Progrès-dimanche, 18 janvier 2004, Cahier A

[" Depoi ( hibougamau, Chapais.Quebec, I adoussac a Pointe-Lebei: 1,85 5 + taxts / Baie-Comcau: 2,15 5 * (axrs / Par ramclot, Saguenay-I^ic-Saint-lean: 1,60 $ taxes incluses Routes motorisées: 1,75 $ taxes incluses progrès De la 169 à la 175 diman LE DIMANCHE 18 JANVIER 2004 136 pages ALCAN À J ON QU 1ÈRE Par depot: 1,60 $ + taxes 40e ANNEE N 34 HflH M WA Lien routier dangereux Pages A4-A5 * si '\"VH ' r\" ; m 1 ^ K Fourrures Mario Bilodeau rayonne juscfu 'à Hong-Kong Page A28 Photos ROCKET LAVOIE Martial Gauthier JYAMAHA 1 art de satisfaire 1015, boul.Sainte-Geneviève Chicoutimi-Nord 943»@337 Ouvert du lufldi au vendredi de 8 h a 12 h.13 h à 17 h et 19 h à 21 h.samedi de 9 h à 12 h fï Cht }ages A2 et A3 0314ajl^(S/a\\ wmm d'epuisement d'inventaire Date limite 6 lévrier 2004 \u2022 1\" paiement janvier 2005 r - rwer ® 4 V pS4 4nwMr >& La plus performante des motoneiges 4 temps de l'industrie à une offre que vous ne pouvez refuser 11 aucun intérêt, aucun paiement pendant 12 mois 4 2 aooées (« lariotie frahiite 00575009 628867000027 PROGRES-DIMANCHE e 18 Janvier 2004 Les départs massifs à la retraite font craindre le pire au président de la FSSA par Denis Villeneuve (DV)- Les départs massifs à la retraite des travailleurs du Complexe Jonquière au cours des deux prochaines années pourraient constituer une occasion pour Alcan d'annoncer la fermeture définitive des salles Soderberg.C'est ce que craint Alain Proulx, président de la FSSA, l\u2019un de ceux qui pressentent une annonce prématurée de la fermeture des salles Soder- berg.M.Proulx rappelle que lors de la signature de la dernière convention collective, les syndicats ont obtenu des gains au chapitre du régime de retraite qui entreront en vigueur en janvier 2005.S'ajoute au dossier le fait qu'en 2004-2005 autour de 250 à 300 travailleurs prendront leur retraite au Complexe Jonquière, des travailleurs qu'Alcan devrait éventuellement remplacer par un pro- cessus d\u2019embauche.«On n\u2019a pas négocié ces avantages-là pour fermer des salles de cuves, mais plutôt pour améliorer la retraite de nos membres.Il est bien évident que les prises de retraite massives constituent une fenêtre pour qu'Alcan annonce la fermeture des Soderberg.» Selon le président de la fédération, Alcan a des devoirs sociaux envers la région et est redevable envers sa population en raison des avantages que lui consent le gouvernement.M.Proulx est d avis que bien des travailleurs ne partagent pas l'idée d'aller de l'avant avec la fermeture des salles Soderberg.«Quelle est l'urgence de fermer ces salles de cuves à ce moment-ci9 II est bien évident que chez nos membres, la conscience sociale est là.» Un neuf trous l'hiver ___________________p.A67 Arts \u2014 p.A51 Avis et carrières \u2014 p.B14à B24 Carnet mondain \u2014 p.A58 Clic \u2014 p.A50 Courrier méli-mélo \u2014 p.A43 Église \u2014 p.A35 Forum \u2014 p.A34 Gens \u2014 p.A38 Journaliste en classe \u2014 p.A44 La page à Picotte \u2014 p.A42 Méga mots croisés \u2014 p.A46-A47 Nécrologie \u2014 p.B2 7 à B32 Petites annonces \u2014 p.B7 Rénovation habitation \u2014 p.Bl Sac à Dos \u2014p.A41 Santé \u2014 p.A40 Sexologie \u2014 p.A48 Société \u2014 p.A37 Sports \u2014 p.A59 Trait d'union \u2014 p.A45 Voyages \u2014 p.A4 9 Un policier grièvement blessé par Stéphane Bégin (SB) - Un policier de la Sûreté du Québec de 22 ans a été blessé grièvement, hier matin, lorsque la voiture qu'il conduisait est entrée en collision avec un far-dier, sur la route 172 entre Bards-ville et Sacré-Coeur vers 9hl5 hier matin.La route régionale a d'ailleurs étéferméecomplètementàlacir-culation durant plusieurs minutes afin de laisser le temps aux policiers, ambulanciers et remorqueurs de prendre contrôle de la situation.Selon l'agent des relations publiques à la Sûreté du Québec, Gilles Mitchell, le conducteur du camion 10 roues aurait déporté son véhicule de l'autre côté de la route, vers l'automobile et provoquant par le fait même l'accident alors qu'il était dans une pente descendante.Le jeune policier oeuvre à la MRC des Sept-Riviè-res, à Sept-Iles et est originaire de Saguenay.À son arrivée au centre hospitalier, il était conscient et se retrouvait en évaluation.a « ^ sappsipp : *.J \u2022 /T! & ; N- DÉFAIT - La voiture du jeune homme impliquée dans l'accident près de Sacré-Coeur n'était pas reconnaissable comme en témoigne cette photographie.(Photo leannot Lévesque) Le fugitif de Port-Cartier arrêté à Saint-Martin-de-Beauce QUEBEC (PO\u2014Le détenu de Port-Cartier qui avait enlevé durant trois jours un gardien a été rattrapé vendredi soir à Saint-Martin-de-Beauce.En cavale depuis mercredi soir, Luc Chayer-Lapointe a été arrêté au cours d une intervention de l'escouade tactique de la Sûreté du Québec.Il a été interrogé samedi par les enquêteurs.Le prisonnier incarcéré dans un pénitencier de la Côte-Nord avait profité d une visite à l'hôpital Enfant-Jésus de Québec pour s'enfuir en séquestrant son gardien, Claude-Bruno Lavoie.Vendredi matjn, l'agent avait toutefois réussi à s'échapper de Sherbrooke, où se terrait son ravisseur, vers Montréal, où il avait contacté les policiers.L\u2019évadé aurait par la suite gagné la Beau-ce.Ce sont les services correctionnels qui auraient mis les policiers sur la piste beauceronne.Au moins trois enquêtes diffé-rentestenterontdefairela lumière sur cette histoire digne d'un roman policier.En plus de celle entamée par la police de Québec, les Services correctionnels du Québec ont d'ores et déjà annoncé l'ouverture d'une enquête sur cette évasion.Le Corps canadien des commissionnaires aussi se penchera sur la question.Au Québec, près d une dizaine d'agences de sécurité travaillent en collaboration avec les Servi- ces correctionnels du Québec pour la surveillance des détenus lors de leurs visites à l'hôpital.Si une dizaine de détenus s'évadent chaque année, la majorité sont rattrapés rapidement, parfois en moins d'une heure.Les hôpitaux représentent dorénavant une excellente porte de sortie pour les prisonniers avides de liberté.Néanmoins, l'hôpital Enfant-Jésus ne lancera pas d'enquête interne pour savoir si son personnel pourrait être à l'origine de l'évasion du prisonnier.Le serv ice de sécurité de l'éta-blissement s'est contenté de remettre une copie des cassettes des caméras de surveillance aux enquêteurs.vVU/y AUJOURD'HUI: Max: -7 Min: -15 LUNDI: Max: -14 Min: -17 MARDI: Max:-15 Min:-19 Marée CHICOUTIMI: La marée sera basse a 5 h 50 (lm2) et haute à 11 h 40 (4m6).Elle sera a nouveau basse à 19 h 35 (0m9) et haute a 00 h 25 (3m7).LA BAIE: La marée sera basse a 5 h 00 ( lm2) et haute à 11 h 30 (5m0).Elle sera a nouveau basse à 18 h 15 (0m9) et haute à 00 h 10 (4ml).rEjqSjimanchc ABONNEMENT 545-4664 Progrès-Dimanche 1051, boul.Talbot Chicoutimi, G7H 5C1 Bibliothèque nationale du Québec Courrier de deuxieme classe (No 32131) Port de retour garanti CHERCHEZ-VOUS DE L ÉNERGIEÎ LA LUMINOTHERAPIE Paramedic | ÉQUIPEMENTS ET FOURNITURES § www paramedic qc ca 2001.Price ¦ 1533 boul Talbol 542-1255 ¦ 696-1255 RÉSULTATS loto-québec À uoir en page A8 Après avoir conçu le châssis REV, nous n'avons pas attendu que la concurrence réagisse.encurrence reagisse.Nous l'avons semée.j,\t\u2014 Chez Skt-Doo', nous avons quelque chose d'unique entre les mains: le châssis REV, offrant une ergonomie supérieure et complètement repensée.C'est pourquoi nous l'intégrons à nos nouvelles motoneiges 2004 , GSX\u201c, MX Z\\ Renegade' et Summit .Peu importe votre style de conduite, le châssis REV fera de vous un meilleur conducteur.Assistez à un autre succès REVolutionnaire chez: \u2022\tJONQUIERE ¦V.-.V.W.V.V.'.4364, boul.du Royaume, Jonquière 542-4456/547-0054 /Fax: 542-7093 AVENIR DU COMPLEXE JONQUIÈRE «On a des pistes et des espoirs pour l'avenir» (DV) - L\u2019avenir des salles de cuves Sôderberg du Complexe d\u2019Alcan à Jonquière suscite l\u2019inquiétude, mais il n\u2019est pas question pour le président du Syndicat national des employés d\u2019Alcan à Arvida, Claude Patry, de négocier l\u2019avenir deces installations.DEMS Villeneuve Quelque peu surpris samedi matinqueleglasdessallesSôder-berg ait été sonné prématurément, M.Patry a adopté un discours réaliste, hier après midi, en entrevue, en mentionnant que rien n\u2019a été annoncé par Alcan concernant l\u2019avenir des salles Sôderberg.«Nous sommes conscients que le dollar canadien, les cyclesdu marché de l\u2019aluminium et les normes environnementales peuvent affecter la vie utile des salles Sôderberg», a précisé d\u2019emblée le leader syndical.M.Patry a été informé que les salles Sôderberg seraient en opération au maximum jusqu\u2019en 2010 plutôt qu\u2019en 2015initialement prévu.M Patry indique que dans ce dossier, le comité de survie, formé en février 2003, qui inclut de hauts dirigeants d\u2019Alcan et des représentants syndicaux, travaille sur des pistes devant conduire à définir l\u2019avenir du complexe.«Alcan s\u2019était toujours engagé pour la construction d\u2019une usine de remplace- ment de 1995 a 1998.mais a commencé à changer de discours en parlant de l\u2019implantation d\u2019une usine de transformation ou d\u2019une usine qui offrirait les sendees aux autres alumineries.Ce sont des choses dont on peut discuter, mais on ne lâchera pas le morceau, c\u2019est certain.\u2022> Au plan syndical.M.Patry affirme avoir deux priorités importantes dans le dossier des Sôderberg.«S\u2019il y avait fermeture des salles, notre inquiétude serait que les 202 mégawatts d\u2019électricité rendus disponibles ne soient plus disponibles pour le Complexe Jonquière.On ne veut pas laisser partirça puisque si l\u2019énergie est transférée ailleurs, il deviendra alors impossible d\u2019avoir une usine de remplacement ou de transformation à Jonquière.» M.Patry' estime que le comité de survie aura une bonne idée de ce qui pourrait advenir du complexe Jonquière vers la fin de 2004 Au sujet de sa deuxième priorité, M Patry indique qu\u2019un second comité a été formé par le syndicat pour analyser les clauses de la convention collective, les impacts d\u2019une fermeture possible des salles Sôderberg sur la main-d\u2019oeuvre, la formation qui pourrait être dispensée aux travailleurs touchés etc.«S\u2019il arrive un coup dur, il faudra s\u2019occuper de notre monde.Notre priorité est d\u2019abord d\u2019aider les travailleurs touchés, maissoyezeer-tain qu\u2019en aucun temps, le Syndicat d\u2019Arvida ne négociera pas la fermeture des installations.Ce n\u2019est pas à l\u2019exécutif du syndicat d\u2019Arvida d\u2019annoncer une fermeture.» Le président du syndicat - CLAUDE PATRY d\u2019Arvida a rencontré, vendredi matin, le vice-président d\u2019Alcan Métal primaire.Yvon D\u2019Anjou,et les discussions ont été orientées sur l\u2019avenir du complexe Jonquière.«On a des pistes et des espoirs pour l\u2019avenir.On est capables d\u2019influencer le dossier comme on l\u2019a fait pour l\u2019implantation de l\u2019usine de brasques».a-t-il simplement commenté, tout en refusant d\u2019en dire davantage.Par ailleurs, M.Patry lance un appel aux milieux politiques et socio-économiques afin qu\u2019il demeure éveillé dans ce dossier.«Le dossier appartient présentement au syndicat et au moment opportun, on devra demander l\u2019appui du milieu politique et des TCA puisque c\u2019est 550 emplois qui pourraient être perdus.» Æ GARANTIE - Claude Patry veut s'assurer que l'électricité demeurera à Jonquière et qu'il y a un avenir pour le complexe Jonquière d'Alcan.(Photo Rocket Lavoie) «NOUS CHERCHONS DES SOLUTIONS» Margot Tapp jure qu'aucune décision n'a encore été prise ARRÊT - Tout le monde sait que les cheminées d'Alcan n'émettront plus de fumée un jour, mais il reste à savoir à quel moment cela va se produire.(Photo Rocket Lavoie) par Stéphane Bégin (SB) - «Aucune décision n\u2019a encore été prise.Dès que nous allons être en mesure de le faire, nous le ferons et nous en ferons l\u2019annonce.À ce moment-là, nous allons faire part de notre décision.» Relationniste pour la compagnie Alcan dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Margot Tapp ne cache pas que les dirigeants de l\u2019entreprise vivent les mêmes préoccupations que les syndicats relativement à l\u2019avenirdessallesdecuvesSôder-bergde l\u2019usine Arvida, àJonquiè-re, mais elle ajoute qu\u2019aucune décision n\u2019a encore été arrêtée.Mme Tapp rappelle qu\u2019il a toujours été clair, depuis 1984.que les salles de cuves Sôderberg étaient pour fermer en 2015.\u2022 Mais en 1984.cette échéance était très loin.Aujourd'hui on s'en rapproche davantage.Même MmeCynthiaCarroll l\u2019avaitrépé-té lors de son passage en novembre (que les salles allaient fermer).«Nous partageons les mêmes préoccupations que les syndicats.Nous avons à faire face à une usine désuète dont les coûts d\u2019opération sont très élevés.Nous cherchons des solutions et nous avons des discussions constructives avec les syndicats à l'intérieur de comité pour y parvenir», indique Mme Tapp.; % j .a vv\tf U ^ : A.Margot Tapp Dans son édition de samedi.Le Quotidien rapportait les propos d'Alain Proulx, le président de la FSSA et de Jean-Marc Cre-vier, président régional de la FTQ, qui disent craindre une fermeture hâtive des salles de cuves Sôderberg.Dans les commentaires livrés, ceux-ci croient que l'échéancede 2015 ne tient plus et qu'il faut davantage parler de semaines quant à l\u2019annonce de fermeture des salles.Ils ont l'impression que les décisions pourraient être rendues rapidement, notamment après que des questions aient été posées à Yvon D'Anjou, vice-président d'Alcan Métal primaire, sur cette éventualité.M.D'Anjou n\u2019a pas répondu à la question, ni JeanSimon.lepatron régional d'Alcan.La fermeture des salles de cuves Sôderberg toucherait 600 emplois, dont la moitié pourrait être amenée vers la retraite, alors que le reste des travailleurs serait reclassé à l\u2019intérieur de l\u2019usine jonquiéroise.Toujours selon Alain Proulx, le discours des dirigeants se fait sur un fond de problème de rentabilité et de contexte économique.À ce sujet, Margot Tapp souligne que la hausse du dollar canadien coûte cher à Alcan.On parle de beaucoup d'argent.«À chaque fois que le dollar grimpe d'un cent, ça coûte 11 millions de dollars à Alcan pour fonctionner.Au début de 2003.le dollar canadien était à 0.64 $ et il est maintenant à 0,77$ ou 0.78$», dit-elle.Ainsi,en l'espaced'uneannée, Alcan doit débourser plus de 140 millions de dollars pour fonctionner en raison de la hausse du dollar canadien.Des services de qualité Le service aux entreprises de notre Commission scolaire est devenu le premier au Québec à être accrédité selon la nouvelle norme 150-9001 (2000).Cette reconnaissance souligne la qualité des services offerts par toute l'équipe des consultants du Service aux entreprises.POUR LES REJOINDRE: 698-5000, poste 270 \u2022IWJî 00574650 PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 - A3 A4 - PROGRES-DIMANCHE, le 18 Janvier 2004 ROUTE 169 RELIANT HÉBERTVILLE À LA 175 Les usagers se plaignent de l'entretien hivernal HEBERTVILLE (CC) -L\u2019entretien hivernal de l\u2019embranchement de la route 169 reliant le secteur d'Hébert-ville à la route 175dans la Réserve faunique des Laurentides est constamment l\u2019objet de critiques: certaines gens prétendent que c\u2019est pire que jamais, d'autres croient que la situation s\u2019est améliorée avec la venue d\u2019un nouvel entrepre- CLALIDE ccolej^ progresdimanche.com neur.Un consensus semble néanmoins se dégager dans les entreprises de transport lourd: les routiers en provenance du Lac-Saint-Jean cherchent le plus possible à éviter ce tronçon souvent imprévisible et parfois dangereux en hiver.Même si le trajet les séparant de Québec s\u2019en trouve rallongé, ils préfèrent en effet passer par Chicoutimi pour y emprunter directement la route 175.une artère qui se révèle beaucoup plus prati-cablequela 169,enhivercomme en été.Les camionneurs de la firme MB Transport d'Alma, qui fait du transport lourd pour Bétons préfabriqués du Lac-Saint-Jean à travers le Québec et vers la côte Est des États-Unis, sont de ceux qui, plus souvent qu'autrement,\tévitent l'embranchement d'Hébert-ville pour sortir de la région.