Ici Radio-Canada, 29 avril 1967, ICI Radio-Canada

RaDiocaniaaa Les premiers arrivants à l’Expo A «Caméra 67» grand reportage avec Pierre Nadeau James Bamber Guy Lamarche Michel Gaudet (Voir article, page 5) Nouvelles pour demain Coup d’oeil sur les émissions à venir Le Concours national de Radio-Canada présentera à la télévision, directement de la salle Claude-Champagne, les 8 finalistes: les 4 premiers prix et les 4 seconds prix.Le public sera invité en studio lors des enregistrements de 1a série musicale avec /es Cailloux.Premier enregistrement, le mardi 30 mai.Première, télévisée le lundi 5 juin.On verra sous peu une super-production de variétés en couleur, intitulée De toutes les couleurs.qui mettra en vedette Suzanne Valéry.Jacques Desrosiers, Jean-Guy Moreau et Réal Réland.Jack Ketchum réglera la chorégraphie: Roger Rolland.Albert Brie.Marcel Dudragne et Pierre Laperrière en signeront les textes.Lors «lu prochain défilé «l«- la Saint-Jean-Baptiste, le 21 juin, la Société Kadio-Canada aura son propre char alb'goricpic.Le thème «‘il sera: Montréal, premier centre «le production de télévision français»- au monde.Aras en signera la maquette.Les 8 et 15 juin.Match sur roulettes présentera des séquences de parties enregistrées à Boston.Ces rencontres seront disputées entre l'équipe de la capitale du Massachusetts et le club Fleur de lys de Montréal.Le Hrau Sexe: tel est le titre du magazine féminin d'une heure, «pii sera télévisé de 9 à 10 le jeudi, durant l’été.K» n « 1 Nous apercevons ici deux des vedettes de «D'Iberville», série en couleur qui prendra l'affiche de la télévision de Radio-Canada, a l'automne.Albert Miliaire et Jacques Monod ont été invités à signer le livre d'or de Lon-gueuil, au moment de la première pelletée de terre du Domaine d'Iberville qui sera bientôt élevé dans cette ville de la banlieue de Montréal.De gauche à droite: M.Marcel Robidas, maire de Longueuil; Albert Miliaire (Pierre Lemoyne d'Iberbille) et Jacques Monod (Antoine Le Febvre de la Barre, gouverneur, de 1682 à 1685).Images en tète passera l’été à l'Expo.Michel Garneau sera le seul animateur.11 y aura un concours pan-canadien en collaboration avec la Fédération canadienne du cinéma amateur et le pavillon de la jeunesse.Les participants pourront s'inscrire dans deux catégories: jeunes (jusqu'à 21 ans) et plus vieux (jusqu'à 30 an^.les films présentés au concours seront jugés vers la fin d'août et les prix attribués au début de septembre.Tou jours 21 Radio FM semaine du 29 avril au 5 mai CBF-FM 95.1 MONTRÉAL samedi 29 12.02—PRÉLUDE À L'APRÈS-MIDI Musique serieuse.1.00— RADIOJOURNAL 1.15— D’UN GOÛT À L'AUTRE 2.00— L'HEl RE DE L'OPÉRA 4.30— MUSIQUE DES NATIONS Aujourd'hui: le folklore de la Grèce.Emission en langues française tf grecque.Animateur: Christo Chris-todoulidis.Oeuvres au programme: Danse des femmes souliotes et "Chansons des iles : Fleure; "Aubades cëphalonien-nes : Nicos Tseperis; Danse de Zorba G Zambetas; Le Petit Cvpres”, "La lune est rouge", "Tu t'es couchee.oh! mon étoile" et "Où s est-il envole mon gars": Nana .Mouskouri: Calamationnos" : Jan Vassilis: \ubade populaire": Nikos