Ici Radio-Canada, 17 avril 1967, ICI Radio-Canada

Grand spectacle du Centenaire Jacques Simard, Irene Weiss, George London et plusieurs autres grands artistes dans une heure de concert éblouissante (Voir page 4) Nouvelles pour demain Coup d’oeil sur les émissions à venir, à la télévision et à la radio L’émission «Aujourd'hui» du 27 avril sera entièrement eonsaeree à 1 Expo.Le 27 avril également, à 2 h.30 de l’après-midi, Radio-Canada présentera un reportage en couleur sur 1 ouverture d’Expo 67.Nous apprenons à l’instant que, dès le début du mois de mai et pendant toute la durée de l'Expo, CBF sera ouvert 24 heures par jour.La nuit, on entendra des émissions musicales, des bulletins d’information, des nouvelles de l’Expo, etc.Au cours des prochaines semaines, des prochains mois, vous verrez, après «Place à Olivier Guimond», «Place aux Jcrolas», «Place à Jacques Normand», «Place aux insolences».Ces films sont de Gilles Carie.Le dimanche soir 23 avril à 8 heures, à la télévision, vous pourrez voir une émission intitulée «Hommage aux bâtisseurs de l’Expo».A compter de la première semaine de mai, «Les Couche-tard » nous rendront visite deux fois la semaine, directement de l’Expo.«Les Couche-tord» Le 7 mai, dans le cadre des «Beaux Dimanches», et sous le titre général «Reflets canadiens 1967», vous verrez, à 8 heures, un variété-maison, réalisé par Maurice Dubois et intitulé «Des gens de mon pays» et.de 9 a 10.le ballet «Rose Latulipe», réalisé par Pierre Morin, avec le Ballet de Winnipeg.Pour l’automne, une série d'émissions consacrées à la musique de piano du Canada.L’interprète en sera Josephte Dufresne.Les textes à caratère historique, de Léon Trépanier.A compter du 1er mai et durant toute la durée de l’Expo, chaque matin à 10 h.15, Radio-Canada présentera à ses téléspectateurs «Bonjour Expo».Cette émission se divisera en trois parties.Un texte d’Alain Stanké invitera d’abord le public à se rendre aux manifestations gratuites de l’F.xpo.Les deux dernières parties de l’émission seront réalisées par les Services de publicité de Radio-Canada.Elles présenteront un résume des émissions de la journée ainsi qu’une interview ou des nouvelles sur ces mêmes émissions.11 y aura aussi «Terre des hommes», à la radio: brèves causeries destinées à faire connaître Montréal aux nombreux visiteurs de l’Expo.«La Rose d’or de Montreux», festival d’émissions de variétés, se déroulera du 21 au 29 avril.Radio-Canada y présentera, dans la section compétitive, une émission de la chaîne anglaise «One Hundred Years Young » de Robert Jarvis.Hors-concours, un épisode de «Moi et l’autre», «Les Espagnols», que l'on a peut-être vu, en reprise et à la demande générale, le 4 avril.Enfin, dans la catégorie des émissions en couleur, on proposera un film de Gilles Carie: «Place aux Jérolas».Le dimanche 25 juin, de 3 heures à 5 heures, une émission du Centenaire intitulée en anglais «Our World».Le Canada sera relié au reste du monde par satellite.Thème: le monde dans lequel nous vivons.En partant de la naissance d’un bébé, on se demandera dans quel monde vivra cet enfant: monde technique, monde surpeuplé, monde sous-alimenté, monde fortuné?Les 22 et 23 avril, «Bobino» sera à Arvida, au Salon régional du sportsman, et visitera ses milliers de jeunes admirateurs de cette région.II participera également à une émission radiophonique d’une demi-heure, réalisée par une équipe de CBJ, Chicoutimi.S'il se dispute «les parties de la finale de la coupe Stanley, le 22 avril, elles seront projetées sur un écran géant, au Salon du sportsman.«Bobino» ou Guy Sanche «Récital du dimanche» fera entendre prochainement plusieurs des meilleurs artistes de chez nous: Claude Savard, Mario Duschenes, Joan Maxwell, John McKay.Ici Radio-Canada Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Assistante: Madeleine Brabant Rédacteurs: Camille Brousseau Lise Campeau Fernand Côté Laurent Detillieux Célestin Hubert Rédaction: Tél.: 868-3211, poste 360 Abonnements: poste 1384 Abonnements: $8 par année (Etas-Unis: $9) Tout chèque ou mandat do ' être fait à l’ordre de la Société Radio-Canada.Courrier: Toute correspondance peut é: • adressée à: ICI RADIO-CANADA Case postale 6000 Montréal Le ministère des Postes à Ottawa a autorisé l’affranchis ment en numéraire et l’envoi comme objet de la deuxième classe de la présente publication.Port payé à Montréal.Les articles et réfc.i seignements publiés dans ICI RADldô CANADA peuverïj; être reproduits JB brement sauf indications contraires.Nominations Quelques nominations a I Canada: M.Jean-Claude fret est nommé elief des ce» scénographiques; M.nard Fletcher est le non chef di- la Coordination émission» de la television Pierre Dclanoé devient m satcur d’émissions au Si «les reportages; enfin M.I Duecppe «-si nommé elle joint du Serviee «les eiui-pour la jeunesse.2 télévision semaine du 15 au 21 avril dimanche |4 heures 6 h.30 10 h.30 (soir) La 30e maison de rêve de Georges Simenon Le site de l’Expo 67 Georges Simenon Georges Dufresne, réalisateur de la série télévisée Partout, a inscrit à l'horaire du dimanche 16 avril à 4 heures, une interview de Pierre Desgraupes avec le célèbre écrivain Georges Simenon, créateur de Maigret.C’est à Paris où son travail l'emmène une fois par mois que Georges Dufresne a vu cette interview tirée de Cinq colonnes à la une.Georges Dufresne nous en dit: «Cette émission est sous-titrée la 30e Maison de Simenon.On sait en cfM que Simenon a habité nom1 e de maisons dont le confort ne le satisfaisait ja-omplètement.Tout récem-il a réalisé son vieux rêve de posséder bien à lui une maison pourvue de tous les raffinements du confort et du modernisme.Cette maison, il l’a fait construire à Epalinges, dans le canton de Vau en Suisse.«C’est là que Pierre Desgraupes est allé rencontrer le grand écrivain, qui a fait visiter sa maison au journaliste et aux téléspectateurs.C’est une maison vraiment ultra-moderne et ultra-fonctionnelle.Depuis le plan d’ensemble jusqu’au moindre détail, tout y a été pensé, conçu, exécuté en fonction de l’art de vivre.«L'interview et la visite de cette maison de rêve se termine dans le bureau de Simenon où celui-ci explique à Pierre Desgraupes sa conception de la vie de l’écrivain et ses méthodes d’écriture.Il est intéressant de noter, précise Georges Dufresne.que Simenon est non seulement un homme de lettres très connu et très prolifique mais également un homme d’affaires averti.Simenon écrit très vite; il lui arrive de créer une nouvelle intrigue en l’espace de trois ou quatre semaines.Quand il n'écrit pas, il surveille étroitement l’exploitation de ses oeuvres.Il exerce un contrôle sévère sur ses droits d’auteurs, les traductions, adaptations à la scène ou au cinéma de tous ses livres et ne laisse rien au hasard en ce domaine, comme dans celui de la création.» A noter que, cet été.Partout sera télévisé le mardi soir à 10 heures et durera une heure: «Ce qui nous permettra, ajoute Georges Dufresne, de présenter des émissions sur le L.S.D., le jeu en Angleterre et les playboys.» Le dimanche 16 avril à 6 h.30 du soir, l’animateur de la série Expo 67, Jacques Fauteux, présentera aux téléspectateurs de Radio-Canada M.Edouard Fi-set, architecte en chef de notre exposition universelle.Cette émission de Max Sansoin a été réalisée à la fin de 1966 et présentée pour la première fois le soir du jour de l’An.Comme beaucoup de téléspectateurs l’ont manquée, à la demande générale Radio-Canada a décidé de l’inscrire de nouveau à l’horaire.On se souvient que cette demi-heure prenait une importance particulière dans la série, puisqu'elle traitait surtout du site de l’Expo.La plupart des gens savent maintenant pourquoi les organisateurs de l’Expo ont choisi l’île Sainte-Hélène et pourquoi ils ont décidé de créer de toutes pièces une île nouvelle.Mais aux raisons invoquées, aux motifs déjà connus se greffent beaucoup d'autres raisons que l’architecte en chef de l’Expo 67 est bien placé pour exposer aux téléspectateurs.Bien connaître le site de l’Expo 67, c'est déjà se mieux préparer à un séjour sur cette Terre des hommes que tout le monde a hâte de visiter.M.Edouard Fiset Un solitaire: Jean Narrache Jean Narrache Le dimanche 16 avril à 10 h.30 du soir, les téléspectateurs de Radio-Canada pourront voir une émission intitulée le Poète des gueux.A l’occasion du Centenaire, c'est un hommage que la Société a voulu rendre à l’un des écrivains les plus typiquement canadien-français de nos lettres: Emile Coderre, mieux connu sous le pseudonyme de Jean Narrache.Les jeunes ne connaissent pas Jean Narrache.Mais les gens d'un certain âge.ceux de la génération du krach et de la grande dépression des années 30 n’ont pas oublié celui qui chantait, dans leur langage, la misère, la souffrance, l’angoisse des humbles, des pauvres, des petites gens et des clochards de Montréal.Il y a quelques années encore, la basse Paul-Emile Corbeil incarnait, à la radio, le Vieux Vagabond, qui nous disait les plus beaux poèmes de Jean Narrache.Jean Narrache a toujours été discret et solitaire.Il n’a jamais recherché la publicité.Au cours de l'interview qu'il accorde à Alain Stanké, réalisateur de l’émission le Poète des gueux, il nous dira pourquoi, le jour où il a terminé ses études en pharmacie, il a subitement opté pour la poésie.3 semaine du 15 au 21 avr télévision mercredi 9 h.30 (soir) Deux jeunes boursiers et de grands artistes donnent un “Spectacle du Centenaire” La Société Radio-Canada présentera simultanément aux téléspectateurs de la chaîne française et à ceux de la chaîne anglaise, le mercredi 19 avril à 9 h.30 du soir, le premier de trois concerts réalisés à l'occasion des célébrations du Centenaire de la Confédération.Réalisé en couleur dans les studios de Radio-Canada à Montreal.le Spectacle du Centenaire du 19 avril sera animé par l’un des artistes invités au concert, le baryton George London.Reconnu comme un des plus grands chanteurs du thâtre lyrique actuel, George London, membre permanent du Metropolitan Opera de New York, a été acclamé dans les grands rôles du répertoire, tels que Boris Godounov, Don Giovanni et l’Anneau de Nibelung, à la Scala de Milan, au théâtre Bolshoï à Moscou, au temple de Wagner à Bayreuth et à Salzbourg.George London présentera aux téléspectateurs le programme et les interprètes du Speetarle du Centenaire.On remarquera la présence, parmi les artistes invités, de deux jeunes boursiers.Grâce à des bourses généreuses provenant du programme d'aide à l’éducation de l’International Nickel Company of Canada, ces deux jeunes musiciens canadiens pourront se perfectionner dans leur art.Ces deux talents prometteurs sont Irene Weiss, pianiste, et Jacques Simard, hautboïste.Irene Weiss est originaire de Calgary, en Alberta.Elle remportait son premier trophée à l’âge de 14 ans.En 1963, elle gagnait le premier prix du concours des Jeunes talents de Radio-Canada.Actuellement, Mlle Weiss est l'élève de Irwin Freunlich, à l’école de musique Juilliard de New York.James Gibb, éminent professeur de musique de Londres, disait de Irene Weiss: «Elle possède le talent et l’assurance d’un virtuose».Jacques Simard est Québécois.Il a joué dans de nombreuses tournées au Canada et à l’étranger, sous les auspices des Jeunesses musicales du Canada et de France.En 1958.Jacques Simard remportait le premier prix du Conservatoire de musique de la province de Québec.Quelques années plus tard, après un stage d'études en France, il remportait un premier prix du Conservatoire de Paris pour le hautbois et la musique de chambre.Jacques Simard a déjà enregistré plusieurs disques et on le considère dans les milieux artisti- Pfll' j*r* ?Jacques Simard; au piano: Piorro Hétu Irene Weiss Fernande Chiocchio, Constance Lambert et George London ques comme un des plus brillants hautboïstes du pays.Les mélomanes pourront entendre, à Speetarle du Centenaire, Sérénade, extraite de Don Giovanni de Mozart, avec George London comme soliste; le 1er mouvement du Concerto no 2 en do mineur de Rachmaninov, joué par Irene Weiss; le Concerto en do mineur pour hautbois, cordes et clavecin de Vivaldi, avec Jacques Simard au hautbois, ainsi que les scènes 2 et 3 du 4e acte de Louise, «roman musical» de Gustave Charpentier, avec George London, baryton, dans le rôle du père; Constance Lambert, soprano, dans le rôle de Louise, et Fernande Chiocchio, mezzo-soprano, dans celui de la mère.Spectacle du Centenai.est une réalisation de Noël C n, assisté de Rachel Moride chestre symphonique est s direction de Pierre Héti décors sont signés Alexi riaeff; les costumes.Solar gendre, et les maquillage ques Laflcur.Rappelons que ce spectat ra télévisé simultanémen x chaînes française et anglai i 19 avril ii 9 h.30.Le prochain Spertaci 11 Centenaire aura lieu à octobre.Il mettra en ved< e célèbre contralto canadien reen Forrester.On pourr p- plaudir également à ce spe deux autres jeunes boursiei l’International Nickel Cor of Canada: Martine van r ballerine de Toronto, et R Gresko, pianiste de Montre 4 télévision vendredi 10 h.15 (soir) Très bientôt.Choix de M.Pierre Dupuy: “La Vie qui bat” part en voyage Léopold Simoneau et Pierre Calvé en Floride Le vendredi 21 avril à 10 h.15 du soir, exceptionnellement, l'émission Voire choix sera réalisée en direct du Centre international de radiodiffusion à l'Expo, et sera présentée en couleur, aux téléspectateurs de Radio-Canada.Les deux animatrices de Votre choix, Nicole Germain et Lise Payette, accueilleront ce soir-là un homme qui a fait parler et fait encore beaucoup parler de lui.de ce temps-ci: M.Pierre Dupuy.commissaire général de l’Exposition universelle de Montréal.Comme le disait Lisette Le-Royer, réalisatrice de la série: «Avec un homme comme Pierre Dupuy, il serait trop facile de parler longuement de diplomatie et surtout de l’Expo.Nous en parlerons, bien sûr, mais nous ne ferons pas de ces sujets le fond de l'émission.M.Dupuy a tellement parlé de l’Expo et de la Carrière, à la radio, à la télévision.dans les journaux qu’il serait un peu fastidieux de revenir là-dessus.Nous nous attacherons surtout à révéler l’homme qui se cache sous l’ambassadeur, le diplomate, le grand voyageur et le commissaire général.«Par exemple, nous avons appris que Pierre Dupuy adore la mer.Personne ne sera étonné qu’il ait porté son choix, quant à l’artiste invité, sur Pierre Calvé, le chanteur de la mer.Dans ses rares moments de loisirs, Pierre Dupuy n'aime rien tant que de monter à bord de son voilier et faire de longues randonnées en mer.