«Nos camionneurs se plaignent du mauvais entretien du tronçon de la 169 allant vers Québec», affirme Michel Gagnon, répartiteur pour MB Transport.Lui-même un ancien camion- neur ayant délaissé son volant l'an dernier après 32 ans sur la route, Gagnon croit que la situation est pire que jamais dans ce secteur de la route 169.Chez Transnord et Transport Morneau de Saint-Bruno, l\u2019idée est la même, comme en témoigne Robin Harvey, lui aussi répartiteur pour cette entreprise de transport lourd.L'entrepreneur qui assure présentement l\u2019entretien de la route 169 dans le parc des Laurentides ne semble pas connaître son job, il suffit de voir la façon dont agissent ses chauffeurs au volant des camions-charrues pour s'en rendre compte», soutient Harvey.Non seulement ce dernier en a long à dire sur la qualité elle-même de l\u2019entretien de la chaussée, mais il reproche aux conducteurs des camions-charrues de déblayer ou sabler la route sans se préoccuper des véhicules qui les suivent.«Ils agissent comme s'ils étaient complètement seuls sur la route», déplore-t-il.en ajoutant que la qualité d'entretien, déjà pas très bonne dans le passé, est encore plus décevante cette année.C'est pourquoi les camionneurs attachés à cette firme essaient le plus possible, lorsque vient le temps de sortir de la région, d'éviter le «p'tit parc» et optent pour un détour par Chicoutimi ou empruntent la route 155 du côté del Mauri-cie.La belle époque Quant à Jacquelyn Gagnon, un ancien routier aujourd'hui répartiteur pour Transport Jean-Marie Bernier de Méta-betchouan, il se montre moins sévère à l'égard du nouvel entrepreneur, Camions Denis Lefebvre de Saint-Cyrille-de-Wendover(prèsdeDrummond-ville), qui assure depuis l'automne dernier l'entretien hivernal de cet embranchement entre l'ancienne barrière Mésy et la route 175.«C\u2019est mal entretenu, mais c'est un peu mieux que du temps de Gaston Morin .affirme-t il.Attribuant cette situation au fait que les soumissionnaires coupent les prix pour décrocher le contrat, Gagnon mentionne : «On voit ce que ça donne».Puis il ajoute que l'entretien hivernal de cette route était beaucoup mieux du temps où les spécialistes du ministère des Transports du Québec le faisaient eux-mêmes en régie.«Jamais, dit-il, les camions-remorques ne parvenaient pas à monter les côtes, alors qu'aujourd'hui cette route est une vraie tuerie.» Le répartiteur Yvon Gauthier affirme pour sa part que, REPROCHE - Les camionneurs en particulier reprochent au conducteur de la déneigeuse de se croire seul sur la route lorsqu'il est appelé à nettoyer la chaussée.(Photo Caroline Blackburn) chez Transport Saguelac de Chicoutimi, on n'a pas à se plaindre de l'entretien de la route 175.On ne peut toutefois pas,selon lui.endireautantde l\u2019embranchement d'Hébert-ville.«Nous évitons toujours d\u2019emprunter ce tronçon de la route 169 et nous demandons a nos chauffeurs de passer par Chicoutimi, même lorsqu'ils sont au Lac-Saint-Jean et qu'ils doivent descendre vers Québec», précise-t-il.gggivS h -vT * vwSXc i,.v IMTMCAft Qjeb,\\ SS r,anipmrus tes montants payés d'avance vous seront remboursés PROGRAMME DE PRÉLÈVEMENTS AUTOM FORMULAIRE D'AUTORISATION DE PAIEMENT \u2022 Je désire payer mon abonnement du Progrès-Dimanche par prélèvement automatique de: 4 semaines: Route motorisée: Pourboire facultatir pour 4 semaines: Total: Nom de l'abonné Adresse Code postal 6.40 $ toutes taxes incluses 7,00 $ toutes taxes incluses 13 prélèvements pendant l'année Prénom de l'abonné Téléphone (résidence) Date Signature obtigetoire ne qu'elle apparaT sur vos cheques ou votre :a-te c* -eo* S'il s\u2019agit d'un compte où plusieurs signatures sont requfses.tous les titulaires du compte doivent signer l'autorisation.INSTITUTION FINANCIERE* \u2022Joindre un chèque préencodé portant la mention -SPECIMEN- Nom de votre banque, caisse ou société de gestion Adresse N de succursale Téléphone \u2022 Par la présente, j'autorise le Progrès-Dimanche, â effectuer des prélèvements automatiques de mon compte bancaire (décrit o-dessus) pour payer les frais d'abonnement â domicile CETTE AUTORISATION PEUT ETRE RÉVOQUÉE EN TOUT TEMPS SUR AVIS ÉCRIT DE 30 JOURS DE MA PART AU PROGRES-DIMANCHE (précédent la date de prélèvement bancaire Advenant un changement dans l'application des taxes, le prélèvement sera ajusté sans autre avis.Dans le cas d'un changement de tarif, vous serez avisé trente (30) jours à l'avance.Paiement préautorisé, Progrès-Dimanche, 1051, boul.Talbot, Chicoutimi G7H 5C1\t| LECTURE DU JOURNAL EN CLASSE L'expérience connaît un succès éclatant t\u2019i ¦ fe - .- / ^5, DESBIENS (CC) - Lorsqu'il a opté pour le journal Le Quotidien comme moyen d\u2019ouvrir sur le monde les élèves des écoles primaires qu\u2019il dirige à Desbiens et à Lac-à-ia-Croix, Marc Lami rande était confiant d'en faire une réussite, mais jamais il n\u2019avait pensé que cette formule connaîtrait un succès aussi éclatant.CLAUDE Côté IMPRESSIONS \u2022 Les élèves sont appelés à donner leurs impressions sur ce qu'ils ont lu dans le journal et l'expérience va se poursuivre encore durant quelques semaines.(Photo Caroline Blackburn) ccote@progresdimanche.com \u2022 Intitulée «Ouverture sur le monde», cette initiative, mise en place au début d\u2019octobre dernier, est centrée sur la lecture quotidienne du journal.«Lors- TRAVERSEE DU QUEBEC EN MOTONEIGE La Jonquiéroise France Potvin participera au relais en février par Crystel |obin-Gagnon (CJG) -Le Saguenay bénéficie d\u2019une représentante dans le cadre du relais cross-country international d\u2019évasion plein air pour femmes (Way Out Women- WOW) 2004 de Polaris.France Potvin, de Jonquière, participera donc, du 1er au 5 février prochain, à la traversée du Québec en motoneige, accompagnée de Gisèle Vachon et d\u2019Hélène Lemay, les deux autres conductrices du Québec.Les'trois femmes partiront de Rivière-du-Loup.ou l\u2019équipe du Nouveau-Brunswick leur aura passé le relais et se rendront à Ottawa, pour passer le flambeau à l\u2019équipe ontarienne.Au total, ce seront 81 participantes qui traverseront 25 états et provinces du Canada et des États-Unis.Le relais d\u2019évasion prendra fin le 19 février, alors que toutes les équipes se rejoindront à Roseau, au Minnesota.Les équipes canadiennes et américaines participant à la randonnée WOW effectuent cette traversée afin d\u2019amasser des fonds au profit de la Fondation canadienne de recherche sur le cancer du sein.Avant leur départ, les motoneigistes devaient amasser des promesses de don.«J\u2019ai commencé à amassé desfondsily a quelques semaines à peine et j\u2019ai déjà plus de 1000$», lance France Potvin.La totalité de l\u2019argent qui sera amassé par les motoneigistes du Canada et des États-Unis servira à la recherche sur le can-cerdu sein.L\u2019an dernier, plusde 175 000$ avaient été amassés au profit de la cause.Si ce type d\u2019expérience est une première pour France Potvin.la Jonquiéroise a toutefois l\u2019habitude des longues randonnées, exigence préalable à l\u2019expérience.En effet, la seule inscription au relais crosscountry exigeait des participantes la capacité physique d\u2019effectuer 300 kilomètres par jour.que les élèves arrivent en classe a8hl0 le matin, le journal Le Quotidien du Saguenay-Lac-Saint-Jean du jour leur est distribué individuellement et ils disposent de 15 à 20 minutes pour le parcourir et en faire la lecture, du moins de la section qui les intéresse», explique Jacinthe Bérubé, titulaire des élèves de cinquième et sixième années de l\u2019école Saint-Gérard de Desbiens.Ensuite, troisou quatre élèves font, devant la classe, le résumé verbal d\u2019un article qu\u2019ils ont lu.Et, bien sûr, l\u2019enseignante commente et révise avec ses élèves l\u2019orthographe et la syntaxe de quelques textes, tout en les incitant à retenir les mots qu\u2019ils ne connaissent pas et à les compiler dans leur cahier d\u2019exercices.En moins de 12semaines, ces jeunes ont ainsi relevé 212 mots dont ils ignoraient la signification et souvent même l\u2019existence.Objectifs L\u2019objectif premier de cette initiative devait, selon Lamirande, permettre aux élèves de hausser leur niveau de connaissances et leur culture générale, tout en prenant conscience de leurs centres d\u2019intérêt.Bien entendu, leur curiosité s\u2019en trouve davantage développée, tout comme leur vision globale du monde et leur sens critique.«Cet exercice devrait amener ces jeunes à croire beaucoup plus en eux.à avoir plus confiance en leurs possibilités et à réaliser qu\u2019ils sont capables de réussir des choses importantes», estime Lamirande.La lecture et l\u2019analyse quotidienne du journal devraient aussi, selon ce dernier, apprendre à ces élèves à utiliser avant tout leurs forces pour réussir, tout entravaillant à l\u2019élimination de leurs faiblesses.Déjà, on réalise que.tout en développant chez l\u2019élève une certaine fierté par rapport à ses réalisations personnelles, l\u2019initiative mise en place dans ces deux écoles de la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean ne peut faire autre- ment que de hausser chez lui son sentiment d\u2019appartenance à son école et à sa classe.«En leur inculquant de façon aussi naturelle le goût de la lecture, c\u2019est un outil pour la vie que nous fournissons à ces jeunes», soutient Marc Lamirande, selon lequel les résultats, quoique visibles présentement, vont surtout se mesurer sur des années.Pierre angulaire Les enseignants sont embarqués dans le projet et, du point de vue de la direction des deux écoles, non seulement leur rôle est fondamental dans le succès de cette initiative, mais ils en sont la pierre angulaire.«Ils ont compris rapidement que cet outil permettait de récupérer sur le plan pédagogique, en particulier dans des matières comme la géographie, l\u2019histoire et l\u2019environnement», reconnaît Lamirande.Pourconcrétisercette initiative et surtout atteindre les objectifs qui y sont rattachés, on n\u2019a pas recours au journal uniquement.Tantôt par exemple, des conférenciers font découvrir aux enfants les facettes de certains métiers, tantôt ils leur relatent des événements reliés à l\u2019actualité, tantôt ils leur parlent de projets exceptionnels réalisés par des gens souvent ordinaires, mais déterminés et courageux.L\u2019intérêt des élèves est d\u2019autant plus grand que souvent ils peuvent situer l\u2019action directement sur une carte du monde qui, en pièces détachées montées et ajustées ensemble tel un jeu de Logo, occupe une place importante sur le plancher de la salle commune.Des élèves ont pu participer à une visite à la Maison de la presse de Chicoutimi, là où sont réalisés et imprimés les journaux Le Quotidien et Progrès-Dimanche publiés par le Progrès du Saguenay.Bien d\u2019autres éléments ressortent de cette initiative qui, selon Lamirande, est réalisée dans l\u2019esprit de la réforme préconisée par le ministère de l\u2019Éducation.T» \" Vc.\u201c l v 1 CERjWgMJ 50 S 2000\tMAZDA PROTÉGÉ SE Automatique 1 PAS CHER H 10 995s 2001 pt cr 39 000 km 14 S»!» jl CRUISER ¦ 2001 JEEP CHEROKEE i SPORT Vert.61 000 km F 2000 CHEVROLET Z24 10 9§S 1992 BUICK LE SABRE 4 portes.130 000 km 3495* NOUVEAU ossibilité de LOCATION de VÉHICULES USAGÉS à partir de 2000 et plus DOD6E\u2022 I 2 JEEP Daniel Munger Florent Pelletier Yves Tremblay 1464, boul.St-Paul Chicoutimi 549-1701 PROGRES-MMANCHf le 18 Janvier 2004 A17 Al8 - PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 PROGRAMME D'ÉCHANGE \\ Marie-Eve Girard se rend au Danemark par Marc St-Hilaire ALMA (MSH) - Depuis jeudi dernier.Marie-Ève Girard, de Saint-Gédéon.vit une expérien-ceexceptionnellealorsquedans le cadre de ses études, elle participe à un programme d échange au Danemark.À sa deuxième année de formation à ( institut des Hautes études commerciales (HEC) de Montréal, la jeune femme de 20 ans envisage faire carrière en marketing, de là sa décision de s'engager dans cette EXPÉRIENCE - Une fois ses études terminées, Marie-Ève Girard aimerait notamment se spécialiser dans l'organisation d'événements.(Photo Stceve Tremblay) r* ! Opération «Faim du monde» Remerciements La St-Vincent de Paul remercie tous les professionnels qui ont généreusement participé à l\u2019opération «Faim du monde», organisée par le Dr Marc Thibault, chiropraticien de Chicoutimi.L\u2019événement a consisté à amener les professionnels à aider les démunis.Le maire Jean Tremblay a même tenu à ce que des félicitations leur soient transmises au nom des membres du conseil de ville de Saguenay et en son nom personnel.Sincères reconnaissances aux professionnels suivants (par ordre alphabétique): Lynda Bahic Michèle Boulianne Richard Bilodeau Pierre Brassard Charles Caron Mario couture Marc Deschesne Julie Gagnon Isabelle Paradis Josée Potvin Pierre Poupart Christine Simard Maïka St-Gelais Marc Thibault Jasmin Tremblay (optométriste) ( chiropraticienne) (chiropraticien) (physiothérapeute) (chiropraticien) (chiropraticien) (dentiste) (optométriste) ( optométriste) (chiropraticienne) ( chiropraticien ) ( optométriste) (podiatre) (chiropraticien) ( chiropraticien) Longue vie à Vopération «Faim du monde» et mille fois merci! 00575318 I aventure à ( étranger.C est le Copenhague Business School, érigé dans la capitale danoise, qui l accueillera en ses murs.\u2022J ai démontré de l intérêt pour cet échange au mois de mai 2002.presque un an jour pour jouravant d 'obtenir une réponse positive, raconte la Jeannoise.quelques heures avant de quitter la région pour les Vieux Pays.ÀCopenhague.j étudierai à une université anglaise, mais comme je possède une bonne base (en langue seconde), je ne suis pas trop nerveuse.» Marie-Ève Girard assistera à des cours directement liés à son cheminement académique, sou-ligne-t-elle.Et comme le programme d'échange est entièrement coordonné par le HEC, elle accumulera ainsi tous lescrédits qu elle aurait reçus en demeu- rant dans la métropole.\u2022 Je m attends à ce que les méthodes d'enseignements soient quelque peu différentes.C est l inconnu», ajoute la future bachelière, qui devrait revenir dans sa région natale le 24 juin prochain.Cependant, elle n exclut pas 1 idée de prolonger son séjour afin de découvrir davantage le continent européen.