Ici Radio-Canada, 12 octobre 1968, ICI Radio-Canada

S S RAOOON/CA If ^IrWKXDWCA K y|mDK>0N/0\ l\m*s I mJCKTWCA volume 2, numéro 42 ** ,B *• ••*•*0 1988 Radio-Canada, seul diffuseur des Jeux de Mexico Une nombreuse équipe nous donnera les résultats de toutes les épreuves Le samedi 12 octobre entre 13 heures et 15 heures (heure de Montréal), plus de 7.000 athlètes vont défiler dans le grand stade de la cité universitaire de Mexico et prêter le serment traditionnel avant que le président de la République ne déclare ouverts les Jeux Olympiques de la XIX Olympiade.Toute cette cérémonie grandiose et toujours émouvante sera télévisée en direct et en couleur à la chaîne française de Radio-Canada et il s'agira là du premier volet de l'impressionnante «couverture» que la télévision et la radio de Radio-Canada assureront jusqu'au 27 octobre, à l’occasion de cette réunion des sportifs du monde entier.Avec des équipes toujours en rapport à la dimension de l'événement, Radio-Canada était présente en Italie en 1960, en Autriche et au Japon en 1964 et en France au début de cette année, lors des Jeux Olympiques d'hiver.Mais jamais l'effort n’avait été aussi considérable que celui qui est déployé pour Mexico.Il faut dire que la situation géographique du Mexique et la proximité des fuseaux horaires ont justifié cet effort.A Mexico, la radio et la télévision de Radio-Canada feront un excellent ménage puisque leurs objectifs, durant ces deux semaines, seront complémentaires.R»t«r BOUCHA» Guy FERRON Avec de courts bulletins diffusés toutes les deux heures depuis les différents stades, la radio donnera à ses auditeurs les résultats des épreuves au fur et à mesure quelles se dérouleront.Cette rapidité et également une très grande souplesse représenteront ses avantages.Pour sa part, la télévision offrira, chaque soir à 23 h 30, un résumé — très complet — des activités de la journée, sans que rien n'échappe à l'oeil de ses caméras et aux commentaires de ses reporters.De plus, les émissions seront beaucoup plus longues en fin de semaine et, du lundi au vendredi, des reprises ont été prévues à 17 h 30 pour ceux (surtout les enfants) qui n’auront pu suivre l'émission de la veille.Pour la télévision, ce sont René Lecavalier, Richard Gar-neau, Jean-Maurice Bailly, Raymond Lebrun et Guy Ferron qui seront les commentateurs des images choisies par les deux réalisateurs Guy DesOrmeaux et Ronald Corey.A la radio, Roger Bouchard et Gaby Drouin renseigneront les auditeurs, tandis que Jean-Paul Lamy et Roger de Vaudreuil réaliseront les émissions.La Société Radio-Canada a obtenu l'exclusivité pour la retransmission de ces Jeux Olympiques et nul doute que cette diffusion donnera un nouvel élan au sport amateur au Canada.René LECAVALIER Jean-Maurice BAILLY Par Georges Seltzer L’équipe de la télévision Chef de la délégation: Paul-Marcel RAYMOND Réalisateurs: Guy DESORMEAUX Ronald COREY Commentateurs: René LECAVALIER Jean-Maurice BAILLY Richard GARNEAU Raymond LEBRUN Guy FERRON Superviseur teehnique: André DAIGNEAULT Serpit-assistantes : Louise B.TARDIF Renée BORDUAS Assistant à la produetion: Gilbert DELASOIE Montage électronique: Claude MI LOT Pierre DION Hugues CAZA Claude MARCOTTE L’équipe de la radio Réalisateurs : Jean-Paul LAMY Roger de VAUDREUIL Annonceurs : Roger BOUCHARD Gaby DROUIN Reelierehiste : Yvon DORÉ Techniciens: André HURTUBISE Jean-Guy FILIATRAULT Jacques THÉROUX Gérald O'DOWD Louis-C.GERVAIS Richard POULIN Raymond LEBRUN Gaby DROUIN Richard GARNEAU Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 poste 631 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudiy-Béchard poste 366 Responsable des horairest Denise Fancsali Collaborateurs: M.Brabant, R.Briand, C.Brousseau, R.Houle, P.Sarrazin, G.Seltzer.Braphiste: Pranz Ewald.Abonnemonts Ici Radio-Canada a/s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (15a) Québec Téléphona: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $8 Autres pays: $9 Tout chèque ou mandat doit être fait a l’ordre de: Ici Radio-Canada •t expédié à: Periodica Le ministère des Postes • Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envol comme objet de le deuxième classa de la présente publication.Port payé è Montréal.2 radio television Cette saison, chaque match de “La soirée du hockey" sera télévisé en entier par Radio-Canada Calendrier des jeux À LA TÉLÉVISION Samedi 12 octobre: de 13 heures à 15 heures (cérémonies d’ouverture en direct).Dimunchcs 13 et 20 octobre: «le 16 heures à 18 heures (en «lirect).Du lundi au vendredi (2 semaines): de 17 h 30 à 18 heures (rt'priscs).Du lundi au vendredi (2 semaines) : de 23 h 30 à minuit trente.Samedi 19 octobre: «le 16 h«‘ures à 18 h 30 (en i-nianclK s.le 13 septembre à 20 h 30.Viens chanter avec nous présentera, sous la forme d'un reportage, de larges séquences filmées au cours du voyage et du séjour des «choralistes» canadiens.Que sont ces choralies?Le rassemblement de plusieurs milliers de choristes venus des quatre coins du monde.Durant une semaine.ils travailleront en atelier et chanteront en commun avant de se produire, chaque soir, dans le cadre prestigieux du théâtre antique de Vaison-la-Romaine.cité où.comme le déclare François Provencher, «le soleil, la Provence, la musique et le bon vin ont élu domicile».C'est aussi le va-et-vient des jours de fêtes.Sur les places et dans les rues qui n'en finissent plus de chanter, animées par les gars et les filles qui y circulent sans fin.I.'amitié chemine bras dessus, bras dessous avec la chanson.Qu'est-ce qu'un atelier choral?C'est tout simplement la réunion quotidienne de 50, 100 ou 200 choristes d’origine et de chorales diverses qui, sous la direction d'un chef spécialisé, étudient ?t chantent une ou plusieurs oeuvres de classe.Ces oeuvres sont ensuite exécutées aux concerts de clôture des Choralies.Chaque participant aux Choralies choisit un des ateliers parmi les huit qui lui sont proposés, lotis les matins pendant deux heures, il travaille à cet atelier et tous les soirs, de 17 heures à 19 heures, les «choralistes» se rassemblent pour chanter en commun au théâtre romain.Notons que la chorale «VTa l'bon vent» de Québec, qui est à l'origine de l'Alliance chorale canadienne, participe pour la troisième fois aux Choralies de \ aison-la-Romaine.Par ailleurs, des «petits concerts» ont lieu aux quatre coins de la ville.I es oeuvres travaillées app.n tiennent à tous les répertoires, depuis la chanson moderne jus qu'au chant religieux, en passant par la chanson folklorique ou léchant d'opéra.liens chanter avec nous nous fera vivre intensément avec les «choralistes» canadiens.Nous :s verrons à leur départ de Dor 1.puis, dans l'avion oil ils chants t, en plein ciel.Je suis parti sto 'a route; nous serons av ec eu à Orly et â Paris, où plusieurs tre eux échangeront leurs -i-pressions sur la vie parisien Avant de se rendre à V la chorale «VTa l'bon ver-un léger crochet par Diji-l'accueille sa chorale ju «La Perdriole».Ensuite, ce sera la vie f nellc à Vaison.ville antiqut diévale.renaissance et moi Nous verrons les «choral aux terrasses et bistrots en air de la place Montfort, ch dans des concerts improv puis la vie en commun, dan réfectoires et dans les cam Nous assisterons aux side travail dans les atelier aux grandes exécutions noeti dans le grand théâtre.Il est émouvant d'écouter, dans lieux séculaires, la chanson pars de Gilles Vigneault .II se dégage de tout cela extraordinaire sentiment de leur humaine et de fraternité s'exprime dans une joie de v et de chanter en commun, sentateur: Richard Joubert; ratcur: André Beaudoin; réai tcur: François Provencher.Au moment de mettre v pi esse, nous apprenons que 21 h 30 à 22 h JO, les té!ésp> tuteurs pourront voir «Le Motu sei ret».Ce documentaire pernu une rencontre avec de grand entomologistes.On y explore I in teneur d'une fourmilière et d'une ruche.Roger Briand 4 léiByi mardi 15 15 h 00 dimanche 13 mardi 15 12 h 00 12 h 30 “Femme d’aujourd’hui” et la sexualité pour les enfants de 10-12 ans “Kon-Tiki” à “D’hier” D'hier à demain propose, le dimanche 13 octobre à midi, un film de voyage depuis longtemps célèbre: Kon-Tiki.Sous la direction du Norvégien Thor Heyerdahl, zoologue doublé d'un ethnologue, quelques jeunes savants décidèrent, un jour, de construire un radeau et de faire ce qui n'avait jamais été recommencé depuis 1500 ans: effectuer une randonnée de 4500 milles à travers le Pacifique, du Pérou aux îles Polynésiennes.Convaincu que les habitants de ces îles heureuses étaient originaires de l’Amérique du Sud et non de l'Asie comme on le pense généralement.Heyerdahl voulut prouver ses théories.Il avait remarqué une analogie entre les énormes statues de pierre des îles Marquises et celles de l'Amérique du Sud; de plus, il avait noté que les nuages au-dessus des îles suivent toujours la même direction et semblent venir du même continent.Nos jeunes savants ne voulurent pas tricher: ils construisirent donc une réplique exacte des anciens radeaux péruviens et se laissèrent entraîner par les vents et les courants du Pacifique.On pensait alors que ces téméraires ne reviendraient jamais.Au contraire, ils revinrent et purent prouver quelques-unes, tout au moins, de leurs théories.Ils rapportèrent de leur expédition un film aussi passionnant que le «suspense» le plus insolite.D'hier à demain est une réalisation de Marie Tessier-Lavi- goe.P«scâlQE2»Vflifs ReGaRoez Bien RGGaRnez ranmeanana “Horizons verts” l.a série llori/.ons verts fera un retour à la télévision de Radio-Canada.le 15 octobre, pour une série de 14 émissions, qui passeront chaque mardi à midi trente.Cette série en est une de documentaires filmés sur l'agriculture à travers le monde.Les films sont tournés dans les pays où les conditions climatiques sont semblables à celles du Québec.Ainsi, l'équipe d'IIorizons verts s’est rendue en Scandinavie, en Allemagne, en Autriche, en Belgique, en Suisse, en Grande-Bretagne.dans le nord de la France ainsi que dans les régions est et ouest des Etats-Unis.Le réalisateur et producteur d'IIorizons verts, Georges-Noël Fortin, a pensé que les téléspectateurs seraient heureux de jeter un coup d'oeil sur ce qui se passe ailleurs en agriculture.C’est pourquoi, avec son équipe, il s'est rendu dans les pays mentionnés plus haut.A l'heure où les techniques les plus modernes envahissent même les campagnes, il sera intéressant de constater comment les agriculteurs du monde réagissent face à ces nouveaux moyens.neuanuez.dicii ReGamez Rawcanaoa ReGaRoez Bien ReoaRuez Ranocanaoa » Vous Chacune des émissions Femme d'aujourd'hui porte en quelque sorte l'empreinte de chacun des sept réalisateurs de l'équipe.Ainsi, André Morin est celui qui fabrique les émissions à thème, c'est-à-dire qu'à partir d'un sujet donné, il construit, avec le re-cherchiste Christian Larsen, toute l'heure de l'émission.C'est aussi celui qui nous fait suivre d'une semaine à l’autre l'évolution d'un nouveau-né, en l’occurrence Normand Rodier, dont nous avons pu assister déjà à la naissance, puis au baptême.Cette jeune vedette de télévision sera de nouveau intégrée à l'émission qui sera présentée le mardi 15 octobre à 15 heures, et ceci malgré le sujet qui, tous seront d'accord, n'est pas encore tout à fait .de son âge.André Morin a en effet choisi pour thème de sa prochaine émission la sexualité et pour trame un traité sur la sexualité (livre et disque), destiné aux jeunes de 10-12 ans et intitulé Ton sexe et l'autre.Cet ouvrage a été fait en collaboration par Jean-Yves Desjardins.psychologue, et François Gagnon, professeur d'histoire de l'art à l'Université de Montréal.Henri Bergeron en est le narrateur.Après une interview menée par Lise Watier avec les auteurs, les animateurs Aline Desjardins et Yoland Guérard présenteront des extraits du disque qui seront illustrés par des séquences filmées et ponctués par des commentaires d'invités.Après audition de la première plage, intitulée Vivre nu, le Révérend Père Labrosse, s.j., nous fera part de ses commentaires.Nous entendrons ensuite deux extraits, le Sexe féminin et le Sexe masculin, et une entrevue avec Henri Bergeron.Une autre plage du disque, intitulée Point tie vue tics parents, sera commentée par une mère de famille, Mme Cadotte.Enfin, après la présentation de la dernière partie du disque qui a pour titre Encore à découvrir, il y aura table ronde de discussion.Celle-ci réunira le docteur Frans Manouvrier, déjà bien connu des téléspectatrices de Femme d'aujourd'hui qui ont suivi, l'an dernier, ses entretiens hebdomadaires sur la sexualité humaine; le docteur Denis Szabo, directeur de l'institut de criminologie de l'Université de Montréal; les auteurs de Ton sexe et l’autre.Jean-Yves Desjardins et François Gagnon; Me René Beaudry, président de la Commission scolaire de Saint-Lambert.et deux jeunes de 10-12 ans.Femme d'aujourd'hui est présentée cinq fois la semaine.Lundi, le réalisateur Fernand Choquette nous ramènera Jehane Benoit et Claudia Lamarche.Il nous proposera en outre une table ronde sur le congrès de la Fédération des unions de familles et un reportage sur les atelieis de dessin pour adultes.Mercredi, c’est André Groulx qui réalisera l’émission.On poursuivra le jeu nouveau-genre qui consiste à bâtir la société de demain.Jeudi, la réalisatrice Jeanne Quéniart a inscrit, entre autres, une chronique de modes, avec Nicole Germain et invitera une vedette qui parlera de sa vie et de sa carrière.Enfin, vendredi, l'émission d'Yvette Pard traitera de théâtre.de sociologie et de littérature, nous permettant de voir des extraits de pièces à l'affiche, d'entendre l’opinion de sociologues et de rencontrer des auteurs.Madeleine Brabant 5 iBlcVlslûn émissions scolaires Cette année encore, le Service des émissions religieuses, d'enseignement et de service public que dirige Réal Michaud donnera, en collaboration avec le ministère de l'Education du Québec et son Service des techniques d’enseignement, une série d'émissions scolaires, à la télévision et à la radio.La télévision présentera chaque semaine cinq cours différents destinés aux élèves, aux parents ou aux maîtres.Ces leçons débuteront dans la semaine du 13 octobre.La radio offrira à ses auditeurs trois séries séries de cours de français, octobre.TÉLÉVISION Mathématiques Le dimanche 13 octobre à 8 h 30 du matin, on assistera à la première des émissions de Mathématiques, au cours élémentaire.Cette série s'adresse aux maîtres, aux étudiants-maîtres et aux parents.Elle a pour but de faire saisir le sens et la portée du renouveau dans ce domaine, de sensibiliser et d'informer les personnes concernées quant aux problèmes que pose l'enseignement des mathématiques à l’école élémentaire.Au cours des treize émissions de cette série, il sera question des grands courants contemporains de la didactique mathématique à l’élémentaire; des recherches en cours; des diverses méthodes préconisées; des programmes proposés; des différents matériels utilisés; des publications récentes de manuels; des livres et périodiques disponibles; des documents de travail: fiches, transparents, films, etc.; de l'utilisation possible de cette série d’émissions; des plans et projets des organismes gouvernementaux et des activités des associations mathématiques québécoises et étrangères.Soeur Jeanne-d’Arc Girard Soeur Jeanne-d’Arc GIRARD ¦—Ai agira à titre de conseiller pédagogique pour cette série, à la tête d'une équipe de spécialistes, composée de Mmes Hélène Pothier, Marielle Fortier, Yvonne Leduc, Hélène Kayler, Yvette Ferland et de M.Claude Gaulin.Réalisation: René Verne.de cours de musique et trois Elles débuteront le mardi 15 Par Madeleine Brabant Arts plastiques à la maternelle Le lundi à 10 heures, mais seulement à compter du 21 octobre, on télévisera des émissions sur les Arts plastiques à la maternelle.Elles s'adresseront aux élèves, aux parents et aux maîtres de la maternelle.Au cours des treize leçons de cette série, on se demandera qui est l'enfant qui dessine, ce qu’il perçoit, quel est son potentiel et quelles sont les relations entre son expression plastique et l’art?A ces émissions, on invitera des spécialistes, psychologues, éducateurs, sociologues et artistes.On présentera également des séquences filmées dans des maternelles et dans certains décors familiers aux enfants.Les conseillers pédagogiques pour cette série sont M.Wim Huysecom et mesdames M.Wim HUYSECOM Camille Leduc-Barrette et Astrid Lagounaris-Bhéreur.Réalisation: Lucille Baril.Éducation physique Le mardi 15 octobre à 10 heures, débuteront des cours en Education physique destinés aux élèves de l’élémentaire II et III.Ces leçons ont pour but l'adresse et la rapidité d'adaptation de l'enfant dans les diverses situations physiques, en améliorant la psycho-motricité; l'exercice progressif des capacités motrices afin de favoriser la croissance et d'assurer la maîtrise corporelle dans tous genres d'activité; le Eye 6ACNIER ictiwie les urtowtttM it Chiodini développement de la personnalité et l'amélioration de ses rapports avec autrui: maîtrise de l’émotivité, intégration au groupe.acquisition progressive de l'autonomie.Cette émission est télévisée avec la collaboration de Mme Pauline Desrosiers, con-Mme Pauline DESROSIERS seiller pédagogique, assistée de MM.Guy Desrosiers, Camil L’Ecuyer et Jean-Louis Foisy.Réalisation: René Verne.Il est à noter que ces cours pour les élèves de l’élémentaire Il et III alternent avec une série d’autres cours, présentés en reprise et destinés aux élèves des 4e, 5e et 6e années.Ces leçons ont en effet été diffusées l’an dernier à la télévision avec la collaboration du conseiller pédagogique Michel Volet.Réalisation: Jean-Guy Benjamin.M.Michel VOLET Découvertes dans la fo et Promenades dans la nature Tous les jeudis à 10 heure compter du 17 octobre, Ra.Canada reprendra les deux se de cours de connaissances us\ les, intitulées Découvertes la forêt et Promenades dans nature.Ces émissions seront pr, sentées en alternance et s’adre seront aux élèves de l’élément;:, IV et V.Le comédien Luc Di rand en est l’animateur.Réalis.tion: Lucille Baril.Luc DURAND Arts plastiques à l’élémentaire Enfin, le vendredi à 10 h à compter du 18 octobre, présentera une autre série cours sur les Arts plasti.s'adressant, cette fois, aux eide l'élémentaire I.Ces t: émissions auront pour thèm néral «L’Enfant, son cor Cette série sera animée par marionnettes créées spéciale;: par Edmondo Chiodini et tionnées par Eve Gagnier.C série aura pour collaborates mêmes conseillers pédagog et la même réalisatrice que les émissions sur les Arts tiques télévisées le lundi.Ces émissions scolaires te sées et celles de la radio sous la supervision de Jean ( bonneau.6 émissions scolaires RADIO Faisons de la musique Sous le titre Faisons de la musique, on présentera, cette année, les deux premières séries d'émissions qui ont été diffusées les années passées ainsi qu'une troisième série.Ces cours s'adressent aux élèves de troisième année et proposent un enseignement animé par l'esprit des méthodes actives.Ils ont pour buts principaux de développer l’enfant par la musique, du triple point de vue intellectuel, affectif et psychomoteur; accentuer chez l'enfant la possibilité de s'exprimer par la musique; continuer la formation musicale commencée, er.essayant de rendre l'enfant conscient de ce qu'il a acquis inconsciemment par imitation; établir la corrélation entre l'oeil et l’oreille; développer et placer la voix de l'enfant; aider l'élève à acquérir l'habitude de toujours bien chanter; donner un répertoire qui corresponde au niveau intellectuel et psychologique de l'élève; éveiller le sens esthétique; inculquer l'habitude d'un enseignement régulier de la musique.Ces cours de musique sont donnés par Mlle Marie Bolduc, Mlle Marie BOLDUC qui agit comme conseiller pédagogique, scripteur et animateur.Pour la nouvelle série de cours, on fera appel à François Brassard pour le choix de chansons folkloriques à inclure au répertoire qu'on donnera aux élèves.Faisons de la musique sera diffusé trois fois la semaine à compter du 15 octobre.Le lundi à 13 h 45 (2e série) et à 14 heures (3c série); le mardi à 13 h 45 (Ire série) et à 14 heures (2c série); le vendredi à 13 h 45 (Ire série) et à 14 heures (3e série).Réalisation: Raphaël Pirro.