Ici Radio-Canada, 20 avril 1968, ICI Radio-Canada

RaoiocaNaoa ils partent pour la martinique! iis reviendront avec des impressions et des images qui feront l’objet d’un prochain reportage volume 2, numéro 17 du 20 au 26 avril 1968 ce sont les gagnants du concours 28 jours de jeunesse oblige au premier plan (de gauche à droite): marcelle guertin andré duchênes lise chayer johanne michaud diane corbeil lise giguère debout à l’arrière: jean-guy deraspe marc lemieux marcel gosselin raymond raby pierre monette, producteur des émissions jeunesse oblige photo jean pierre twenty 17 h 00 Il est passé de bûcheron à psychologue et de prêtre à laïc marié Par Madeleine Brabant dimanche 21 18 h 35 Un monde meilleur ou le meilleur des mondes Ra mond CNARETTE l’entretient avec des spécialistes américains de «l’Êlectronir», prototype de la voiture électrique.W"\ —— Atome et galaxies poursuit, depuis le dimanche 14 avril, la série sur les Transports de l'an 2000.Si les soucoupes volantes.les quasars et les recherches spatiales sont des manifestations dont il faut tenir compte dans l'exploration des sciences modernes, l'habitat de l'homme de demain, les structures des villes dans trente ans et la vie sur terre, dans un avenir relatif, voilà qui doit intéresser plus d'un citoyen.Le réalisateur Jean Martinet et le scripteur Pierre Dumas nous présentent donc, après les Transports aériens de l'an 2000, une série qui va des voitures électriques aux villes mobiles.Voici l'ordre chronologique des émissions.Le 14 avril, nous avons vu la première émission sur les Voit ares électriques.Le 21 avril: les Voitures électriques (2).Le 28 avril: les Taxis automatiques et les routes magnétiques.Le 5 mai: les Transports en commun de l'avenir.Le 12 mai: les Villes mobiles.Si l'homme apprend à dominer la technique, s'il sait en orienter les applications, l'humanité vivra bientôt un nouvel âge d'or.Le rythme sans cesse accéléré des découvertes diminue la distance entre la réalité et la fiction.Au cours des émissions présentes d'Atome et galaxies, les témoignages de chercheurs et les images documen- taires vont nous aider à conceptualiser notre avenir.Comment se préfigure-t-il?Peu à peu.l'automatisation des fonctions primaires de l'homme.dans les grands centres surtout.va le libérer.Complexes d'habitations rationnels, moyens de transports individuels ou en commun accélérés, planification des services urbains permettant de vivre les uns près des autres sans en subir les conséquences nocives (la pollution de l'air, la claustration, la contiguité.etc.).Vivre à la campagne et à la ville à la fois, déménager aussi simplement qu'on prend le métro.voyager et travailler avec efficacité, apprendre à utiliser l'énergie réelle au maximum: utopie ou réalité de demain?Il ne s'agit pas de prédire, il s'agit de vérifier et de faire la synthèse des possibilités.C'est ce que fait avec vous l'animateur Raymond Charette.à Atome et galaxies tous les dimanches à 18 h 35.Le dimanche 21 avril, pour la seconde émission sur les Voitures électriques, nous verrons l’F.lectrovair de la compagnie General Motor, prototype à l'étude, avec M.Franks, ingénieur.A Londres.M.Froud.du British Council of Flectricity.nous parlera des recherches sur les différentes sortes de batteries susceptibles de motoriser les voitures de l’avenir.Pierre Sarrazin Aimé HAMANN Aimé Flamann sera le prochain invité de Pierre Paquette à l'émission Au bout de mon âge, le dimanche 21 avril à 1?heures.Cette rencontre avec M.Hamann permettra aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada de suivre.comme nous le soulignait le réalisateur de l’émission Roger Leclerc, «l'évolution intérieure d'un homme qui est passé de bûcheron à psychologue, de religieux prêtre à laïc marié».Aimé Hamann est aujourd'hui psychologue et fait de la dynamique de groupe.Il explique d'ailleurs, au début de l'émission.le rôle du psychologue tel qu'il le conçoit.Mais Aimé Hamann a parcouru un long chemin avant de venir à la psychologie et avant d'être ce qu'il est aujourd'hui.«Ça m’a pris 40 ans pour avoir 20 ans».Membre d'une famille de 14 enfants.Aimé Hamann est né dans les Cantons de l'Fst.Avec sa famille, il déménagea dans le nord de l'Ontario où.très jeune.il se mit à aider son père à exploiter le lopin de terre qu'il venait d'acquérir.Puis il se fit bûcheron.Pendant cinq ans.il allait exercer ce métier, c'est-à-dire jusqu'à l’âge de 19 ans où.par un concours de circonstances et à la suggestion d'un évêque.il partit pour faire un cours classique avec, pour tout bagage intellectuel, une troisième ou une quatrième année.A 26 ans.il terminait ses études et entrait chez les Jésuites où il est de- meuré pendant 15 ans.Pendant ce temps, il fit des études en psychologie, a New York et en Europe.C'est au cours de ce séjour en France, après avoir frôlé de près la mort.qu'Aimé Hamann se mit à reviser, à penser sa vie, la vie.«Moi.j'avais été l'enfant de mes parents, j'ai été l'enfant des Jésuites puis de l’Fglise.J'ai reçu beaucoup, énormément.Il y a des valeurs profondes que jamais, je pense, je ne renierai.Il y a des valeurs pour moi éternelles dans tout ça.mais en même temps, j'ai reçu une aliénation .» C'est ainsi que l'invité île Pierre Paquette s'exprime.Il dira aussi: «L'expérience chrétienne est une experience de vérité.de relations humaines, d'intercommunication » «Ma croyance est une espérance», et «réfléchir sur l'au-delà me paraît une exigence inévitable, présente au coeur de chacun de nous».Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 peste 631 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard poste 366 Responsable des horaires: Denise Fancsali Collaborateurs: M.Brabant, R Briand, C.Brousseau, R.Houle, P.Sarrazin.G.Seltzer.Graphiste: Franz Ewald.Abonnements Ici Radio-Canada a s de Periodica Inc.5090, avenue Papineau Montréal (34e) Québec Téléphone: 526-3361* Prix pour un an: Canada: $8 Autres pays: $9 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à: Periodica Le ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de la deuxième classe de la présente publication.Port payé à Montréal.2 dimanche 21 22 h 30 Les refuges de nuit pour les déshérités Qu'est-ce qu'un refuge?A proprement parler, il s'agit d'un lieu où l'on se met en sécurité et.par analogie, on en est venu à le définir comme un endroit dans lequel se réunissent fréquemment des personnes d'une certaine catégorie.C'est le cas pour les «refuges de nuit» qui feront l'objet des deux prochaines émissions de l'Enver» «les hommes, réalisées à Québec par François Proven-cher et qui seront diffusées les dimanches 21 et 28 avril à 22 h 30.à la télévision de Radio-Canada.Fa catégorie de gens qui se retrouvent «fréquemment» dans ces refuges de nuit est très facile à imaginer.Il s'agit de celle des malheureux, des déshérités, des sans-logis.Ce sont ceux qui.après avoir traîné durant toute la journée dans les rues à la recherche d'un emploi quelconque ou d'une maigre pitance, reprennent, a la nuit tombée, le chemin de ce dernier havre, de ce dernier espoir où ils sont — malgré tout — assurés de trouver un plat chaud pour leur estomac affamé et un lit pour reposer leur corps épuisé.Fa caméra et le micro de l'Envers «les homme» sont allés chercher ces habitués dans leur retraite, pour savoir qui ils étaient, comment ils en étaient arrivés là.comment ils se jugeaient.Que pensent-ils de la société?Quels sont leurs espoirs .si certains en possèdent encore.Deux institutions de la ville de Québec ont servi de cadre à ces témoignages: l'Armée du salut et le Refuge de nuit, rue Saint-Vallier.Leur fierté Evidemment, certains, par fierté ou par pudeur, ont refusé de paraître à l'écran mais, par contre, d’autres ont accepté de raconter leurs aventures et de livrer au grand public leurs expériences.Fes recherches et le texte de l'émission sont dus à André Beaudoin: André Bédard pose des questions, que l'on n’entend pas mais auxquelles répondent (à l’écran) ses interlocuteurs.Au cours de ces trente minutes.passées dans la misère et la déchéance, on verra des visages et on entendra des propos humains bouleversants.Pourtant, on pourra noter également des pointes d'humour, un humour malgré tout teinté de mélancolie et parfois de rancoeur.De plus, la direction des deux institutions de bienfaisance a accepté que l'on filme les divers moments de l'activité de ces refuges.Une deuxième émission sera consacrée, la semaine prochaine, à ce même sujet.File sera plus précisément centrée sur Foren-zo Pelletier, un philosophe-clochard.____________________________ Regardez les émissions d'affaires publiques de Radio-Canada.mardi 23 10 h 00 Qu’est-ce que l’Afrique blanche M.Marc SCHOLER A la Télévision scolaire du 26 mars, le professeur Marc Scholer.attaché au ministère de l'Education du Québec, nous donnait une vue d'ensemble de ce grand continent qui fait environ 4.970 milles du nord au sud sur 4.660 milles d'ouest en est.Fes mardis 23 avril et 7 mai à 10 heures, le professeur Scholer fera l'examen de l'Afrique en la divisant en deux parties: l'Afrique blanche et l'Afrique noire.Fe 23 avril, le professeur nous entraînera dans un tour d'horizon de l'Afrique blanche et des différents pays qui l'occupent: le Maghreb, qui réunit le Maroc.l'Algérie et la Tunisie: l'Egypte e! le Soudan: l'Ethiopie et la Somalie.et la Fibye.Fes peuples et leurs moyens de subsistance, les aspects physiques.industriels, économiques sont au nombre des sujets traité^ lors de ce tour d'horizon de l'Afrique blanche.Fe 7 mai, Marc Scholer nous renseignera sur la Guinée, le Ni-géria, le Congo, le Sénégal, la Côte d'ivoire, le Caméroun.le Tanganyika et tous les autres pays qui font partie de l'Afrique noire.Fes propos du professeur seront abondamment illustrés par des maquettes, des photos et des séquences filmées nous permettant de voir comment vivent les divers habitants qui peuplent ce vaste continent.Réalisation: Réal Gagné.mercredi 24 21 h 30 Les peintres canadiens «Les peintres canadiens et leurs oeuvres» sera le sujet de Tous pour un, les mercredis 24 avril, 1er et 8 mai, à 21 h 30.Des reproductions de tableaux seront présentées sur le petit écran, et si les concurrents auront à identifier certaines oeuvres.ils devront également parler de la vie des peintres cana-diens-français ou anglais.Cette histoire de la peinture canadienne couvrira la période de 1663 à nos jours.1663 représentant la date où se manifestèrent les premiers peintres authentiquement canadiens.Jusque-là.en effet, il s'agissait surtout d'artistes européens qui ne venaient effectuer au Canada qu'un séjour plus ou moins long.Fe réalisateur Alex Page et son équipe ont visité plusieurs musées canadiens.Fe musée de Québec, le Musée des beaux-arts de Montréal et le Musée d'art contemporain de la Cité du Havre ont d'ailleurs accepté de prêter leur concours à cette série d'émissions.François Gagnon (fils de Maurice) a assuré les fonctions de recherchiste.et Jean Sarra-zin.celle de scripteur.Fes téléspectateurs auront donc l'occasion de faire plus ample connaissance avec la peinture canadienne.Au début, les peintres s'inspiraient surtout de thèmes religieux, puis au cours des siècles, ils suivirent l'évolution de cet art à travers les différentes écoles et tendances, pour aboutir à la peinture non-figurative.Rappelons que Jacques Fau-teux est l’animateur de Tou» pour un.Fes dernières de la saison traiteront de «Huit ouvrages de Jules Verne»: les infants du capitaine Cirant, 20000 lit nés sous les mers, Michel Stro-qoff, De la terre à la lune, Cinq semaines en ballon, l'Ile mystérieuse, le Tour du monde en 80 jours et Mathias Sandorf.3 ils font aussi l’émission iszxztszr.de parvenir au produit fini.C’est donc de ces talents, de ces artisans qui n apparaissent pas a U cran, que nou.voulons vous entretenir dans les semaines à venir._ A 54 ans, Bernard Valiquette possède la jeunesse du coeur Quand on a été éditeur pendant de nombreuses années et qu'on i vu sortir de ses presses plus de 550 ouvrages (560 exactement).}uand on a reçu, ou connu, des hommes tels qu Antoine de St-Fxu->éry, André Maurois, François Mauriac.André Gide ou encore Georgs Simenon.Quand, de messager au Devoir, on est passé à ledi-ion puis à la direction des programmes d'une importante chaîne ra-liophonique et vécu la trop brève aventure du Nouveau Journal ivant de faire partie de la toute première équipe d'Aujourd'hui.t qu'en sus de tout cela on approche des 55 ans, on est en droit le penser avoir largement rempli sa vie et fait plus que «son devoir».Pourtant, Bernard Valiquette, recherchiste fidèle a Aujoiird Hui lepuis la toute première diffusion de ce magazine et ce, donc, depuis inq ans passés, reste toujours aussi fringant, aussi vigoureux, aus-i amoureux de son métier et aussi réceptif aux bouleversements de totre monde actuel, grâce à ce qu’il appelle «la jeunesse du coeur», elle qui est encore plus précieuse que «l'âge des artères» ou la si-listre vérité du calendrier.Une ambiance jeune «Je reste jeune car je vis dans une ambiance jeune, nous a précisé Bernard Valiquette.A Aujourd'hui, l’équipe est jeune, les idées sont jeunes et les décisions prises dans un esprit jeune.«Alors, en additionnant tout cela, comment voulez-vous que «l'ancêtre» ne se soit pas trouvé entraîné par ce souffle de jeunesse.Par Georges Seltzer par cette brise réconfortante qui peut faire oublier les déboires et «des ans l'irréparable outrage», cher au poète.«De plus, le métier que nous faisons ne sent en aucune façon la poussière.Il est passionnant par sa diversité, par son manque de routine et par la course contre la montre a laquelle il nous astreint dans la plupart des cas.«Les préoccupations varient d'un jour à l'autre et même d’une minute à l'autre.Quand on ajoute à toutes ces raisons 1 esprit de camaraderie et de solidarité — assez exceptionnel qui existe a Aujoiird'hii i.il en résulte un cocktail (pas Molocov du tout) fort agréable à déguster».Pour les téléspectateurs aussi, d’ailleurs! Un complément indispensable Bernard Valiquette voit son travail de recherchiste comme le complément (et.pour notre part, nous préciserons: INDISPFNSA-Bl.F ) à la tâche de l’interviewer.«l es animateurs et les interviewers possèdent des connaissances mais ils ne sont quand même pas universels, nous précise-t-il, et c'est alors que nous intervenons, en constituant des dossiers, des canevas de questions et des notes de documentation.«Par ailleurs, dans la préparation de l'émission, nous suggérons des sujets — qui ne sont pas tous retenus — et nous devons trouver les invités «collant» parfaitement aux thèmes choisis.En fait, le but d'Aujourd'hui est de permettre a chacun de répondre aux questions (les plus simples) qu’il se pose sur les différents problèmes de l'actualité tant nationale qu internationale.Pour y parvenir, il faut expliciter, situer, faire comprendre les événement*-et ce qui les environne, en un mot: vulgariser.» La jeunesse actuelle Le plus yéyé des hommes de 50 ans a des idées bien précises et parfaitement fondées en ce qui concerne une certaine jeunesse de notre temps: «On tend à lui concéder de l'audace mais il me semble qu’elle se reflète, hélas, beaucoup plus dans les mots que dans les situations «Elle n'ose pas aller au bout de cette audace et on y retrouve des relents de bourgeoisie.