Gounariv "Une tzigane" et "Ce soir, embrasse-moi”: Arts San, Meri Ko zaku et Harrv Salussi: Hassapiko" et "Là-bas sur la grève”: Zoitsa Kouroukli.5.30— MUSIQUE DE PIANO 6.00— RADIOJOURNAL 6 10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15— PLACE AUX CHANSONNIERS Disques les plus récents des chansonniers français et canadiens.7 00— BEL CANTO 8.00— CHRONIQUE DU DISQUE Lizette Gênais reçoit Louise Darios.9 00—CONCERT 10.00— RADIOJOURNAL 10.05— MUSIQUE DE CHAMBRE 11.00— DU BI.UES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.dimanche 30 12.00—RÉSUMÉ 12.02—COMÉDIES MUSICALES 1.00—DU PAYS DE FRANCE Prix attribue a 1 Orchestre national de UO R T F : "Iberia" (Debussy) et Svmphonie (Bizet): dir.Charles Munch.Prix de musicologie: Sonate pour iano et violon (Debussy): Bêla artok et Joseph Szigeti.Prix de musique contemporaine: extr du Livre de la jungle” ( Koc-chin); "Chronochromie” (Messiaen), et "Soleil des eaux” (Boulez).Prix de musique concertante: Concerto pour piano et orchestre (Poulenc): Gabriel Tacchine et orch., dir.Georges Prêtre.Prix des instruments solistes: Offertoire de la Messe (Couperin): Michel Chapuis, organiste.Prix de musique d’opéra: "Woz-zeck" (Alban Berg): dir.Pierre Boulez.Prix de musique religieuse: Psaume (Guillaume Bouzignac): Chorale de Jean de Ockeghem.Prix de musique classique: Opera (Lullv); ' Sacris Solemnis” (Dela-lande); "Concert royal" (Couperin) et Suite (Rebel).Prix de jazz: "Omette" (Coleman): Bill Coleman et Django Reinhardt.Prix Pierre Brive: Régine et Jacques Dutronc.Prix de la chanson: Nana Mouskouri et Gilbert Grenier.Prix premier du disque: Les Soeurs Poliakoff.Prix de musique et poésie: Poèmes i Marie Noël): Christiane Perrin.Prix d'humour: Jean Yanne.Prix de musique de divertissement: Jack Dieval.Prix Honorem: Charles Trenet.4.00— LES CONCERTS DF.LA BBC 5.00— MUSIQUE D'ORCHESTRE Ouverture tragique" (Brahms): dir.Alceo Galbera.— "Ein Heldenleben” (Strauss): dir.Eugène Ormandv.6.00— RADIOJOURNAL 6.10— RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15— NUANCES 7.00— I.ORCHESTRE DE MANTOVANI 7.30— ORCHESTRE DE CHAMBRE DE VANCOUVER Dir.John Avison.Premiere Suite, extr.du "Triomphe de l'amour” (J B.Lullv); "The Silver World" (Bernard Rogers) et Svmphonie no 39 en sol mineur.K.530 (Mozart).8.30— PAGES IMMORTELLES Les Années de pèlerinage” (Liszt): Aldo Ciccolini pianiste.— "Stabat Mater" (Pergolèse): Karin Kuester, soprano: Bertamaria Klacmbt, alto; Choeur Madrigal de Cologne, alto; orch.dir Herman Schroeder.— "Eloge de la folie" (Marius Constant): Geneviève Roblot, soprano; Pierre Thibaud.bugle solo, et Ens.Ars Nova de l'O.R.T.F.dir.du compositeur.11.00—MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS 11.30—RÉCITAL D'ORGUE lundi 1er 12.00—RÉSUMÉ 12.02—PRÉLUDE À L'APRÈS-MIDI Musique sérieuse.1.00— RADIOJOURNAL 1.15— D'UN GOÛT K L'AUTRE Enregistrements faits par des artistes canadiens.2.00— CONCERT POPULAIRE 3.00— DÉTENTE 4 00— RADIOJOURNAL 4.02—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Motets a cinq voix extr du Premier Recueil (Carlo Gesualdo).