Ici Radio-Canada, 21 septembre 1968, ICI Radio-Canada

OmDK>(MC r>DK>CWC mDiocANÆ: RADOON/C r volume 2, numéro 39 • “st-jérôme”: film de i’o.n.f.du 21 au 27 septembi les cours de recyc réussite ou éc I ; ¦f I I > le jeudi 26 septembre à 21 h 45 (voir en page 8) JfaüHaaaü Cours universitaires A compter du 21 septembre et pour la huitième année, débuteront, au.x chaînes françaises de radio et de télévision et à CBF-FM, les «Cours universitaires» présentés par les universités canadiennes de langue française, en collaboration avec la Société Radio-Canada et son Service des émissions religieuses, d'enseignement et de service public, que dirige Réal Michaud.A noter que ces cours sont des cours obligatoires et ne sont pas donnés sur le campus de l'université mais uniquement sur les ondes de Radio-Canada.Les «Cours universitaires» télévisés et radiodiffusés sont préparatoires à la licence d'enseignement secondaire (liste externe).Celle-ci comprend un certificat d'études générales (C.E.G.), deux certificats d'études supérieures (C.E.S.) et un certificat d'aptitudes pédagogiques (C.A.F.), celui-ci décerné par la faculté des sciences de l'éducation.Les universités canadiennes de langue française, toujours en collaboration avec Radio-Canada, présenteront encore cette année une série de cours post-universitaires — «Médecine d'aujourd'hui» — destinés aux membres de la profession médicale.À LA TÉLÉVISION La télévision présentera, chaque semaine, quatre cours différents.Ce sont VHistoire du Canada, la Littérature canadienne-française, la Géographie rurale et la Géographie politique.Histoire du Canada L'Histoire du Canada sera télévisée le samedi, à 9 heures du matin.Les cours seront donnés par M.Jean-Guy Lavallée.D.E.S., professeur à l'université de Sherbrooke.M.Lavallée est diplômé en études supérieures en civilisation anglaise à Oxon, Angleterre: il est membre de la Société historique du Canada et de l'American Historical Association.et membre-fondateur du conseil de l'Association des professeurs des universités de langue française du Québec.Henri Bergeron agira comme narrateur.Les vingt-six leçons, partagées en deux séries égales de treize cours, porteront sur le régime colonial britannique au Canada ainsi que dans les provinces qui formèrent, avec les années, le Canada que nous connaissons aujourd'hui, depuis la guerre de la conquête jusqu'à 18.11 inclusivement.Au cours de cette série, les téléspectateurs apprendront les divergences des interprétations des historiens d'expression française et de ceux d'expression anglaise (Ire leçon).Avec le professeur, ils étudieront les causes et les effets de la guerre de la conquête: les grandes lignes du régime militaire: l’Eglise et ses problèmes pendant les premières années du régime anglais: l'Acte de Québec: les événements qui ont précédé la révolution américaine; l'évolution des provinces Maritimes; le règlement de la guerre de l'Indépendance américaine.c'est-à-dire au traité de 1781: les Loyalistes, au Canada et dans les provinces Maritimes: l'avènement de l'Acte de 179!.Ces cours seront illustrés d'images et de documents historiques.Réalisation: Réal Gagné.HISTOIRE DU CANADA (1er semestre) 21 «•cptrmbre : Introduction générale à l'élude du régime colonial britannique en Amérique du Nord.2B septembre : I.a guerre «le la complète.ô octobre: la- régime militaire, 1760-1763.12 octobre: L'Angleterre , sol et sous-sol.17 et 24 novembre: La p«»si-tion géographi«|iic: astronomique, insulaire, maritime, continentale.Position et voisinage, contmie des positions.1er, 8 et 13 «léeenihre : La population en g«‘opolili«|iie: nombre et puissance, densité, sur-pcuplemenl.expansion ili'imi-graphique, migrations.«MÉDECINE D’AUJOURD’HUI» Médecine d'aujourd'hui sera télévisée, cette année, le dernier jeudi de chaque mois, à l'exception de la première émission qui aura lieu le mercredi 25 septembre à 23 h 30.Ces cours postuniversitaires, destinés aux praticiens, sont réalisés par Radio-Canada avec le concours du docteur DeGuise Vaillancourt.vice-doyen de la faculté de médecine de l'Université de Montréal et directeur de l’enseignement médical à la télévision.Docteur DeGuise VAILLANCOURT Voici un aperçu des sujets qui seront traités au cours de la saison 1968-69: cardiologie, hypertension; intoxications médicamenteuses; statistiques; confrontation anatomo-clinique; endocrinologie; hématologie; bactériologie, et abdomen chirurgical.La première émission de la série.le 25 septembre, aura pour sujet l'obésité.Pour en parler, on trouvera le docteur Maurice Verdy, qui agira également comme animateur; l'invité spécial, le docteur Jean Mayer, professeur au Harvard School of Public Health; le docteur Jean Davignon; le docteur Antoine Gatte-rcau; le docteur Gilles Leboeuf, et le docteur Alcide Chapde-laine.En bref, le docteur Davignon parlera des cellules et tissus adipeux; le docteur Mayer, des aspects génétiques et des causes de l'obésité; le docteur Gattercau, de la relation obésité-diabète; le docteur Leboeuf traitera pour sa part de l'obésité infantile, et le docteur Chapdelaine, de l'obésité en rapport avec la maladie de Rushing.Cette émission sera réalisée par Madeleine Marois.Ces cours post-universitaires sont présentés par les universités canadiennes de langue française, avec la collaboration du ministère de la Santé du Québec, de l'Association médicale de la province de Québec et de l’Association des médecins «le langue française du Canada.