«Souvent, ces jeunes ne veulent pas convaincre mais contraindre.C'est bien dommage.» Peut-être des souvenirs Outre son activité à Aujourd'hui, Bernard Valiquette écrit, chaque semaine, une chronique littéraire pour Fchos-Vedettes.Cela lui permet de suivre de très près les auteurs canadiens-français et de mieux se rendre compte du réel talent de gens comme Marie-Claire Blais.Réjean Ducharme ou encore Hubert Aquin.De tout son temps passé dans l'édition, Bernard Valiquette a conservé de merveilleux souvenirs qu'il compte offrir (dans un temps plus ou moins rapproché) aux lecteurs.Tel que nous le connaissons maintenant, nous sommes en droit d'attendre un récit léger, plein de talent et bourré d’anecdotes plus intéressantes les unes que les autres.Mais pour écrire son livre.Bernard Valiquette devrait sans doute interrompre son activité habituelle.Il n’est pas encore décide et il nous faudra donc patienter.4 du lundi au vendredi 15 h 00 mercredi 24 23 h 35 Qu’est-ce que les anovulants?Ont-ils des effets nocifs?Par Madeleine Brabant Le concours sur LE BONHEUR et Terre des hommes Docteur Pierre NADEAU 2.S'il est une chose, au cours des dernières années, qui a fait couler beaucoup d’encre, a suscité de nombreuses discussions et pris la vedette plus souvent qu'à son tour, c'est bien la «pilule», prochain suiet de l'émission mensuelle Médecine d’aujourd’hui, qui sera télévisée a la chaîne française de Radio-Canada le mercredi 24 avril a 23 h 35.Cette émission destinée avant tout aux médecins omnipraticiens renseignera ceux-ci sur l'aspect clinique des anovulants.Le docteur Pierre Nadeau, de l'Université de Montréal, présentera le sujet et agira comme animateur et interlocuteur des invités, les docteurs Roger Brault et Jean Blanche!, tous deux de I université Laval, à Québec.Après une brève introduction, on fera l’historique des anovu- lants qui ont débuté en 1928 avec la découverte des hormones féminines.C’est en 1953 qu un produit destiné à régulariser la conception a été mis sur le marché aux Ftats-Unis.et en 1962 qu’il fit son apparition au Ca nada.Ceci pour ne rappeler que certaines dates importantes dans l'histoire des anovulants qui sont de deux catégories: les médicaments combinés et les séquentiels.l.es docteurs Brault et Blan-chet expliqueront ensuite le mécanisme d'action de ces médicaments et donneront la liste des différents produits sur le marché pharmacologique: le groupe des combinés comprend 12 produits et celui des séauentiels, quatre.Passant aux conditions nécessaire pour la prescription des médicaments.les médecins invités expliqueront, par exemple, pourquoi un examen gynécologique périodique serait souhaitable.Au cours de cette émission, on traitera également de 1 efficacité des contraceptifs oraux, les comparant aux autres méthodes anticonceptionnelles.Efficaces à 100 p.100.les contraceptifs oraux ne vont pas cependant sans quelques effets plus ou moins nocifs dans certains cas sur l'organisme.Les docteurs Brault et Blanche! diront quelles répercussions physiopathologiques les anovulants peuvent causer sur certains sujets et parleront aussi des effets secondaires ou complications tels les nausées, le gain de poids, etc.En outre, les invités de Médecine d’aujourd'hui parleront de l'emploi ou de la prescription des contraceptifs oraux pour régulariser ou traiter certains malaises précis.Enfin, l'émission se terminera sur certaines vues de l'avenir, comme par exemple, une pilule pour les hommes, qui pourrait bien faire un jour son apparition mais qui.il est permis d'en douter.n'aurait peut-être pas l'entière confiance des femmes .Médecine d'aujourd’hui est réalisée par Guy Comeau.Le concours LE BONHEUR de Femme d’aujourd hui bat son plein.Chaque jour, affluent au bureau de la réalisatrice Hélène Roberge, quantité de textes.Us viennent de tous les coins du Québec — Gaspésie, Côte Nord.Cantons de l’Est.Gatineau.etc.— et des autres provinces.surtout de l'Ontario qui compte plusieurs concurrentes.Il y a des participantes qui ont 20 ans et il y en a qui ont 68 ans.Pour participer au concours, il faut avoir plus de 18 ans et répondre à la question: «Qu’est-ce qu’il vous faut à vous, Canadienne française en 1968 pour être heureuse?» Signalons qu'il ne suffit pas d'aligner les unes à la suite des autres les choses qui manquent à votre bonheur.Non! Vous devez plutôt expliquer ce qu'il vous faut à vous personnellement pour être heureuse, en deux pages manuscrites ou plus (grandeur 8" x 11").Il ne faut pas oublier d'inclure sur une feuille à part son NOM.son ADRESSE, son ÂGE, son STATUT, le NOMBRE D’ENFANTS et la PROFESSION DU MARI.Les envois doivent être adressés à: Concours LE BONHEUR.Femme d'aujourd'hui.Radio-Canada.C.P.6000.Montréal.Les concurrentes ne doivent envoyer qu’un seul texte: il ne s'agit pas d'un tirage au sort.Les textes seront jugés pour la forme et pour le fond.Ce grand concours sur LE.BONHEUR se terminera le 14 mai.A la dernière émission de Femme d’aujourd’hui, le 31 mai.la gagnante sera proclamée.Le prix: un voyage à Paris pour deux personnes; 1000 dollars en argent: une garde-robe; à Paris, des soirées au théâtre, des visites chez le visagiste Fernand Aubry.chez les couturiers Pierre Cardin et Ted Lapidus.au restaurant le Grand-Véfour.etc.Depuis quelque temps, l'émission Femme d’aujourd hui du mercredi, que réalise André Groulx.présente aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada Un avant-goût de Terre des hommes, permettant à tous de connaître, à quelques semaines de l’ouverture, ce que leur réserve Ferre des hommes cette année.Au cours d'émissions précédentes, on a vu déjà comment l’ex-pavillon des Etats-Unis se transformera en une immense volière et en de superbes jardins suspendus, comment le pavillon de l'Ontario deviendra le pavillon de l'hiver, celui de la Suisse, le pavillon de l'humour international.etc.Cette semaine, le mercredi 24 avril à 15 heures, les animateurs de Femme d'aujourd hui, Aline Desjardins et Yoland Guérard.accueilleront Edgar Fruitier et André Bachand, maquettiste pour la ville de Montréal, qui viendront parler du beffroi musical dans l'ex-pavillon britannique qui abritera également une exposition racontant l'histoire de l'automobile.La semaine suivante.Femme d'uiijuurdhui nous entraînera au pavillon du Québec et au pavillon de la Grèce qui deviendra Arlequin de par le monde, où seront en montre décors et costumes du théâtre canadien.Enfin, le 8 mai, les téléspectateurs ‘•e promèneront de nouveau à Terre des hommes et verront les tout derniers développements pour ce grandiose spectacle que sera Terre des hommes, édition 1968.Les téléspectateurs verront en outre un court métrage sur la collection de dessins d'enfants de cinquante pays différents, collection appartenant à Mme Emma Nickerson et qui sera en montre dans deux pavillons.M.B.Participez au concours sur LE BONHEUR 5 les longs métrages • = COULEUR samedi 20 15 h 00 lift Combinard* (Français Comédie de J.-C.Ruv, avec Michel Scrrault et Darrv Cowl Dcu\ copains inventent des tas d’escroqueries qui leur permettront de gagner de l’argent sans travailler.16 h 50 IMAGES EN TÊTE I-a Chute île Berlin (Français) Documentaire de Frédéric Rossit.23 h 15 A Iront (le souffle (Français 1959) Drame psychologique de Jean-Luc Godard, avec Jean-Paul Belmondo et Jean Seberg.I n jeune aventurier vole une voiture a Marseille et se dirige vers Paris.En toute, il tue un agent motocycliste.A Paris, il retrouve une étudiante américaine avec qui il passe la nuit.M vole une autre voiture et veut partir en Italie, mais la jeune fille refuse de le suivre.lundi 22 I I h 30 Pour l'amour du ciel (Italien 1950) Comédie de Luigi Zam-pa.avec Jean Gabin et Mariella Lotti.Un sursis de vie est accordé à un industriel, condamné à l’enfer pour ion injustice envers quelqu’un qu’il ne connait pas.Il essaie de vivre mieux, rompt avec sa maîtresse et découvre sa victime acculé au suicide.Il le couvre d’or sans lui donner le bonheur.13 h 30 Le plus joli péché du monde (Français 1951) Comedie burlesque de Gilles Grangier.avec Georges Marchai.Dans Robin et Marthe Merca-dier.Une jeune fille, renvoyée de son magasin, décide de se faire courtisane.23 h 35 Lucrèce Borgia (Français 1935) Reconstitution historique d’Abel Ganee, avec Edwidge Feuillere, Jean Toulout.Gabriel Ga-hrio, Maurice Escande et Josette Dav Un épisode de la vie trouble du pape Alexandre VI.César Borgia, fils de l’indigne pontife, entreprend de réunir les grandes familles rivales de la sienne Pour parvenir à ses tins, il marie successivement sa soeur a différents princes, tour à tour abattus pour des raisons politiques.mardi 23 Il h 30 La Taverne du Poisson couronné (Français 1947) Drame de René Cha nas avec Michel Simon.Jules Berrv et Blanchette Brunov Le gendre et associé d’un vieux loup de mer trompe effrontément sa femme et veut vendre "Le Violent” que commande .a beau-père.14 h 00 MINI-MÉTRAGE Oui êtes-vous Mussolini?(Français) Biographie réalisée par Etienne Laroche.23 h 20 CINÉ-CLUB La Morte (Brésilien 1965) Drame de Leon Hirsz-ntann.avec Fernanda Montenegro.I ne femme est obsédée par l’idée de la mort.Elle meurt assez rapidement.non sans avoir eu le temps d’exprimer ses dernières volontés a son pauvre mari.L’exécution de ses dernières volontés réserve de désagréables surprises (Portugais sous-titré) mercredi 24 Il h 30 L’Affaire lires fus (Américain 1957) Episode historique realise et interprété par José Ferrer.avec Anton Walbrook et Vivcca Lindfors 1894 — Drevfus, capitaine-dévoué de l'armée française, est accuse de trahison.Bien que les preuves soient minces, il est dégradé publiquement.Sa femme et son frère luttent pour une révision du procès Ils sont bientôt aidés par le journaliste Clemenceau et l’écrivain Emile Zola.13 h 30 Serments d'amour (Italien) Mélodrame de Dario Sa batello.avec Marta Ton en et Masse îo Serato Un chimiste est séduit par une belle femme qu’il demande on mariage II apprend cependant que sa fiancée a eu un amant et il en i onçoit une jalousie tenace qui lui lait constamment retarder le mariage jeudi 25 Il h 30 '’Moi, un Noir ( Français 1958 ) Documentaire de Jean Rouch.avec Oumarou Ganda.Petit Toute et Amadou Demba.mis toire d’un groupe île Nigériens, venus de Ni arm a Abidjan pour faire lot tune.Durant trois lours.on voit ces garçons a leur travail de manoeuvres, de marchands de pagnes ambulants, de chauffeurs de taxis 13 h 30 *IIoula! IIoulu! (Français 19581 Comédie exotique de Robert Darène, avec Fernand Rav-i and.Georges Rivière et Rita Gian-nuzzi Instituteur a Nogent-sur-Sei-r.e, un jeune homme est épris de la oeur d’un de ses élevés.Amoureux timide et quelque peu maladroit, il se voit évincé par un rival, le jour ou il tente de demander la main delà jeune fille.23 h 20 Les Petits Ghats (Français 19591 Drame psychologique de Jacques R Villa, avec Svlvianne Margolle, Geneviève Galea.Pierre Dudan, Ginette Pigeon et Catherine De-neuve.Ouatre petites filles découvrent.non loin de l’école, une ile.La.tous les soirs après la classe, elles vivent des heures merveilleuses en compagnie de leur chat.vendredi 26 Il h 30 L'Aro-cn-ciel (Russe 1944) Film de Donski.avec N Ougoi.Un village ukrainien sous l’occupation allemande: pendaisons, fusillades, tortures.13 h 30 Ravissu nie (Français 1960) Comédie de Robert l.amoureux et Maurice Reeames, avec Robert Lamoureux, Svlvia Koscina.Lucie Saint-Simon.Jacques Dacqmi-ne et Philippe Noiret.Un jeune-homme supplie son ami.pilote charmeur et impénitent, de séduire pour h- venger une fille qui l’a repoussé.Une substitution involontaire de par t maire provoque toute une série de quiproquos.20 h 30 PREMIER CHOIX Les Filles de joie (Argentin 1962) Mélodrame de Daniel Tinavre avec Martha Legrand.Svlva Legrand.Georges Mistral et Ernesto Bianco.Trois inspecteurs arrivent au couvent pour interroger la douce soeur Elisabeth sur son emploi du temps de la veille, sa soeur jumelle-avant été assassinée dans le somptueux appartement dans lequel un souteneur l’avait placée.23 h 35 Rome, Paris, Bonte (Italien 1951) Comédie de moeurs de Luigi Zampa avec Aldo Fabrizzi, Penpino de Filinpo et Sophie Desma-rets Un contrôleur de la ligne Paris-Rome se console chez une veuve de Paris des embêtements qu’il retrouve chez lui, à Rome 11 est muté h Paris et v est bientôt relancé par son beau-frère, casse-pieds de premier ordre.samedi 20 16 h 30 “La Chute de Berlin” «Entre lu victoire et la mort, il n'y a d’autre issue».Dans cette phrase d'Adolf Hitler, il n’y a pas de place pour les demi-mesures; c'était la victoire ou la défaite, non pas seulement pour le chef du Troisième Reich, mais aussi pour tout le peuple allemand.Ft la défaite fut totale.horrible, violente, pour tous les Allemands.Berlin porte encore aujourd'hui le cilice de sa chute; le mur.La Chute de Berlin de Frédéric Rossif.film d'une rare qualité, à Imagrs en tête du 20 avril, nous fait revivre le déchirement de la capitale germanique aux jours de la terreur.Si Berlin est aujourd'hui une ville florissante, malgré sa cicatrice de barbelés et son «no man's land», les Berlinois se souviennent.Ils se souviennent qu'après les heures de gloire, il y eut le feu et le sang.Ils se souviennent du prix qu'il fallut payer pour avoir fait un dieu d'un homme fourbe.Dans Iti Chine île Berlin.vous verrez l'Allemagne nazie au microscope.Vous verrez aussi l'enfer de Berlin, en avril 1945, alors que les Alliés s'acharnaient à faire d’une ville un océan de pierre.Frédéric Rossif.avec la Clwtc de Berlin, découvre une nouvelle perspective de la souffrance humaine.Par le montage de documents d’une terrible vérité, nous revivons les ex ’ d'un enfant décoré de la croix de guerre, le désespoir accepté d'une nation qui raconte aujourd'hui comment, si elle n'est pas morte écrasée, elle a failli mourir de peur.l.a Chute de Berlin, un film violent et tendre à la fois, à Image* en tête du samedi 20 avril à 16 h 30.A cette même émission.réalisée par René Boissay, Danièle Sauvage et Pascal Gélinas recevront le monteur Werner Nold et le cameraman Jean-Claude Labrecque.lotis deux nous parleront de leur travail, capital dans la réalisation d'un film.P.S.1 télévision samedi 20 23 h 15 “A bout de souffle” Le premier long métrage de Jean-Luc Godard, intitulé A bout de souffle, sera à 1 affiche le samedi 20 avril à 23 h 15.«Pourquoi se gêner?Si nous avons envie de dire une chose, il n'v a qu'une solution: le dire».Fidèle à sa déclaration.Godard dira et montrera, comme il l'entend.tout ce qui lui tient à coeur.En premier lieu, la liberté.qu’il croit inhérente à la vie.aura d'autant plus de chance d'être cernée, captée, restituée, que l'auteur sera lui-même plus libre vis-à-vis de son oeuvre, de ses interprètes, de ses propres conceptions.L'essentiel est dans le regard neuf posé sur les choses et dans la faculté de contestation de ce que ce regard découvre.Réduit à l’essentiel, le canevas d'A bout de souffle se résume en quelques mots.Un voleur d'autos tue un agent et veut fuir avec sa maîtresse américaine.Elle le dénonce à un policier qui l'abat.Mais Godard, à partir de ces quelques éléments, aborde de tous les côtés à la fois le problème d'une conception anarchiste de la vie.Son film est bourré de significations ambiguës dans un style sec et désinvolte, ému et ricanant.L'écriture d’A bout de souffle, qui s’articule sur une conception toute nouvelle du montage, devait être à la base du phénomène nouvelle-vague.Quant à Jean-Paul Belmondo, sa création d'un jeune criminel anarchique désinvolte lui a valu la célébrité.R.H.dimanche 21 23 h 30 “Le Temps du ghetto” Le Temps du ghetto, film de Frédéric Rossif, sera présenté à D'hier à demain, le dimanche 21 avril à 23 h 30.Fait unique dans l'histoire: des bourreaux, possédés par une hantise de génocide, osèrent photographier et filmer leurs victimes dans un but de propagande.C'est à partir de ces documents authentiques que Frédéric Rossif compose une sorte de Guernica filmé, qui ne peut laisser intacte aucune personne normale.Le réalisateur nous montre les Nazis, pour qui le besoin d'avilir, d'humilier d’autres êtres humains prime le goût de torturer ou de tuer.Fn 1940.les 60.000 Juifs polonais sont condamnés par les Allemands à ne pas sortir du quartier où ils les emmurent: le ghetto de Varsovie.Ils essaient tout d'abord de survivre, et.peu à peu.ils ne sont plus qu'une horde soumise à des horreurs innommables.Les rues se couvriront de cadavres que chaque matin les charrettes emportent.On meurt de froid, de faim, du typhus ou sous les coups des S.S.Mais l’état-major allemand, pressé d'en finir, décide d'acheminer vers les camps de la mort des trains entiers remplis de populations hagardes.En 1943, dans un dernier sursaut, les Juifs se révoltent enfin et résistent durant six semaines aux blindés des S.S.Le Temps du ghetto est un immense cri d'alarme, douloureux à entendre, mais il nous faut l'entendre.R.H.mercredi 24 22 h 00 Cinéma et réalité G.DUFAUX.C.PERRON, V.de SIM A la télévision de Radio-Canada.le mercredi 24 avril à 22 heures, on présentera un film de I O N.F.réalisé par Georges Du-faux et Clément Perron et intitulé Cinéma €¦! réalité.Qu’est-ce que le néo-réalisme italien?C'est à cette question que les réalisateurs ont tenté de répondre.Afin de cerner le problème de façon rigoureuse et complète, ils ont fait appel tout d'abord aux responsables mêmes dt! mouvement: les grands cinéastes italiens Rossellini, de Sica.Zavattini.Antonioni.Fellini et Bellochio.Ceux-ci nous montrent quelques grands moments de leurs films et nous disent qu'ils ont voulu réagir, à l'instar du peuple italien, contre la dictature.la misère et la souffrance.Décrire ainsi l'être humain tel qu'il est.dans sa réalité quotidienne.