— "Don Quichotte" (Strauss): Pierre Fournier.violoncelliste, et orch., dir.Herbert von Karajan.5.00— JEUX Différentes interprétations d'une oeuvre musicale.Lecteur: Guy Ferron.5.30— APÉRITIFS 5.45—L’AMOUR QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin.6 00—RADIOJOURNAL 6 05—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15— MUSIQUE DE TAFEL 7.30— MUSIQUE ET MUSICIENS DU CANADA Hôte: Roy Royal.Invité: Roger Matton."Fantasme" (André Prévost): dir.Pierre Hétu.— "Fantasia" (Harry Summers); Mouvement symphonique no 2 i Roger Matton).et "Lignes et oints" (Pierre Mercure): dir.Zu-in Mehta.8.30— CONCERT SYMPHONIQUE 10.00— RADIOJOURNAL 10 15—MUSIQUE POUR TOUS 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.mardi 2 12.00—RÉSUMÉ 12.02— PRÉLUDE À L'APRÈS-MIDI Musique sérieuse.1.00— RADIOJOURNAL 1.15— D'UN GOÛT À L’AUTRE Concert-devinettes.La mémoire des radiophiles est mise a l'épreuve.De brefs commentaires précèdent l'audition des oeuvres dont le titre, l'auteur, l'interprète, l'instrument soliste sont identifiés par l’auditeur.2.00— CONCERT POPULAIRE Suite de ballet "Coppélia" (Delibes): dir.Robert Irving — Oeuvres de Liszt, Rachmaninov.Scriabin, Chopin et Villa-Lobos: Alexandre Brailovsky.pianiste.— Suite de ballet "Le Boeuf sur le toit” (Milhaud): dir.du compositeur.3.00— OPÉRETTE 4.00— RADIOJOURNAL 4.02— LES CHEFS D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Ouverture "Leonorc" no 3 (Beethoven): dir.Eric Leinsdorf.— Symphonie no 6.op.11 (Prokofiev): dir.Mrav inski 5.00— APÉRITIFS 5.45—L'AMOUR QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin.6.00— RADIOJOURNAL 6 05—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15— MUSIQUE DE TAFEL 7.30— INTÉGRALE Oeuvre de Claudio Monteverdi."Schcr/i Musical)": le Nuovo Concerto Italiano.dir.Claudio Gallico.8.30— CONCERT SYMPHONIQUE 9.30— FOLKLORE 10.00— RADIOJOURNAL 10.15— AIRS D’OPÉRAS 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.mercredi 3 12.00— RÉSUMÉ 12.02—PRÉLUDE À L’APRÈS-MIDI Musique sérieuse.1 JS-RADIOJOURNAL 1.15— D'UN GOÛT À L'AUTRE Enregistrements faits par des artistes canadiens.2.00— CONCERT POPULAIRE LM—CHANSONNETTES 3.30—JEUX Lecteur: Guy Ferron.4.00— RADIOJOURNAL 4.02—LES CHEFS-D'OEUVRE DE I.A MUSIQUE "Blanik” (Smetana): dir.Vaclav Talich — Quatuor en mi bémol majeur (Beethoven): Mieczvslavv Hors-zowski.pianiste, et le Quatuor de Budapest.— Bal masqué "Alzati .F.ri tu machhiavi”, "Ehi' paggio", "Ehi tavicrm ": Dietrich Fisihcr-Dicskau et orch., dir.Alberto F.redc.5.00— APÉRITIFS 5.45—L'AMOUR QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin.6 00—RADIOJOURNAL 6 05—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15— MUSIQUE DE TAFEL 7.30—RECITAL Arthur Garami.violoniste; au piano: Charles Reiner.Prelude et Fugue en sol majeur pour \ iolon seul sur des thèmes de Bach (Max Reger) et Sonate pour violon et piano, op.1 (Karen Khatchatu- rian ).8.00—RADIOJOURNAL 8.02—CONCERT DU MERCREDI Du Palais Montcalm, à Quebec: "Concours national de piano" des Jeunesses musicales du Canada.Participants William Aide et Ailsa Lawson, de Winnipeg; Gave Alcock et Andrea Kalanj.de Vancouver; Lise Boucher.Janina Fialkovvskv, Richard