À LA RADIO A la chaîne française de radio de Radio-Canada, deux cours seront donnés chaque semaine : Histoire du Canada, le samedi à compter du 21 septembre à 18 h 30, et Littérature française, le dimanche à la même heure.Histoire du Canada Le cours radiophonique sur VHistoire du Canada couvrira la période de 1867, soit à partir de la Confédération jusqu'à 1897.Les leçons seront données par M.Jules-Henri Léger, M.A.professeur à l'université de Moncton, au Nouveau-Brunswick.Cette émission sera réalisée à Moncton par Claude Morency.Littérature française Le cours de Littérature française sera consacré à Boileau, poète et critique.Le titulaire de ce cours est M.Bernard Beugnot, directeur du département d'études françaises de l'Université de Montréal, ancien élève de l'Ecole normale supérieure ( France ) et agrégé des lettres (France).(suite en page 4) M.Bernard BEUGNOT 3 CBF-FM Cours universitaires Au cours de la saison.M.Beu-gnot parlera de l'évolution de Boileau, puis de la critique de Boileau: Boileau parodiste; Boileau critique et satire; Boileau et la distance critique; Boileau et la raison; Boileau et la création poétique.Cette émission sera réalisée par Madeleine Géronie.À CBF-FM Au poste de Radio-Canada ques au milieu du XXe siècle dans divers pays; le point de vue.le processus et les techniques géographiques.Réalisation: Jean Lacroix.Tous ces cours universitaires à la télévision, à la radio et .CBF-FM sont réalisés par le Se vice des émissions religieuse d’enseignement et de service public, sous la supervision de Je.c Charbonneau.M.Pierre DAGENAIS 4 television samedi 21 12 h 30 Le pouvoir d’achat des jeunes dimanche 22 10 h 30 du lundi au vendredi 18 h 15 Nouvelle conception de la messe télévisée: Ginette Ravel “Le 8g Jour" Par Pierre Sarrazin à “Tour à tour” Les «jeunes-adultes» de 17 à 25 ans ont maintenant leur émission à la télévision de Radio-Canada et ainsi, ils peuvent discuter — entre eux — des problèmes qui les préoccupent.Au cours des deux premières semaines.Si jeunesse pouvait a évoqué, tour à tour, la rentrée tant chez les étudiants que chez les jeunes travailleurs, puis la participation des jeunes à la vie de la société par le travers de ses contacts avec «l'autorité».Lors de la prochaine émission, qui sera diffusée le samedi 21 septembre à midi trente, le sujet choisi par le réalisateur Pierre-Marcel Claude et son équipe de production sera celui du «pouvoir d'achat des jeunes».Il est incontestable que ce pouvoir d’achat se situe présentement à un niveau (toutes proportions gardées) qu'il n'avait jamais atteint auparavant.Il y a donc eu de la part des commerçants un désir d’exploitation de ce pouvoir.Ce sont toutes les techniques de séduction utilisées, que les jeunes mettront à jour, et ils nous diront la sensibilisation que cela provoque dans leur milieu, les résultats obtenus et les réactions de ces mêmes jeunes afin de lutter contre et s «techniques».L’une de ces réactions pour lutter contre l’exploitation est le regroupement du pouvoir d'achat dans des coopératives qui connaissent de plus en plus de succès.Tout cela sera présenté par le réalisateur, au moyen de films et d’interviews réalisés à Montréal et à Québec, et, par la suite, les jeunes en studio pourront à leur tour faire valoir leur opinion.Yves Corbeil et Suzanne Richer sont les animateurs de Si jeunesse pouvait qui est enregistré le jeudi soir au studio 46, à Verdun._ ReaaRoez Bien RaDiocanaoa L'utilisation des moyens audio-visuels mène à toutes les recherches et débouche sur de fascinantes découvertes.Nous avons vu, à Terre des hommes, comment ces techniques modernes pouvaient servir l’homme efficacement et dans toutes les sphères de son introspection.Les téléspectateurs ne seront donc pas surpris de voir que même pour des émissions à caractère religieux, les techniques modernes offrent certains avantages.A compter du dimanche 22 septembre à 10 h 30, à la télévision de Radio-Canada, une nouvelle émission prendra place: le 8e Jour.Le 8e Jour, ce sera la messe, dans une présentation en rapport plus direct avec notre temps et son actualité.Le réalisateur Jean Letarte apportera, avec le 8e Jour, une nouvelle conception de la cérémonie religieuse télévisée.Le 