À livre ouvert A livre ouvert est une émission consacrée au français littéraire et destinée aux élèves du secondaire III et IV.File a pour but de favoriser l'engagement émotif, imaginatif et intellectuel de l'élève, son attitude interrogative et son esprit de recherche.L’émission sera diffusée deux fois la semaine, le lundi à 19 h 45 et le jeudi à 13 h 45.File débutera le jeudi 17 octobre.A livre ouvert passera en revue, au cours de l'année, de nombreux auteurs de la littérature canadienne et française sous leurs différents aspects et d'une façon des plus vivantes.La majeure partie de l'émission sera enregistrée dans les écoles et on invitera un professeur ou spécialiste différent chaque fois, les cours porteront cette année sur François Villon, Pierre de Ronsard, Joachim du Bella).Pierre Corneille, Jean Racine, Molière; sur le classicisme et sur la présence de l'humour dans la littérature québécoise (secondaire III) ; et sur Emile Nelligan, Saint-Denys Garneau, Félix-Antoine Savard, Victor Hugo.Honoré de Bal/ac.Flaubert, Guy de Maupassant, Charles Baudelaire; sur le romantisme, sur la poésie et sur la XIXe siècle (secondaire IV) .Fréquemment, des comédiens seront invités à donner des récitals pour présenter aux élèves les oeuvres à l'étude.Diane Giguère est l'animatrice de cette émission réalisée avec la collaboration de M.Jacques de la Sablonnière.conseiller pédagogique.Réalisation: Jean Lacroix.A l’écoute Dime GIGUÉRE M.Jacoues de la SABLONNIÈRE A l'écoute est une série de douze émissions qui fera suite à la série A livre ouvert et sera diffusée les mêmes jours et aux mêmes heures.Onze de ces le- çons sont destinées aux élèves du secondaire III, IV et V et une s'adresse aux élèves du secondaire 1 et IL A l'écoute se propose d'amener les élèves à comprendre les grands moyens de communication qui font partie de leur vie quotidienne et à développer leur sens critique face aux grandes techniques de diffusion.La série sera divisée comme suit: la télévision (3 émissions); la publicité (2 émissions); les journaux (3 émissions); la radio (2 émissions), et le théâtre au Québec (2 émissions).A titre d'exemple.mentionnons que pour les émissions qui auront trait à la télévision, on invitera les élèves à regarder une soirée de télévision.Avec un groupe de jeunes et leurs professeurs, on discutera de l'intérêt et de la valeur de chaque type d'émissions présentées au cours de cette soirée.Lorsqu’on abordera les journaux, on présentera une étude du français utilisé par les journalistes des grands quotidiens, et une étude du contenu des journaux.Des représentants, journalistes, éditorialistes, etc.seront ensuite invités à commenter les observations et résultats des enquêtes menées au cours des émissions précédentes.A l'écoule sera animé par Henri Bergeron.M.An-Henri BERGERON dré Chamberland est le conseiller pédagogique pour cette série.Réalisation: Jean Lacroix.À vous la parole A vous la parole est une émission de français parlé destinée aux élèves du secondaire I et II.Elle sera diffusée chaque mercredi à 13 h 45, à compter du 16 octobre.Cette série a pour but de présenter aux élèves des exercices de français parlé variés, d'aider à la correction du français des élèves et d’offrir une méthode d’apprentissage de la lecture à haute voix.Chaque émission sera dix isée comme suit: il y aura d'abord une série d'exercices de français parlé exécutés par les élèves; par exemple raconter une histoire, résumer un livre, commenter un fait d'actualité ou décrire un objet.Au fur et à mesure que les élèves s'exprimeront, ils seront discrètement repris par le conseiller pédagogique, M.André Chamberland.L'n linguiste sera ensuite interrogé sur les exercices qui ont précédé, sur les erreurs entendues, etc.Toutes les deux semaines, le comédien Robert Gadouas agira comme professeur Robert GADOUAS de lecture.Il montrera alors aux élèves comment améliorer leur expression orale.L’autre semaine, on invitera un représentant — acteur, homme politique, chanteur.écrivain, etc.— d'une activité donnée, qui parlera de l’utilisation de la langue parlée dans son métier.Cette émission sera animée par Henri Bergeron.Collaboreront à cette série, le conseiller pédagogique André Chamberland et le conseiller linguistique Laurent Lachance.Réalisation: Jean Lacroix.M.Laurent LACHANCE M.André CHAMBERLAND 7 les longs moirages ====.-== flou vendredi 18 à 20 h 30 du lundi au vendredi à 18 h 00 samedi 12 23 h 15 dimanche 13 23 h 30 “Du feu s.v.p.!” et “Tour à Tour” “Cette vieille “La Pyramide font place à la fantaisie canaille” humaine” Du feu s.v.p.! du vendredi 18 octobre à 20 h 30 nous promet.à la télévision couleur de Radio-Canada, un spectacle mettant en vedette Serge Laprade, Les Hou-Lops et Jenny Rock.On connaît la formule adoptée à cette émission.La diversité étant la première qualité de Du feu s.v.p.!, on peut s’attendre à un spectacle télévisuel assez étonnant.Le thème de l’émission sera «Le Costume», ce vêtement moderne qui n'a plus de limites et qui utilise tous les matériaux.Du costume hippie au pantalon de cuir, du boa pour madame aux robes inspirées de Paco Rabane.du métal au plastique, du verre au caoutchouc, enfin, tout l’éventail des «gadgets» satellites de la mode pourront inspirer l'émission.Cette émission de Du feu s.v.p.! permettra également d'entendre les derniers succès des invités.En outre, il est question d’une primeur: le dernier 45 tours de Jocelvne Pascal.Les Hou-Lops interpréteront Je pleure comme un enfant, Serge Laprade chantera Une place au soleil et Jenny Rock, le Contrat d'amour.Cette émission-disques de Du feu s.v.p.! sera réalisée par James Dormeyer sur des textes de Françoise et Guy.Les deux animateurs présenteront eux-mè-mes les différents costumes, dans un décor de Norbert Poulin.Tour à tour Jean-Pierre Ferland, que l’on a vu à Du feu s.v.p.! du vendredi 11 octobre, sera l'anima-teur-invité à Tour à tour, du lundi 14 octobre au vendredi 18, à 18 heures.Jean-Pierre sera accompagné par Frank Der-vieux et les six musiciens de Léon Bernier.Parmi les chansons qu’il interprétera, notons le Cauchemar, On dégringole, Modem Hotel, les Noces d'or, Louis Cyr, A la santé de ceux qui restent.Bonjour c’est moi.Réalisation: Aurèle Lacoste.Serge LAPRADE Jean-Pierre FERLAND i Le samedi 12 octobre à 23 h 15, Radio-Canada présentera un film d’Anatole Litvak adapté de la pièce de Fernand Nozièrc et intitulé Cette vieille canaille.Ce long métrage dramatique met en vedette Harry Baur, Pierre Blanchar et Alice Field.Hélène, jeune et jolie fille qui tient la baraque de tir dans une foire non loin d'un cirque, est amoureuse de Jean, jeune acrobate.Hélène est appréhendée par la police à la suite d'une bagarre avec Suzanne, qui tient une loterie et qui prétend, elle aussi, aimer Jean.Elle est jetée en prison et n’est tirée de sa cellule que grâce à l’intérêt que lui porte Vautier, riche chirurgien.Celui-ci, qui l’aime profondément, la recueille chez lui mais la laisse néanmoins partir, dès qu’elle le veut, sans rien lui demander.Hélène, qui a entrevu ce qu'était une vie de luxe, revient finalement chez Vautier qui la transforme peu à peu en femme du monde.Deux ans plus tard, elle retrouve Jean dans un cirque, s'aperçoit qu’elle l'aime toujours et décide de partir avec lui .àCBMT Samedi à 23 h 29 Twice around the Daffodils.Come-die, avec Donald Linden, Donald Houston et Juliet Mills.Les jeux el les ris des patients d’un hôpital, qui seront bientôt «libérés».Dimanche à 23 h 50 Charlie Chan In Murder over New York.Film de mystère, avec Sydney Toler.Charlie Chan doit découvrir le meurtrier d'un passager de l’avion dans lequel il se trouve.Lundi à 23 h 36 Giant from the Unknown.Film de science-fiction, avec Buddy Baer et Bob Steele.La population d’un petit village de montagnes est terrorisée par le fantôme d’un conquistador géant.La Pyramide humaine de Jean Rouch sera à l'affiche le dimanche 13 octobre à 23 h 30.Après les films de cinéma-vérité Moi, un Noir et Chronique d’un été, la Pyramide humaine se veut une expérience nouvelle où s'enrichiraient l'un par l’autre le reportage et la fiction, à partir d’une étude raciale.Soucieux d'atteindre à l'authenticité et repoussant tout artifice.Rouch a voulu approfondir la veine du reportage vécu.11 a donc proposé à des jeunes Noirs et à des jeunes Blancs d'une classe mixte d’un lycée d’Afrique noire, Abidjan, de nous parler de leurs problèmes à travers un psycho-drame dont il leur donnait le thème et qui se modifierait selon leurs propres désirs et réactions.Nadine, jeune Parisienne dont le père est fonctionnaire, arrive au lycée d’Abidjan et s'étonne de la barrière d’ignorance et de silence qui sépare les deux communautés raciales.Remplie de bonnes intentions, elle s'emploie à faire tomber ce mur d'indifférence sinon d’hostilité.Elle invite les jeunes des deux clans à une partie où chacun, après avoir vaincu appréhensions et préjugés, fraternise avec tous les autres.Mais, dès lors, tout n'est pas gagné et parce qu'il s'agit bientôt de passions, d'amour, de nouveaux conflits naissent, des bagarres éclatent.Jeudi à 23 h 55 Jungle Girl and the Slaver.Drame, avec Marion Michael et Adrian Ho-vcn.Un policier veut aider une jeune fille qui vit avec les indigènes d'une tribu à lutter contre le commerce des esclaves.Vendredi à 21 h 00 Assault on a Queen.Drame policier, avec Frank Sinatra, Virna Lisi et Tony Franciosa Des aventuriers décident de renflouer un sous-marin allemand coulé pendant la guerre et de l’utiliser pour des fins de piraterie.Vendredi à 23 h 55 Proud Rebel.Drame, avec Olivia de Haviland, Alan Ladd et Dean Jagger.Apres la mort de sa femme, un homme part à la recherche d’un médecin qui pourrait aider son fils muet.8 Par René Houle jeudi 17 20 h 00 mardi 15 19 h 30 “Mon homme Godefroy” Le 15 octobre à 19 h 30, Cinéma du mardi propose aux téléspectateurs un long métrage d'Henry Koster intitulé Mon homme Godefroy.Cette comédie qui met en vedette June Allyson.David Niven et Jessie Royce Landis raconte l'histoire d'une famille d'aimables fantaisistes, les Bullock.Les femmes de cette famille sont passablement explosives et capricieuses et monsieur Bullock, qui fait exception, ne peut cependant rien faire pour les contrôler.Sa femme, qui dépense les restes de son énergie en perpétuelles fêtes et kermesses, y entraîne avec elle ses deux filles qui en sont le plus bel ornement.A l'issue d'une course aux trésors mouvementée et âpre-ment disputée par les deux jeunes filles, Irène rapporte un trophée .Godefroy, un authentique clochard.Engagé comme valet, et à la surprise de chacun, il saura instruire ces parvenus d'une foule de choses qu'ils ne croyaient meme pas ignorer.En effet, Godefroy est un ancien aristocrate autrichien émigré et il essaye d'inculquer le sens de l’équilibre à cette famille de farfelus.Irène tombe amoureuse du valet et tente de le séduire.“Barbouze chérie” Le jeudi 17 octobre à 20 heures, les Grands Films présentent Barbouze chérie.Cette comédie policière de José Maria Forque met en vedette Jacques Sernas et Mireille Darc.Le réalisateur fait feu de tout bois et accumule les gags, les situations vaudevillesques et farfelues, la fantaisie.Au large d’ibiza, petite île des Baléares, gît dans une épave un sceptre d'une valeur fabuleuse.Des plongeurs sous-marins s’en emparent, mais sont tués mystérieusement par un complice qui, à son tour, est abattu.Les cadavres s’accumulent autour de cet objet d’art.De tous les aéroports du monde, et sur l'ordre des états-majors des services secrets de toutes les grandes puissances, des commandos affluent à Ibiza.Que se passe-t-il?Il appert que le maire de l’endroit a décidé de conserver le sceptre dans une vitrine du musée de l'endroit afin d'attirer les touristes.Et nous assistons à un chassé-croisé inénarrable.Tout ce monde a conçu, en même temps, la même idée pour s’approprier le précieux objet.radio samedi 12 de 18 h 00 à 21 h 00 (FM) dimanche 13 de 14 h 00 à 17 h 00 (AM) Magazine culturel de trois heures composé de musique et de théâtre Du pays de France qui était précédemment présentée uniquement à CBF-FM est.cette année, également diffusée à la chaîne française de radio de Radio-Canada.L’émission passe donc le samedi à 18 heures à CBF-FM et le dimanche à 14 heures à la radio AM.Cette grande production de l'ORTF est composée comme un super-magazine artistique comprenant plusieurs rubriques.Le samedi 12 et le dimanche 13 octobre, nous aurons l’occasion d’entendre plusieurs oeuvres de Lili Boulanger, afin de marquer le cinquantième anniversaire de la mort de ce compositeur.Soeur du célèbre professeur de musique et compositeur Nadia Boulanger (qui a formé plusieurs compositeurs américains contemporains et la plupart des compositeurs canadiens), Lili Boulanger fut la première femme à obtenir le Grand Prix de Rome, en 1913.Ce fut pour sa cantate Faust et Hélène.Lili Boulanger mourut à l'âge de 25 ans, des suites d'une maladie funeste.Malgré cette brève existence, elle a pu écrire quelques oeuvres qui furent accueillies avec beaucoup d'enthousiasme; sa mémoire est pieusement entretenue par sa soeur Nadia.L'Orchestre philharmonique de l'ORTF, les choeurs et plusieurs solistes exécuteront Vieille prière bouddhique, Psaume du fond de l'abîme, Pie Jesu et le Psaume 24.Sous la rubrique «En vedette à Paris», nous trouvons, cette semaine.Les Compagnons de la chanson.Les célèbres chanteurs interpréteront leurs grands succès et quelques nouvelles chansons de leur spectacle de rentrée au music-hall parisien Bobino.Ensuite, nous reviendrons à la musique sérieuse avec «Les Lyriques humoristiques contemporains», où nous entendrons Discordance d'Yvonne Desportes, compositeur français, élève de Paul Dukas et professeur au Conservatoire de Paris.«Variétés de Paris» nous propose une affiche exceptionnelle, avec Raymond Lefevre et son orchestre, le jeune auteur-interprète Georges Chelon, la chanteuse dramatique Frida Boccara, l'humoriste-chanteur Jacques Du-tronc.l'accordéoniste Aimable, la diseuse Jacqueline Dulac, le chanteur Jean-Paul Cara, Isabelle Aubret et Gilbert Bécaud.Comme on le voit, une distribution éclatante.Le pianiste Raffi Petrossian sera l'interprète du Concerto no J de Pierre-Max Dubois, avec l'Orchestre de chambre de l'OR TF, placé sous la direction de Paul Mule.Voilà pour le programme du «Concerto contemporain français».«Divertissement musical», autre rubrique de ce grand magazine Du pays «le France, met en vedette le compositeur français contemporain Roger Ducasse, disparu en 1954.L’Orchestre de PORT F sera dirigé par Pierre Derveaux.Nous entendrons également, dans cette même rubrique, Pierre Sellin et son orchestre, Jack Diéval et son ensemble et André Verchuren et son ensemble.Du pays de France s'achèvera avec «Théâtre français» qui présentera des extraits de Loren-zaccio d’Alfred de Musset.Louis Arbessier, Jean-Pierre Leroux et Robert Chandeau en seront les interprètes.Comme il est facile de le constater en examinant le programme de cette émission, Du pays de France offre un divertissement de qualité avec un éventail musical très diversifié.R.B.Au volant de votre voiture ou bien installé au coin du feu, écoutez «Du pays de France», le dimanche après-midi.9 x-.