à la fois misérable et hanté d'infini, devait bientôt influencer le cinéma mondial.Des critiques, des scénaristes, des acteurs et autres participants apportent.chacun à sa manière, leur définition de ce phénomène artistique et historique.Clément Perron pense qu'il n'est pas abusif d'établir un parallèle entre le néo-réalisme italien et le cinéma-vérité canadien.Ont collaboré à Cinéma et réalité: Giani Amico, Giorgio Peloni, Raphael de Luca, Claude Godbout, P.Whitman Trecartin.Georges Croll.Claude Delorme, Gian Vittorio Baldi et André Belleau.R.H.jeudi 25 11 h 30 “Moi, un Noir” Le jeudi 25 avril à 11 h 30.on présentera un film considéré à juste titre comme l’un des plus importants du cinéma français des années 50: Moi.un Soir.Le film de Jean Rouch démontre combien la plus grande subjectivité débouche nécessairement sur la plus indéniable objectivité.Moi, un Noir, en établissant les bases du cinéma-vérité.ouvrait au 7e art un vaste champ de possibilités que le néoréalisme avait laissé en friche.Venu au cinéma par l'ethnographie.Jean Rouch décida de laisser aussi parler le poète qu'il portait en lui.Muni d'une caméra, il se rendit en Afrique, à Treichville, et il invita la population locale à venir faire un film avec lui.Nous verrons donc un groupe de Nigériens venus de Niamey à Abidjan pour «faire fortune».Durant trois jours, nous suivrons ces garçons à leur travail de manoeuvres, de marchands ambulants, de chauffeurs de taxis.Ce nous est une occasion de pénétrer dans les milieux africains des quartiers populaires.Dans le bidonville d'Abidjan.capitale de la Côte d'ivoire.un jeune Africain, Ou-marou Ganda.nous raconte comment il fit la guerre d'Indochine et nous dit la misère, les revendications, les malheurs, les espoirs, les amours de ses frères.Moi, un Noir, c’est vous, c'est moi.c'est nous, c'est l'homme.R.H. samedi 20 avril CBFT/2 MONTREAL CBVT711 QUÉBEC * - rmri fiid CBF/690 MONTREAL CBV7980 QUÉBEC CBJ/ISM CHICOUTIMI CBAFT/ll MONCTON CBOFT/9 OTTAWA - CBAF/13M MONCTON CJBC/860 TORONTO CBOF/1250 OTTAWA 9 h 10—AUJOURD'HUI A CBFT 9 h IS—COURS UNIVERSITAIRES Geographic economique.Professeur: M.Pierre Cazalis, de l'institut de géographie de l'université Laval (30e et dernière leçon).Géographie du développement.10 h 00—COURS UNIVERSITAIRES Civilisation romaine.Professeur: M.Domenico Fasciano.de la faculté des lettres de l'Universitc de Montreal.(30e et dernière leçon).Rome et nous.Rome au centre de tout, longuement, patiemment et puissamment.mesure, pèse et prévaut (Paul Claudel).10 h 45—COURS UNIVERSITAIRES Littérature française.Professeur: Michel Bideaux, de la faculté des arts de l’Université laurentienne de Sud-burv (30e et dernière leçon).«I! h S0—TOUR DE TERRE Lise LaSalle et Jean Besré invitent les enfants à découvrir avec eux les réalités terrestres.Aujourd'hui: le piano.Musique de Pierre Brabant.Réalisateur: Gilles Sénécal.12 h OO-PÈPINOT Theatre de marionnettes."Le Chevalier Pepinot du Lac’’ (1er episode).Le seigneur Cactus, père de la demoiselle Capucine, doit hériter du trône de ses ancêtres.Mais sa soeur, dame Forbane, et son époux, le chevalier PanPan, convoitent le trône.PanPan dresse une embuscade pour s'emparer de Capucine.* 12 h 30—LES MARIONNETTES *13 h 00—LE GOLF ET SES ÉTOILES Classique de golf CBS.Al Geiberger et Dave Stockton rencontrent Miller Barber et Bob Charles.Commentateurs: Jean-Maurice Bailly et Jacques Barrette 13 h 45— LES QUATRE SAISONS Alphonse Gauthier et son invité, M Roger Bédard.nous donnent des conseils sur l'achat des plants de fraisiers et de framboisiers.14 h 00—ELLES Entrevues: Guv Beaudoin, couturier; des hôtesses du service d'immigration du Québec: Olivette Nadeau, auteur de 'La Bolduc”.— Table-ronde la philosophie marxiste, avec des étudiants en philosophie à l'université Laval — La chirurgie esthétique.Animateur: Jean-Claude Cardinal: interviews: Mvriam Magnan.Réalisation: Andrée Thériault.15 h 00—CINÉMA Les Combinards.Comédie de J -C.Rov avec Michel Serrault et Darry Cowl Deux copains inventent des tas d'escroqueries qui leur permettront de gagner de l'argent sans travailler.Ces horaires sont établis à l’heure de l'Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d’heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.16 h 30—IMAGES EN TÊTE La Chute de Berlin.Documentai redo Frédéric Rotlif.Invités: Werner Nold, monteur, et Jean-Claude Labrecque, caméraman.Extraits de "Léopold Z”, "Avec tambour et trompette” et "Visite du Général de Gaulle”.Animateurs: Danielle Sauvage et Pascal Gélinas.Ig h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 35—LANGUE VIVANTE Henri Bergeron s'entretient avec Mme Pauline Govette, directrice du Conservatoire LaSalle.Réponse au courrier par Jean-Marie Laurence.Animatrice: Janine Paquet.Réalisateur: Paul Leduc.*19 h 00—PERDUS DANS L'ESPACE Science-fiction de S.Martin, avec Guv Williams.June Lockhart et Mark Goddard."Les Vikings de l'espace".Le docteur Smith assiste à la répétition d'une pièce mythologique sur les Vikings.*20 h 00—CHER ONCLF.BILL Comédie avec Brian Keith et Sebas tian Cabot.*20 h 30—LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Commentateurs: René Lecavalier Jean-Maurice Baillv et Lionel Duval *22 h 15—LES COUCHE TARD 22 h 45—TÉLÉJOURNAL 22 h 55—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 00—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 23 h 15—CINÉMA A bout de souffle.Drame psvchologi-que de Jean-Luc Godard, avec Jean-Paul Belmondo et Jean Seberg.Un jeune aventurier vole une voiture à Marseille et se dirige vers Paris.En route, il tue un agent motoev-clistc.Il retrouve une étudiante américaine avec qui il passe la nuit.Il vole une autre voiture et veut partir en Italie, mais la jeune fille refuse de le suivre CBOFT—CINÉMA Ciel pur.Film de Gregori Tchoukrai.Une jeune fille tombe amoureuse d'un pilote de guerre.A un moment donné, le jeune homme est porte disparu.Après quelques années, il revient.Prisonnier, il a réussi à survivre, mais il s’aperçoit bien vite que tous lui tournent le dos.• Myriam MAGNAN interviewe les invités à «Elles», A 14 h 00.6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—CBF—À LA BONNE HEURE! Nouvelles, météo et musique légère.CBAF—CAFE DU SAMEDI 6 h 30—RADIOJOURNAL CBJ—REVEILLE-MATIN 6 h 33—CBF—A LA BONNE HEURE! 6 h 55—PRIÈRE 7 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES CBAF—CAFE DU SAMEDI 7 h 05—CBF—À LA BONNE HEURE! CBOF—BEAU TEMPS.MAUVAIS TEMPS CBJ—CBC NEWS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 h 10—CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 h 30—RADIOJOURNAL 7 h 33—CBF—À LA BONNE HEURE' 7 h 40—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 10—NOUVELLES DU SPORT 8 h 15—SYMPHONIES DU MATIN Sinloma en sol majeur ( Gluck ); Swnphonie concertante en si bémol majeur, pour violon, violoncelle, hautbois, basson et orchestre, op.84 (Joseph Havdn) et Svmphonie no 35 en ré majeur, dite "Haffner", K.385 (Mozart): Orch Lamoureux de Paris, dir.Igor Markcvitch.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—TANTE LUCILLE La Première Communion”, conte que Tante Lucille dédie à tous les enfants qui font leur première communion cette année.Dans ce récit, il sera aussi question du printemps, des fleurs et des oiseaux.9 h 30—AU TEMPS DU 78 De Chicoutimi "Mon amour": Maurice Chevalier: "Comme un mouchoir de poche": Alibert; "La Gamme et l'amour": Georges Guétarv: "Rendez-moi mes montagnes”: Tino Rossi; "Dans mon coeur”: André Dassarv; "Valsons mon amour": Nitta-Jo; "Loin de mon ciel”: Rina Kettv; "Ah! la belle journée": Marie-Thérèse Lenoir, et "Sainte-Catherine”: Irène Hilda Animateur: Robert Quenneville.10 h 00—CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Pierre Rolland Animateur Henri Bergeron CBAF—LA BONNE DISCOTHÊOUE 10 h 15—CBAF—MUSIQUE S.V.P 10 h 30—CBAF—ACTUALITÉ RÉGIONALE 11 h 00—I.A SEMAINE DES ARTS Commentaires sur l'actualité artisti-ue: Jean Sarrazin (arts plastiques): avmond-Marie Léger (théâtre); Gilles Saint-Marie (cinéma); Marvvon-ne Kcndergi (musique); Lvsianne Gagnon (chansons), et des critiques de Québec, Toronto et autres centres d’intérêt.CBAF—LA GRANDE PARADE DE LA CHANSON 11 h 30—CBF—CJBC—RÉCITAL DE MONTRÉAL Marie-Françoise Coiffard, violoniste; au piano: Lisbeth Miquel.Sonate pour violon et piano (Claude Debussv), et "Tzigane”, rhapsodie de concert (Maurice Ravel).CBJ—MATCH INTERCOLLÈGES CBV—RETENEZ CES NOMS CBOF—VARIÉTÉ Animateur: Denis Binet.11 h 55—CBJ—NOUVELLES RÉGIONALES 12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 02—CONNAISSANCE D’AUJOURD'HUI Theme: la micropalcontologic ou la recherche paléontologique par l'étude des microrganismes fossiles.Invité: le docteur Bernard-L.Mamet, du département de géologie de la faculté des sciences de l’Université tie Montréal Animateur: M Paul Pirlot, professeur à la faculté des sciences de l’Université de Montréal.12 h 30—L'HOMME ET LE SOL "Attitudes à prendre devant les succédanés du lait", avec Jean-Guv Rov.CBAF—RÉCITAL 12 h 45—CBAF—LE QUART D'HEURE CATHOLIQUE 12 h 55— NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 12 h 59—SIGNAL HORAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 15—PLACE PUBLIQUE L'actualité politique, nationale ou internationale Animateur: Pierre de Bellefcuille.13 h 59—CBJ—NOUVELLES RÉGIONALES 14 h 00—METROPOLITAN OPERA "Carmen", opéra en quatre actes de Georges Bizet.Grace Bumbrv Carmen Richard Tucker Don José Mirella Freni Micaèla 'ustino Diaz Escamillo Orch .dir Zubin Mehta.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—LES COULISSES DE L'ACTUALITÉ CBJ—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25— NOUVELLES DU SPORT CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES " Littérature canadienne-française ".avec le professeur Albert Legrand, de l'Université de Montréal 19 h 00—LA PAROLE EST D'OR Le français international, avec Jean Darbelnet René de C hantal et Marcel Paré.Animateur: Henri Bergeron.19 h 30— D'UN OCÉAN A L'AUTRE 20 h 00—LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Commentateurs: René Lecavalier, Jean-Maurice Baillv et Lionel Duval.CJBC—MOSAÏQUE MUSICALE 22 h 30—RADIOJOURNAL 72 h 40—LE MONDE EN MARCHE Analvse d'une question de l’actualité sociale ou politique, interprétée pat différents experts du monde.Animateur: Gaétan Lcgault.23 h 00—VÏSITF.AUX CHANSONNIERS De Chez Clairette: Guv Peronne et France Berger.23 h 30—DANSES ET CADENCES 00 h 55—RECUEILLEMENT De Québec, avec le frère Clément Lockquelt.I h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS dimanche 21 avril urn * = COULEUR 9 h 10—AUJOURD'HUI À CBFT 9 h 15—COURS UNIVERSITAIRES Sciences religieuses.Professeur: M l’abbé Gilbert Leclerc, de la faculté de théologie de l'université de Sherbrooke (30e et dernière leçon).L'ac-complissemcnt eschatologique de l’homme et de l'univers.10 h 00—COURS UNIVERSITAIRES Initiation aux mathématiques modernes Professeur: M.Pierre de Celles, de la faculté des arts de l’université Laval (30e et dernière leçon).10 h 45—COURS UNIVERSITAIRES Introduction à la psychologie scientifique.Professeur: M Raymond Vaillancourt, de la faculté de psychologie de l'université d'Ottawa (30e et dernière leçon).11 h 50—LE JOUR DU SEIGNEUR Messe télédiffusée de la chapelle du Collège Saint-Laurent Officiant: R.P Jacques Tellier, o.p.Animateur et chant: RP Charles Dupuis, c.s.c Organiste: André Lapierre.12 h 30— LECTURES POUR TOUS Pierre Dumayet, Pierre Desgraupes et Max Pu! Fouchet interviewent des écrivains et commentent des livres récemment publiés.13 h 00—PANORAMA Magazine d'actualités religieuses Chronique de nouvelles Animateur: Jacques Hébert.Réalisateur: Gilles Brissette.13 h 30—I.FS TRAVAUX ET LES JOURS La recherche agricole, avec Germain Lefebvre.— Les succédanés des produits laitiers, avec Jean-Guy Roy.14 h 00— L'ENFANT DU CIRQUE Film de Robert Walker, avec Mickev Braddock et Noah Beerv."L’homme qui défie la mort".Le nouveau funambule est un homme plein de morgue et qui ne cause que des ennuis à tous et chacun.Corki s’est juré de s’en faire un ami.CBVT—VARIATIONS Récital 14 h 30—CENT MILLIONS DE JEUNES Les Beatties à Hambourg.15 h 00—DU SPORT ET DES HOMMES Championnat de natation du Québec Réalisateur: Guy DesOrmeaux.16 h 00—LA FLÈCHE BRISÉE Aventures, avec John Lupton et Michael Ansara."La Révolte".La ma; laria a fait rage chez les Indiens qui hahitcnt dans les plaines.Ils veulent aller vivre dans la montagne et.pour arriver à leur but, enlèvent la fille du colonel.16 h 30—PARTOUT Choix des meilleurs magazines européens.17 h 00—AU BOUT DE MON ÂGF.Réflexions sut le sens de l'amour, de Dieu, de la mort, par des adultes.Invité: Aimé Hamann, psychologue.Interviewer: Pierre Paquette.Réalisateur: Roger Leclerc.17 h 30—L'HEURE DES QUILLES Parties disputées au Salon Lauren-tien entre les gagnants des tournois hebdomadaires.Commentateurs: Yvon Blais, Guy Fcrron et Gérard Richard.Il h 30—TÉLÉJOURNAL ?Il h 35— ATOME ET GALAXIES Les transports en l'an 2000: les voitures électriques (2e partie).Invités: M George Froud.du British Council of Electricity.Londres, et M Franks, de General Motors, Détroit.Animateur: Raymond Charette.Réalisateur: Jean Martinet.*19 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE "Une loutre bien familière”.*20 h 00—MISSION IMPOSSIBLE Aventures, avec Peter Graves, Martin Landau, Barbara Bain et Greg Morris."L’Astrologue”.L’équipe accepte de rescaper des mains de ses ennemis le chef d’un pays baltique.Cinnamon, incarnant un astrologue célèbre, prédit un grand danger au chancelier.*21 h 00—AU COEUR DU TEMPS Aventure fantastique tlans la Quatrième dimension Avec James Darren (le docteur Tony Newman), Robert Colbert (le docteur Doue Phillips) et Lee Meriwether (le docteur Ann MacGregor)."Pearl Harbour”.Tony Newman et Doug Philipps se trouvent a Pearl Harbour le 6 décembre 1941, soit la veille du bombardement de la flotte américaine par les Japonais.22 h 00—2 PLUS 1 Entrevues, par l'animateur Louis Martin et un journaliste, d'un personnage de l'actualité.22 h 30—l.ENVERS DES HOMMES "Le Refuge de nuit” (Ire partie).Qui sont ces hommes qui en arrivent à devoir être abrités dans des refuges de nuit?Nous les rencontrons à l’Armée du salut et dans un refuge de la rue St-Vallicr, à Québec.Entrevues: André Bedard.Réalisateur: François Provencher.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 10—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 15—SPORTS-DIMANCHE 23 h 30—D'HIER À DEMAIN Le Temps du ghetto.La vie et la mort à l'intérieur du ghetto de Varsovie sous le régime nazi.Témoignages visuels authentiques et récits de quelques survivants sur l'histoire tragique du génocide des Juifs polonais.Réalisation: Frédéric Rossif.?CBOFT—D'HIER À DEMAIN l.e Mystère Picasso.Film d'Henri-Georges Clouzot nous montrant le peintre au travail.Nous assistons a toutes les phases de la création picturale.• Yvon BLAIS, commentateur à «L'Heure des quilles», à 17 h 30.T- y r 6 h 00—CBAF—TÉMOIGNAGES 6 h 15—CBAF—DISCOPHILIE 7 h 45—CBAF—LA BIBLE OUVERTE g h 00—RADIOJOURNAL g h 05—LE le JOUR Quelques pages qui traduisent la fantaisie, le calme et la joie des grands maitres de la musique.Ce matin, Vivaldi, Jean-F.Rebel, Jean-Marie Leclair, Mozart et Beethoven préconisent un art entre tous les arts: le dialogue.Savoir dire, et surtout, savoir écouter.Présentateur: Jacques Boulanger.g h 55—MEDITATION 9 h 00— RADIOJOURNAL 9 h 05—L'HEURE DU CONCERTO Concertos no 1 en la mineur et no 2 en mi pour violon (Bach); Concerto no 28 en ré mineur, et Concerta no 39 en la pour \iolon et orchestre (Vivaldi): Nathan Milstein.CBOF—LES CONCERTS DE LA GALERIE 10 h 00— RECITAL DU RÉSEAU De Chicoutimi.Jacques Montgrain, organiste.Sonate no 4 en mi mineur et "Viens maintenant.Sauveur des païens” (Jean-Sébastien Bach); Canzona (Andrea Gabrieli), et "Dieu parmi nous”, extr.de "La Nativité du Seigneur” (Olivier Messiaen).10 h 30—MATCH INTERCTTES Animateur: René Arthur.11 h 00—NI ANGE, NI BÊTE Lizette Gervais interviewe M.Lue Gilbert, un authentique Père Gé-deon, âgé de 75 ans, de Saint-Joseph de Beauce.M Gilbert n'est pas connu comme cultivateur mais comme chanteur populaire II interprétera quelques chansons comiques et des romances d’amour d'une époque-révolue.11 h 30—RÉCITAL DU DIMANCHE Louis-Jacques Rondeleux, baryton; au piano: Claudette Denys."Le Bestiaire” (Francis Poulenc); "Les Animaux invisibles” (Henri Cliquet-Plevel); "L'Horizon chimérique" (Gabriel Fauré), et "Don Quichotte à Dulcinée" (Maurice Ravel).12 h 00—CHANT CHORAL Gilles MANNY, pianiste invité i «L’Orchestre de Radio-Canada», é 17 h 00.12 h 30—PRÉSENT-DIMANCHE Revue des journaux français de province et entrevues avec des correspondants de Moncton, de Winnipeg, de Chicoutimi, de Québec, de Toronto et d'Ottawa.Animateurs: Andréanne Lafond et Roger Nantel 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 13 h 15— MÉLODIES DE TOUJOURS Jimmy Leach, organiste, et son quatuor.13 h 30—L’AUTRE RIVE Animateur: le R P Reginald Dumas 14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 02—CALA DU CONCOURS NATIONAL DE RADIO-CANADA Directement de l'auditorium MacMillan de l'université de Toronto.Président: sir Ernest MacMillan Juges: Léopold Simoneau, Gilles Mannv, Lorand Fenvves et Victor Feldbrill.Participants: Section piano: Arthur Ozolins et Stéphanie Sébastian.Section cordes: Osher Green et Traugott Schmohe.Section chant: Judith Forst, Lois Gvurica et Maurice Brown.Section bois et cuivres: Gloria Coleman et Jadwiga Bornyi.16 h 30—SUR QUATRE ROUES De Montréal 17 h 00—ORCHESTRE DE RADIO- CANADA De la salle Claude-Champagne, à l’école Vincent-d'Indy.Dir Jean Beaudet.Soliste: Gilles Mannv, pianiste.Symphonie no 90 en do majeur (Havdn), et Concerto no 1 poui piano et orchestre (Bartok).Ig h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 10— REVUE DE LA SEMAINE 18 h 15—CBAF—LE CHAPELET 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRE "Histoire de la philosophie moderne et contemporaine", avec M.Gustave Hennuv, professeur de philosophie a l'université de Moncton.19 h 00—KIOSQUE À MUSIQUE Musique militaire.19 h 30—BEL CANTO Présentateur: Guv Fcrron.20 h 30—LF.CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Mauffette.19 h 30—LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Commentateurs: René Lecavalier, Jean Maurice Bailly et Lionel Duval.CJBC—MOSAÏQUE MUSICALE 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—NOUVEI.LES DU SPORT 22 h 45—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—RECUEILLEMENT De Québec, avec le frère Clément Lockquell.00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS 9 lundi 22 avril leiBVISlD * = COULEUR Pierre Duceppe: “On veut être des hommes d’action” M.Pierre Duceppe, chef adjoint du Service des émissions pour la jeunesse à la télévision de Radio-Canada, vient d'être nommé «commissaire des loisirs et de la jeunesse» auprès du Conseil exécutif et attaché au Haut-commissariat de la jeunesse.des loisirs et des sports.Nous lui avons demandé de nous parler de ses nouvelles fonctions.