«Pierre Dupuy nous a parlé également avec ferveur et amour de ses enfants.Pierre Dupuy est un père affectueux et attentif à tous les faits et gestes de ses enfants, et il a toujours regretté mm les hasards de sa carrière ||Bnt forcé à se tenir loin d’eux, ^mjourd’hui, les rôles sont renversés; une de ses filles est retenue à Rome et son fils est diplomate en Belgique.» M.Pierre Dupuy Au cours de cette émission de Votre elioix avec Pierre Dupuy, on apprendra que le commissaire général de l’Expo 67 aime aussi la musique classique et en particulier celle de Mozart, puisqu'il a demandé à Lisette LeRoyer d’inviter à l’émission du 21 avril l’un des plus brillants interprètes de Mozart, Léopold Simoneau.Cette émission de Votre choix promet d’être des plus intéressantes.Pierre Dupuy est un homme tellement connu; il a tellement voyagé, côtoyant quotidiennement les grands de ce monde, que sa conversation est une source d'enrichissement pour tous ses interlocuteurs.11 aura certes beaucoup à dire et nous, beaucoup à retenir lors de cette émission de Votre choix.Deux équipes quitteront bientôt Montréal pour aller réaliser, en Floride, les images que les jeunes téléspectateurs de Radio-Canada verront au cours de la saison 67-68.Il s’agit de l’équipe de la Vie qui hat et de celle d’Atome et galaxies.La Vie qui bat rapportera de ce voyage quelque 10 émissions en couleur sur la faune et la flore sous-marine.Atonie et galaxies ira chercher une nouvelle documentation scientifique qui viendra grossir son important dossier sur la physique et les recherches avancées.Nous avons rencontré M.Ade-lin Bouchard, réalisateur de l’émission la Vie qui hat.diffusée tous les mardis à 5 h.30.«Monsieur Bouchard, où vous mènera ce voyage et pourquoi le faites-vous?» «Nous quitterons Montréal le 30 avril, à destination de la Floride et des Bahamas.L’expédition nous mènera d’abord à Miami, où nous réaliserons des émissions sur les jungles tropicales.Nous remonterons ensuite vers Jacksonville et St.Augustine pour aller filmer les seules baleines captives au monde.«L’étape suivante nous mènera à Key Largo.Au large de ce petit port de mer, nous irons réaliser une série d’émissions sous-marines dans les récifs de corail «Français» et «Molasses».Harvey Paradis, notre animateur, plongera à plus de 70 pieds de profondeur pour aller rencontrer serrans, murènes, requins et autres poissons du même genre.De là, nous nous rendrons aux Bahamas.C’est là que nous filmerons les «Blue Holes», ces puits dans la mer qui, au large de Deep Water Cay, servent d’abris naturels à toute une faune extraordinaire.Nous irons aussi à Key West et aux îles Tortugas, filmer les tortues géantes et un fort très ancien, pratiquement ignoré du public.«Pourquoi ce voyage ?Les raisons sont multiples.Entre autres, par souci de réalisme et pour faire la lumière sur des régions presque inexplorées, sur lesquelles beaucoup de tabous pèsent.La Vie qui bat rapportera de ce voyage des images uniques, qui associeront mieux les jeunes téléspectateurs à la passionnante aventure de découvrir.» Harvey Paradis 5 télévision Nous avons rencontre pour vous «O/z me prenait pour une espionne américaine» Michèle Rny Par Fernand Côtt Le mardi 4 avril.Fernand Seguin recevait, au Sel de la se-niain«% Michèle Ray, jeune jour-naliste française dont la photo a fait le tour du monde parce qu elle a été la seule à avoir vécu trois semaines «de l’autre côté», c’est-à-dire chez les Vietcongs.Bien sûr, Michèle Ray voulait faire connaissance avec les Vietnamiens du Nord.Et si on lui avait laissé le choix, elle aurait préféré que la rencontre se fasse sur un terrain amical.Les circonstances et la guerre ont voulu que Michèle Ray soit faite prisonnière.Elle a eu très peur «durant les premières minutes», précise-t-elle, mais somme toute, l'aventure s’est terminée heureusement puisqu'elle s’est fait des amis des présumés ennemis.C'est d’ailleurs ce que lui ont le plus reproché les Américains, avouait-elle aux journalistes qui l’ont rencontrée à une conférence de presse au Ritz Carlton, la veille de son apparition au Sel de la semaine.Cette femme trop jeune et trop jolie se mêle de frayer avec l'ennemi au risque de passer pour une espionne: «Au début, mes gardiens me prenaient pour une espionne américaine».Non contente de se faire pincer, elle s’arrange pour trouver ses geôliers sympathiques, fiers, courageux, voire aimables et admirables.C’est précisément ce qu’il faut tetenir de la périlleuse incursion de Michèle Ray en territoire nord-vietnamien.«J’ai humanisé l’ennemi», nous a-t-elle dit.Il faut du cran pour battre en brèche les opinions toutes faites sur les Vietnamiens du Nord.Il faut du courage pour avouer publiquement: «Si je devais com- battre au Vietnam, je serais du côté vietcong.» Michèle précise qu’elle agirait ainsi parce que.selon elle, dans l'état actuel des choses, seul le socialisme ou une forme modérée de communisme pourrait sauver le peuple vietnamien.Elle a\ait aussi apporté au Nouvel Observateur une autre raison à son attitude: «Avant mon départ pour le Vietnam, déjà les Vietcongs m'étaient sympathiques parce que je me sentais près du plus faible des deux adversaires.» Après avoir partagé la vie des Vietcongs pendant trois semaines.Michèle Ray doit se sentir aujourd’hui plus près d eux que jamais.Elle a connu au milieu d'eux l'angoisse, la faim, la soif, le froid et la chaleur.Elle a vu leur colère et leur sourire; elle a entendu leurs chants; elle a senti leur force, leur courage et leur sérénité dans le malheur.Elle a conçu pour eux une admiration mêlée d'amitié et même de reconnaissance pour la gentillesse qu'ils lui ont témoignée.Michèle Ray a prouvé, au contact des Vietcongs, qu’elle était une femme intelligente, sensible.profondément humaine.Qu’elle se rassure vite ! On ne lui fera plus «jusqu’à 70 ans», comme elle disait avec une pointe d'humour, le reproche d'avoir cté mannequin.Bien qu’elle ait gardé de son époque-mannequin une démarche exceptionnellement gracieuse, une élégance racée et toute la finesse de la vraie Parisienne, elle a prouvé au monde que les fanfreluches et les colifichets étaient sûrement, à l’heure du Vietnam, le dernier de ses soucis.I- j-fciïïVj Michèle Roy, s'entretenant avec Fernand Seguin Gérald Tassé, recherchiste au «Sel de la semaine»; Jean-Paul Mong des Relations avec l'auditoire à Radio-Canada, et Michèle Ray, journo 6 télévision lauréats du prix Orange et du prix Mandarine 4 î Moi et Michelle Tisseyre et l’autre.Par Fernand Côté La petite Juliette Béliveau, prix Orange 1966, remet le trophée si envié à la grande Michelle Tisseyre, toute souriante, prix Orange 1967.fcn admiration devant le trophée Mandarine, Jean Bissonnette, réalisateur de «Moi et l'autre»; Gilles Richer, scripteur de la série gagnante; Lorenzo Godin, superviseur d'«Aujourd'hui»; Pierre Petel, superviseur des variétés télévisées, et Jean-Paul Jeannotte, président de l'LInion des artistes.Le lundi 3 avril à 7 h.30 du soir, à la toute fin d’Aujour-d’Iiui, Wilfrid Lemoine annonçait à Michelle Tisseyre toute confuse qu’elle venait de remporter le prix Orange.On sait que ce prix très envié est décerné chaque année par les journalistes à l’artiste la plus aimable.L'année dernière, c'est Juliette Béliveau qui l'avait remporté, aux applaudissements unanimes de la presse et du grand public.Cette année, la petite Juliette passe le trophée à la grande Michelle.Dans le milieu artistique et dans les couloirs de Radio-Canada.personne n’a été surpris de l'honneur qui échoit à Michelle Tisseyre.Tout le monde sait que ^^timatricc d’Aujourd'lmi est la H^wnc la plus charmante qui Excellente comédienne, brillante animatrice, Mme Tisseyre est aussi une femme du monde accomplie.Comme toutes les femmes de carrière, Michelle Tisseyre a des ennuis, des soucis.des peines qu'elle dissimule sous un sourire courtois, qu’elle balaie d’une boutade ou d’un mot poli devant toute personne qui s’approche d’elle, soit pour passer sur la sellette d’Aujourd’hui, soit pour interviewer celle dont c’est le métier depuis longtemps.Michelle Tisseyre a le don de mettre à l’aise tous les gens quelle rencontre.Qu’ils soient affreusement timides, qu’ils ne savent pas s'exprimer, que la caméra les effarouche, qu’ils soient pauvres ou fortunés, de condition modeste ou très haut placés dans la société, Michelle Tisseyre sait trouver le mot, l'attitude qui convient à chacun, qui amène un sourire de détente au coin des lèvres, la sérénité au coeur et à l’esprit.Félicitations à Michelle Tisseyre! Rarement prix Orange n’a été si bien attribué.«Attribué à la meilleure émission radiophonique ou télévisée», le prix Mandarine a été décerné cette année à la populaire série télévisée Moi et l'autre.C'est avec fierté que le réalisateur Jean Bissonnette, le scripteur Gilles Richer, le superviseur des variétés télévisées, Pierre Petel, ainsi que les deux vedettes de la série, Dominique Michel et Denise Filiatrault, se partagent cette «mandarine» d’honneur.Travaillant en équipe, ils ac-aceptent en équipe les critiques et les félicitations, les déceptions et les honneurs.Il va sans dire qu’un trophée Mandarine se fête dans l'enthousiasme.On ne sait pas si ce témoignage d’appréciation de la presse inspirera à Gilles Richer un texte d’une valeur particulière.Mais on peut être certain que toute l’équipe de Moi et l'autre en sera électrisée pour des semaines à venir.Pourtant, ce n’est pas l’électricité, le dynamisme qui manquent à Moi et l’autre.Du réalisateur aux interprètes en passant par le scripteur, le superviseur, le décorateur, le costumier et le maquilleur, tout le monde, à Moi et l'autre, se donne entièrement au plaisir des téléspectateurs.Tous les mardis soir à 9 h.30, on est assuré de rire franchement à Moi et l'autre.Denise et Dodo ont le don de se mettre dans des situations invraisemblables et elles ont l’art de s’en tirer, tout particulièrement dans le style «tel est pris qui croyait prendre».Moi et l’autre, c’est une pinte de bon sang par semaine.et le prix Mandarine se devait de le souligner.Commanditée par TV-Hebdo, la remise des prix Orange et Mandarine était organisée cette année par un groupe de journa listes indépendants, de Montréal.orenzo Godin et Pierre Petel semblent se disputer le trophée Man- ¦ ¦ - r _ t.! — A I _ 1*11M ¦ m M jljkr «'plïrtec nnnp «mu Tout heureuses que «Moi et l’autre» ait remporté le prix Mandarine, Denise et Dodo, les deux vedettes de la série, cessent de se chamailler, pour une fois, et se jettent dans les bras l'une de «Moi et l'autre».7 Les longs métrages i -.-1 semaine du 15 au 21 avril samedi lundi mardi mercredi 4 h.30 IMAGES EN TÊTE Docteur Mabuse, le démon du crime (Allemand 1922) Film policier de Fritz Lang, avec Rudolf Klein-Rogge.Gertrude Welcker et Alfred Abel.Suite de Docteur Mabuse, le joueur, diffusé à Images en tête le samedi 8 avril.Dans ce second épisode, le docteur Mabuse tente d’écraser la resistance des deux personnes qui tiennent tête à ses manoeuvres.Ces deux films composent une image métaphorique de l'après-guerre avec ses troubles.Le grand thème de l'oeuvre de Fritz Lang, comme il le dit lui-même, est «le combat de l’individu contre les circonstances.le combat contre les dieux, le combat de Prométhée.Aujourd'hui nous combattons contre des lois, nous luttons contre des impératifs qui ne nous pa raissent ni justes ni bons pour notre temps.Toujours, nous combattons.» 11 h.15 (soir) Guet-apens (Américain) ' JMT Drame politique de Victor Sa-ville.avec Robert Taylor et Elizabeth Taylor.Une jeune femme découvre que l'officier anglais qu'elle a épousé est un espion à la solde du parti communiste.Celui-ci reçoit l'ordre de faire disparaître ce témoin gênant.11 h.30 (matin) À nous la Liberté (Français 1931) Comédie de René Clair, avec Raymond Cordy.Henri Marchand et Rolla France.L’odçssée comique et invraisemblable de deux joyeux lurons.L'un devient grand industriel, l'autre employé, sans le savoir, dans l'usine de son ancien camarade.I h.30 Sciuscia (Italien 1946) Drame social de Vittorio de Sica.avec Rinaldo Smordoni et Franco Intcrlenghi.A Rome, deux petits cireurs de chaussures rêvent d’avoir un cheval blanc.Pour ce faire, ils s'adonnent au marché noir et sont bientôt arrêtés.II h.35 (soir) Saadia (Américain 1953 ) Film d'aventures d'Albert Lewin.avec Cornel Wilde, Mel Ferrer et Riga Gam.Line jeune fille a été envoûtée par une sorcière.Un médecin la guérit.Hile voue à son sauveur une reconnaissance sans bornes et ainsi attire sur lui des haines puissantes.11 h.30 (matin) Opération Tigre ( Russe ) Film d'aventures de V.Fetina.A bord d'un navire qui transporte des fauves pour un zoo.un singe libère les tigres et les lions; tout l'équipage est traqué et pris de panique.1 h.30 Treize, rue Madeleine (Américain 1947) W.i \ :ï 'é pu •?«% * Film d'espionnage de Henry Hathaway, avec James Cagne\ et Annabella.L'entraînement et les exploits de quelques agents >,e-crets américains parmi lesquels s'est infiltré un espion nazi.I action se déroule en 1945.I es scènes extérieures de ce film ont été tournées dans la ville de Québec.11 h.35 (soir) CINÉ-CLUB Terre des anges ( Hongrois) Drame social de Ci.Révérz.A Budapest, en 1910.vit un groupe de ménages ouvriers qui occupent un quartier appelé Terre des anges.Le film nous raconte la vie pénible de ces pauvres gens qui, ne pouvant supporter les augmentations de loyer, se voient forcés d'aller camper dans un terrain vague.11 h.30 (matin) Nuit de folie à l’opéra (Italien 1951) Comédie de Mario Costa, ave Gino Bechi.Maria Caniglia t I ito Gobbi.Pour parvenir à se fins, un homme imagine de réti nir en un seul spectacle cinq de meilleurs chanteurs d’Italie.1 h.30 Suez (Américain 1939) D r a m e historique d’Allan Dwann.avec Annabella et Tyrone Power.Evocation fantaisio de la carrière de Ferdinand di Lesseps, auteur et réalisateur d projet du percement du canal de Suez.Le scénariste a imagine une intrigue entre l'ingénieur e: Eugénie de Montigo, future in pératrice des Français.8 h.30 (soir) CINÉMA DU MERCREDI Palpitations Comédie sentimentale de M cel Moussy.avec Jean Pou Philippe Patterson et Nicole ' dré.Un promoteur s’efforce cl téresser des capitalistes et amis au projet d'un grand ce tre pour hommes d’affaires menés.11 h.35 (soir) Ainsi finit la nuit 11 rançais 1949) Comédie sentimentale d'P ¦ nert, avec Claude Dauphin, ne Vernon et Henri Guisol.R liant de voyage plus tôt que | vu.une jeune femme se lai séduire par un ancien cama de son mari qui a voyagé elle.Une circonstance ma reuse amène son mari à appre dre l’affaire.8 neudi vendredi Les séries filmées Il h.30 (matin) Chien de pique (Français 1960) Film d’aventures d'Yves Allègret.avec Eddie Constantine, Raymond Pellegrin et Marie Ver-sini.Un ancien gangster s'est fixé en Camargue et > est rejoint par son ancien comparse qui vient de faire dix ans de prison et qui désire reprendre la vie d'an-tan.1 h.30 Voyage sentimental (Américain 19471 Comédie sentimentale de Walter I.ang, avec John Payne et Maureen O'Hara.A la suite d'un malaise, une comédienne ap-^¦hnd de son médecin qu'elle est ^^Hacee de mort subite l’emee OC laisser son mari seul, elle adopte une fillette qu'il accueille avec mauvaise grâce.11 h.30 (matin) L’Orpheline des bas-fonds (Italien 1954) Mélodrame de Carlo Campogal-liani, avec F ranca Marzi.Renato Baldini et Alberto Farness.Des amours secrètes d'une comtesse naît une fille.Le père de la jeune comtesse fait disparaître l'enfant et assassiner l'homme à qui l'enfant avait été confie.Le père de l'enfant est accusé du meurtre et doit fuir à l'étranger.1 h.30 Nous voulons un enfant (Danois 1949) F ilm d'O'Fredericks et F.auritzen, avec Ruth Brejnholm et Jorgen Reenberg.Malgré son désir intense d'avoir un enfant, un jeune couple demeure stérile.Par contre.une de leurs amies qui a une liaison hors-mariage est dans une situation compromettante.8 h.30 (soir) CINÉMA INTERNATIONAL Espions contre service secret ( Germano-italo-espagnol ) Film de FL Reinl.avec Joachim I uchsberger.Karin Dor et Warner Peters.A Londres, deux hommes sont trouvés morts, l'un après l'autre, victimes d'un gaz mystérieux.Des policiers de Scotland Yard et un agent des services secrets font enquête.II h.35 (soir) Yambo, fille de Satan (Mexicain I95S) Film d'aventure d'Alfredo Crc- Saniedi à 7 heures l es Joyeux Naufragés, Ici Radio Gilligan”, avec Bob Denver et Alan Male.A l’approche d’un tvphon, Gilligan et le capitaine s’empressent de mettre les provisions à l’abri dans une grotte.Ce faisant, un incident survient, oui permet la reception d'ondes radiophoniques.Chacun des naufragés veut alors entendre son émission préférée.Samedi à 7 h.30 ' Suivez cet homme, avec Robert Gadouas, Paul Dupuis et Kim Ya-rushevskava.L'agent secret montréalais Robert Bover poursuit son enquête sur une fuite de renseignements qui s'est produite aux services gouvernementaux de la cartographie.Dimanche à 11 h.30 du soir D’hier à demain."Cinématomobilc no J".L'automobile à la decouverte de l’Afrique, les travaux de l'automobile.l’automobile et les inventeurs 1 automobile et la circulation.Lundi à 7 h.30 ‘Adèle, Dejeuner avec le gouverneur.avec Shirley Booth.Adèle apprend que monsieur Baxter sera I hôte de son idole.Elle le persuade de I inviter à dejeuner à la maison.Mercredi à 7 h.30 Le Corsaire de la reine.