-aa RecaRDez Bien n^^luc« s vflUS RBGaRoez K RaDifrcanaoa £)// lundi au vendredi à 16 h 30, un petit theatre s anime à la television de Radio-Canada.Des personnages merveilleux évoluent dans un monde coloré, vivant la plus pure fantaisie des aventures sans fin de I imagination.Ces personnages, grands amis des enfants, sont: Picolo (Paul BUISSONNEAU), le mime espiègle, qui revient tous les lundis; Sol et Gobelet (Mare FAVREAU et Lue DURAND), deux clowns du mardi aussi inseparables qu'irrésistibles; Grujot et Délicat (Lise LASALLE et Gisèle MAURICET) qui, tous les mercredis, vivent des aventures amoureuses dans un village d'animaux.Le Pirate Maboule (Jacques LÉTOURNEAU), qui bourlingue tous les jeudis dans une mer de drôleries; La Ribouldingue.toute l'équipe «lu ven«lre«li «les clowns: Paillasson (Jean-Louis .MILLE 1 IL), Dame Plume (Denise MORELLE), Prunelle (Elisabeth LESIEUR), Friponneau (Amlré MONTMORENCY), Giroflée (Miche-line GIARD) et Monsieur Bedondaine (Roland LEPAGE).WF* 1 £ 10 du lundi au vendredi de 18 h 35 à 20 h 00 le samedi de 19 h 30 à minuit La radio-jeunesse de Radio-Canada réunie à une “partie-monstre” Pour Un instant, le groupe d'émissions jeunesse de la radio de Radio-Canada, conférence de presse sous les feux pivotants de la Galerie-Café, dans le vieux-Montréal, le mardi 1er octobre à 17 heures.Du monde plein-sourire, les vedettes du commando Un instant ! Présence des journalistes et amusante intervention de la police qui s inquiète de tout ce remue-ménage.En un mot, la radio «qui n'est pas pépère».comme le disaient les affiches, fêtait l'ouverture sur les ondes d'une tranche d'émissions exclusivement réservée aux jeunes.L'atmosphère de cette rencontre laissait suffisamment entrevoir le ton bigarré que prend cette année la radio-jeunesse à Radio-Canada.Ceux qui, chaque soir de 18 h 35 à 20 heures, invitent les jeunes à prendre l'antenne étaient là: Line Bourgeois, Nicole et Daniel Bcrtolino, Isabelle Pierre.Jacques Houde, Serge Laprade.Odette Brassard, Joël Le Bigot et beaucoup d'autres.Tout ce monde témoignait de la réalité nouvelle qui porte désormais, à la radio de Radio-Canada, des titres d'émissions comme Autour d'une chanson.Eureka, Aventures, Club-magnétophone, Magazine-éclair, Astérix, Mon oeil, Musiglobe, L'important, c’est la rose.Radio-transistor, Salut, les copains.Samedi-jeunesse, etc.Toutes ces émissions, qui vous ont déjà été présentées dans ICI RADIO-CANADA, méritent l'attention du plus vaste public des jeunes de langue française du pays.Elles peuvent devenir, selon qu'on s'y intéressera peu ou beaucoup, le lien direct entre tous les jeunes, de tous les milieux.De 18 h 35 à 20 heures tous les jours de la semaine et le samedi de 19 h 30 à minuit, une nouvelle radio, une nouvelle conception du phénomène radiophonique est à bâtir: à vous, les jeunes, de donner «le coup de micro» nécessaire.La musique, la mode, les voyages, la radio-laboratoire, l'actualité.l’humour, la danse, les gadgets.les problèmes humains, tout, vraiment tout est possible à Un instant! Ne soyez pas à l'écoute de la radio de Radio-Canada: faites-la! A compter de maintenant, la ligne est ouverte, tous les soirs du lundi au vendredi à 18 h 35.Avant de parler des autres émissions (on ne peut pas tout faire en même temps), soulignons la présence, à l'horaire du bloc jeunesse, de deux émissions qui fascineront l'auditoire: Aventures, le mercredi à 19 heures, et L’important, c’est la rose, le vendredi à 19 h 15, le samedi à 19 h 30 et le dimanche à 19 heures.A l’antenne de Aventures, des jeunes qui ne vivent que pour voyager, Nicole et Daniel Berto- lino; Line Bourgeois coordonne l'émission.Aventures s'adresse à tous et plus particulièrement à ceux qui aiment voir du pays.Une ligne téléphonique directe permet aux auditeurs de partout au Canada de communiquer avec les animateurs pour parler voyage, organisation de voyages ou problèmes particuliers sur ce sujet.Nicole et Daniel font également connaître plusieurs pays du monde qu'ils ont «temporairement» habités.Le mercredi 16 octobre, le thème de l'émission sera le «choix de l'équipe» lorsqu'on voyage, et le mercredi 23, les deux animateurs parleront des «Kalashs», une peuplade du Pakistan.Aventures, réalisé par Yves Lapierre, est un carrefour du monde où la jeunesse rencontre la légende, la musique, les traditions et la façon d'aborder les différents pays que l'avenir leur fera découvrir.Le réalisateur Jean-Charles Déziel nous dit, à propos de l'émission qu'il réalise: «L’important, c’cst la rose est un titre symbolique qui suggère le rapport de la jeunesse avec le monde quotidien, alors qu’elle conteste la violence et se préoccupe de l'homme».Cette phrase du testament sonore de Jean Cocteau est-elle vraie pour notre jeunesse?«J’espère que la jeunesse est maintenant grave et attentive».Beaucoup de gens le croient, beaucoup de jeunes qui s'interrogent et font une recherche.L'image d'insouciance que l'on veut bien donner des jeunes n'est peut-être pas juste.«Rien d'humain ne «leur» est étranger».L’important, c’est la rose permet aux jeunes d'ouvrir sur les ondes le débat de leur conscience; engager, s’ils le désirent, le dialogue avec la jeunesse, qui sera représentée en studio par un couple préoccupé d'une certaine recherche.Marie Lachance et Pierre Guenctte, deux jeunes qui travaillent «à comprendre le monde dans lequel ils vivent» répondent aux questions qui leur parviennent au cours de l'émission.Henri St-Georges y joue le rôle de modérateur et Isabelle Pierre fait le lien d une émission à l'autre.L’important, c’est la rose est une émission «disponible», où toutes les questions peuvent être traitées, de la drogue aux conflits parents-jeunes en passant par les motards et la pilule ou la Foi.C'est l’auditoire qui décide par ses appels et sa volonté d'approfondir, d'une émission à l'autre, de tel ou tel problème particulier.L’important, c'est la rose est une émission que les jeunes prennent au sérieux, dans le sens enthousiasmant et réaliste que ce mot peut avoir.L'important, c'cst la rose, le vendredi à 19 h 15, le samedi à 19 h 30 et le dimanche à 19 heures, à la radio-jeunesse de Radio-Canada.la plus importante chaîne sonore mise à la disposition des jeunes, à ce jour.KÜ!CXJ Messieurs Jean-Jules TRUDEAU, Raymond DAVID et Antonin BOISVERT, de la direction du réseau français, entourent Claude MICHAUD, l’Obélix de circonstance.Jacques HOUDE (extrême gauche) serait-il l'avenir de l'émission «Samedi-jeunesse», devant un réalisateur (Jacques THIBAUDEAU) «si haut perché»?Oe gauche ê droite: M.Raymond DAVID, Lise OUELLET, Jacques HOUDE, Isabelle PIERRE, Jacques THIBAUDEAU et Obélix-Claude MICHAUD. du lundi au vendredi 15 h 53 dimanche 13 17 h 05 dimanche 13 8 h 00 samedi 12 19 h 00 Le langage des dauphins A la radio, le samedi 12 octobre à 19 heures.Radio-Canada présentera, dans le cadre de la série Connaissance d'aujourd'hui, une demi-heure intitulée les Dauphins ou les Voix du silence.Cette émission, qui portera sur l'intelligence des dauphins, sera animée par M.Pierre Couillard, professeur à la faculté des sciences de l’Université de Montréal, et réalisée par André Langevin.— Au fait, qu’est-ce qu’un animal intelligent?— Pour beaucoup d’entre nous, répond le professeur Couillard, c’est un animal à qui on peut apprendre à faire des tas de choses, un animal qui peut travailler pour nous, comme le cheval, le chien de chasse, l’éléphant, ou encore un animal qui peut apprendre à nous divertir, comme l’animal de cirque.Depuis longtemps, tout le monde s’accorde pour donner le* prix d'intelligence au singe.Mais depuis une vingtaine d’années, un autre animal est venu s’imposer à l'attention des psychologues et des spécialistes du comportement, après avoir fait des débuts comme animal de cirque.C’est le dauphin, représenté par une cinquantaine d’espèces qui forment la famille des delphinidés.Si vous voulez en savoir davantage sur l’intelligence des dauphins, écoutez Connaissance d’aujourd’hui, samedi.Au cours de l’émission, le professeur Couillard interviewera le père Salman, professeur de psychologie, et M.Jean-Louis Scott, entraîneur à l’Aquarium de Montréal.Michel Block, pianiste Le jeune pianiste Michel Block est l’invité de l’Orchestre symphonique de Winnipeg dont le concert, sous la direction de George Cleve, sera radiodiffusé le dimanche 13 octobre à 8 h.Né à Antwerp, Belgique, de parents français et élevé au Mexique, Michel Block s’est d’abord intéressé à la musique en écoutant sa soeur aînée pratiquer le piano.Après avoir suivi lui-même des leçons avec le professeur de sa soeur, une Russe fort déterminée qui décida qu’il serait pianiste, Michel fait ses débuts à l’ambassade de France à Mexico.Il a alors neuf ans et on le consacre tout de suite un des meilleurs pianistes du Mexique.A 16 ans, Michel Block fait ses débuts officiels, avec l’Orchestre symphonique national du Mexique.Il étudie ensuite cinq ans à l'école de musique Juilliard de New York où il participe à un concours pour les élèves et réussit à électriser la salle.Depuis ce temps, Michel Block va de succès en succès.Lors du Concours Chopin de Pologne, en 1960, il remporte le Prix Artur-Rubinstain, et en 1962, le Prix Leventritt.Partout, en Italie, en Suisse, en Angleterre, en Argentine, au Brésil, aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique, Michel est accueilli par la critique et ovationné par le public.En Pologne, on doit le protéger des enthousiasmes de la foule par des cordons de policiers.Au programme: la Rhapsodie sur un thème de Paganini de Rachmaninov »et la Symphonie italienne de Mendelssohn.Réalisation: Pierre Rainville.“Deux villes, une musique” Le dimanche 13 octobre à 17 h 05, la série radiophonique Deux villes, une musique, à l'antenne de Radio-Canada, présentera une autre heure de chansons.de musique légère sous la direction musicale de Buck La-combe et dans une réalisation de Denis Harbour.Cette semaine, l’animateur de cette série à Montréal, Henri Bergeron, accueillera comme invités un chansonnier en jupons, Christine Charbonneau, quatre chanteurs, Marthe Fleurant, Shirley Théroux, Daniel Giraud et Norman Knight, ainsi qu’un organiste, Jimmy Davis.Christine Charbonneau, qui nous vient de Drummondville, écrit des chansons depuis 10 ans et fait carrière de diseuse depuis neuf ans.Comme plusieurs de ses camarades, elle a participé à un bon nombre d’émissions de Radio-Canada, à la radio et à la télévision.Elle a chanté notamment à Visite aux chansonniers et à Jeunesse oblige.De plus, depuis ses débuts, elle a fait la tournée de la plupart des boîtes à chansons du Québec.Quant à Marthe Fleurant, c’est l’une des vedettes du disque, présentement, au Québec.Son 45-tours, la Bolduc 68, est un des succès de l’heure.On sait sans doute qu’il s’agit d’un pot-pourri de trois chansons de Mme Bolduc que Marthe Fleurant a enregistrées avec le concours de Tex.Marthe Fleurant reprendra, d’ailleurs, la Bolduc 68, pour les auditeurs de Deux villes, une musique.Shirley Théroux est une jeune Montréalaise que les auditeurs et les téléspectateurs de Radio-Canada connaissent bien également.Parmi ses refrains à succès, on trouve des chansons de Raymond Lévesque et de Jacques Blanchet.Daniel Giraud, lui, a été l’animateur de Jeunesse oblige à gogo, à la télé de Radio-Canada.Enfin, Norman Knight dirige Les Hou-Lops, en plus de pousser lui-même la chansonnette.“Félix” de Jean Simard Dans le cadre du magazine radiophonique S'il vous plaît de la semaine du 14 octobre (du lundi au vendredi), on lira, durant dix minutes chaque jour à 15 h 53, des extraits de Félix de Jean Simard.La réputation de cet écrivain québécois n’est plus à faire, qui a su conquérir un large public, tant par la finesse de sa psychologie que par la qualité de son style.Professeur à l’école des beaux-arts de Montréal depuis de nombreuses années, il se fit connaître, dès la publication de Félix, comme l’un de nos meilleurs écrivains.Il a, depuis, publié de nombreux ouvrages, romans ou essais, dont Hôtel de la Reine, Mon fils pourtant heureux, les Sentiers de la nuit, une pièce de théâtre, l’Ange interdit, Répertoire et Nouveau Répertoire.Il obtint le Prix du Cercle du Livre de France et le Prix Duvernay que l’on décerne annuellement à l’un de nos écrivains canadiens-français qui, par la valeur de son activité intellectuelle et littéraire, a brillamment servi les intérêts supérieurs de sa nation.Félix, qui porte en sous-titre «Livre d'enfant pour adultes», raconte sur un ton concis, vif et ironique, la découverte du monde et de la vie par un jeune Québécois qui a le tort ou la chance d’être doué de quelque esprit critique.Le Livre de la semaine est une réalisation de Madeleine Martel.12 vendredi 18 21 h 30 mardi 15 21 h 00 Premier concert de l'O.S.M.avec Franz-Paul Decker et Peter Frankl L’excellent jeune pianiste d’origine hongroise Peter Frankl sera le soliste invité de l'Orchestre symphonique de Montréal, le mardi 15 octobre à 21 heures, à la radio de Radio-Canada.Au lendemain du premier récital que Peter Frankl donnait à Montréal en 1967, sous les auspices du Ladies’ Morning Musical Club, Gilles Potvin, critique musical au quotidien La Presse, écrivait: «Ceux qui ont entendu Peter Frankl seront sans doute d'accord pour dire que voilà l’un des plus grands espoirs du piano depuis un bon nombre d’années».Et il ajoutait: «Au départ, Peter Frankl possède des moyens techniques vraiment exceptionnels, tant sur le plan de la virtuosité pure que de la science du piano, ce qui lui permet d'obtenir ce qu'il veut de l’instrument.Il possède en plus d’éminentes qualités de musicien, un goût impeccable et une personnalité qui s’affirme, sans toutefois l’empêcher de traiter les oeuvres avec le plus grand respect et un minutieux souci de fidélité au texte».Au concert du 15 octobre, Peter Frankl interprétera le Concerto en la mineur, opus 54, Je Robert Schumann.Le programme comprendra aussi l’ouverture Ruy Bias de Mendelssohn.L’Orchestre symphonique de Montréal sera sous la direction de son chef Franz-Paul Decker.Durant la saison, d’éminents chefs d'orchestre et des solistes réputés seront les invités de l’Orchestre symphonique de Montréal, pour sa série de concerts à la radio de Radio-Canada.En plus de Franz-Paul Decker.se succéderont au pupitre de l'orchestre: Serge Baudo, le 3 décembre; Charles Munch, le 21 janvier; Rafaël Fruhbeck de Burgos, le 4 février; Joseph Krips, le 18 février, et Zubin Mehta, le 18 mars.D'autre part, on aura le plaisir d’entendre les solistes invités suivants: Arlene Saunders, soprano, le 5 novembre; Alexis Weissenberg, pianiste, le 3 décembre; Martha Argerich, pianiste, et Eugène Husaruk, violoniste, le 24 décembre; Emil Gilels, pianiste, le 21 janvier; Norma Lerer, contralto, le 4 février, et Zino Francescatti, violoniste, le 4 mars.Outre les pièces mentionnées précédemment, le répertoire de l'Orchcstrc symphonique de Montréal, pour la présente saison, comprendra des oeuvres de Richard Strauss, Mozart, Schaeffer, Berlioz, Brahms, Fiala, Chopin, Roussel, Beethoven, Regcr, de Falla, Schubert, Tchaikovsky et Schoenberg.Gilles Poirier réalise ces concerts.G.B.“Documents” sur Borduas vingt ans après “Refus global” Documents du vendredi 18 octobre à 21 h 30 propose une émission spéciale consacrée à Paul-Emile Borduas, peintre et auteur de Refus global.Tout d’abord, Hubert Aquin nous dit qui était Borduas et le situe par rapport aux peintres québécois de son époque.Ensuite, des hommes qui ont bien connu Borduas et qui peuvent, encore aujourd’hui, nous en parler avec éloquence tels Claude Gauvreau, André Jasmin, Guy Viau, Robert Elie, commentent Refus global.Né à Saint-Hilaire, en 1905, Paul-Emile Borduas commence sa carrière comme assistant du peintre Ozias Leduc qui recevait des commandes pour décorer les églises.A 27 ans, Borduas décidait de voler de ses propres ailes; il décorait l’église de Rougemont; il ouvrait un atelier de décoration à Montréal.Il s'en lasse très vite et choisit d’être professeur de dessin au collège André-Grasset et à l'externat classique Saint-Sulpice.Plus tard, il enseigne à l’Ecole du meuble de Montréal.Dès 1948, il commençait de s’imposer comme créateur et, à partir de 1954, ses tableaux se vendent à New York, à Dusseldorf et à Paris où il élit finalement domicile.Ses oeuvres font bientôt le tour du monde et il est classé parmi les peintres de valeur internationale.En même temps, et à l’instar du mouvement surréaliste en France, Refus global préconisait l’éclatement de toutes les traditions, l'abolition des tabous, et proclamait la suprématie de l’imagination.Refus global fut à la base de l’une des premières libérations des Québécois.Hubert Aquin nous dit que Borduas fut l’un des premiers «à créer sa propre forme et à ne pas insérer sa production dans les sentiers battus d’une tradition ou d'une école».Poussant son entreprise de libération jusqu'au bout, Borduas formule donc ses principes dans Refus global et.aussitôt, séduit par la profondeur de sa pensée et sa force de persuasion, un groupe se forme autour de lui.Quelques-uns de ses disciples se nomment: Marcel Barbeau, Marcelle Ferron, Françoise Sullivan, Fernand Leduc, Mousseau, Rio-pelle et le poète Claude Gauvreau.Celui-ci nous dit la ferveur qui animait ces artistes dont la vie, d’une façon ou d’une autre, a été modifiée par l’influence de Borduas qui, tout comme Socrate, possédait l’art «d’accoucher les esprits».Il a provoqué des vocations, engendré des peintres, ouvert les esprits.Le peintre André Jasmin, qui n’a gardé de ses expériences au-tomatistes que ce qu’il considérait comme bénéfique, demeure persuadé que le groupe automa-tiste fut un grand moment de l’histoire des idées au Canada français.Hubert Aquin conclut en ces termes: «Nous ne devons pas oublier que Borduas, par ses oeuvres et par ses écrits, a inauguré une tradition d’éclatement qui n'a pas fini d’être bénéfique aux créateurs et aux artistes québécois.Le premier il a fait sauter toute tradition, tous les tabous, tous les carcans du conservatisme .Et il se trouve peu de créateurs, même en ce moment, qui ne reconnaissent pas cette dette envers celui qui s’est consumé à faire exploser tant de préjugés qui freinaient notre société».Texte: Hubert Aquin; musique: François Morel; réalisation: Gilbert Picard.R.H* 13 samedi 12 octobre télévision CBFT/2 MONTRÉAL CBVT/11 QUÉBEC CBAFT/U MONCTON CBOFT/9 OTTAWA * = COULEUR radio mw CBF/690 MONTRÉAL CBV/9S0 QUÉBEC CBJ/1SS0 CHICOUTIMI CBAF/1300 MONCTON CJBC/860 TORONTO CBOF/1250 OTTAWA I b 55—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.» h 00—COURS UNIVERSITAIRES «Histoire du Canada».Premier semestre: le régime colonial britannique en Amérique du Nord, 1760-1838.Professeur: M.Jean-Guy Lavallée, de l'université de Sherbrooke.4e leçon: une période d’incertitude, le régime militaire.0 h 45—COURS UNIVERSITAIRES «Littérature canadienne-française».Professeur: Mme Eva Kusnner, de l'université Carleton d’Ottawa.Sujet: Saint-Denys Garneau (4e leçon).10 h 30—PÉPINOT Théâtre de marionnettes.«Pépinot de la Gendarmerie canadienne» (2e épisode).Dans l’Ouest canadien.Pépinot est devenu agent du fameux corps de Gendarmerie à cheval.Il a l’occasion de sauver un ours qui s'attache à lui et ne veut plus le laisser.Il rêve de Capucine, la belle du Far-Ouest.*11 h 00—ROBIN FUSÉE Les aventures de Robin des Bois à l’ère des fusées interplanétaires.11 h 30—ROQUET.BELLES OREILLES Dessins animés.*12 h 00—ULTRAMAN Série japonaise de science-fiction qui se déroule au Japon moderne, avec Hayata (Ultraman).«Des fèves de cacao».Le jeune Hoshino et ses amis s'amusent à regarder la mer à l’aide de jumelles, lorsqu’ils aperçoivent au large le voleur de diamants le plus recherché par la police.Dans l’intervalle, ils voient un monstre marin attaquer un navire qui rentrait au port avec un chargement de fèves de cacao.Les patrouilles du SIA harcèlent la bête.12 h 30—SI JEUNESSE POUVAIT Maga zine d’information dertiné aux 17-23.Animateurs: Suzanne Richer et Yves Corbeil.Réalisation: Pierre-Marcel Claude.*13 h 00—JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Cérémonie d’ouverture.Commentateurs: René Lccavalier, Jean-Maurice Bailly, Richard Garneau et Guy Fer-ron.*13 h 00—FOOTBALL CANADIEN Les Lions de Vancouver rencontrent les Argonauts de Toronto, à Toronto.Commentateurs: Yves Létourneau et Raymond Beauchemin (également analyste).Réalisation: Yvon Giguère.16 h 30—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.Ces horaires sont établis à l’heure de l’Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la région de l’Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.*17 h 00—SKIPPY LE KANGOUROU Aventures d’un pilote d’hélicoptère et de son kangourou.*17 h 30-L'HEURE DES QUILLES Commentateurs: Yvon Blais, Gérard Richard et Guy Ferron.Réalisation: Louis-Georges Arpin.18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—ATOME ET GALAXIES • L’Astronautique américaine».2e partie: la colonisation de la lune.Invités: le professeur Wernher Von Braun, directeur du Marshall Space Flight Center, Huntsville (NASA), et Dick Yenny, pilote d"essai au Langley Research Center, Hampton.L'implantation de l’homme sur notre satellite soulève d'énormes problèmes que la NASA tente de régler.Animateur: Raymond Charette.Réalisation: Jean Martinet.