* Paul Martin reconnaît Gabriel comme l'autorité de Kanesatake REGINA (PC)\u2014À son tour, le prudence et patience dans ce qu'il planifiait son retour sur le premier ministre Paul Martin dossier.Ilaajoutéqu'Ottawasuit territoire.Pour des raisons de reconnaît le Grand chef James la situation de près, et que son sécurité,ilacependantrefuséde Gabriel comme l'autorité mora- gouvernement travaille de préciser quand, le et légale sur le territoire concert avec celui du Québec et\tM.Gabriel a rencontré hier mohawk de Kanesatake.\tle Conseil de bande de Kanesa- soir à Montréal le ministre qué- De passage à Regina, en Sas- take pour régler le litige.\tbécois des Affaires autochtones, katchewan.M.Martin a donné James Gabriel, qui a été chas- Benoit Pelletier.Ils ont qualifié son appui à James Gabriel, tout sé de Kanesatake par des leur entretien de cordial et en précisant qu'il faut agir avec Mohawks dissidents, a indiqué franc.K I i ORDRE DU SAINT-SÉPULCRE DE JÉRUSALEM Mgr Couture présidera l'accueil des nouveaux membres par Denis Villeneuve (DV) - Ce matin, les pratiquants à la grand messe de la Cathédrale de Chicoutimi seront témoins d une cérémonie spéciale, alors que Mgr Jean-Guy Couture présidera la célébration des investitures et des promotions de l\u2019Ordre équestre du Saint-Sépulcre de Jérusalem.Cet ordre religieux fondé en 1099 par l'empereur Godefroy de Bouillon, après la prise par les musulmans de la ville sainte de Jérusalem, a un pied à terre au Saguenay-Lac-Saint-Jean avec la présence de la lieutenance de Québec assurée par le docteur Joseph-Édouard Richard.Selon M.Richard, après 1000 ans d'existence, l'ordre chevaleresque et militaire de l'époque, qui relève toujours directement de Rome, a vu sa mission changer puisqu\u2019elle rassemble désormais des baptisés provenant de tous les milieux appelés à témoigner de la résurection du Christ.«Le pape a demandé à l'Ordre d'appuyer le Diocèse de Jérusalem qui connaît des difficultés en raison du conflit qui sévit entre Juifs et Palestiniens.Les chrétiens sont du côté palestinien.Les gens de Palestine vivent très difficilement le conflit et le Patriarche de Jérusalem ne veut pas que les lieux saints soient délaissés », a expliqué Mgr Jean-Guy Couture.L'Ordre du Saint- ORDRE - Égide Boudreault, président de la délégation régionale, Mgr Jean-Guy Couture, le docteur Joseph Édouard Richard, responsable de la Lieutenance Canada-Québec, son épouse Lucienne Richard ,ainsi que Marc Bouchard, cérémoniaiie écdésiastique de l'ordre, seront présents ce matin à la Cathédrale de Chicoutimi pour recevoir les nouveaux membres de l'ordre.(Photo Sylvain Dufour) Sépulcre, avec ses 20 000 membres, subvient aux besoins budgétaires du Diocèse de Jérusalem à hauteurde60% de son budget avec l'organisation d'activités-bénéfices.Ce matin, les nouveaux membres, qui seront présentés à la Cathédrale, sont l'abbé Claude Michaud, Égide Boudreault, président de la délégation régionale, l'abbé Marc Girard, Jean-Marie Termblay, Serge Lavoie, Camille Gagnon, Denis Potvin-Gagnon, Gilbert Tremblay, ainsi que Mgr Jean-Guy Couture.Après la cérémonie, environ 150 personnes se réuniront à la salle des Chevaliers de Colomb, de la rue Joliette, à Chicoutimi pour prendre un repas dans le cadre d une activité-bénéfice «h f TAROT PAR TRANSFERT D'ÉNERGIE Louise Marinacci Maître Reiki SUR RENDEZ-VOUS (Faubourg Sagamie) Tél.: (418) 548-3787 www.netrover.com/'tarot Au bout de 25 ANS, CERTAINS classiques DE L\u2019AUTOMOBILE VOIENT LEUR valeur AUGMENTER.Caston Beni hr (au centre), reçoit son trophée Pilier de l\u2019industrie de Marc Couteau - vice-président.Ventes, après-vente et marketing (deuxième à droite).Michael A.Grimaldi -président et directeur général (deuxième à gauche).John Bailey, directeur général des Ventes (à droite) et Steve O'Reilly - directeur du bureau régional (Québec) (à gauche).Gaston Bérubé est un exemple parfait.La General Motors du Canada félicite Gaston Bérubé de Service Bérubé Ltée pour ses 25 ans de service.Son travail acharné et son dévouement envers son établissement ont bénéficié à toute la communauté de Trois-Pistoles.Nous lui souhaitons un avenir rempli de réussites avec 1 équipé de General Motors.Canada PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 - Al9 PROGRES-DIMANCHE, le 18 Janvier 2004 LA PAGE BLANCHE A BLACK O 2 Blackburn ROGER rblackburn@progresdimanche.coin Saint-Prime abandonne les gauchers Certains dirigeants du tournoi de golf le Défi des gauchers avaient manifesté l\u2019intention de tenir la prochaine édition de l\u2019événement au Saguenay en 2004, plus précisément au Club de golf de La Baie.Un président d'honneur avait été approché et c\u2019est avec joie que de nombreux golfeurs appréhendaient le retour de ce tournoi au Saguenay, après cinq années de succès à Saint-Prime.Mais voilà que, pour des raisons essentiellement pécuniaires, le club de Saint-Prime a décidé de tasser les organisateurs du Saguenay pour organiser le Défi des gauchers à Saint- Prime, en 2004.Pourtant, l\u2019idée d\u2019organiser l\u2019événement à La Baie en 2004semblait un juste retour des choses alors que la majorité des joueurs proviennent du Saguenay et que la moitié des commanditaires sont du Saguenay.De plus, dans le contexte économique actuel, avec une fermeture d'usine et la perte de 600 emplois, il me semble que la décision aurait démontré une belle solidarité régionale pour amener un peu d\u2019activité économique dans le secteur baierive-rain.L\u2019événement serait revenu à Saint-Prime en 2005.Mais non, les gens de Saint-Prime ont préféré évincer les organisateurs du Saguenay pour tenir l\u2019événement à leur club, profitant ainsi des revenus générés par l\u2019activité au lieu d\u2019accepter l'alternance entre le Saguenay et le Lac.Depuis quelques années je donne un petit coup de main à l\u2019organisation en y apportant une maigre contribution.Depuis cinq ans l\u2019événement a remis une partie de ses profits au club de Saint-Prime pour les aider dans leur projet de reconstruction d\u2019un nouveau bâtiment et l'an dernier, une partie des profits ont été versés dans le fonds Kevin Fortin, un jeune golfeur de Saint-Prime qui se distingue sur la scène canadienne.Je trouve bien dommage que les gens de Saint-Prime aient pris cette décision.J'aurais espéré plus de collaboration de la part de ces gens qui ont démontré, par le passé, un accueil sans pareil où l\u2019on pouvait sentir une bonne chimie entre gens du Lac et gens du Saguenay.Peu d'événements pouvaient se vanter d'une telle collaboration entre les deux extrémités de la région.C\u2019est vraiment dommage, car de nombreux joueurs gauchers du Saguenay n'auront pas le coeur de se pointer le nez à Saint-Prime, cet été, pour participer à ce tournoi qui avait un caractère unique au Québec.Et non, en terminant, les gens du Saguenay n'organiseront pas un tournoi des gauchers sur leur territoire.On ne répétera pas l\u2019erreur des deux festivals des montgolfières.Je peux vous affirmer cependant que le fondateur de ce tournoi, Jean-not Levesque, en a gros sur le coeur.Test de sida pour les futurs prêtres Courageux, quand même, l\u2019évêque de Montréal de lancer sur la place publique le débat d\u2019obliger les futurs prêtres à subir un test de dépistage du sida avant la «prise de ruban».L\u2019évêque aurait très bien pu faire de cette obligation une démarche interne, une obligation non écrite, sous le couvert d\u2019un test de santé routinier sans ameuter l\u2019opinion publique.Il peut arriver que des gens atteints d\u2019une maladie incurable se découvrent une foi et un désir ardant de se rapprocher de Dieu en voulant se faire prêtre.L'exemple d\u2019un couple qui veuts\u2019enga-gerpourla vieetdécide,d'un commun accord, de passerdes tests de dépistage du VIH avant d\u2019unir leur lien a été bien choisi par l\u2019évêque.Quand on s'engage pour la vie, il est normal que les deux parties sachent que la vie de l\u2019autre n\u2019est pas restreinte.Enfin, je ne vois rien de discriminatoire là-dedans.C'est quoi, un sans chèque?Drôle de courrier, que j\u2019ai reçu,¦cette semaine.Gino Tremblay, de Chicoutimi, m\u2019écrit pour remercier ses enfants, son épouse et le député de Chicoutimi, Stéphane Bédard, qui l\u2019ont aidéetsupportéalorsquesurleplanadministratifil était dans une zone grise.Il a qualifié son statut de «sans chèque ».L\u2019individu ne pouvait pas avoir de prêt et bourse, car il avait déjà une dette de3500$dans une institution bancaire.Il n\u2019avait pas droit à l\u2019aide sociale, ni au chômage évidemment, et Emploi-Québec ne pouvait rien faire pour lui.Depuis trois ans, cet homme gagnait 0$ par année et il vivait à la charge de sa femme dont le salaire annuel est de 22 000 $ par année.Il a 31 ans, deux enfants qui vont à l\u2019école primaire et il se dit en pleine santé.C\u2019est grâce au député Stéphane Bédard et de son personnel politique que l\u2019homme a pu enfin être accepté au programme des prêts et bourses pour retourner à l\u2019école.Il dit qu\u2019il a bien hâte de travailler et de contribuer par ses impôts au développement de la collectivité.Parfois le système est bien plus paresseux que les sans-travai 1.Le sourire dominical.,, Vanessa Notre sourire dominical en ce dimanche de janvier nous est offert par Vanessa Savard de Chicoutimi alors qu'elle sortait du salon de bronzage Navi Club à Chicoutimi.Avec l'hiver que nous connaissons, un peu de soleil artificiel ne fait pas de tort.(Photo Rocket Lavoie) Odeur d'ail Vous avez été plusieurs à me faire part du truc pour enlever les odeurs d\u2019ail sur les doigts.Ma soeur m\u2019a même offert un presse-ail à Noël.Pourceuxqueça intéresse, les spécialistes de la cuisine m\u2019ont informé qu\u2019il fallait se frotter les doigts sur un évier enacierinoxydablepourenle-ver les odeurs.Ceux qui n\u2019ont pas d\u2019évier de ce genre peuvent toujours acheter un petit bloc de métal pour s\u2019y frotter les doigts.Il semble que ça fonctionne.Je ne l\u2019ai pas encore essayé.Même si vous êtes plusieurs à l\u2019affirmer, je ne comprends pas pourquoi ça marche, cependant.i»;* VALINOUËT - Le nouveau directeur du marketing au Valinouët, Stéphane Leblond, invite les amateurs de ski et de sport de glisse à profiter des belles conditions d'enneigement à la station de ski de Falardeau qui célèbre son 20e anniversaire cet hiver.La pluie et le froid extrême sont maintenant choses du passé et il est temps de s'amuser un peu avec l'hiver.(Photo Michel Tremhlay) CAP AU LESTE - Les auberges rustiques situées dans des endroits pittoresques sont très populaires en cette période hivernale.Sur la photo nous retrouvons Linda Houde, assistante directrice au Gîte Cap au leste dans le secteur de Saint-Fulgence qui reçoit des clients en provenance de Paris.L'auberge Cap au leste, construite entièrement en bois, offre une vue imprenable sur le fjord du Saguenay.(Photo Rocket Lavoie) N ÉQUIPEMENT - Les jeunes hockeyeurs qui participent au tournoi pee wee de lonquière impressionnent non seulement par leur effort sur la patinoire mais également par la qualité de leur équipement «hi-tech».Sur la photo nous pouvons constater que ce joueur, des Dynamos de Chicoutimi, porte un casque et une visière au design de la Ligue nationale.(Photo Rocket Lavoie) FORMATION - Le Salon de la formation professionnelle, qui se tenait au Holiday Inn de lonquière, a attiré de nombreux jeunes cette semaine.Sur la photo, Nadine Sénéchal, professeure en décoration intérieure, informe de jeunes étudiants sur les différentes composantes de cette option.(Photo Rocket lavoir) Ça se parle ea ville.il Rouler sur une route fermée Le tronçon de la route 70, entre le chemin Saint-Saint-Benoît à lonquière et Chicoutimi, a été fermé à la circulation, vendredi, entre 16h et 17h30.C'est en plein là que je me I trouvais à 15h55, cinq minutes avant qu'on ferme la route.Je I n'y voyais rien à dix pieds devant moi.Par moments, je ne j voyais rien du tout pendant des rafales qui pouvaient durer I plus de 30 secondes.C'était «heavy métal».Croyez-le ou non, il y avait tout de même des automobilistes qui me doublaient à vive allure, alors qu'on n'y voyaient absolument rien.Y a des condurteurs qui ont du cran. Georges Bouchard pressenti pour diriger le CLD (DV) - Après la saga qui a entouré l'intégration de l\u2019ex-CLD de Saguenay à Promotion Saguenay, le travail de restructuration du nouveau Centre local de dééveloppement de Ville de Saguenay se poursuit alors que les conseillers municipaux ont entrepris les discu-sions pour désigner les nouveaux dirigeants de l\u2019organisme.Selon les informations qui filtrent, le conseiller jonquié-rois Georges Bouchard serait pressenti pour occuper la présidence du nouvel organisme de développement.Mardi dernier, lors d une réunion du conseil d'arrondissement jon- quiérois, le conseiller Fabien Hovington, également membre du comité exécutif, aurait déposé une résolution visant à désigner Réjean Laforest et M.Bou- chard comme membre duc.a.de l'organisme.Ces deux noms s\u2019ajoutent à ceux de Marina Larocuhe, Jacques Fortin, Serge Simard et Marc-André Gagnon pour les arrondissements deChicoutimi et La Baie.Le choix de M.Bouchard comme président du nouveau CLD serait appuyé sur le fait que ce conseiller dirige une entreprise horticole en plus d'avoir oeuvré à la tête de la Chambre de commerce de Jon-quière.Projet-pilote mené par Hydro et Négawatts (SB) - Hydro-Québec et Négawatts production Inc, de Méta-betchouan/Lac-à-la-Croix, ont conclu une entente de partenariat pour la réalisation d un projet-pilote évalué à plus de 400 000$.Les deux parties veulent évaluer l'applicabilité d'une approche communautaire en milieu urbain, une façon de faire déjà appliquée en milieur rural et dans un quartier homogène de la banlieue de Laval par Négawatts.L'entente a été conclure dans le cadre de la demande d\u2019approbation du budget 2004 du Plan global en effîcacité énergétique déposée par Hydro-Québec, qui approuvera ou non le projet-pilote.À l\u2019intérieur du projet, on a prévu toucher 1600 participants dans un quartier représentatif d\u2019un milieu urbain de la région de Québec.Au cours de la première année, Négawatts animera la communauté et effectuera deux visites, dont une première pour effectuer le relevé de consommation énergétique et la secondepourprésenterauclient le diagnostic énergétique et lui faire de recommandations.Au cours de la deuxième année, il y aura validation des mesures implantées et le bilan énergétique sera fait à partir d'un questionnaire.!3 i-LTl r 1 J -~v ».Pontiac Sunfire SL Pontiac Grand Am SE 2 portes ou 4 portes, 2,2 litres Ecotec, sièges arrière rabattables et plus.* +tx 4 portes, automatique, air climatisé, radio CD, aileron arrière.* +tx Pontiac Montana Pontiac Grand Prix GT1 7 passagers, vitres* miroirs-barrures élect., air climatisé, radio CD, télédéverrouillage.* +tx 4 portes, équipement complet.Pontiac Vibe Air climatisé, miroirs électriques, radio CD.19+«x G MC Canyon +tx 4X4 Cabine allongée, auto., air climatisé, volant inclinable, régulateur de vitesse et plus.