«Nous allons former une équipe, dit-il.Le ministre Jean-Marie Morin, le haut-commissaire Yves Bélanger, le commissaire aux sports Louis Chantigny et moi-même entendons faire du travail d'équipe.Notre but?Au niveau des loisirs, de la jeunesse et des sports, promouvoir au maximum, améliorer la coordination entre les organismes déjà existants et déboucher sur des réalisations concrètes.Pour ce.je crois qu'il faut développer une attitude et un comportement dans le public, vis-à-vis des loisirs.Jusqu'ici, on tentait de convaincre les gens d'avoir des loisirs.C'est une question de méthode.Il faut faire sentir la nécessité des loisirs, amener les gens à découvrir le genre de loisirs correspondant à ce qu’ils sont.«Personnellement, je crois au principe d'animation sociale.Il faut que l'orientation vienne de la base, et non de théories intellectuelles.» «Pourquoi la distinction entre loisirs et jeunesse?Les loisirs appartiennent à l'homme, sans distinction d'âge.Il y a des mythes là-dessus.Si nous faisons la distinction avec la jeunesse, c’est que les jeunes ont des problèmes sociaux particuliers, des responsabilités différentes de celles de l'adulte.«De toute façon, il y a trop longtemps qu’on se bat sur des mots.Nous allons occuper ces fonctions pour agir.A ce titre, nous formulons un voeu: qu'on donne naissance à un conseil supérieur des loisirs et de la jeunesse.» «M.Duceppe occupera ses nouvelles fonctions à compter du 1er mai.Rappelons qu'il est à Radio-Canada depuis novembre 1955, où il fut assistant à la production, réalisateur de plusieurs émissions dont la Boîte à Surprise, Itohino, Dans tous les raillons ; En 1963, il devient producteur-réalisateur des émissions Jeunesse oblige et il crée l'émission Age tendre, avant d'être nommé chef adjoint du Service des émissions pour la jeunesse.P.S.«Jeunesse oblige», cette semaine J nobs 22 avril: retour des gagnants de la Martinique; Monique Leyrac.Musique classique 23 avril: Serge Garant.Copains d'abord 24 avril: les Indiens, avec Jean-Paul Nolet; chansons de Pauline Julien et Monique Brunet.Quand passe la chanson 25 avril: humour Jeunesse oblige avec Clémence Desrochers et Jean-Guy Moreau.Rencontre 26 avril: Davidson Dunton, l'homme du rapport b & b.Ape tendre 26 avril: Jean-Pierre Ferland, Dany Aubé, Caroline, Danielle Jourdan.Jean-Guy Deraspe.9 h 55—AUJOURD’HUI A CBFT Lecture de l'horaire du jour.10 h 00—LE ROMAN DE LA SCIENCE 'Lavoisier et la Revolution française''.Film de Guy Hoffmann et de Jean Martinet, avec Roland Chenail.Georges Carrère et Guy Hoffmann.Lavoisier poursuit ses experiences avec succès, mais la Revolution éclate.Il h 00—JEUNESSE OBLIGE "Le Club des Jnobs”.Animateurs.Mariette Lévesque et Guy Boucher Concours 28 jours Retour de Martini que des gagnants.Invités: Marcelle Gucrtin.Diane Chaver, Lise Giguère, Jean -Guv Deraspe, Marc Lemieux, Johanne Michaud et le père Ainbrui se Invitée: Monique Leyrac.CBVT—TÉLÉ-MAGAZINE 10 h JO—MONSIEUR SURPRISE PRESENTE "La Maison de Toutou".t0h45—LA SOURIS VERTE Présentation du thème de la semaine.avec Réjean Roy (Gip) et Loui-sette Dussault (la Souris).Theme les moutons.Gip demande à la Souris d'où vient la laine.11 h 00— ZÉRO, UN.LONDRES Film policier de Graham Scott, avec Nigel Patrick Bill Smith et John Mellv "Le Mensonge".Une femme meurt dans l’avion qui la conduisait de Montréal à Londres Une pas sagere prétend qu elle a vu le mari de la victime l’étouffer avec un petit coussin.Il h 30—LONG MÉTRAGE Pour l’amour du ciel.Comédie de Luigi Zampa, avec Jean Gabin et Manella Lotti.Un sursis de vie est accordé à un industriel, condamne à l'enfer pour son injustice envers quelqu'un qu'il ne connaît pas.Il essaie de vivre mieux, rompt avec sa maîtresse et découvre sa victime acculé au suicide.Il le couvre d'or sans lui donner le bonheur.13 h 15—CINÉFEUILLETON "L'Homme ne se rend pas" (6e épisode).Film de guerre de Choulman, avec L.Lovjiva.Les actions de sabotage des S.S.lots de leur attaque-surprise contre la Russie, 13 h 30—LONG METRAGE Le plus joli pcchc du monde.Comédie burlesque de Gilles Grangiet.avec Georges Marchai.Danv Rubin et Marthe Mcrcadier l'ne jeune fille, renvovee de son magasin, décide de se faire courtisane.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI La cuisine: le choix des casseroles, avec Jehane Benoît.— L'éducation phxsique, avec Claudia Lamarche — M François Grignon, du Jardin botanique de Montréal parle de la propagation des plantes par boutures Réalisateur: Fernand Choquette.Animateurs: Aline Desjardins et Yo land Guérard 16 h 00—BOB I NO Dessins animes, avec Guy Sanchc et Paule Bavard.*16 h 30—LA BOITE A SURPRISE "Le Pirate Maboule”, avec Jacques Letourneau (le pirate Maboule) et Edgar Fruitier (Loup-Garou).Le pirate Maboule et son fidele serviteur.Loup-Garou, font le tour du monde Aujourd'hui: "L’Escroc téléguidé”.?17 h 00—LINUS Bandes dessinées mettant en vedette Linus, roi de la jungle.17 h 30—LES HOMMES DE L'ESPACE Feuilleton de Walter Doniger, avec William Lundigan La mission que le colonel MiCaulev dirige mit I.i lune est envoyée sur Mais en même temps qu'une équipe russe stationnée elle aussi sur la planète lu naire.Les Américains prennent le depart avec une vingtaine de minutes d'avance sur les Russes, mais voici que ces derniers connaissent des difficultés techniques et les deux pilotes de la fusée-porteuse sont projetés avec la capsule dans les pace dans une sorte de vol orbital sans fin.18 h 20—CBVT—NOUVELLES DU SPORT Il h 25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES CBVT—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 18 h 30—TF.LÉ.JOURNAL Nouvelles et météo.18 h 45—AUJOURD'HUI Magazine d'actualité, avec Michelle Tisseyre et Wilfrid Lemoine.?19 h 30— JINNY Comédie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larry Hagman."Une vie de chien".Roger confie a Jintn qu'il a organise pour lui-même et Tonv une rencontre avec deux reines de beauté.Avant que Roger n'ait le temps d'avertir Tony, Jinny le transforme en caniche.Le caniche est conduit à la fourrière.?20 h 00— LE PARADIS TERRESTRE Etude psychologique de Réginald Boisvert.Grégoire Dainphousse Irène Dainphousse Henri Lesieur Laurctte Lesieur René Cousineau Claire Cousineau Louis Papineau Réalisateur: Denv Jean I.ateunesse Gisèle Schmidt Bertrand Gagnon Beatrice Picard Paul Hébert Monique Lepage Yvon Bouchard Gagnon.21 h 00— CH\PEAU MELON F.T BOTTES DE CUIR "Dvnamo vivante".Aventures policières, avec Patrick Macnce et Diana Rigg.22 h 00— I.F.SF.L DF.LA SEMAINE Animateur: Fernand Seguin.23 h 00—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo.23 h 20—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES 23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 23 h 35—CINÉMA Lucrèce Borgla.Reconstitution his torique d'Abel Gance, avec Edwid-ge r cuillère, Jean Tou lout, Gabriel Gabrio, Maurice Escande et Josette Dav.Un épisode de la vie trouble du pape Alexandre VI César Borgia, fils de l’indigne pontife, entreprend de réunir les grandes fa milles rivales de la sienne.Pour parvenir a ses lins, il marie SUC cessivemcnt sa soeur à différents princes, tour à tour abattus pour des raisons politiques.CBOFT—CINÉMA Pirate de Capri.Film réalisé par G M Scotese, avec Louis Havward et Mariella Lotti.A la cour de la reine de Naples, un comte joue le double rôle d’amuseur et de pirate.I h 15—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo. lundi 22 avril 6 h 00—RADIOJOURNAL CJBC—RADIOJOURNAL CB AF—RADIOJOURNAL C'BV—BONJOUR CHEZ VOUS 6 h 05—CBF—A LA BONNE HEURE! L’animateur, Jacques Huude (Frère Jacques), sonne le réveil, avec ses manchettes locales et sa météo.CJBC—BONJOUR Animatrice: Louise Delisle.CBOF—LA VILLE S’ÉVEILLE CBAF—MOULIN À CAFÉ 6 h 50—RADIOJOURNAL CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBV—BONJOUR CHEZ.VOUS CBAF—RADIOJOURNAL 6 h JJ—CBF—À LA BONNE HEURE! CBAF—MOULIN À CAFÉ CJBC—BONJOUR « h J5—CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE 6 h 55—PRIÈRE 6 h 57—CBAF—NOUVELLES LOCALES 7 h 00—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES 7 h 05—CBF-A LA BONNE HEURE! "Le Réveil brutal”, avec Jean Du cenne et Jacques Houde.___ CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CJBC—BONJOUR CBOF—LA VILLE S’ÉVEILLE CBJ—CBC NEWS CBAF—MOULIN À CAFÉ 7 h 10—CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 h J0—RADIOJOURNAL 7 h JJ—CBF—À I A BONNE HEURE' CJBC—BONJOUR CBAF—MOULIN A CAFÉ 7 h 40—CBJ—NOUVELLES 1 OCAL.ES 7 h 45—CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBOF—LA VILLE S’ÉVEILLE 7 h 50—CJBC—BONJOUR 7 h 54—CBJ—NOUVELLES RÉGIONALES 7 h 57—CBAF—NOUVELLES LOCALES 8 h 00— RADIOJOURNAL 8 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR LES SPORTIFS CJBC—NOUVELLES LOCALES CBAF—CHRONIQUE SPORTIVE CBJ—CHRONIQUE SPORTIVE LOCALE 8 h 15—CHEZ MIVILLE Blagues et bonne humeur, avec Jean Mathieu, Jean Morin, Rene Caron et le trio de Roger Le Sourd.9 h 00— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 4 h 05—PRÉSENT Magazine d’actualité.Edition nationale Animateurs: Colette Devlin et Henri Bergeron CRV—CHANSONNETTES 9 h 50—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec Colette Devlin et Henri Bergeron Chronique de France Na deau.CBJ—LA BOITE A CHANSONS CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D’AUJOURD’HUI CRAF—J ES SOURIS DANSENT CJBC—FEU A VOI.ONTÉ.Animateur" Claude Mieuet.9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—PAUSE-MATIN 10 h 02—CBJ—MIROIR D’ÈVE 10 h JO—FÉMINA „ „ Animatrice: Solange Chaput-Rolland.CBAF—LA CHANSON EST LA 10 h 45—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur François Cloutier enseigne l’art d’être heureux avec soi-même et avec les autres.Présentatrices: Nicole Bisaillon, (lundi et mardi) et Colette Devlin (mercredi, jeudi et vendredi).«Un homme vous écoute» LUNDI: “La Phobie des chats”, signé Julie, et "Les Phobies”, signé Une auditrice.MARDI: “Le Rôle de la femme", signé Plus forte que vous croyez, et “L'Ecole", signé Perplexe.MERCREDI: “Le Choix d'un conjoint”, signé Une qui a vu vingt printemps, et “Fréquentations", signé Tout oreilles.JEUDI: “Je déteste mon enfant".signé Pasiphaé, et “Dialogue enfants-parents", signé Je l'aime tant.VENDRE DI : “Fréquentations".signés Pessimiste incorrigible et Agneau tout doux.«D’une certaine manière» LUNDI."Jeunesse électronique".MARDI: “On déménage au ministère".MERCREDI: “Comment s'occuper de son fils".JEUDI: “Voir Vancouver et vivre".VENDREDI: "Serge Gains-bourg”.Il h 00—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES Il h 02—MARIE TELLIER, AVOCATE ’’L’Invisible Adversaire” (3e partie), avec Dvne Mousso.Andrée Lachapelle.François Tassé.Paul Dupuis, Jean Louis Paris.Marthe Mercure.Jean-Pierre Compain, Bertrand Gagnon et Mia Riddez.Texte: Maurice Gagnon.Il h 05—CBAF—MÉTÉO.REVUE DU MARCHÉ ET INTERMÈDE Il h 15—LES GRANDS ROMANS “Fromont jeune et Rislcr ainé ’ d Alphonse Daudet.Georges Carrère Fromont Lionel Villeneuve Risler Elisabeth Lesieur Sidonie Jacques Auger Delobellc Suzanne Deslongchamps Désirée Jean Brousseau Frantz Narrateur: Jean-Paul Nolet.Texte: Yvon Leroux.11 h JO-LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly.Gerard Paradis et un ensemble musical.12 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—CBAF—CBJ— NOUVELLES LOCALES 12 h 02—D’UNE CERTAINE MANIÈRE Avec Robert Gadouas et Laurence Vallier.texte Eugène Cloutier.12 h 10-CBAF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 12 h 15—LES VISAGES DE L’AMOUR Mere Catherine de Saint-Augustin, hospitalière à l'Hôtel-Dieu de Qué bec”.Interprètes: Aline Caron, Ma deleine Sicotte, Christiane Delisle, Marthe Thiéry, Yves Létourneau et Bertrand Gagnon.Texte: Charlotte Savary.12 h 50—LE PAIN QUOTIDIEN 12 h 59—SIGNAL-HORAIRE IJ h 00—RADIOJOURNAL IJ h 15—AD LIB Musique italienne au XVIIle siècle.Arcangelo Corelli.Variations sur La Folie d'Espagne” (1700); Concerto grosso no 9.opus 6, écrit pour la cour princicre de Düsseldorf, loué par l’Orchestre de Radio LaSarre.Animateur: André Hébert U h JO-LE PÈRE LEGAULT Le père Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE Radio scolaire Enseignement de la musique, par les méthodes actives (2e série).14 h 15—LES CONTES DE PERRAULT “Peau d’âne” de Charles Perrault.Animateur: Jean Perreault.14 h 50—RADIOJOURNAL 14 h J2—PLACE AUX FEMMES Directement du centre culturel de Animateurs: Lise Payette et Guy Provost.Ensemble de Paul de Margcrie «Place aux femmes» LUNDI: “Y a-t-il encore de vrais séducteurs?" MARDI: “Etes-vous une collectionneuse?" MERCREDI: "Les joies de la paternité existent-elles?" JEUDI: “Comment bien travailler avec les hommes?VENDREDI: “Les hommes se sentent-ils encore des protecteurs?" 15 h J0—RADIOJOURNAL 15 h 32—L’ASSIETTE À MUSIQUE De Montréal.Animatrice: Janine Paquet «L’Assiette à musique» LUNDI: Jean Constantin.MARDI: de Chicoutimi, le père Gilbert Trépanier, professeur et amateur de cinéma.MERCREDI: Heinz Rehfuss.VENDREDI: Germain Boisvert.It h J0—CBF—L’AVANT-PRÉSENT CBJ—MES PRÉFÉRENCES CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBAF—CHRONIQUE D'UN PRINTEMPS CJBC—GENS DU SUD Animateur: Jacques Gauthier.16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET CJBC—NOUVELLES LOCALES 17 h 02—CBF—PRÉSENT Animateurs: Jean Mathieu et An-dréanne Lafond.Edition locale.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD 17 h 15—CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIMES 17 h 25—CBAF—LE SPORT CE SOIR 17 h 30—PRÉSENT F.dition nationale 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 20—COMMENTAIRES 18 h 25—CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE CJBC—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 18 h 50—RADIO-TRANSISTOR De Vancouver.Rvthmcs et succès du jour.Animateur: Pierre Perreault.19 h 00—POUSSE-CAFÉ De Québec: musique variée.CBJ—CBC NEWS CBAF—REVUE DE LA SEMAINE CJBC—D’UNE FENÊTRE 19 h 20—CBAF—MUSIOUE LÉGÈRE 19 h J0—FAIRE SA VIE “Faire sa vie au Saguenav-Lac-Saint- 19 h" 45—CAPITAL ET TRAVAIL Entrevues avec des spécialistes Am-mateurs: Louis Martin et Lise La-pointe.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 02—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Dir.Sylvio Lacharité.Invitée: Zevda Suzuki, pianiste.“Variations svmphoniqucs” (Franck) et "Gvmnopédies” (Satie et Debus-sv).20 h 50—«!l'R TDt'TFS LES SCÈNES DU MONDE "Une soirée d’automne” et "Conversation nocturne avec un homme méprisé” de Friedrich Dürrenmatt.Adaptation radiophonique: Esther Martel.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 15—COMMENTAIRES 22 h 22—NOUVELLES DU SPORT 22 h 30—LES CHEFS-D’OEUVRE DE DE LA MUSIQUE “Te Deum de Dettingen” (Haçndel): Annette de la Biie.Arjan Blanken, Aaf je Hevnis.David Hollestelle, choeurs de la Société Bach des Pavs-Bas, et orch .dir.Anthon van dor Horst.— "Chout”.suite d orchestre, op.21 (Prokofiev): Orch svmphonique de la radio de I U K -S S dir.Gcnnadv Rozhdestvensky.23 h 15—CBAF—RECUEILLEMENT 23 h 20—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 02—RECUEILLEMENT 00 h 07—AU FIL DE LA NUIT I h 00— RADIOJOURNAL I h OJ—FIN DES ÉMISSIONS 11 mardi 23 avril * = COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.