8e Jour aura comme principal officiant et animateur, le père Jean-Guy Dubuc.Le père Tellier dira la messe une fois par mois, et le car de reportages de Radio-Canada se rendra occasionnellement dans différentes paroisses de la Métropole d’où sera diffusée la messe dominicale.Les émissions régulières du 8e Jour seront diffusées du studio 42 de Radio-Canada où, dans un décor de Claude Jasmin, une communauté de gens viendra participer directement à la messe, par des discussions ou à titre de représentants de groupes ethniques désirant rencontrer des chrétiens sur des problèmes d'actualité.On utilisera les écrans multiples, les diapositives, et, parfois, des invités du monde de la chanson viendront ajouter au 8e Jour une dimension nouvelle.Il est encore trop tôt pour préciser la part que l’on fera à la musique dans le 8e Jour.On peut toutefois s’attendre à des surprises de ce côté.A compter du dimanche 22 septembre à 10 h 30, le 8e Jour donnera donc une nouvelle dimension-télévision à la messe dominicale.Tous les moyens modernes qui pourront être mis à la disposition du réalisateur seront autant d’arguments-force qui viendront étayer ce témoignage chrétien.Le 8e Jour, c'est le cinéma, la musique, le reportage, l’interview, le spectacle mis au service de Dieu.A la télévision de Radio-Canada, à compter du dimanche 22 septembre.,w r~ De ses studios à Québec, Radio-Canada présente, du lundi au vendredi, la série télévisée Tour à tour.Sous ce titre, on peut entendre, de 18 h 15 à 18 h 30, entre les Nouvelles Hu sport et l'émission 24 Heures (nouvelles régionales), un quart d'heure de chansons, avec des chanteurs et diseuses du Québec.Habituellement, l’animateur-vedette est accompagné d'un invité.Cette semaine, cependant, la vedette de l'émission sera seule.11 s'agit de Ginette Ravel.Ginette Ravel représentait notre pays et Radio-Canada au Festival de Sopot, en juillet.Elle y a remporté beaucoup de succès avec Je reviens chez nous de Jean-Pierre Ferland, un refrain d’Alain Barrière et une mélodie polonaise dont les paroles françaises sont de Marcel Lefebvre.L’orchestre de Tour à tour est dirigé par Léon Bernier.Réalisation: Aurèle Lacoste.5 dimanche 22 20 h 30 television dimanche 22 19 h 30 Zoom sur Jean-Pierre Ferland un des grands de la chanson Une dizaine de fois au cours de la saison, l'objectif de Zoom se braquera sur une seule vedette de la chanson pendant toute la soirée, Ce sera «Zoom sur.» Le dimanche 22 septembre à 19 h 30.Jean-Pierre Ferland ouvrira cette série et nous verrons Zoom sur Jean-Pierre Ferland à la Comédie-Canadienne.Tout auréolé de la gloire du Grand Prix du disque de l'académie Charles-Cros, Jean-Pierre Ferland «revenait chez nous» pour se produire durant une semaine.à Montréal, du 29 mars au 7 avril 1968.Les critiques furent unanimes: Jean-Pierre Ferland avait acquis la maîtrise des «grands».Son tour de chant, fort bien composé et mis en scène avec beaucoup de soin, affirmait une personnalité incontestable.Avec Jean-Pierre Ferland.la chanson québécoise se débarrasse du mythe folklorique qui l'identifiait jusque-là.Au cours d'une entrevue avec le journaliste Pierre Saint-Germain, le compositeur de Fleur Je macadam déclarait: «Ça fait cinq ans que je me bats pour que la chanson canadienne-française fasse partie de la chanson française tout court.Je ne vois pas de différence entre la chanson canadienne-française et la chanson française.F.n France, on ne me considère pas comme Québécois, mais comme un chanteur qui fait de bonnes chansons .Ce que j'ai de typiquement québécois.c'est probablement l'écriture.Je me sers de mots qui sont français mais je «phrase» d'une façon différente des auteurs français.» Ce sont de larges extraits de son récital de la Comédie-Canadienne qui seront présentés à Zoom.Nous entendrons successivement : Je reviens chez nous (chanson qui vient de remporter le 2e prix du Festival international de la chanson à Sopot, grâce à l'interprétation de Ginette Ravel), Marie-Claire, Je le sais, Ton visage, A la santé de ceux qui restent, Si je savais parler aux femmes, le Cauchemar, Avant de m'assagir, les Bums de la 33e, l'Ecouteuse, les Journalistes et Fleur de macadam.Réalisation: Nicolas Doclin; script-assistante: Nicole Caron: orchestre dirigé par Franck Der-vieux; directeur technique: Jean Kittel; assistant à la production: Normand Mathon.A la Comédie-Canadienne.mise en place: Pierre Duceppe, et éclairages: Pascal Desgranges.R.B.Un monde imaginaire et farfelu: “Table tournante” de H.Aquin Vous est-il déjà arrivé d'essayer de découvrir la vie privée de parfaits inconnus en observant leurs traits, leurs gestes, ou d'imaginer leur métier, leurs intérêts, leurs aventures amoureuses?C'est là le jeu auquel se livre le héros de Hubert Aquin.Orner Sainte-Croix, dans Table tournante, téléthéâtre qui sera à l'affiche