\t«ju +tx IUICK O Martin Boivln Michel Gagné Eddy Gilbert Régis Lavoie Pierre Tremblay Magali Bouchard Richard Turbide Michel Gaudreault Laurier Mercier Gilles Girard président directeur général directeur adjoint directeur\tdirecteur\tdirectrice conseiller\tconseiller\tconseiller\tconseiller des ventes_____ des ventes\tusagés commercial commerciale POflVTMC Bure* \u2022 Location 48 mois.0 comptant 20 000 Km annuel Sujet approbation de credit avec GMAC 3227, Saint-François, Jonquière (Sortie René-Lévesque, près de Wal-Mart) Sans frais: 1-800-667-5731 p Site internet: www.mungerpontiacgmcanaca.com Courriel: mungerpontiac@gmcanaca.com ¦ PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 - A21 - PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 La Société d histoire félicinoise fête ses 15 ans par Mélyssa Gagnon SAINT FÉLICIEN (MG) - La Société d\u2019histoire de Saint-Félicien, qui fête cette année ses 15 ans, permet aux gens du milieu de lever le voile sur les origines de la municipalité et d\u2019être témoins de son évolution depuis sa fondation en 1865.L\u2019organisme, qui regroupe quelque 130 membres de tous âges, permet à ceux qui le désirent d\u2019avoir accès à plusieurs documents, photographies et dossiers historiques.Qu'ils soient, étudiants, généalogistes ou simples citoyens intéressés à l\u2019histoire locale, les visiteurs aux bureaux de la société peuvent effectuer une recherche grâce à un système informatique et à l'aide des deux employés présents.«Notre mission est d\u2019acquérir l\u2019information, l\u2019archiver, la conserver et la diffuser», explique Françoise Garnaud-Côté, présidenteduconseil d\u2019administration.«On ressent que les gens viennent ici pour découvrir et apprendre», continue-t-elle.Depuis sa création en 1989, la société recueille des «fonds» d'histoire de la part des résidants de Saint-Félicien et des environs, parfois désireux de se départir de leurs vieilleries.«Plutôt que de jeter leurs vieux documents comme des certificats, diplômesou photographies, nous demandons aux gens de venir les porter ici où ils seront traités par notre personnel qui comprend une historienne et une secrétaire, explique la présidente.Nous avons actuellement 91 fonds d\u2019histoire que les gens peuvent consulter.» Mme Garnaud-Côté ajoute que les ressources financières limitées dont bénéficie la société font en sorte que le traitement de l\u2019information doit parfois attendre.«Nous avons une dizaine de fonds d\u2019histoire en attente de traitement.Nous avons reçu un don de 4000 photos de la part d'un photographe et plusieurs cassettes nous ont été remises par la télévision communautaire», précise Mme Garnaud-Côté.«Nous aurions besoin de davantage de personnel, mais nos budgets ne nous le permettent pas.» La société, logée par la municipalité sous le toit de la Maison de la culture, s'en tient presque exclusivement à des subventions gouvernementales afin d\u2019assurer son roulement.Selon Mme Garnaud, un don de 10 000$ de la part de la ville de Saint-Félicien cette année servira à combler en partie le salaire des employés et l\u2019acquisition de certains équipements.«Nous avons également reçu une contribution de 5000$ de la Caisse popu-lairedeSaint-Félicien-LaDoré», souligne-t-elle.CM 2 Équipements Récemment, la société s\u2019est dotéedenouveauxéquipements, dont un numérisateur de photos qui permettra la reproduction de documents d\u2019archives et l\u2019amélioration de photographies anciennes.Le conseil d\u2019administration de la société, formé de neuf membres, tous bénévoles, espère amasser des fonds en cours d\u2019année grâce à la tenue d \u2019un souper bénéfice, la vente de lithographies et une campagne de recrutement.Mme Garnaud-Côté est toute- fois consciente qu\u2019il y a du pain sur la planche.«On est en haleine tout le temps.Lefinancement pour une société d\u2019histoire est bien plus difficile que pour une association sportive.La culture fait toujours effet de parent pauvre», déplore-t-elle.La présidente, impliquée depuis 1997, pense que les gens ont tendance à croire que les portes de la société ne sont ouvertes que pour les gens dits érudits.«Plusieurs pensent qu\u2019il faut détenir un diplôme universitaire pour venir à la Société d\u2019histoire.Il ne faut pas nécessairement être cultivé.C\u2019est ici qu\u2019on vient s\u2019enrichir!», conclut Mme Garnaud-Côté.*' V* X?\u2019 m\u2014s OBJETS - Il est possible de voir et de consulter plusieurs documents à la Société d'histoire de Saint-Félicien, question de s'enrichir et de découvrir le milieu.(Photo Sleeve Tremblay) HISTOIRE - Françoise Garnaud-Côté, présidente du conseil d'administration, estime que plusieurs personnes s'intéressent à l'histoire.(Photo Steeve Tremblay) * \u2019 : 1 318 La ( oopeniiu e de Solidarité L.e.s A iclh\u2019is cfu itef Afle vous informe que les ateliers de peinture et de bricolage pour les personnes de 50 ans et plus débuteront le: 20\tjanvier 2004 pour La Baie, 21\tjanvier 2004 pour Chicoutimi et le 22 janvier 2004 pour Jonquière.Peinture sur: toile, verre, porcelaine, bois et tisvus.Tous les matériaux sont inclus.Durée: De janvier à la fin avril.Les places sont limitées.\t£ ¦ informations: Reine Savard \u2022 545-2529 ou Christiane Côté \u2022 693-1294 § Ligne antistress : REER Obligations à taux progressif Capital garanti à 100 %.Taux avantageux garantis pour 10 ans.Remboursables sans pénalité, chaque année, à leur date anniversaire.Achat à partir de 100 $.6,75 7'00% 600 r 2e r 4e 5e 6* r r 9*\t10e ; Les taux annoncés peuvent varier en fonction des conditions du marché.BONI DE % 1 la première année pour les nouveaux fonds REER.Téléphonez-nous du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h, et les samedis de janvier et de février, de 10 h à 16 h.Visitez le www.epq.gouv.qc.ca Epargne Placements ?\"¦'v\t/< I CH El Québec Ei Ei SAINT-LUDCE'K-DE-MIL'OT Les contribuables paieront une taxe spéciale Par Claude Côté MILOT (CC) - Les contribuables de Saint-Ludger-de-Milot devront absorber, durant une période de 10 ans, une taxe spéciale qui permettra à la municipalité de rembourser un règlement d\u2019emprunt relié à la réfection de l\u2019avenue Lévesque, une artère qui constitue le lien principal entre le village et le chemin des Passes.Selon la mairesse Louise Lamoureux-Jean, la municipalité a complété, en septembre dernier, la reconstruction complète (excavation et asphaltage) de cette rue sur unedistancede trois kilomètres en direction du che- COLLEGE D'ALMA min des Passes.«Nous avons fait en sorte de corriger partiellement les courbes et la dénivellation du tracé, tout en retouchant le profil de la côte que l\u2019on trouve sur ce tronçon», mentionne-t-elle.Au cours de ce chantier d\u2019envergure, les autorités municipales ont veillé à conserver l\u2019asphalte usée, au lieu de l\u2019envoyer aux rebuts, pour ensuite la recycler et la réutiliser au moment de reconstituer le nouveau pavé de la rue rebâtie.«Nous avons ainsi économisé une importante somme d\u2019argent qui autrement aurait plutôt profité à l\u2019entrepreneur exécutant les travaux», affirme avec fierté la mairesse.Il en a coûté plus de 1250 000 $ pour réaliser ces travaux.Les deux gouvernements se partageront la majeure partie de l\u2019investissement, par le biais de subventions qui atteindront la somme globale de 988 000 $.Le reste sera absorbé par la municipalité dont le remboursement se fera grâce à un règlement d\u2019emprunt échelonné sur 10 ans.Ainsi, une taxe spéciale de 0,1215$du 100$d\u2019évaluationsera imposée à l\u2019ensemble des 784 contribuables de la municipal! té, à compter de la présente année.Quant aux contribuables établis le long de cette artère, ils devront payer en outre une surtaxe de 0,055 $, ce qui portera à 0,1765$du 100$d\u2019évaluation leur contribution spéciale à ces travaux.Hydro-Québec Il reste encore une portion de 1,1 kilomètre à refaire sur la partie asphaltée de l\u2019avenue Lévesque, ce qui exigerait un investissement additionnel de 650 000 $.Il n\u2019est pas question que la municipalité réalise ces travaux additionnels, à moins qu\u2019Hydro-Qué-bec et le gouvernement y participent financièrement.Les autorités municipales, selon la mairesse, ont adressé une demande en ce sens à la société d\u2019État qui va emprunter largement cette artère au moment de réaliser son projet d\u2019aménagement hydroélectrique sur la Péribonka.«Il serait donc normal qu\u2019Hydro-Québec consente à la municipalité une compensation en ce sens», soutient Louise Lamoureux-Jean.Découverte par les sens par Crystel |obin-Gagnon ALMA (CJG) - Le Collège d\u2019Alma s\u2019ouvrira en tous sens, du 30 janvier au 1er février, alors qu\u2019il convie la population à la découverte par les sens.La fin de semaine particulière s\u2019ouvrira avec le gala des Artishows 2004.où il sera possible de voir les présentation des oeuvres vidéographiques des étudiants en Arts et technologies informatisées.Les amateurs d\u2019opéra et d\u2019opérette seront choyés le 31 janvier, alors que l\u2019atelier d\u2019opéra ouvrira ces portes.«Les gens pourront venir assister aux répétitions, de 14 à 16 heures, de l\u2019opérette Barbe Bleue d\u2019Offenbach», explique le responsable des communications du Collège d\u2019Alma.André Hubert.Une Journée portes ouvertes se tiendra le 1er février.L\u2019ensemble des services et des départements d\u2019enseignement seront décimés à l\u2019intérieur du Collège.Les visiteurs pourront, de façon ludique et amusante, découvrir et participer aux présentations qui feront aussi appel aux sens.«Des étudiants, du personnel enseignant et des membres du Collège s'occuperont des 23 sites», mentionne André Hubert.Avec cette fin de semaine particulière, l'établissement d'enseignement souhaite contribuer à une meilleure connaissance de la spécificité et de l\u2019originalité de l'enseignement collégial.EN BREF Subvention Le ministre de la santé et des Services sociaux.Philippe Cou-illard, a annoncé au cours des derniers jours l'octroi d'une subvention de 10 000 $ au Service de travail de rue de Chicoutimi.L'aide apportée permettra à l'organisme communautaire de poursuivre ses activités.NOUVEAUTE LE NOUVEAU CAMION CMC 2004 CANYON 2004 Financement à partir de pttfjS Location 30 mois ilS» 3 CHOIX DE CABINES / 2 OU 4 ROUES MOTRICES CHOIX DE 2 NOUVEAUX MOTEURS VORTEC175 ou 220 HP CAMION INTERMÉDIAIRE Plus de puissance, plus d'espace, plus de choix, BUICK CENTURY 2004 Automatique, air climatisé 2 zones, super contrôle, radio au volant, radiocassette AM/FM au laser, roues mags.équipée.80 km.sièges électriques.SUPER SPÉCIAL! Sur achat comptant, tous rabais Inc lus Inv.4-1008 VIBE 2004 Automatique, air climatisé, roues aluminium, radio AM/FM.CD.2400 km (promotion).SUPER SPÉCIAL! WLïtildj-læuiî /rtile ®\tAütV IlL-V TRIMC COURONWf DU PRtSIDCNT Ducn*»n« Auto \u2022 oW«nu a 7 occasions un concussionnaire Auiu /lU-U\t^ X.CHEVROLET \u2022 OLDSMOBILE \u2022 CADILLAC \u2022 PONTIAC \u2022 BUICK \u2022 CAMION OMC DIPLÔMÉS lOOO* Voyez tes detotls cfez Duckasne Pontioc Appelet-n6us ou: 662-3431 Sons frais: 1-800-463-8333 PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 - PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 RECUPERATION DE PETITS BOIS DANS LES SCIERIES Inotech Fabrication lance une machine performante NORMANDIN (ST) - Une entreprise locale, Inotech Fabrication, est sur le point de com mercialiser une machine permettant la récupération de petits bois dans les scieries, afin d\u2019opti- 5yr Tremblay SONIA soniatremblay_@hotmail.com miser leur rendement.L\u2019entreprise a pour but de développer de nouveaux produits plus adaptés à l'industrie de bois d'œuvre.«Il existait déjà des machines pour la récupération du petit bois, mais elles n'étaient pas très adaptées, un madrier sur deux se cassait à l\u2019intérieur de la machine», soutient Yves Lévesque, président-directeur général de l'entreprise.Aveccetteinnovation,l'industrie du bois pourra utiliser le petit bois à d'autres fins que les copeaux, le sort voué au bois de petite taille avant l\u2019arrivée de la machine, nommée Quad-4.«Maintenant, les gens pourront faire du bois de grandeur 2x2.Avant, le plus petit qu\u2019il pouvait espérer réaliser, c'était du 2x3», souligne le président.Avec la machine, les industries du bois pourront rentabiliser le débitage des billes de faible diamètre.Æ3 INNOVATION - Yves Lévesque et Yvon Bélanger, les propriétaires dTnotech Fabrication, sont heureux de la nouvelle innovation pour récupérer le petit bois.(Photo Caroline Blackburn) MACHINE - C'est avec cette machine qu'il sera possible de récupérer le petit bois.La machine a été montrée récemment lors d'une exposition Une autre utilité de 1 equar-risseuse 4-faees courbe Quad-4 réside dans la récupération du bois brûlé.«On peut espérer récupérer une partie de ce bois-là, parce que nos madriers sont plus petits», explique Yves Lévesque.Cette forme de récupération n était pas réellement possible avant l\u2019arrivée de la machine.Plusieurs utilisations sont possibles avec les madriers ainsi créés.Parmi celles-ci, les industries peuvent réaliser des charpentes de meubles, réparer de plus gros morceaux de bois, et fabriquer de plus grosses planches en collant les petites, ce qui évitent d'utiliser des gros arbres inutilement.Présentement, seule Abitibi Consolidated de Saint-Tho-mas-Dydime possèdent la machine.Mais déjà, une entreprise de la Louisiane se montre intéressée à l'achat d une telle machine.«Nous faisons tout ici.Nous produisons à 100c/( le Quad-4», affirme l'entrepreneur de Normandin.Il en coûtera tout près de 500 000$ pour se procurer un tel engin.Il faudra compter trois mois afin de réaliser l\u2019assemblage de la machine.«Nous sommes la seule entrepriseen Amérique à offrir unQuad-4 .affirme Yves Lévesque.Inotech existe depuis deux ans et embauche présentement 38 personnes.Au départ, ils étaient seulement 12 à tra vailler à cet endroit.IM m ^ \u2022 * \\ en prix -c,^ï 4* u M-?