Ici Radio-Canada, 15 mars 1969, ICI Radio-Canada

! Or>ac>ONÆA mJOON/CA I^OOONÆA RADQONÆA volume 3, numéro 12 du 15 au 21 mars 1969 ’eS*9*2A xm la fille de madame angot dimanche à 20 h 30 ( voir article en page 4 ) les parisiennes à zoom dimanche à 19 h 30 ( voir article en page 3 ) les voitures d’eau de pierre perrault mercredi à 20 h 00 ( voir article en page 6 ) I*?L’Univers des sports samedi et dimanche, 15 h 00 La télévision sera présente au mont Sainte-Anne pour la compétition du “du Maurier International” Dans le «clan» du ski alpin, la Coupe du monde a pris en quelques années une importance primordiale, et cette saison, un classement par pays lui a donné un attrait supplémentaire puis-qu'à l'issue des competitions, on saura officiellement quelle est actuellement la nation qui domine cette discipline sportive.Dans les premières éditions, la Coupe du monde ne portait que sur des épreuves européennes.I! n'en est plus ainsi désormais et le «circuit» américain a obtenu sa place au soleil.Trois grandes manifestations sur notre continent vont permettre aux skieurs et skieuses de marquer de nouveaux points et si deux réunions sont prévues aux Etats-Unis (Squaw Valley et Waterville Valley), la troisième aura lieu au mont Sainte-Anne, à 25 milles de Québec, dans le cadre de la classique «du Maurier International».Evidemment, toutes les épreuves ne comptent pas pour la Coupe du monde et une sélection doit être établie.Au Canada.ce sont les slaloms, tant géant que spécial, qui donneront droit à des points et c'est donc dans ces courses que l’on trouvera le plus de participants de renom.Les «spéciaux» à la télévision La télévision de Radio-Canada ne pouvait rester indifférente à une telle organisation et c'est pourquoi le dispositif des «grands jours» sera mis en place au mont Sainte-Anne afin de renseigner les téléspectateurs au mieux de leurs intérêts.Ces reportages sont prévus dans le cadre de l’Univers des sports, mais en fait, un Univers des sports spécial, puisqu'il y aura une émission le samedi de 15 à 16 heures et une autre le dimanche à la même heure.Le samedi après-midi, nous verrons les skieuses à l'oeuvre dans la seconde manche du slalom spécial, tandis que le dimanche, dans la même spécialité, ce sont les hommes qui se trouveront aux prises.Pour retransmettre, en couleur, les images de ces courses, le réalisateur Yvon Giguère aura six caméras à sa disposition.Quatre «couvriront» la piste, ce qui nous permettra de ne manquer aucune seconde du slalom de chacun des concurrents, et les deux autres se trouveront près de la ligne d'arrivée et utilisées pour les interviews et les remises de récompenses.Pour assurer les commentaires de ces deux reportages, le réalisateur a fait appel au grand spécialiste de la question, Richard Carneau.Celui-ci a suivi, en particulier, les Jeux Olympiques d'hiver, l'an dernier à Grenoble, et il connaît parfaitement les sportifs qui doivent lutter pour la victoire et les places d'honneur.Il aura Yves Létourneau à ses côtés pour les commentaires.Au cours de chaque reportage, le samedi et le dimanche, les téléspectateurs auront l'occasion de suivre 25 à 30 parcours et ainsi comparer le style de tous ces champions.Dans le slalom spécial, c'est la technique qui prime, et la télévision est un excellent moyen, avec ses possibilités de gros plans, pour l'étudier au microscope.Les plus grands champions Alors que l'on avait craint à un certain moment que les épreuves du continent américain perdent un peu d'intérêt en raison d'un affaiblissement de l'équipe autrichienne, il n'en est rien, et l'Autriche, actuellement première du classement des nations, déplacera son équipe au grand complet.C'est dire qu'au mont Sainte-Anne, des hommes comme Karl Shranz, Matt et Tritscher défendront les trois premières places qu'ils occupent au classement individuel, tandis que Messner et Huber