des Beaux Dimanche* 6B, le 22 septembre à 20 h 30.Idée originale de Hubert Aquin et du réalisateur Louis-Georges Carrier, Table tournante est une sorte d'expérience de nouveau théâtre télévisé, un peu comme ! Année dernière à Marienbad l'était au cinéma.Table tournante est >in chassé-croisé entre la réalité et l'imagination, la vérité et la fiction.Hubert Aquin met en scène un monde sophistiqué, élégant, dans l'atmosphère d'un restaurant huppé et moderne.Orner Sainte-Croix, célibataire de 35 ans, publicitaire.est attablé à un bar.En attendant sa maîtresse, il regarde évoluer les gens autour de lui.Son imagination vogue.Il essaie de percer le mystère qui entoure cette jeune et jolie blonde qu'accompagne un digne monsieur aux tempes grises.Puis son attention se dirige vers de nouveaux arrivants: couples réunis pour fêter un anniversaire.Il réunit et désunit les couples, il fabrique un triangle, il se voit produisant des films avec la jolie fille qui accompagne le groupe.Le monde imaginaire, farfelu d Orner est illustré par des éclairages spéciaux et des jeux continuels de caméras, permettant de faire cette constante transition entre la réalité et la fiction.Mais les apparences telles que vues par Orner sont-elles si trompeuses?L’imaginaire est-il si loin de la vérité?Quels sont ces dîneurs sur qui s acharne ainsi l'imagination d'O-mer.’ Il y a d abord Laurence, une universitaire de 27 ans, interprète aux Nations Unies; Henri et Sylvie Brock, un couple d'an- tiquaires qui paraît assez désassorti; Charles et Monique Lenoir: lui est un jeune avocat qui a souvent l'occasion de rencontrer au Palais la jolie avocate Eva Robert.Celle-ci est mariée à un médecin qui semble refuser de voir la réalité en face.Pour réaliser Table tournante, Louis-Georges Carrier a fait appel à une brillante distribution: Guy Sanche.Monique Miller.Catherine Bégin.Georges Groulx, Jean-Marie Lemieux, Andrée Lachapelle, François Tassé, Anne Pauzé.Jani Pascal.Pascal Rollin et Jacques Desrosiers.L'équipe de production de Table tournante comprend le metteurs en scène et réalisateur Louis-Georges Carrier; la script-assistante Hélène Bouchard; le directeur technique Philippe Ro-billard; le directeur artistique Hugo Wuetrich; l'éclairagiste Jean-Guy Corbeil; l'accessoiriste Adélard Lavoie, et les assistants à la production Jean Picard et Maurice Ousset.Les maquillages sont de Fernand Bastien Les décors sont signés Léon Hé bert et les costumes Gilles-Andre Vaillancourt.L’auteur Hubert Aquin L'auteur de Table tournante n'est pas un nouveau venu dans le domaine dramatique à Radio-Canada.Il a déjà donné un télé-théâtre, la Toile d'araignée, et des textes dramatiques tels que Passé antérieur, le Choix des armes et On ne meurt qu'une fois, écrit en collaboration avec Gilles Sainte-Marie.L'an dernier.on a pu voir, de lui, Faut Bond, écrit d'après un scénario de Yves Ciampi et dans lequel il jouait le rôle principal.Hubert Aquin vient d'être reconnu paj une grande partie de la critique internationale comme Lun des meilleurs écrivains québécois.On a dit de ses romans Prochain épisode et Trou de mémoire qu'ils «haussent le roman québécois à la hauteur du grand roman international».M.B.6 television jeudi 26 minuit trente lundi 23 22 h 00 mardi 24 21 h 30 Celle qui a osé critiquer de Gaulle: Dodo, Denise lady Asquith, au “Sel de la semaine” et Jacques Duval Retour des “Incorruptibles” A la fin de l'année dernière, alors que l'on voulait célébrer l’anniversaire de l'Entente cordiale entre la France et la Grande-Bretagne (une Entente cordiale qui est d'ailleurs mal en point), une vieille lady anglaise s'était permis ce qu'aucun Français n'avait encore réussi à faire depuis 1958: se déchaîner contre le général Charles de Gaulle, président de la République française, sur les ondes et sur le petit écran de l'ORTF.Cette dame pas comme les autres n'en était pas à sa première sortie du genre, et plusieurs de ses apparitions en public lui ont valu de larges colonnes dans les journaux.Lady Asquith, ou plus exactement lady Violet Bonham-Car-ter, a maintenant 81 ans et elle sera l'invitée de Fernand Seguin au cours du prochain Sel de la semaine, le lundi 23 septembre à 22 heures, à la télévision de Radio-Canada.Née sous le règne de la reine Victoria, lady Asquith a passé sa vie dans les milieux politiques de la Grande-Bretagne, et elle avait en cela de qui tenir, puisque son père avait été pendant un certain nombre d'années premier ministre d'Angleterre.File a fait une partie de ses études à Paris, ce qui lui a permis de parler un français parfait que les téléspectateurs du Sel de la semaine pourront apprécier à sa juste valeur.Toujours très active tant dans le domaine social que dans le domaine politique, elle mena pendant la seconde guerre mondiale une vie de militante, et de tout temps elle fut une