-' Tirages* parmi no; coupon d'abonnement Par camelot: Les taxes sont incluses 3 mois: 54,34$ D 6 mois: 106,38$ CZl 12 mois: 204,78$ ?Route motorisée: Les taxes sont incluses 3 mois: 60,45$ CH] 6 mois: 118,10$ ?12 mois: 228,05$ I I Pourboire du camelot par semaine (facultatif) _______________$ Nom: Adresse: .Prénom: Ville:.Code postal: Téléphone: (_ Téléphone: (_ #carte I I I LL 11 .Résidence .Travail I II I I O \u20ac& ?Date d'expiration:.Signature:- lundi 16 février UNE AVALANCHE DE CADEAUX 'O ' f DONT UN GRAND PRIX DE rÆ 4 i Retournez à Le Quotidien, a/s Service abonnement 1051, boul, Talbot, Chicoutimi G7H 5C1 * Tirage de façon aléatoire par ordinateur parmi nos abonnés.INFO-ABONNEMENT: 545-4664 -* A s* du S«9ucn«y \u2014 L«c ! t~fj L ro (*- ÿfA tioy< na , * 1 ÎE ûuElûu un M syMRaThiôue hôMETE AUTONOME Femme de Chicout.42 ans 5 2\u201d.143 lb.chev châtains yx verts de belle app.fum.compréhensive respectueuse aime ciné, musique, cherche H 40-45.pour amour et plus 817590 Jonquil chev bruns, yx verts, app agréable fum, positive, respectueuse, cherche H, pour relatons intimes et plus 706864 VIVRE Et LAISSER VIWE Femme de Chicout, 29 ans 5 5 125 lb chev blonds, yx bruns, de belle app.n-tum.gentille sociable, aime sports d équipe plein air.cherche H 26-45.pour relations intimes et plus.669863 MAGALIE VEUT UN AMANT 33 ans 5 4 110 lb chev et yx bruns, en couple mère au foyer cherche H 30-45 ans respectueux honnête.1res discret 47811 MAIS OU TE CACHES-TU7 Femme de Jonquiére 43 ans 5 5 136 lb chev blonds yx verts, app agréable n-fum.généreuse réfléchie, aime sports de raquette musique, cherche H 38-53.pour amour et plus 792297 MON CADEAU DE NOEL1 Femme de Chicout.30 ans.5 5 104 lb.chev châtains, yx pers, de belle app.n-fum, authentique passionnée aime cme piem an cherche H 25-45.pour relations intimes el plus 605293 DOUCE ET AFFECTUEUSE Dolbeau.50 ans.5 4\" 1351b.socia- ble sens de l'humour cherche H 45-55 ans du Lac Si-Jean sérieux passé regie avec affinités pour relation sérieuse à long terme 47705 FEMME DE JONQUIERE.début 50ame 5 4 chev châtains, yx bleus cherche H 5 8\" pour but sérieux et partager bout de chemin 9398 POURQUOI PAS MAINTENANT7 Femme de Roberval 34 ans.5T\" 139 lb chev et yx bruns, de belle app n-tum drôle tranche, cherche H, pour relation amoureuse et plus 793974 FRANCHE ET SINCERE Saguenay.50ame 5 5\t118 lb.chaleureuse, féminine sens de Thumour.cherche H 55-65 ans.propre, autonome sincère, sens de Thumour.mature, pour ami-liéd abord 47827 NE RENONCE JAMAIS A TES RÊVES IL FAUT SOURIRE A LA VIE.Femme de Alma 56 ans 57'.155 lb.chev bruns yx pers de belle app n-tum intellectuelle romantique aime cinéma musique cherche H 53-63 pour amour el plus 616646 JOLIE ROUSSE MINCE chev longs, yx verts.28 ans 5'8 de belle apparence cherche H peu importe Tâge de belle apparence, pour de nouvelles experiences occasionnellement 43987 UN PETIT SOURIRE ÇA FAIT DU BIEN Femme de Dolbeau Mistassini 41 ans 58 214 lb.chev châtains, yx pers app agréable turn compréhensive tranche, aime plein air ciné cherche H 45-55 pour amour et plus 489526 J Al CHOISI LA VIE ET LA VIE ME LE REND MAINTENANT Femme de Dolbeau.Mistassini.57 ans.5'2\u2019\".139 lb.chev et yx bruns de belle app n-tum passionnée spontanée, aime musique littératuie cherche H 55-62 386491 AMANTE DE LA NATURE Lac St-Jean 60ame 5 4 poids prop affectueuse joviale n-tum aime danse, sorties â 2.désire rencontrer H lovial n-tum.ayant bon caractère et mêmes goûts 47727 BONJOUR1 Femme d Alma.46 ans.55\" .134 lb.chev blonds, yx bruns de belle app n-fum indépendante seneuse aime vélo, plein a» cherche H 35-55 pour relations intimes et plus 541567 PETIT SOLEIL femme de 40 ans 5 4 .mince, blonde, yx bleus passionnée authentique simple, sans enfant, cherche H de p'us de 45 ans intelligent doux respectueux, honnête et cultivé 47440 BEAUTE DESIRANT OBTENIR OU PLAISIR Femme de 32 ans.poids prop cherche H de belle apparence, pour rencontres occa-sionnelles 46361 JOLIE LILI Saguenay 61 ans 5 3\".128 lb autonome here n fum aime voyages marche cherche H 60-66 ans autonome, franc propre doux, romantique, n-fum.n-alcoolique.ayant cheveux 9905 LA VIE VAUT l A PEINE D ETRE VECUE Femme de Roberval 23 ans 56\".100 lb chev et yx noirs, de belle app.n-fum, respectueuse drôle aime musique ski alpin cherche H.pour amour et plus 703477 POUR AMOUR ET AMITIE femme de 54 ans 5'3 .120 lb.chev noirs yx bruns, de belle app n-fum.aime rire, s amuser sports, restes, cherche H avec affinités 47653 MIEUX VAUT EN RIRE Femme de Chcoul 42ans.5 5\"110 lb chev blonds, yx pers.de belle app.n-tum sympathique provocante, cherche H, pour amitié 824633 SPORTIVE SOURIANTE Chicoutimi début 30ame 59 bien prop blonde yx bleus, cherche H 30-45 ans.de belle app.sportif, cultivé, sens de Thumour, libre n-tum.pour amitié d abord 47783 TU N AS RIEN A PERDRE MAIS TOUT A GAGNER Femme de Alma.38 ans 55\t141 lb.chev blonds yx bruns de belle app.fum drôle, généreuse, cherche H 35-65.pour relations intimes 673203 LE MEILLEUR MOYEN DE GARDER LE BONHEUR EST DE LE PARTAGER Femme de Chicout.41 ans.5'2\".1101b chev bruns, yx verts de belle app n-tum passionnée respectueuse, aime plein au.cme.cherche H 40-50, pour amour et plus 745415 UNE VIF DRÔLE A DEUX VAUT MIEUX QU'UNE VIE PLATE SEULE Femme de Jonquiere.41 ans.57\", 151 lb.chev châtains.yx bruns app agréable turn drôte.romantique, cherche H, pour amour et glus.805453_________________________________ HOMME CHERCHE FEMME PIERRE DE JONQUIERE 47 ans.5'H\".180 lb.chev noirs, yx pers sportif aime nature, marche, cherche F 20-40 ans.pour relations intimes 47855 IL VEUT FAIRE LAMOUR AVEC 2 FEMMES début 40ame.chev et yx bruns de belle app.propre, discret, n-fum.aime marche restes dialoguer, cherche F grassette.pour réaliser fantasme FRANÇOIS.ADEPTE DU MODÈLE AMERICAIN 39 ans.sobre n- tum.cherche E 25-40 ans bien prop, app agréable autonome, ayant penchant pour bilinguisme, pour relations intimes et occa-sionnelles 47657 IL A LES YEUX BLEUS Chicoutimi 31 ans 5'8\" 145 lb a entant et animaux, cherche F 26-41 ans, pour amour 47701 BEAU ET ENGAGE Jonquiére 30ame recherche F 45-50 ans.pour passer iqIis petits moments ensemble 47859 DISCRET ET SPORTIF Stéphane 35 ans 5 9 185 lb chev et yx bruns, aime billard, faire rire aller prendre 1 verre, cherche E 47590 AMATEUR DE MUSIQUE début 30ame.6 200 lb chev et yx bruns facile à vivre, turn célibataire sans enfant, aime discuter cherche F, pour amitié el peut-être plus 47327 Il EST TOUJOURS DE BONNE HUMEUR 33 ans 511 178 lb cool n-tum aime 4 roues, s amuser cherche F pour amitié 42262 ENJOUÉ ET OUVERT D'ESPRIT.28 ans.5 7\" 140 lb.chev bruns yx pers.aime choses simples de la vie.cherche maîtresse 20-30 ans simple, aimant soirées chaude et sensuelles 47732 AMATEUR DE QUILLES Dolbeau 58 ans 511\t180 lb autonome, n-tum aime nature, aimerait renconlrer F 45720 AMANT DE LA NATURE début 50ame 5 8 160 lb aime pèche chasse, camping VTT.motoneige.cherche F passé réglé ayant mêmes goûts et attitude positive 47806 FRANC ET SÉDUISANT 63 ans 5'9 190 lb chev sel et poivre yx verts propre, cherche dame 40-65 ans rondelette, jolie autonome, veuve, avant mêmes qualités 47814 GUY, DOUX ET POU.Chicoutimi.45 ans 5 9 .190 lb.paraît bien aime soirées tranquilles, cherche amie 35-60 ans, 150-250 lb au coeur leune.aimant cartes, promenades en auto, parler 47825 GHISLAIN LE MÉLOMANE Alma 37 ans 6' 150 lb.aime ciné sorties â 2.aimerait rencontrer F avec affinités 47828 PROFESSIONNEL DE BELLE APPARENCE 5 10 poids prop chev et yx bruns, cherche belle F 20-30ame grande poids équili-bré, sincère, pour amitié avec espoir d amour 46178 PIERRE EST MILITAIRE nouveau au Saguenay.31 ans.58 170 lb de belle app.cherche F pour rencontres occasionnelles 47839 IL AIME TOUT CE QUE LA VIE OFFRE 60ame 5 9 155 lb aime amour sexe, voyages, cherche F n-obese aimant plaisirs de la vie pour rencontres intimes et discretes 47840 SYLVAIN AIME LE SKI ALPIN.25 ans 511 180 lb de belle app aime vélo lollerblade.pèche, camping, ciné, cherche F 20-25 ans, poids prop â sa taille, de belle app.41325 BRUN AUX YEUX BRUNS 29 ans 5 9\" 185 lb.désire rencontrer F avec experience, pour rencontres occasionnelles et discrètes 47743 DIVORCE ADEPTE DE LA MARCHE.Alma.40 ans.5 9 175 lb châtam frisé, yx verts, bien prop, cherche F 20-40 ans.mmee.pas compliquée, simple d'approche n avant pas de liste de altères 6678 GÉNÉREUX FRANC ET FIDELE.Jean, 38 ans grand, poids prop.châtain, yx bruns, aime plein air ciné restos.cherche F 30-45 ans, pour amrtié et relation stable 4507 SYLVAIN ATHLETIQUE ET DISCRET 48 ans.5 9\" 165 lb.pro- fessionnel cherche Fpeu importe I âge.discrète, pour rencontres occasionnelles 47790 HOMME SÉDUISANT 40ame 5 7 170 lb cherche F 30-45 ans de belle app.propre douce, affectueuse sérieuse, n-alcoolique.n-droquee, pour relation â long terme 8608 BISEXUEL MARIÉ Chicoutimi, 46 ans 56\".160 lb peut se deplacei.cherche F accompagnée de son comomt 47798 RÉAL ADORE LES ENFANTS.48 ans.5 6 .150 lb.chev noirs, yx brun foncé affectueux gentil honnête, cherche F gentille, affectueuse, honnête, aimant bouger musique, pour amitié dabord 10009 AFFECTUEUX ET SINCERE 63 ans 5 6 150 lb peut comprendre une F.cherche F 5 -5\u20194 \", 115-135 lb.qui comprend un H.47726 VEUF VOULANT VOYAGER Saguenay début 60ame.cherche F 48-58 ans autonome n-tum.sans problème pour faire voyage a Cuba ou au Mexique, vers le 15 février.47733 BRUNO.HONNETE ET SINCERE.28 ans 5 8 1601b châtain yx pers.aime animaux, balades en voiture, billard, cherche F 20-30 ans.simple, avec ou sans enfant, pour relation i long terme 47411 ANNONCE DE LA SEMAINE: PIERRE FAIT BIEN LA CUISINE.Jonquiére 42 ans S\u2019il\", 175 lb, yeux bleus, «ou.affectueux, sociable, célibataire, aime la nature, cherche une femme de 38-45 ans.lotie, pour relations amitié amour 47843 GALANT ET FIDÈLE, SOaine.57.150 lb.chev poivre et sel, yx pers.divorcé, passé réglé, n-tum, aime sports, cherche F 48-55 ans.avec affinités, pour se découvrir, se conquérir et s épanouir 47019 HONNÊTETÉ C'EST MON CRITERE, bel H d'Alma.50ame.désire rencontrer belle F 45 ans et plus, authentique 47584 IL EST AU BALLOTAGE QUI PEUT LE SAUVER7 Chicoutimi.60 ans de belle app aime musique partager petits plaisirs de la vie.cherche jolie F 115-135 lb, affectueuse, n-fum.pour relation sérieuse 45966 PIERRE CHATAIN DE LA BAIE.31 ans 56 160 lb.yx bleus, aime nature cherche F pas trop grande poids prop sociable, respectueuse, sensuelle féminine sympathique, pour faire de belles rencontres 45211 PASSIONNÉ DE NATURE 48 ans.5 7.170 lb de belle app.céli- bataire, sans enfants, possède son propre bateau, cherche F 30-45 ans, distinguée aimant la nature 47634 AMOUREUX DU PLEIN AIR début 50ame 5 4'.165 lb.chev grisonnants, yx bleus, bien prop, de belle app.aime chasse, pèche, chalet, balades en auto, cherche F 40-55 ans.pour rela-tion amicale et plus 46939 MICHEL AMATEUR DE CINÉ.50 ans.5 9 220 lb.aime danse.restos.cherche F 40-55 ans, seneuse, honnête et tidéle 47664 JEUNE HOMME DU SAGUENAY.52 ans.61\".190 lb.chev sel et poivre doux, affectueux, aime musique, moto, cherche F pour relation stable 47623 J AIME LA VIE A190 MPH\" Homme de Alma.30 ans.510\".200 lb.chev bruns, yx verts, app agréable, fum.passionné, réservé, aime danse, sports aériens, cherche F18-35.pour amour et plus 798332 BEAU GOSSE, 36 ans.59\", 148 lb chev noirs yx bleus, de belle app.fum.passionné romantique aime musique sports de raquette cherche F18-25.pom relations intimes el plus 506827 JUSTE UNE VIE À VIVRE.Homme de Alma.34 ans.5 8 \".220 lb.chev châtains, yx bruns, de belle app.fum.gentil drôle, cherche F de son âoe.pour amour 811219 ATTACHE TA TUQUE AVEC DE LA BROCHE Homme de Alma 34 ans.S'il\".155 lb chev et yx bruns, app agréable, n-tum.passionné.éternel adolescent, aime ciné cherche F 26-36.pour amour et plus 780899 IL FAUT VIVRE LE PRESENT A FOND Homme de Chicout 35 ans.58\".201 lb.chev et yx bruns, app agréable n-fum.authentique.drôle, aime sports d équipe plein air cherche F.pour rela-tions intimes et plus 768642 BEAU.GENTIL.GÉNÉREUX DROLE ET SURTOUT PASSIONNE Ville de La Baie 35 ans.59\" 140 lb.chev châtains, yx bruns, de belle app n-fum.aime ciné, plein air.cherche F 24-35.pour amour 627624 BLEUET DE COEUR Homme de Jonquiére.40 ans 5 7 \" 146 lb chev châtains, yx bleus de belle app n-fum, drôle, sociable aime golf, soccer, cherche F 30-45.pour relation amoureuse et plus 532558 POUR AUDACIEUSE SEULEMENT' Homme de Jonquiére 42 ans 5'5\".162 lb.chev noirs, yx bruns, app agréable n-tum.passionné.sociable aime ciné, littérature cherche F 18-35.pour relations intimes.184648 TRES GENTIL ET PAS COMPLIQUE DU TOUT, 40 ans 6 161 lb.chev noirs yx bleus, turn, drôle, sympathique, aime musique, moto, cherche F 30-45.pour relation amoureuse et plus 515313 LA VIE EST UNE GRANDE ECOLE POUR CEUX QUI LA RESPECTENT Homme de Chicout 44 ans.511\".191 lb.chev châtains yx bleus, de belle app turn mature, généreux, aime sports de raquette musique cherche F pour amour et plus 802989 FAUT VOIR POUR Y CROIRE Homme de Ville de La Baie 44 ans.5 4, 160 lb.chev bruns, yx verts, n-fum, gentil, drôle aime sport musique cherche F de son âge pour relations intimes et plus 790403 UN COEUR AMOUREUX SOUPIRE POUR DEUX Homme de Chicout 48 ans.5 6\".155 lb, chev poivre et sel.yx pers app agréable n-fum, tendre, cherche F.pour relation amoureuse et plus 806430 LA VIE EST COMME UNE FLEUR Homme de Alma, 51 ans.5 8\".225 lb.chev poivre et sel.yx pers app agréable, n-fum.sympathique, sociable aime danse course automobile, cherche F 40-56 pour amour et plus 808517 VISTA BELLA.Homme de Chicout.50 ans 5'7\", 148 lb.chev châtains, yx bleus app agréable n-tum.intellectuel, drôle, cherche F 40-50, pour relation amoureuse et plus 801613 VIVRE PLEINEMENT CHAQUE MOMENT DE LA VIE Homme de Roberval.50 ans, 5'5\", 155 lb.chev châtains, yx pers.app agréable, turn, respectueux, gentil, cherche F.pour amitié 679116 ETRE SOI-MEME Homme de Chicout.48 ans.55\".130 lb.chev châtains, yx Weus app agréable turn, enioué.sympathique, aime musique sports d'hiver, cherche F 45-60.pour amour et Plus 716697 VIVRE ET LAISSER VIVRE.Homme de Jonquiére.59 ans.510'.181 lb.chev châtains, yx bleus, app agréable, n-fum rationnel, romantique, cherche F.pour relations intimes et plus 763182 HOMME CHERCHE HOMME VIENS ME VOIR Homme de Jonquiére.21 ans, 6'.188 lb.chev bruns app agréable, fum.tendre sympathique, cherche H 40 ans, pour relation amoureuse et plus 804378 UN JOUR A LA FOIS.Homme de Alma.33 ans.56\".130 lb.chev et yx noirs, app agréable, turn, timide authentique cherche H de son âge, pour relations intimes 810141 PIERRE PEUT RECEVOIR.50 ans.57\" 155 lb.chev mi-longs, parait bien non efféminé, bien membré, adore taire fellation, cherche mâle sérieux, en forme sexuellement, n ayant pas trop de manières.10567 SÉDUISANT BISEXUEL.46 ans.5'5 .cherche couple pour partager plaisirs des sens dans une belle sexualité 47543 MALE TRES DISCRET.Jonquiére 40ame.511 150 lb.