tenteront de se rapprocher de leurs camarades.Chez les dames, c'est aussi une Autrichienne, Gertrud Gabl, qui mène le bal tandis que Drexel et Olga Pal! ont du retard à rattraper.Richard GARNEAU Dans les deux catégories, le danger sera surtout représenté par les Français qui.bien que privés de leurs deux chefs de file, Marielle Goitschel et Jean-Claude Killy, depuis le début de la saison ont su faire la preuve qu'ils avaient de sérieuses réserves, et des jeunes comme Penz.Jean-Noël Augert ou Duvillard chez les hommes et Isabelle Mir ou Florence Steurer chez les femmes sauront sans aucun doute faire la preuve de leur talent.Après Nancy Greene Toutefois, il ne faut pas seulement s’attendre à une lutte à deux.D'autres champions et championnes auront leur mot a dire et en particulier les représentants des Etats-Unis (surtout dans le domaine féminin) et du Canada.Certes, Nancy Grccnc n'a pas été aussi bien remplacée que Marielle mais on est en droit de s'attendre à de bonnes performances des skieurs à la feuille d'érable, qui devraient savoir profiter de l'ambiance favorable dans laquelle ils évolueront.Une chose est certaine: le spectacle s'annonce comme devant être de premier ordre, et dans leur fauteuil, les téléspectateurs de Radio-Canada se trouveront aux loges d’honneur.Par ailleurs, samedi après-midi, avant la retransmission du slalom dames, le service des sports présentera, à 14 heures, une émission intitulée Coupe du monde 1969.Par Georges Seltzer Yves LÉTOURNEAU Réalisée à Squaw Valley par Jean-Claude Houde et commentée par Guy Lemieux et Claude Brunelle, elle nous montrera k grands moments de la première manifestation de la tournée ami ricaine.Les articles et renseignements publiés dans Ici Kadio-Canad.i peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: S6B-3211 poste 631 Rédaction Rédactrice an chef: Marguerite Beaudry-Béchard poste 366 Responsable des horaires: Dem se Fancsali Collaborateurs: A.Bonneau, M Brabant, R.Briand, G.Burelle.C.Brousseau, R.Houle, P.Sarra zin, G.Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a/s de Periodica Inc 7045.avenue du Parc Montréal (15e) Québec Téléphone.274-5468 Prix pour un an: Canada: $8 Autres pays: $9 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à: Periodica Le ministère des Postes à Ottawa a autorisé l’affranchissement en numéraire et l’envoi comme objet de la deuxième classe de la présente publication.Port payé à Montréal.2 television Zoom, dimanche 16, à 19 h 30 Quatre filles du tonnerre: Les Parisiennes chantent, dansent, se baladent dans la joie En grande exclusivité à Zoom! Les Parisiennes, ces quatre filles du tonnerre qui chantent et qui dansent, seront les invitées de Jacques Boulanger, le dimanche 16 mars à 19 h 30.Les Parisiennes comptent plusieurs grands succès du disque à leur actif.Rappelons: les Parisiennes, Il fail trop beau pour travailler, la Méthode française, L'argent ne fait pas le bonheur, etc.Danseuses de métier, elles eurent l'idée, il y a quelques années, sous l'impulsion du pianiste-chef d'orchestre Claude Bolling, de monter un numéro de danse et de chant, dans le style charleston.Immédiatement ce fut le succès, un succès triomphant tant dans le domaine du disque que dans celui de la scène.Le public fut tout de suite séduit par ces quatre jeunes femmes dynamiques et parfaites interprètes d'un répertoire dans le rythme 1925 mis au goût du jour par les arrangements excellents de Claude Bolling.Les Parisiennes qui.entre autres, furent danseuses dans les gullets Ho de Georges Reich, à j^Bympia.ont retrouvé, à main reprises, l'affiche du célèbre music-hall, mais, cette fois, en vedette.Elles s'entendent merveilleusement et si Claude Bolling ne les accompagne plus de façon régulière, il suit attentivement leur carrière et participe aux séances d'enregistrement.Les refrains des Parisiennes sont gonflés d’optimisme, et