Gresko, Laure Lalonde-Joussemet, C laude Savard et Robert Silverman, de Montréal; Constance Channon-Douglas, de Calgarv.et Shirley Petites.de London.Juges: Victor Bouchard, président du iur\ Vlado Perlemuter.Karl Engel Nadia Reisenberg et Philippe Entremont.Dir.Francovs Bernier.9 30— MUSIQUE INSTRUMENTALE Sonate en re mineur, dite "La Tempête (Beethoven): Lorin Hollander, pianiste.10.00— RADIOJOURNAL 10.15—MUSIQUE DF.TOUS LES TEMPS 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES jeudi 4 12 00—RÉSUMÉ 12.02—PRÉLUDE À L’APRF.S-MIDI 1 00—RADIOJOURNAL 1.15— D'UN COÛT À L'AUTRE Oeuvres d'Igor Stravinsky.Concerto pour piano et instruments a vent: Savmour Linkin, pianiste, et orch , dir.Leonard Bernstein.— Sui-te "Pulcinella".2 00—CONCERT POPULAIRE 3.00— DÉTENTE 4 00—RADIOJOURNAL 4.02—LES CHEFS D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Messe en do mineur.K.427 (Mozart): Edith Mathis et Helen Irwin, sopranos: Théo Altmever, ténor; Franz Crass, basse, et orch., dir.Wolfgang Gonnenvvein.5.00— APÉRITIFS 5.45—L'AMOUR QUOTIDIEN 6 00—R ADIOJOURN AL 6.05—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15— MUSIQUE l)E TAFEL 7.00— MUSIQUE DE TOUS LES TF.A1PS 7.30— INTÉGRALE Oeuvres de Claudio Monteverdi.Psaume, hvmnc et motets: Chanteurs de Saint-Eustachc et orch., dir.R P.Mai tin.8.30— CONCERT SYMPHONIQUE Symphonie no l)4 en sol majeur, dite "Surprise".(Haydn): Nocturnes pour orchestre: "Nuages" et "La Mer (Debussy): dir.Carlo Haria Giulini.9.30— AU TEMPS DU 78 "Légende canadienne”: Lionel Dau-nais; "Mon p'tit kaki”: Marie-Thérèse Lenoir; Attachement": BourvjJ; Il lait froid dans mon coeur”: Annv Flore; "Le plus beau refrain”: Tino Rossi; "Le Geste": Edith Piaf; Les Mots d'amour": Alibert; "La Pluie et le beau temps": Rina Kettyi 10.00— R.ADIO.IOI IRNAL I 10.15— AIRS D'OPÉRAS 1100—DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.22 Les émissions musicales à la radio Choix de concerts et de récitals vendredi 5 12.00—RÉSUMÉ 12.02—PRÉLUDE À L’APRÈS-MIDI Musique sérieuse.1.00— RADIOJOURNAL 1 .15—D'UN GOÛT À LAUTRE 2.00— CONCERT POPULAIRE 3.00— CHANSONNETTES 3.30—ARCHICORDES Commentaires sur les cordes dans les orchestres classiques et les orchestres de jazz.Comparaisons entre les cordes et la voix humaine.Animateur: Marc Fortier.4.00— RADIOJOURNAL 4.02—OEUVRES CONCERTANTES Concerto no 3 en do mineur, op 37 (Beethoven): Claudio Arrau, pianiste.et orch.dir.Bernard Haitkin.— Fantaisie concertante sur un thème de Corelli (Tippett): dir.du compositeur.Claudio Arrau 5.00— APERITIFS 5.45—L AMOUR QUOTIDIEN Pocmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin.6.00— RADIOJOURNAL 6.05—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15— UNIVERSITE RADIOPHONIQUE INTERNATIONALE I a c ondition de la femme dans les sociétés modernes: la position sociale de la lemme dans les pavs de 1 Amérique latine", par Mme Maria-lsaura Pereira de Queiroz."La Traumatologie: le sauvetage des blesses thoraciques", par le professeur Georges S/anto."Aménagement et nature: la protection de la nature au sein des mouvements de jeunesse", par le pasteur Jacques Lochard."Kaiku et la poésie