ïambes poilues, torse n-poilu.cherche H 45-55 ans.poilu ou très poilu, pouvant recevoir, pour amitié et sexuatile 9740 TRANQUILLE.AFFECTUEUX ET DISCRET.SOaine.6T 165 lb chev et yx bruns, célibataire, aime dialogue, cherche H 35-55 ans avec attimtés, pour parcouru un bon bout de chemin 47660 PIERRE PEUT RECEVOIR.Alma.46 ans 5 8 160 lb chev semi-longs.paraît très bien, extrêmement bien membre libre, aime fel-lation, cherche H pour relations régulières 47711 IL RECHERCHE UN GROS OURS POILU 39 ans 5 8 1 60 lb de belle app propre, n-fum, cherche H 45-55 ans.très bien membré et pouvant recevoir.47744 LE FUN EST ICI111 Homme de Jonquiére 19 ans.5 7 \".136 lb chev châtains yx pers.app agréable, fum.sympathique, drôle, cherche H de son âge pour relation amoureuse et plus 617941 FERVENT OE FILMS XXX Chicoutimi 46 ans 5 6 150 lb.cherche H de tout âoe, pour se taire taire fellations 47799 RESIDENT DE CHICOUTIMI, 59' 190 lb.paraît bien bien mem- bré.cherche H ou couple H-F.30-60 ans.pouvant recevoir, pour rencontres intimes.47789 ECONOMISEZ 62 % Achetez discrètement des blocs de temps par carte de crédit VISA ou MASTERCARD Service à la clientèle de 9 h à 24 h 1-888-985-2233 15 MIN.25 $ (1,66 $ la min.) 30 MIN.40 $ (1,33 $ la min.) 60 MIN.60 $ (1 $ la min.) BEL HOMME BIEN FAIT 511.chev châtains, yx bleus bronzé, belles fesses, désire connaître H bien fait, aimant lingerie féminine.47447 TANQUILLE ET PASSIONNE Alma.28 ans 58\".175 lb.chev bruns, yx bleus, app agréable, n-fum.authentique, aime sport, sports d éouipe.cherche H 18-28.pour amour et plus 777020 BLOND AUX YEUX BLEUS Alma.40 ans 58\" 155 lb.recherche leune H latino, pour amitié et rencontres intimes 47613 BEAU BONHOMME EN FORME.Saguenay 45 ans 510 160 lb cherche H peu importe I âge.pouvant recevoir, aimant soumis-sion, leux de rôles.47824 L INVITATION EST LANCEE' Homme de Dolbeau Mistassini, 24 ans.S'il'.180 lb.chev et yx bruns, app agréable, turn, passionné.sociable, aime plein air natation, cherche H.pour amour et olus 654984 ALAIN.BLOND AUX YEUX BLEUS, début 40ame 510 155 lb n-poilu.aime porter sous-vêtements féminins, cherche H 18 ans et plus, avec affinités, pour première expérience 47700 BEAU JEUNE MALE DE ROBERVAL.20 ans.5 5 140 lb.chev et yx bruns lunettes, aime lingerie féminine cherche H peu importe l'âge 46224 TENDRE ET AIMANT 56 ans.57\".154 lb.chev poivre et sel.yx bleus, fum.franc, mature, cherche H, pour amitié 783369 SEDUISANT ET BIEN BATI.25 ans.5'11\".mince, chev noirs, teint foncé, belles fesses aime s habiller en femme cherche H 35-50 ans, pour expériences sexuelles inoubliables 46346 GARS BIEN FAIT 30atne 57 140 lb chev châtains rasés, yx bleus, bien membré.aime le sexe cherche gars 18 ans et plus, pour des relations sexuelles 10461 BISEXUEL DU SECTEUR DOMAINE DU ROI.38 ans.57\".172 lb.cherche H 20-50 ans, viril poilu, pour aventures sexuelles 47772 IL N A AUCUNE LIMITE COTE SEXE, mi 20ame.56 140 lb.beau corps bien membré cherche H peu importe l âge mince, bien membré.sans barbe ni moustache, discret 44156 AMOUR ENTRE HOMMES Homme de Chicout 55 ans 5 9 152 lb chev blonds yx bleus, fum.respectueux, sympathique cherche H 35-55.pom amour 308088 POUR PASSER DE BONS MOMENTS EN 2004 Homme d Alma.55 ans.5 8 .140 lb.aime tout ce que la vie peut apporter, cherche H 35-55 ans.pour rencontres occasionnelles dans une certaine continuité 10029 C'EST PEUT-ÊTRE VOUS Homme de Jonquiére.19ans.STI\".155 lb chev bruns, yx pers.de bt,|e app.n-tum réfléchi positif aime ciné plein air.cherche H 18-25.pour relation amoureuse et plus 628639 IL DÉSIRE LA DISCRETION, 35 ans engagé, cherche H 50 et plus engage ou non, pour premiere expérience 46902 IL DEMEURE A ROBERVAL.34 ans.5 5\".155 lb.cherche H peu importe Lâge propre effemmé ou non.pour relations occasion-nelles discrètes et peut-être plus 45170 MARCEL DEMEURE A ALMA, 50 ans 58\", 158 lb bien membre cochon, adore taire fellation aime les bottines n a aucune mal-adie.cherche H.pour relations occasionnelles 44839 QUAND L AMOUR EST UN COMBAT IL FAUT LE SURMONTER1 Homme de Alma.24 ans.64\".100 lb.chev bruns, yx bleus app agréable, n-fum.drôle, sympathique aime watei-polo patin â roues alignées, cherche H.pour amour et plus 770511 ON A JUSTE UNE VIE A VIVRE! Homme de Chicout.22 ans.S\u2019il\", 142 lb.chev châtains, yx verts, de belle app.fum.spon-tane, drôle, cherche H.pour relation amoureuse el plus 815762 BOUCHE GOURMANDE.Homme d'Alma, doux, alfectueux.aime caresser, taire longues fellations, cherche H 35-50 ans viril, voulant relaxer, bienvenue H dâftaires et autres 47777 PROFITER DE LA VIE.C EST BIEN MIEUX A 2' Homme de Chicout.23 ans.58\", 1551b chev et yx bruns, de belle app fum.mature, respectueux, cherche H.pour relation amoureuse et plus 758134 JOLI TRAVESTI.27 ans.5 4\u201d, 140 lb.chev noirs, yx bruns, corps féminin, aime se maquiller, s habiller sexy, cherche H 18-34 ans.travesti, pour rencontres amicales.47746 POILU ET COCHON.38 ans.57\" 167 lb.chev châtains, yx bleus, propre, cherche bon partenaire, d environ même âge.bien fait, pour soirées intimes occasionnelles 478611 | AMATEUR DE FELLATION RECHERCHE Homme du Lac St-Jean 36 ans.58\".180 lb.cherche H 18-45 ans bisexuel ou non.aimant sexe, pour relations sexuelles 47773 ON ME DIT BEAU MEC A VOUS DE LE DECOUVRIR 40 ans 58\".151 lb.chev et yx noirs, de belle app, turn, respectueux, éternel adolescent, cherche H.pour relation amoureuse et plus 714215 GARS MASCULIN.43 ans.5T0\".194 lb.chev et yx bruns, app agréable n-tum.passionné, tendre, aime musique littérature cherche H 18-25, pour relation amoureuse el plus 516859 IL NARRIVE RIEN POUR RIEN, Homme de Jonquiere.20 ans.5 7\", 132 lb.chev Châtains, yx bruns, app agréable, turn, romantique.passionné, cherche H.pour relations intimes et plus 785280 MASCULIN CULTIVE.23 ans.58'.160 lb cherche H 30-45 ans viril, poilu, bien membré, propre, non efféminé, non obèse, marié ou engage, aimant le sexe, pour relation simple, occasionnelle et discrète.10202 IL ADORE LE SÉXE.44 ans.aime s habiller en femme fellation cherche H bien membré, pour satisfaire ses fantasmes 47800 ANNONCE DE LA SEMAINE: DOUX ET LÉGÈREMENT BRONZÉ, début 40eine 57\".170 lb.propre, cherche un homme dé 18-40 ans propre doux, affectueux efféminé ou travesb.aimant porter des vêtements féminins et voulant l\u2019initier.10475 PLAISIR.SPORT ET DÉTENTE, homme de Chicoutimi 52 ans.5'10\u2019\u2019.165 lb.célibataire, sèntraîne.cherche H n-fum, avec affinités, pour rencontres occasionnelles dans une certaine sta-bilité 47564 JE SUIS MOI.RIEN QUE MOI.Homme de Chicout 43 ans.58 152 lb.chev blonds, yx bruns, app agréable, n-fum.drôle, socia-ble.cherche H.pour amitié.779594 FEMME CHERCHE FEMME QUI RISQUE RIEN N\u2019A RIEN.Femme de Chicout, 26 ans, 5'5 \u201d.125 lb.chev noirs, yx pers.de belle app n-fum spontanée, généreuse, aime plein air.musique, cherche F 18-35.pour rela-tions intimes.270382 LA VIE A DEUX C\u2019EST MERVEILLEUX POUR CEUX QUI S AIMENT.Femme de Chicout.35 ans.5'5'.127 lb.chev et yx bruns, de belle app.tum.tendre, aime plein air.ciné, cherche F 28-45.pour amour et plus 635971 FILLE SIMPLE QUI A LE SENS DE LHUMOUR.22 ans.5 5\u201d 118 lb.chev et yx bruns, de belle app, n-fum.spontanée, drôle, aime sports d équipe, plein air.cherche F18-25, pour relations intimes et plus 196215 LESBIENNE INTELLECTUELLE.35 ans.brune, douce, n-fum cherche perle rare, lesbienne, bien dans sa peau, sens de l'humour.n-tum.ayant belle âme.pour complicité et but sérieux 47355 UN SOUHAIT POUR LA NOUVELLE ANNÉE Femme dans 40ame 5'3\".118 lb.belle, propre, féminine, sensuelle engagée cherche belle F pour rencontres occasionnelles et réaliser fantasmes 47782 JE CHERCHE UNE FEMME FEMININE Femme de Chicout 44 ans.56\".151 lb.chev blonds, yx pers.app agréable, n-fum.compréhensive, romantique, cherche F 25-45.pour relations intimes et Plus.254060 FRANCHE AU SENS DE LHUMOUR 39 ans 5 7 simple fum aime la vie, cherche F 35-45 ans, avec affinités 47848 VOUS AVEZ ENVIE D AVOIR UNE BONNE AMITIE DURABL E ALORS Femme de Alma.23 ans, ST.142 lb chev et yx bruns, tum.drôle, réservée, cherche F pour amitié 657809 POUR GOUTER AUX PLAISIRS DE LA VIE, Femme dans SOaine petite, cherche F seule ou avec conioint, très disponible, pour ren-contres occasionnelles.43964 MEGANE VEUT VIVRE SA PREMIÈRE EXPERIENCE 27 ans 5 5 120 lb.blonde, yx bleus, cherche E 20-30 ans, de belle app 8784 FEMME CHERCHE RELATION SERIEUSE 35 ans 5 ' 130 Ih chev et yx bruns, app agréable, n-fum, tendre, romantique aime sport, plein air, cherche F 18-25.pour amour et plus 493759 COMPRÉHENSIVE ET HONNÊTE.50 ans 5 3 simple seneuse aime la vie, cherche F avec affinités 47847 PARTENAIRES DE SORTIES, VOYAGES ACTIVITÉS DIVERSES IL VEUT UNE PARTENAIRE DE SORTIES très actif cherche F 20-30aine, voulant se divertir, pour différentes activités 47771 FILLE DE JONQUIÉRE, 25 ans.engagée, cherche ami(e)s sur qui on peut compter, aimant magasiner bars, ciné restos.faire toutes soties dâctivités 9171 00572788 PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 - A45 A46 - PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 S r* R R L E HORIZONTALEMENT 1.\tCapitale de la Floride - Station balnéaire de la Floride - Ville de la Floride.2.\tGrand conifère d'Amérique du Sud - Unit étroitement - Épreuves de tournage -Gloire.3.\tPersonnes très sèches et très maigres - Astate - Personne méchante - Article -Plante voisine du gingembre - Poisson.4.\tLevée - Demeurée - Aime la purée - Sa peau est lisse - Béryllium.5.\tPoinçon - On en fait des bracelets - Fait tousser - Très ennuyeux - Ancienne note -\tConvient.6.\tDivision - Européenne - Est attendu par les enfants - Gouvernement - Démonstratif -\tFilm de Spielberg.7.\tMatières carbonées noires - Jamais - Prophète hébreu - Se paie généralement une fois pas mois - Situation définie par la loi pénale - Long Island 8.\tEncouragement - Soustraction - Bon imitateur - N'est pas toujours très chaud -Réfuter - Plaques de neige - Son drapeau est noir.9.\tQui se rapporte à une mer située entre la Grèce et la Turquie - Démodé -Manquent d'attention - On y sert à manger.10.\tRégion sèche - Coule à Munich - Préparés secrètement - Taxe - Qui exprime la gaieté - Mot enfantin.11.\tElle est très houblonnée - Palpés - Une partie du monde - Enchâssées - Fruits du Êin.ieu protecteur - Dernier repas de Jésus-Christ - Mèche de cheveux - Sculptures - Est grand ouvert - Pointes de terre.13.D'une grande chaîne de montagnes - On peut l'ajuster - Son moteur n'est pas très puissant - Anarchistes - Cette chose-là - Epuisée.14.Style de nage - Touchent au Canada - Incompétents - Langue verte - Accaparé par quelque chose au point de ne pouvoir s'en détacher.15.Maraue le moment - Accompagnée - Courte durée d'une action - Petits sacs membraneux.16.Un bruit connûmes cocaïnomanes - Nommés au pouvoir - Ils doivent ouvrir l'œil - Pas rejeté - A nous.17.Entamer - Attristée - Mouche - Fleuve d'Afrique.18.Exprime la soudaineté - Dans le pétrin - Peuple du nord de l'Inde - Ca suffit! -Voiture hippomobile - On peut lui dire tu.19.Arbuste du Yémen - Obstacle de concours - Semblable - Première vertèbre du cou - Ivoirins.20.Débutant à la carrière prometteuse, appuyé par telle personnalité - Pusillanime -Choix - Bat le pavé - On y fait du feu.21.Outil - Vins - Douleur - Aversion - Branche mère de l'Oubangui - Partie centrale.Prénom de Capone - Bouleverse le visage de - Troncs ébranchés et écimés - 23 Exprimée avec plus ou moins de précision.~ îlativ Relative au système nerveux - Meurtri - On y parle persan - Souvent allumée le soir - Etoffe.24.\tDélits - Suit le chef - Monte - Pas malléable.25.\tElle était mariée - Requin - Pronom indéfini - Scandium - Muse - Équerres - Il a un petit lit.E Solution du N ° 83 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Z | U l R H I N E ART N NE NAS ElN E R T I ONE R I L RJ A T N | I |C SJU E SUE RlDJAlT E Rl I Q| N | U El A U AN M II L M E IN T TERR O I C I E L |Q| T E T sJoIm T T lu LIER MA RAT bJeIt I a MER I |E|N aInIc Tl TJE R N | C | E AlM rIoJmIe OI U I T U I E | S RAN TEN UlR O E O E 26.\tPartie d'un violon - Très fréquent en hiver - Franche - Charcuteries - Correct - Peut se dire d'un pied.27.\tîle de l'Atlantique - Titre, en Angleterre - Ancien peuple - Pas loin - Gros outil -Liquide clair et ambré.28.\tJonction chez le cheval - Joint - Commercialise - Mollusque bivalve, fossile du secondaire - On y débite de la viande.29.\tGarnie de ce qu'il faut pour flotter - Lémurien - Qui donnent une impression de douceur - Article de fond - Charte.30.Sa tail e n'est pas normale - Arracher - C'est plus qu'un - Met les rênes à (un cheval - Siège de la conception 31.\tRecueil! - Prend sa source dans le Perche - Inflammations - Genre littéraire -Préposition - Rouée.32.\tReprésentant - Ébène verte - Patron - Entre deux mots - Il répare des filets de pêche.33.\tEquilibré - Loyautés - Pierre fine - Chemins rudimentaires 34.\tVole - Obtenue - Il a volé un court moment en 1890 - Sur la Croix - Rigolé - Pas accomplie.35.\tOiseau grimpeur - Jusqu'au niveau du bord - Enfantin - Ordonne - Symbole -Arrose Bruxelles - Couleur locale * 36.\tGaspiller - Décidant avec autorité - Aptitude - Lichens.37.\tDésavouée - Troisième personne - Voie urbaine - D'une grande sévérité - Petite plante lacustre - Unité d'angle.38.\tUne ou plusieurs personnes - Dispositif servant à l'écoulement d'un liquide -Malveillante - Tourner en rond - Action drôle.39.\tSes graines donnent une variété de moutarde - Poissons d'eau douce - Arrivé au monde - Charnu et bien rempli - Patrie de deux frères sculpteurs - Aime beaucoup.40.\tPrince des démons - Répartir dans le temps - Ne se soumet pas - Dérobés subtilement.VERTICALEMENT 1.\tVille de Floride, sur le golfe du Mexique - Région marécageuse de la Floride -Flèche sableuse de la Floride - Ce sont eux qui ont découvert la Floride en 1513.2.\tPin qui ne pousse pas en Floride - Grande période de l'histoire - Lire avec peine - Sert à encourager - Alcaloïde - Alliage à base de cuivre.3.\tPlantes communes en Europe au bord des chemins - Marques de respect - Fruit à pulpe cotonneuse - Aurochs - Convient au champagne - Saint.4.\tPersonnel - Nouvelle - Ont cours en Moldavie - Dont les foyers sont rejetés à l'infini, en parlant d'un système optique - Pauses - Soldat américain - Interruption d'un processus financier - On le cultive pour son latex.5.\tTranchant - Était située en Asie Mineure - Dénudés - Luth - Se dit au tennis -Evêque mort à Lyon - Période - Naît dans les Grisons.6.\tElle vagit - Il est friable - Mettent fin à - Chante - Garnit un voilier - Avant les autres - Qui ne produit rien.7.\tAltesse royale - Argent - Inscrite sur un chèque - Nageoires - Sujet - Elles ont de larges feuilles dentées - Nettoie.8.\tInstrument de musique - Faisant de l'air - Authentique - Terminaison - Teneur en sel - En costume d'Adam - Impeccable.9.\tPas à vous - Te reposes - Peuvent être cuivrés - Milieu riche et international -Sarcle - Gros bloc de glace.Il vole - Souvent bordée de magasins - Époux - Qui n'est entaché d'aucune cause de nullité - L'abricot en est une - Difficulté qui met en péril.10.11.12.13.14.15.Constitue - Pépin - Dialecte gaélique - Représentant officiel du pape - Terme de - Plante vénéneuse - Fourreau de métal.jgby - Aller à l'aventure Véhicule - ru 18 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 571952 Organisation révolutionnaire - Liquide jaunâtre - Vieille ville - Tableaux -\tA inspiré deux tragédies à Sophocle - Aperçu - Trichine.Intégralement et exclusivement - Promenade publique - Ensemble de peuples d'Afrique du Nord - Plein de champignons - Souvent alphabétique - Bigrement, Brique rudimentaire - Poètes primitifs - Relative à la guerre - Existant - Véhicule qui peut aller partout.Atteint - Nota oene - Égyptienne, modèle du dévouement maternelle - Cérémonies -\tPour interpeller - Se ait en espagnol - Effrayé - Inflammation des muqueuses de l'isthme du gosier et du pharynx Secteurs - Superposée - Possessif - Chefs algériens - Content - Familiers.Trouée - Après la communion - Se dit d'un cycle féminin - Coût élevé - Sandale en plastique - A six faces.Trompé - Frotter d'ail - Monnaie de la Grèce antique - Défaut du bois - Communs -\tMagistrats romains.Posture d'un yogi - Ne doit pas trop bégayer - Garde du sabre japonais -Découler - Inqique la cause - Oeufs de poissons - Niais.Condiment - État d'euphorie - Son parfum est agréable - Bons offices - Symbole chimique - C'était un malade méntal.Exprime la surprise - Attaques criminelles - Vaste étendue couverte de dunes -Cours d'eau - Effleuras - Vers.22.\tArbre au bois précieux - Dieu grec de la Guerre - Serpent - Arrose Prades - Elle a un long bec pointu - Premier vigneron.23.\tJus de raisin non fermenté - Trop souvent répété - Génie Scandinave - Ne pense qu'à une chose - Neptunium - Volumes de bois.24.\tFête mondaine - Reverchon - Chrome - Abréviation religieuse - Dieu des Vents -C'est-à-dire - Nouvelle - Machin.Poisson des mers froides - Placée judicieusement - Colonne vertébrale - Terme de scout - Peut être viagère - Le temps des sandales - Sièges - Multitude.100 mètres carrés - Possession - Liquide organique - Admis pour vrai \u2014 Ampère par mètre - En soutenant le son pendant la durée de la note - Matelas - Mémoire vive.27.