“L’Espagnol”, avec Terence Morgan et J.Kent.Les Infidèles veulent conclure une entente commerciale avec la reine d Angleterre.Pour lui arracher son consentement, ils gardent en otage un parent aimé de la reine.Jeudi à 10 h.30 du soir l.c train bleu s'arrête treize fois, "Choc en retour", realise par Yan-niek Andrei, avec Christian Mery, André Versini.Fabienne Dali et Lucien Vit.Joe sort de prison après avoir purge une peine de cinq ans.Pendant son absence, Tonv l'a remplace a la tête de la bande.Il veut conserver son titre de chef.Jeudi à 11 li.35 du soir venna, avec Ninon Sevilla et Ramon Gay.A Cuba, en 1850.vit une fille sauvage.Sa grand-mère.une sorcière, lui enseigne les rites de la sorcellerie pour venger la mort de sa fille.Les Barons de la pègre."L'Argent qui tue”, avec Mark Richman.Larry Blvdcn et Jav Adams.Histoire de corruption pendant une campagne électorale municipale.Un homme malade.congédié par son employeur, accepte de tuer pour une forte somme d'argent, afin d'assurer la sécurité de sa famille.Les films à CBMT Samedi à 11 li.30 du soir ' War Drums, western, avec Les Baxter et Joan Tavlor.Un commandant de cavalerie tente de signer un traité de pais avec une bande d Apaches qui terrorise un groupe de mineurs.Dimanche à 11 li.25 du soir Follow the Fleet, comédie musicale, avec l ied Astaire.Ginger Rogers et Randolph Scott l'n danseur devenu marin a de graves ennuis lorsqu’il decide de venir en aide à une jeune lille.Lundi à 11 h.40 du soir The Mad Doctor of Market Street, science-fiction, avec Lionel Atwell et l na Market.Des naufrages tombent sous la main d’un savant devenu fou.Mercredi à 11 h.40 du soir I auk in any Window, avec Paul Anka, Ruth Roman et Gigi Porreau.Un jeune homme malheureux devient délinquant, au désespoir de ses parents.Jeudi à 11 h.40 du soir V Time to Die, drame, avec Marie-.lose Vit, Sophie Daumier et Roger Van Mullem A la fin du XlXe siècle, au mont Saint-Michel, l'amour qu'une jeune femme porte à un marin est compromis par l'arrivée d'une femme séduisante.Vendredi à 9 heures du soir ’ Kid Gallahad, film d’aventures.Vendredi à minuit 45 ' Captain Fracasse, comédie dramatique.avec Jean Marais.Gérard Bar ray et Ricardo Garrone.Un baron ruine se joint à une troupe de comédiens ambulants, s'éprend de la vedette et doit lutter contre un riche rival.9 samedi ï 15 avr il télévision CBFT/2 MONTRÉAL CBVT/ll QUÉBEC * _ COULEUR CBAFT/11 MONCTON CBOFT/9 OTTAWA CBF/690 MONTRÉAL CB AF/1300 MONCTON radio A l BV/980 QUÉBEC CJBC/860 TORONTC M j CBJ/1580 CHICOUTI.M^^ CBOF/1250 OTTAWA 9.IS—COURS UNIVERSITAIRES Biologie- humaine, avec le docteur Jean-Jacques Lussier, doyen de la faculté de médecine de l'université d'Ottawa 29e leçon: les glandes endocrines (Ire partie).10.00—COIRS UNIVERSITAIRES Civilisation grecque, avec le professeur Paul-Eugène Lortie, de l’Uni-versité de Montréal.29e leçon: l'art oratoire et Demosthène.10 45—COURS UNIVERSITAIRES Littérature anglaise, avec M.Jean Vigneault, de l'université de Sherbrooke.29e leçon: la poésie de Thomas Stearns Eliot, prix Nobel.Son poème Marina', dit par lui-mème.11.)0—TOUR DE TERRE Lise LaSalle et Jean Besré invitent les enfants à découvrir avec eux les réalités terrestres.Aujourd'hui: les champignons.12 00—PÉPINOT Theatre de marionnettes."Pépinhotep”.En Egypte, une princesse tombe amoureuse du vaillant Ptptnhotep qui, lui, a remarqué la beauté de Capucine, une de ses suivantes.12 30—VIENS VOIR L'abbé Ambroise Lafortune raconte ses voyages.1.00—LE GOLF Rencontre de joueurs professionnels.Commentateurs: Jean-Maurice Bailly et Jacques Barrette.145—LES QUATRE SAISONS Chirurgie du gazon au printemps et plantation d'arbres et d'arbustes, avec Auras Blain.Animateur: Alphonse Gauthier.• 2.00—ÉLIMIN \TOIRES DU HOCKEY Demi-finale de la coupe Stanley, série "A”, 5e partie.Toronto à Chicago.Commentateurs: René Lecavalier et Jean-Maurice Bailly.Interviews: Lionel Duval.4.30—IMAGES EN TÈTE Courts métrages en 8 mm, présentés et commentés par Michel Garneau et Robert Millet.Long métrage: Docteur Mabuse, le démon du crime (2e partie).Film policier de Fritz Lang, avec Rudolf Klein-Rogge, Gertrude Welker et A.Abel, Le docteur Mabuse, psvehana-liste réputé, est assoiffé de puissance au point de vouloir manoeuvrer à sa guise le destin de ses victimes.Ces horaires sont établis à l’heure de l’Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la région de l'Atlantique.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.6.30—TÉLÊJOURNAL 6.45— LANGUE VIVANTE La langue française, avec Jean-Marie Laurence et Jani 'e Paquet.• 7.00— LES JOYEUX NAUFRAGÉS "Ici Radio Gilligan".A l'approche d'un typhon, Gilligan et le capitaine s'empressent de mettre les provisions a l'abri, dans une grotte.Ce faisant, un incident survient qui permet la reception d'ondes radiophoniques.Chacun des naufragés veut alors entendre son emission préférée.A\ec Bob Denver, Alan Haie et Russell Johnson CBVT—HF.BDO SPORT CBOFT—SPORT ATOUT • 7.30—SUIVEZ CET HOMME Aventures de contre-espionnage, avec Robert Gadouas."La Fin d’un monde" (2e épisode).De sérieuses fuites de renseignements se produisent aux services gouvernementaux de la cartographie.Robert Boyer est chargé de l'enquête.8.00—SINCÈREMENT, FERNAND GIGNAC Variétés.Invitée: Lise Chenier, dans des extraits des opérettes "Rêve de valse" d'Oscar Strauss, et "La Veuve joyeuse" de Franz Lehar.• 8.30—ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Demi-finale de la coupe Stanley, H : partit New Yot k ,t Montréal.Commentateurs: René Lecavalier et Jean-Maurice Bailly.Interviews: Lionel Duval.10.15— LES COUCHE-TARD Jacques Normand et Roger Baulu.10.45— TÉLÉ JOU R N AL 10.55—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.00— NOUVELLES DU SPORT 11.15— CINÉMA Guet-apens.Drame politique de Victor Saville avec Robert Taylor et Elizabeth Tavlor Une jeune femme découvre que l'officier anglais qu elle a épousé est un espion à la solde du parti communiste.Celui-ci reçoit l'ordre de faire disparaître ce témoin gênant.THOMAS STEARNS ELIOT dira son poème «Marina», aux «Cours universitaires» sur la littérature anglaise, le samedi 15 avril à 10 h.45.6.00— R ADIOJOURNAL 6.05— À LA BONNE HEURE! Nouvelles, météo et musique légère.CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 6.25—CB AF—NOUVELLES LOCALES 6.30— R ADIOJOURN AL CBJ—RÉVEILLE MATIN CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 6.35—A LA BONNE HEURE! 7 00—RADIOJOURN AI.CBOF—NOUVELLES LOCALES 7.05— PRIÈRE CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS CBJ—PRIÈRE 7.10— A LA BONNE HEURE! CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7.15— À LA BONNE HEURE! 7.40—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS 7.45—R ADIOJOURN AL 7.54—NOUVELLES DU SPORT 8 00—SYMPHONIES DU MATIN "Sinfonia con fuga" en sul mineur (Franz Xaver Richter); Quatuor orchestral no 4 en la maieur, op 4 (Karl Stamitz); Pastorclla en fa majeur (Christian Cannabich), et Sinfonia en sol majeur (Ignaz Hulzbau-cri: Orch, dir AVolIgang Hotmann.9.00— R ADIOJOURNAL 9.05— TANTE LUCILLE "François et le bâton magique", conte qui enseigne aux enfants que le vol ne paie pas.9.30— PIPANDOR Jeu-questionnaire pour les jeunes.Textes: Lorraine Nebel et Paule Sainte-Marie.Animateurs: Guy Godin et André Montmorency.Thème: les livres.Anne Richard et Michel Aaliquette rencontrent Louise Bélanger et Pierre Forêt, jeunes qui fréquentent la bibliothèque Notre-Damc-dcs-Neiges.IU 00—CHRONIQUE DU D1SQI I Li/ette Gervais reçoit Albert Chevalier.CBAF—LA BONNE DISCOTHÈQUE 10 15—CB AI —CHOR ALES ACADIENNES 10.30— CBAF—ACTUALITÉ REGIONALE 1100—I A SEMAINE DES ARTS Jean Sarrazin: arts plastiques; Mary-\onnc Kendergi: musique; Ravmond-Marie l.eget theatre.Gilles Marcotte: cinéma; Reginald Martel: radio et télévision; Jacques Theriault: jazz, et Lvsianne Gagnon: chansons et chansonniers.Animatrice: Diane Gigucrc.11.05— CBAF—I.A GRANDI.PARADE DE LA CHANSON 11.30— CBF—RI CITAI.DF.MONTREAL Irena Bubniuk, pianiste.Oeuvres de Benjamin Godard: Mazurkas no 2, op 54, et no 4, op.103; "Au matin”; Valse no 2, op.56; Barcarolle no 4, et Valse chromatique, op.88.CBJ—VAI.SES ET POLKAS l BOL—SIR DES AIRS DF.AION PAYS CHV—RETENEZ CES NOMS CJBC—RACONTEZ MOI II.5S—CB.I—NOUVELLES LOCALES 12 00—R ADIOJOURNAL 12.02—L’HISTOIRE COMME IIS L'ONT FAITE Sujet: Maurice Richard.ou l’a-thlete déifié.Texte: Gil Courtemanche.Témoignages: Camille Laurin, Marcel Dube, Clément Fluet, Louis Chantigny et André Major.Animateurs: Gil Courtemanche Louis Aubert.12.30— L'HOMME ET LE SOL 12.45—CBAF—I I QU ART D'IIEUl CATHOLIQUE 12.55—NOUVELLES l)U SPORT CBJ—CBC NF.AAS 12.59—SIGNAL HORAIRE 1 00—R ADIOJOURNAL 1.15—A NOTRE ANTENNE Aperçu des emissions à l'horaire < Radio Canada.Animateurs: Jacqu: Boulanger et Colette Devlin.1.30—AIE "La Gioconda La Gioconda Laura Al vise La c ieca Enzo Ponchielli.Renata Tebaldi Rosalind Elia Cesare Sic; i Ruza Pospit Franco Corelli CBAF—RÉCITAL I ROPOI.IT AN OPER A de Dir.Fausto Cleva.6 00—R ADIOJOURNAL 6.10—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEAVS CBAF—NOUVELLES LOCALES CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 6.15—JAZZ HOT les plus récents disques de jazz de l'heure.Quatuor d'Elvin Jones et Grasella Oliphant.Animateur: 1: çoy Roberge.CBAF—LE CHAPELET 6.30— COI RS UNIVERSITAIRE Le théâtre français, avec M M Mohana professeur a Laval.7.00—LA PAROI.F.EST D'OR Le français unis ci sel.avec Jean Da: bel net, René de Chantal et M Pare Animateur Henri Bergeron 7.30— I.A REVUE DE LA SEMAINE Rétrospective de l'actualité.8 00—I I S I I IA1IN ATOIRES IM HOCKEY Demi-finales du hockey New Y Montréal Commentateurs: Jean-?rice Bailly et Rene Lecavalier.10.30— R ADIOJOl RN AI.10.40—I I.MONDE EN MARCH) L'actualité vue par les corri-dants de Radio-Canada.Il 00—' AI I AVI DANSE Du centre de l'Immaculée-Cot tion Orch dir Nick Avoub Animateur: Jacques Boulanger CBAF—DÉTENTE 11.20—CBAF—RECI I II I I All N I 11.25—CBAF—FIN DF.S ÉMISSI 12 00—R ADIOJOURNAL 12.02— RECUEILLEMENT 12.07—MUSIQUE DE DANSE 1.00—RADIOJOURNAL 1.02—MUSIQUE VARIÉE CESARE SIEPI chantera le rôle vise, dans «la Gioconda» de P chielli, au «Metropolitan Ope diffusé samedi après-midi à 1 h 10 dimanche 16 avril telévs on radio AM * COULEUR 9.15—COURS UNIVERSITAIRES Initiation au\ mathématiques modet-nes.avec M.Pierre DeCelles, de l'université Laval.29e leçon: dilatations.10.00—COI RS UNIVERSITAIRES Stvlistique et composition, avec Mlle Gilberte Gagnon, de l’Université de Montréal.29e leçon: équivalences syntaxiques et équivalences sémantiques.10.45—COURS UNIVERSITAIRES Economie politique, avec le R P Emile Bouvier, s.j., de l’université de Sherbrooke.29e leçon: la population et la laim.L’explosion démographique, l'accroissement de moyens de subsistance et les solutions.11.30— LE JOUR DU SEIGNEUR Messe télédiffusée de la chapelle du collège Saint-Laurent.Officiant et prédicateur: Mgr Norbert Robi-chaud, archevêque de Moncton.12.30— LECTURES POUR TOUS Pierre Desgraupes, Pierre Dumavet et Max-Pol Fouchet et les auteurs des derniers livres parus.CBVT—RÉCITAL Emission spéciale du Centenaire.Colette Bokv chante des airs d’opéras de Vienne.Orchestre sous la direction de Charles Dumas.Huit danseurs du Studio Valentino.1.00— PANORAMA RELIGIEUX Commentaires et nouvelles sur l'actualité religieuse.Animateur: le R.P.Paul Doucet, o.p.1.30— LES TRAVAUX ET LES JOURS Sujet: la famille terrienne de l'année: celle de M Johnny Bergeron de St-Prime (Roberval).Animateur: Germain Lefebvre.2.00— GRANGALLO ET PETITRO Dessins animés.2.20—VAGABOND "Le Billet de $50".Deux bandits cachent un magot dans la cave d’une maison temporairement inhabitée.Vagabond découvre la cachette et apporte aux maitres de la maison un billet qui leur attire des ennuis.3.00— DU SPORT FIT DES HOMMES Championnat de natation du Québec.Reportage tilmé au centre Maisonneuve les 24 et 25 mars.4 00—PARTOUT "Georges Simenon” Visite de la maison ultra-moderne qu’il vient de se faire construire en Suisse.Entrevue avec Simenon (le père de Maigret) sur ses procédés d’écriture et sa conception de la vie.4.30— MONSIEUR ET MADAME DÉTECTIVES "La Blonde et le baryton”.Le chanteur Vie Damone consulte Nick Charles: un détraqué veut le forcer à épouser sa jeune soeur, admiratrice du chanteur.Il exige même que ce dernier se hâte d'obtenir son divorce.Avec Peter Lawford et Phyllis Kirk.5.00— IL Y A UN SIÈCLE IL Y A UN JOUR Cent ans d’histoire religieuse au Canada.Aujourd’hui: le mouvement d’unité au sein du protestantisme et son influence dans le monde.Invité: Robert Rumilly.5.30— L’HEURE DES QUILLES Commentateurs: Yvon Blais, Gérard Richard et Lionel Duval.• 6.30— EXPO 67 Reprise, à la demande générale, du reportage présenté le 1er janvier sur le site de l’Expo.— Entrevue avec M Edouard Fiset, architecte en chef de l’Expo.* 7.00—WALT DISNEY PRÉSENTE Dessins animés, documentaires et longs métrages de Walt Disney.8.00— À COMMUNIQUER 10.30— LE POÈTE DES GUEUX Emile Coderre fait revivre le personnage légendaire, Jean Narrache, qu'il a créé dans les années 32 à 42.11 00—TÉLÉJOURNAL 11.10—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.15—SPORTS-DIMANCHE 11.30— D'HIER À DEMAIN Cinemntomohllc no 3 "L’automobile à la découverte de l'Afrique”, documentaire de Jean-Jacques Sirkis a) L'automobile à la découverte de l’Afrique, b) Les travaux de l'automobile, c) L'automobile et les inventeurs, d) L’automobile et la circulation.6.00— CB.AF—TÉMOIGNAGES 6.15— CB AF—DISCOPHI LIE 8.00— RADIOJOURNAL 8.05— LE 8e JOUR Aujourd'hui: Schubert, Bartok, Britten et Milhaud.8.55—MÉDITATION 9 00—RADIOJOURNAL 9.05— L’HEURE DU CONCERTO Concerto en la mineur pour piano, op.54 (Schumann): Sergio Fioren-tino, et orch .dir.Erich Riede.