nous sommes assurés de passer une heure de gaieté, à Zoom.Grand amoureux de la comédie musicale, le réalisateur Nicolas Doclin n'a pas voulu se contenter d'un simple récital en couleur de quatre jolies filles.11 a conçu une trame légère qui constitue un enchaînement entre les chansons.Les interprétations sont, ainsi, mises en situation.Jacques Boulanger et Benoît Marteau sont les comédiens qui effectuent cette petite liaison dramatique.Us chantent même, en duo, une chanson écrite par le réalisateur sur l'air des Fans de Mozart.Nous assistons à l'arrivée des Parisiennes à Dorval, puis à leur premier contact avec l'Amérique.Nous avons même le privilège d'assister au petit déjeuner de ces demoiselles dans le palace où elles sont descendues, tout cela dans des décors originaux et très stylisés; en fait, il s'agit de divers éléments qui s'adaptent aux différentes ambiances de «l'action».Puis, nous avons le tour de chant des Parisiennes à Zoom dans.Zoom, avant d’être avec elles dans un chalet des Laurentides.Zoom avec Les Parisiennes, une réalisation de Nicolas Doclin.Script-assistante: Nicole Caron; assistant à la production: Normand Mathon; directeur technique: Léon Baldwin; décors: Jean-Jacques Desrosiers; textes: Bernadette Morin; directeur musical: Bernard Amoroso; conseiller musical: Michel Brouillette.R B Benoit MARLEAU Jacques BOULANGER 3 Les Beaux Dimanches dimanche 16, 20 h 30 Par Roger Bn,£ Un des plus grands spectacles de l’année: “La Fille de madame Angot”, avec Mathé Altéry television La Fille de madame Angot, opéra-comique en trois actes de Charles Lecocq.sera présentée aux Beaux Dimanches, le 16 mars de 20 h 30 à 22 h 30.L'opéra, qui comporte un grand nombre d'airs dont la popularité demeure justifiée, est interprété par des artistes de grande renommée: Mathé Altéry (Clairette).Huguette Tourangeau (mademoiselle Lange), André Jo-bin (Ange Pitou), Claude Corbeil (Louchard), Y o 1 a n d Guérard (Trénitz), Denise Morelle (Ama-ranthe), Clémence Desrochers (Hersilie) et Paul Berval (Pom-ponnet).Le sujet Clairette, une poissarde des Halles, est une gracieuse fleuriste que quelques dames ont prise sous leur protection et veulent donner pour épouse au perruquier Pomponnet.La jeune fille, cependant, lui préfère le chansonnier royaliste Ange Pitou, libertin ingrat qui, après s’être joué de Clairette, s'éprend de mademoiselle Lange, actrice célèbre.Après une série d'intrigues et de complots, tout s'arrange: Clairette abandonnera Pitou à mademoiselle Lange et deviendra l'épouse de Pomponnet.Le mot du réalisateur Pierre Morin «L’écriture fine de la partition, la grâce des mélodies et la santé d'un livret plein d'entrain, toutes ces qualités pouvaient donner prétexte à un spectacle haut en couleur et très vif d'action.«L'oeuvre fut réduite dans son texte.Les livrets de ce genre pèchent parfois par une surabondance de paroles inutiles pouvant ralentir l'action et créer un climat d'ennui pour le public d'aujourd'hui habitué à des raccourcis cinématographiques.«Paris 1796.Le Directoire.La Révolution française est terminée.Paris redevient une ville folle et les robes sont très décolletées, les perruques démentes, les vêtements incroyables.L'imagination de tous les collaborateurs de ce spectacle pouvait donner libre cours à la fantaisie.Trois actes, trois gammes de couleurs.Au premier acte, les Halles de Paris: c'est le chant des ocres, des bruns, des beiges rehaussés de bleu et de blanc dans un décor de gravure.«Au deuxième, le salon d'un hôtel particulier: sur un fond blanc et argent, c'est le jeu de toutes les couleurs pastel.Au troisième acte, une guinguette de Belleville: la nuit, les rouges sombres, les bleus d'outremer, les violacés et les ocres, comme au premier acte, sous un ciel bleu nuit.» Le mot du metteur en scène Jan Doat «L'histoire a été inventée par un auteur parisien et pour des Français.Présentée à Montréal en 1969, la mise en scène se doit d'être fidèle à ces lieux et à ces temps en une synthèse; car n’envisager qu’une de ces données, c'est ou trahir l'esprit de l'oeu-, vre ou risquer de ne pas communiquer avec le spectateur.