grande amie de sir Winston Churchill.Elle a, à ce propos, écrit un ouvrage intitulé Winston Churchill as I Knew Him.Lady Asquith, passionnée par les affaires internationales, a souvent prôné une Europe unie, et sa sortie contre le général de Gaulle a été en grande partie dictée par le refus de la France de voir la Grande-Bretagne faire son entrée au sein du March^ commun.Elle est aussi un témoin — très objectif — de la vieille Angleterre des traditions, aux prises avec un monde nouveau, celui de la jeunesse et de la contestation.Au cours du Sel de la semaine, que réalise Pierre Caston-guay, lady Asquith aura beaucoup de choses à nous raconten Elle parlera des gens qu'elle a connus et des événements qu'elle a vécus durant sa déjà longue existence.Elle nous contera un certain nombre d'anecdotes et nous confiera les aventures auxquelles l'ont parfois conduite ses propos incendiaires et son franc-parler.A coup sûr, un Sel bien épicé.Signalons que ce Sel de la semaine sera exceptionnellement télévisé en couleur.G.S.Le mardi 24 septembre à 21 h 30.Moi et l'autre, comédie de Gilles Richer, mettra en présence de Dominique Michel et de Denise Filiatrault le coureur automobile Jacques Duval.Afin de mettre toutes les chances de leur côté.Denise et Dominique décident de s'intéresser aux courses automobiles pour plaire à Jacques Duval, animateur d'une émission consacrée aux nouveautés du disque.Suivant leur qualité, les disques sont rangés dans des casiers de 39 cents, 49.59, etc.ou .dans l'incinérateur.Après s'être documentées sur le sport automobile, les deux comédiennes (qui viennent chacune de graver une chanson) affrontent bravement les caméras de l’émission de Jacques Duval.Très vite, elles orientent la conversation sur les automobiles, et le célèbre critique-champion, ravi de trouver deux artistes de variétés aussi férues d'un sport qu’il affectionne particulièrement, les accueille avec sympathie.Après l'émission, Jacques Duval se rend à l'appartement de Denise et Dominique; sûr de la compétence des deux jeunes femmes, il leur demande si l'une d'elles serait intéressée à devenir son copilote.Denise pousse Dominique à accepter, au grand émoi de celle-ci.On imagine les événements cocasses qui vont découler de cette situation qui met les deux comédiennes dans l'embarras.Réalisation; Roland Guay.La populaire série policière les Incorruptibles reprendra l’antenne de la télévision de Radio-Canada, le 26 septembre.Chaque jeudi ù 23 h 30 (sauf cette semaine où l’émission passera à minuit trente et sauf le dernier jeudi de chaque mois alors que l'émission sera diffusée à minuit), on assistera à d'autres épisodes passionnants de la lutte que l'inspecteur Eliot Ness mena contre la pègre des Etats-Unis, au cours des années 30.Depuis quelques années, le feuilleton les Incorruptibles poursuit une carrière internationale.La série a ses habitués aux Etats-Unis, au Canada et en France, notamment.Chez nos cousins d'outre-Atlantique, le célèbre «suspense» a fait son apparition il y a quatre ans.«Les Incorruptibles, écrivait alors un critique de France-Soir, réconcilient avec la télévision; avec eux, on ne s'ennuie jamais.Dans Les Cahiers du cinéma, on pouvait lire; «Tandis que Johnny Cool provoquait le délire des critiques, la 2e chaîne de télévision programmait les Incorruptibles dont chaque épisode était très astucieux.» Le 26 septembre à minuit trente (par exception), vous verrez un épisode intitulé Meurtre par procuration.L'important marché aux poissons de Chicago est sous la domination de Frank Makuris qui, par un système odieux de protection, contrôle un chiffre d'affaires fantastique.L'inspecteur Eliot Ness cherche les témoins susceptibles de l'incriminer.En vedette: Robert Stack dans le rôle de Ness.7 IBI :s:ss: liflfi ==== i==i i|iiniiii linmiii jeudi 26 21 h 45 et 23 h 30 Pourquoi tant de chômeurs à Saint-Jérôme?Un film-choc, un document pathétique Par René Houle Le jeudi 26 septembre, Radio-Canada propose aux téléspectateurs, en grande émission spéciale, Saint-Jérôme de Fernand Dansereau.La première partie de ce reportage sera télévisée de 21 h 45 à 22 h 45 et la seconde, de 23 h 30 à minuit trente.On voudra bien noter que Tirez au rlair ne sera pas diffusé, ce soir-là.Ce documentaire de l'O.N.F.d'une durée de deux heures présente, pour tout le monde et pour les Québécois en particulier, un intérêt exceptionnel.A l'heure où les transformations technologiques bouleversent le monde, Saint-Jérôme nous est un exemple tout proche des résultats néfastes du progrès pour ceux qui n’y sont pas préparés.Avec l'aide de l'équipe de recherches sociales de l'Office national du film, le réalisateur a tourné sur le vif, à Saint-Jérôme même, en 1967, un documentaire pathétique sur la situation alarmante de cette ville des Lau-rentides.Sensibilisé au fait de l'animation