— Concerto en la mineur pour violoncelle et orchestre, op.33 (Saint-Saëns): Mstislav Rostropovitch et orch , dir.Gregori Stolyarov.CBOF—CONCERT 9.30—CBOF—RÉCITAL 10 00—RÉCITAL DU RÉSEAU De Moncton.Denise Leblanc-Thcllab, pianiste.Concerto italien (J.-S.Bach) et Suite bergamasque (Claude Debussy).10.30— RF7GARDS SUR LE CANADA FRANÇAIS Animateurs: Andréanne Lafond et Roger Nantel.11.00— ENVOL 67 L'aviation au Canada, avec Michel Pelland et Gabv Drouin.12.00— RADIOJOURNAL 12.02—UNE LOGE À L'OPÉRA Extr.de "Don Juan” (Mozart), de "Manon" (Massenet) et des "Lombards” (Verdi), par Joan Sutherland.Anna Moffo, Giuseppe di Ste-fano et Richard Tucker.CBJ—OCCUPONS-NOUS DE NOS AFFAIRES 12.30— RÉCITAL DU DIMANCHE Pierre Sancan, pianiste.Impromptu no 3 en si bémol majeur, on.142 (Schubert) et cinq Preludes, ( Debussy).12.54—SIGNAI.HORAIRE 1.00— RADIOJOURNAL 1.10— NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CB.AF—MUSIQUE LÉGÈRE 1.15— JARDINS PLANTUREUX, JARDINS FLEURIS Sujet: Le Jardin botanique au printemps: ce que l'on peut y admirer.Invite: M Wilfrid Meloche, du Jardin botanique de Montréal.1.30— L'AUTRE RIVE Evénements importants de la vie religieuse canadienne et internationale.Animateur: le R.P.Reginald Dumas.2.00— ORCHESTRE DE CHAMBRE DE VANCOUVER Dir John Avison.Soliste: Arthur Garami, violoniste.Symphonie no 19 en si majeur (Havdn): Concerto no 1 pour violon (Prokofiev), et Symphonie no 3, dite "Madras” (Henrv Cowell).3.00— RADIOJOURNAL 3 02—SUR QUATRE ROUES De Quebec.3.30— SUR QUATRE ROUES De Chicoutimi.4.00— RADIOJOURNAL 4.02— SUR QUATRE ROUES D'Ottawa.4.30— SUR QUATRE ROUES De Moncton.CBJ—NOTRE ARTISTE INVITÉ CBV—ATELIER 67 5.00— âJRCIIESTRFi DE RADIO-CANADA Dit Michel Perrault.Soliste: Gina Bachauer, pianiste.Concerto en si bémol, op.83 (Brahms) et ouverture de "La Grotte de lineal” (Mendelssohn).6.00— RADIOJOURNAL 6.10—D’UN OCÉAN À L'AUTRE Rétrospective des événements marquants de la semaine.6.30— COI RS UNIVERSITAIRES Initiation à la philosophie.Psychologie.avec M Pierre-Yves Paradis, de l'université de Sherbrooke.6.45—CBAF—SONATINE 7.00— ELLE ET LUI 7.30— BEL CANTO 8.30— I.E CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Mauffettc.10 00—R ADIOJOURNAL 11.1»—NOUVELLES Dl SPORT 10.15—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 12.00— RADIOJOURNAL 12.02—RECUEILLEMENT De Québec, avec le frère Clément Lockquell.12.05—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1.02— MUSIQUE VARIÉE • Diffusion du hockey et changements à l'horaire La présentation, par Radio-Canada.des reportages sur les éliminatoires pour la coupe Stanley apporte des changements aux horaires des chaînes françaises de radio et de télévision.Voici donc un aperçu des projets de la Société pour cette semaine.A la télévision, si une cinquième, une sixième et une septième parties sont nécessaires, en ce qui concerne la série B (Canadiens-Rangers), elles seront présentées respectivement le P?avril à 8 h.30 du soir, le 18 et le 20 à 8 heures du soir.Pour ce qui est de la série A (Black Hawks-Maple Leafs), vous verrez la cinquième partie et les sixième et septième matches, s’ils s'imposent, et si la série B est terminée.Dans ce cas.l'horaire sera le suivant: le 15 avril à 2 heures de l'après-midi, le 18 avril à 8 heures du soir et le 20 à 8 h.30.Le 15 avril, s’il y a du hockey au cours de l'après-midi, le reportage, s'il se termine avant 4 h.30.sera suivi d’images en tête.Sinon, entre 5 heures et 6 h.30.vous verrez respectivement les émissions les Coulisses de l'exploit.Cent millions de jeunes.Ilol» Morane et l'Enfant du cirque.Au cours de la soirée du 15, si les deux séries sont terminées, vous verrez: un long métrage, a 8 h.30: les Couche-tard, à 10 heures, et Portrait d'orchestre, à 10 h.30.Le 16 avril à 10 heures du soir.Moi et l'autre prendra l'affiche si l'émission n'a pas été diffusée le 11 avril.Le 20 avril, si le hockey se termine après 10 h.45, l'émission Le train bleu s'arrête 13 fois ne sera pas présentée.A la radio, les reportages des parties de la série B des 15.18 et 20 avril, s'il y a lieu, seront diffusés respectivement à 8 heures, à 7 h.30 et à 8 heures du soir.A la radio, comme à la télévision d’ailleurs, si la série B se termine avant la série A.des reportages sur les matches Chicago et Toronto remplaceront ceux que l’on aura prévus pour la série Montréal-New York.Parmi les changéments apportés à la radio, il y a l’émission du Metropolitan Opera du 8 avril, qui esi reportée au lendemain à 2 heures.11 Nos invités cette semaine lundi 17 avril télévision cou r i r 8e 10 00—T Kl i vision; scoi LIRE Geographic, pour les élevés de année.10.50—I \ SOI RIS VERTE l ire leçon de choses, avec Claudia Lamarche, Thème: les papillons.10 45-1*01 V .|.Film d'aventures pour entants.Histoire d'un poney, Polv.et de son jeune maître, Pascal, et de leurs aventures au Portugal.11.00— INSPFXTFFR I FCI FRC "Allaiie de famille ", film policiei iK’ Georges Laeombe.avec Philippe Nicaud I ne jeune fille meurt cm-poisonnée dans son lit.Eeclerc 4-v‘.a*" te vite l’hvpothèse du suicide.trois suspects ont des motifs d ordre dit-ierenl île faire disparaître la victime: sa soeur, son future beau-pore et une bonne amie de celui-ci.|| io— LONG MÉTRAGE \ nous f.i liberté.< Cl in avec Raimond Cordv, Henri Marchand el Rolla France l.odvssee comique et invraisemblable de deux ioveux lurons.L’un deiient grand industriel, l'autre employé, sans le savoir, dans l’usine de son.ancien camarade.Après des péripéties sans nombre, ils redeviennent pour leur plus grande joie, des vagabonds.1 05—ri I FJOI RWL 6.50—TÉLÉJOliRNAL 6.45—Al JOl’RD'HUI Magazine d'actualité, avec Michelle Iissevie et Wilfrid Lemoine.• 7.50— \l)j I.E Le Dejeuner avec le gouverneur” \ appi • • d que Geoi ces -, I hole de son idole, le gouverneur Willard Maguire.Elle persuade Georges de l’inviter a la maison, ce qu'il accepte avec la promesse d'Adc le de parler le moins possible.Le déjeuner s’avère un succès jus.:-ie qu Adèle entre en jeu pour aidei lu cause d'un groupe d’étudiants Avec Shirlev Booth.s 00—I FS BELLES HISTOIRES DIS PAYS 1)'E\ HALT Téléroman de Claude-Henri Grigm II est toujours question de l’argent que Nanette a prête à Séraphi Bidou l'oblige a le réclamer.Que I iu l'uiare ‘ Avec Andrée Champa cm Jean-Pierre Masson et Pau Desmarteaux.• g.50—SH VF QIT PEUT l'n homme apprend de son mode ciii que ses jours sont comptes 11 decide de profiter du temps qu'il lui icstc a vivre pour parcourir le monde Avec Ben Ga//ara.9 20—CHOI T—I F.CARNET DF CI NI 1 WIRE I 15—UNI FI I II I ETON ¦¦Le Temps des copains , avec Claude Rollel Henri Tissot et Robert Delaine.Vie cl aventures d'étudiants provinciaux a Paris.| 50—LONG METRIC,F Scluscta.Drame social de Vittorio de Sun avec Rinaldo Smordoni et 1 ran-i*> Intcilenghi.A Rome, deux petits circuis de chaussures mettent.en commun leur travail et leur rêve: l'achat d'un magnilique cheval blanc.Pout i aliset leur rêve, ils font un pou de marché noir et se trouvent, ii leur insu, complices d un vol important.5 00—I l MME IJ'AlMOI RD'HFI Comment vivre sans dettes, avec Gilles Titlcv, directeur du Service d'éducation et d’information à ! i ¦ ion régionale de Montréal des Caisses populaires Desjardins.— Recette de Germaine Gloutne/ — Chronique de l'Expo.— Décorations, aies Anne Sorel.• 4 00— HOIH NO Avec Guv Sanche et Paule Bayard Sketches et dessins animés.4.30— I V BOITE À SFRPRISE Poncho la cure de céleri Angé-l.i hllc du maire Suit, groupe les femmes île Lu/erne pour une cam-pagne contre la brutalité envers les criminels.— "Jim Nas lu: tirer, pousser, soulever".Nas dirige les operations d'un déménagement.Jim suit ses indications, mais Tic fait la mauvaise tète.Avec Pierre Theriault.• 5.00—LA FOI RMI ATOMIQUE Dessins animés.5.30— I.FS CROQITGNOLES 6.00—JEUNESSE OBLIGE Le Club des Jnobs", avec Mariette 1 eivsqiie et Gui Bouchet CiIVT—ROND POINT Nouvelles et interviens, avec Jean Dumas et Roland Bélanger.Animateur Guy Mauffctte 6.25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 9 50—TOI S POUR UN leu-questionnaire.Animateur: R moud (harette."Appels à tous Raymond Lebrun.•10.00—LF BONIIFl R DES ALT RI Téléroman de Jean Filiatrault Amélie sème le désarroi dans bureau de Bastion et Parizeau pat visite impromptu et au grand sespoii de son frère Pierre.Q a I continu elle commence al des racontars sur le docteur B lieu et Yolande Duhuc.i n La jeut Il au , Pu nul.Monique 1 I , I liai.Denise Proulx, Gi Chenier.Gerard Poirier.M Demi.Claudette Delorimier.Bibeau et Nini Durand.10.30— CAMÉRA 67 Commentaires sur l'un des év.incuts les plus marquants de lualilc Aujourd'hui: la Colm Britannique Reporter: Jacques laine.II 00—TFI I lOl RNAL CBOFT—DERNIERE EDITION Il 20—SI PPI FMI NT REGION M II.Î0—NOUVELLES DU SPORT ( BOI T—SPORTS .55—Cl NI M \ ailia.Film d'aventures dA win, avec Cornel Wilde, Mol • Riga («.im Une jeune tille ¦ ixoûtcc par une sorcière.I n n n la puéril.Elle voue a son sac îe reconnaissance sans borne u contre attire sur lui des 1 lissantes.11.40—( KOI I CI\1 MA l.c Pingouin.I ilin de ler/v ^ Staki Hi, ave< K Kozak Kona?ska l'n jeune homme, nomme le Pingouin a cause d petite statute, rêve d'aeeomput] acte héroïque pour attirer 1 t ion et forcer l 'amour de la ] fille qu’il aime.m JACQUES BLANCHET sera I invité de Lise Payette et de Guy Provost à l'émission « Place aux femmes », lundi à 2 h.30 de l'après-midi.LES HOU-LOPS, connus anciennement sous le nom des Têtes blanches, seront à I émission «Les Copains d abord» de «Jeunesse oblige», le mercredi 19 avril à 6 heures.Michel Trahan recevra également un autre groupe, les Sultans.J FERNAND OUELLETTE, réalisateur 6 la radio, sera l'invité de Janine Paquet à «L'Assiette à musique», le lundi 17 avril à 3 h.30 de l'après-midi.Il présentera aux auditeurs un choix de ses disques préférés.«L'Assiette à musique» est entendue à la radio de Radio-Canada les lundi, mercredi et vendredi.LISE CHENIER chantera des mélodies tirées de «La Veuve joyeuse» de Lehar, et de «Rêve de valse» d Oscar Strauss, à «Sincèrement, Fernand Gignac», samedi à 8 h.LISE LASALLE, que l'on entendra à «D'une certaine manière», mercredi, jeudi et vendredi matin à 11 h.15.RENE CARON sera à la populaire émission «Du côté de Québec», le vendredi 21 avril à 8 heures du soir.12 tat t lundi 17 avril radio AM 6.00—CBF—RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES C J BC—BONJOUR CBV—BONJOUR QUÉBEC 6.05—CBF—À LA BONNE HEURE! L'animateur Jacques Houde (Frère Jacques) sonne le réveil, avec ses manchettes locales, sa météo, ses bulletins de circulation et sa musique pleine d’entrain.CH AF—MANCHETTES CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE 6.11—CBAF—MOULIN À CAFÉ 6.50—CBF—RADIOJOl'RNAL CBJ -RÉVEILLE-MATIN CBAF—NOUVELLES LOCALES CBV—BONJOUR QUÉBEC 6.33—À LA BONNE HEURE! CJBC—BONJOUR 6.35—CBOF—LA VILLE S’ÉVEILLE CBAF—MOULIN À CAFÉ 6.55—PRIÈRE 7.00— CBF—RADIOJOL'RNAL CJBC—BONJOUR CBOF—NOUVELLES LOCALES CBV—BONJOUR QUÉBEC 7.05—CBF—A LA BONNE HEURE ! "Le Réveil brutal", avec Jean Duce ppe.CBV—BONJOUR QUÉBEC CBOF—LA VII.I.F.S’ÉVEILLE CBAF—NOUVELLES LOCALES 7.10—CBAF—MOULIN À CAFÉ CBJ—CBC NEWS CJBC—BONJOUR 7.15—CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 40—CBJ—NOUA I I LES LOC ALES 7.45—CBF—RADIOJOL’RNAL CBV—BONJOUR QUÉBEC CBOF—LA VILLE S’ÉVEILLE 7.54— NOl A'EI I FS DU SPORT CJBC—NOUVELLES LOCALES CBV—BONJOUR LES SPORTIFS 8.00— CHEZ MIVILLE l ne heure de bonne humeur, avec Miville Couture, Jean Mathieu, Jean Murin.Roger LeSourd, Freddy Bal-ta et le Pere Ambroise.CBOF—NOUVELLES LOCALES 9.00— RADIOJOl RNAL CBAF—NOUVELLES IOC AI.I S CBOF—NOUVELLES LOCALES 9.05—PRÉSENT Magazine d’actualité.Edition locale.Animateurs: Henri Bergeron et Colette Devlin ___ CBV—CHANSONNETTES 9.30— CBF—ENFIN SEULE Une heure de \ariétés.avec Lizette Gervais et Jean Paul Nolet.CBJ—VOYAGE AUTOUR DU MONDE CBAF—LA CHANSON EST I.A CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D’AUJOURD’HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ (LOCAL) 9.55—CBJ-ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10.00— CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—SANS FRONTIÈRES 10.02—CBJ—MIROIR D’ÈVE 10.30— FÉMINA ev erreurs à ne pas commettre lors-pn postule un emploi, matrice: Li/ette Gervais.'45— l \ HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur François Cloutier répond aux questions concernant les problèmes d’ordre psvchologique.11.00— RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES 1101—MARIE TELLIER, AVOCATE "La Vieille Equipe”, avec Dvne Mousso, Andrée Lachapelle.Gilles Pelletier, Jean Lajeunesse.Yvon Leroux, Bertrand Gagnon.Jacques Godin.Rolland D’Amour.Claire Richard, Robert Rivard, Jacques Bilodeau et Pierre Dufresne.Texte: Maurice Gagnon.11.05—CBAF—MÉTÉO F.T REVUE DU MARCHÉ 11.15— D’UNE CERTAINE MANIÈRE "L’Etiquette des salutations".Avec Robert Gadouas et Laurence Vallier.Texte: Eugène Cloutier.11.30— LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron.Jean-Maurice Baillv, Gérard Paradis et un ensemble musical.12.00— RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 12.02—LES GRANDS ROMANS "Premier amour” de Tourgueniev, avec Jean Coutu, Roland Chenail, Nathalie Naubert, Germaine Giroux.Pierre Boucher.Robert Rivard et Roger Garceau.12.15— LES VISAGES DE L’AMOUR "Mère Marie de l’Incarnation”, avec Hugucttc Olignv Jean Duceppe, Yvette Thuot.Mariette Duval, Georges Carrère et Jean-Paul Dugas.Texte: Charlotte Savarv.12.30— LE RF.VEII.RURAL Nouvelles avis saisonniers, avis aux consommateurs et revue du marché CBAF—MARIE TEI.LIER, AVOCATE 12.45—CBAF—CHANSONS POUR VOUS 12.55—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 12 59—SIGN AI HOR AIRE 1.00— RADIOJOURNAL 1.15— L’AMOUR QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin 1.30— LE PÈRE LEGAUI.T ÉCOUTE Le père Lcgault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait a la religion et à la morale.1.59—CBI—NOI’VEI LES LOCALES 2.00— MUSIQUE DE Cl AVECIN 2.15— 1 \ COA1POSITEUR VOUS PARLE Réflexions de compositeurs sur la vie l’amour, la musique, l’humour.Animatrice laninc Paquet 2.30— R ADIOJOl RNAI.2.32— PI ACE AUX FEMMES Invité: Jacques Blanchet.Anima- teut s: 1 isc Pavot te et Guv Provost.3 30—R ADIOJOURNAL 3.32— L’ASSIETTE À MUSIQUE Le réalisateur Fernand Ouellette vient présenter sa collection de disques.Animatrice: Janine Paquet.4.30— CBF—FEUILLETON LITTÉRAIRE "L’Amant de cinq jours” de Françoise Parturier, avec Charlotte Rois-joli et Hubert Loiscllc (première de huit émissions).CBJ—MES PRÉFÉRENCES C BA —AU FIL DF.LA CHANSON CBAF—AU JOUR LE JOUR CBOF—LES DEUX PIEDS SUR 1 A TERRE CJBC—GENS DU SUD 4.45—CBF—L’AVANT-PRÉSENT CBAF—AU JOUR LE JOUR CJBC—GENS DU SUD 4.55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 5.00—RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 5.02—PRÉSENT Magazine d’actualité.Edition locale.Animateurs: Jean Mathieu et An-dreanne Lafond.CJBC—GENS DU SUD 