* b SS—AUJOURD'HUI A CBFT 10 h 00—TELEVISION SCOLAIRE "Géographie”.Les pays africains (2e partie).10 h JO—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE Poly".Film d aventures pour enfants Histoire d'un poney, Poly, de son jeune maitre, Pascal, et de leurs aventures au Portugal.10 h 45—LA SOURIS VERTE L education phvsique, avec Claire Marcil.Thème: les moutons.Claire et les petits imaginent les divertissements des bergers pendant que les moutons broutent.11 h 00— HISTOIRE SANS PAROLES Avec Charlie Chaplin.11 h 30—LONG MÉTRAGE Ijt Taverne du Poisson couronne.Drame de René Chanas.avec Michel Simon.Jules Berry et Blanchette Brunov.Le gendre et associé d'un vieux loup de mer trompe effrontément sa femme et veut vendre "Le Violent" que commande son beau-pé re.13 h 15—CINÉFEUILLETON "L'Homme ne se rend pas" (7e et dernier épisode).13 h 30— HORIZONS VERTS Ce qui se passe ailleurs en agriculture En collaboration avec le ministère de l'Agriculture.14 h 00— MINI-MÉTRAGE Qui êtes-vous, Mussolini?Biographie de Mussolini réalisée par Etienne Laroche.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI La Turquie: l'époque byzantin, avec Renee Morin.— Court métrage delà R T B sur les Ballets du XXe siècle de Maurice Béjart et la place du ballet parmi les sports.— Concours "Le Bonheur”.— La pauvreté.Êar Colette Carisse.sociologue.— ntrevue avec Yolande Champoux qui exploite avec son mari, une auberge-pub.dans le Hertfordshire, en Angleterre.— L'étalon-or, avec Joseph Sebag.16 h 00—BOBINO *16 h 30—LA BOITE A SURPRISE "La Ribouldincue", avec Denise Mo-relle (Dame Plume).Jean-Louis Mi 1-lette (Paillasson), Elisabeth Le Sieur, Roland Lenage et André Morencv.Aujourd'hui: "La Bascule".*17 h 00—LES CADETS DE LA FORÊT Aventures de Paul Almond, avec Cravdon Gould, Joe Austin.Susan Conway et Peter Tullv.Deux forçats évadés se cachent dans une rrfine abandonnée.Chubb est leur otage.*17 h 30—1.4 VIE QUI BAT "Les Galapagos".Aux Galapagos, nous faisons une étude de la disparition des différentes espèces animales.en utilisant différents points de comparaison avec des phénomènes identiques qui se produisent ailleurs avec l'expansion de la présence de l'homme.Texte: François Valère.Animateur: Harvev Paradis.Réalisateur: Adelin Bouchard.18 h 00—JEUNESSE OBLIGE " Musique classique ”, Animateur : Jean-François Senart.Invité: Serge Garant.CBOFT—SUR LE VIF Animateur: Jean-Bernard Rainville CBVT—TÉLÉ-MAGAZINE 18 h 20-CBVT—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES CBVT—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 18 h 30-TEl.ÉJOlTRNAL 18 h 45—AUJOURD'HUI *19 h 30—LES JOYEUX NAUFRAGES Téléfeuilleton de Robert L.Rosen, avec Bob Denver.Alan Haie et Tina Louise.Marianne se prend pour Ginger.20 h 00— A LA SECONDE Jeu-questionnaire.Animateur: Jacques Boulanger.Coordonnateur: Henri St-Georges.Participants: Ginette Letondal, Andrée Champagne, Gilles Pellerin et Gratien Gélinas.Invites: Pierre Thériault.Jacqueline Vauclair.Gilles Latulippe et Christiane Delisle.Réalisateur: Yves Dumoulin.*20 h 30—LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Commentateurs: René Lecavalier, Jean Maurice Baille et Lionel Duval 22 h 15—CAMÉRA 68 Reportage sur un sujet d'actualité 22 h 45—TÉLÉJOURNAL 23 h 05—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES CBOFT—SPORTS 23 h 15— NOUVELLES DU SPORT CBVT—NOUVELLES DU SPORT 23 h 20—CINÉ-CLUB La Morte.Drame de Leon Hirsz-mann.avec Fernanda Montenegro.Une femme est obsédée par l'idée de la mort.Elle meurt assez rapidement, non sans avoir eu le temps d'exprimer ses dernières volontés à son pauvre mari.L'exécution de ses dernières volontés réserve de désagréables surprises.(Portugais sous-titré).CBOFT—CINÉ-CLUB I.e |our se lève.Drame de Marcel Carné, avec Jean Gabin et Arlettv Un ouvrier propose le mariage à une jeune fille dont un dresseur de chiens savants se dit le père.1 h 00—TÉLÈJOURNAL Serge GARANT, invité à «Jeunesse oblige», è 18 h 00.4 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec Jacques Boulanger.CBJ—LA BOITE A CHANSONS CBOF—TOUS DROITS RESERVES CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CBAF—EN BONNE COMPAGNIE CJBC—FEU A VOLONTE 9 h 45—CBAF—LES SOURIS DANSENT 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—VARIÉTÉ 10 h 02—CBJ—MIROIR D'ÈVE 10 h 30—FF.MINA 10 h 45—UN HOMME VOUS ÉCOUTE 11 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVEU.ES LOCALES Il h 02—MARIE T ELI.1ER.AVOCATE "L'Invisible Adversaire".Il h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Il h 05—CBAF—MÉTÉO, REVUE DU MARCHÉ ET INTERMÈDE 11 h 15—LES GRANDS ROMANS "Fromont jeune et Risler ainé” d'Alphonse Daudet.CBJ—NOUVELLES CBAF—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—D'UNE CERTAINE MANIÈRE 12 h 10—CBAF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 12 h 15—LES VISAGES DE L'AMOUR "Mère Catherine de Saint-Augustin hospitalière à l'Hôtel-Dieu de Qué bec .12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN 12 h 59—SIGNAL HORAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 15—AD LIB Interdépendance de l'Italie et de l'Allemagne en matière d'influences musicales Choral pour orgue et flûte IG F.Kaufmann) Adagio pour orgue et cordes et Concerto grosso no 7 (Tomaso Albinoni): Ens.Benedetto Marcello, de Hollande CBAF—CHANTONS ENSEMBLE Aline CARON interprète le rèle de Mère Catherine, aux «Visages de l'amour».13 h 30—LE PÈRE LECAULT 14 h 00— FAISONS DE LA MUSIQUE (Ire partie).14 h 15— PREMIERS PAS Marc Laberge.12 ans (hautbois); Monique Salesse, 10 ans (violon), et Yves Jalbert, 11 ans (clarinette).Interview avec leur directeur, M George Lindsay, du Conservatoire de Chicoutimi.14 h 30—RADIOJOURNAL 14 h 32—PLACE AUX FEMMES Directement du cafe du parlement, a Quebec.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 32—L'ASSIETTE À MUSIQUE 16 h 30— CBF—L'AVANT-PRÉSENT Musique, avec Guy Ferron.CBJ—MES PRÉFÉRENCES CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS cru ri.uui.CBAF—CHRONIQUE D'UN PRINTEMPS CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 17 h 02—CBF—PRESENT Edition locale.CBOF—PRESENT RECIONAL CBJ—PRÉSENT REGIONAI 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD 17 h 15—CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIMES 17 h 25—CBAF—LF.SPORT CE SOIR 17 b 30—PRÉSENT Edition nationale 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 b 20—COMMENTAIRES 18 h 25—CBF—NOUVEU.ES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE CJBC—NOUVELLES LOCALES F.T RÉGIONALES 18 h 30—RADIO-TRANSISTOR 19 b 00—POUSSE-CAFÉ CB1—CBC NEWS CJBC—D'UNE FENÊTRE 14 b 30—FAIRE SA VIE "Faire sa vie nu Saguenav-Lac-Saint-Jean’’.CJBC—D'UNE FENÊTRE 14 h 45—CAPITAL F.T TRAVAIL 20 h 00—LFS ÉLIMINATOIRES DU DU HOCKEY Commentateurs: René Lecavalier.Jean-Maurice Bailly et Lionel Duval CIBC—MOSAÏQUE MUSICALE 22 b 00—RADIOJOURNAL 22 h 15—COMMENTAIRES 22 h 22—NOUVELLES DU SPORT 22 h 30—LES CHEFS D OEUVRF.DE LA MUSIQUE Variations "Le Paon" (Kodalv): Orch philharmonique de Londres, dir.Georg Solti.— "La Demoiselle élue" (Debussy): Victoria de los Angeles et Orch.svmphonique de Boston, dir Charles Munch.— Qua tuor no 2 (Charles Ivcs): Quatuor Juilliard.— Musiauc pour clavecin (Espagne): Paul Wolfe.23 h 15—CBAF—RECUEILLEMENT 23 h 20—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 02—RECUEILLEMENT 00 h 07—AU FIL DE I.A NUIT I h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 12 mercredi 24 avril 10 «N * = COULEUR 9 h SS—AUJOURD'HUI À CBFT 10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE "Le Dessin technique”.Professeur: M.Denis Roberge.10 h JO—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE "Contes et combats".10 h 45—LA SOURIS VERTE L'éducation sonore, avec Yolande Rossignol.Thème: les moutons.Cro-queson fait entendre la flûte du berger et les clochettes des moutons.11 h 00—LES SAINTES CHÉRIES Comédie de Jean Becker, avec Mi-cheline Presle et Daniel Gélin.'Eve reçoit”.Eve organise un grand dîner dont les principaux invités sont les patrons de son mari.U h 30—LONG MÉTRAGE L’Affaire Dreyfus.Episode historique réalisé et interprété par José Ferrer, avec Anton Walbrook et Viveca Lind-fors.1894 — Drevfus, capitaine dévoué de l'armée française, est accusé de trahison.Bien que les preuves soient minces, il est dégradé publiquement.Sa femme et son frère luttent pour une révision du procès.Ils sont bientôt aidés par le journaliste Clemenceau et l’écrivain Emile Zola.13 h 15—CINÉFEUILLETON "Une dame aux camélias ou La Belle Lola”.(1er épisode).Mélodrame de Alfonso Baltazar, avec Sara Montiel.A Cifariello et Frank Vil-lard Un riche bourgeois parie avec ses amis qu’en moins de 48 heures il aura conquis la belle chanteuse Lola.Il la rejoint dans sa loge et un amour parfait s’établit entre eux.La mère du jeune homme tente de dissuader la chanteuse d’épouser son fils.13 h 30— LONG MÉTRAGE Serments d’amour.Mélodrame de Dario Sabatello, avec Marta Torren et Massimo Serato.Un chimiste èst séduit par une belle femme qu'il demande en mariage.Fl apprend cependant que sa fiancée a eu un amant et il en conçoit une jalousie-tenace qui lui fait constamment retarder le mariage 15 ht»—FEMME D’AUJOURD’HUI Avant-goût de Terre des hommes.__ Tour du monde de l’opérette.Réalisateur: André Groulx.lé h 00—BOBINO *16 h 30—f.A BOITE k SURPRISE "O K shérif”, avec l ouis de Santis (Piaf) et Yvan Canucl (Equinox).* 17 h 00—ROBIN FUSÉE Reconstitution des aventures de Robin des Bois à l’ère des fusées interplanétaires.*17 h 30—ULTRAMAN Série janonaise de science-fiction oui se déroule au lapon moderne Un monstre maléfique, dont les ravons rendent aveugles ceux ou ils touchent attaque la capitale.Ito se dépêche alors de mettre au Point une arme de son invention, le d( sin-téoratcur.Entre-temps les membres de la patrouille du SIA font leur possible pour chasser le monstre mais les contre-coups de ce dernier n’en sont que plus forcenés.18 h 00—JEUNESSE OBLIGE "Les Copains d'abord” Les Indiens, avec Jean-Paul_ Nolct et trois iennes Indiens.Invitées: Pauline Julien et Monique Brunet.Animateur: Michel Trahan.CBVT—TÉLÉ-MAGAZINE 18 h 20—CBVT—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—NOUVELLES DU SPORT CROFT—NOUVELLES LOCALES CBVT—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 19 h 30—À GUICHET FERME Variétés, de Québec.Animateur-vedette: Jean-Guy Moreau.Invités: Christine Charbonneau et Pierre Calvé.Jean-Guy: imitations de Darry Cowl, Pierre Lalonde et Jacques Labrecque.Christine: "Le pays dont je parle et "L’Enfer”.Jean-Guy et Christine: imitations de Louise Forestier et Robert Charle-bois.Pierre Calvé: "Si vous m apercevez et "Vera Cruz".Jean-Guy et Pierre: Le Vent de l’hiver".Réalisateur: Lynn Fournier.*20 h 00—D'IBERVILLE Avec Albert Miliaire, Jean Besre, François Tassé.Jean Brousscau Jac ques Monod, Gilles Pelletier et Alex andre Rignault.Texte: Guy Fournier "Le Capitaine Delorme".Quelques heures seulement après avoir quitté le fort Monsoni dans une barque et un canoe chargés de fourrures, D’Iberville et ses hommes tombent sur deux navires anglais.Montés par 85 hommes, les deux navires venaient asssic-ger le Monsoni.Maricourt et Robutel enlèvent les balises qui jalonnent la rivière.Accomplissant leur exploit sous le feu nourri des Anglais, Maricourt est blessé gravement Les défenseurs du Monsoni tentent d’empêcher les deux navires d’avancer trop près du fort.*20 h 30—RUE DES PIGNONS Téleroman de Louis Morisset.Etude psychologique des espoirs et des deceptions des habitants de la rue des Pignons.Avec Marie-Josée Long i____ 1 .frxnnnic Pnllfinf UCS » 1JÇ11 u 11J .«»»VV • ¦ — — champ, Réiean Lefrançois, Roland — " , Jean Duceppe et Roland Réalisateur: Louis Bédard.Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.D'Amour, Bédard.*21 h 00—MOI ET L’AUTRE Comédie de Gilles Richer, avec Dominique Michel et Denise Filiatrault.Dominique reçoit en héritage les effets personnels d’une vieille tante.Elle y découvre son journal intime qu elle lira comme si c'était le sien.Réalisateur: Jean Bissonnette.*21 h 30—TOUS POUR UN Sujet: les peintres canadiens et leurs oeuvres de 1663 à maintenant.Texte: Jean Sarrazin.Animateur: Jacques Fauteux.Appel à tous: Guy Ferron.Réalisateur: Alex Page.22 h 00—LF.CINÉMA ET LA RÉALITÉ Film de l'ON F, sur l'influence du néoréalisme italien.Confrontation entre le cinéma et la réalité.Avec la collaboration d’Antomom.de De Sica.de Visconti, de Rossi et de Rossellini.23 h 00—TÉLÉJOURNAL CBVT—NOUVELLES 23 h 20—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DF.RNIÉRF.ÉDITION 23 h 30—NOUVELLES DU SPORT *23 h 35—MÉDECINE D’AUJOURD'HUI Sujet: l’aspect clinique des anovu-lants Animateur: le docteur Pierre Nadeau de l'Université de Montréal.Invités: les docteurs Roger Brault et Jean Blanchet.de l’université Laval Réalisation: Guv Comeau.*00 h 05—SAUVE QUI PEUT "Amnésie”.Avec Ben Gazzara.A la suite d'un accident.Paul Brvan devient amnésique.Ayant recouvre la mémoire, il cherche à savoir ce qui s’est passé pendant son arnnesie.?CBOFT—SAUVE OUI PEUT Paul accompagne en Yougoslavie une jeune fille qui désire v récupérer des diamants cachés là par son père durant la guerre.9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec Pierre Rolland.CBJ—LA BOITE A CHANSONS CBOF—TOUS DROITS RESERVES CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CBAF—LES SOURIS DANSENT CJBC—FEU À VOLONTE 9 h 55-CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—CBJ NOUVELLES LOCALES CBOF—PAUSE-MATIN 10 h 02—CBJ—MIROIR D'ÈVE 10 h 30—FÉMINA 10 h 45— UN HOMME VOUS ÉCOUTE 11 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES 11 h 02—MARIE TELLIER, AVOCATE "L’Invisible Adversaire”.11 b 05—CBAF—MÉTÉO.REVUE DU MARCHÉ ET INTERMÈDE Il h 15— LES GRANDS ROMANS "Fromont jeune et Risler aine" d’Alphonse Daudet.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—CBAF—CBOF— NOUVELLES LOCALES 12 h 02—D'UNE CERTAINE MANIÈRE 12 h 10—CBAF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 12 h 15—LES VISAGES DE L'AMOUR “Mère Catherine de Saint-Augustin, hospitalière à l’Hôtel-Dieu de Qué- 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Chronique de Mme Jocelyne Gauvin, diététiste.12 h 39—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 15—AD LIB Deux grands musiciens italiens du XVIIle siècle.Le renouveau, l’universalité avec Antonio Vivaldi.Concerto en la mineur pour flûte et orchestre: Jean-Pierre Rampai La réaction conservatrice: Benedetto Marcello; Allegro pour clavecin: Ruggero Gerlin.CBAF—PARLONS MIEUX U h 30—LE PÈRE LEGAULT 13 h 59—CBJ—NOUVELLES LOCALES 14 h 00—À VOUS LA PAROLE Radio scolaire.Le français parlé, pour les élèves des lie et 12c années avec Jean Darhelnet.Jean-Claude Corbeil et André Chamber-land.Animateur: Henri Bergeron.14 h 30—RADIOJOURNAL 14 h 32—PLACE AUX FEMMES Directement de la régionale Jean-Talon.à Charlebourg.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 32—L'ASSIETTE À MUSIQUE lé h 30-CBF—L’AVANT-PRÉSENT CRT—MES PRÉFÉRENCES CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS CRAF—CHRONIQUE D'UN PRINTEMPS CIRC—GENS DU SUD 16 h SS-CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET CJBC—NOUVELLES LOCALES 17 h 02-CBF—PRÉSENT Edition locale CBOF—PRÉSENT RÉC.IONAI 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD 17 h 15—CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIMES 17 h 25—CBAF—LE SPORT CE SOIR 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale 18 h 00— RADIOJOURNAL 18 h 20—COMMENTAIRES 18 h 25—CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE CBJ—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 18 h 30—RADIO TRANSISTOR 19 h 00—POUSSE-CAFÉ CBAF—CHORALES ACADIENNES CBJ—CBC NEWS CJBC—D’UNE FENÊTRE 19 h 15—CBAF—RÉCITAL 19 h 30—FAIRE SA VIE "Faire sa vie au Saguenay-Lac-Saint-Jean".CBAF—CHORALES ACADIENNES 19 h 45—CAPITAL ET TRAVAIL 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 02—CONCERT DU MERCREDI Convert enregistre au Roval Festival Hall, à Londres, le 20 février 1967, en nommage à Gerald Moore, accompagnateur.Avec Victoria de los Angeles, Elisabeth Schwarzkopf et Dietrich Fischer-Dieskau.21 h 30— LA CYBERNÉTIQUE ET NOUS L’avènement des automates et la place de l'homme dans la société technicienne.Ce soir: cybernétique et humanisme.Le problème de la fin et des moyens.La société de l’avenir.Invités: Jean Le Moyne, écrivain; Paul Ricoeur, professeur de philosophie à l'université de Nanterre; Henri \an Lier, écrivain, auteur de "Nouvel Age” (Gallimard), professeur à l'université de Bruxelles; Fernand Dumont, directeur de l'institut des sciences humaines de l’université Laval.Texte: André Belleau.Lecteur: Jean-Louis Roux.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 15—COMMENTAIRES 21 h 22—NOUVELLES DU SPORT 22 h 30—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Concerto no 5 en mi majeur pour piano et orchestre (Beethoven): Edwin Fischer et Orch.Philharinonia, dir.Wilhelm Furtwangler.