moderne au Japon”, pat M.Kenkichi Yamamoto."Musique dans les petites résidences: en Allemagne: les châteaux d'Oetlinger et de Wallet stein", par M.l'abbe Cari de Nvs.7.15— ICI L'ON CHANTE 7.30— INTÉGRALE Oeuvre de Claudio Monteverdi."Madrigali guerrieri”: solistes et orch., dir.Frederic Waldman.8.30— CONCERT SYMPHONIQUE 0.00—RADIOJOURNAL 0.15—AIRS DOPERAS 11.00— RADIOJOURNAL 11.02—JAZZ EN LIBERTÉ Quintette, dir.Frank Collard.Récital de Montréal Le pianiste canadien André-Sébastien Savoie sera l'artiste invité au lléeital Montréal, le samedi 29 avril à 11 h.30, à CBF.Il interprétera des oeuvres de Schumann, de Chopin et d'Alban Berg.Frère du baryton bien connu Robert Savoie.André-Sébastien Savoie a étudié le piano avec Charles Reiner et Jean Papineau-Couture.avant de se rendre parfaire ses études musicales au Conservatoire de Milan et à l'Académie de Vienne.Revenu au pays depuis près de deux ans, André-Sébastien Savoie a participé à un précédent Héritai «h-Montréal et à de nombreuses autres émissions musicales de Radio-Canada.Il a fait une tournée au Québec, en Ontario et aux Maritimes, sous les auspices des Jeunesses musicales du Canada, en plus de consacrer la majeure partie de son temps à l’enseignement à la faculté de musique de l'université Laval.Récital du dimanche Le Héritai du dimanche invitera.pour le plaisir des auditeurs de la radio de Radio-Canada, le dimanche 30 avril à I 1 h.30 du matin, deux artistes de grande valeur, le violoniste Arthur Garanti et le pianiste Charles Reiner.Arthur Garami jouera le Prélude et la Fugue en sol majeur sur des thèmes de Bach, pour violon seul, de Max Reger et.avec Charles Reiner, la Sonate pour violon et piano, opus 1.de Karen Khatchaturian.Il n'est qu'à lire les coupures de presse pour avoir une idée précise des dons exceptionnels de ces deux grands interprètes.Arthur Garami «MM.Reiner et Garami sont deux musiciens dont la réputation est solidement établie.A la fois excellents techniciens et artistes.ils abordent les oeuvres avec modestie mais conviction.Le pianiste joue avec une clarté et un style admirables.La sonorité du violoniste est constamment belle et expressive et lui aussi joue avec style et musicalité.» — «C'est dans une entente admirable que les deux artistes ont donné une interprétation exemplaire des oeuvres au programme.» — «Leur collaboration donne d’excellents résultats.» Rappelons que Garami et Reiner.tous deux Hongrois de naissance, sont des amis d'enfance qui étudièrent au Conservatoire national de Budapest avant de s’établir au Canada, il y a une quinzaine d'années.Musique d’orchestre L'Orchestre philharmonique de Londres, dirigé par Alceo Galbera.jouera l'Ouverture tragique de Brahms, à l'émission Musique d’orchestre, le dimanche 30 avril à ?heures, à la radio de Radio-Canada.A la même émission, on entendra l'Orchestre de Philadelphie, sous la direction d’Eugè-ne Ormandy.dans une interprétation de Ein Heldenleben de Richard Strauss.Orchestre de chambre de Québec Hans Bauer, jeune chef d'orchestre d'origine autrichienne, sera au pupitre lors du prochain concert de l'Orchestre de chambre de Québec, le lundi 