«C'est pourquoi le motocycliste a été imaginé.Il emmène le téléspectateur actuel au début de l'action.Les textes de présentation et de liaison informent le public des moeurs et des usages du Directoire, qu'il n’est pas forcé de bien connaître.Je pense qu'il faut s’efforcer de rapprocher le public de l’oeuvre et non l'oeuvre du public.«L’ouvrage lyrique a été conçu pour la scène, pour un public soumis aux réactions collectives, aux enthousiasmes contagieux.L'interprétation télévisée s'adresse à un ou quelques spectateurs susceptibles d'arrêter la représentation, d'une pression de bouton.Il v a nécessité de maintenir l'attention par un rythme particulier.«On parle, on danse, on chante, et chacun de ces moyens d'expression, dans l'esprit de l'auteur, constitue une sorte de «numéro .Or, le spectateur moderne tient a la vraisemblance.Les artistes doivent donc parler, chanter et danser avec le naturel de la respiration.» La distribution Pour interpréter et jouer la Fille de madame Angot, il fallait des chanteurs habiles à jouer la comédie et des comédiens qui n'ignorent pas l'art du chant.La grâce et la gentillesse de Mathé Altéry contrastent avec l'étonnant abattage d'Huguette Tourangeau, dans les deux principaux rôles féminins.Le disque a popularisé la voix merveilleuse de Mathé Altéry.Issue d'une famille d'artistes (Mario Altéry, son père, a fait une brillante carrière de ténor), la ravissante interprète de Trois Valses — Radio-Canada, 1960 — prête son talent à la chanson, à la mélodie et à l'opérette.Douée d'un timbre de voix de belle qualité, elle fait preuve dans ses interprétations d'un métier solide et d'une maîtrise vocale parfaite.Huguette Tourangeau, attachée au Metropolitan Opera de New York, a rarement paru à la télé-Huguette TOURANGEAU et Y.GUÉRARD L s ¦ vision.Toutefois, il est bon rappeler sa participation à création de Toi de Murray Sch fer, en 1966.Son interprétât de mademoiselle Lange révéla ses talents d'actrice lyrique André Jobin, fils du célèbi ténor canadien Raoul Jobin, a chanté peu souvent au Canada.Il fait sa carrière en Europe et principalement en France, où son passage dans la troupe de Bar rault-Renaud a développé chez, lui son talent d'acteur.Il est par ticulièrement apprécié dans le répertoire de l'opérette français ou viennoise.Il excelle aussi dan l'interprétation difficile du rôle de Pclléas de Debussy.Des artistes bien connus du pn blic complètent la distribution Yoland Guérard, Paul Berval, Claude Corbeil, Denise Morcii, Clémence Desrochers et Ber Marleau.L’équipe de production cc prend, outre le réalisateur et 1 metteur en scène: Brian Prie man (directeur musical), Rer Lacourse (chef des choeurs).Ja Ketchum (chorégraphie), Hu; W’uethrich (chef décorateur, sisté d'Alson Green), Claudel Picard (costumes), Jacques I fleur (maquillage et coiffure-André Bourbonnais (son).Clan Gauthier (effets sonores), Je.n Ciuy Corbeil (éclairage, assisté Jean-Guy Gauthier), Pierre Di: puis (directeur technique), G briel Charpentier (organisateu des programmes) et Pauline Pat (script-assistante).Pul BE&KAL it Vilaaë GUÉRARD 4 ^partout dimanche 16, 11 h 30 Le Japon et Prague Le réalisateur Georges Dufresne a choisi, pour les téléspectateurs de l'émission Partout du dimanche 16 mars à 11 h 30, deux reportages en couleur, tirés de l'émission française Point contre-point.Le premier, qui porte sur le Japon, sera présenté par l'ORTF aux Journées de la télévision au Festival de Cannes, en mai prochain.Ce reportage montre un constant parallèle entre le modernisme et la tradition.La tradition nous est présentée avec les grands maîtres du tir à l'arc, du karaté et