5.15—CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIME 5.25— CBAF—LE SPORT, CE SOIR 5.30— PRÉSENT Edition nationale.6.00— RADIOJOl'RNAL 6.15— COMMENTAIRES 6.20—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 6.25— CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEAVS CBAF—LE SPORT.CE SOIR CBA—CHRONIQUE SPORTIVE 6.30— AU JOUR LE JOUR Actualité du jour et d'il v a cent ans.Entrevue avec un journaliste.Jacques Hébert lit un article dans un journal d’il y a cent ans.CBAF—MUSIQt 1 1 ÉGÈRE 6.45—R ADIO TRANSISTOR Rythmes et succès du jour.Animateur: Yves Corbeil.7.00— POUSSE-CAFÉ Emission en provenance de Québec.Quinze minutes de musique variée.CBAF—RÉCITAL CJBC—SUR LA SCÈNE ONTARIENNE (SPORT) 7.15— LE MARCHAND DE SABLE "Le Test”, extrait des "Récrés” de Nicolas de Goscinny.7.30— FAIRE SA VIE "Saint-Jérôme, année zéro”.27'J de la main-d’oeuvre de cette ville est en chômage.Témoignages de chômeurs qui suivent clés cours Problèmes économiques de cette petite ville, traités par des commerçants, des conseillers municipaux, des financiers, des curés.des ouvriers, des étudiants.7.45—CAPITAL F.T TRAVAIL Commentaires sur les affaires économiques du Canada, les réactions syndicales face à la vie.Actualité economique et sociale.8.00— RADIOJOURNAL 8.02— ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Dit.Marc Fortier."Danse- roumaines” (Béla Bartok): Adagio (Maurice Delà) et Introduction et Allegro, op.47 (Edward Elgar).8.30— SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE "Aimer” de Paul Géraldv.10.00— RADIOJOURNAL 10.15—COMMENTAIRES 10.22—NOUVELLES DU SPORT 10.30— JEUX Différentes interprétations d’une oeuvre musicale.Lecteur: Guy Ferron.11.00— RADIOJOl RNAI.CBAF—DÉTENTE 11.02— LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Symphonie ' Dante" (Liszt): Orch.et choeur, dit.Gyorgx Lchel.11.20—CBAF—RECUEILLEMENT 11.25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 12.00— RADIOJOURNAL 12.02— RECUEILLEMENT 12.07—RENDEZ-VOUS DE MINUIT Invitation a la détente, à 1 évasion.Musique pour tous les goûts, avec Luc Granger.CJBC—FIN DES ÉMISSIONS 1 00—RADIOJOURNAL 1.02—MUSIQl E A ARIEL JEAN DUCEPPE se joint à JACQUES HOUDE, le Frère Jacques d «A la bonne heure !», pour nous claironner un «Réveil brutal» en chanson et en bonnes blagues, à la radio, du lundi au vendredi à 7 h.05 du matin.13 mardi 1 8 avri télévision * = COULEUR radio AM 4 Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h.30 du matin 10.30— LA SOURIS VERTE L'éducation sonore, avec Yolande Rossignol.Thème: les papillons.10.43— LE MANÈGE ENCHANTÉ Dessins animés.11.00— HISTOIRES VRAIES "Celle qui créa Lincoln".Episode romancé de l'adolescence d'Abraham Lincoln.Avec Erie S.Kenton, R.Lvnn, J.Anderson et R.Foster.11.30— LONG METRAGE Opération Tigre.Film d'aventures de V.Fetina.A bord d'un navire qui transporte des fauves pour un zoo, un singe libère les tigres et les lions; tout Fequipage est traqué et pris de panique.1.05—TÉLÉJOLRNAL 1.15—CINÉFEUILLETON "Le Temps des copains".1.30— LONG MÉTRAGE Treize, rue Madeleine.Film d'espionnage de Henry Hathaway, avec James Cagney et Annabella L'entraînement et Tes exploits de quelques agents secrets américains parmi lesquels s'est infiltré un espion nazi.L action se déroule en 1945.3.00— FEMME D'AUJOURD'HUI Jurisprudence, avec Me Pierrette Moisan.— Cuisine, mode et décoration intérieure.— Transformation d’intérieurs.• 4 00—BOBINO 4.30— LA BOITE À SURPRISE "Titoizeau: la poudre calmante".Titoizeau doit prononcer une allocution devant les membres de l'association des photographes professionnels.Il est si nerveux qu'il prend une potion calmante — "Arche de Noé: les maringouins”.N'oé montre l’évolution d'un moustique, de sa naissance à sa maturité.Avec Pierre Thériault.• 5.00— LES CADETS DE LA FORÊT Avec Cravdon Gould, Peter Tully, Rex Hagon et Susan Conway.• 5.30—LA VIE OU BAT Harvey Paradis attend impatiemment les oiseaux migrateurs et leur prépare des abris.6.00— JEUNESSE OBLIGE "Musique classique”.Animateur: Michel Dussault.Aujourd’hui: la musique allemande du XXe siecle: Arnold Schoenberg.Alban Berg et Anton von Webern CBOFT—SI R LE VIF Magazine d’actualité, avec Yvon Leblanc et Micheline D Ouville.CBVT—ROND POINT 6.25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 6.30— TÉLÉJOURNAL 6.45—AUJOURD'HUI 7.30— MATCH SUR ROULETTES Equipes professionnelles masculines et féminines de competition.Commentateur: Jacques Duval.• 8.00— RLE DES PIGNONS Téléroman de Louis Morisset.Etude psychologique des espoirs et des déceptions des habitants de la Rue des Pignons.Avec Marie-Josée Longchamp, Ré-ean Lefrançois, Roland D'Amour, ean Duceppe, Roland Bédard et Robert Rivara.• 8.30—ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Demi-finale de la coupe Stanley, série B s v a lieu Montréal à New York • 10.30—MOI ET L'AUTRE Avec Denise Filiatrault et Dominique Michel.Texte: Gilles Richer Denise et Dominique répètent un de leurs numéros qui se termine par une paire de menottes au poignet de l'une et de l'autre.L'inévitable se produit.Elles n'ont pas la clé et il est impossible de trouver quelqu'un pour les délivrer.11.00—TÉLÉJOURNAL 11.20— SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.30— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 11.35—CINÉ-CLUB Terre des anges.Drame social de G.Rêver/ A Budapest, en 1910.vit un groupe de ménages ouvriers qui occupent un quartier appelé Terre des anges Le film nous raconte la vie pénible de ces pauvres gens qui.ne pouvant supporter les augmentations de lover, se voient forcés d'aller camper dans un terrain vague.11.40—CBOFT—CINÉ-CLUB Le ciel est à vous.Comédie sentimentale de Jean Gremillon, avec Charles Vanel et Madeleine Renaud.Les aventures d'une femme pleine de cran et d'ambition qui.pour réussir, doit contrecarrer l'ordre établi, mettre de côté les sentiments et les aspirations de ses enfants ainsi que forcer la main de son mari.• Hormidasias Titaucellus (Armand Labelle), TITOIZEAU, pour les téléspectateurs de «la Boite à Surprise», prononcera une allocution devant l'Association des photographes professionnels, mardi à 4 h.30 de l'après-midi./kiwAw/A ///mr/O/'f DOCTOR ES PHOTOGRAPHICORUM Camerahecum Utwensitane 9.30—CBF—ENFIN SEULE Une heure de variétés, avec Roger Rolland.CBJ—NOS CHANSONNIERS CBAF—LA CHANSON EST IA UBOF—TOI S DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ (LOCAL) 9.55— CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 00—UBI—NOUVEI I FS LOCALES UBOF—TOUT FEU, TOIT FEMME 10 02—CBJ—MIROIR D'ÈVE 10.30— FÉMINA Les erreurs à ne pas commettre, avec les enfants de 0 à 8 ans.10.45— UN HOMME VOIS ÉCOUTE 11.00— RADIOJOl RNAE CB AF—NOUVEILES LOCALES 11.01— MARIE TELLIF.R, AVOCATE "La Vieille Equipe”.11 05—CB AF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 11.15—D'UNE CERTAINE MANIÈRE "Les Tranquillisants".11.30— I.F.S JOYEUX TROUBADOURS 12.00—R ADIOJOl RNAI.CBJ—NOUVEILES LOCALES 12.02— LES GRANDS ROMANS "Premier amour” de Tourguéniev.12 15—LES VISAGES DE L AMOUR "Mère Marie de l'Incarnation".12 30—LF.RÉVEIL RUR AL CBAF—MARIE TELLIER, AVOCATE 12 45—CRU —CHANSONS POUR VOUS 12.55—NOUVELLES DU SPORT CBI—CBC NEWS 12 59—SIGN U HOR AIRE 1.00— RADIOJOURNAL 1.15— L'AMOUR QUOTIDIEN I30-1E PÈRE LEGAULT ÉCOUTE 1.59—CB J—NOUVELLES 1 OC ALES 2 00—FAISONS DE I.A MUSIQUE Initiation à la vie musicale par les méthodes actives, pour les élèves de première année.Animatrice: Marie Bolduc 2 15—PREMIERS PAS Céline Perreault, 10 ans.et Diane Rouillât il.14 ans, élèves de piano au Mont-Notre-Dame de Sherbrooke.— Duo: Dabie Kishner pianiste, et Sherri Moidell, violoncelliste, de l’obole de musique Ste-Croix.2 30—R IDIOJOURN Al 2 32—PI ACF.AUX FEMMES Invité: Tonv Romandini.3.30—R ADIOJOURN Al 3.32—DEUX A ILLES.UNE MUSIQUE."Carrousel", de Montréal.Orch , dir Buck I ncombe De Sainte Anne de-Bellcvue: Stéphanie, Tex et Georges Laflèche.Animateurs: Dcnvse Saint-Pierre, Pauline Julien et Roger Joubcrt.4 30—CBF—FEUILLETON LITTÉRAIRE "L’Amant de cinq jours”.( Ill—AIES PRÉFÉRENCES CBV—AU FIL DF.LA CHANSON CBAF—AU JOUR LE JOUR UBOF—LES DEUX PIEDS SUR LA TERRE CJBC—GENS DU SUD 4.45— CBF—L'AI ANT PRÉSENT CBAF—AU JOUR LE JOUR CJBC—GENS DU SUD 4.55— CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 5.00— RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 5.02—PRÉSENT Edition locale.CJBC—GENS DU SUD 5.15— CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIME 5.25— CBAF—LE SPORT, CE SOIR 5.30— PRÉSENT Edition nationale.6.00— RADIOJOURNAL 6.15— COMMENTAIRES 6.20—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 6.25— CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBAF—LE SPORT, CE SOIR CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 6.30— AU JOUR LE JOUR CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 7.00— LES AFFAIRES DE L'ÉTAT 7 00—POUSSE-CAFÉ CJBC—D'UNE FENÊTRE CBAF—CHORALES ACADIENNES 7.15— LE MARCHAND DF.SABLE "Le Canari et la poupée", conte de Maurice Carême.7.30— LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Montréal à New York Commentateurs: Jean-Maurice Bailly et René Lecavalier.10.00— RADIOJOURNAL 10.15—COM VI ENTAI R ES 10.22—NOUVELLES l)U SPORT 10.30—ARCHICORDES Commentaires sur les cordes dans les orchestres classiques et les orchestics de jazz.Comparaisons entre les cordes et la voix humaine.Animateur: Marc Fortier.11.00— RADIOJOURNAL CBAF—DÉTENTE 11.02— LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Ouverture de "Oberon” (Weber), de "Ruv Bias" (Mendelssohn), et ue "Benvenuto Cellini" (Berlioz): dir.Leonard Bernstein.— Svmphonie no 39 (Mozart): dir.Karl Bohm.11.25—CBAF—MÉTÉO F.T FIN DES ÉMISIONS 12.00— RADIOJOURNAL 12.02— RECUEILLEMENT 12 07—RENDE/VOUS DE MINUIT CJBC—FIN DES ÉMISSIONS 1.00— RADIOJOURNAL 1.02—MUSIQUE VARIÉE • YVES CORBEIl offre aux jeunes AI radio qui bouge, «Radio-transistor» avec les rythmes et succès du jour, du lundi au vendredi à 6 h.45.14 mercredi 19 avril television radio AM * COI LEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures a 9 h.30 du matin 9.30—CBOFT—COURS SCOLAIRES 10.30— LA SOURIS VERTE L'éducation physique, avec Claire Mardi.Thème: les papillons.10 45—SAUTAPIC Documentaire destiné à faire connaître le Canada aux enfants.11.00—PETIT THÉÂTRE "Le Roi du jour" de Jean Faurez, avec Yves Deniaud.Un comédien rate devient la vedette d’une émission de télévision qui honore chaque semaine un héros choisi par l’assistance.11.30— LONG MÉTRAGE Nuit de folie à l'opéra.Comédie de Mario Costa, avec Gino Bechi, Maria Caniglia et Tito Gobbi.Pour parvenir à ses fins, un homme imagine de réunir en un seul spectacle cinq des meilleurs chanteurs d’Italie.1.05—TÉLÉJOURNAL 1.15—CINÉFEUILLETON "Le Temps des copains”.1.30— LONG MÉTRAGE Suez.Drame historique d'Allan Dwann, avec Annabella et Tyrone Power.Evocation fantaisiste de la carrière de Ferdinand de Lesseps, auteur et réalisateur du projet du percement du canal de Sue/.Le scénariste a imaginé une intrigue entre I ingénieur et Eugenie de Montigo, future impératrice des Français.3.00— FEMME D’AUJOURD'HUI "Une femme avoue”, texte d'Eugène Cloutier dit par Monique Jolv.— "J'ai choisi le Canada”, entrevues de Néo-Canadiennes.— Les actualités.• 4 00—BOBINO 4.30— LA BOITE À SURPRISE "Sol et Biscuit: épis après”.Sol découvre le blé d'Inde en épi.— Magie: maître Langlois”.Michel fait apparaître un authentique magicien du Pont Neuf à Paris, au XVI le siècle, maitre Langlois.Avec Pierre Theriault.5.00— MONSIEUR PIPO "Sac a malices: le casque magique”, — Dessin animé: "Le Jeune Arabe et l'âne".— Film: 'Voyage au Pakistan”.— Histoire de betes.5.30— RICHARD COEUR DE LION "Oeil pour oeil”.Au cours d’une CHARLOTTE BOISJOLI personnifie ¦ ji» Danièle Desgagné, dans le téléroman de Guy Dufresne, «Septième-Nord», présenté le mercredi à 8 h.promenade avec sir Gilbert et sir Geoffrey, le roi est blessé par la fléché d’un vieil homme qui en veut a la monarchie.Sa petite fille muette lui vient en aide.Avec Dermot Walsh.6 00—JEUNESSE OBLIGE "Les Copains d'abord".Animateur: Michel Trahan Invités: Les Hou-Lops: "Vendredi m’obsède”.— Les Sultans: "Tout le monde me dit quelle est belle”.— Les Beatles: "I Want to Hold your Hand”.CBVT—ROND POINT 6.25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 6 30—TÉLÉJOURNAL 6.45—AUJOURD’HUI 7.30—LE CORSAIRE DE LA REINE "L'Espagnol”.Les infidèles veulent conclure une entente commerciale avec la reine d'Angleterre.Pour lui arracher son consentement, ils gardent en otage un parent aimé de la reine.Avec Terence Morgan et Jean Kent.CBVT—I.'ENVERS DES HOMMES Reportages sur la vie familiale de Personnalités connues.Animateur: rançois Baby.• 8 00—SEPTIFAIE-NORD Téléroman de Guy Dufresne.Avec Monique Miller, Jacques Godin, Charlotte Boisjoli, Louise Rémy, Yves Letourneau et Janine Sutto.8.30—CINÉMA DU MERCREDI Palpitations.Comédie sentimentale de Marcel Mousse.avec Jean Poiret, Philippe Patterson et Nicole André.Un promoteur s'efforce d’intéresser des capitalistes et des amis au projet d'un grand centre pour hommes d'affaires surmenés.