sociale, le réalisateur est allé interroger les gens de toutes les classes et de tous les milieux: ouvriers, chômeurs, professionnels, mères de familles, étudiants.prêtre, président de compagnie.Il s'agit là d'une prise de conscience collective et d’une conception du cinéma à la fois neuve et hardie.Les spectateurs sont appelés à vivre des événements saisis sur le vif, captés à la source et encore tout brûlants d'actualité.En même temps, grâce à un montage «serré» et rigoureux.tout est projeté dans le contexte d'une interrogation cohérente sur le destin de millions d'hommes à travers le monde.Les gens de Saint-Jérôme, inquiets de leur sort, mais courageux, avaient décidé d’y voir clair.Ils se sont d'abord interrogés.Pourquoi, à Saint-Jérôme, la plus basse moyenne de salaires au pays, et 35 p.100 de chômeurs en pleine période d'abondance et de loisirs pour les autres?Pourquoi des mises à pied et des usines qui ferment?Comment attirer des industries rentables qui s’adaptent au progrès?Pourquoi des métiers qui disparaissent?Divers groupes se sont alors formés, lesquels, chacun à sa manière.cherchaient des réponses et des solutions.Nommés commissaires industriels à la tête d'un comité consultatif chargé d'enquêter sur tous les aspects de la crise de Saint-Jérôme.MM.Aimé Thibault et Gérard Bruneau réussirent, à force d'acharnement et de travail, à obtenir du gouvernement fédéral le statut de région désignée pour leur ville.Le film de Dansereau nous montre presque toutes les phases de cette prise de conscience.Aux questions que se posent les chômeurs, par exemple, le ministre Jean Marchand répond qu’ainsi va l'histoire et qu'à cause de la vitesse des progrès technologiques, des métiers et même des usines sont appelés à disparaître et qu'il leur faut se recycler.Le gouvernement, d'ailleurs, est prêt à les y aider.Mais les cours de recyclage sont-ils adaptés au marché du travail?On doit conclure à un demi-échec et admettre qu'on est allé au plus pressé.On interroge les patrons d'usine sur le pourquoi des mises à pied ou sur la fermeture de sections complètes de leur industrie.On interroge une urbaniste et un sociologue.On interroge les ouvriers et les chefs syndicaux.Tous apportent des réponses qui se complètent et contribuent à cerner le problème.La négociation collective et le droit de grève suffisent-ils pour transformer la condition ouvrière, ou les travailleurs doivent-ils déboucher sur le plan poli-'¦que?Certains, y compris des ouvriers, pensent que toutes ces questions sont dépassées et que ce sont les bases mêmes de la société actuelle qu'il faut changer.Enfin, on interroge le chanoine Jacques Grandmaison, sociologue, qui demeure sans doute l'un de ceux qui ont le plus fait pour aider les Jérômiens à prendre conscience de leur situation et les inciter à faire leur possible pour aider à son renversement.Saint-Jérôme, un film-choc, qui concerne tout le monde: car ce qui se passe dans cette ville satellite n’est qu'un exemple isolé d’une menace universelle.Nous sommes au coeur d'un drame collectif, et le film de Dansereau possède, entre autres mérites, celui de nous montrer un cinéma en train de se faire et qui, par sa forme et ses intentions, peut contribuer plus que n'importe quel autre moyen à agir sur les événements.Les téléspectateurs voudront bien noter que «De mère en fille», un autre très beau film de l’O.N.F., sera télévisé le dimanche 29 septembre à 23 heures.Dans le prochain numéro de Ici Radio-Canada, vous pourrez lire une entrevue avec Anne-Claire Poirier, qui en est la scénariste et réalisatrice.Mû Br 8 ^ vendredi 27 22 h 00 télévision vendredi 27 20 h 30 Tony Roman et Nanette “Mon pays, mes chansons” et la drave à “Du feu s.v.p.!” avec Renée Claude, Pauline Julien et Tex A Du fou s.v.p.! du vendredi 27 septembre à 20 h 30.Guy Boucher et Françoise Lemieux recevront deux vedettes qui ont fait courir le tout-jeunesse à Terre des hommes, cet été: Tony Roman et Nanette.Nous avons vu Tony et Nanette tout au cours de la belle saison, à la télévision de Radio-Canada, à Flours d’amour, flours d'amitié.Mais ils chantaient beaucoup moins qu'ils ne faisaient chanter les autres.A Du fou s.v.p.!, c'est en «one man show» qu'ils reviennent.Tony et Nanette, tout le monde le sait, c'est de la dynamite.Parfois aussi, c'est de la tendresse.de l'exotisme; mais c'est toujours un spectacle surprenant.un magnétisme inexplicable.Dans un décor où l'affiche jouera un grand rôle, Nanette chantera Quand on sail dire adieu et Alfie.Tony interprétera Je reviens le chercher de Gilbert Bécaud et Maine, une chanson très «jazzée».Ensemble, ils chanteront Tes yeux nie parlent, Making Woopie! et, avec Françoise et Guy, Masquenada et Chanson sur une note.Toutes ces chansons seront présentées avec un certain humour visuel et beaucoup d'inattendu, comme il se doit à Du fou