*19 h 00—JINNY Comédie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larry Hagman.«Le Singe astronaute».Roger et Tony sont extrêmement déçus en apprenant qu’un chimpanzé effectuera le premier vol spatial vers la lune.Jinny décide de changer le chimpanzé en mécanicien de la base et de changer Tony en chimpanzé.Le docteur Bellows croit découvrir la vérité.CB VT—A PROPOS DE .Affaires publiques.*19 h 30—CHER ONCLE BILL Comédie mettant en vedette Brian Keith (l’oncle Bill), Sebastian Cabot (Félix).Anissa Jones (Fanfan), Johnnie Witaker (Jackie) et Kathv Gar-ver (Cécile).«Une maison à la campagne».L’oncle Bill veut éloigner la famille de l’air malsain de New York et décide d'acheter une maison à la campagne.*20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Les Canadiens dç Montréal rencontrent les Penguins de Pittsburgh, à l'aréna de Pittsburgh.Commentateur: Lionel Duval.*22 h 15—LES COUCHE-TARD Entrevues et revue de l’actualité, réalisées sous le signe de l’humour et de l'insolite.Animateurs: Roger Baulu et Jacques Normand.Réalisation: Fernande Chouinard.22 h 45—TÉLÉJOURNAL 23 h 00—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS 23 h 15—CINÉMA Cette vieille canaille.Mélodrame d’Anatole Litvak, avec Harry Baur et Pierre Blanchar.Un chirurgien dans la cinquantaine, riche et célèbre, tombe amoureux d’une jeune fille des faubourgs qui vit avec une mère alcoolique.Il en devient le protecteur, l’installe dans un hôtel particulier, lui donne des maîtres.Un jour elle revoit un jeune équilibriste qu’elle a aimé et aime encore.(Français).23 h 20—CBOFT—CINÉMA La Main dans le piège.Drame psychologique de Leopold Torre Nilsson, avec Eisa Daniel et Francisco Rabal.De retour au foyer, après une longue absence, une jeune femme appartenant à la haute société sud-américaine éprouve de la difficulté à s’adapter à sa nouvelle existence.(Argentin 1960).Lt «Cher ncII Bill» et sa ilèct Fmfaa, 119 k 3t.6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 03—CBF—À LA BONNE HEURE! Nouvelles, météo et musique légère.CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 6 h 30—RADIOJOURNAL CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBV—BONJOUR CHEZ VOUS 6 h 33—CBF—A LA BONNE HEURE! 6 h 55—PRIÈRE Avec René Salvator-Catta.7 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 7 h 05—CBF—À LA BONNE HEURE! CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS CBJ—CBC NEWS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 h 10—CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 h 30—RADIOJOURNAL 13 h 15—IMAGES Chansons et musique légère, présentées par François Bertrand.13 h 30—AU GRAND AIR La chasse aux caribous, et quelques conseils de sécurité, avec Serge Ôcvglun et Richmond Pelletier.14 h 00—OPÉRA «Tiefland», opéra en trois actes d’Eugène d’Albert, avec Waldemar Kmentt et Kurt Equiluz, ténors; Margarita Kenney, soprano; Otto Wiener, baryton; Léo Heppe et Harold Buchs-baum, basses; choeur de l’Opéra de Vienne et Orch.philharmonique de Vienne, dir.F.-Charles Adler.17 h 30—LE MONDE PARLE AU CANADA Sujet: «Tout vient à point à qui sait attendre».Animateurs: Lucille Horner et Mathieu Poulin.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 20—IMAGES Chansons et musique légère, présentées par François Bertrand.7 h 33—CBF—À LA BONNE HEURE! CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS 7 h 50—CBJ—NOUVELES LOCALES 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 b 00—RADIOJOURNAL 8 h 10—SYMPHONIES DU MATIN Concerto en ré pour luth et cordes (Vivaldi): Julian Bream et son ensemble.— Concerto en ré majeur (Cari Stamitz) et Symphonie en la majeur, K.114 (Mozart): Orch.de chambre du château de Brühl, dir.Helmut Muller-Brühl.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—SAMEDI-MAGAZINE Magazine d’actualités.10 h 00—TANTE LUCILLE «Le Vilain Petit Canard».Tante Lucille raconte à ses petits amis un des plus beaux contes d’Andersen.Elle profite de cette occasion pour parler de l’oeuvre d’Andersen et du magnifique voyage au Danemark qu'elle a fait au cours de l'été.10 h 30—CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Louis Pelletier.Animateur: Henri Bergeron.CBOF—VARIÉTÉS 11 h 30—TEL QUEL Documentaire sur le Biafra.Interviews réalisées à Londres et à Paris: MM.Georges Thomson, ministre britannique des Affaires du Commonwealth; Hugh Fraser, député conservateur aux Communes de Londres et farouche adversaire de la politique britannique dans le conflit Nigerio-biafrais; Arnold Smith, du secrétariat du Commonwealth, qui a échoué dans ses tentatives de médiation entre Nigérians et Biafrais; Walter Schwartz, journaliste au Guardian de Londres et auteur d’une histoire du Nigéria; Alfred Lathan-Koenig, économiste anglais consultant auprès de plusieurs compagnies internationales; Christian Brincourt, reporter de la Radio-Télévision-Luxembourg; Floris de Bonnevile, journaliste, et Gilles Caron, photographe, coauteurs du premier livre consacré au eénocide des Biafrais.«La Mort du Biafra», et le docteur Colette Boe-iev, médecin français, qui est allée au Biafra pour le compte de la FAO (Organisme des Nations Unies pour la lutte contre la faim).Animateur: Louis Martin.13 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES «L’Histoire du Canada», par le père Jules-Henri Léger, M.A., de l’université de Moncton.19 h 00—CONNAISSANCES D’AUJOURD’HUI Sujet: «Les Dauphins ou les Voix du silence».Les dauphins pourchassent sous la surface des océans l’écho de leur propre voix, voix le plus souvent inaudible qui appelle dans un monde silencieux.Invités: le père Salman, professeur titulaire de psychologie, et M.Jean-Louis Scott, entraîneur à l'aquarium de Montréal.Animateur et interviewer: M.Pierre Couillard, professeur à la faculté des sciences de l’Université de Montréal.19 h 30—L’IMPORTANT, C’EST LA ROSE Marie Lachance et Pierre Guénette répondent aux questions qui font l’actualité, telles la drogue, la guerre, les sciences nucléaires, la médecine.Modérateur: Henri St-Georges.20 h 00—SALUT.LES COPAINS De Toronto.Palmarès, avec Jacques Gauthier.21 h 00—SAMEDI-JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson internationale et rencontres avec des vedettes populaires.Animateurs: Isabelle Pierre et Jacques Houde.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO La cérémonie d’ouverture des jeux.Annonceurs: Roger Bouchard et Ga-bv Drouin.23 h 00—J'AI TANT DANSÉ Du Centre sportif Paul-Sauvé, à Montréal.Serge Laprade invite les jeunes à danser, reçoit des invités du monde de la chanson et mène quelques interviews avec les jeunes.Orch., dir.Nick Ayoub.00 h 00—VISITE AUX CHANSONNIERS De la boîte «Chez Patachou»: les Francs-Garçons.00 h 30—DANCES ET CADENCES Musique de danse.I h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 13 h 10—POLITIQUE 14 * = COULEUR dimanche 13 octobre radio mi 8 h 25—AUJOURD'HUI A CBFT 8 h 30—TÉLÉVISION SCOLAIRE • Mathématiques».Cours destiné aux enseignants de l’élémentaire et aux parents.Collaborateur: soeur Jeanne d’Arc Girard, conseiller pedagogique.«Un .deux .trois .» Notions de classifications et d’ensembles essentielles à la formation du concept de nombre.Réalisation: René Verne.9 h 00—PROSPECTIVES Emission d’information.Réalisation: René Verne.9 h 45—COURS UNIVERSITAIRES «Géographie politique».Professeur: M.Robert Garry, licencié en droit (Paris), breveté de l’Ecole nationale d'administration de la France d’outre-mer et de l’Ecole nationale des langues orientales vivantes (Paris) (4e leçon).10 h 30—LE 8e JOUR Messe télédiffusée du studio 42.Officiant: le R.P.Jacques Tellier, o.p.Thème: «Dieu: appel à tous».Réalisation: Jean Letarte.11 h 30—PARTOUT «Mary Vieira».Reportage de la S.S.R.Interview avec Marv Vieira.sculpteur d'origine brésilienne, qui habite en Suisse romande depuis de-nombreuses années.Séquences filmées de ses sculptures, des polyvo-lumes.12 h 00—D’HIER À DEMAIN Kon Tlkl Reportage sur l’expédition de cinq Norvégiens qui partirent du Pérou pour voguer sur un radeau jusqu’aux îles Polynésiennes afin^tïëraire une étude sur les relations préhistoriques entre l’Amerique et la Polynésie.13 h 00—LES TRAVAUX "ÉT LES JOURS *13 h 30—FOOTBALL AMÉRICAIN Les Cardinals de St-Louis rencontrent les Browns de Cleveland, à Cleveland.Commentateur: Yves Létourneau.Animateur: Raymond Lebrun.Réalisation: Yvon Giguère.*16 h 00—JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Reportage en direct des Jeux de Mexico.Commentateurs: René Leca-valier, Richard Garneau.Jean-Maurice Bailly et Guy Ferron.*11 h 00—MES TROIS FILS Comédie mettant en vedette Fred MacMurray (Steve Douglas), Tim Considine (Mike), Don Grady (Robbie).L'oncle Charles apprend à Steve que son fils Robbie courtise assidûment une tapageuse «girl».Celui-ci s’inquiète.18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—WALT DISNEY PRÉSENTE «Ce bon Far West d’antan».Dessins animés.Un pionnier de la famille de Donald Duck raconte comment la civilisation modenie a gaspillé ce bon Far West.Commentaires et musique de Roy Rogers et des Blue Shadows.*19 h 30—ZOOM Jacques Boulanger présente: Chris-tyne Chartrand, Pierre Calvé, Serge Laprade, Les Miladys, Yvon Deschamps, Gilles Dreu et Renée Claude.Réalisation: Pierre Des jardins.20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES 68 «Viens chanter avec nous».Concert-reportage sur les Vie Cho-ralies de Vaison-la-Romaine, avec la participation de 600 choristes canadiens.Narrateur: André Beaudoin.Présentateur: Richard Joubert.Réalisation: François Provencher.*21 h 30—LE MONDE SECRET Documentaire de Jack Halev.Rencontre avec de grands entomologistes.Intérieur d’une fourmillière, d'une ruche, bataille entre frelons et abeilles.22 h 30—2 PLUS I Entrevues, par l’animateur Louis Martin et un journaliste, d’un personnage de l’actualité.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 15—SPORTS-DIMANCHE *23 h 30—CINÉMA La Pyramide humaine.Etude raciale de Jean Rouch, avec Denise Nadine, Danv Elola et les élèves du lycée d'Abidjan.Reportage vécu sur les problèmes qui se posent à des jeunes gens blancs et noirs d’une classe mixte d’un lycée d’Afrique noire.Des élèves jouent un psveho-drame sur un thème donné qui peut se modifier et évoluer selon leurs propres désirs et réactions.(Français 1960).CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—CINÉMA Munich ou la Paix pour 100 ans.Mary Vieira, sculpteur A l’émission Partout, le dimanche 13 octobre à 11 h 30, le réalisateur Georges Dufresne a choisi de présenter une entrevue effectuée par la S.S.R.avec le sculpteur Mary Vieira.Née à Sao Paulo, au Brésil, et après avoir travaillé pendant quelques années avec un groupe de jeunes sculpteurs brésiliens, Mary Vieira se rend en 1952 à Zurich et devient l’élève du sculpteur Max Bill.Cette rencontre sera décisive pour sa carrière, et son art s’inscrit aujourd’hui dans l'ensemble des recherches entreprises par le sculpteur suisse et son école pour donner à la sculpture des raisons d’ordre mathématique.Après une série de voyages en Allemagne, en France et en Italie, Mary Vieira se fixe définitivement à Bâle où elle réside aujourd’hui.Au cours de l’interview, Mary Vieira parle de ses origines et de ses débuts en sculpture.Elle donne aussi son opinion sur l'art moderne et la sculpture et explique ses propres recherches.Elle travaille en ce moment à des sculptures qu'elle appelle des po-lyvolumes.Ces sculptures ont ceci de particulier qu’elles sont adaptables, c’est-à-dire qu'elles comportent des possibilités de mouvement et de transformations, de sorte qu’on peut en changer la forme suivant son goût et ses fantaisies.6 h 00—CB AF—DISCOPHILIE 7 h 40—CBAF—LA BIBLE OUVERTE 7 h 55—RADIOJOURNAL CBOF—OUVERTURE 8 h 00—ORCHESTRE SYMPHONI- QUE DE WINNIPEG Dir.George Cleve.Invité: Michel Block, pianiste.Symphonie no 4, «Italienne» (Mendelssohn), et «Rhapsodie sur un thème de Paganini» (Rachmaninov).8 h 55—MÉDITATION Actualité religieuse à travers le monde, avec M.Claude Blain, sulpicien.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux, avec Roger Bouchard et Gaby Drouin.9 h 15—EN CE TEMPS-LÀ Pages d’histoire dans un climat musical.Présentateur: Guy Ferron.10 h 00—L’HEURE DU CONCERtO Ballade pour piano et orchestre (Fauré): Vasso Devetzi et Orch.de la Société des Concet.s du Conservatoire dir.Serge Baudo.— Concerto no 20 en ré mineur pour piano, K.466 (Mozart): Daniel Barenboim et Orch.de chambre anglais.CBOF—CONCERTS DE LA GALERIE ET DISCOPHILIE 11 h 00—NI ANGE, NI BÊTE Documentaire d’intérêt humain.Animateur: Cari Dubuc.«Le Temps du collège».Trois hommes racontent leurs souvenirs de collège.11 h 30—RÉCITAL DU DIMANCHE Arthur Garami, violoniste; au piano: Charles Reiner.Sonate no 4 en ré majeur (Haendel); «Introduction et rondo capriccioso», op.28 (Saint-Saëns); «Pièce en forme de habanera» (Ravel), et «Murmures de la mer» (Castelnuovo-Tedesco).CBJ—NOTRE ARTISTE INVITÉ 12 h 00—MILLE ET UNE NOTES De Moncton.Animateur: Michel Simard.CBJ—OCCUPONS-NOUS DE NOS AFFAIRES 12 h 30—RADIOJOURNAL 12 h 30—PRÉSENT-DIMANCHE Revue des journaux français de province et entrevue avec des correspondants de Moncton, de Winnipeg, de Chicoutimi, de Québec, de Toronto (Jacques Gauthier) et d’Ottawa.Animateur: Paul-André Comeau, professeur en sciences politiques aux universités d’Ottawa et Laval.12 h 59—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBAF—MUSIQUE 13 h 15—IMAGES Chansons et musique légère, présentées par François Bertrand.CBAF—HISTOIRE 13 h 25—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux.13 h 30—LA RELIGION ET LES SCIENCES Conférence préparée par la chaîne France-Culture de 10.R.T.F., qui traite de sciences telles que la psychologie, la sociologie, l'histoire face à la religion.14 h 00—DU PAYS DE FRANCE Cinquantenaire de la mort de Lili Boulanger.«Vieille prière bouddhique», prière quotidienne pour tout l’univers, pour ténor, choeur et orchestre: Michel Sénéchal et Orch.philharmonique de l’O.R.T.F., dir.Charles Bruck.Psaume «Du fond de l’abîme», pour contralto, ténor, choeurs, orgue et orchestre: Vérena Gohl, Michel Sénéchal, Stephen Hicks, choeurs de l'O.R.T.F et Orch.philharmoniq uc de l’O.R.T.F.«Pie Jesu»: Claudine Collart, soprano; Stephen Hicks, organiste, et Orch.philharmonique de l’O.R.T.F.«Psaume 24»: Michel Sénéchal et Orch.philharmonique de l’O.R.T.F.14 h 35—«En vedette à Paris»: Les Compagnons de la chanson.14 h 50—«Les Lyriques humoristiques contemporains».«Discordances» d'Yvonne Desportes.15 h 05—«Variétés de Paris», avec le concours de Raymond Lefebvre et son orchestre, Georges Chelon, Frida Boccara, Jacques Dutronc, Aimable et son accordéon, Jacqueline Dulac, Jean-Paul Cara, Isabelle Àubret et Gilbert Bécaud.15 h 45—«Le Concerto contemporain français».Concerto no 3 (Pierre-Max Dubois): Raffi Petrossian, pianiste, et Orch.de chambre de l’O.R.T.F., dir.Pol Mule.16 h 00—«Divertissement musical».Du Casse: Orch.de chambre, dir.Pierre Dervaux; Ens.Jack Diéval; Pierre Sellin et son orchestre et André Verchuren et son ensemble.16 h 30—«Théâtre français».«Lorenzaccio» d’Alfred de Musset, a-vec Louis Arbessier, Jean-Pierre Leroux et Robert Chandeau.17 h OO-LF.S JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux.17 h 05—DEUX VILLES, UNE MUSIQUE De l’Ermitage, à Montréal.Variétés, avec Shirley Théroux, Norman Knight, Christine Charbonneau.Marthe Fleurant, Daniel Giraud et l’organiste, Jimmv Davis.Orch., dir.Buck Lacombe.Animateur: Henri Bergeron.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—IMAGES Chansons et musique légère, présentées par François Bertrand.CBAF—MUSIQUE 18 h 15—CBAF—LE QUART D’HEURE CATHOLIQUE 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRE «La Littérature sur Boileau», par M.Bernard Beugnot, directeur du département d’études françaises de l’Université de Montreal.19 h 00—l.ES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux.19 h 05—L’IMPORTANT, C’EST LA ROSE Marie Lachance et Pierre Guénette répondent aux questions qui font l’actualité, telles que la drogue, la guerre, les sciences nucléaires, la médecine.Modérateur: Henri St-Georges.19 h 30—BEL CANTO Romances et Mélodies de Gounod, Chabrier, Bizet, Poulenc.Ravel.Le Gucrnev et Reynaldo Hahn: Gérard Souzav, baryton.Présentateur: Guy Ferron.20 h 30—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guy Mauffettc.21 h 30—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux.21 h 35—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—NOUVELLES DU SPORT 22 h 45—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux.22 h 50—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 23 h 40—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 15 lundi 14 octobre télévision télévision COLLEUR lundi 14 22 h 00 Jean-Paul Riopelle invité au “Sel de la semaine” Nom prestigieux du monde artistique international.Jean-Paul Riopelle demeure, avec Borduas.le peintre le plus célèbre de la peinture contemporaine canadienne, et c'est ainsi que la télévision française vient de lui consacrer ( le 24 septembre) son émission «Revue des arts» sur la deuxième chaîne.Absent depuis très longtemps du pays, où il n'est revenu que pour quelques trop rares expositions.Jean-Paul Riopelle sera le prochain invité de Fernand Seguin à l'émission !