— Quatuor en ré mineur (Hugo Wolf): Quatuor Keller.23 h 15—CBAF—RECUEILLEMENT 23 h 20—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 02—RECUEILLEMENT 00 h 07—AU FIL DE LA NUIT I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES EMISSIONS 13 « = COULEUR jeudi 25 avril télévision g ====52==: 9 h SS—AUJOURD'HUI À CBFT 10 h OO—TÉLÉVISION SCOLAIRE "Expérience et expression”.*10 h 30—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE "Saturnin”.Aventures d'un petit canard.10 h 45—LA SOURIS VERTE Le bricolage, avec Claude Grisé (Tou-chatou ) et Louisette Dussault (la Souris.Thème: les moutons.Tou-chatou décide de fabriquer un agneau et de l'offrir à la Souris.UhOO— LES GRANDS VOYAGES "Une Arcadie africaine, le Ruanda Documentaire.*11 h IS— HISTOIRE DES CIVILISATIONS "Les Aztèques".Documentaire de Max Gérard.?II h 30—LONG MÉTRAGE Moi, un Noir.Documentaire de Jean Rouch.avec Oumarou Ganda, Petit Toure et Amadou Demba.Histoire d'un groupe de Nigériens, venus de Niamv à Abidjan pour faire fortune.Durant trois jours, on voit ces garçons à leur travail de manoeuvres, de marchands de pagnes ambulants.Je chauffeurs de taxis.13 h 13—CINÉFEUILLETON "Une dame aux camélias” (2e épisode).*13 h 30—LONG MÉTRAGE Houla-Houla.Comédie exotique de Robert Darène.avec Fernand Rav-naud, Georges Rivière et Rita Gian-nuzzi.Instituteur à Xugent-sur-Sei-ne.un jeune homme est épris de la soeur d’un de ses élèves.Amoureux timide et quelque peu maladroit, il se voit évincé par un rival, le jour ou il tente de demander la main de la jeune fille.13 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Entretien sur la sexualité humaine, avec le docteur Frans Manouvrier et Huguette Proulx.— Chronique de mode et de beauté de Nicole Germain.Réalisatrice: Jeanne Quémart 16 h 00—BOBINO *16 h 30—LA BOITE A SURPRISE "Fanfreluche”, Avec Kim Yaroshev-skava (Fanfreluche).Guy Hoffman (l’empereur), François Tassé (le tailleur) et Gaétan Labrèchc (le ministre).17 h 00—THIERRY LA FRONDE Aventures réalisées par Robert Guez, avec Jean-Claude Drouot.Jean Gras.Clément Michu et Robert Rollis "Le Signe du Sagittaire" Thierry doit se rendre au mont Saint-Michel.17 h 30—BIDULE DE TARMACADAM Théâtre pour enfants.Avec Ronald France (Bidule).Denise Morelle (Marne Bouline), Monique Rioux (Fa rinette), Jean-Louis Millette (Spidé) et Gilbert Chenier (Piochon).Cette semaine, du centre Marquette, 1600, rue Drucourt, Montréal.Réalisateur: Hubert Blais.1< h 00—JEUNESSE OBLIGE Quand passe la chanson".Animatrice Louise l.atraverse Invités: Clémence Desrochers et Jean-Guy Moreau.CBVT—TÉLÉ-MAGAZINE l( h 20—CBVT—NOUVELLES DU SPORT 11 h 23— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES CBVT—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 18 h 30—TËLÉJOURNAL Il h 43—AUJOURD’HUI 19 h 30—LES CAVALIERS DE LA ROUTE Aventures de Hermann-Leitner, avec Joseph Dahmer, Karl-Heinz Hess et Gunter Ludke."La Cachette”.Un voleur sort de prison.Lui seul connaît l’endroit où il a caché le fruit de son vol.Dès sa sortie des policiers le filent constamment.Quant à lui.il veut avant tout mettre la main sur l’agent qui l’a arrêté six ans plus tôt.*20 h 00—COMMANDO DU DÉSERT Série dramatique de Tom Cries, avec Christopher George.Gary Raymond, Hans Gudegast, Lawrence Casev et Justin Tarr."David contre Goliath".Les hommes du Commando réussissent à tendre une embûche à une estafette nazie: le messager intercepté, Trov se dépêche de faire fouiller le contenu de sa moto.Il consiste surtout en documents de première main révélant l’existence d’oasis et d'étangs jusque là inconnus des Alliés.*20 h 30—LA SOIRÉE DU HOCKEY Commentateurs: René Lecavalier, Jean-Maurice Bailly et Lionel Duval.*22 h 15— LES CAILLOUX Variétés, avec Les Cailloux et leurs invités: Claude Gauthier et Nicole Perrier.Claude: "La Tête en fleurs"."Tes pas une autre" et "Grand Maman".Nicole: "Qu'il est loin le temps"."L'Amérique" et “Où vont les fleurs?” Les Cailloux: “Salut".Les Cailloux, Claude et Nicole: "Le soleil brillera demain", "Les Oies blanches'."Ma muse"."Parlez-moi de vous” et "Le Grand Six pieds".Réalisateur: Pierre Desjardins.22 h 45—TÉLF.JOURNAI.23 h 05—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 15—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 23 h 20—CINÉMA I-es Petits Chats.Drame psvcholo-logique de Jacques R Villa, avec Svlvianne Margolle.Geneviève Galea, Pierre Dudan, Ginette Pigeon et Catherine Deneuve.Quatre petites filles découvrent, non loin de l'école, une île.Là tous, les soirs après la classe, elles vivent des heures merveilleuses.CBOFT—CINÉMA Le Chemin des écoliers.Etude psv-chologique de Michel Boisrond, avec Bourvil, Alain Delon et Françoise Arnoul.Prétextant un séjour a la campagne avec un ami, un jeune Ivcéen rejoint sa maîtresse dont le mari est prisonnier des Allemands Le couple vit de marché noir et d’expédients illicites.Tout va bien iuxqu’à ce que le pere découvre la retraite de son fils.1 h 00—TF.LÉJOURNAI.Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.9 h 30—ENFIN SEULE Variétés, avec Lizette Gervais et Jean-Paul Nolet.CBAF—EN BONNE COMPAGNIE CBJ—LA BOITE A CHANSONS CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CJBC—FEU A VOLONTÉ » h 43—CBAF—LES SOURIS DANSENT 9 h 35—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—PAUSE-MATIN 10 h 02—CBJ—MIROIR D’ÈVE 10 h 30— FÉMINA 10 h 43—UN HOMME VOUS ÉCOUTE 11 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES Il h 02—MARIE TELLIER.AVOCATE "L’Invisible Adversaire”.Il h 03—CBAF—MÉTÉO, REVUE DU MARCHÉ ET INTERMÈDE Il h 13—LES GRANDS ROMANS "Fromont jeune et Risler aîné” d'Alphonse Daudet 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOITRS 12 h 00— RADIOJOURNAL CBOF—CBAF—CBJ— NOUVELLES LOCALES 12 h 02—D’UNE CERTAINE MANIÈRE 12 h 10—CBAF—MÉTÉO F.T REVUE DU MARCHÉ 12 h 13—LES VISAGES DE L’AMOUR Mère Catherine de Saint Augustin, hospitalière à l’Hôtcl-Dieu de Que bec".12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Chronique horticole et chronique de bricolage, avec André Daveluv.12 h 39—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 13—AD I.IB Giuseppe Tartini (1692-1770): Sonate pour violon "La Trille du diable”; Concerto en sol pour flûte et cordes: Jean-Pierre Rampai et Orch.de La Sarre, dir.Karl Ristenpart.CBAF—IL ÉTAIT UNE FOIS 13 h 30—LF.PÈRF.l.EGAULT 14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE 12e série).14 h 15—LES CONTES DE PERRAULT Animateur: Jean Perreault.14 h 30— RADIOJOURNAL 14 h 32—PLACE AUX FEMMES Invitée: Danièle Jourdan.13 h 30—RADIOJOURNAL 13 h 32—DEUX VILLES, UNE MUSIOUE Du collège militaire roval de Saint-Jean.Invités: Tex, Danièle Jourdan, Hervé Brousseau et Claude Valade.Animateurs: Monique Gaube et Pierre Dufresne.Orch., dir.Buck Lacombe.16 h 30— CBF—L’AVANT-PRÉSENT Musique, avec Guv Ferron CBJ—MES PRÉFÉRENCES CBAF—CHRONIOUE D’UN PRINTEMPS CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CJBC—GENS DU SUD 16 h 35—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h OO—RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET CJBC—NOUVELLES LOCALES 17 h 02—CBF—PRÉSENT Edition locale.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT REGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD 17 h 13-CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIMES 17 h 23—CBAF—LE SPORT CE SOIR 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 20—COMMENTAIRES 18 h 25—CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE CJBC—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 18 h 30—RADIO-TRANSISTOR 19 h 00— POUSSE-CAFÉ CBJ—CBC NEWS CBAF—POINTS DE VUE CJBC—DUNE FENÊTRE 19 h 05—CBJ—LES CONFITURES 19 h 30—LES ÉLIMINATOIRES DU DU HOCKEY Commentateurs: René Lecavalier, Jean-Maurice Baillv et Lionel Duval.CJBC—MOSAÏQUE MUSICALE 22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 15—COMMENTAIRES 22 h 22—NOUVELLES DU SPORT 22 h 30—BACH A BREL Présentateur: Guy Ferron.23 h OO—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE CBAF—DÉTENTE 23 h 15—CBAF—RECUEILLEMENT 23 h 20-CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 02—RECUEILLEMENT 00 h 07—Al FIL DE LA NUIT De Québec.Musique de jazz et poésies, avec Vincent Jolv.I h OO—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES EMISSIONS - Danièle JOURDAN, invitée i «Deux villes, une musique», i 15 h 30.14 vendredi 26 avril television * = COULEUR 9 h 55—AUJOURD'HUI À CBFT 10 h 00—LE ROMAN DE LA SCIENCE "Aspects de Descartes”.Avec Jean-Claude Deret, André Fouché, Gérard Poirier et Monique Chabot.Quelques aspects des théories de Descartes, philosophe, mathématicien et physicien français du XVIIe siècle.10 h 30—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE "Le Manège enchanté”.Dessins animés.10 h 45—LA SOURIS VERTE Contes et chansons, avec Réiean Roy (Gip) et Louisette Dussault (la Souris).Thème: les moutons.La souris raconte l'histoire d'Etcignoir, le mouton noir.11 h 00—LA GRANDE AVENTURE "Iles Australes”.Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Commentateur: François Gall.11 h 30—LONG MÉTRAGE L'Arc-en-clel.Film de Donskoi, avec N.Ougoi.Un village ukrainien sous l'occupation allemande: pendaisons, fusillades, tortures.13 h 15—CINÉFEUILLETON "Une dame aux camélias” (3e épisode ).13 h 30—LONG MÉTRAGE Ravissante.Comédie de Robert La-moureux et Maurice Regamey, avec Robert Lamoureux, Sylva Koscina, Lucie Saint-Simon, Jacques Dacqmi-ne et Philippe Noiret.Un jeune homme supplie son ami, pilote charmeur et impénitent, de séduire pour le venger une fille qui l'a repoussé.Une substitution involontaire de partenaire provoque toute une série de quiproquos.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Théâtre, littérature, sociologie humaine.Billet humoristique de Roger Rolland sur les femmes célèbres.Réalisation: Yvette Pard.16 h 00—BOBINO *16 h 30—LA BOITE À SURPRISE "Grujot et Délicat”, avec Lise La-Salle (Grujot), Gisèle Mauricet (Délicat), Clémence Desrochers (eche-vinc Ste-Bénite), François Tasse (échcvin Tommie l'Ecossais) et Benoît Girard (échevin Sourdine).17 h 00—ROQUET BELLES OREILLES Dessins animés.*17 h 30—SKIPPY LE KANGOUROU Aventures d’un jeune garçon et de son kangourou.18 h 00—JEUNESSE OBLIGE "Jeunesse oblige rencontre .” Invité: Davidson Dunton.de la Commission Laurendeau-Dunton.Animateur: Guy Boucher.18 h 25— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SUR LE VIF CBVT—TÉLÉMAG AZIN E CBOFT—NOUVELLES LOCALES CBVT—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 18 h 30—TÉLÉ JOURNAL 18 h «5—AUJOURD'HUI 19 h 30—ÂGE TENDRE Variétés.Animateurs: Philippe Arnaud et Françoise Lemieux.Thème: l’Angleterre.Invités: Dany Aubé, Jean-Pierre Fcr-land, Caroline, Danièle Jourdan et Jean-Guv Deraspe.20 h 30—PREMIER CHOIX Filles de Joie.Mélodrame de Daniel Tinavre, avec Martha Legrand, Sylva Legrand, Georges Mistral et Ernesto Bianco.Trois inspecteurs arrivent au couvent pour interroger la douce soeur Elisabeth sur son emploi du temps de la veille, sa soeur jumelle avant été assassinée dans le somptueux appartement dans lequel un conteneur l'avait placée.22 h 15—VIVRE "Les Corruptibles”.Meneur de ieu: Gilles Pelletier.Comédiens: Paul Hebert et Diane Arcand.Avec la participation du docteur Camille Laurin.Réalisateur: Jean-Pierre Senécal._ 22 h 45—POLITIQUE PROVINCIALE L'Union nationale.23 1, 00—TÉl ÉIOURNAL CBVT—NOUVELLES 23 h 20—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES 23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 23 h 35—CINÉMA Rome, Paris, Rome.Comédie de-moeurs de Luigi Zampa, avec Aldo Fabrizzi, Peppino de Filippo et Sophie Desmarets.Un contrôleur de la ligne Paris-Rome se console chez une veuve de Paris des embêtements qu’il retrouve chez lui.à Rome.Il est muté à Paris et V est bientôt relancé par son beau-frère, casse-pieds de premier ordre.CBOFT—CINÉMA Zaza.Comédie dramatique de Rene Gaveau avec Lilo.Maurice Tevnac et Robert Dalban.Une artiste de café-concert tombe amoureuse d'un jeune et riche industriel.Elle rêve de devenir sa femme mais apprend qu'il est déjà marié et père d'une petite fille.1 h 15—TÉLÉJOURNAL «Jeunesse oblige rencontre.» Davidson DUNTON, i 11 b 00.Diane ARCAND participe à «Vivre», i 22 h 15.Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.9 h 30—ENFIN SEULE Variétés, avec Andree Champagne.CBAF—LES SOURIS DANSENT CBJ—LA BOITE À CHANSONS CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—PAUSE-MATIN 10 h 02—CBJ—MIROIR D’ÈVE 10 h 30—FÉMINA 10 h 45— UN HOMME VOUS ÉCOUTE 11 h 00—RADIO JOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES Il h 02—MARIE TELI.IER, AVOCATE "L'Invisible Adversaire".Il h 05—CBAF—MÉTÉO, REVUE DU MARCHÉ ET INTERMÈDE Il h 15—LES GRANDS ROMANS "Fromont jeune et Risler aîné” d’Alphonse Daudet.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—CBOF—CBJ— NOUVELLES LOCALES 12 h 02—D'UNE CERTAINE MANIÈRE 12 h 10—CBAF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 12 h 15—LES VISAGES DE L'AMOUR "Mère Catherine de Saint-Augustin, hospitalière à l'Hôtel-Dieu de Québec''.12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Chronique de Mme Hélène Leduc, diététiste.12 h 59—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 15—AD LIB L’air solo en Italie avec un noble amateur de Sienne, Claudio Saracini (XVIIe siècle), et deux musiciens de St-Marc de Venise: G.-P Berti et Baldessare Donato.Interprète: Alfred Deller haute-contre.Toccata pour le clavecin de Francesco Durante (1684-1755): Ruggero Gerlin.13 h 30—LE PÈRE I.EGAULT 14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE (Ire série).Philippe ARNAUD, invité i «Place aui femmes», i 14 h 30.14 h 15—PREMIERS PAS Philippe Ashley, 10 ans (violon); Daniel Laberge, 14 ans (flûte tra-versiere); Pauline Sale s se, 9 ans (violon), élèves du Conservatoire de Chicoutimi.14 h 30— RADIOJOURNAL 14 h 32—PLACE AUX FEMMES Invité: Philippe Arnaud.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 32—L'ASSIETTE À MUSIQUE 16 h 30—CBF—L'AVANT-PRÉSENT Animateur: Guy Ferron.CBJ—MES PRÉFÉRENCES CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBAF—CHRONIQUE D'UN PRINTEMPS CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET CJBC—NOUVELLES LOCALES 17 h 02—CBF—PRÉSENT F.dition locale.CBOF—PRÉSENT REGIONAL CBI—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—CENS DU SUD 17 h 15—CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIMES 17 h 25—CBAF—LE SPORT CE SOIR 17 h 30— PRÉSENT 18 h 00—RADIOJOURNAL F.dition nationale 18 h 20—COMMENTAIRES 18 h 25—CBF—NOUVELLES DU SPORT CBI—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE CJBC—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 18 h 30—RADIO-TRANSISTOR 19 h 00—POUSSE-CAFÉ CBJ—CBC NEWS CJBC—D UNE FENÊTRE 19 h 30—FAIRE SA VIE "Faire sa vie au Saguenay-Lac-Saint-Jean”.19 h 45—CAPITAL ET TRAVAIL 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 02—PANORAMA DE LA MUSIQUE Musique classique de 1900 à 1914 21 h 00—DOCUMENTS "Le jazz prend feu!" — "Où va le jazz?” Invités: Jean-Louis Comolli et Philippe Caries.Document sur la musique des "nouveaux prophètes du jazz".Disques des jazzmen les plus significatifs du New Thing ou du Free Jazz.Narration: Michel Garneau.Recherches et texte: Raoul Duguav.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 15—COMMENTAIRES 22 h 22—NOUVELLES DU SPORT 22 h 30—UNE LOGE À I.OPÉRA Ouverture de "Fra Diavolo” (Daniel François Auber).Extr.de "Il Trovatorc (Verdi): Marilvn Home.— Èxtr de "La Traviata" (Verdi): Michel Dens et Mado Robin.23 h 00—JAZZ F.N LIBERTÉ De l'Ermitage.Présentatrice: Colette Devlin.CBAF—DÉTENTE 23 h 15—CBAF—RECUEILLEMENT 23 h 20—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 02—RECUEILLEMENT 00 h 07—AU FIL DE LA NUIT De Québec.Musique de jazz et poésies, avec Vincent Joly.1 h 00— RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 15 dimanche 21 11 h 00 lundi 22 20 h 30 du lundi au vendredi 14 h 30 Un personnage haut en couleur Deux pièces de Dürrenmatt “inquiétantes” mais non désespérées Lizette GERVAIS ¦/, * t Le dimanche 21 avril à 11 heures, Ni ange, ni bêle présentera une figure typiquement québécoise, monsieur Luc Gilbert.Tout le monde se souvient du Père Gédéon.personnage haut en couleur que campait Doris Lussier.Si on voulait définir Luc Gilbert, on pourrait dire qu'il est un authentique Père Gédéon.En effet, monsieur Gilbert est de cette race de Beaucerons qui peu à peu disparaît.Aux alentours de Saint-Joseph-de-Beauce.où l'ont rencontré les responsables de Ni ange, ni bête, monsieur Gilbert n'est pas connu comme cultivateur mais comme chanteur populaire.Toutes les personnes qui cherchaient quelqu'un pour animer leurs veillées ou leurs noces faisaient appel à Luc Gilbert.Au cours de cette émission, on l'entendra chanter quelques vieilles romances populaires et chansons d'un folklore maintenant presque disparu, notamment une chanson racontant une demande en mariage.Monsieur Gilbert racontera aussi, d'une voix à l'accent savoureux, différentes anecdotes sur la vie en Beauce; il fera revivre l'époque où il était l'invité de tous les salons de cette région.Lizette Gervais interviewera monsieur Luc Gilbert, au cours de cette émission réalisée par André Hamelin.Roger Citerne, réalisateur de la série radiophonique Sur toutes les srènes du monde, proposera à ses auditeurs, le 22 avril à 20 h 30.deux pièces de Friedrich Dürrenmatt: Une soirée d’automne et Conversation nocturne avec un homme méprisé.Friedrich Dürrenmatt e«t né le 5 janvier 1921, à Konolfineen.près de Berne, en Suisse.11 a fait des études de théoloeie et de philosophie, tout en peignant et en travaillant comme graphiste.Puis il s'est tourné vers la littérature.Les biographies les plus exactes mentionnent que sa première pièce, une comédie, fut écrite ou créée en 1943.En 1945.il aurait fait connaître une autre oeuvre intitulée le Vieux.Mais ce n'est aue deux ans plus tard que fut jouée, à Zurich, la première pièce de Dürrenmatt: Il est écrit.En 1948, l’année où.