s.v.p.! Un Tony et une Nanette que leur rôle d’animateurs, cet été, ne laissait peut-être pas soupçonner mais qui n’en seront pas moins étonnants, voilà ce que vous proposent Françoise et Guy.Si vous en avez la chance, voyez, l'émission en couleur: ça en vaut la peine.Réalisation: André de Belle-feuille.Bien souvent, une chanson mieux qu’un long discours exprime les beautés et les qualités d'un pays, dune région.Mon pays, mes chansons qui, chaque semaine, nous emmène dans une contrée pittoresque du Canada, nous le prouve.Après avoir, au cours des semaines précédentes, visité la Butte à Mathieu, célèbre boîte à chansons des Laurentides, puis une cabane à sucre, décor typique du Québec, et parcouru Montréal en compagnie des artistes-peintres de la Métropole, nous serons, le vendredi 27 septembre à 22 heures, les invités de Tex, de Renée Claude et de Pauline Julien, dans une émission intitulée la Drave.L'exploitation du bois est une activité très florissante chez nous, et les hommes qui participent au transport des billots par voie fluviale constituent un monde rude et fort auquel s’attache une poésie bien particulière.Parmi ces hommes sympathiques rencontrés au sein de la drave.Tex a choisi plusieurs personnages pour ses chansons.Nu! ne peut mieux les décrire que lui-même, puisqu’il a vécu avec eux.Il parle leur langage, emprunte leurs gestes, fait partie de leur univers.Ces personnages se nomment le Dernier des coupeurs de bois, Jos McNally, le Campagnard.Renée Claude apporte une note de sentimentalité à l’at-mosphère, lorsqu'elle interprète C'est en loi que je veux mourir et la Mélisa.Pauline Julien, qui joue le rôle de l'hôtesse, nous instruit sur l’industrie du papier qui découle de celle du bois.Mon pays, mes chansons est une réalisation d’Anton de Water.NANETTE et Tony ROMAN FrM(oise LEMIEUX et Gey BOUCHER TEX et Pauline JULIEN Renée CLAUOE 9 les longs métrages Par René Houle samedi 21 20 h 00 “Ouragan sur le Caine” à “Billet de faveur” mardi 24 19 h 30 “Nathalie agent secret” mercredi 25 20 h 00 “La Bataille de la mer de Corail” A Billet de favour, le samedi 21 septembre à 20 heures, on présentera un film d'Edward Dmytryk intitulé Ouragan sur le Caine.11 s'agit d'un drame psychologique qui met en vedette Humphrey Bogart, José Ferrer et Van Johnson.Convaincus que le commandant de leur navire a perdu la raison, les officiers d'un mouilleur de mines complotent afin de trouver un moyen de limiter les dangers.Ils profitent d'une tempête pour remplacer le capitaine par son second: il aurait, en effet, au moment où le navire était en perdition, fait montre d'une totale incapacité.Un procès est ouvert au cours duquel deux questions sont débattues: le navire était-il réellement en perdition?Le commandant était-il réellement fou?Alors que les accusateurs et les psychiatres répondent non, les responsables de la mutinerie répondent par l'affirmative.Le principal responsable réussit à se tirer d'affaire, tandis que le commandant en second, grâce à l'habileté de son avocat, est acquitté.Mais, au cours de la scène finale, les commentaires de l'avocat apporteront des surprises.Une comédie policière d'Henri Decoin, avec Martine Carol, Félix Marten et André Versini, sera à l'affiche de Cinéma du mardi, le 24 septembre à 19 h 30.Nathalie, agent secret développe un «suspense» dans une ambiance pétillante d'esprit et à un rythme enlevant.Nathalie et Pivoice sont mannequins de haute couture en présentation au Royal de Mégève.Ayant appris que l'on faisait des essais secrets à l'usine Darbon sur le moteur atomique pour automobiles, Nathalie fait le pari d’y assister et y réussit.Par ailleurs, Pivoice a le coup de foudre pour François Pellec, l’ingénieur à qui l'on doit cette invention révolutionnaire.Un peu plus tard, la police vient arrêter Nathalie en pleine présentation de modes, la soupçonnant d'être une espionne au service de grandes puissances étrangères, car il y a eu un cambriolage à l'usine.L’inspecteur Fabre, chargé de l'enquête, tombe amoureux de Nathalie et se rend tout de suite compte qu'elle est innocente.On la libère aussitôt mais elle n'est pas satisfaite et commence sa propre enquête.Elle a découvert deux suspects.Mais, dans sa candeur, elle ignore toutes les difficultés et les aventures qui l’at-fcdent.Le mercredi 25 septembre à 20 heures, on propose, à la télévision de Radio-Canada, un film de Paul Wendkos intitulé la Bataille de la mer de Corail.Ce film de guerre navale possède un intérêt supplémentaire, comparé aux autres du même genre: plusieurs bandes d'actualité, filmées par le service cinématographique de la marine américaine, ont été insérées dans la trame du récit.On augmente ainsi l'impression d'authenticité des événements que, d'ailleurs, on s'est efforcé de respecter.Durant la seconde guerre mondiale, le capitaine de corvette Jeff