*• Sel «le la semaine, que Radio-Canada télédiffusera le lundi 14 octobre à 22 heures.Avec son anti-conformisme habituel.Jean-Paul Riopelle nous parlera de sa vie.de son oeuvre, de son temps également, de ceux qu'il a connus, du monde de la peinture et de ses goûts dans ce domaine.Avec un personnage comme Jean-Paul Riopelle.on peut s'attendre à tout, et nul doute que nous n’aurons pas une émission sans surprises.Dans toutes les entrevues qu'il accorde, le peintre sait trouver «le mot pour rire», et lors d une rencontre avec le reporter de Radio-Canada Alain Hogues, il s'est affublé de l'étiquette «dé-pressionniste» et il s'explique plus loin de la manière suivante: «C'est assez déprimant de travailler quand cela ne marche pas.Et quand cela marche trop bien, on a l'impression que ce sont les autres qui nous dépriment parce qu'ils ne veulent pas suivre».A Paris depuis 1946 Né en 1923 à Montréal.Jean-Paul Riopelle a suivi pas à pas le chemin qui l'a conduit à sa célébrité actuelle.Il fut.en 1948 ton en célèbre donc le vingtième anniversaire cette année), l'un des signataires du manifeste Refus global par lequel les jeunes peintres canadiens remettaient tout en cause, et en particulier la société établie.Peu après, il décidait de s'installer à Paris et faisait rapidement partie intégrante de ce qu'il est convenu d'appeler l'Ecole de Paris.Très éclectique dans sa manière de peindre.Jean-Paul Riopelle utilise plus particulièrement le couteau à palette mais il se sert aussi d'autres moyens tels que l'aquarelle, l'encre de couleur.l'huile sur toile, la gouache, l'huile sur papier et l'encre sur papier.Il s'adonne de même à la sculpture, et plusieurs de ses oeuvres ont été très remarquées au cours de collections dans les plus grands musées et les plus célèbres galeries d'art du monde.Jean-Paul Riopelle nous fera découvrir son monde merveilleux, au cours de ce Sel de la semaine que Pierre Castonguay réalisera en direct, le lundi 14 octobre à 22 heures.Q.S.9 h 25—Al JOURD HUI À CBFT 9 h 30—ROCAMBOLE Telefeuilleton de Jean-Pierre Del-court, d apres le roman de Ponson du Terrail.Avec Michel Beaune, Jean Toppart et Marie-France Boyer.Bastien reconnaît en sir Williams.Andrea de Filipone.Mais celui-ci réussit a le convaincre qu'il est le sosie de son ancien maitre Sir Wil-liems.de connivence avec Beaupreau et Rocambole, organise un vol.10 h 00—LE ROMAN DE LA SCIENCE Niepce Daguerre et la photographie'.Film de Guy Hoffmann et de Jean Martinet, avec Janine Sutto, Monique Leyrac et Jean-Louis Mille-11 e- Biographie de Nicéphore Niepce.physicien français, inventeur delà photographie, et de Jacques Daguerre, qui continua ses travaux et fixa en permanence l'image de la photographie.10 h 30—EN MOUVEMENT Emission sur le conditionnement physique, avec Claude Bouchard et Jean Brunclle Aujourd'hui: l'activité physique naturelle au cours des premières années de la vie de l'enfant Réalisation: Jean-Claude Houde.*10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE Films pour enfants présentés par Monsieur Surprise (Pierre Theriault).11 h 00—LA SOURIS VERTE Présentation du thème de la semaine.avec Louisette Dussault (la Souris) et Rciean Rov (Gip).Cette semaine: Le Pain et le boulanger Texte: Marie Racine.Realisation: Gilles Senecal.Il h 15—CINÉMA La Septième Porte.Film d'André Svvoboda, avec Georges Marchai et Maria Casarcs Un vieillard sans héritier offre sa fortune à un mendiant.Il lui remet la clef de la septième porte s'ouvrant sur un appartement de la maison et lui recommande de ne jamais l'ouvrir.La curiosité du jeune homme finit par l'emporter sur la prudence.(Français).13 h 00—CINÉMA Le Combat dans File.Drame psychologique écrit et réalisé par Alain Cavalier, avec Jean-Louis Trintignant.Henri Serre et Romv Schneider.Un jeune homme, membre d'une organisation terroriste, collabore avec son chef a l'assassinat d'un députe Trahi par son chef, il va se réfugier avec sa femme chez un ami d enfance Ce dernier, mis au courant de l'attentat, refuse de lui donner plus longtemps asile.(Franco-italien 1962).*14 h 30—OUI OU NON Jeu animé par Jean-Pierre Coailier et Nicole Bisaillon.15 h 00— FEMME D'AUJOURD'HUI *16 h 00—BOBINO Avec Guy Sanche (Bobino) et Paule Bavard (Bobinettc).Bobino et Bobinette ont lait l'acquisition d'une librairie et s'v installent.Cela ne se passe pas sans que Bobinette ne lasse des siennes.Texte Michel Cailloux.Réalisation: Jean-Paul Leclerc.*16 h 30—PICOLO Avec Paul Buissonncau (Picolo), Guv L'Ecuver (le docteur) Yves Massi-cotte (Pantalon), Christine Olivier (Colombinc) et Gaétan Labrèche (le Capitan i Aujourd'hui: «Le Cirque Pantalon- *17 h 00—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE Kiri: «Bianca».— Manège.— Toutou: *l.a Gymnastique».*17 h 30— JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Revue des événements de la veille.18 h 00—TOUR A TOUR En vedette: Jean-Pierre Ferland.Realisation: Aurèle Lacoste.¦ CBOFT—NOUVELLES LOCALES *18 h 10—CBOFT—SUR LE VIF 18 h 15—TÉLÉJOURNAL 18 h 20—CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 25—NOUVELLES DU SPORT 18 h 30—24 HEURES Bulletin de nouvelles régionales.CBVT—TÉLÉ-SOIR Nouvelles et météo.18 h 35—CBOFT—TÉLÉJOURNAL 18 h 45—AUJOURD HUI Magazine d’actualité, avec Michelle Tissevre et Wilfrid Lemoine.*19 h 30—LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Tclcroman de Claude-Henri Grignon, avec Jean-Pierre Masson i Séraphin), Andrée Champagne (Donalda), Paul Desmarteaux (le cure Labelle) et Guv Provost (Alexis).¦ La Lettre anonyme».Dans quelles circonstances Iphigénie reçoit-elle une lettre anonyme?Angélique, maîtresse de poste, perdra-t-elle son emploi?*20 h 30—MA SORCIÈRE BIEN AIMEE Comédie fantaisiste mettant en ve-rette Elizabeth Montgomery.«En ce temps-là».Tante Clara brûle du désir de voir ses amis les Pèlerins le jour de 1 Action de grâce.Elle énoncé une formule et toute la famille se retrouve au XVlIe siècle.Jean-Pierre supplie Samantha de les ramener à la maison, mais apprend avec consternation que seule tante Clara en a le pouvoir.*21 h 00—À LA SECONDE Jeu-questionnaire.Animateur: Jacques Boulanger.Coordonnateur: Henri Saint-Georges.Participants: Andrée Champagne.Ginette Leton-dal.Gilles Pellerin et Gratien Geli-nas.Invites: Stéphane, Isabelle Pierre et Pierre Letourneau.Gratien Gé-ünas quitte son fauteuil de participant pour celui de quatrième invite.Realisation: Yves Dumoulin.: 21 h 30—LE PARADIS TERRESTRE Téléfeuilleton de Reginald Boisvert.Avec Jean La jeunesse (Grégoire Damphousse).Gisèle Schmidt (Irène Damphousse), Pierre Boucher (Roger Masson), Nicole Filion (Suzanne Masson).Jean Dovon (Roger Damphousse), Elizabeth Chouvalidzé (Réjane), Gérard Poirier (Gilles Damphousse), Cisèle Dufour (Gaéta-ne Damphousse).Monique Lepage (Claire Cousineau) et Paul Hébert (René Cousineau) Reconstitution delà vie en banlieue.Réalisation: Dcnvs Gagnon.22 h 00— I.E SEL DE LA SEMAINE Invite: Jean Paul Riopelle.peintre Animateur: Fernand Seguin.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—ICI QUÉBEC 23 h 25—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT *23 h 30—JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Evénements de la journée.Commentateurs: René Lecavalier, Richard Garneau, Jean-Maurice Baillv et Guv Ferron.00 h 30—TÉLÉJOURNAL «mL ïî h ^ \ » J 16 lundi i 14 octobre radio i IM 6 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBV—BONJOUR CHEZ VOUS A h 0!—CBF—À LA BONNE HEURE! CJBC—BONJOUR Animatrice: Louise Delisle CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE CBAF—TEMOIGNAGES ET MOULIN À CAFÉ A h 30—RADIOJOl’RNAL CBJ—RÉVEILLE MATIN A h 33— CBF—A LA BONNE HEURE! CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—MOULIN À CAFÉ CJBC—BONJOUR CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE A h 55— PRIÈRE Avec Rene Salvator-Catta A h 57—CBAF—NOUVELLES LOCALES 7 h 00— RADIOJÜlR.VAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 7 h 05—CBF—À LA BONNE HEURE! CBV—BONJOU R CHEZ VOUS CJBC—BONJOUR CBOF—LA VILLE S ÉVEILLE CBJ—CBC NEWS CBAF—MOULIN À CAFÉ 7 h 10—CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 h 30—RADIOJOL'RNAL 7 h 33—CBF—À LA BONNE HEURE! CJBC—BONJOUR CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE CBAF—MOULIN A CAFÉ CBV—BONJOUR CHEZ VOUS 7 h 45—I l S JEl \ OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux.avec Roper Bouchard et Gain Drouin.7 h 50—CJBC—BONJOUR CBJ—NOUVELLES LOCALES 7 h 51—CBAF—NOUVELLES LOCALES 7 h 54—NOUA ELLES DU SPORT CBJ—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—CHRONIQUE SPORTIVE 8 h 00—RADIOJOl'RNAL 8 h 10—COMMENTAIRES CJBC—NOUVELLES LOCALES 8 h 15—CHEZ MIVILLE Blagues et bonne humeur avec Jean Mathieu.Jean Morin et René Caron.Ensemble Freddv Balta, organiste; Claude Hébert, contrebassiste, et lean Mirvault, à la batterie.9 h 00—RADIOJOl'RNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 9 h 05—PRÉSENT Magazine d'actualité.Edition nationale.CBV—CHANSONNETTES CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE 9 h 29—CJBC—COMMENTAIRE 9 h 30—CBF—ENFIN SEULE A’ariétés, avec France Nadeau.CBJ—MARIE-CLAIRE CBOF—À L'OMBRE D'UNE SAISON CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CBAF—LES SOURIS DANSENT CJBC—L'ONTARIO A LOISIR \mm.item Claude Miguet.9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOl'RNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Animateurs: Lise Pavctte et Guy Provost.Ensemble: François Cousineau, pianiste; Roland Desjardins, contrebassiste, et Guy Parent, à la batterie.«INVITÉS ET ENQUÊTES» LINDi: Jean Constantin.«Les hommes sont-ils tous des mai s hands d'esclaves?» M ARDI.Mai s Gé linas.«Faut-il remettre le couple en question de temps en temps?» vtl.KCKLDI Lise Poirier.Les pel es imitent-ils les 1 i I s ?¦> Jt-l DI: Lucille Dumont.¦Lu homme neglige est-il en dan-gei ?» VENDREDI: karo.Poui quoi les hommes oublient-ils les anniversaires?» Il h 00—RADIOJOl'RNAL H h 03—LE PÈRE LEGAULT Le père Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait a la religion et la morale.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical, sous la direction de Lionel Renaud 12 h 00—RADIOJOL'RNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CBJ—MIDI CBAF—NOUVELLES LOCALES 12 h 03—CBF—COQUELICOT Chansons et musique légère, présentées pu Pierre Paquette.CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 12 h 10—CBAF—A LA CARTE 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Magazine qui traite de l'actualité agricole au pavs et dans le monde.12 h 55—CBJ— CBC NEWS CBV—NOUVELLES LOCALES 12 h 59—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—RADIOJOL'RNAL 13 h 15—POCHADES Portrait du peintre hollandais Vermeer de Delft, en cinq coups de brosse.Animateur: Henri Bergeron 13 h 25—LES JEUX OLYMPIQUES DF.MEXICO 13 h 29—CBJ—NOUVELLES LOCALES 13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur François Cloutier enseigne Fart d'être heureux avec soi-même et avec les autres.Présentatrice' Colette Pvviin.«UN HOMME VOUS ÉCOUTE» LINDI: La Femme au lover».MARDI: La Mort et les enfants» et L'Hei idité .Ml RC RI DI L'Apport de la »e\ ualite» et Les Lectures sur la sexualité».JEl Di: Les Conséquences psychologiques des anomalies physiques les verres chez les entants ¦ et La Chirurgie esthétique».VENDREDI : Le Bonheur».CBAF—MUSIQUE 14 II 15— S'IL VOI S PLAÎT Magazine moderne et varié groupant une série d’émissions reunies sous un meme titre.Animateurs: Colette Devlin et Gaétan Montreuil.14 h 19—ÉCOUTEZ BIEN Jeu musical 14 h 23—D’UNE CERTAINE MANIÈRE Avec Laurence Vallicr et Robert Ga-douas.Texte: Eugène Cloutier.«D UNE CERTAINE MANIÈRE.LUNDI: «La vie finit à 40 ans».MARDI: Prague et l'Oncle Sam».MERCREDI: «Le tils n'aime pas l’école» JEUDI: «Le beau-père n est pas bavard».VENDREDI: «Une morsure de chat».14 h Js-ftAblOJÔl'kHXn 14 h 38—CHANSONNETTES 14 h 48—LANGAGE DE MON PAYS Emission sur la langue parlée.Problèmes de base se rapportant à la langue: phonétique, vocabulaire, svntaxe, correction des termes, stv-listique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.14 h 58—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 04—SI FEMME SAVAIT Le Cinéma .Les ancêtres du cinématographe: les jouets optiques: lanterne magique, ehionophotugraphie, theatre optique.La decouverte: les trères Lumière: les premiers films.Les principes du cinéma: la persistance rétinienne, la camera.Les perfectionnements techniques La decouverte du montage: Eisenstein.Cinéma muet contre cinema parlant: repercussions de la revolution créée par le cinéma parlant: les grands acteurs dépassés par le parlant.Le cinéma en couleur: le cinemascope, le cinema en relief, le cinéma a odeurs.La television a lailli tuer le cinema.Influence et caractéristiques de la Nouvelle Vague: tournage en 16.tournage en extérieurs, mobilité de caméras Le cinéma: un art, mais aussi une industrie: problèmes de production et de distribution.Problèmes cinématographiques canadiens français: absence de talent ou absence de marche?Role de l'Etat: les lois d’aide, les accords de coproduction, le rôle de I O N F.Animatrice: Colette Devlin.Recherchiste: Francine Laurendeau.15 h 18—RADIOJOl'RNAL 15 h 27—MARIE TELLIER, AVOCATE «Une petite ville», avec Dvnc Moussu, Catherine Bégin, Réiean Roy.Jean-Paul Dugas, Claire Richard, Rolland D'Amour, Jacques Godin et Georges Carrère Texte: Maurice Gagnon 15 h 30—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO 15 h 39—JE VOUS LE DONNE EN MILLE Rudel-Tessier évoque des souvenirs de lecture curieuse, voire étonnante, enrichissante comme la médecine primitive.les lois du hasard.15 h 49—ECOUTEZ BIEN 15 h 53—LE LIVRE DE LA SEMAINE Quelques extraits de «Félix de Jean Simard.16 h 05—RADIOJOl'RNAL 16 h 08—I.ES VISAGES DE L'AMOUR «La Grande Elisabeth».Yvette Brind'Amour Elisabeth Tudor Jacques Auger Henri Norbert François Tassé Hélène Loiselle Texte: Charlotte Savarv.le roi Henri VIII William Cecil lord Burleigh Thomas Sevmour Marie Tudor 16 II 20—MSA POUR L’UNIVERS De la Terre des hommes: André Du bois.16 h 30—C BF—L'AVANT-PRÉSENT Musique et chansons, choisies par Guv Perron.CBAF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNÉES 68 CBOF—LES DEUX PIEDS TF.RRF.CJBC—GENS DU SUD Animateur: Jacques Gauthier.16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Magazine d’actualité.Edition métropolitaine.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT REGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—LES JEUX OI.Y MPIQUES DE MEXICO 17 h 35—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 20— NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 25—CARNET DES ARTS Actualité artistique: billets ou entrevues, calendrier des concerts, expositions.films et autres formes de spectacles, émissions de tadio et de télévision de la soirée.18 h 35—l N INSTANT .Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes adultes 18 h 40—RADIO-TRANSISTOR De Vancouver.Rvthmes, succès du jour et commentaires sur l’actualité.Animateur: Pierre Perreault.19 h 00—AUTOUR D'UNE CHANSON De Montréal.Quatre jeunes donnent leur opinion, critiquent, louent et commentent la chanson et l'auteur qu’ils ont choisis.Animatrice: Line Bourgeois.19 h 15—LES JEUX OLYMPIQUES l)E MEXICO 19 h 20—Ml SIGLOBE Musique de rythme, feu roulant des mieux orchestré, avec des groupes de partout et de toutes les langues Animatrice: Line Bourgeois 19 h 35—ASTÉRIX Astérix gladiateur».Récitant: Bernard Lavalette.Musique originale de Gérard Calvi 19 h 45—ESPACE ROMANESQUE, ESPACE SOCIAL Le professeur Albert LeGrand, de la faculté des lettres de l’Université de Montréal, explore cette société que la littérature canadienne !rançaise et son contexte sont censés refléter.Ces causeries sont complétées par des enquêtes sociologiques d’André-an ne Lafond.Sujet: «La Littérature eltangère, son influence», lnlluencc littéraire éltan-gere sut les deux générations.1 ' i n -lluenee de la France, de l'Angleterre.CBAF—MUSIQUE 20 h 15—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Reprise de l'émission de 13 h 30 CJBC—LE FRANÇAIS CHEZ VOUS 20 h 30— RADIOJOURNAL 20 h 33—SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE «L'Aigle a deux têtes» de Jean Cocteau avec Yvette Hiind'Amoui 22 h 00—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Dit.Svlviu Lacharitc Invités: Donald Thomson.Hermel Bruneau, Louise Théberge et Anatole Gagnon, clavecinistes.Symphonic no 1 en do majeur (Vivaldi I; «Introductione» (Marcello) et Concerto en la mineur pour quatre clavecins (Bach).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—COMMENTAIRES 22 h 45—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Sonate no 1 en la majeur pour violon et clavecin (Jean-Marie Leclair): Georges Aies et ! Nef — Symphonie no 4 en mi mineur (Brahms): Otch Columbia, dit Bruno Walter.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 11 03— LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO 00 h 15—AU FIL DE LA NUIT De Montréal Animatrice: Nicole Bisaillon I h 00—RADIOJOURNAL ! h 03—FIN DES ÉMISSIONS 17 mardi 15 octobre * = COLLEUR Compléter cet hora're avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du mate 9 h 25—AUJOURD’HUI À CBFT » h JO—PETIT THÉÂTRE «Cinq millions de primes».Film policier de G.Vitaly, avec Jacques Dutilho et Olivier Hussenot.Une banque ou on a volé vingt millions oilre une prime pour la capture des bandits.Dans une petite auberge, cinq joueurs de cartes nous disent les rêves qu'ils réaliseraient s'ils touchaient la prime.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE «Education physique».Cours dédié aux élèves des ce et 3e années.Collaborateurs: Mme Pauline Desrosiers, conseiller pédagogique et MM J.-L.Foisv et C Vtcûver! Réalisation: René Verne.10 h 15—CIEL DES HOMMES «Décollage vertical» Documentaire sur le décollage vertical, réalisé par Jean Cordier et Pierre Vignal 10 h 30— EN MOUVEMENT Les répercussions de l’obésité.10 h «5—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE «Poly».Film d'aventures pour enfants.Histoire d'un ponev.Polv, de son jeune maitre, Pascal, et de leurs aventures au Portugal Il h 00—LA SOURIS VERTE L'éducation phvsique.avec Claire Marcil Thème: Le Pain et le boulanger».11 h 15—CINÉMA Ame qui vive.Drame psychologique de Jean Dasque.avec Arlette Thomas et Jacques Dasque.Un jeune couple part en vovage de noces dans une voiture d'occasion.Dans une région particulièrement accidentée de Provence, les freins lâchent et la voiture se retourne.Blessée, la jeune femme veille sur son mari inconscient.(Français 1960) 12 h 30— HORIZONS VERTS Documentaire filme sur l'agriculture à travers le monde, dans des pavs où les conditions climatiques sont semblables à celles du Québec.Realisation: Georges Noël Fortin Avec la collaboration de M Patrice Boudreau, chef de l'information au ministère de l'Agriculture et de la Colonisation du Québec 13 h 00—CINÉMA Le Songe de Butterfly.Comédie dramatique de Carmine Gallone avec Maria Ccbotari et Fosco Giachetti Une chanteuse d'opéra est aimée, puis abandonnée par un pianiste.Un enfant nait de cet amour.Quelques années plus tard, alors qu elle espère toujours le retour de son amant, Puccini lui demande d'incarner Madame Butterfly sur la scene de Brescia.La chanteuse accepte et vit son role.(Italien 1942).*14 h 30—NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier.Coordonnateur: Jacques Houde.Participants: Monique Gau-be, Jean Duceppe et Huguette Proulx Invites Roger Garand.Yves Theriault et sa tille Marie-José.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI *16 h 00—BOB1NO Avec Guv Sanche (Bobino) et Paule Bavard iBobinettc) Bobinette veut guérir le général Garde-à-vous de manger des oreillers lorsqu'il est en colère.Realisation: Jean-Paul Leclerc.*16 h 30—SOL ET GOBELET Avec Marc Favrcau (Sol).Luc Durand (Gobelet), José Barrio (directeur du cirque), Lionel Villeneuve (le gorille) et Jean Dubost (le dompteur costaud).«Y a-t-il un dompteur dans la salle1» Réalisation: Maurice Falardeau.*17 h 00—LINUS Dessins animés.Aventures de Linus, roi de la tungle, et de son ami kangourou dit Grandes-Dents.