\tQui a vu le jour - Deux fois - Abominable - Épointé - Bois du cerf - Se fait sur une peau tendue 7 Immanguablement - Note.28.\tProportionnée \u2014 Épouse cl Athamas - Orange \u2014 Manchon de cuir utilisé par certains ouvriers pour protéger la main - Monnaie en papier - Réponse - Maladie du seigle.29.\tVague espagnole - Au-.- Insecte large et plat - Recouvrir de tain - Pour piquer le cheval - Elles sifflent - Peine - Mesure agraire.30.\tLentilles \u2014 Foudroyées \u2014 Rubans étroits - De la matrice _ Annonces publicitaires.25 26 -*r*> ^ N» 85 Par Michel Hannequart progresoilnMArjl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 1819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 8 10 11 ¦ ¦ \u2022-¦ B.B .1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314151617 1819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 GAGNANTS DU 16 JANVIER 1er PRIX: 50 5 Lauraine Gauthier 64-B, Valin St-Fulgence 2E PRIX: 30 $ Lucie Beaulieu 995, Père-Champagnat Chicoutimi 3EPRIX Le Hire Mots Croisés et jeux de Michel Hannequart Valeur: 24^5$ J.-Paul Boily 2217-E, Riverin Chicoutimi MICHEL HANNEQUART Mots croisés et autres jeux de lettres En librairie -192 pages -19.95 S 4e PRIX: 20 $ Yvette D.Tremblay 199, Berthiaume Chicoutimi Votre prix sera expédié par la poste.\t 1er PRIX: 50 $\tTIRAGES: vendredi 2e PRIX: 30 $\t30 janvier parmi toutes les 3E PRIX: 20$ bonnes réponses.\tFAIRE PARVENIR VOTRE GRILLE NOM:\tAVANT LE 27 JANVIER ADRESSE:\tPOSTER À: MOTS CROISES N° 85 1051, BOUE.TALBOT f n\tn\tCHICOUTIMI - G7H 5C1 VILLE:\tG.P.:\t^\t Tt:i.\tl'HO^-diintinchc \u2018\t571952 i PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 - A47 A48 \u2022 PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 SEXOLOGIE CROYANCE POPULAIRE Le débat s'allonge entre les circoncis et les non-circoncis RÉGIE REGIONALE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN DIRECTION DE LA SANTE PUBLIQUE André Marchand Conseiller en promotion de la santé Direction de la santé publique Être une famille sans fumée Permettez-moi de venir solliciter vos connaissances afin de redaction@progresdimanche.com ANDRÉE nous aider moi et mon groupe d'amis sportifs à comprendre une situation sur laquelle il y a confusion et sujet à discussion: la CIRCONCISION.Dans notre groupe, il y a plus de gars non circoncis que le contraire.Les médecins auraient, semble-t-il, arrêté cette pratique depuis maintenant plusieurs années.Nous sommes tous entre vingt et trente-cinq ans.Qu'en est-il exactement?Il semblerait selon ceux de notre groupe qui ne sont pas circoncis que la sensibilité serait plus agréable lors de la pénétration ou de l'amour oral.Moi je ne suis pas circoncis et il est vrai que ma jouissance est grande lors de mes rapports sexuels.Connaissez-vous le pourcentage de la population masculine non circoncise et circoncise au cours des 25 dernières années?Selon PC\u2014Janvier, mois des enrhumés, des grippés, des sans-voix et, en ces jours froids.des engelures.Voici quelques conseils qui vous permettront d'affronter les morsures de l'hiver et la goutte au nez.Quand la froidure s\u2019installe, le corps abandonne.les pieds, les mains, les oreilles et le nez! Au diable ces organes inutiles à la survie de l'humain.«Si on perd un pied, on peut vivre encore», fait «froidement» remarquer le Dr Henri Prud'Homme, médecin coordonnateur en santé et environnement à la Santé publique de Québec.«Le corps laisse aller ce qui est moins important.» Coeur, reins, poumons, cerveau et foie sont nettement plus essentiels, a décidé notre enve-loppe de chair, sans nous demander notre avis.Alors, le thalamus \u2014 l'exécutant \u2014 réduit le flux sanguin dans les zones périphériques, explique M.Prud'Homme.D\u2019où leur refroidissement plus rapide.et notre inconfort.«La chaleur est gardée pour les organes La plupart de mes copains ont des adolescents qui n'ont pas eu recours à cette intervention.Il y en a qui attribue cela uniquement au niveau hygiène.En général les femmes préfèrent-ellesun homme noncirconcisou circoncis?Merci, de faire un peu de lumière sur nos interrogations car on constate que parfois cette situation amène certaines personnes à faire des blagues de mauvais goût sur ce sujet.Nous avons hâte de vous lire! Un groupe fidèle à votre chronique.Il semble bien que vos deux «équipes» les circoncis et non-circoncis sont aux prises avec une croyance populaire qui veut que la circoncision influe sur le degré «d'excitabilité sexuelle» Qu'en est-il vraiment?Lesquels sont les plus avantagés du point de voie performance sexuelle?Contre les circoncis: On dit que la perte de leur prépuce réduit la sensibilité de leur pénis à cause du contact constant avec les vêtements qui endurciraient le gland (donc 1-0 pour les non-circoncis).Par contre, cette réduction présu mée de leur sensibilité leur permettrait de mieux se «retenir» ce qui fait d\u2019eux des partenaires sexuels plus désirables, les femmes ayant tendance à nobles.Tout est concentré au niveau du tronc.» D'ailleurs, toutes les cellules sont enrôlées pour le chauffer.D'où la nécessité de manger et boire plus puisque la machine fonctionne à plein régime.Voilà pourquoi les malades du coeur ou des poumons (asthme, bronchite.) sont plus touchés.Ils ne peuvent pas suivre la cadence.«C\u2019est un gros effort physique pour eux.» Mais, lorsque l'hiver tente de prouver qu\u2019il est le plus fort, personne n\u2019est épargné.«Ceux qui nous inquiètent le plus, ce sontceuxquisontobligésd'être dehors», note néanmoins le médecin.Suivent les téméraires\u2014ados, sportifs bornés\u2014et les vulnérables \u2014 bambins, itinérants.Comment savoir si le collègue ou l amie est en train de perdre la guerre contre le froid?Si son corps lance une attaque de frissons, un coup de fouet pour réchauffer l'organisme, ça va encore.Mais s'il baisse pavillon, arrivent les grelottements, les engelures.Dès que le voisin semble être excitées et à atteindre l\u2019orgasme plus lentement que les hommes (d\u2019où match nul pour les deux équipes).Je vous rappelle que ces prétentions n ont rien de scientifique et que «la présence ou la l\u2019absence» de prépuce a bien peu à voir avec le degré de plaisir que peuvent ressentir les deux partenaires (tout au plus s\u2019agit-il présentement d\u2019une «mode» qui veut que l\u2019absence de prépuce, tout comme l\u2019absence de poil, rendrait le pénis plus «sexy»).En conclusion: la sensibilité sexuelle se situe beaucoup plus dans la tête de l\u2019homme que dans son prépuce, ne croyez-vous pas?P.S.En 1979.689c des bébés étaient circoncis alors qu'en 1985, selon le Cen-trenationaldesstatistiquessur la santé, le pourcentage avait baissé à 599c.De nos jours ce pourcentage est sûrement beaucoup moindre, la circoncision n\u2019était pratiquée que dans les rares cas de phimosis, une affection dans laquelle le prépuce est tellement serré qu'il est impossible de le rétracter pourles besoins d'hygiène.Faites parvenir vos lettres à: Madame Andrée Boily Progrès du Saguenay 1051 Bout.Talbot Chicoutimi, Québec G7H 5C1 avoir ingurgité deux ou trois bières, commence à être raide, ressent des picotements, il est temps de lui offrir une boisson chaude sans caféine et une barre «granola», propose M.Prud'Homme.Et de le forcer à entrer, même contre son gré car le froid altère le jugement.Maintenant, si nous avons déjà succombé à un virus, au rhume ou au mal de gorge, il faut être prudent devant les bataillons de pilules et de sirops «méga-nouveau-amélio-ré-contre-le-rhume» alignés sur les tablettes de la pharmacie.Les traitements maintenant.L'expectorant, ça ne fonctionne pas super bien.Il est préférable de ne pas gaspiller son argent et de prendre de l\u2019eau.Le pichet rempli du liquide municipal fera plus sortir le «-méchant» que la formule pharmaceutique.Et si la douleur à la gorge se fait désagréablement intense, que choisir?La pastille miracle?L acétamino-phène, suggère plutôt Mme Roy.«Une Tylenol, c'est pas mal ce qu'il y a de plus efficace.» Être une famille sans fumée, c\u2019est tout à fait possible de nos jours.De plus en plus de gens cessent de fumer.Reste à convaincre nos jeunes de ne pas commencer.Et beaucoup de parents y travaillent fort actuellement.Le Défi J\u2019arrête, j\u2019y gagne: des prix pour les familles sans fumée! Le Défi J\u2019arrête, j\u2019y gagne! offre, cette année, des prix aux « Familles sans fumée ».Les familles sont invitées à déclarer leur milieu de vie sans fumée pendant, au moins, les six semaines du Défi soit entre le 1er mars et le 11 avril 2004.Être une famille sans fumée, c\u2019est prendre la décision ensemble, toute la famille, que personne ne fumera à l\u2019intérieur de la maison, de l\u2019auto ou au chalet.entre le 1er mars et le 11 avril 2004.Les fumeurs de la famille acceptent de respecter ces conditions.Comment vous inscrire?Le bulletin d\u2019inscription est disponible sur Internet à l\u2019adresse: www.defita-bac.ac.ca Les Familles sans fumée sont encouragées à s\u2019identifier officiellement en téléchargeant, à partir du site Internet du Défi, une affichette qui pourra être apposée à une fenêtre de la maison, de l\u2019auto, etc.Que pouvez-vous gagner?-\t1000 $ d\u2019épargne à terme Desjardins.-\tUne amélioration de votre santé! Santé Canada estime que la fumée de tabac cause le décès de plus de 1000 Canadiens non-fumeurs chaque année.Arrêter de fumer entre le 1er mars et le 11 avril 2004 Vous êtes invité(e) à cesser de fumer pendant 6 semaines et à vous inscrire au Défi J'arrête, j'y gagne au plus tard le 29 février prochain à minuit.-\tVous deviez être fumeurs réguliers au 31 décembre 2003.-\tPour vous aider, vous choisissez une personne de votre entourage, un parent, un professeur qui devient votre marraine ou parrain.Vous trouvez le bulletin d\u2019inscription dans votre hebdo local, dans les pharmacies Jean Coutu, les restaurants McDonald\u2019s ou à la Direction de santé publique en appelant au 418-275-4980 ou au 418-545-4980.Vous pouvez gagner de très beaux prix et surtout une bonne santé.Vous avez besoin d\u2019aide ou de soutien, consultez le site du défi ou le site J\u2019arrête au www.iarrete.oc.ca ou téléphonez au 1-888-853-6666.00572784 Une collaboration de E^J^dimanche MORSURES DE L'HIVER Pour contrer les engelures ~\\ mm® VOYAGES m-ïiïl I m L\u2019Heure du conte Les enfants de 3 à 8 ans sort nvites à une rencontre littéraire ou les histoires, les jeux, le bricolage, « découvertes et la fantaisie sont a l'honneur.Bib'otheque publique de Jonqu\u2022>.âptsSW par Johanne de la Sablonnière (JDLS) - La population régionale a rendez-vous, ce dimanche à 13h30, avec la science, l\u2019art et l\u2019histoire au Centre national d\u2019exposition du Mont-Jacob qui souligne, en faisant coïncider le lancement de trois nouvelles expositions, son 25e anniversaire.«Du roc au métal», «Conver-gence» et -Mémoires suspendues» proposent, en effet, un riche trio en concordance avec la diversité que le CNE a voulu se donnerdepuis un quart desiècle.Le centre qui collabore avec les musées québécois, les entreprises et les artistes célébrera, au cours de l\u2019année, son arrivée en 1979, dans uneépoquechamière, relate la directrice Jacqueline Caron.«À la fin des années 70, il y a eu une sorte d\u2019effervescence et d\u2019ailleurs beaucoup d\u2019organismes fêtent leurs 25 ans cette année», fait-elle valoir Le CNE, issu d\u2019un réseau canadien qui regroupait une trentaine de musées à l\u2019époque, est d\u2019ailleurs l\u2019un des derniers à avoir surv\u2019écu.«Il en reste deux au Québec et bien peu ailleurs au Canada», affirme Mme Caron, ajoutant que le support de la municipalité s\u2019est sans doute révélé capital pendant les années plus difficiles.Mais «Small is beautiful» et leCNE.atrèsbiensu pendant ces années, tirer son épingle du jeu «Nous possédons une bonne expertise et sur un réseau de 120 institutions muséales, le CNE se classe onzième.C\u2019est excellent.D\u2019ailleurs, en 1999-2000, nous avons reçu la cote A», rappelle la directrice du centre.Le CNE avait par ailleurs fait l\u2019objet en 1992 1993 d\u2019importants travaux d\u2019agrandissement.Jacqueline Caron suppose que les collaborations que le CNE entretient avec les institutions scolaires et artistiques du milieu régional ont aidé l\u2019organisation, qui n\u2019hésite pas d\u2019autre part à participer aux rencontres organisées dans le cadre de congrès des associations des muséescanadiens.-Lefaitd\u2019être reconnu par ses pairs favorise une meilleure collaboration et c\u2019est essentiel d\u2019aller voir ce qui se passe ailleurs.On se sent moins isolé dans une région comme la nôtre.Au début, le Musée des civilisations nous don-nait des conseils mais aujourd'hui, je pense qu\u2019ils sont capables de reconnaître que notre petite institution est devenue une référence», déclare la directrice du CNE.Sur la montagne Mais les origines du centre culturel du Mont-Jacob, qui abritait à une autre époque des écoles de musique, de danse et de théâtre, remontent à plus de 25 ans.Avant de devenir le Centre national d'exposition tel qu\u2019il est connu aujourd'hui, le CNE existait en 1960 sous le vocable « Institut des arts du Saguenay».En 1967.les fêtes de la Confédération avaient permis d\u2019octroyer une subvention fédérale à l\u2019Institut pour y faire naître le Centre culturel dans lequel on a dispensé des formations culturelles de toutes sortes.Plusieurs événements ont marqué l\u2019histoire de la petite montagne jonquiéroise qui s'est même donné, dans les années 70, des allures de Mont-Royal avec son festival «Sons et lumières».Une entreprise audacieuse, menée par d\u2019ingénieux travailleurs bénévoles, qu\u2019il serait impossible de recréer aujourd'hui, selon la directrice du CNE.Mais la direction n'écarte pas la possibilité de trouver une façon de remémorer ce projet estival, a soumis Jacqueline Caron puisqu\u2019on cette année spéciale, on souhaite également souligner le travail exceptionnel de plusieurs acteurs du milieu.Enfin, le sentier écologique qui conduit au sommet du Mont-Jacob et sur lequel se trouve un muret de pierres devrait également faire l\u2019objet de reboisement et de travaux de restauration à l'occasion de cette année de festivités.DIRECTRICE - Jacqueline Caron, directrice du Centre national d\u2019exposition, est hère d\u2019inaugurer aujourd'hui trois expositions pour souligner le 25e anniversaire du CNE.La papulation est attendue dès 13h30 cet après-midi.(Photo Sylvain Dufour) «MÉMOIRES SUSPENDUES» Chabot partage sa vision du Québec CONVERGENCE - L\u2019exposition «Convergence» réunit 21 artistes professionnels en art contemporain du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Ci-dessus une oeuvre de Karine Côté d\u2019Alma, intitulée «Loveland».Le CNE proposera à Loto-Québec l\u2019acquisition d\u2019oeuvres en vertu de son programme destiné à supporter les artistes.Loto-Québec compte déjà 800 oeuvres d\u2019artistes d\u2019ici dans sa collection.(Photo Sylvain Dufour) (JDLS) - L\u2019exposition «Mémoires suspendues», présentée jusqu\u2019au 28 mars au Centre national d\u2019exposition du Mont-Jacob, arrondissement de Jonquière, permet à Christiane Chabot de partager sa vision du Québec en réalisant, par le biais d\u2019une installation ingénieuse, un projet très proche de la nature explorée à travers divers matériaux.