• 9.30—SPECTACLE DU CENTEN AIRE En vedette: George London, baiwton du Metropolitan Opera de New York, avec la participation de Constance Lambert, soprano, et de Fernande Chiocchio, mc//o-soprano.Invités: deux jeunes Canadiens, détenteurs de bourse, Irène Weiss, pianiste de Calgarv.et Jacques Simard, hautboïste de Québec.Orchestre svmphonique de Radio-Canada dirigé par Pierre Hétu."Sérénade", extr.de "Don Giovanni” (Mo/art); Concerto no 2 en do mineur (1er mouvement) (Rachmaninov): Concerto en do mineur pour hautbois, cordes et clavecin (Vivaldi) et "Louise”, scènes 2 et .3 du 4e acte (Gustave Charpentier), 10 30—TIREZ AU CLAIR Table ronde de discussion.Animateur: Jacques Keable.Il 00—TÉLÉJOURNAL 11.20— SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE EDITION 11.30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 11.35—CINÉMA Ainsi finit la nuit.Comédie sentimentale d'E Rcinert, avec Claude Dauphin, Anne Vernon et Henri Guisol.Rentrant de voyage plus tôt que prevu.une jeune femme se laisse séduire par un ancien camarade de son mari qui a voyagé avec elle.Une circonstance amène son mari à apprendre l'aitairc.11.40—CBOFT—CINÉMA l.a Femme nue.Drame passionnel de Berthumieu.avec Giselle Pascal et Yves Vincent.Un homme, devenu célèbre grâce à la photographie de sa femme, connaît une aventure avec une dame du grand monde.9.30— CBF—ENFIN SEULE Une heure de variétés, avec Guy Sanche.CBJ—VOIX ILLUSTRES CBAF—LA CHANSON EST LÀ CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D'AUJOURD’HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ (LOCAL) 9.55— C B J—A N NONC ES COMMUNAUTAIRES 10.00— CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—SANS FRONTIÈRES 10.02— CBJ—MIROIR D’ÈVE 10.30— FÉMINA Les erreurs à ne pas commettre pour obtenir son permis de conduite, et avec son garagiste.10.45— UN HOMME VOUS ÉCOUTE 11.00— RADIOJOl RNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES 11 01—MARIE TF.I.I.IF.R, AVOCATE "La Vieille Equipe".11.05— CBAF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 11.15— D’UNE CERTAINE MANIÈRE "Y a pas de solution”.Invitée: Lise LaSalle.11.30— LES JOYEUX TROUBADOURS 12 00—R ADIOJOl RNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 12.02— LES GRANDS ROMANS "Premier amour" de Tourguéniev, 12.15— LES VISAGES DE L'AMOUR "Mère Marie de l'Incarnation”.12.30— LE RÉVEIL RURAL Entrevue avec le professeur Jean Keilling, ingénieur agricole de réputation internationale.CBAF—MARIE TELLIER, AVOCATE 12.45— CBAF—CHANSONS POUR VOIS 12.55— NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 12.59—SIGN 11 HOR AIRE I 00—R ADIOJOl RNAL 1.15— L'AMOUR QUOTIDIEN 1.30— LE PF.RE LEGAULT ÉCOUTE 1.59—CBJ—NOUVELLES LOCALES 2.00— IMAGES DU CANADA EXPO 67 Visites-reportages à Expo 67."L'Homme dans la cité”: l'histoire et les problèmes de l’homme social.Animatrice: Andréanne Lafond.2.30— R ADIOIOl RNAL 2.32— PI ACF AUX FEMMES Invitée: Cécile Dubé.3.00— RADIOJOl RNAL 3.32— L'ASSIETTE À MUSIQUE Claude Jutra vient présenter sa collection de disques.4.30— CBF—FEUILLETON LITTÉRAIRE "L’Amant de enq jours”.CBJ—MES PRÉFÉRENCES CBV—Al FIL DE LA CHANSON CBAF—AU JOUR I.E JOUR CBOF—LES DEUX PIEDS SUR LA TERRE CJBC—GENS DU SUD 4.45—CBF—L'AVANT PRÉSENT CBAF—AU JOUR LF.JOUR CJBC—GENS DU SUD 4.55—C B J—ANNONC F.S COMMUNAUTAIRES 5.00— RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 5.02—PRÉSENT Edition locale CJBC—GENS DU SUD 5.15— CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIME 5.25—CBAF—LE SPORT, CE SOIR 5.30— PRÉSENT Edition nationale.6.00— RADIOJOl RNAL 6.15— COMMENTAIRES 6.20—CBF—RADIOJOl RNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 6.25— CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBAF—LE SPORT, CE SOIR CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 6.30— AU JOUR LF.JOUR CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 6.45— RADIO-TRANSISTOR 7 00—POUSSE CAFÉ.CJBC—LE CENTENAIRE CHEZ NOUS 7.15— LE MARCHAND DE SABLE "Le Crocodile” de M.Dopetit.7.30— FAIRE SA VIE "Saint-Jérôme, année zéro”.7.45— CAPITAL ET TRAVAIL 8.00— RADIOJOURNAL 8.02— CONCERT DU MERCREDI Hommage à Josef Hofmann, pianiste d'origine polonaise (Ire partie).Textes: Felix Lubinski.Entrevue: Paul Loyonnet, pianiste, et Harold C.Schonberg, critique musical de New A’ork Times.Oeuvres au programme: "Orientale” (Stojovvsk^); Scherzo et Sonate no 3, op.31 (Beethoven); Nocturne en fa diese mineur et Valses brillantes nos 3 et 7 (Chopin); Marche turque ( Beethoven-Rubinstein); Pastorale et Capriccio no 6 ( Scarlatti-Tausig); Melodic en la majeur et Concerto no 3 en re, op.70 (Rubinstein); Marche militaire no 1 et "Le Roi des aulnes ” no 1 ( Schubert-Lizt ); Mo- ment musical no 2 (Schubcrt-Go-dowski); Prélude no 1 en sol mineur (Rachmaninov); Etude no 8 en do mineur (Sternberg) et Musique de feu de "Tannhauser” no 7 (Wagner-Brassin ).9.30— PLACE PUBLIQUE Table ronde sur l'actualité.Problèmes d'intérêt national et international 10.00— RADIOJOURNAL 10.15— COMMENTAIRES 10.22—NOUVELLES DU SPORT 10.30— JEUX Différentes interprétations d’une oeuvre musicale.Lecteur: Guy Ferron.11.00— RADIOJOURNAL CBAF—DÉTENTE 11.02— MUSICIENS CONTEMPORAINS Les meilleurs auteurs d'aujourd'hui et l'enregistrement de leurs oeuvres.11.25— CBAF—MÉTÉO ET FIN DES ÉMISSIONS 12 00—R IDIO.IOURNAL 12 02—R ECU Eli LIMENT 12.07—RENDEZ-VOUS DE MINUIT CJBC—FIN DES ÉMISSIONS 1.00—RADIOJOURNAL 1.02—MUSIQUE VARIÉE • GUY SANCHE anime, le mercredi, la nouvelle émission intitulée «Enfin seule», radiodiffusée à CBF, du lundi au vendredi à 9 h.30 du matin.15 ieud 2 0 avri 1 télévision * = COULEUR radio AM i Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h.30 du matin 10 00—TÉLEVISI ON SCOLAIRE Promenades dans la nature.10.30— LA SOI RIS VERTE l'n conte, avec la souris (Louisette Dussault) et le chat (Claude Grisé).Theme: les papillons.•10.45—SATURNIN Film pour enfants.11.00— LE CHEVALIER DE MAISON-ROI GE Patrouille Avec Annie Ducaux et Jean Desaillv.Simon répand des calomnies sur le compte de Lindet.Eloïse est morte sur l'échafaud On veut arrêter le Chevalier de Maison-Rouge.11.30— LONG METR \GE Chien de pique.Film d’aventures d’Yves Allegret.avec Eddie Constantine.Ravmond Pellegrin et Marie Versini Un ancien gangster s’est fixé en Camargue et y est rejoint par son ancien comparse qui vient de faire dix ans de prison et qui désire reprendre la vie d’antan.1.05—TÉLÉJOURNAL 1.15—CINÉFEUILLETON "Le Temps des copains”.1.30— LONG MÉTRAGE Voyage sentimental.Comédie sentimentale de Walter Lang, avec John Pavne et Maureen O’Hara A la suite d'un malaise, une comédienne apprend de son médecin qu’elle est menacée de mort subite.Peinée de laisser son mari seul, elle adopte une fillette qu'il accueille avec mauvaise grace 3.00— FEMME D’AUJOURD’HUI Modes, savoir-faire et personnalité, avec Nicole Germain.— Actualités féminines.— Interviews d’artistes.• 4 00— BOBINO 4 30—LA BOITE À SURPRISE "Marie Quat poches: la pétarade”.Froisse que Marie Quat’poches ait oublié son anniversaire de naissance, Casimir achète des pétards qu'il seme un peu partout pour la faire enrager.— ' Musique: grosse caisse '.Le profeseur invite Croque-Note a donner la leçon d'aujourd’hui.5.00— GUILLAUME TELL "Le Prisonnier Guillaume Tell se constitue prisonnier et il apprend le secret île Jules Holinger.Avec Conrad Phillips et Jennifer Javne.5.30— BIDULE DE TARMACADAM Théâtre itinérant pour enfants, avec Ronald France, Denise Morelle, Monique Rioux-Boisvert, Jean-Louis Mil- lette et Gilbert Chénier.Aujourd’hui: de l’école Saint-Joseph à La-prairie.6.00—JEUNESSE OBLIGE "La Boîte à chansons”, avec Pierre Letourneau.CBVT—ROND POINT 6.25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 6.30—TÉLÉJOURNAL 6.45—AUJOURD'HUI * 7.30—L EXTRAVAGANTE LUCIE Avec Lucille Ball et Vivian Vance.Les aventures extraordinaires et farfelues de Lucie et de son amie, Vivian.CBOFT—COUP D'OEIL Magazine d’actualité.Animateur: Gérard Gravel.* 8.00— LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Demi-finale de la coupe Stanley, série ’’B'' (s'il y a lieu).New York a Montréal.Commentateurs: René Lecavalier et Jean-Maurice Bailly.Interviews: Lionel Duval.10.30— LE TR UN BLEU S’ARRETE TREIZE FOIS Choc en retour", réalisé par Yannick Andrei, avec Christian Merv, André Versini, Fabienne Dali et Lucien Nat.Joe sort de prison après avoir purgé une peine de cinq ans.Pendant son absence, Tonv l’a remplacé à la tête de la bande.Il veut conserver son titre de chef.11.00—TÉLÉJOURNAL 11J*—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.30— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 11.35— LES BARONS DE LA PÈGRE 1.Argent qui tue”, avec Mark Riihman, Larrv BKden et Jav Adams.Corruption pendant une campagne électorale municipale.Un homme malade, congédié par son employeur, accepte de tuer pour une forte somme d’argent afin d’assurer la sécurité de sa famille.11.35— CBOFT—LES BARONS DE LA PÈGRE "Meurtre par procuration”, avec Mark Richman et Charles McGraw.Earl Clegg était en prison lorsque le meurtre d’Albert Mondo, membre important de la pègre, fut commis.Pourtant, c'est lui qui est acusé du crime.i) 30—CRU—ENFIN SEULE Une heure de variétés, avec Jacques Boulanger.OBJ—CONCERT POPULAIRE CBAF—LA CHANSON EST LÀ CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D'AUJOl'R-I) HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ (LOCAL) 9.55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 00—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—SANS FRONTIÈRES 10 02—CBJ—MIROIR D'F.VF.10.30— FÉMINA Les erreurs à ne pas commettre en cuisine, avec Andre Lelarge.10.45— UN HOMME VOUS ÉCOUTE 11.00— RADIOIOl RNAI CBAF—NOUVELLES LOCALES 11.01— MARIE TF.I.LIER.AVOCATE "La Vieille Equipe”.11.05—CBAF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 11.15— D UNE CERTAINE MANIÈRE "Le Yukon”, avec Lise LaSalle.11.30— LES JOYEUX TROUBADOURS 12 00—R ADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 12.02— LES GRANDS ROMANS "Premier amour” de Tourguéniev.12.15— LES VISAGES DE L'AMOUR "Mere Marie de l'Incarnation”.12.30— LE RÉVEIL RURAL CBAF—MARIE TELLIER.AVOCATE 12.45— CBAF—CHANSONS POUR VOUS 12.55— NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 12.59—SIGNAL HORAIRE 1.00— RADIOJOURNAL 1.15— L'AMOUR QUOTIDIEN 1.30— LE PÈRE LEGAULT ÉCOUTE 1.59—CBJ—NOUVELLES LOCALES 2 00—MUSIQUE DE CLAVECIN 2.15— AU SOUFFLE D'UNE PENSÉE Poème mis en musique.2.30— RADIOJOURNAL 2.32— PLACE AUX FEMMES 3.30— RADIOJOURNAL 3.32— DEUX VILLES, UNE MUSIQUE "Carrousel de Québec”.Invites: Marthe Fleurant et Pierre Lalondc.Orch , dir Gaston Rochon.Animateur: Roland Belanger.4.30— CBF—FEUILLETON LITTÉRAIRE "l.’Amant de cinq jours” de Françoise Parturier.CBJ—MES PRÉFÉRENCES CBV—AU FIL DE I.A CHANSON CBAF—AU JOUR LE JOUR CBOF—LES DEUX PIEDS SUR I.A TERRE CJBC—GENS DU SUD 4.45— CBF—L'AVANT PRÉSENT CBAF—AU JOUR LE JOUR CJBC—GENS DU SUD 4.55— CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 5.00— RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 5.02— PRÉSENT Edition locale CJBC—GENS DU SUD 515—CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIME FABIENNE DALI, dons «Choc en retour», épisode à l’affiche de la série «Le train bleu s'arrête treize fois» qui sera présenté jeudi soir à 10 h.30.5.25— CBAF—LE SPORT, CE SOIR 5.30— PRÉSENT Edition nationale.6 00—RADIOJOURNAL 6.15— COMMENTAIRES 6.20—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 6.25— CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBAF—I.F.SPORT.CE SOIR CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 6.30— Al JOUR LE JOUR CBAF—MUSIQt E LÉGÈRE 6.45— R ADIO TRANSISTOR 7.00— POUSSE-CAFÉ CJBC—SUR LA SCÈNE ON T ARIENNE (L'ACTUALITÉ) 7.15— LE MARCHAND DF.SABLE "Le Rhinocéros” de R.Kipling.7.30— FAIRE SA VIE "Saint-Jérôme, année zéro”.7.45— CAPITAL ET TRAVAIL 8.00— LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY New York .Montréal.Commentaient v Jean-Maurice Baillv et René Lecavalier.10.30— RADIOJOURNAL 11.45—COMMENTAIRES 10.52—NOUVELLES DU SPORT CBAF—DÉTENTE 11 00—R ADIOJOURNAL 11.02— LES CHEFS D'OEUVRE DF.LA MUSIQUE Concerto en ré majeur pour violon, op 77 (Brahms): David Oistrakh, et orch , dir k\iil Kondrashin.— 11 no 6 en mi majeur (Mozart): Robert Vevron-Lacroix, claveciniste; Jean Pasquier, violoniste, et Etienne Pasquier, violoncelliste.11.25—CBAF—MÉTÉO ET FIN DES ÉMISSIONS 12 00—RADIOJOURNAL 12.02— RECUEILLEMENT 12 07—RENDEZVOUS DE MINUIT CJBC—FIN DES ÉMISSIONS 1 00—R ADIOJOURNAL 1.02—MUSIQUE VARIÉE LES JOYEUX TROUBADOURS là, avec leur entrain et leur bo humeur, tous les jours à 1 1 h.du matin.On reconnaît, de gauche à droite, Raymond Forget, Jean-Maurice Bailly et Estelle Caron.16 vendredi 21 avril télévision radio AM COI III K Completer cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures a 9 h.30 du matin 10.30— I-A SOI RIS VERTE Revue de la semaine, avec l.ouisette Dussault.Thème: les papillons.11.43—CONTES D'ENFANTS Films pour les petits.11.00—GRANDES CHASSES ET PÊCHES Les diverses chasses et pêches dans le monde Cette semaine: "Du filet au harpon", reportage réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Commentaires de Marc Lambert.Pêche dans le sud de la Floride.Chasse du gros gibier en Al t ique Pèche the/ les Esquimaux.Moeurs et coutumes chez les Lapons.11.30— LONG MÉTRAGE L’Orpheline des bes-fonds.Mélodrame de Carlo Campogalliani, avec I tança Marzi, Renato Baldini et Alberto Farnese.Des amours secrètes d une comtesse nait un fille.Le pere de la jeune comtesse fait disparaître I enfant et assassiner l’homme à qui l’enfant avait été confié.Le père de l’enfant est accusé du meurtre et doit fuir à l’étranger.1.05—TÉLÉ JOURNAL 1.15—CINÉFEUILLETON "Le Temps des copains".1.30— LONG MÉTRAGE Nous voulons un enfant.Film d’O Fre- dericks ci Lauritzen, .m.Rut b Brcjnholm et .lorgen Recnberg.Maigre son désir intense d’avoir un entant un jeune couple demeure stérile Par contre, une de leurs amies qui a une liaison hors-mariage est dans une situation compromettante.3.00—FEMME D’AUJOURD’HUI Actualité artistique, premières théâ-trales.— Interviews de Paris et de Montréal.— Mot de Jean Simard.' 4.00—BOBINO 4.30— LA BOITE À SURPRISE "Gribouille: la maison hantée”.Jean-neton apprend qu elle gagne un concours qui lui assure un vovage autour du monde — "Bibliothèque: autour du monde".Mlle Mille-Feuilles explique aux enfants qu’ils ont la possibilité de voyager en feuilletant des albums.5 00—ROQUET BELLES OREILLES Dessins animes 5.30— RUE DE I.’ANSE "la Délégation".Le commerce est a la baisse dans Belle-Rivière.On decide d’envoyer une délégation au ministère du Tourisme à Québec et on demande au capitaine Joli d’v conduire tous les membres sur sa goélette.6.00— JEUNESSE OBLIGE "Spécial Jeunesse oblige".Animatrice: Chantal Renaud.6.25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 6.30— TÉLÉJOURNAL 6.45—AUJOURD’HUI • 7.30—ATOME ET GALAXIES "Anti matière et anti-monde" (2c partie).Visite du plus grand accélérateur linéaire de particules du monde.celui de l’université de Standford (San Francisco).M.Low l’un des responsables de cette construction, parle des difficultés que les techniciens ont dû vaincre pour réaliser cet accélérateur.Animateur: Raymond Charette.8.00— DU CÔTÉ DE QUÉBEC Animateurs: Yolande Leclerc et Pierre’ Perreault.Invités: René Caron.Louise Goselin et Jean-Louis Pellerin • 8.30—CINÉMA INTERNATIONAL Espions contre service secret.Film de H Reinl, avec Joachim Fuchsber-ger, Karin Dor et Warner Peters.A Londres, deux hommes sont trouvés morts, l’un après l’autre, victimes d’un gaz mystérieux.Des policiers de Scotland Yard et un agent des services secrets font enquête.10 15—VOTRE CHOIX Nicole Germain et Lise Pavettc accueillent un invité de marque et les artistes de son choix.Aujourd’hui: Pierre Dupuy, commissaire général à I Expo.• 10.45—LES AFFAIRES DE L’ÉTAT l e P.ii h libéral.11.00— TÉLÉ JOUR N AL 11.20—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.30— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 11.35—CINÉMA ” Yatttbo, fille de satan.Film d’aventure d’Alfredo B.Crevenna, avec Ninon Sevilla et Ramon Gay.A Cuba, en 1850, ut une fille sauvage.Sa grand-mère, une sorcière, lui enseigne les rites de la sorcellerie pour venger la mort de sa fille.9.30— CBF—ENFIN SEULE Une heure de variétés, avec Colette Devlin et Henri Bergeron.CBJ—OPÉRETTES CBAF—LA CHANSON EST LÀ CBOF—’TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D’AUJOUR D’HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ (LOCAL) 9.55— CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10.00— CBJ—NOUVELI.ES LOCALES CBOF—SANS FRONTIÈRES 10.02—CBJ—MIROIR D’ÈVE 10.30— FÉMINA "Expo 67".10.45— UN HOMME VOUS ÉCOUTE 11.00— RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES 11.01— MARIE TELLIER, AVOCATE "La Vieille Equipe".11.05—CBAF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 11.15— D’UNE CERTAINE MANIÈRE "Le Bonheur”, avec Lise LaSalle.11.30— LES JOYEUX TROUBADOURS 12.00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 12.02— I.ES GRANDS ROMANS "Premier amour" de Tourgueniev.12.15— LES VISAGES DE I.’AMOUR "Mère Marie de l’Incarnation".12.30— LE RÉVEIL RURAL CBAF—MARIE TELLIER, AVOCATE 12.45— CBAF—CHANSONS POUR VOUS 12.55— NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 12.59—SIGNAL-HORAIRE 1 .M—RADIOJOURNAL 1.15— L’AMOUR QUOTIDIEN 1.30— LE PÈRE LEGAULT ÉCOUTE 1.59—CBJ—NOUVELLES LOCALES 2.00—FAISONS DE LA MUSIQUE Initiation a la vie musicale par les méthode-, actives, pour les élèves de première année.Animatrice: Marie Bolduc.2.15— PREMIERS PAS Luce Rov et Lucie Paquette, pianistes.de l’école St-Joseph de Lévis.