*17 h 30—JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Revue des événements de la veille.18 h 00—TOUR À TOUR CBOFT—NOUVELLES LOCALES 18 h 10—CBOFT—OUTAOUAIS NORD-SUD Affaires publiques.18 h 15—TÉLÉ JOUR N'.AI.Nouvelles et météo.18 h 20—CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 25—NOUVELLES DU SPORT 18 h 30—24 HEURES CBVT—TÉLÉ-SOIR 18 h 35—CBOFT—TÉLÉJOURN AL 18 h 45—AUJOURD'HUI *19 h 30—CINÉMA DU MARDI Mon homme Godefroy.Comédie de Henry Kuster, avec June Allyson et David Niven.Une femme du monde ne pense qu'à organiser des parties pendant que son mari se débat au bord de la faillite.Un soir, leurs deux filles ramènent un marin qu'el-les ont engage comme valet de chambre.Godefroy est en réalité un noble Autrichien entre en Iraude aux Etats-Unis.L'une des filles tombe amoureuse de lui.tandis que l'autre essaie de le faire mettre a la porte i Américain 1957).*21 h 00—RUE DES PIGNONS Téléfeuilleton de Louis Morisset, avec Reiean Lefrançois (Maurice Milot), Marie-Josée Longchamps Janine Jarrv).Rolland D'Amour (Fla-gosse Berrichon), Jean Duceppe (Ernerv Lafleur), Mia Riddez (Pauline Masson), Huguette Olignv (Angela Jarrv) et Bertrand Gagnon (Charles Jarrv).\ ie quotidienne de familles ouvrières habitant un quartier populaire de la Métropole.Réalisation: Louis Bédard.*21 h .30—MOI ET L'Al'TRE Comédie de Gilles Richer, avec Denise Filiatrault et Dominique Michel.«Exposition de peinture», Denise et Dominique ont des démêlés avec le musa1 vies beaux-arts et l'escouade de la moralité à cause d'un nu de Denise.Réalisation: Roger Fournier *22 h 00—TOUS POl'R UN Jeu-questionnaire animé par Jacques Fautcux «Léonard de Vinci, l'homme, l'oeuvre.ses recherches» (3c émission) Réalisation: Lisette LeRover 22 h 30—CAMÉR A 68 Reportage sur un sujet d’actualité 23 h no—TÉLÉTOURNAI 23 h 20— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—ICI QUÉBEC 23 h 25—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT *23 h 30-JFl X OLYMPIQUES DE MEXICO Evénements de la journée Commentateurs: René Lecavalier, Richard Carneau, Jean-Maurice Baillv et Guv Ferron.00 h 30—TÉLÉJOURNAL Denise aura des démêlés avec la police, i «Moi et l’autre», à 21 h 30.9 h 30-1 BF—ENFIN SEULE Variétés, avec Colette Devlin et Henri Bergeron.CHJ—MARIE CLAIRE CBOF—A L’OMBRE 1) UNE SAISON CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CBAF—LES SOURIS DANSENT CJBC—L'ONTARIO A LOISIR 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—R ADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES I : v iU Marc Gelinas 11 h 00—R ADIOJOURNAL II h 03— LE PÈRE LEG Al LT 11 h 30—LES JOYEUX TROlBADOlRS 12 h 00—R ADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CBJ—AUDI 12 h 03—CBE—COQUELICOT CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 12 h 10—CBAF—À L A CARTE 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Chronique horticole et de bricolage, avec André Daveluv.12 h 55—CBJ—CBC NEWS CBV—NOUVELLES LOCALES 12 h 59—SIGN AI.HORAIRE 13 h 00— R ADIOJOURN AL 13 h 15—POCHADES Portrait du peintre hollandais Vermeer de Délit, 13 h 25— LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux.13 h 29—CBJ—NOUA ELLES LOCALES 13 h 30— UN HOMME VOUS ÉCOUTE 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE (lrc série).Enseignement de la musique par les méthodes actives pour les élèves de 3e année avec Marie Bolduc.CBAF—MUSIQUE 14 h 00— F AISONS DE LA MUSIQUE (2e série).14 h 15—S'il.VOI S PLAÎT Animateurs: Colette Devlin et Gaétan Montreuil.14 h 19—ÉCOUTEZ BIEN Jeu musical.14 h 23—D'UNE CERTAINE MANIÈRE Prague et l'Oncle Sam 14 h 35—RADIOJOURN AL 14 h 38—CHANSONNETTES 14 h 48—L ANGAGE DE MON PAYS Langue parlée.14 h 58—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 04—SI FEMME SAVAIT Le Cinema -.15 h 18—R ADIOJOURN AL 15 h 27—MARIE TELLIER, AVOCATE Une petite ville 15 h 30—LES J IT X OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux, avec Roger Bouchard et Gabv Drouin 15 h 39— IF A OUS EF DONNE EN MILLE 15 h 49—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 53—I.E LIVRE DE I A SEMAINE Quelques extraits de Félix» de Jean Simard.16 h 05—R ADIOJOURNAL 16 h 08—LES VISAGES DE L'AMOUR «La Grande Elisabeth >.16 h 30—CBF—L'AVANT-PRÉSENT CBAF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNÉES 68 CBOF—LES DEUX PIEDS TERRE CJBC—GENS DU SUD 16 h 55-CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES i / ii w—v.nr CBAF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGION Al 17 h 10—CJBC-CENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—LES J El X OLY.MPIQI ES DE MEXICO 17 h 35—PRESENT Edition nationale.18 h 00— R ADIOJOURNAL 18 h 20—NOUVELI.ES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 II 35—IN INSTANT .Magazine comprenant diverses émis «ions pour les leunes adultes.18 h 40— RADIO TRANSISTOR 19 h 00—El REKA Ligne ouverte sur tout le réseau dv radio de Radio-Canada, où les jeunes se parlent, se rencontrent sur de» questions particulières, s’échai.des objets tels que timbres, h etc Animatrice: Line Bourgeois 19 h 15—1 ES JEUX OLY.MPIQI ES DE MEXICO 19 li 20— Alt SIGI OHE 19 h 35—MON OEIL De Chicoutimi «On n'a plus les baguettes magique qu'on avait».Odette Brassard et Joël LeBigot s.tournent vers Quebec.Toronto et Chicoutimi pour scruter le phéno mène de contestation chez les 17-25 Jean Fortier se rend sur le campus universitaire de Laval: à Toronto une petite «enquête Gallup», «Qui changer en quoi?»; le Saguenav ren contre M Gilles Grégoire, un homrm à contestations.19 h 50—ASTÉRIX Astérix gladiateur».20 h 00— AU BORD DU SOIR 20 h 15—UN HOMME VOUS ÉCOl TF Reprise de l'émission de 13 h 30 CJBC—LE FRANÇAIS CHEZ VOUS 20 h 30—R ADIOJOURNAL 20 h 33—ESPACE ROMANESQUE.ESPACE SOCIAL Sujet: «La Sexualité».Les hommes et les femmes très chiites, en face de la sexualité due a leur éducation.L'homme et le relus de la femme; la femme et le relus d'etre femme; a qui la faute; pourquoi cette soumission?21 h 00—ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Dir Franz Paul Decker.Invité: Pemr Frankl.pianiste.Ouverture Rtiv Bias» (Mendelssohn) et Concerto en la mineur, op ^4 ( Schumann).22 h 00—DES LIVRES ET DES HOMMES 22 h 30—R ADIOJOURNAL 22 h 40—COMMENTAIRES 22 h 45—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Sonate no 3 en la majeur pour violoncelle et piano (Beethoven): An-topio Janigro et Carlo Zecchi — Svmphonie no 7, op 105 (Sibelius): Orch symphonique du Japon, dir Akeo Watanabe.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—R ADIOJOURNAL 00 h 03—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO 00 h 15—AU FIL DE LA NUIT De Montréal.Animatrice: Nicole Bisaillon.1 h 00—RADIOJOURN AL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS ¦ 18 mercredi 16 octobre COULEUR !5—AUJOURD'HUI À UBFT JO—L’INSPECTEUR LECLERC .nêles réalistes par Marcel Blu-avec Philippe Nicaud.Mort d'un fantôme».Un hom-qui vient de recevoir trois coups couteau est amène à la clinique, a des papiers au nom de Vital ulin.La P.J.ne trouve aucune e correspondant a ce nom.Par tre, ses empreintes digitales ré-lent qu'il serait Antoine Beretti at la fiche judiciaire porte: mort, à Biarritz.Son épouse est re-.1 un industriel qui aurait un isier judiciaire assez chargé.Il 00—LE ROMAN DE LA SCIENCE icola et le monde souterrain», m de Jean Martinet, avec Guv iltmann et Bertrand Gagnon Bio-iphie de Georg Bauer, dit Agrico-mineralogiste allemand, auteur in ouvrage sur la métallurgie.10 h 30—EN MOUVEMENT •sees de tension et la personnalité.0 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE Saturnin».Aventures d'un petit canard.11 h 00— LA SOURIS VERTE I education sonore, avec Yolande Rossignol.Thème: «Le Pain et le boulanger».II h 15—CINÉMA Le Soldat récalcitrant.Comédie lou-loque de Hal Walker, avec Dean Martin et Jerry Lewis.Deux artistes de music-hall, amis dans le civil, se etrouvent dans l'armée.L'un est ergent et l'autre deuxième classe.Le sergent se caractérise par ses succès auprès des femmes et le leuxième classe, par ses maladresses.Américain 1950).13 h 00—CINÉMA Nous voulons un enfant.Film sur ia maternité realise par A O Frede-ricks et Lauritzcn.avec Ruth Bre-inholm et Jorgen Reenberg.Malgré son désir intense d'avoir un enfant, un jeune couple demeure stérile après deux ans de mariage.Par contre, une de leurs amies qui a une liaison hors mariage est dans une situation compromettante.(Danois N49).14 h 30—OUI OU NON Jeu animé par Jean-Pierre Coallier et Nicole Bisaillon.Formule tic-tac-toc Realisation: Louis Philippe Beaudoin.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI le malaise du couple: refus de la lemme matriarcat ou alienation economique.Table ronde, avec le docteur Karl Stern, psvehiatre: Jean Lemovnc.écrivain, et Pierre Harvev, économiste.— La société de l’avenir, élaborée par des femmes Animatrice: Aline Desjardins.Réalisation: André Groulx.*16 h 00—BOBINO Avec Guv Sanche (Bobino) et Paule Bavard (Bobinette).Bobincttc s'or-anise pour Que le général puisse abiter dans le débarras au-dessus de la librairie.*16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT Avec Lise LaSalle (Grujot).Gisèle Mauricct (Délicat), Clémence Desrochers (échevine Ste-Bénitc).François Tassé (échcvin Tommie l'Ecossais) et Benoit Girard (échcvin Sourdine).Aujourd’hui: «La Photo».*17 h 00—L'AGENT SANS SECRET Dessins animés.17 h 30—1 EUX OLYMPIQUES DE MEXICO Revue des événements de la veille.1* h 00—TOUR K TOUR Chansons.CBOFT—NOUVELLES LOCALES *18 h 10—CBOFT—SUR LE VIF 1* h 15—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo.18 h 20—CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 25—NOUVELLES DU SPORT 18 h 30-24 HEURES Nouvelles régionales.CBVT—TÉLÉ-SOIR 18 h 35—CBOFT—TÉLÉJOURNAL 18 h 45—AUJOURD'HUI *19 h 30—COMMANDO DU DÉSERT Aventures de guerre dont l'action se déroule en 1942, avant l'invasion de l’Afrique du Nord par les alliés Avec Christopher George, Justin Tari , Lawrence Casey, Gary Raymond et Hans Gudegast.Mot tilt se substitue a l'electricicn Rouelle pour entretenir le phare qui dirige les vaisseaux allemands transportant des chars Tigre».*20 h 00—LES MARTIN Teléroman de Richard Pérusse Dans le courrier d’Emma, une lettre signée « Quarante printemps » créé quelques malentendus.Avec Monique Miller.Jacques Godin, Rav-mond Levesque.Marjolaine Hébert, Roland Chcnail et Luce Guilbeault Réalisation: Aimé Forget 20 h 30—LE TRAIN BI.EU Le Fugilil .avec Jean Servais.Un étudiant est contraint par un fugi-lil a piloter sa 2-CV.Epuisé, le fuvard ressent un irresistible besoin de sommeil.Le jeune homme tente de profiter de sa moindre dclaillance pour déguerpir.*21 h 00— l.A SOIRÉE DU HOCKEY Les Canadiens de Montréal rencontrent les Blues de St-Louis, à St-Louis.Commentateur: Lionel Duval.Réalisation: Gaston Dagenais et Ronald Corev.23 h 15—TÉLÉJOURNAL 23 h 35—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—ICI QUÉBEC 23 h 40—CBOFT—SPORT CBVT—NOUVELLES DU SPORT *2.3 h 45—JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Evénements de la journée.Commentateurs: René Lecavalier.Richard Carneau, Jean-Maurice Baillv et Guv Ferron.00 h 45—TÉLÉJOURNAL • dans «Le Train bleu», b 20 h 30.Compléter cet horaire avec celui de 9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec Guy Sanche.CBJ-LE CHANT DU MONDE CBOF—A I.OMBRE D’UNE SAISON CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CBAF—LES SOURIS DANSENT CJBC—L'ONTARIO A LOISIR 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOl'RNAI CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Invitée: lise Poirier.11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—I.E PÈRF.LEGAULT 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CBJ—MIDI 12 h 03—CBF—COQUELICOT CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 12 h 10—CBAF—A LA CARTE 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Chronique de Mme Jocelyne Gauvin, diététiste.12 h 55—CBJ—CBC NEWS CBV—NOUVELLES LOCALES 12 h 59—SIGNAL HORAIRE 13 h 00— RADIOJOURNAL 13 h 15—POCHADES Vermeer de Delft, peintre hollandais.13 h 25—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux.13 h 29—CBJ—NOUVELLES LOCALES 13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE 13 h 45—À VOUS LA PAROLE Français parlé, destiné aux élèves du secondaire I et II Participants: MM.Laurent Lachance, conseiller linguistique au ministère de l'Education du Québec, et André Chamberland.conseiller pédagogique au même ministère Animateur: Henri Bergeron.14 h 15—S'IL VOUS PLAÎT 14 h 19—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 25—D'UNE CERTAINE MANIÈRE «Le fils n'aime pas l'école».14 h 35—RADIOJOURNAL 14 h 38—CHANSONNETTES 14 h 48—LANGAGE DE MON PAYS 14 h 58—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 04—SI FEMME SAVAIT «Le Cinéma».15 h 18—RADIOJOURNAL 15 h 27—MARIE TELLIER.AVOCATE «Une petite ville».15 h 30—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO 15 h 39—JE VOUS LF.DONNE EN MILLE Avec Rudcl-Tessier.15 h 49—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 53—LE LIVRE DE LA SEMAINE «Félix» de Jean Simard.16 h 05—R ADIOJOl'RN AI.16 h 08—LES VISAGES DE L'AMOUR «La Grande Elisabeth».16 h 30—CBF—L'AVANT PRÉSENT CBAF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNÉES 68 CBOF—À PAS DF.LOUP, CROQUER LA LAINE CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRESENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN» CB AT—CHRONIOUF.17 h 30—LES JEUX OI.YMPIQl ES DE MEXICO 17 h 35—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 I.35— IN INSTANT.18 h 40—RADIO TRANSISTOR 19 h 00—AVENTURES Daniel et Nieole.Bertolino.deux jeunes qui ont lait le tour du monde, racontent certaines de leurs aventures.Ce soir: le choix de l’équipe avec lequel on lait le vovage.19 h 15—EES II I X OLYMPIQUES DE MEXICO 19 h 20-Ml SIGEOBE 19 h 50—ASTÉRIX Astérix gladiateur .20h00—AU BORD DU SOIR 20 h 15—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Reprise tic l'émission de 13 h 30 CJBC—LE FRANÇAIS LIIEZ VOUS 20 h 30— RADIOJOURNAL 20 h 33—HUIT ET DEMI D Ottawa Pauline Sincenncs présenté de la musique de tous genres 21 h 00—LES MERCREDIS DF.LA MUSIQUE Methcs et masnues tie la musique polonaise au XXe siècle, de Karol S/\ manowski.Biographie musicale de K Szvmanowski.compositeur polonais (1882 19371.Entrevue avec Artur Rubinstein, pia niste.ami inlime de S/vmanowski Texte: Félix Lubinski Oeuvres au programme Mazurka et «Prclutlium», op I: Alexandre Kagan, pianiste — Variations en si bémol et Mazurka», op.50: Witold Maicuzinski.— 3e mouvement de la Sonate pour violon et La Fontaine d'Arethusc»: Oistrak Yampolskv 1er mouvement du Concerto pour violon: Wilkomirska et Orch de Varsovie, dir.Witold Rowicki.— «Chant de Roxane»: Wojtowicz, so prano.et Orch de Varsovie.— Svmphonie concertante» Orch de Los Angeles, dir.Artur Rubinstein — 2 exit,lits du ballet «Harnasie»: Choeur de l'Armée polonaise et Orch.svmphonique de Londres, dit sir Malcolm Sargent — F.xtr du Stabat Mater»: solistes, choeurs de l'Opéra de Varsovie et Orch.philharmonique de Cracovie.dir.Witold Rowicki.22 h 30—R ADIOtOURNAl.22 h 45— COMMENTAIRES 22 h 45—NOUVEL! FS DU SPORT 23 h 00—I FS CHEFS D OFUVRF DF.LA MUSIOUE Cantate no .3 «En toi seulement Seigneur» (Bachl: Guldbaek Rioms Ebrelius, Sonncrstcdt et Orch de chambre de la Radio danoise, dir Mogens Woldike.— «La Damoiscllc élue» (Debussv)- Savo.Nadell et Orch.de Philadelphie, dir Eugene Ormandv — «Danses de Marosszck » (Kodalv): Orch.philharmonique de Budapest, dir.Janos Ferencsik 23 h 25—CBAF—FIV OFS ÉMISSIONS 00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—I FS JEUX OEYMPIOUES DF MEXICO 00 h 15—AU FIL DF.LA NUIT De Montréal Animatrice Nicole Bisaillon I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 0.3—FIN DES ÉMISSIONS • 19 Jeudi 17 octobre television n * = COI LEI K 9 h 25—AUJOURD'HUI À CBFT 9 h JO—LE COI RRIER DU DESERT Aventures de Peter Maxwell, avec Peter Graves, Anthony Wickert et Alex Cann.-La Montagne d'or».Mme Colbert demande a Christopher de bien vouloir rechercher son fils disparu depuis plusieurs années et qui a été considéré comme mort.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE «Promenades dans la nature».Connaissances usuelles pour les élevés des 4e et 5e années.Realisation: Lucille Baril.10 h 30—EN MOUVEMENT Utilité de l'activité physique au cours de la croissance.*10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRESENTE • Saturnin».Les aventures d'un petit canard.Aujourd'hui: «Le Pique-nique».11 h 00—LA SOURIS VERTE Le bricolage, avec Claude Grisé (Touchatou).«Le Pain et le boulanger».*11 h 15—CINEMA Le Tigre du Bengale.Aventures exotiques de Frit/ Lang avec Debra Paget.Paul Hubsehmid et Walter Reyer.Invité à collaborer aux travaux de recherches d'eau dans le palais du souverain d'Eschnapour.un jeune architecte est cérémonieusement accueilli par son collègue hindou.Intrigue par une vieille complainte irlandaise que chante une leune danseuse, il s approche et ne tarde pas à s'éprendre d’elle.(Allemand 1959).IJ h 00—CINÉMA Le Signe de Zorro.Aventures de Mario Caiano, avec Scan Flvnn, Danielle de Metz et Folco Lulli Ramon quitte le Pavs basque pour rejoindre son père au Mexique.Ce dernier vient d’etre assassine par le gouverneur de l'endroit.Sous le masque de Zorro, Ramon entreprend une lutte pour faire régner la justice et la vérité.( Franco-italo-espagnol).*14 h 30— NI OUI NI NON Jeu-questionnaire anime par Gilles Pelletier.Coordonnateur: Jacques Houde.Participants: Monique Gau-be, Jean Ducepne et Huguette Proulx.Invites: Aime Major, Danielle et Michelle.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Chronique de modes, avec Nicole Germain.— Artiste invité, sa vie, sa carrière.Réalisation: Jeanne Quémart.*16 h 00—BOBINO Pendant que Bobino est affairé à vendre des livres, Bobinette prépare un système de douche pour le général Garde-à-vous.16 h 30—PIRATE MABOULE Avec Jacques Létourneau (Pirate Maboule), Edgar Fruitier (Lougarou), Huguette Uguay (Madame Bec Sec).Yves Létourneau (Constable Poly-carpe).et Guy Hoffmann (Nougat de Montelimar).«Les ours se suivent, ou les Degas de l'exposition».Lors d'une exposition de peinture, un ours s'évade d'un cirque voisin.17 h 00—BIDULE DE TARMACADAM Théâtre pour enfants.Avec Ronald France (Bidule), Denise Morclle (Marne Bouline), Monique Rioux (Farinette), Jean-Louis Minette (Spi-dé) et Gilbert Chénier (Piochon).Aujourd’hui: de l’école Eugène-Poirier.33e avenue, Bois-des-Filions.Réalisation: Hubert Blais.