à Paris.Sartre fait jouer les Mains sales.le théâtre de Bâle, en Suisse, monte une seconde pièce de Dürrenmatt: l'Aveugle, suite de II est écrit.1949 voit paraître la première des grandes pièces du dramaturge suisse: Romulus le Grand.Au cours des deux années suivantes, Dürrenmatt publie deux romans policiers.En 1951, il publie sa première pièce pour la radio: le Procès pour !’ombre.1952 est une année particulièrement riche.C'est celle de la publication du Mariage de M.Mississippi ( que des comédiens montréalais ont joué au Théâtre-Club, il y a quelques années), d’un recueil de nouvelles et de Conversation nocturne avec un homme méprisé, que vous pourrez écouter lundi.Conversation .est un drame à deux personnages: un condamné à mort et son bourreau.Pour le condamné, il n’y a plus rien à faire.Protester?Personne ne l'entend! Appeler au secours?Personne ne vient.Les bourreaux sont à l'oeuvre au milieu de la connivence de tout Francois ROZET Paul HEBERT un peuple; ils sont devenus de simples fonctionnaires.L’intellectuel révolté (le héros est un écrivain) croit pouvoir mener la lutte avec les seules armes de «l’esprit».Il ne reste plus qu’à mourir ou.plutôt, apprendre à mourir.Cependant, la Conversation .s’achève sur un espoir: «Rien n’est perdu de ce que nous avons fait», prononce le prisonnier avant de disparaître.Cette oeuvre sera jouée par Paul Hébert, dans le rôle du condamné, qui s'appelle tout simplement ici l'Homme, et Marcel Cabay.dans celui du bourreau (l’homme méprisé), appelé L'Autre.François Rozet et Jean-Louis Paris seront les principaux interprètes d'Une soirée d’automne.Cette pièce révèle un Dürrenmatt inquiétant, dans la mesure où l'on se demande quelle fraternité l'unit à son héros! Une soirée d'automne, comme la Conversation .a été écrite pour la radio.Les deux pièces peuvent, toutefois, être adaptées pour la scène.La Conversation a été traduite en français par Roger Gillioz., et Une soirée d’automne, par Jean-Pierre Porret.La traduction de Porret a été adaptée pour la radio par Ester Martel.C.B, “Place aux femmes” à Québec Les 22, 23 et 24 avril.Lise Payette et Guy Provost feront Place aux femme* dans la Vieille Capitale.En effet, ces jours-là l'équipe de la populaire émission radiophonique de l’après-midi (à 14 h 30), dirigée par Jacques Cossette, sera à Québec.Les émissions se feront en public et seules les femmes qui ont des clés et leur carte de membre du Club PAF pourront v assister.Voici le jour, l’heure et l'endroit de chacune de ces émissions publiques: Lundi 22 avril à 14 h 30: en direct du centre cuturel de Lévis.Mardi 23 avril à 14 h 30: enregistrement, pour diffusion le 29 avril, à l'auditorium de l'université Laval.Mardi 23 avril à 20 h 30: en-i egistrement, pour diffusion le 24 avril, à la régionale Jean-Talon de Charlesbourg.Soulignons que dans chacun des cas, le public doit arriver au moins une demi-heure à l’avance.Il y aura également un enregistrement (auquel le grand public n'est pas invité) qui sera réalisé au café du Parlement, le lundi 22.Pour les auditrices qui écouteront chez elles Place aux femme», cette semaine, disons que le lundi 22 avril, le sujet de l'enquête est le suivant: «Y a-t-il encore de vrais séducteurs?» Le mardi 23: «Etes-vous une collectionneuse?» Le mercredi 24.on demandera: «Les joies de la paternité existent-elles?» Les 25 et 26 avril, Plare aux femmes sera de retour à son studio de Montréal.L’invitée du 25 sera Danièle Jourdan et le sujet de l'enquête: «Comment bien travailler avec les hommes?» Le 26, on accueillera Philippe Arnaud et on se demandera si «Les hommes se sentent encore des protecteurs?»_______ Très bientôt: un autre numéro de PAF vendredi 26 21 h 00 mercredi 24 20 h 00 Concert d’adieu de Gerald Moore accompagnateur de nombreux artistes Le jazz prend feu! Quel avenir l’attend?Gerali MOORE Le Concert du mercredi du 24 avril à 20 heures offrira aux auditeurs le concert enregistré au Royal Festival Hall, à Londres, le 20 février 1967, en hommage au pianiste-accompagnateur Gerald Moore.Organisé par Walter l.egg.ce concert représentait la soirée d'adieu du grand pianiste.Le programme réunissait Victoria de los Angeles, Elizabeth Schwarzkopf et Dietrich Fisher-Dieskau, trois parmi les grands artistes qui ont eu le bonheur d'être accompagnés régulièrement par Moore.Né en 1899 en Aneleterre.Gerald Moore avait 13 ans lorsqu'il vint, avec sa famille, s'établir à Toronto.Dès l’âge de 6 ans, il avait été intéressé par le piano et, à Toronto, il continue ses études avec le professeur Michael Hambourg.Gerald Moore effectua une première tournée à travers l'Ouest du Canada, en accompagnant le fils de son professeur, le violoncelliste Boris Hambourg, et le ténor Redfern Hollinshead.Il était payé 40 dollars pour 40 concerts.Il était alors âgé de 16 ans.Le programme le désignait comme le «remarquable petit pianiste anglais».De retour à Toronto, il tient, tour à tour, les emplois de choriste, de chef de choeur et d’organiste à l’église Saint-Thomas et .dans un cinéma.Ensuite, il accompagne le chanteur James Campbell Mclnnes.Se destinant à une carrière de pianiste de concert, il retourne en Angleterre pour parfaire sa technique et travaille avec un autre fils de son professeur torontois.Mark Hambourg.Ce dernier encourage vivement Gerald Moore et le recommande au violoniste Max Mossel qui l'engage comme accompagnateur.Il effectue avec lui sa première grande tournée en Angleterre, en 1922.Il rencontre le chef d’orchestre sir Landon Ronald qui, fortement impressionné par son talent d'accompagnateur, lui corneille de choisir cette profession qui manque de valeurs sûres.Gerald Moore s'est toujours félicité de ces conseils qui lui ont permis de devenir l’un des pianistes-accompagnateurs les plus célèbres du monde entier.A ce concert d'adieu, nous aurons l'occasion d’apprécier le baryton Dietrich Fisher-Dieskau.qui chantera des lieder de Schubert; Victoria de los Angeles et Elizabeth Schwarzkopf, qui interpréteront des duos extraits des Soirées musicales de Rossini; puis Dietrich Fisher-Dieskau se joindra à Elizabeth Schwarzkopf pour chanter des duos de Schumann; ensuite, des mélodies d'Hugo Wolf seront données par Elizabeth Schwarzkopf, et Victoria de los Angeles et Fisher-Dieskau chanteront des duos de Mendelsohnn.Enfin, les trois grands artistes seront réunis dans l'interprétation de trios de Ha\dn.Moment suprême de la soirée, Gerald Moore fera ses adieux en interprétant, dans un silence recueilli, l'accompagnement, seul, de la mélodie de Schubert: A la musique.Roger Briand Pierre LEDUC Le vendredi 26 avril à 21 heures, la série radiophonique Documents présentera aux auditeurs de Radio-Canada une émission sur la musique des «nouveaux prophètes du jazz»; Le jazz prend feu ! On tentera de voir où va le jazz.«Le jazz prend feu, nous apprend Fernand Ouellette, réalisateur de cette émission, fera tourner les derniers disques des jazz men du New Thing et du Free Jazz.Vous pourrez écouter Omette Coleman, Eric Dolphy.John Coltrane, Cecil Taylor.Archie Shepp.Sun Ra.Albert Ayler, Pharoah Sanders, Roland Kirk, Don Cherry.Roswell Rudd, Grachan Moncur III, Freddie Hubbard.Elvin Jones, Henri Grimes ainsi que deux excellents jazzmen québécois; Walter Boudreau et Pierre Leduc.Au cours de l'émission, deux chroniqueurs du Jazz Magazine, Jean-Louis Comolli et Philippe Caries, livreront leurs commentaires sur la signification musicale et sociologico-politique du New Thing, sur la nouvelle esthétique que cette musique suppose et sur la nouvelle formation du swing, «Il sera également question des origines et des influences du New Thing, des recherches sonores, rythmiques et harmoniques qui caractérisent la nouvelle musique de jazz et de l'assimilation des formes nouvelles qui sont apparues dans les «oeuvres ouvertes» des musiques contemporaines, orientales et populaires.» John COLTRANE «L’émission Le jazz prend feu! est conçue à la fois comme une justification et comme une tentative de définition de cette nouvelle musique que l’on dit terrifiante et dangereuse et qui trouble autant l’esprit que l’oreille.En même temps, le problème est posé: le New Thing est-il digne d’être qualifié de musique?Est-ce une musique qui s'adresse plus à l'intelligence qu’à l’instinct?Et la manière de l’aborder ne souffre-t-elle pas d’intellectualisme?Bref, faut-il comprendre le New Thing strictement avec des concepts esthétiques utilisés non pas comme instruments de la vérité mais comme ses critères?Et si tel est le cas, n’y a-t-il que les Noirs qui puissent comprendre la musique des Noirs, en percevoir les valeurs spirituelles, sociales, culturelles et politiques?» C'est ce que se demande Fernand Ouellette.Recherches, scénario et textes: Raoul Duguay; narrateur: Michel Garneau.Camille Brousseau Walter BOUDREAU 17 CBF-FM 93.1 MONTRÉAL radio FM samedi 20 9 h 00—RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER 12 h 00—CONCERT POPULAIRE Oratorio "Santa Teodosia ' (Scarlatti): Luciana Ticincllci, Maria Mi-nctto, Herbert Handt.James Loomis, choeur et Orch de la Radio suisse-italienne dit.Loehrer.— Concerto pour trompette et cordes (Jacchini); Sonate en trio pour violon, viole de gambe et clavecin (Lcclair); Air de la Cantate "Endimione e cintia" (Scarlatti) et Concerto pour trompette (Gabrieli l Adolphe Sherbaum, Barbara Schlick, et l'Orch.baroque de Hambourg.— Partita en si mineur (Bach): Greta Kraus, clave-viniste.Variétés internationlaes : Musique légère d’Autriche, de Nou-velleZclandc.d'Iran, d'Indonésie et du Japon: Quintette de Dean Howe 13 h 00—MUSIQUE CANADIENNE 14 h 00—METROPOLITAN OPERA "Carmen" de Georges Bizet.17 h 30—MUSIQUE DE PIANO 18 h 00— DU PAYS DE FRANCE "Concert Jeune France": Orchestre national de FORT.F.— "Hommage a Compcnius '.E\tr.de "La Creation du monde" (Darius Milhaud).18 h 30—"Le Grand Voilier" (Yves Baudrier).18 h 45—Concerto pour Ondes Mar-tenot et orchestre (Andre Jolivet): Jeanne Loriod 19 h 15—"Chronochromies” ( M e s - siaen ).19 h 40—"Andréa Del Sarto" (Daniel Lesur): Andrée Esposito, Anmk Simon.Gabriel Bacquier, Jacques Mars, Remv Cora/za choeurs de 1 O R T F.dir.René Alix, et Orchestre national de FORT.F., dir.Manuel Rosenthal 20 h 10—Variétés de Paris Franck Pourcel et son orchestre les Hamsters, Gerard Brevant Christie Lau me, Geo Moustaki.Valto Leitinen et ses rvthmes Gilbert Becaud.Dalida et Johnnv Hallidav 20 h ’O—Divertissement musical: orchestre de Paul Bonneau: Huguette Gremv Chauliac, au piano.21 h 00—RADIOJOURNAI.21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00— RADIO JOURNAL dimanche 21 9 h 00—RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL INTER Psaume 109 (Scarlatti): Orch.Bach de Brème, dir.Ewerhart — Prelude et Fugue en re mineur pour orgue (Mendelssohn): Friedrich Ho-gner.— "Alleluia", "Graduel" et "Offertoire": choeur de la R.T.B., dir.Andre Souris.— "Videte Mira-culum" (Tallis): Cantorcs in Eccle-sia.dir.Michael Howard.— Musique d'orgue de la Renaissance allemande iHofhaimer, Isaac, Schlick i: Manfred Hug.— "Omnes «entes pladite manibus" (Send): Schola Cantorum de Stuttgart, dir Clvtus Gottuald — Messe en sol (Leonardo Léo): choeur et orchestre de la Radio suisse-italienne.dir Loehrer.Chants folkloriques de la Roumanie, de l'Allemagne et du Québec.12 h 00—CONCERT POPULAIRE Ouverture "Russland et Ludmilla” (Glinka); Rhapsodie sur un theme de Paganini (Rachmaninov); "Une nuit sur le mont Chauve" (Moussorgskv); Polonaise en la bémol (Chopin); Menuet (Paderevskvl et "Croquis caucasiens" (Ippolitov-Ivanov): Léonard Pennario, pianiste.13 h 00—MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS "Concert pour la reine Marie-Antoinette au petit Trianon”.Svmphonie concertante, extr.du ballet "Mir/a” nour deux harpes et orchestre (François-Joseph Gossec); Svmphonie concertante en sol majeur pour deux violons et orchestre (Joseph, Chevalier et Saint-Georges) et Concerto no 4 en ut majeur pour clavecin, op.15 (Johann Schubert): Lilv Laskinc et Odette Le Dentu, harpistes; Huguette Fernande/, et Ginette Caries, violonistes; Anne-Marie Beckenstein et Orch.de chambre Jean-François Paillard."Concert donné à la Maison Blanche, le 13 novembre 1961 devant le Président John F Kennedy”.Trio en re mineur, op.59 (Mendelssohn); Suite de Pièces pour concert pour violoncelle et piano (Couperin); Adagio et Allegro en la bémol majeur pour violoncelle et piano, op.70 (Schumann) et "Le chant des oiseaux", extr.du folklore catalan 15 h 03—ORCHESTRE DE CHAMBRE Concertos de Bach, Vivaldi, Haen-del: orch de chambre du Festival de Bath dir.Yehudi Menuhin — 'Berceuse sur le nom de Gabriel Fauré" et Rhapsodie pour violon et piano: Pierre Doukan et Thérèse Cochet.16 h 30— RÉPERTOIRE LYRIQUE 18 h 00—OEUVRES CONCERTANTES 19 h 30—MUSIQUE SACRÉE "Petite messe solennelle" (Rossini): Caterina Mancini Oralia Dominguez.Giuseppe Berdini et Mario Petri, chanteurs; Gino Gorini et Carlo Vi-dusxn nianistes; Ferrucio Vignanelli.organiste, et le choeur de l'Académie Sainte-Cécile de Rome, dir.Fasano.21 h 00—RADIOIOl RNAI 21 h 03—CARREFOUR DF.S ARTS "Les Planètes" (Gustav Holst): Orchestre Philharmonia de Londres, dir.sir Adrian Boult.— Sonate en re majeur pour deux pianos.K 448 (Mozart): Andante et Variations (Schumann) et "Etude en forme de canon" (Schumann-Debussy): Vladimir Ashkena/v et Malcolm Fracer — Suite de ballet "L'Oiseau de feu" (Stravinskv): Orchestre svmnhonique Columbia dir.du compositeur.— Suite de ballet "Les Saisons" (Gïa-znunov): Orchestre svmnhonique national de France dir Desormière.00 h 00— R ADIOJOURNAI.lundi 22 9 h 00—RESUME 9 h 02—MONTRÉAL INTER Concerto no 3 en do.op 37 (Beethoven): Emil Gilels et Orch philharmonique de Moscou, dir Yervi — "Opus Sonorum" (Kokkonen): Orch svmphonique de la Radio finlandaise dir Paavo Berglund.— Suite "Kalevala" (Uuno Klami): Orch svmnhonique de la Radio finlandaise, dir.Fouestedt.— Svmnho-nie no 9 op.70 (Chostokav itch ) : Orch philharmonique de Moscou, dir Kondrashin.— "Rituel de l’es-nace” (Francois Morel): Orch.des Petites Svmphonies de Radio-Canada, dir Roland Leduc.Musique légère de Tchécoslovaquie, de Nouvelle-Zélande et d'Allemagne.” h ftn—COvcFRT POPULAIRE Ouverture "Leonora no 2 (Beethoven): Berceuse de l'opéra "Jocelvn" (Godard)- Aubade de l’opéra "Le Roi d'Ys” (Lalo): Rhapsodv in Blue (Gershwin); "Core ln"rato”."Torna a Surriento” et "Norfolk Rhapsodv" (Williams): Richard Vcr-rrau.13 h 00—MUSIOUE DE TOUS LES TEMPS Ouatre concertos nour différentes fêtes religieuses (Vivaldi): Solistes de Venise, dir Claudio Scimone.— Cinq pièces transcrites pour guitare, alto ou cor (J.-S.Bach): Laurindo Almeida, guitare; Virginia Majevvski.alto, et Vincent De Rosa, cor français.— Ouatre pieces dédiées a la Vierge (compositeurs espagnols du Nouveau Monde): Chorale Roger Wanger.15 h 00—RADIOJOURNAI.15 h 03—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES Orchestres de Guy Pedersen et Ke-nvon Hopkins.— Chansons: Pierre Calvé.16 h 30—LES CHEFS D OEUVRE I»E LA MUSIQUE Te Deum de Dettingen” (Haendel): Annette de la Biie, Arjan Blanken.Aaf je Hevnis, Dav id Hollestelle, choeurs de la Société Bach des Pavs-Bas, et orch., dir.Anthon van der Horst.— Suite d'orchestre "Chout”, op.21 (Prokofiev): Orch.svmphonique de la radio de FU R -S.S., dir.Gennady Ro/hdcstvenskv 18 h 00—RÉSUMÉ 18 h 01—AD MB Musique italienne au XVIIIe siècle: Arcangelo Corelli.Variations sur "La Folie d'Espagne" (1700); Concerto grosso no 9, op 6.écrit pour la cour princière de Düsseldorf, joué par l'Orch.de Radio LaSarre.Animateur: André Hebert 18 h 15—DES I.F:TTRES ET DES NOTES Concordances historiques, littéraires et musicales au XVIIIe siècle.De 1710 a 1720.Littérature: Fénelon.Leibniz, Lesage, Cantemir.Massillon et De r Musique: Rameau.D'Andrieux, J.-S.Bach.Haendel et Tartini.Lecteur: Guv Ferron.19 h 30—INTÉGRALE Oeuvres de Joseph Havdn.Sonate no 32 en si mineur, et Variations en fa mineur: Paul Badura-Skoda — Svmphonie no 58 en fa.dite "Bach” et Svmphonie no 59 en la, dite "Le Feu": Ens.Luttichcr, dir.Gerv Lemaire.