— Duo: Jacques Gauthier, violoncelliste, et Louise Gauthier, pianiste, de l’école de musique Ste-Croix.2.30— RADIOJOURNAL 2.32— PLACE AUX FEMMES Invité: Pierre Lalonde.3.32— L’ASSIETTE À MUSIQUE Le docteur Katherine Berdnikoff, russe née en Chine, pédiatre attachée à l’hôpital Ste-Justine, vient présenter sa collection de disques.Animatrice: Janine Paquet.4.30— CBF—FEUILLETON LITTÉRAIRE "L’Amant de cinq jours” de Françoise Parturier.CBJ—MES PRÉFÉRENCES CBV—AU FII.DE I.A CHANSON CBAF—AU JOUR I.E JOUR CBOF—LES DEUX PIEDS SUR LA TERRE CJBC—GENS DU SUD 4.45—CBF—L AVANT PRÉSENT CBAF—AU JOUR LE JOUR CJBC—GENS DU SUD 4.55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 5 00—RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 5.02— PRÉSENT Edition locale.CJBC—GENS DU SUD 5.15— CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIME 5.25— CBAF—LE SPORT, CE SOIR 5.30— PRÉSENT Edition nationale.6.00— RADIOJOURNAL 6.15— COMMENTAIRES 6.20—CBF—R ADIOJOl RNAL t BJ—\Ol MILLES 1 OCALES CBAI —NOl VE1.I.ES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCAI ES 6.25— CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBAF—LE SPORT, CE SOIR CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 6.30— AU JOUR LE JOUR CBAF—MUSIQUE LEGERE 6.45— RIDIO-TR ANSISTf M 7.00— EE HOCKEY, AVEC RENÉ EECAVAEIER Commentaires sur les dernières parties disputées et celles à venir.7.15— LE MARCHAND DE SABLE "Le Nom difficile", conte de Leida.7.30— FAIRE SA VIE "Les Chansonniers du Québec”.7.45— CAPITAL ET TRAVAIL 8.00— RADIOJOURNAL 8.03— LE CONCOURS NATIONAL DE RADIO-CANADA Emission bilingue.De la salle C laude Champagne de l’école Vinccnt-d 1 ndy: linales du 8e Concours national de Radio-Canada.Concurrents: catégorie chant: Maurice Brown, barvton-bassc, 27 ans, de Toronto, et Carol Anne Curry, soprano, 26 ans.de Toronto.Catégorie clavier: Henri Brassard.16 ans.de Saint-Simeon, de l’ecole Vincent d’Indv, et Elsbeth Coop, 20 ans, de Calgary.Categorie cordes: Helen Hagnes, violoniste.18 ans de Vancouver, et Ka-thrvn Wunder.violoniste, 16 ans, de In Inculte de musique de l’université de Toronto.Catégorie instruments à vents: Gloria Coleman, corniste, 22 ans, de Toronto, qui fait partie de l’Orchestre svmnhonique de Winnipeg, et Robert Cram, flûtiste, 18 ans, de Bcaconsfield.Quebec, qui étudie avec Julius Baker à New York.Chefs d’orchestre: John Avison et Jean Deslauriers.Jurx : président: sir Ernest MacMillan: juges: Léopold Simoneau.Gilles Mannv l.orand Fenvves et Otto-Wer-ner Mueller.10.00— RADIOJOURNAL 10 15—COM M ENTA 1RES 10.22—NOUVELLES DU SPORT 10.30— ADULTES AVEC RÉSERVES Quelques airs populaires inspirés par des poèmes Animateur: Guy Ferron.11.00— RADIOJOURNAL CBAF—DÉTENTE 11.02— J AZZ EN I I BER I I Septuor, dit Pierre Leduc.11.25— CBAF—MÉTÉO ET FIN DES EMISSIONS 12.00— RADIOJOURNAL 12.02— RECUEILLEMENT 12.07—RENDEZ-VOUS DE MINUIT CJBC—FIN DES ÉMISSIONS 1.00— RADIOJOURNAL 1.02—MUSIQUE VARIÉE GILLES PELLETIER, le copitaine Joli de «Rue de I Anse», que l’on verra à la fête d’une délégation auprès du ministre du Tourisme à Québec, lors du prochain épisode, à la télévision, vendredi à 5 h.30 de l’après-midi.p ¦é-yé, danses a gogo, discothèques, etc.Née à Sainte-Agathe.elle a étudié la danse avant d'aborder la chansonnette.Pour ce qui est de Pierre Lalonde.sa réputation n’est plus à faire: il est l’un des jeunes chanteurs les plus populaires au Québec.C'est un chanteur dans le vent qui.les jeunes ne l’ont certainement pas oublié, fut animateur a Jonnosso oblige.Radio sélection 3 h 30 — Deux villes, une musique, ue Sainte-Anne-de-Bellevue: Stéphanie.Tex et Georges Laflèche.7 h.30 — Les Miminatoires du hockey.Montréal à New York.11 heures — Les Chefs-d’oeuvre de la musique présentent les ouvertures de Oberon de Weber, de Ruy Bias de Mendelssohn et de Benvenuto Cellini de Berlioz.A l'émission radiophonique Images du Canada F.xpo 67 du mercredi 19 avril à 2 heures, nous pourrons visiter un autre des sept pavillons thématiques de l'Fxpo: l'Homme dans la du ou l'histoire et les problèmes de l'homme social.Les pavillons thématiques de l'Exposition universelle de Montréal, illustration du thème Terre des hommes, démontrent les rapports historiques de l’homme avec son milieu et avec lui-même.L'Homme dans la t in offre a l’oeil des formes géométriques.des rosaces, des ruches de joncs habilement tresses et d'un effet ravissant.L'Homme dans la cité est un secteur important de l'Fxpo.Fo architectes de ce pavillon thématique d'Fxpo 67, Masse>-Friekson.de Vancouver, ont conçu une structure de bois assez particulière mais qui se prête fort bien aux présentations qu'illustrera l'Homme dans la cite François Morel est l’auteur du thème musical d'Imugi-» du Canada F.xpo 67.a l’antenne de Radio-Canada, chaque mercredi à 2 heures.Animatrice: Andréan-nc Lafond.Réalisation: Mathieu Poulin.Andréanne Lafond 18 ercredi 8 heures (soir) du lundi au vendredi Hommage à Joseph Hofmann, qui fut un enfant prodige et un pianiste virtuose étonnant Les auditeurs de la radio de Radio-Canada et de CBF-1 M auront le plaisir d’entendre, au Concert du mercredi, les 19 et 26 avril à 8 heures du soir, un hommage au grand pianiste d’origine polonaise Josef Hofmann, né près de Cracovie, en 1876 et décédé le 16 février 1957.Les textes de ces deux émissions sont de hélix Lubinski.Josef Hofmann est ce jeune enfant prodige que Anton Rubinstein estima, après une première audition, un «phénomène musical».Il ne se trompait pas.A neuf ans.Josef Hofmann fit une tournée européenne: il fut acclamé.Deux ans plus tard, on le retrouve en récital au Metropolitan Opera de New York où il ravit, par son jeu extraordinaire, l'auditoire qui se presse pour l'écouter.Mais la Société pour la protection de l'enfance intervient et l'on doit décommander 40 autres concerts! Cette interruption dans sa carrière de virtuose lui permit de se consacrer aux etudes musicales.sous l'égide de maîtres aussi éminents que son propre père, professeur au Conservatoire de Varsovie, que Moszowski et Urban.Il reçut des leçons particulières d'Anton Rubinstein, qui le guida jusqu’à son retour sur les scènes de ses premiers triomphes.Josef Hofmann a poursuivi avec un égal succès la carrière Josef Hofmann de pianiste virtuose, de compositeur d'oeuvres pour piano et orchestre et de directeur de l'Institut de musique Curtis de Philadelphie.A l'émission du 19 avril.Paul Lovonnet.pianiste, et Harold C.Schonberg, critique musical du New York Times, nous parleront de la personnalité et des talents artistiques du maître mondial du clavier.A cette même émission, on entendra également des enregistrements rares ou inédits d'oeuvres de Beethoven, de Scarlatti, de Stojowski.de Rachmaninov.de Sternberg, oeuvres jouées par Josef Hofmann.Sont particulièrement dignes d'intérêt l’enregistrement, fait sur rouleau en 1902.du Roi des aulnes de Schubert-Liszt et l’enregistrement en public du Concerto no 3 en ré, d'Anton Rubinstein.Félix Lubinski, auteur des textes de l'hommage à Josef Hofmann.est un ancien étudiant du Conservatoire de Varsovie qui a bien connu Josef Hofmann.11 l’avait rencontré durant sa dernière tournée et ils sont restés liés jusqu'à la mort de Josef Hofmann.C'est donc un témoignage de grande valeur que les auditeurs du Concert «lu mercredi auront le privilège d'entendre le 19 avril.L’émission est réalisée par Pierre Rainville.Félix Lubinski Radio sélection mercredi 2 heures — Andréanne Lafond procède à la visite imaginaire du pavillon L'Homme dans la cite, a l'émission Images du Canada, l.xpo 67.8 heures — Concert du mercredi.Ce soir, un hommage au grand pianiste d'origine polonaise Josef Hofmann.On interviewe Paul Lovonnet, pianiste, et Harold C.Schonberg, critique musical du New York Times.Les textes sont signes Félix Lubinski.jeudi 10 h.30 — Fémlna, André Lelarge dénoncé les erreurs à éviter, en cuisine.3 h.30 — Marthe Fleurant et Pierre Lalonde, invités de Roland Bélanger a lieux villes, une musique.8 heures — Les Eliminatoires du hockey.Demi-finales: New York à Montreal.vendredi 2 h.30 — Pierre Lalonde, invité de Place aux femmes 8 heures — De la salle Claude-C hampagne, de l’école Vinccnt-d'Indv: les finales du 8e Concours national de Radio-Canada.11 heures — Le Septuor de Pierre Leduc, à l'émission Jazz en liberté.Fémina D'une certaine manière Place aux femmes Il y aura vies erreurs à Fémina, cette semaine.C'est une façon de parler.Nous devrions plutôt dire qu'il sera question d'erreurs.Ainsi, le lundi 17 avril, la charmante animatrice de cete sérié radiophofùque.Lizette Gervais.vous dira les erreurs qu'il ne faut pas faire lorsque vous postulez une situation.Le lendemain.il sera question des erreurs à ne pas commettre avec les enfants de moins de neuf ans.Mercredi.Lizette vous invitera à éviter certaines autres erreurs, si vous devez subir des examens afin d'obtenir un permis de eon-duire.Ce matin-là.on vous fera connaître aussi ics bévues qu il ne faut pas risquer avec votre garagiste.Fnfin.a I emission du 20 avril, l’invité de Lizette.André Lelarge.vous conseillera sur les erreurs à éviter lorsque vous faites la cuisine.Nous vous rappelons.mesdames, que Icmina vous revient du lundi au vendredi à 10 h.30 du matin, à la radio de Radio-L anada.Une autre émission radiophonique du matin.D’une certaine manière, diffusée a I 1 h.15.du lundi au vendredi également, vous propose, cette semaine, les sujets suivants: !'Etiquette des salutations (lundi), les Tranquillisants (mardi).Il n'y a pas de solution (mercredi), le Yukon (jeudi) et le Bonheur (vendredi).Outre les deux animateurs de cette émission.Laurence \ allier et Robert Gadouas.vous entendrez, les 19.20 et 21 avril, Lise LaSalle.Une autre émission quotidienne.Place aux femmes, a 2 h.30 accueille, comme invités, cette semaine: Jacques Blanchet (le 17).Tony Romandini (le 18), Cécile Dubé (le 19) et Pierre Lalonde (le 21).19 radio semaine du 15 au 21 avril samedi n midi 1 h.30 «Il n'y aura peut-être jamais d'autre joueur comme lui* Frank Selke La dernière du Met cette saison: “La Gioconda” de Ponchielli Il a électrisé les foules.Celles de Montréal, de New York, de Boston, de Détroit, de Toronto, de Chicago.Et lorsque, le 15 septembre 1960.Maurice Richard annonça sa retraite du hockey, Frank Selke.alors gérant des Canadiens, déclara: «Il n'y aura peut-être jamais d'autre joueur comme lui!» | Maurice Richard L'équipe de la série radiophonique I Histoire comme ils l'ont faite consacrera sa prochaine demi-heure, le samedi 15 avril à midi, à celui qu'on a surnommé, avec raison d'ailleurs.Monsieur Hockey.Le texte, signé Gil Cour-temanche.s'intitule Maurice Richard .ou l'atlilète déifié.Ce texte sera lu par Louis Aubert et par l’auteur.De plus, Gilles Archambault, a invité des personnalités qui apporteront quelques témoignages sur l'ancienne vedette du Tricolore.Ce sont le docteur Camille Laurin, psychiatre: Louis Chantigny.des pages de sports de La Patrie; les journalistes André Major et Clément Fluet, ainsi qu’un véritable amateur de notre sport national, le dramaturge Marcel Dubé.Nous rappelons ici quelques faits saillants de la carrière de Maurice Richard, comme joueur de hockey.Maurice Richard a passé 18 saisons avec le Bleu Blanc Rouge, soit de 1942 à 1960.Pendant cette période, en 978 parties régulières de la Ligue nationale, Maurice Richard a accumulé un total de 544 buts, qui n’a été dépassé que par Gordie Howe, des Red Wings de Détroit, et ce.après la retraite de Maurice.Au cours de la saison 1944-45, Maurice Richard a établi un record en comptant 50 buts en autant de parties.Aussi étrange que cela puisse paraître cependant.Maurice Richard n'a jamais remporté le championnat des compteurs de la L.N.H.L’une de ses plus grandes déceptions est peut-être survenue lorsque, par la faute de Clarence Campbell, il fut frustré dans sa tentative pour accomplir l’exploit.au cours de la saison I 1954-1955.Fn effet, le président de la Ligue l'avait suspendu pour j les trois derniers matches, ce qui causa la célèbre émeute au Fo- ; rum.C’est Bernard Geoffrion qui remporta alors le championnat des compteurs, avec un seul ; point de priorité sur Maurice Richard.La saison radiophonique du Metropolitan Opera se terminera le 15 avril avec la représentation de la Gioconda d'Amilcar Ponchielli.Cette dernière émission commencera à 1 h.30 au lieu de 2 heures.Mythes et monstres •aérés ne sera pas entendue ce jour-là mais reviendra à l'horaire la semaine suivante.Renata Tebaldi, soprano de réputation internationale, interprétera le rôle-titre, et le rôle d’Lnzo sera tenu par le ténor Franco Corelli.La distribution comprend également Rosalind Flias (Laura), le baryton Cornell MacNeil ( Barnaba), Cesare Siepi (Alvise) et Ruza Pospi-nov (la Vieca).Fausto Cleva dirigera l’orchestre du Metropolitan Opera.Le livret de la Gioconda est une adaptation par Arrigo Boito du drame de Victor Hugo Angelo.tyran de Padouc.L'action se situe à Venise, au XVIIe siècle et implique un espion de l'Inquisition, Barnaba; une chanteuse, Gioconda, et sa mère, la Cieca; Alvise.grand maître de I Inquisition; sa femme, Laura, et I nzo Grimaldo, gentilhomme génois.De nombreux personnages secondaires gravitent autour deux et soulèvent les passions de la populace.La haine, l'envie et l'amour se mêlent aux intrigues et aux complots.Pour arriver à ses fins, tous les moyens sont bons: on utilise librement le feu, le poison et les armes blanches.La Gioconda a obtenu dès sa création, en 1876, un immense succès qui ne s'est pas démenti depuis lors.Plusieurs des airs de la Gioconda tels Cielo e mar, Suicidio, Voce di donna et O monumento sont parmi les plus connus du répertoire de l’opéra, et la Danse des heures est reconnue comme une des plus belles musiques de ballet.