des arts martiaux, inspirés par le bouddhisme Zen.Le modernisme, avec une interview de M.Kawa Mata, président de la Nissan, le Ford japonais dont l’ambition est d'atteindre une puissance égale à la General Motors.Un troisième aspect du Japon est illustré par le développement considérable connu ces dernières années par le Sokka Gakaï, société qui compte de 12 à 15 millions de membres fanatisés.C'est un véritable Etat dans l'Etat.Ce groupement dont le caractère et les sujets de mobilisation ont souvent été qualifiés de «fascistes» a son parti, le Koméïto, qui se propose d'accéder au pouvoir.Nous entendrons une entrevue du président de Sokka Gakaï, M.Ikeda.Ce reportage comporte également un entretien avec Michina, écrivain japonais, qui parle de la dualité permanente (tradition-modernité) du peuple japonais.Le second reportage à l’affiche de Partout s’intitule Noël à Pra-liftc et fait le point sur les évé-n e m e n t s qui ont bouleversé la Tchécoslovaquie ces derniers mois.La caméra nous montre l’atmosphère qui règne dans les rues de Prague, et des interviews avec des Praguois nous révèlent l'attitude des gens devant la présence des Russes.Sont intervie-_wés également Jiri Tmka, ma-^^pnnettiste; Ajnesca Kalinova, ^Pumaliste; Albert Morencio, écrivain de Bratislava; un prêtre slovaque, et la chanteuse Marta Kutisava.L’Envers des hommes dimanche 16, 23 h 30 César Geoff ray À coeur joie! Après s’être déjà promené dans plusieur-, provinces du Canada.l'Envers des hommes va se rendre en France, et le dimanche 16 mars à 23 h 30, à la télévision de Radio-Canada, le réalisateur de Québec, François Provencher, nous présentera un homme qui, pratiquement inconnu au Canada, est grandement considéré et révéré par toute la jeunesse chantante d'Europe.Il s'agit de César Geoffray, le père spirituel des célèbres chorales A coeur joie.C’est dans le cadre magnifique de la Provence et plus particuliè-remnet à Vaison-la-Romaine où se déroulaient les 6e Choralies internationales que l’équipe de l’Envers des hommes a rencontré César Geoffray.Devant le micro d'André Beaudoin et la caméra de Pierre-André Tou-chard, il a livré un témoignage de vie étonnante.Sa jeunesse, ses études, la terrible guerre 39-45 qui a brisé bien des rêves et des illusions, sa longue retraite de douze années avec son épouse et de nombreux artistes dans une ferme du Midi de la France, sa conversion au catholicisme, sa vieillesse aussi, puisqu’il se doit de l’envisager, seront évoqués.En plus d’entendre cette sorte de confession, les téléspectateurs pourront voir et entendre — dans le jardin intérieur d'un vieux monastère de Vaison-la-Romaine — sa femme nous parler de ce géant qui est resté, pour elle, «un enfant plein de rêves et attentif à tout ce qui peut contenir la joie de vivre».Le personnage rencontré, les paysages de Vaison-la-Romaine et le soleil de Provence, voilà de quoi passer une demi-heure a-gréable pour terminer la journée du dimanche.¦ êja A la seconde lundi 17, 21 h 00 Des invités prestigieux A l'émission A la seconde, qui sera télévisée le lundi 17 mars à 21 heures, à la chaîne française de Radio-Canada, l'animateur Jacques Boulanger aura pour invités Johnny Halliday, Monique I.eyrac.Jean Dcslauriers et Chantal Pary.Johnny Halliday, qui nous revient pour un bien court séjour mais très rempli, saura comme toujours, avec ses chansons gaies, endiablées, déchaîner l'enthousiasme de ses «fans» du Québec, en même temps qu'être tout aussi ovationné du grand public.A cause de son horaire très chargé, nous n’aurons pas le plaisir de voir Johnny Halliday à maintes reprises à l'écran de Radio-Canada.Mais toutefois, Du feu s.v.p.lui consacrera son émission du 28 mars.La ravissante Chantal Pary, par sa fraîcheur, sa jeunesse, ne fera que rehausser cette émission très populaire.Rappelons qu'il y a quelque temps, Chantal a remporté un grand succès en