*17 h 30—JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Revue des événements de la veille.18 h 00—TOUR À TOUR CBOFT—NOUVELLES LOCALES *18 h 10—CBOFT—SPORT-ATOUT 18 h 15—TÉLÉJOURNAL 18 h 20—CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 25—NOUVELLES DU SPORT 18 h 30-24 HEURES CBVT—TELÉ-SOIR 18 h 35—CBOFT—TELEJOURNAL 18 h 45—AUJOURD'HUI *19 h 30— LA SOEUR VOLANTE Comédie fantaisiste, avec Sallv Field, Marge Redmond et Alejandro Rey.Les Avantages du mariage .Bobbie, charge de diamants, se sache dans la voiture du couvent.Elle avoue à soeur Bertrille qu’elle se sauve d'AI Caine, son patron.Celui-ci réussit a la retrouver et arrive au couvent avec Heurs et bonbons.Elle refuse de le suivre a moins qu’il ne l'épouse.Comme il refuse, soeur Bertrille conseille à la jeune fille de jouer la carte de la jalousie.CBVT—HEBDO-SPORTS *20 h 00— LES GRANDS FILMS Barbouze chérie.Comédie policière de José-Maria Forque, avec Jacques Sernas, Mireille Darc et Marilu Tolo.Un sceptre de grande valeur est repèche au large des Baléares et place dans le musée de File d'Ib/a.Pour éviter qu'il ne soit dérobé, la ohee d'Espagne charge un de ses ommes de s'en emparer clandestinement et de lui substituer un faux.Mais le policier est devancé par une jolie blonde qui obtient d'un jeune peintre qu'il vole le précieux objet et le remplace par une reproduction qu'elle a apportée avec elle.D'autres individus tentent également de s'emparer du joyau.( Hispano-italo-fran-çais 1965).21 h 45—TIREZ AU CLAIR Table ronde de discussion Animateur: Jacques Keable.*22 h 45—LES AFFAIRES DE L'ÉTAT Politique fédérale.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—ICI QUÉBEC 23 h 25—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT *23 h 30—JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Evénements de la journée.Commen tateurs: René Lecavalier.Richard Garneau.Jean-Maurice Baillv et Guv Ferron.00 h 30—TÉLÉ JOURNAL • Claude GRISÉ (Teuckatau) dans «La Souris verte», i 11 h 00.v ?' Compléter cet horaire avec celui de 9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec Jean Paul Nolet.CB.AF—LES SOURIS DANSENT CBJ—MARIE-CLAIRE CBOF—À L'OMBRE D'UNE SAISON CBV—LE MATIN D'AUJOURD’HUI CJBC—L'ONTARIO A LOISIR 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOL'RNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES 11 h 00—RADIOJOL'RNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT 11 h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 00—RADIO JOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CBJ—MIDI 12 h 03—CBF—COQUELICOT CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 12 h 10—CB.AF— V 1.A C ARTE 12 h 30— LE PAIN QUOTIDIEN 12 h 55—CBJ—CBC NEWS CBV—NOUVELLES LOCALES 12 h 59—SIGNAL HORAIRE 13 h 00—RAOIOJOURNAL 13 h 15—POCH ADES 13 h 25—LES JEUX OLYMPIQUES I)E MEXICO 13 h 29—CBJ—NOUVELLES LOCALES 13 h 30—UN HOMME VOUS ECOUTE 13 h 45—À LIVRE OUVERT Le français littéraire pour les élèves du secondaire 111 et IV.Maric-Josec Ravmond.recherchiste, et Claude Fournier, cinéaste, présentent et commentent un film sur Nelligan.141, 15—S'IL VOI S PI.AÎT 14 h 19—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 23— D'UNE CERTAINE MANIÈRE «Le beau-père n'est pas bavard».14 h 35—RADIOJOl RNAI.14 h 38—CH ANSONNETTES 14 h 48—LANGAGE DE MON PAYS 14 h 58—FXOUTEZ BIEN 15 h 04—SI FEMME SAVAIT 15 h 18—RADIOJOL'RNAL 15 h 27—MARIE TELLIER, AVOCATE 15 h 30— LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO 15 h 39—JE VOUS LF.DONNE EN MILLE 15 h 49—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 53—LE LIVRE DE LA SEMAINE 16 h 05—R ADIOJOl RNAI.16 h 08—LES VISAGES DE L'AMOUR 16 h 20—VISA POUR L’UNIVERS CBJ—NOUVELLES LOCALES 16 h 30—CBF—L AVANT PRÉSENT CB.AF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNÉES 68 CBOF—LES DEUX PIEDS TERRE CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOL'RNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBAF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h IO-CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO 17 h 35—PRÉSENT Edition nationale.lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.18 h 00—RADIOJOL'RNAL 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 h 35—UN INSTANT .18 h 40— RADIO TRANSISTOR 19 h 00—CLUB MAGNÉTOPHONE Emission sur bandes provenant de tous les coins du pays et entièrement produites par des jeunes.19 h 15—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO H h 20-MUBICLOBE 19 h 50—ASTÉRIX 20 h 00—AU BORD DU SOIR 20 h 15—UN HOMME VOUS ÉCOUTE CJBC—LE FRANÇAIS CHEZ VOUS 20 h 30—RAOIOJOURNAL 20 h 33—LA JEUNE POESIE De Québec.Ce soir: Anne Hébert.Texte: Pierre Morency.Narratrice: Martine Rollet.21 h 00— RÉCITAL DU RÉSEAU De Chicoutimi.Rachel Martel, claveciniste; Roger Cantin, flûtiste, et Hermel Bruneau, cambiste.Sonate en re mineur (F.-M.Vera-cini); Deux Symphonies (Louis Couperin); Sonate en ré mineur (Antonio Vivaldi), et Sonate en do majeur (J.-B.Loeillet).21 h 30— STUDIO D'ESSAI «Vingt-quatre heures en mer» de Roger Rolland, récit de voyage en mer, sur un voilier, de Percé aux Iles-de-ia-Madeleine, avec Pierre Bou cher, Françoise Loranger, Claude Sylvestre, Madeleine et Roger Rolland.22 h 00—HORIZONS «Humour et poésie».Communauté radiophonique des programmes de langue française.Production de la R T B Humour en toutes lettres (3e partie).Dictionnaire des mots sauvages de la langue française» (J Tardieu): J.Rovis et G Oudart; «L'homme qui a trouve (Charles Crocs): François Périer; «Logique symbolique» et «Lettres aux enfants» (Lewis Carroll): M.Caftan, C.Clerc et J.Rochefort, Manuel du parfait petit secrétaire» (André Frédérique): J.Rochefort; «Projet de lettre anonyme» (Louis Soutenaire): Jean Rovis; «Comptines» (François Dufrène): C.Clerc; «Fable» (Kosma-Prévert): Yves Mon-tand; la Valise» (Paul Colinet): G.Oudart: Nat Prukerton» (Paul Colinet): .1.Rovis; «Gvmnopédie» (Erik Satie): Jean Wiener: «Texte» (Erik Satie): Jean Rochefort; «Le Chien à la mandoline» (R Queneau): J.Rochefort, Michel de Ré et François Périer.Improvisations musicales de Jean Wiener.Textes: A.Dupont et J.Chouquet.22 h 30—R ADIOJOURNAI.22 h 40—COMMENTAIRES 22 h 45—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—MUSIQUE DF.NOTRE SIÈCLE Panorama de la musique russe de notre siècle.Claude Garneau interviewe Yvan Martinov, musicologue, secrétaire de l'Union clés compositeurs soviétiques et délégué à la Tribune internationale des compositeurs à l’Unesco.Il est l'auteur de deux livres, l'un • tir Chostakovitch et l’autre sur Béla Bartok; il a collaboré à l’encyclopédie Corbet (Angleterre), et a fait un traité de musique de chambre soviétique.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAI.00 h 03—LES JEUX OLYMPIQUES DF.MEXICO 00 h 15—AU Fil.DF.LA NUIT I h 00—RADIOJOURNAI.I h 0.3—FIN DF.S ÉMISSIONS • 20 vendredi 18 octobre * = COULEUR 9 h 25—AUJOURD'HUI À CBFT * 9 h 30—LA GRANDE AVENTURE • De blanches nacelles par-delà les grands monts».Documentaire sur les liallons, realises par Pierre Bartoli et Yvon Collet.Commentaires de François Gall.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE «L'Enfant, son corps».Arts plastiques pour les élèves de l'élémentaire I.Collaborateurs: M.Wim Huysecom, conseiller pédagogique, et Mmes Camille Barrette-Leduc et Astrid La-gounaris-Bhéreur.Realisation: Lucille Baril.10 h 30-EN MOUVEMENT Urbanisme préventif des espaces de plein air.*10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE llhOO—LA SOURIS VERTE Conte, avec Louisette Dussault (la Souris) et Réjean Rov (Gip).Aujourd'hui: «Le Pain et le boulanger».*11 h 15—CINÉMA Le Tombeau hindou.Aventures de Fritz Lang, avec Debra Paget.Paul Hubschmid et Claude Holm.Un jeune homme et une danseuse sont recueillis, à bout de forces, dans le désert par une caravane.Ils sont poursuivis et rejoints par le maha-radja.La jeune femme se voit forcée d'épouser le maharadja pour sauver son compagnon.(Allemand 1959).13 h 00—CINÉMA Singoalla.Légende nordique de Christian-Jaque, avec Vivcca Lindfors et Michel Auclair.Un seigneur dont la maison est victime d'une malédiction rencontre une bohémienne dont 11 fait clandestinement sa femme.La tribu de la jeune femme vole le trésor du château, empoisonne le seigneur et force la bohémienne à les suivre.Dix ans plus tard, un enfant mvstérieux fait son apparition au château.(Français 1950).*14 h 30—OUI OU NON Jeu animé par Jean-Pierre Coallier et Nicole Bisaillon.Réalisation: Louis-Philippe Beaudoin.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Théâtre.— Sociologie.— Littérature.Realisation: Yvette Pard.*16 h 00—BOBINO Avec Guv Sanche (Bobino) et Paule Bavard (Bobinettel.Bobinette se cherche de bonnes raisons pour ne nas retourner à ses cours du soir.Elle va même jusqu’à vendre à une cliente les livres scolaires qui lui sont destinés.16 h 30—LA RIBOULDINGUE «La Boucle d’oreille».Avec Jean-Louis Millette (Paillasson).Denise Morelle (Dame Plume).Elisabeth LeSieur (Prunelle).André Montmo-renev ( Friponneau).Micheline Giard (Giroflée) et Roland Lepage (Monsieur Bedondainc).Réalisation: André Page1.*17 h 00—YOGI Dessins animés.*17 h 30—JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Revue des événements de la veille.1* h 00—TOUR À TOUR Chansons.CBOFT—NOUVELLES LOCALES *18 h 10—CBOFT—SUR LE VIF 18 h 15—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo.18 h 20—CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 25—NOUVELLES DU SPORT 18 h 30—24 HEURES Nouvelles régionales.CBVT—TÉLÉ-SOIR 18 h 35—CBOFT—TÉLÉJOURNAL 18 h 45—AUJOURD'HUI *19 h 30—VOYAGE AU FOND DES MERS «La Bombe vivante».Aventures sous-marines, avec Richard Basehart (amiral Harriman Nelson) et David Hcdison (commandant Lee Crâne).*20 h 30—DU FEU S.V.P.Variétés-jeunesse.Animateurs: Françoise Lemieux et Guv Boucher.Invites: Jcnnv Rock Jocelvne Pascal, Serge Laprade et les Hou-Lops.*21 h 00—DES AGENTS TRÈS SPÉCIAUX Aventures d'espionnage et de contre-espionnage avec Robert Vaughn et David McCallum.«Grande première».Une artiste de music-hall telephone a Napoléon Solo et lui apprend qu'une organisation a mis au point un plan pour anéantir U.N.C.L.E.La jeune fille n'aura pas le temps de donner d’autres informations: on la retrouvera assassinée dans sa loge au théâtre.*22 h 00— MON PAYS, MES CHANSONS Voyage et chansons aux quatre coins du pays.«L’Abitibi».Hôtesse: Pauline Julien.Invités: Isabelle Pierre et Stéphane Venne.Isabelle Pierre: «Il est six heures du soir» et «Les Femmes du monde à faire».Stéphane Venne: «Les Chanceux», «Des mines d’or» et «L'Ile».CBVT—VARIATIONS 22 h 30—JUSTICE Le criminel, le crime, la lutte contre le crime, le châtiment, la loi, le ci-toven et l'appareil judiciaire au Québec.Ce soir: «Le Crime au Quebec».Animateur: François Baby.Realisation: Jean LeBlond.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—ICI QUÉBEC 23 h 25—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT *23 h 30—JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO Evénements de la journée.Commentateurs: René Lecavalier, Richard Carneau, Jean-Maurice Bailly et Guy Ferron.00 h 30—TÉLÉJOURNAL Franciis BABY, animateur de la nomlle série «Jestice», à 22 * 30 Compléter cet horaire avec celui de 9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec Jacques Boulanger.CBAF—LES SOURIS DANSENT CBJ—MARIE-CLAIRE CHOF—A I.OMBRE D’UNE SAISON CBV—LE MATIN D’AUJOURD'HUI CJBC—L'ONTARIO A LOISIR 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Invitée: Karo.11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 00— RADIOJOURNAL CBJ—NOUA ELLES LOCALES 12 h 02—CBJ—MIDI 12 h 03—CBF—COQUELICOT CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 12 h 10—CBAF— A LA CARTE 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Chronique de Mme Hélène Leduc, diététiste.12 h 55—CBJ—CBC NEVA'S CBV—NOUVELLES LOCALES 12 h 59—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 15—POCHADES Portrait du peintre hollandais A'er-meer de Delft.Animateur: Henri Bergeron 13 h 25—LES JEUX OLY.A1PIQUES DE MEXICO Compte rendu des jeux, avec Roger Bouchard et Gabv Drouin 13 h 29—CBJ—NOUVELLES LOCALES 13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE (Ire série).Enseignement de la musique par les méthodes actives, pour les élèves de 3e année, avec Marie Bolduc.CBAF—MUSIQUE 14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE (3e série).141,15—S’IL VOUS PLAÎT 14 h 19—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 23—D'UNE CERTAINE MANIÈRE «Une morsure de chat».14 h 35—RADIOJOURNAL 14 h 38—CHANSONNETTES 15 h 48—LANGAGE DE AION PAYS 14 h 58—ÉCOl'TEZ BIEN 15 h 04—SI FEMME SAVAIT «Le Cinéma».15 h 18—RADIOJOURNAL 15 h 27—MARIE TELLIER, AVOCATE «l'ne petite ville».15 h 30— I.ES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO 15 h 39—JE VOUS LE DONNE EN MILLE Avec Rudcl-Tessier.15 h 49—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 53—LE LIVRE DE LA SEMAINE «Félix» de Jean Simard.16 h 05—RADIOJOURNAL 16 h 08—LES VISAGES DE L'AMOUR «La Grande Élisabeth».16 h 20—A’ISA POUR L'UNIVERS CBJ—NOUVELLES LOCALES 16 h 25—CBJ—CARNET DES ARTS 16 h 30—CBF—L'AVANT-PRÉSENT Musique et chansons choisies par Guv Ferron.CBAF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNÉES 68 CBOF—LES DEUX PIEDS TERRE CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PRÉSENT REGIONAL 17 h 05—PRESENT Edition métropolitaine.CBJ—PRESENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 11 30—IIS J El \ OLYMPIQUES DE MEXICO 17 h 35—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00—R ADIOJOURN AL 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 25—CARNET DES ARTS l« h .35—1 N INSTANT .Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes adultes.18 h 40—R ADIO TR ANSISTOR 19 h 00—MAGAZINE-ÉCLAIR Quoi de nouveau cette semaine dans le monde des jeunes?Le dernier gadget, la dernière vedette, le plus recent disque, avec Isabelle Pierre.19 11 15—LES J El X OLYMPIQUES DE MEXICO 19 h 20—1 IMPORT ANT, C'EST LA ROSE Animatrice: Isabelle Pierre.Marie Lachance et Pierre Guénette repondent aux questions qui lont l'actualité, telles la guerre, la drogue, les scicn ces nucléaires, la médecine.Modérateur: Henri St-Georges.19 h 50—ASTÉRIX Astérix gladiateur».20 h 00—AU BORD DU SOIR 20 h 15—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Reprise de l'émission de 13 h 30.CJBC—LE FRANÇAIS CHEZ VOUS 20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—RENDEZ VOUS À L’OPÉRA De Québec.0 Too Lovely», extr.d'«Artaxer-\es (Thomas Arne): Marilyn Horne, mezzo-soprano.— Air du «Moine Balthazar .début du dernier acte de la Favorita» (Donizetti): Jerome Hines, basse.— Duo des cerises, extr.de «L'Amico Fritz» (Pietro Mascagni).21 h 00—INTÉGRALE COUPERIN Suite et fin du 2e ordre.Les Canaries .« Passepieds», «Rigaudon».«La Charolaisc», «La Diane», Fanfare», «La Terpsichore», >La Florentine», «La Garnier», «La Babet», «Les Idées heureuses», «La Mimi», • La Diligente», «La Flatteuse», «La Voluptueuse» (rondeau) et «Les Pa pillons»: Kenneth Gilbert, claveciniste.Narratrice: Diane Giguère.21 h 30—DOCUMENTS Hommage à Paul-Emile Borduas».peintre et auteur de «Refus global».Hubert Aouin nous dit qui était Borinas et le situe par rapport aux peintres québécois de son époque.( lande Gauvreau.André Jasmin.Guv Vian et Robert Elie commentent les idées de «Refus global» Texte: Hubert Aquin.Musique: François Morel.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—COMMENTAIRES 22 h 45—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—JAZZ EN LIBERTÉ De l’Ermitage.F.ns.dir.Herbie Spanier.Présentatrice: Colette Devlin.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—LES JEUX OLYMPIQUES DE MEXICO 00 h 15—AU FIL DE LA NUIT De Québec: Vincent Joly.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 21 CBF FM/95.1 MONTRÉAL radio FM samedi 12 9 h 00—RÉSUMÉ ?h 02—MONTRÉAI INTER «Musique ancienne».Concerto en re mineur pour flûte (Karl Philipp Emmanuel Bach): Jean-Pierre Rampai, flûtiste; Huguet-te Dreyfus, claveciniste, et orch., dir.Pierre Boule/ — Cantilenes et chansons de troubadours: Louis Ronde-leux.barvton: Roger Lepauw, vielle et Serge Depannemaker.tambourin «Le Hautbois baroque».Sonates de Teleman.Philibert de La-vigne, Jacques de Hotteterre, Jean-Baptiste Loeillet et Karl Philipp Emmanuel Bach exécutées sur des instruments authentiques du XVI Ile siècle: Michel Piquet, hautboïste Hansiurg Lange, bassoniste et Lionel Rogg.claveciniste.«Chansons d'Angleterre» Vieux folklore du Somerset, Suffolk Dorset.Norfolk, et Pavs de Galles: Deller Consort.11 h 00—UNIVERSITÉ RADIOPHONE OLE INTERNATIONALE — «Le Crime dans la société contemporaine: les délits d’agression», par M Armand Mergen.prof de criminologie de Mavence (Allemagne) — Satellites d'observation astronomique: l'information sur l'univers», par M.Graham Smith, prof, de radioastronomie à l’université de Manchester (Grande-Bretagne).— Les Produits psychédéliques • le LSD et la religion pai M Cari-Martin Edsrnan, prol de psychologie des religions a l'université d'Uppsa-la (Suède).— ¦ Actualité: Robinson Crusoé, mv-the et réalité : Michel Tournier: Vendredi ou les Limbes du Pacifique».par M.Rémi Laureillard — La Tribune internationale des compositeurs: au Japon», pat M Minao Shibata 12 h 00—CONCERT POPULAIRE IS h 0»—MUSIQUE CANADIENNE 14 h 00—OPÉR A «Tietland .opéra en trois actes d Eugene d’Albert a\ec Waldemai Kmentt et Kurt Equiluz, ténors; Margarita k - Otto M ner, barvton; Léo Fleppe et Harold Buchshaum.basses: choc-ut de l’Opera de Vienne et Orch.philharmonique de Vienne, dit.F.-Charles Adler.17 h SA—MUSIQUE DE PI ANO Il h 00—DU PAVS DE FRANCE • Cinquantenaire de la mort de Lili Boulanger».«Vieille prière bouddhique : Michel Sénéchal, ténor, et Orch.philharmonique de 10.R.T.F .dir Charles Bruck.— Psaume Du fond de l'abîme : Vércna Gohl, mezzo-sopran i Michel Sénéchal, ténor; Stephen Hicks, organiste; choeurs et Orch.philharmonique de l'O R T F.— Pie Jesu : Claudine Collart, soprano; Stephen Hicks, organiste, et Orch.philharmonique de l'O R T F.— Psaume 2-1 Michel Sénéchal et Orch.philharmonique de l’O.R.T F «En vedette à Paris Les Compagnons de la chanson.«Les Lyriques humoristiques contemporains Discordances d’Yvonne Desportes.«Variétés de Paris».Raymond Lefebvre et son orchestre, Georges Chelon Frida Boccara Jacques Dutronc, Aimable et son accordéon.Jacqueline Dulac Jean-Paul Cara.Isabelle Aubret et Gilbert Bé-caud.Le Concerto contemporain français».Concerto no J: «Egloguc, avec feu, très chantant et ronde diatonique» (Pierre-Max Dubois): Raffi Petros-sian.pianiste, et Orch de chambre de K) RTF.dir.Pol Mule.Divertissement musical ».Du Casse: Orch.de chambre, dir.Pierre Dervaux.Ens.Jack Diéval, Pierre Sellin et son orchestre et Andre Verchurcn et son ensemble.«Théâtre français».«Loren/accio > (Alfred de Musset': Louis Arbessier, Jean-Pierre Leroux et Robert Chandeau.21 h 00-R ADIOJOl'RNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS no h 00—R ADIOIOI'RN AI dimanche 13 9 h 00—RESUME 9 h 02—MONTREAL INTER «Concert spirituel».Antiphonie (François Morel): Orch.symphonique de Radio-Canada, dir.Geoffrey Waddington.— Psaume 150 (Jean Papineau-Couture): Marguerite Lavcrgne, soprano; Jean-Paul Jean-notte, tenor; Françoise Aubut, organiste; choeur et orch., dir.George Little — Missa in onore della Madonna di Loreto (Siegfried Nau-manne Lars-Erik Roscll, orgue; Rainer Kusima.percussion, et choeur de l'academie d’Uppsala.dir.Dan-Olol Stenlund.Festival international d'orgue de Nuremberg 196,9.Oeuvres de Soler, Pergolèse, Pasqui-ni, Pachelbel, Krieger, Karl Philipp Emmanuel Bach et Mozart: Konrad Voppel et Gisbert Schneider.Le Chant du monde».Chants et danses folkloriques de Hollande, de Pologne et du Japon.12 h 00— CONCERT POPULAIRE 13 h 00— MUSIQUE DF.TOUS LES TEMPS Evénements musicaux».15 h 00—R ADIOJOL'RNAL 15 h 03—ORCHESTRE DE CHAMBRE 16 h 30— RÉPERTOIRE LYRIQUE 18 h 00—OEUVRES CONCERTANTES 1» h 30—MUSIQUE SACRÉE Symphonie chorale «Pacem in Terris- Darius Milhaud): Florence Ko-plcff, contralto; Louis Quilico, baryton; choeur et Orch.symphonique de I Utah.dir.Maurice Abravanel.