— Svmphonie no 4.3 en mi bémol, dite "Mercure”: Orch.de chambre de la Radio danoise dir.Mogens Woldike 21 h 00—R ADIOIOURNAI 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAI mardi 23 9 h 00— RÉSUME 9 h 02—MONTRÉAL INTER Divertimento en fa majeur, K 138 (Mozart): Orch.de chambre slovaque.— Concerto pour violon et orchestre (Alfred Hill): Walter Ger-hardt, et Orch.svmphonique d’Australie du Sud.— "Siegfried Idyll" (Wagner): Orch du Festival de Recklinghausen, dir.Hubert Reichert.— Concerto no 5 en mi bémol majeur, op.73 (Beethoven): Dicter Zechlin et Orch svmphonique de Radio-Berlin-Est.dir Heinz Rogner.— "Le Chant de la Terre" (Mahler): Fritz Wunderlich, Dietrich Fischer-Dieskau, et Orch.svmnhonique de Bamberg, dir.Joseph Keilberth.Pot-pourri d’airs de chasse.n h 00— CONCERT POPULAIRE Extr."Lohengrin” (Wagner); "Les Préludes” (Franz Liszt); Ballades nos I et 2 (Chopin); "Triana" (Al beniz) et Boléro (Ravel): Ivan Mo-ravec, pianiste.13 h 00— MUSIQUE DF.TOUS LES TEMPS Sérénade en ré majeur, K 250 (Mozart): Orchestre de Württenberg, dir.Ferdinand Leitner.— Divertimento en sol (Haydn): Christian Lardé, flûtiste; Arne Svcndsen.violoniste, et Pierre-René Honncns, violoncelliste — "Messe de Requiem", K 626 (Mozart): Elisabeth Griitn-mer.Marga Hoffgen, Helmut Krebs, Gottlob Frick, choeurs de la cathé- drale Sainte Hedwidge et Orch philharmonique de Berlin, dir.Kernpe.15 h 00—RADIOJOURNAI.15 h 03—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES Orchestre d'Hubert Deuringer, Horst Fischer, Rail Kuhn, Coco Schumann, Werner Baumgart, Hugo Strasser et Mark Wirtz.— Chansons: Florent Veuilleux.16 h 30— LES CHEFS D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Variations "Le Paon" (Kodaly): Orchestre philharmonique de Londres, dir.Georg Solti.— "La Demoiselle élue" (Debussy): Victoria de los Angeles, et Orchestre svmphonique de Boston, dir.Charles Munch.— Ouatuor no 2 (Ives): Quatuor Juil-liard.— Musique pour clavecin (Espagne): Paul Wolfe.18 h 00—RÉSUMÉ 18 h 01—AD LIB Interdépendance de l'Italie et de l'Allemagne en matière d'influences musicales.Choral pour orgue et flûte (G.-F.Kaufmann); Adagio pour orgue et cordes, et Concerto grosso no 7 (Tomaso Albinoni): Ensemble Benedetto Marcello, de Hollande.18 h 15—DES LETTRES F.T DES NOTES De 1710 à 1720 Littérature: Fénelon, Leibniz, Lesage, Cantemir, Massillon et De Foe Musique: Rameau, D'Andrieux, J.-S.Bach; Haendel et Tartini.19 h 30—PAGES IMMORTELLES "Le Jugement dernier” (Buxtehude): Annemerie Grünewald, Raimund divan.Traugott Schmolh, Choeurs Bach de Mannheim et Orchestre de chambre de Heidelberg, dir.Heiz Markus Gottsche.21 h 00— RADIOJOURNAI 21 h 03—CARREFOUR DF.S ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAI.mercredi 24 9 h 00—RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER Quatuor no 5 en la majeur op.18 (Beethoven): Quatuor Koeckert.— Sept Préludes et Fugues (Chostako-vitch): Tatjana Nikola jawa, pianiste.— Quatuor en sol majeur.K.387 (Mozart): Quatuor Koeckert.— Quatre Lieder (Mozart): Rosemarie Ronisch et Georg Ronisch.— Quatuor en si mineur, op.3 (Mendelssohn): Ernst Groschel, Wilhelm Klepper, Herbert Blendinger et Hans Melzer.— "Schilflied" et "Der Moud", op 86 (Mendelssohn): Bill Miskell et Warren Thew.— "Nach-tlied ", op.71 (Mendelssohn): Maria Stader et Fritz Schultz.— 24 Etudes de piano (Selim Palmgren): Tapani Valsta.— "Kesainen sarja" (Nils-Eric Fougstedt): Choeur Can-lemus.dir.H.Andersen.— Sonatine pour flûte et piano (Dutilleux): Jean Morin et André-Sébastien Savoie.— Sonate pour violon et piano (André Prévost): Jacques Verdun et Gilles Manny 1’ h 00—CONCERT POPULAIRE "F.spans” (Chabricr): "Fine Kleine Nachtmusik" (Mozart); Extr, "Boris Godounov” ( Moussorgskv ); "Albo-rada des Gracioso” (Ravel), et Suite no 1 extr.de "Tricorne” (Manuel de Fallal Alexander Kinnis.basse.13 h 00—MUSIOUE DE TOUS LES TEMPS Svmphonie no 2 (Dvorak) et."Scherzo” no 4 (Chopin): Benno Moisci-witseh; "Tableaux d'une exposition" (Moussorgskv), et Lieder (Schubert): Dietrich Fischer-Dieskau.IS h 00—RADIOJOURNAI.15 h 03—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 16 h 30—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Concerto no 5 en mi majeur pour piano et orchestre (Beethoven): Ed- 18 les émissions musicales à la radio win Fischer et Orchestre Philharmo-nia.dir.Wilhelm Furtwangler.— Quatuor en ré mineur (Hugo Wolf): Quatuor Keller.18 h 00—RÉSUMÉ 18 h 01—AD LIB Deux grands musiciens italiens du XVIIle siècle.Le renouveau, l'universalité, avec Antonio Vivaldi: Concerto en la mineur pour flûte et orchestre: Jean-Pierre Rampai.La réaction conservatrice, avec Benedetto Marcello: Allegro pour clavecin: Ruggero Gerlin.18 h 15—DES LETTRES ET DES NOTES 19 h 30—OPÉRETTE "La Grande Duchesse de Gérolstein” (Offenbach): Eugenia Zareska, Gisèle Prévet, André Dran, John Riley, Georges Lacour, Jean Mollien, Gabriel Bonton, Georges Thérv, Choeurs et Orch.de l’Association des Concerts Pas-dc-loun.dir.Leibowitz.21 h 00—RADIOJOIRNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOI RNAL jeudi 25 9 h 00— RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER Concerto brandebourgeois no 5 (Bach): Concerto en si bémol majeur pour piano, K.595 (Mozart) et "La Tentation de saint Antoine" (Werner Egk): Annerose Schmidt, Anne-lies Burmeister, les membres du "Staatskapelle Berlin” et le Quatuor Erben de l'Opéra National allemand.— Concerto en sol majeur pour piano et "Asie” extr.de "Shéhérazade” (Ravel): Claude Savard, Elena Cotrubas et Orch.du Concours International de Munich 1966, dir.Ro-betr Wagner et Meinhard von Zal-linger.— "Le Rossignol" (Stravinsky): Lilleba Lund et Orch.du Concours International de Munich 1966.— Quatuor en sol mineur pour piano, op.25 (Brahms): Quatuor de Bamberg.Musique légère: Elke Sommer.12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—MUSIOUE DE TOUS LES TEMPS 15 h 00—RADIOJOURN AL 15 h 03—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 16 h 30—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE "Les Fontaines de Versailles" (de Lalande): Orch.de chambre Maurice Hewitt.— Variations "Enigma” (Elgar): Orch.symphonique de Londres, dir.Pierre Monteux.— Sonate no 30 en mi majeur, op.109 (Beethoven): Arthur Schnabel 18 h 00—RÉSUMÉ 18 h 01—AD LIB Giuseppe Tartini (1692-1770)' Sonate pour violon, dite "La Trille du diable”: Concerto en sol pour flûte et cordes: Jean-Pierre Rampai, et Orchestre de La Sarre, dir.Karl Ristenpart.18 h 15—DES LETTRES ET DES NOTES 19 h 30—PAGES IMMORTELLES "Le Festin d'Alexandre" (Haendel): Honor Sheppard, Max Worthies', Maurice Bevan, choeurs et Orchestre Oriana dir.Alfred Deller.21 h 00—CARREFOUR DES ARTS Récital de Dietrich Fischer-Dieskau, baryton: au piano: Gerald Moore.Oeuvres de Schubert.21 h 30—Symphonie no 44 en mi mineur, dite "Traucr" (Havdn): orch.de l'Opéra de Vienne, dir.Herman Scherchcn.21 h 57—"Israel en Egypte” (Haen-dcl): Elsie Morison, Monica Sinclair.Richard Lewis, la Société-chorale Huddersfield et Orch.philhar- monique de Liverpool, dir.sir Malcolm Sargent.23 h 14—"Mon Testament pour Tan 2,000" (Jean Cocteau).23 h 40— Les Frères Jacques, et l'ensemble de violons de Rudy Risavv.00 h 00—RADIOJOURN AL vendredi 26 9 h 00—RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER Concerto pour orchestre (Lutosiaw-ski): Orch.symphonique de la Radio polonaise, dir.Jan Krenz.— "Kammersymphonie" en mi majeur, op.9 (Schonberg); Six bagatelles our quatuor à cordes, op.9 (We-ern): "Kammermusik nos 1 et 2, op.36 (Hindemith) et Préludes pour trois cuivres et treize mussiciens (Even de Tissot): Ens."Ars Nova", dir.Serge Baudo; le Quatuor Pa-rennin et Claude Helffer, pianiste.— "Tsuki-Shiro” (Fukushima); "Métamorphoses d'Echo" (Prev): Jacqueline Brumaire; "Aura” (Arne Melinas); Studio no 2 (Giacomo Man-zoni) et "Sub Rosa” (Milko Kele-men): Orch.symphonique de la ( inémathèque.dir.Zbvnek Vostrak.Le jazz en Tchécoslovaquie: orch.de danse de la Radio tchèque, dir.Karel Krautgartner.1?h nn—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS 15 h 00—RADIOJOURN AL 15 h 03—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 16 h 30—LES CHEFS-D'OEUVRES DE LA MUSIQUE Concerto brandebourgeois no 5 en ré majeur (Bach): Orchestre philharmonique de Berlin, dir.Herbert ' in Karajan — Lieder (Schubert): Elisabeth Schwarzkopf, soprano; au piano: Edwin Fischer.— Sonate pour llùte et piano (Poulenc), et "Suite pavsanne hongroise" pour flûte et piano (Bartok): Jean-Pierre Rampai et Robert Vevron-Lacroix.— "Zeitmasse” pour cinq instruments à vent (Stockhaussen): ensemble à vent, dir.Robert Craft.18 h 00—RÉSUMÉ 18 h 01—AD LIB L’air solo en Italie avec un noble amateur de Sienne, Claudio Sara-cini (XVIIe siècle), et deux musi-'¦¦ens de St-Marc de Venise: G.-P Bcrti et Baldessare Donato: Alfred Deller.haute-contre.Toccata pour le clavecin de Francesco Durante (16-84-1755): Ruggero Gerlin 18 h 15—UNIVERSITÉ RADIOPHONIQUE INTERNATIONALE "Initiation aux pavs de l’U.R.I.: la constitution du Sénégal”, par Sev-dou Six."Oue peut-on lire dans les couches rocheuses: les Tatras à l’époque moderne de la terre”, par le professeur Edward Passendorfer.de l’académie polonaise des sciences."Cultures d’organes embryonnaires et de cancers humains in vitro”, nar Etienne Wolff, professeur au Collège de France."II v a cinquante ans: la Révolution de février à octobre 1917”, par Konv-my Chalaeuine.historien soviétique."Vovagc musical à travers les diverses républiques de 1TJ.R S.S.: la Lituanie”, nar Michel Hofmann in h 15—INTÉGRALE Oeuvres de Joseph Haydn.Symphonie no 31 en ré, dite "Le Son du cor": Ens.Bach du Collegium de Stuttgart, dir.Helmut RiL ling.— Sonates no 21 et 22 en mi et en do: Artur Balsam.— Sonates no 8 en la bémol, no 10 en sol, no ’8 np do mineur et no 30 en mi: Kathleen Long.— Sonate no 6 en sol: Nadia Reiscnhere 21 h (10—RADIOJOURN AL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOIOURNAL Récital de Montréal Deux jeunes artistes, premiers prix du Conservatoire de Paris et professeurs au Conservatoire de la province de Québec à Trois-Rivières, seront les invités du Récital de Montréal, le samedi 20 avril à CBF.A 11 h 30.ce jour-là.Marie-Françoise Coiffard.violoniste, et Lisbeth Miquel, pianiste, joueront la Sonate pour violon et piano de Claude Debussy et Tzigane de Maurice Ravel.La Sonate de Debussy témoigne de l’estime que portait le musicien aux compositeurs de sonates français du XVIIle siècle, laissant de côté, de propos délibéré, ce qu’était devenue la forme sonate à travers les partitions des grands musiciens romantiques, pour lui donner une structure plus souple, plus spontanée.Cette Sonate est une des dernières oeuvres de Debussy.Quant à Tzigane, elle reste pour un violoniste une des oeuvres les plus difficiles du répertoire: toutes les ressources techniques et expressives du violon sont ici mises en valeur.Parti d’un mouvement lent, Tzigane s’achève dans une danse endiablée, étourdissante, aux rythmes déchaînés.Rappelons que Marie-Françoise Coiffard et Lisbeth Miquel sont installées au Canada depuis bientôt deux ans, qu’elles ont participé à plusieurs émissions radiophoniques de Radio-Canada.Malgré une carrière prometteuse de musique de chambre en F.urope — elles ont joué en France, en Allemagne, en Turquie.en Suisse, en Israël — elles n’ont guère eu l'occasion de se faire entendre dans les salles de concert de notre Belle Province.Orchestre de Radio-Canada Le dimanche 21 avril à 17 heures, l'Orchestre de Radio-Canada présentera la Symphonie no 90 en do majeur de Haydn et le Premier Concerto pour piano et orchestre de Bêla Bartok.Cette dernière oeuvre est assez rarement entendue en concert.Les auditeurs de Radio-Canada ont eu l’occasion, cependant.de l’entendre en février dernier, diffusée de Toronto et interprétée par le pianiste Daniel Barenboim.C’est grâce au pianiste Gilles Récital du dimanche Le baryton français Louis-Jacques Rondeleux sera l’invité au Héritai du dimanche, le 21 avril à 11 h 30.Né à Paris, ce baryton s’est surtout spécialisé, à ses débuts, dans les interprétations des chansons et mélodies du Moyen Age et de la Renaissance.Son répertoire s’étend cependant des classiques aux contemporains.Louis-Jacques Rondeleux a inscrit au programme de son récital plusieurs mélodies de compositeurs français.Accompagné au piano par Claudette Denys, il chantera le Bestiaire de Francis Poulenc, les Animaux invisibles d’Henri Clic-qtiet-Pleyel.l'Horizon chimérique de Gabriel Fauré et Don Quichotte à Dulcinée de Ravel.Les critiques, unanimement, ont reconnu la maîtrise et la voix exceptionnelle de ce baryton qui possède, entre autres qualités, le don de la «présence».Le compositeur Henri Sau-guet lui a rendu un hommage particulièrement élogieux: «Une voix, une âme, écrit-il.C’est bien en cela que l’art de Louis-Jacques Rondeleux apparaît si profondément attachant et persuasif.Comme il en est ainsi de tous ceux pour lesquels la musique n’est pas seulement un but.mais le moyen d’exprimer des sentiments, une communication humaine.Cette voix puissante et chaude, aux brillants reflets cuivrés, il sait en conduire la grande étendue avec une intelligence et une souplesse qui lui permettent d’accéder aux répertoires vastes et variés de la musique de chambre, de l’opéra, de la comédie lyrique, de l’oratorio profane ou sacré.» Manny que nous aurons le plaisir d’écouter l’oeuvre de Bartok.Cet artiste montréalais est connu des habitués de ce concert dominical: en avril 67, il jouait le Concerto pour piano de Jean Papineau-Couture, oeuvre qu’il a depuis enregistrée à la demande du Service international de Radio-Canada.Le 17 mars, il était l’invité de Pro Musica et ce concert de musique de chambre lui méritait les éloges de la critique.Réalisation: André Clerk.19 dimanche 21 14 h 00 Gala du Concours national de Radio-Canada Stéphanie SEBASTIAN_______________Maurice BROWN_____________________Jadwiga BORNYI____________________Judith FOWST______________________Lois GYURICA Le 21 avril à 14 heures, les auditeurs pourront écouter les finalistes du Concours national «le Radio-Canada, au cours du grand gala donné à l'auditorium MacMillan de l'université de Toronto.Présidé par sir Krnest MacMillan.le jury est composé de personnalités du monde musical: le ténor Léopold Simoneau.le pianiste Gilles Manny, le violoniste Lorand Fenyves et le chef d'orchestre Victor Feldhrill.Ce concours, le 9e.réservé aux jeunes chanteurs et instrumentistes du Canada, offre deux prix dans chacune des catégories: chant, instruments à clavier, instruments à cordes, instruments à vent, exceptionnellement, cette année, trois finalistes ont été retenus dans la catégorie chant.Sur les 228 candidats qui se sont présentés.33 sont sortis demi-finalistes parmi lesquels neuf ont été choisis pour les épreuves finales qui permettront au jury d’attribuer les 1er et 2e prix.Outre plusieurs engagements professionnels, le 1er prix reçoit 1000 dollars et une somme pouvant aller jusqu’à 500 dollars en remboursement d'honoraires éventuels pour fins d'études musicales.500 dollars sont offerts aux seconds prix.Voici comment se présente le programme de ce grand gala qui nous fera retrouver quelques candidats entendus lors de précédentes émissions: • Judith Forst.mezzo-soprano, chantera: Una voice poco fa, extrait du Barbier de Séville de Rossini, et Que fais-tu blanche tourterelle ?de Bornéo et Juliette de Charles Gounod.• Jadwiga Bornvi, flûtiste, interprétera le premier mouvement du Concerto pour flûte et orchestre de Gordeli.• Maurice Brown, baryton-basse.se produira dans un air des Vêpres siciliennes de Verdi et dans l'Air de la calomnie, du Barbier de Séville de Rossini.• Gloria Coleman.corniste, exécutera le premier mouvement du Concerto no 3 pour cor et orchestre de Mozart.• L.e soprano Lois Gyurica chantera la Mamma morta, extrait d’zJmiré Chénier de Giordano, et Belle rauftio, lucin nier, de Sémiramis de Rossini • Traugott Schmohe, violoncelliste.interprétera le premier mouvement du Concerto pour violoncelle et orchestre de Kat-chatourian.• La pianiste Stéphanie Sebastian exécutera le premier mou- vement du Concerto no 3 pour piano et orchestre de Beethoven.• Osher Green, altiste, interprétera la Suite pour alto et orchestre de Vaughn Williams.• Le pianiste Arthur Ozolins terminera le programme avec le premier mouvement du Concerto no 3 de Rachmaninov.L'Orchestre de Radio-Canada à Toronto sera dirigé par John Avison et Sylvio Lacharité.Notons que la recherche des talents d'un bout à l’autre du pays est assurée par Carl Little, chef adjoint du Service des émissions de musique sérieuse, à Toronto, et André Clerk, réalisateur d'émissions musicales, à Montréal, assisté de Thérèse La-eombe.du Service des auditions.R.B.Ici Radio-Canada Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 20 au 26 avril 1968