«L'une des chanteuses d’opéra qui, actuellement, connaissent le mieux l'art du chant», Renata I ebaldi, est maintenant au faite Renata Tebaldi d'une carrière dont Toscanini consacra les débuts en engageant la jeune artiste pour la réouverture de la Scala, en 1946.Depuis.on la voit à Lisbonne, puis à San Francisco, en Amérique du Sud et en France, où les journaux ne tarissent pas d'éloges, parlant de «la voix du siècle» et de «miracle de la nature».Franco Corelli, qu’on compare à Gigli et à Caruso, est acclamé par la critique et les mélomanes des deux continents comme la plus belle voix de ténor de notre époque et comme la plus forte personnalité de la scène lyrique.Il chante aux côtés de Maria Cal-las et de Renata Tebaldi, à la Scala et au Metropolitan.Partout où il se rend en tournée, il remplit les salles.La Gioconda est une oeuvre que des interprètes de grande classe sauront faire aimer aux auditeurs du Metropolitan Opéra.L’émission est une réalisation de Roger de Vaudrcuil.Radio sélection 12 heures — I.'Histoire comme l’ont faite.Sujet: Maurice Rie ou l'athlète déifié.I h 30 — Du Metropolitan Opéra de Nevs York: la Gioconda, opéra en quatre actes de Ponchielli.8 heures — Les Fliminutoircs du hockey.New York a Montréal.20 radio dimanche lundi "3 heures 5 heures 11 heures (matin) Promenade Une pianiste- l Jne avocate dégourdie, face de Chicoutimi poète à une intrigue compliquée: à Moncton Gina Bachauer Marie Tellier Le printemps est revenu.Bientôt, ce sera l’été.Et plus que jamais, au cours des prochaines semaines, des prochains mois, le dimanche après-midi, les automobilistes du Québec et d'ailleurs sillonneront nos routes.Evidemment.Radio-Canada a pensé à vous, automobilistes, et à vos passagers.C'est à votre intention que la radio de Radio-Canada a inscrit à son horaire du dimanche, de 3 à 5, l'émission Sur quatre roues.Où que vous soyez, la musique.les chansons, les animateurs de Sur quatre roues vous accompagnent dans votre balade dominicale.C'est d'abord de Québec, la Vieille Capitale, que vous parvient, à 3 heures, Sur quatre roues.A 3 h.30, nous empruntons le boulevard Talbot qui nous mène jusque dans la métropole du Saguenay: la charmante ville de Chicoutimi.Puis, à 4 heures, nous revenons sur nos pas pour nous retrouver dans la capitale canadienne.Enfin, à 4 h.30, nous quittons Ottawa pour Moncton, au Nouveau-Brunswick.C'est en effet du pays des Acadiens que vous est présentée la dernière partie de Sur quatre roues.Rouler Sur quatre roues par un beau dimanche, au rythme d'une musique légère et facile, c’est vraiment agréable, n'est-ce pas?Radio sélection Il heures — Envoi 67.Documentaire sur l’aviation au Canada, présenté par Michel Petland et Gaby Drouin.2 heures — L'Orchestre de chambre de Vancouver jouera la Symphonie no 19 en si malcur de Havdn.le dîuicerto no I pour violon de Pro-et la Symphonie no J île Henry j^^ell.Soliste: Arthur Garanti.5 heures — L'Orchestre de Radio-Canada joue le Concerto en si bémol, opus 83 de Brahms et l’ouverture de la Grotte de Flngal de Mendelssohn.La pianiste Gina Bachauer sera l'invitée au concert de l'Orchestre «le Radio-Canada, le dimanche 16 avril à 5 heures, à la radio de Radio-Canada et à CBE-EM.Michel Perrault dirigera l'orchestre dans un programme composé d'oeuvres de Mendelssohn et de Brahms.D’origine grecque, Gina Bachauer a commencé sa carrière par un récital donné avec son compatriote, le chef d'orchestre Dimitri Mitropoulos.Gina Bachauer, dont on compare le jeu à celui d'Horowitz et de Rachmaninov — elle fut d'ailleurs une élève de ce dernier —, possède une sonorité «d'une délicatesse et d’un velouté magnifiques».Elle remplit les salles où elle joue et se mérite les éloges les plus flatteurs de la critique.Cette artiste de grande classe, entendue aussi bien à la Salle Pleyel qu’à Carnegie Hall, interprétera, à la salle Claude - Champagne, à Montréal, le Concerto en si bémol.opus 83.de Brahms.Un critique, après avoir entendu cette oeuvre jouée par Gina Bachauer a écrit: «Elle est une pianiste-poète sans pareil, qui joue Brahms à merveille».Le public est invité à entendre cette «merveille» à la salle Claude-Champagne ou à la radio de Radio-Canada.Le programme comprendra également l'ouverture de Ici Grotte de Einpal de Mendelssohn.Gina Bachauer Dyne Mousso et Andrée Lachapelle Jusqu'au 21 avril, le radioro-man policier de Maurice Gagnon.Marie Tellier, avocate, a l'antenne de Radio-Canada du lundi au vendredi à 11 heures du matin, présente une histoire en 10 épisodes, intitulée la Vieille Equipe.Nous en résumons ici l'intrigue: dirigée par un gangster.Phil Bonhomme, une bande d'hommes de main prépare la mise en place d'un racket d'intimidation.Huit postes d'essence, dispersés dans le Québec, ont sauté.Les indices manquent totalement.La police, en dépit d'efforts intensifs.n'aboutit à rien.L'inspecteur Boisvert consulte Marie Tellier.Elle est d'accord sur l’hypothèse qu'il imagine, hypothèse qui semble expliquer les faits et leur enchaînement.Boisvert mène l'enquête en collaboration avec l'inspecteur Tanguay, de l'Interpol.Dyne Mousso tient le rôle-titre de Marie Tellier, avocate.Marie Tellier.c'est une praticienne de grande classe.Devant les tribunaux, elle jouit d'une excellente réputation auprès de ses collègues.Lucide, obstinée, elle cache, sous des dehors froids et réservés, une âme capable de sympathie pour les gens ou pour les causes qui le méritent.Andrée Lachapelle prête sa voix à Suzanne Garneau.secrétaire et bras droit de Marie.Intelligente.souple, ayant la bosse des affaires, experte en procédure criminelle, Suzanne s'adapte facilement à toutes les situations.Dans le rôle de l'inspecteur Tanguay, de l'Interpol, vous reconnaîtrez Gilles Pelletier.I an-guay, ex-inspecteur en chef de la Sûreté provinciale du Québec.est un policier intelligent, désinvolte, cultivé.De plus, il possède un sens de l’observation extraordinaire.La distribution de la Vieille Equipe comprend également Claire Richard.Jacques Bilodeau.Rolland D'Amour.Pierre Dufresne.Bertrand Gagnon.Jacques Godin.Jean Lajcunesse, Yvon Leroux et Robert Rivard.Réalisation: Madeleine Martel.Radio sélection 2 h 30 — Place aux femmes.Jacques Blanchet est l'invite de Lise Payette et Guv Provost.8 heures — L’Orchestre de chambre de Quebec joue les Danses roumaines de H via Bartok, Adagio de Maurice Delà et Introduction et Allegro, op.47 d'Edward Elgar 8 h 30 — Aimer de Paul Geraldy, Sur toutes les scènes du monde.21 Radio FM semaine du 15 au CBF-FM 95.1 MONTRÉAL 21 L a V ri samedi 15 Dir.Michel Perrault.Soliste: Gina Bachauer, pianiste.Ouverture "La Grotte de Fingal” (Mendelssohn) et Concerto en si bémol, op.3 (Brahms).6.00—RADIOJOURNAL mardi 18 6.00—RADIOJOURNAL 605— RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15—COI RS UNIVERSITAIRES Géographie économique, avec le professeur Claude Manzagol, de l'Uni-versitc de Montréal.12.00—RÉSUMÉ 12.02—PRÉLUDE À L’.APRÈ.S MIDI Musique sérieuse.1.00—RADIOJOURNAL 1.15—D'UN GOUT À L'AUTRE Cantate "Wo soil ich fliehen hin" (Telemanni: Barrv McDaniel, baryton; la chorale Philippe Caillard et orch., dir.Karl Ristempart.1.30—METROPOLITAN OPERA La Gionconda La Gioconda Laura I La Cieca En/o Dir.Fausto Cleva de Ponchielli.Renata Tebaldi Rosalind Elias Cesare Siepi Puza Pospinov Franco Corelli 6.00—RADIOJOURNAL 6.10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15—PLACE AUX CHANSONNIERS Disques les plus récents des chansonniers français et canadiens.7.00—BEL CANTO 8.00—CHRONIQUE DU DISQUE Lizette Gervais reçoit Arthur Chevalier.9.00—CONCERT 10.00— RADIOJOURNAL 10.05—MUSIQUE DE CHAMBRE 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.dimanche 16 12.00— RÉSUMÉ 12.02—COMÉDIES MUSICALES 1.00—DU PAYS DE FRANCE "Clamavit" (Thérèse Brcnet): Michel Bouquet, récitant, Marie-Bernadette Val, choeurs et orch., dir.André Girard.1.45—En vedette à Paris: Jean-Jac-ques Debout.2.00— Interview: M.Jean Viennot, ingénieur en chef de l'O.R.T.F., responsable de la participation a l'Expo de Montréal.2.15— 'L'Art de la fugue” (J.-S.Bach): Lucien Debray et Jacques Chambon, hautboïstes; Maurice Buur-gue, corniste; Maurice Allard et Roger Dupont, bassonistes; Michel De-nest et Alain Marion, flûtistes; Roger Delmotte et Jean-Paul Burtin, trompettistes, et orch , dir.Cari Ris-senpart.3.15— Concerto pour piano et orchestre (Charles Brown): Aline Van Ba-rentzen et orch., dir.André Girard.3.30—Variétés de Paris: Sophie Da-rel, Colette Dcreal, Enrico Macias et orch., de Valto Leitinen.4.00— MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS 5.00— ORCHESTRE DE RADIO-CANADA 6.10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15—NUANCES 7.00—L'ORCHESTRE DE MANTOVANI 7.30—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE VANCOUVER Dir John Avison.Soliste: Arthur Garami.violoniste.Svmphonie no 19 en si majeur (Havdn); Concerto no 1 pour violon (Prokofiev); Symphonie no 3 dite "Madras” (Henrv Cowell).8 30—PAGES IMMORTELLES Harold en Italie” (Berlioz): Yehudi Menuhin, altiste, et orch., dir.Colin Dax is.— "Le Martyre de Saint-Sébastien (Debussv): Vera Zorina, narratrice; Hilde Guedcn.soprano, et orch., dir.Eugène Ormands.— “Sin-fonietta” (Poulenc): dir.Georges Prêtre.il 00—MUSIQUE DE TOUS I.F.S TEMPS 11.30—RÉCITAL D'ORGUE lundi 17 12.00—RÉSUMÉ 12.02— PRÉLUDE À L'APRÈS-MIDI Musique sérieuse.1.00— R ADIOJOl RN AL 1.15—D’UN GOÛT À L'AUTRE Enregistrements faits par des artistes canadiens.2.00— CONCERT POPULAIRE 3.00— DÉTENTE 4.00— RADIOJOl PNAI.4.02— LES CHEFS-D'OEUVRE DE I.A MUSIQUE Symphonie "Dante” (Liszt): Choeurs et orch., dir.Gyorgv Lchel.5.00— JEUX Différentes interprétations d'une oeuvre musicale.Lecteur: Guy Ferron.5.30— APÉRITIFS 5.45—I.'AMOl'R QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin.6 00— R ADIOJOURNAL 6.05—RÉSUMÉ F.T INTERMÈDE 6.15—COURS UNIVERSITAIRES Histoire de la civilisation atlantique, avec le professeur Denis Bertrand, de l'Université de Montréal.7.30— All SIQl E ET MUSICIENS DU CANADA Ilote: Rov Royal.Invité: François Morel.Duo pour alto et piano (Barbara Pcptland); Sonatine pour alto et piano (Keith Rogers) et "Lachrymae” (Benjamin Britten): Smyth Humphreys, altiste, et Hugh McLean, pianiste.8.30— CONCERT SYMPHONIQUE 10.00— RADIOJOURNAL 10.15— MUSIQUE POUR TOUS 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.12.00— RÉSUMÉ 12.02— PRÉLUDE A L APRÈS MIDI Musique sérieuse 1.00— R ADIOJOl RNAL 1.15— D UN GOÛT À L'AUTRE Concert-devinettes La mémoire des radiophiles est mise a l’épreuve.De brefs commentaires précèdent l'audition des oeuvres dont le titre, l'auteur, l'interprète, l’instrument soliste sont identifiés par 1 auditeur.2.00— CONCERT POPULAIRE Ouverture ' Masaniello” (Aubert): dir.Paul Paras .— Chansons de Saint-Saëns, Martini, Gounod, Tosti et Chopin: Michel Dens, baryton.— Sérénade pour tordes en do majeur (Tchaïkovskv): dir.Antal Dorati.3.00— OPÉRETTE 4.00— R ADIOJOl RNAL 4.02— LES CHEFS-D'OEUVRE DF.LA MUSIQUE Ouvertures de "Oberon” (Weber) de Ruv Bias" (Mendelssohn) et de "Benvenuto Bellini” (Berlioz): dir.Leonard Bernstein.— Symphonie no 39 (Mozart): dir.Karl Bohm.5.00— APÉRITIFS 5.45—L’AMOUR QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, ptesentés par Jean Morin.6.00— R ADIOJOURNAL 6 05—RI S! ME ET INTERMÈDE 6.19—COURS UNIVERSITAIRES Grammaire supérieure du français moderne, avec le professeur Emile Seutin, de l'Université de Montreal.7 30—INTEGRALE Oeuvres de Claudio Monteverdi.Sept madrigaux: Sextuor Luea Ma-ren/io.Sancta Maria ora pro nobis" et Cantate "Jephte”: Groupe instrumental et vocal.8.30— OIU III M RI SYMPIIOXIQl I DI MONTREAL Dir.Rafael Frtihbeck de Burgos.Soliste: Alirio Diaz, guitariste.Ouverture "Rosamunde” (Schubert) et Concerto d'Aianjucz (Rodrigo).9.30— FOI Kl ORE 10.00— R ADIOJOl RX AL 10.15— AIRS DOPERAS 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.mercredi 19 12.00— RI si AIE 12.02— PRÉLUDE A L'APRÈS-MIDI Musique sérieuse.1.00— R ADIOJOl RNAL 1.15—D'UN GOÛT À L'AUTRE Enregistrements faits par des artistes canadiens.2.00— CONCERT POP1T AIRE 3.00— CH A N SON N ET TES 3.30—JEUX Lecteur: Guy Ferron.4 00—R ADIOIOI RN AL 4.02— LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Ouverture "Festival académique” (Brahms): dir.Bruno Walter.— — Quatuor no 2 (Janacek): Quatuor Janacek — "Tamara ", (Balakirev), dir.Nicolai Golovanov.5.00— APERITIFS 5.45—L'AMOUR QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Motin.7.30- RECITAL Impromptu no 3 en si bémol majeur, op 142 Schubert I et Cinq Preludes Il puerta del vino”, (Bruyères); "General I aviné.Eccentric”, "Feuiil-les mortes” et 'Ce qu'a vu le vent d'ouest” (Debussv).Enregistré au camp des Jeunesses musicales du mont Orford, en juillet 1966.8 00—R ADIOJOl RNAI.8 02—CONCERT DU MERCREDI Hommage a Joseph Hofmann (Ire partiel Textes: Felix Lubinski.Entrevues Paul Lovonnct, pianiste, et Harold C Schoenberg, critique musical du New York Times.Oeuvres au programme: "Orientale (Stojowski ); Scherzo et Sonate ri" v op 31 (Beethoven); Nocturne en fa dièse mineur et Valses brillante'- nos 3 m 7 (Chopin); Marche turque Beet h oven-Rubinstein): Pastorale et Capriccio no 6 (Scarlatti-Tausig); Melodic en fa majeur et Concerto no 3 en te op.70 (Rubinstein), Marche militaire no I et "Le Roi des aulnes” no I (Schubert-Liszt); Moment musical no 2 (Schubert-Godowski); Prélude no I en sol mineur (Rachmaninov); Etude en do in ur no 8 < Sternberg) et Musique de feu de "Tannhauser” no 7 (Wag-ncr-Brassin).9.30— Ml SIQl E INSTRUMENTALE 10 00—R ADIOJOURNAL 10.15—Ml SIQl E DE TOUS LES TEMPS 11 00-1)1 BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.jeudi 20 12.00— RÉSUMÉ 12.02— PRÉLUDE A L’APRÈS-MIDI Musique sérieuse.1.00— R ADIOJOURNAL 1.15—DT N GOÛT A L'AUTRE Scherzo de l'Octuor pour cordes i Mendelssohn); Variations sur un theme de Tchaikovsky; Fantaisie sur "Grcenslcvcs" I A'aughan Willi.uns); Suite "Capriol” (Peter War-l'sk' Adagio pour cordes (Samuel Bather); "Americana” (Emmanuel Mardi): dir Emmanuel Vardi.2 00—CONCERT POPULAIRE 3.00— DÉTENTE 4.00— RADIOJOURNAL 4.02— LES CHEFS-D'OEUVRE DE I.A MUSIQUE Concerto en re majeur pour violon, op 77 (Binions): David Oistrakh et orch., dir.K\ t il Kondrashin.— Trio no 6 en mi majeur (Mozart): Robert Vcm on Lacroix, claveciniste; Jean Pasquier.violonniste, et Etienne Pasquier, violoncelliste.5.00— APÉRITIFS 5.45—L'AMOUR QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin.6.00— RADIOJOURNAL 6.05—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15—COURS UNIVERSITAIRES Méthode géographique, avec le professeur Pierre Dagcnais, de l’Université de Montréal.7.00— MUSIQUE DF.TOUS LES TEMPS 22 Les émissions musicales Choix de concerts et de récitals 7.30— INTÉGRALE Oeuvres de Claudio Monteverdi.Il Ballo delle ingrate": solistes, choeur et ensemble instrumental, dir.Allred Relier.— Quatre duos: Elisabeth Schwarzkopf, Irmgard See-1 ried, et Gerald Moore, au piano.8.30— CONCERT SYMPHONIQUE Oeuvres de Richard Strauss.Concerto no 1 pour cor et orchestre en mi bémol majeur: Myron Bloom et orch.dir.George Szell.— ' Don Quichotte" op.35: Pierre Fournier violoncelliste: Abraham Skernick.altiste, et orch .dir.George Szell.9.30— Al TEMPS LH 78 ’ Le chef d’orchestre n’aime pas la musique’’: Rav Ventura et ses Collégiens.Il n'était pas sentimental”: Line Renaud; I a Polka d'amour”: Robert L'Herbier: "Tchou Tchou”: Tohama; "Les Danses espagnoles”: Les Carreau-Coutu; “Tchécaboum": Al\s Robi; "Le Petit Bal du samedi soir”: Georges Guétary: "Les plus belles valses d'amour”: Monique Da-ral.10.00— RADIOJOURNAL 10.15—AIRS D’OPÉRAS 11.00— nu BI.UES ET DES HOMMES I es meilleurs ensembles de jazz.vendredi 21 12.00— RÉSUMÉ 12.02—PRÉLUDE À L'APRÈS-MIDI Musique sérieuse.1.00— R ADIO.IOI R\'AI.1.15— D’UN GOÛT À L’AUTRE 2.00— CONCERT POPULAIRE 3.00— C 11 WSONNI ETES 3.30— ARCIIICORDES < ommentaiies sur les cordes dans les orchestres classiques et les orchestres de jazz.Comparaisons entre les cordes et la voix humaine.Animateui Marc Fortier.4.00— R 0)10.101 R VAL 4.02- 01 l \RI s CONCI Kl INTES 5.00— APÉRITIFS 5.45—L A MOI R QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin.O 00—R XDIOJOl RNAL