«Ça n\u2019a rien de vraiment figuratif mais ça suggère beaucoup de choses», signale l\u2019artiste qui s\u2019est efforcée d\u2019insuffler mobilité et lumière à des matériaux dont elle détourne la vocation.Ainsi, l\u2019acier martelé et découpé en de multiples pièces évoque par sa fragilité et son mouvement, des feuilles ou Rappelée à ses racines par un superbe décor PAUSE - «Mémoires suspendues», une belle pause dans le temps et la nature proposée par l\u2019artiste Christiane Chabot.La Jonquiéroise est de retour après 25 années passées à Paris et Montréal.(photo Sylvain Dufour) (JDLS) - Une magnifique conjoncture d\u2019éléments naturels a contribué à faire revenir Christiane Chabot au Québec.Installée depuis plusieurs années à Paris et à Montréal, l\u2019artiste originaire de Jonquière compte maintenant revenir près des siens.Il y a deux ans.à Saint-Jean-Port-Joli, Christiane Chabot complétait une grande œuvre sculptée dans un décor fascinant qui l\u2019a rappelée à ses racines.«J'avais loué un chalet situé juste au bord de l\u2019eau et j\u2019imaginais le fjord du Saguenay de l'autre côté de l\u2019horizon pendant que je travaillais.» Et ce sont ces rencontres quotidiennes avec le fleuve, les oiseaux et la lumière réunis dans ce bel univers qui ont séduit Christiane Chabot.«C'est le fleuve qui m\u2019a ramené ici.Comme plusieurs artistes, je suis partie vers la France pour y rester plusieurs années mais moi, j\u2019en reviens un peu plus tôt», raconte celle qui a aujourd\u2019hui le goût d\u2019être en action dans son milieu avec l\u2019expertise extraordinaire qu\u2019elle a acquise pendant toutes ces années.Étudiante en arts plastiques au Cégep de Jonquière, à l\u2019université Laval, puis à l\u2019École nationale supérieure des beaux-arts de Paris où elle a complété sa formation.Christiane Chabot vit à Montréal et à Paris.Depuis 25 ans, elle a réalisé une cinquantaine d\u2019expositions individuelles et collectives et ses oeuvres sont présentes dans plusieurs collections institutionnelles et privées en Belgique, au Canada, en France, en Grande-Bretagne, en Italie et aux États-Unis.L\u2019exposition «Mémoires suspendues» lui permet de renouer avec la nature d\u2019ici et ce ressourcement s\u2019inscrit comme une belle pause dans le temps.des plumes qui bougent dans le vent.Allégé et assemblécomme un mobile géant, il résonne -doucement propulsé par un ventilateur - et projette des ombres sur les murs.«Je voulais que le visiteur se sente un peu comme dans une forêt, qu'il sente la présence du vent et qu\u2019il voit les ombres qui bougent.Contrairement au caractère qu\u2019on leur prête, l\u2019acier n\u2019est pas forcément froid et le bois pas nécessairement très lourd», fait remarquer celle-ci.D\u2019ailleurs, Christiane Chabot qui a, depuis une dizaine d\u2019années, réalisé des projets encollaboration avec des architectes en aménagement paysager, a su mettre en valeur l\u2019inhabituelle fragilité du bois en sculptant une fresque dans une grande pièce de bois très amincie.Porteuse d\u2019un paysage inattendu, la grande feuille de bois enveloppante a été suspendue face à un mur sur lequel Chris-tianneChabota retracé,comme une sorte de calligraphie, les belles lignes du fjord du Saguenay.Baptisée Œuvre sans repentir», elle évoque le spectacle admiré par l\u2019artiste pendant son travail.Rapportées de Kamouraska, trois grandes photographies révèlent également l\u2019immensité du très petit par l\u2019habile présentation d\u2019une installation sans référence ni perspective précises.Heureuse de retrouver ses racines dans un environnement québécois qu\u2019elle estime plus chaleureux, Christiane Chabot se félicite d\u2019avoir un jour suivi le conseil judicieux de l'artiste et professeure d\u2019art jonquiéroise Rita Otis.«Quand j\u2019étais étudiante, Rita Otis m\u2019avait conseillé d\u2019aller en arts plutôt qu'en littérature.À 26 ans, j\u2019ai été boursière des Affaires culturelles du Québec et c'est comme ça que je me suis retrouvée en France», raconte celle que le fleuve a, depuis, rappelée ici.PROGRES-OIMANCHI le 18 Janvier 2004 - A53 A54 - PROGRES-DIMANCHE le 18 Janvier 2004 HUMOUR - Pierre-Luc Desbiens et Charles Bergeron forment avec David Gagnon (absent sur la photo) le ministère de l'Humour, un méchant trio qui présente chaque lundi soir une drôle d'émission sur les ondes de CKAJ-FM.(Photo Irannot lorsque) Drôles d'employés au ministère de l'Humour DES PIONNIERS DU BLUES Le William Street Blues Band vous invite à ses retrouvailles ANNIVERSAIRE - Denis Gilbert, animateur de la soirée, et Clermont Dufour, percussionniste du William Street Blues Band qui célèbre son 25e anniversaire, convient les amateurs de blues à un souper-spectacle le 31 janvier, au Vieux-Théâtre de La Baie.par lohanne de la Sablonnière (JDLS) - L'absurdité et la méchanceté n'effraient pas Pierre-Luc Desbiens et Charles Bergeron qui forment, avec David Gagnon, un triode jeunes baveux, baptisé «Le ministère de l'Humour», qui se proclame «bon enyable!» Chaque lundi soir.22h, sur les ondes de la station régionale CKAJ.les trois étudiants mettent à l\u2019épreuve le sens de l'humour de plusieurs personnalités de la région, un créneau très peu exploré, maintiennent Pierre-Luc Desbiens et Charles Bergeron.en entrevue.¦ Il y a personne à part nous qui fait de l'humour sur des sujets ou des acteurs régionaux.On rit du monde, de la région, de la radio, des journaux, mais on parle aussi de sujets plus larges.La Palestine, les juifs.George Bush, les has-been.Je ne pense pas qu'on pourrait aller aussi loin si nous étions à Montréal par exemple», mentionne Pierre-Luc Desbiens.Sans s'imposer de barrière ni de limite, les deux humoristes, maintenus dans le «droit chemin» par l'animateur David Gagnon (il agit un peu comme modérateur), s\u2019éclatent dans diverses versions humoristiques concoctées à toutes sortes de sauces.Sketchs, capsules, fausses publicités, imitations, le «ministère de l'Humour» ratisse plusieurs avenues quitte à choquer certaines personnes.«On ne veut pas s'auto-censu-rer.On aime l'humour corrosifde \u201cRock et belles oreilles\u201d et l'absurdité des \u201cDenis Drolet\u201d.Il y en a qui ne les aiment pas (les Denis Drolet), mais ils restent eux-mêmes et continuent à faire ce qu'ils veulent», soulignent Pierre-Luc Desbiens et Charles Bergeron.S'ils travaillent beaucoup avec des capsules pré-enregis-trées, ils incarnent aussi pendant l'heure qui leur est allouée plusieurs personnages: «Jacob le menteur», «Jos loue tout», «La sacrament», la plupart de ces «invités spéciaux» s'alimentent de faits divers et d'actualité.«La voix de beuh », inspirée des notes graves qui émanent de la gorge des animateurs radio à la mode, le «gars du cinéma» ou «Popo Fafard» -en référence à Jojo Savard- proposent toutes sortes de blagues, inspirées d'une région bien pourvue en rebondi s-sements, estiment ceux qui habitent les délirants personnages.D'autre part, le maire de Saguenay, Jean Tremblay, fait partie d'une saga intitulée «Saga nay» dans laquelle évoluent de nombreux Tremblay.Les jeunes humoristes, qui trouvent difficile de dénicher un créneau horaire intéressant, souhaitent devenir scripteurs (sans s'exclure cependant de leurs histoires) et écrire pour le théâtre.«On admire beaucoup Claude Meunier et Guy A.Lepage.Meunier a écrit \u201cLes Voisins\u201d, quand il était très jeune, alorsonseditqu'onnestpastrop jeune pour écrire quelque chose d'intéressant», signale Charles Bergeron.Forts de leur 20 ans à peine sonnés et d'un enthousiasme débordant, les jeunes humoristes s'amusent en ondes au point d'en oublier qu'il sont à la radio.«Heureusement que David intervient parce qu'on improvise beaucoup.Quand on est ensemble, on discute et on est vraiment dans notre bulle.On ne voit pas le temps passer», soulignent ceux-ci.Touche-à-tout, les membres du trio travaillent très fort et explorent plusieurs créneaux dans le but avoué de pouvoir un jour gagner un peu d'argent en faisant ce qu'ils aiment par dessus tout.Pour le moment, Charles Bergeron, David Gagnon et Pierre-Luc Desbiens étudient en Art et technologies des médias et Pierre-Luc termine un bac en sciences politiques.Le drôle de ministère, qui cumule déjà 75 émissions et de nombreuses capsules, envisage même d'offrir un album regroupant ses «meilleurs moments».En 2004, le ministère de l'Humour présentera un nouveau programme, comprenant les rubriques «Où sont passés nos hasbeen», «Les fausses nouvelles», «Lecourrierducoeurde Manuel Hurtubise,» «Les recettes de Nicolas Moreau et un «Spécial desannées50.», le tout agrémenté de capsules et de publicités décapantes.Les lundis à 22h.(JDLS) - Ponctuée de surprises et d'humour, une grande soirée de retrouvailles, le 31 janvier au Vieux-Théâtre de La Baie, fera revivre l'ambiance d'une époque qui porte le nom de la rue William, dans l'arrondissement JOHANNE 4; b Sablonnière jdd.is.ibl on niere# progresdim.inche.com de La Baie.«Avec le William Street Blues Band, nous étions les premiers à faire du blues dans la région.Depuis 25 ans, on en a fait swinguer du monde», relate le batteur du groupe, Clermont Dufour.Souper, spectacle, musicographie, invités surprises, pour souligner ce 25e anniversaire, le band de blues organise une soirée qu'il promet mémorable.La fête débutera par un «spécial musicographie» enrichi de photos, de posters et d\u2019extraits vidéo dans lesquels se reconnaîtront probablement de nombreux fans, déclare le porte-parole du groupe, Denis Gilbert.«On a vraiment des choses intéressantes à montrer et la qualité tant visuelle que sonore est surprenante.Beaucoup de gens suivent le groupe depuis ses débuts et ils font aussi partie des souvenirs», affirme Denis Gilbert qui agira à titre d'animateur à l'occasion de cette soirée spéciale.Par ailleurs, le public pourra participer activement puisqu'il sera invité à contribuer aux retrouvailles en partageant souvenirs et anecdotes avec les vedettes de la soirée.L'an dernier, les musiciens du W'illiam Street Blues Band.Julien Dufour (voix, harmonica) Clermont Dufour (percussions), Ange-Marie Boivin (clavier), Michel Boivin (voix- guitare) et Réjean Blackburn (basse) ont procédé au lancement d'un album regroupant les principaux succès de l'orchestre dont deux pièces originales.C'est d'ailleurs pratiquement l'intégrale de ce disque (vendu à 400 exemplaires) qui sera proposé en première partie du show.En seconde partie, tous les musiciens qui ont joué occasionnellement ou sur une base plus durable (Jean Lapointe.Tim Morgan.Michel Gagné.) avec le célèbre blues band baieriverain seront appelés à participer à la fête en se joignant au groupe.Le souvenir de lachanteuse noire lia Van-Lévesque, (mariée à un militaire de la Base de Bagotville) qui a (Photo Sylvain Dufour) déjà chanté avec le William Street Blues Band, sera honoré de façon très spéciale, a promis Denis Gilbert, refusant d'en dire davantage.Depuis 25 ans, le William Street Blues Band, qui a joué un rôle précurseur dans la région auprès des premiers amateurs de blues, a offert au moins 300 spectacles.Avec les années, une autre génération s'est greffée aux «vieux fans» et les musiciens continuent d'animer les amateurs qui comme eux n ont rien perdu de leur enthousiasme Pour favoriser des échanges cha leureux et faire de ce 25e anni versaire une soirée inoubliable, les organisateurs ont convenu de descendre la scene du Vieux-Théâtre au niveau des tables où seront installés les spectateurs «On veut qu'il y ait de l'interaction entre le public et nous », a conclu Clermont Dufour.OWIKLL ULO Huit nominations pour «Les Feluettes» MONTREAL (PC) \u2014 La pièce «Les Feluettes», de Fauteur Michel Marc Bouchard, originaire de Saint-Coeur-de-Marie, et présentée à l'Espace Go de Montréal, domine toutes les autres oeu vres avec huit nominations en vue de la prochaine Soirée des masques.Ce dixième gala de l'Aca démie québécoise du théâtre aura lieu au Monument-National à Montréal le 1er février.Parmi les autres productions en lice, «La Nuit des Rois», présentée au TNM.récolte sept nominations, tandis que «Cheech », donnée au Théâtre de la Manufac ture, en obtient six.Le Masque de la production étrangère est par ailleurs attribué à l'avance à l'adaptation du Malade imaginaire, de Molière, jouée en néerlandaisetprésentée lors de la dernière édition des Coups de théâtre à Montréal En lice pour le Masque de la production franco-canadienne.on retrouve «Les Femmes savantes», de Molière, du Théâtre français de Toronto; «La Petite Ombre», un collectif sous la direction de Bernard Chemin.René Cormier et Louise Allaire; et «Le Testament du couturier», de Michel Ouellette, du Théâtre de la Catapulte d'Ottawa.Un prix hommage sera par ailleurs décerné à André Brassard pour l'ensemble de sa carrière.Par ailleurs, le Conservatoire de la musique et d'art dramatique du Québec présentera une création québécoise du compositeur Denis Gougeon et du dramaturge Normand Chaurette du 13 au 21 février.«Hermione et le temps», inspirée de «Le conte d'hiver», de William Shakespeare, est une pièce alliant musique et théâtre.Michel Marc Bouchard CINÉ-CLUB DE IONQUIÈRE Le film «Père et fils» ouvre la saison d'hiver (DP) - Au ciné-club de Jon-quière, les projections reprennent le dimanche 25 janvier par la présentation de la comédie «Père et fils», tournée au Québec par le réalisateur français Michel Boujenah et mettant en vedette Philippe Noiret.DENISE Pelletier dpel lelier® progresdi manche.com Le film a été projeté en salle dans la région l'automne dernier.et c'est l une des orientations du ciné-club jonquiérois que d'inclure dans sa programmation quelques films du circuit dit commercial, indique Jacques Sergerie.responsable des services aux étudiants du Cégep de Jonquière.Il faut aussi inclure dans cette catégorie le film québécois Sur le seuil , d'Éric Tessier, avec Michel Côté et Patrick Huard, qui sera présenté les 21 et 22 mars.Au programme de l'hiver-printemps.13 films dont trois, les trois derniers de la saison qui se terminera le 19 avril, ne sont pas encore déterminés, car on voudrait profiter des bonnes occasions» qui pourraient se présenter à l'occasion de l'arrivée sur le marché de films nouveaux, rendus plus alléchants par d\u2019éventuelles sélections ou récompenses.Parmi les titres les plus prometteurs, et différents de ceux qui seront vus àChicoutimi.Jacques Sergerie mentionne - Salo-mé», du réalisateur espagnol Carlos Saura, une oeuvre d'une grande beauté qui relate les étapes de la mise en place d'un spectacle chorégraphique par le Ballet national d'Espagne.Ainsi que «Bon voyage», le dernier film de Jean-Paul Rappe-neau, réalisateur de \u201cCyrano de Bergerac» et du «Hussard sur le toit », une comédie qui se déroule dans les milieux de la Résistance française et qui met en vedette Isabelle Adjani.Et aussi «Moi César.10 ans 1/2.1M39», du Français Richard Bern-, où il est question d'un petit garçon un peu enrobé irrésistiblement attiré par une camarade de classe.C'est très amusant, une véritable bouffée d'air frais», selon le responsable, qui attend beaucoup aussi des films «Loin de chez eux de Stephen Frears et «Les triplettes de Belleville», qui seront aussi présentés au ciné-club de Chicoutimi.Parmi les autres films communs aux deux salles, il y a