Conway, commandant un sous-marin de la marine des Etats-Unis, est chargé d'une dangereuse mission: il doit photographier les concentrations de navires japonais mouillant dans les eaux du Pacifique.Il réussit à prendre plusieurs photos mais, sur le chemin du retour, le sous-marin saute sur sur une mine.Conway jette alors tous les renseignements à la mer, tandis que son équipage et lui-même sont recueillis par les Japonais et dirigés dans un camp de concentration, dans une petite île appartenant à une Eurasienne qui sert d'interprète.Les Japonais tentent, par toutes sortes de moyens, de faire parler les Américains qui s’y refusent.L’Eurasienne prendra-t-elle parti?sr—r w ^ ReGaRoez Bien 10 jeudi 26 20 h 00 “Fais ta prière Tom Dooley” Fais ta prière, Tom Dooley est le titre du long métrage qui sera présenté dans la populaire série les Grands Films, le jeudi 26 septembre à 20 heures.Ce western, réalisé par Ted Post un peu dans l’esprit d'une tragédie classique, raconte l'histoire d'un jeune homme soumis aux lois aveugles de la fatalité.Nous sommes à la fin de la guerre de Sécession.Tom Dooley, jeune soldat sudiste de dix-huit ans, attaque une diligence nordiste en compagnie de deux de ses camarades.L'attaque réussit mais Torn apprend de la bouche d’un rescapé que la guerre est terminée depuis une semaine.Lui et ses amis ne sont donc plus que des assassins.Ils doivent fuir et tentent de se réfugier au Tennessee.Cependant, Tom Dooley ne peut se décider à partir sans sa fiancée.D’autre part, l'un de ses compagnons, blessé dans l'embuscade, voit son état s'aggraver et il faut le conduire chez un médecin.Leur présence dans la ville est signalée au shérif et ils ont juste le temps de s'échapper.Commence alors pour Tom Dooley une longue suite d'événements implacables auxquels il lui est impossible de se soustraire.àCBMT Samedi à 20 h 00 Gypsy.Drame, avec Rosalind Russell, Nathalie Wood et Karl Malden.Une mère ambitieuse lance ses deux tilles dans le monde du spectacle.Apres maintes difficultés, l'une d'elles devient une figure légendaire du spectacle américain.Samedi à 23 h 29 Mutiny in lhe South Seas.Drame, avec John Hansen, Giselle Arden et Horst Franck.Dans une île de la Polynésie, trois déserteurs décident de combattre afin de préserver leur nouvelle vie.Dimatirlie à 23 h 28 The Scarlet Clow.Film de mystère avec Basil Rathbone et Nigel Bruce.Sherlock Holmes capture un monstre diabolique dans des marécages du Canada.Lundi à 23 h 42 Back from the Dead.Film de mystère.avec Peggie Casle, Arthur Franz et Marsha Hunt.Une jeune femme subit une terrifiante expérience quand le cadavre de l'ex-femme de son mari reprend vie.Mercredi ù 23 li 42 Ring of Fire.Drame, avec David Janssen, Joyce Taylor et Frank Gorshin Un trio de voyous aide un shérif dans une chasse à l'homme.Jeudi à 23 h 42 Wages of Fear.Drame, avec Yves Montand, Charles Vanel et Peter Van Evck.Des camionneurs qui transportent de la nitroglycérine vivent toute une journée dans la terreur et l'angoisse.Vendredi ù 21 h 00 Rapture.Drame, avec Melvyn Douglas, Patricia Gozzi et Dean Stock-well.L'histoire de quatre personnes et de leur recherche de l'amour.Vendredi ù 23 li 47 Victim.Drame, avec Dirk Bogarde, Sylvia Syns et Dennis Price.Un avocat risque sa carrière quand il décide de découvrir le meurtrier H'un ieune homme.Quelques films cette semaine «Les Mauvais Coups» (lundi 23 I 30).L'Eau vive» (samedi 23 h 30).:'x $ iua «Buffalo Bill» (Ml 11 119).! Radio-Canada et le Prix Italia Créé à Capri en 1948, le Prix Italia fête, cette année, son 20e anniversaire.Destiné, à l'origine, à honorer une émission radiophonique, le Prix Italia, depuis l'apparition du petit écran, récompense aussi une production de la télévision.Ouverte à tous les pays, cette manifestation bénéficie d une audience internationale.Cette année, trente pays participent au Prix Italia, qui tient ses assises à Rome, du 9 au 23 septembre.Les participants doivent présenter des productions appartenant aux trois catégories suivantes: musique, dramatique et documentaire.Radio-Canada a remporté le Prix Italia à deux reprises: en 1959, avec un documentaire radiophonique, « Beach Stranger», réalisé à Toronto par John Reeves, et en 1965, avec un autre documentaire radiophonique «Rendez-vous with Death», réalisé à Vancouver par Lync Chapll.Cette année, Radio-Canada présente, dans la catégorie documentaire-télévision, le Sel expérimental sur la violence.M.Jacques Bertrand, chef du service des émissions musicales de la radio de Radio-Canada, fait partie du jury et, de ce fait, Radio-Canada n'a pas la possibilité de présenter une émission radiophonique.La R.A.I.(Radiodiffusion italienne) a invité M.Davidson, président de la Société Radio-Canada.à la dernière séance des délibérations du jury et à la cérémonie de la remise des prix.M.Jacques BERTRAND 11 yr