— Magnificat» en ré majeur (Bach): solistes, choeur et Orch.de chambre Bach de Stuttgart, dir.Hans Grisch-kat.21 h 00—R ADIOJOL'RNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS Compositeurs et interprétés américains».Symphonie no 3 (Aaron Copland): Orch.philharmonique de New York, -in Leonard Bernstein.— «Dance Variations (Morton Gould): Arthur VVhittemore et Jack Loyve, pianistes, et Orch symphonique de San Francisco, dir.Leopold Stokowski.— Airs de Weber, de Cherubini et de Gluck: Eileen Farrell, soprano.— Poème pour flûte et orchestre (Ar-thui Foute): Maurice Sharp et la Sinfonietta de Cleveland, dir.Louis Lane.— Concerto no 2 en ré mineur (Edvyard MacDowell): Van Cliburn, pianiste, et Orch symphonique de ( hit ago, dii.Waltei Hendl.— Suite indienne», op.48 (Edward MacDowell): Orch.symphonique de Vienne, dir.Dean Dixon.— «Music (or the Theatre» (Aaron Dixon): Ouh.symphonique de Vienne, dir.Walter Hendl.00 h no—RADIOJOURNAL lundi 14 9 h 00—RESUME 9 h 02—MONTRÉAL-INTER Concert s> mphontque».Deux contredanses, K.609 (Mozart): Orch.philharmonique de Munich, dir.Rudolf Albert.— Symphonie no 1 en do majeur (Beethoven): Orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert Von Karajan.— Petite symphonie en mi bémol majeur (Ropartz), et Ouverture «La Grotte de Fingall-, op.2b (Mendelssohn): Orch.de chambre de Lausanne, dir.Roland Leduc.— Symphonie en si bémol pour orchestre à cordes (Mendelssohn): Orch.du Festival de Lucerne, dir.Rudolf Baumgartner.Festival de Vienne 1968».Symphonies no 6 en si mineur et no a en mi mineur (Tchaikovsky): Orch.philharmonique de Leningrad, dir.Arvid Jansons.Variétés internationales».Musique légère des Pavs-Ba».12 h Ull—CONCERT POPILAIRE 13 h 00—MUSIQUE DE TOI S LES I I VI PS Concerto no 2 en mi majeur pour yiolon et orch.(Bach); Concerto en la majeur.P.229 (Vivaldi), et Con-certo no 1 en la mineur (Bach): Nathan Milstein et orch.a cordes, dir.du soliste.— Cantate «La Dispute entre Apollon et Pan» (Bach): choeur de l'cglise Saint-Thomas, et Orch.de Leipzig, dir.Kurt Thomas.— Oeuvres de William Bvrd, jouées a l’orgue et au clavecin par Paul May nard.15 h 03—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 16 h 30— LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Sonate en trio en do mineur (J.-B.Loeillet).— Symphonie no 3 en fa majeur (Brahms): Orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert Von Karajan — Concerto pour violon, piano et quatuor à cordes, op 21 (Chausson): John Corigliano, Ralph Votapck et Quatuor international 18 h M—COURS UNIVERSIT AIRES Etude normative du français écrit: examen des procédés grammaticaux et des tours propres au français moderne».Par le professeur Bernard Duprie/.diplômé en droit, bachelier en philosophie de l'institut Cardinal-Mercier, licencié ès lettres (Louvain) et docteur de l'université de Paris 18 h 40— COURS UNIVERSITAIRES «Géographie économique», par le professeur Claude Manzagol, licencie ès lettres, D E S.( Paris i, agrège de géographie (France).Le milieu, les hommes et les systèmes économiques; les géographies de la production et de la consommation.et les grands courants de y i rculation.20 h 00—PAGES IMMORTELLES «Gaspard de la nuit», «Pavane pour une infante défunte», «Jeux d'eau» et «Le Tombeau de Couperin» (Ravel): Noël Lee, pianiste.21 h 00—RADIO JOUR N Al.21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—R ADIOJOl'RNAL Noel LEE interprétera du Ravel, à «Raies immortelles», i 20 h 00.mardi 15 9 h 00—RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER «Orchestres et interprètes».«Concours international Reine Elisabeth de Belgique, pour piano».Concerto no 4 en sol majeur, op.58 (Beethoven): Jeffrey Siegel, 3e prix, Etats-Unis.— Concerto no 1 en si bémol mineur, op.23 (Tchaikovsky): Valere Kamychov, 2e prix, URSS, — Concerto en ré mineur, K.466 (Mozart): Ekaterina Novitzkaya, 1er prix, URSS, et Grand Orch.symphonique de la Radiodiffusion télévision belge, dir.Daniel Sternefeld.Radio-Unie de Hollande».Sonata piano forte» (Gabrieli) et Suite «Nobilissima Visione» (Hindemith): Orch de la Radio-Unie, dir.Ernest Bour.Musique légère»: «Musique express».12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 00— MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS Sonate en sol, K.11 (Mozart): Robert Veyron-Lacroix, claveciniste, et Jean-Pierre Rampai, flûtiste.— La Création» (Havdn): Ingeborg Wen-glor.soprano; Gerhard Unger, tenor; Théo Adam, basse; choeur et Orch.symphonique de la Radio de Berlin, dir.Helmut Koch.15 h 00—RADIOJOURN AL 15 h 03—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 16 h 30—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Chaconne» (Vitclli): Jasha Heifetz, violoniste.— Variations «ABEGG (Schumann): Peter Frankl, pianiste.— Sonate no 1 en la pour yiolon et piano, op.13 (Fauré): Jasha Heifetz et Brooks Smith.— «Scenes de la forêt», op.82 (Schumann): Peter Frankl, pianiste.— Quatuor no 2 en ré (Borodine): Quatuor Borodine.18 h 00—COURS UNIVERSITAIRES «Grammaire supérieure du français moderne», par M Emile Seutin, licencié en philosophie et lettres, agrège de l'enseignement moyen du degre supérieur (Louvain) et chargé d'enseignement à l'Université de Montréal.Les bases de l'analvsc grammaticale; la delimitation des unités; les espèces, catégories, fonctions; le déroulement et les procédés syntaxiques.18 h 40—COURS UNIVERSITAIRES «Voltaire et le Dictionnaire philosophique»: les transformations dues à i exil anglais.Les «Lettres philosophiques Par le professeur José-Michel Moureaux, ancien élève de l'École normale supérieure et agrégé des lettres (France).19 h 20—COURS UNIVERSITAIRES «Victor Hugo», par le professeur Jean-Luc Mercié, licencié es lettres.D E S., docteur du 3e cvcle (Grenoble), et professeur assistant à l'université Trent.20 h 00—INTÉGRALE Oeuvres d’Anton Dvorak.Quatuor à cordes en sol.op.77: Quatuor à cordes de Vienne.— Sonate en fa pour violon et piano, op.57: Peter Rvbar et Franz Holetschex.21 h 00—RADIOJOURN AL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS «Trois heures à Mexico».Littérature, peinture, cinéma, théâ tre Loisirs et cuisine.Musique classique.légère, religieuse, chansonnettes.music-hall et jazz.Animateur: Guv Fcrron.00 h 00—RADIOJOURN AL 22 mercredi 16 9 h 00—RESUME 9 h 02—MONTRÉAL-INTER «Musique de chambre».Quatuor no 1 en sol majeur, op.76 (Haydn) et Quatuor en sol mineur, «Lu Mort et la jeune fille» (Schubert): Quatuor Amadeus.— Cantique no 1, «My Beloved ls Mine» (Britten) et «Mandoline» et «Fêtes galantes» (Debussy): Peter Pears, ténor, et Sviatoslav Richter, pianiste.— «Suite médiévale», Septuor» et «Le Bal du destin» (Daniel Lesur): Annie Dorcaux, pianiste; Quintette instrumental de Paris; Sextuor de clarinettes de Paris, et Orch.philharmonique de l'ORTF, dir.Serge Baudo.«Variétés internationales».De Radio-Cologne: «Sous le kiosque a musique».12 h OU—CONCERT POPULAIRE IJ h 00—MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS «Musique romantique».Concerto en re majeur, op.77 (Brahms): Orch.Philharmonia, dir.Anatole Fistoulari.— Svmphonie no 2 en re mineur, op.70 (Dvorak): Orch philharmonique tchèque, dir.Karel Sema — «Svmphonie pastorale» (Beethoven): Orch.philharmonique de Vienne, dir.Wilhelm Furt-vvangler.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 03—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 16 h 30—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Concert de chambre en mi majeur (Jean-Joseph Mouret): Orch de chambre Gérard Cartigny.— Svm honie no 82 (Havdn): Orch.phil-armonique de Cologne, dir.Gunter Wand.— «Pierrot lunaire» (Schoenberg): Orch., dir.du compositeur.— Suite no 2 «Daphnis et Chloé» (Ravel): Orch.de Monte-Carlo, dir.Louis Frémaux.18 h 00—COURS UNIVERSITAIRES «Précis d'histoire du Moven Age», avec M Jacques Falmagne, licencié et docteur ès lettres.18 h 40—COURS UNIVERSITAIRES «Histoire de l'Europe», par le professeur Michel Grenon.licencie ès lettres et chargé d'enseignement h l'Université de Montréal.7e leçon: la polémique Mousnier-Porchnev.8e leçon: l'Angleterre dans la première moitié du XVIIe siècle: les historiens Trevelvan, Bourdes.Taw-nev et Hill.20 h 00—ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Dir.Franz-Paul Decker.Invité: Peter Frank], pianiste Ouverture Rm Bias» (Mendelssohn) et Concerto en la mineur, op 54 (Schumann).21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS «A la tombée de la nuit».00 h 00—RADIOJOURNAL U violoniste Jasha HEIFETZ, aux «Chefs-d'oeuvre», MARDI A 18 h 30.jeudi 17 9 h 00-RÉSUME 9 h 02—MONTRÉAL-INTER Ouverture «Gcnoveva» op.81 (Schumann): Orch.de la Radio-Unie, dir.Henk Spruit.— «Ouverture pour une comédie italienne» (Benjamin); «Ronde des lutins» (Bazzini); «Zi-gcunerweisen» (Sarasate); deux mouvements de «Wand of Youth» (Elgar); Ouverture et pastorale «Masques et Bergamasques» (Fauré); «Lento Can-tabile» (Gareth Walters); Scherzo de l'Octuor, op.220 (Mendelssohn); «Méditation», op.32 (Glazounov); Intermezzo de «I Quatro Rusteghi» (Wolf-Ferrari), et Parade et finale du «Divertissement» (Ibert): Orch.de Michael Krein.— Poème svmphoni-que «Octobre» et Concerto no 2 pour violon, op.129 (Chostakovich): David Oistrakh et Orch.philharmonique de Moscou, dir.Kiril Kondra-chine.— Cantate no 21, «Ich hatte viel Bekümmernis» (Bach): Teresa Zvlis-Gara, soprano; Marie-Louise Gilles, contralto; Théo Altmeyer, ténor; Martti Talvela, basse; choeur de l'academie de chant de Berlin, et Orch.svmphoniaue de Radio-Ber lin-ouest, dir.Mathieu Lange.«Musique légère».Orch.de jazz de la Radio tchèque, dir.Karel Krautgartner; Eva Pila-rova, chanteuse, et Richard Kuber-nat.trompettiste.12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—MUSIQUE DE TOUS I.ES TEMPS «Musique contemporaine».15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 03—MUSIOUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 16 h 30—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Concerto en do majeur pour orgue et orchestre (Havdn): Marie-Claire Alain et Orch.Jean-François Paillard.— «Le Chant de la terre» (Mahler): King; Dietrich Fischer-Dieskau, baryton, et Orch.philharmonique de Vienne, dir.Léonard Bernstein.18 h 00—COURS UNIVERSITAIRES «Géographie de l’énergie», par le rofesseur Claude Manzagol.es sources d'énergie classiques; le reclassement contemporain; les problèmes de production; les types d’équipement; les structures économiques; les flux, et les problèmes de la relève nucléaire.18 h 40—COURS UNIVERSITAIRES «Géographie de la population: evolution de la population: natalité, mortalité, augmentation naturelle; structures démographiques; les migrations humaines; les activités de ia population», par le professeur Gilles Boileau, MA., docteur de l'université de Bordeaux.20 h 00— INTÉGRALE Oeuvres d'Anton Dvorak.Trois mazurkas et trois valses pour piano: Marie-Aimée Varro.— Quintette en sol pour double basse: Gvor-gv Sandor, pianiste, et Quatuor Berkshire.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS «Concert de la Renaissance».«Ludi musici», 1619 (Samuel Scheit), «Studentenmusic», 1654 (J.Rosen- müllcr) et «Le Songe d'une nuit d'été», 1691 (Henry Purcell): Orch.de chambre de Heidelberg.21 h 45—«Vêpres de la sainte Vierge Marie» (Monteverdi): soliste, choeur Ambrosian Singers et orch., dir.Denis Stevens.23 h 00—«La Tablature de Lublin», 1540.important manuscrit polonais, florilège de toute la musique rvth-mique du XVIc siècle.Animateur: André Hébert.00 h 00—RADIOJOURNAL vendredi 18 9 h 00—RÉSUMÉ “ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER «Musique d'hier et d’aujourd’hui».«Festival de Vienne 1968».«Rondino giocoso», op.4 (Theodor Berger); «Concerto a ballo» pour orchestre (Alfred Uhl); Sinfonia concertante no 1 pour violon, quatuor à cordes et orchestre (Karl Franz Müller), et Symphonie no 5 (Marcel Rubin): Viktor Redtenbacher, violon solo; Jaro Schmied, 1er violon; Hans Heindrich, 2e violon; Eugénie Alt-mann, alto; Leonhard Wallisch, violoncelle, et Grand Orch.svmphoni-que de la Radio autrichienne, dir.Karl Oesterreicher.«Festival de Bergen 1968».«Five Flower Songs» pour choeur: To Daffodils», «The Suce ession of (he Four Sweet Months», «Marsh Flowers», «The Evening Primrose» et Ballad of Green Broom» (Britten).— Cinq Rechants (Messiaen): John Alldis Choir, dir.John Alldis.— Quatuor inachevé en la majeur (Grieg) et Quatuor à cordes no 1 ( Sverre Bergh): Quatuor Hindar.«Musique légère».Sous le kiosque à musique.12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—MUSIQUE DE TOUS I.ES TEMPS 15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 03—MUSIQUE LÉGÈRE ET CHANSONNETTES 16 h 30—LES CHEFS D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Suite no 1 en mi mineur pour violes et clavecin (Couperin): Desmond Dupré et Nesbitt, violes, et Thurston Dart, clavecin.— Sonate no 29 en si bémol majeur, op.106 (Beethoven): Wilhelm Kempff, pianiste.— Concerto pour ondes Martenot et orchestre (Jolivet): Jeanne Loriod et Orch.de l’O.R.T.F., dir.André Jolivet.18 h 00—COURS UNIVERSITAIRES «Précis d’histoire de la civilisation atlantique», par les professeurs Michel Grenon et Jean-Marie Loncol (en alternance).19 h 20—COURS UNIVERSITAIRES «Méthodes géographiques», par le professeur Pierre Dagenais.licencie es sciences commerciales, licencié ès lettres, docteur de l'université de Grenoble et membre de la Société rovale du Canada.Division du cours: formation et évolution de la discipline géographique; genèse de la conscience géographique; de la geographic biblique à la geographic scientifique; orientations méthodologiques au milieu du XXe siècle dans divers pavs: le point de vue, le processus et les techniques géographiques.20 h 00—PAGES IMMORTELLES Sonate en si mineur et «Trois Sonnets a Pétrarque» (Liszt): Alexis Weissenberg, pianiste.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS Bel Canto».Romances et melodics de Charles Gounod.Emmanuel Chabrier, Georges Bizet, Francis Poulenc, Maurice Ravel et Revnaldo Hahn: Gérard Souzav, barvton «Concert svmphonique» Svmphonie no 60, «Il Distratto» (Havdn): Orch.Esterhazv, dir.Blum.— Svmphonie no 4, op.47 (Proko fiev): Orch.de la Radio de Moscou, dir.Gennadv Rozhdestvensky.— Danses slaves (Dvorak): Orch.svmphonique de Londres, dir.Jean Martinon.Divertissement».Sonate no 9 en la, op 47.«Kreutzer» (Beethoven): Aldo Ciccolini, pianiste et Charles Cvroulnik violoniste.00 h 00—RADIOJOURNAL mercredi 16 21 h 00 Hommage à Szymanowski A lythes cl Masques de la musique polonaise au XXe siècle.C'est sous ce titre que sont inscrits les Mercredis de la musique du 16 octobre à 21 heures, à la radio de Radio-Canada.Le réalisateur Pierre Rainville nous présentera une biographie musicale de Karol S/ymanowski.Nous entendrons également un témoignage d'Artur Rubinstein, enregistré lors du passage à Montréal du célèbre pianiste.Ami intime de Szymanowski, Artur Rubinstein évoque la personnalité du compositeur polonais, mentionne des souvenirs de jeunesse et parle de l'art de Szymanowski.Pour cette soirée S/ymanowski.dont les textes et la préparation musicale sont dus à Félix Lubinski, on a inscrit au programme Mazurka et Preludium, opus I, interprétés par Alexandre Kagan; Variations en si bémol.jouées par Witold Malcu-zinski; le troisième mouvement de la Sonate pour violon et la Fontaine d’Aretltuse, avec Ois-trak Yampolsky; le premier mouvement du Concerto pour violon, avec Wilkomirska et ! Orchestre de Varsovie, sous la direction de Witold Rowicki; le Chant de Roxane, interprété par le soprano Wojtowicz.On entendra enusite de nouveau Malcuzinski dans la Mazurka, opus 50.La Symphonie concertante sera jouée par Artur Rubinstein et l'Orchestre de Los Angeles, et deux extraits du ballet Harnasie seront interprétés par le Choeur de l'Armée polonaise et l'Orchestre symphonique de Londres, dirigé par sir Malcolm Sargent.Enfin, le programme se terminera avec un extrait du Stabat Mater, avec les solistes et les choeurs de l'Opéra de Varsovie et l'Orchestre philharmonique de Cracovie, diriv.par Witold Rowicki.I i 23 ^OVTIOV, Slfvf Héritage M6RI SC* 4P BOOK Bobino revient! A compter du lundi 14 octobre à 16 heures, Bobino et sa petite soeur Bobi-nette reprennent leur place à la télévision de Radio-Canada.Ce sera un grand jour pour les tout-petits.De si longues vacances loin de leur grand ami devaient commencer à les faire soupirer.Bobino revient avec tout un cortège de souvenirs.En effet, depuis le 15 mars dernier, les Editions Ici Radio-Canada ont mis en vente une collection d'objets rappelant la présence, dans tous les foyers, du Bobino de 16 heures et de ses amis.Quels sont ces objets?D'abord.les deux albums à colorier qui présentent toute la galerie des Bobino et cie.Une foule d'objets d'utilité diverse, comme le couvre-tout pour les petits de la maternelle, les bols à céréales à l’effigie de notre héros, les verres colorés, illustrés tantôt d'un souriant Bobino, tantôt d'une espiègle Bobinette, les étuis à crayons, la boîte à casse-croûte, le sac tout-usage, enfin, le sachet contenant dix ballons de baudruche à l’effigie des principaux personnages de l'émission.Tous ces produits rappelleront aux enfants que leur Bobino quotidien ne quitte pas un instant leur univers.Tous ces produits sont maintenant en vente, grâce aux Editions Ici Radio-Canada et à leurs collaborateurs.les greffes dncœnr Interviews dn Professenr CHRISTIAAN BARNARD, dn Dr PIERRE GRONDIN et de plusieurs autres.Les greffes de L.WASHUISKT, P.BLADEBfl et SltTAI PARIS Le» Édition» de l’homme $2.00 Les Editions Ici Radio-Canada s'occupent aussi «des grands».A preuve, ce volume qui vient de paraître aux Editions de l'homme: les Greffes du coeur.La publication de tels ouvrages s'inscrit dans la politique de Radio-Canada qui consiste à mettre à la disposition du public les documents et recherches formant la matière première des émis- présentée par Radio-Canada à l'occasion de la seconde greffe pratiquée à Montréal, le 28 juin dernier.L'émission Tirez au rlair, qui présenta un document sur ce sujet, apporte également une participation matérielle à cet ouvrage.Ce volume est complété par des textes que l'éditeur s’est procurés à l’étranger.sions.Les Greffes du coeur est un volume tiré de l’émission spéciale Les Greffes du coeur est en vente dans toutes les bonnes librairies.Ici Radio-Canada Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 12 au 16 octobre 1968