1er mai à 8 heures, à la radio de Radio-Canada.Le violoncelliste Pierre Morin, soliste invité, interprétera des oeuvres d’Albert Roussel, de Jacques Hétu et d'F.rnst Krenck.Hans Bauer est né à Vienne.C'est là qu'il commença ses études de violon, à l'âge de 5 ans, avec le profeseur Max Weissga-erber, premier violon de l'Orchestre philharmonique de Vienne.Dès son plus jeune âge.il se distingua au concours de violon d'Harrogate.en Angleterre, en gagnant le premier prix.Ses premiers succès ne se démentirent point.En 1957, il enlevait le premier prix au concours musical de Bad Gastein et devenait un peu plus tard premier violon de l'Orchestre international des Jeunesses musicales.Des engagements l’emmenèrent bientôt à l'Exposition de Bruxelles, à Londres et à Madrid.A la mort de Heinz Unger, en 1964.il lui succéda à la direction de l'Orchestre symphonique de Toronto et dirigea — à dix heures d'avis — la première canadienne de la 6e Symphonie de Gustav Mahler, que la critique louan-gea.Le violoncelliste Pierre Morin est un musicien encore peu connu au Québec.Il a étudié sous la direction de maîtres éminents tels André Navarra, Jean Fran-çaix, Yvonne Loriod et Renée Jamet.Il a également travaillé avec le grand virtuose Pablo Casals, en plus de participer à un concert des oeuvres du maître.En 1962, il entreprenait une tournée de 29 concerts pour les Jeunesses musicales de France.Membre de l'Orchestre symphonique de Québec, Pierre Morin est professeur, depuis trois ans, à l'Institut des arts du Saguenay, à Chicoutimi.Hans Bauer Pierr* Morin 23 du lundi au vendredi à 2 h.30 de l’après-midi On aime les voyages, à “Place aux femmes” Lise Payette et Guy Provost reviennent de Toronto * t r.v V.Guy Provost et Lise Payette L'équipe de Place aux femmes est de retour d'un voyage en Ontario.Un voyage qui l'a conduite jusqu’à Toronto, avec un arrêt à Ottawa.Les photos reproduites dans cette page ont été prises dans la capitale ontarienne.Dans la Ville-Reine.Lise Payette, Guy Provost.le Trio de Paul de Marge-rie et le réalisateur de cette populaire émission, Jacques Cos-sette.ont été reçus à l'hôtel de ville par l'un des échevins de la cité, Mme Margaret Campbell.Cinq invités étaient aussi du voyage.Les femmes de la capitale canadienne ont apprécié à leur juste valeur la fantaisie, les chansons pleines d'humour de Ricet-Barrier et le talent d'un jeune auteur-interprète québécois, Monique Brunet.Quant à l'auditoire féminin de Toronto, il a applaudi le chansonnier Stéphane Venne.auteur d'Un jour, un jour, chanson-thème de l’Expo; la fougue d'une Pauline Julien.et une chanteuse de langue anglaise, Elain Stewart.Nous vous rappelons, mesdames, que Place aux femmes vous revient du lundi au vendredi à 2 h.30 de l’après-midi, à la radio de Radio-Canada.Jacquet Cossette, réalisateur; Jean-Jacques Treyvaud et Nicole Fecteau, des Services de publicité de Radio-Canada, à Toronto; Lise Payette, Guy Provost, Roland Desjardins et M.Jobin.Lise Payette Stéphane Venne, Guy Provost et lise Payette En studio à Toronto Ici Radio-Canada Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 29 avril au 5 mai 1967