Europe.Son dernier disque, L'amour est passé, est un pas assuré vers la gloire.Jean Deslauriers a dirigé à maintes occasions les plus grandes productions de Radio-Canada et il sera bientôt au pupitre pour une série de concerts.Pour couronner l'émission, A la seconde présentera une de nos meilleures interprètes, sinon la plus grande, Monique Leyrac.Monique Leyrac qu'on retrouve toujours avec émotion et qu’on applaudit de plus en plus chaleureusement.Réalisation: Yves Dumoulin.A.B.Johnny HALLIDAY Tous pour un mardi 18, 22 h 00 La conquête du Mexique La conquête du Mexique est le nouveau sujet de Tous pour un, à compter du mardi 18 mars à 22 heures.Durant trois semaines, nous allons parcourir les différentes étapes historiques de la période de 1500 à 1600.qui se situe entre la fin de la civilisation aztèque et le début de la colonisation.Cette série réalisée par Alex Page sera illustrée par de nombreuses photos, et les questions porteront sur les différents aspects de la civilisation aztèque: artistique, politique, organisation sociale, et sur les conquistadors.Le Mexique, pays touristique par excellence, attire des visiteurs du monde entier, et les Jeux Olympiques de 1968 lui ont donné un regain de popularité universelle.L'histoire mexicaine est particulièrement riche.Bien avant l'arrivée des Européens, le Mexique était habité par des populations multiples.Vers le début du XlVe siècle apparurent les Aztèques qui, entre autres, fondèrent la ville de Mexico.Le gouverneur espagnol de Cuba, Velasquez, envoya en 1518 Juan de Grijalva reconnaître le pays et, en 1519, Cortez l'occupa.Des luttes acharnées marquèrent la conquête.Quand elle fut terminée, Cortez devenu gouverneur rebâtit Mexico, convertit le pays au catholicisme et en fit une vice-royauté espagnole.Réalisateur: Alex Page; script-assistante: Louise Beauchemin; directeur technique: René Yelle; décor: Gabriel Perrault; recher-chiste: André Bluteau; animateur: Jacques Fauteux; appel à tous: Guy Ferron; assistant à la production: Jacques Brosseau.Mmîrm LEYRAC 5 television Après “.pour la suite du monde” et “Le Règne du jour” un très beau poème de Pierre Perrault sur la mort des goélettes Tous ceux qui ont aimé les films de Pierre Perrault, qui, en tant qu'humains et québécois, ont aime vivre à l'Ile-aux-Coudres, avec les Tremblay et leurs voisins, ne devraient pas manquer les Voitures d'eau, le troisième long métrage de l'auteur du R< -gue du jour, qui sera présenté en grande première mondiale, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada, le mercredi 19 mars à 20 heures.Alors que partout dans le monde s'imposait ce qu'il est convenu d'appeler le cinéma-vérité, Pierre Perrault, avec .pour la suite du monde et le Repue du jour, transcendait tous ces films d'école.Il savait, avec un infaillible instinct, tirer le meilleur et le plus humain de ceux qu'il approchait, et tout se transformait en oeuvres de portée universelle.On fut unanime, partout, à proclamer qu'il s'agissait là d'une sorte de merveilleux chant du monde, et quelques habitants de l'Ile-aux-Coudres provoquaient des résonances chez des gens de toutes races et de tous milieux.Quelles oeuvres, actuellement, peuvent proclamer si haut et si bien que la création est l’affaire de tous?Pour l'essentiel, le Règne du jour nous a convaincus que nous étions tous solidaires, et ce fut la fierté des Québécois que certains de leurs problèmes fussent vécus à l'échelle de la planète.C'est de partout que l’on attendait avec impatience le prochain film de Perrault, et d'aucuns se demandaient qu'elle forme prendrait désormais son attention passionnée.Encore une fois, son sûr instinct de la fraternité humaine ne le trompait pas qui l'acheminait vers plus d'ouverture, plus d'amplitude.Les Voitures d'eau, ce sont les goélettes en bois qui, depuis toujours, ont été le principal gagne-pain des habitants de l’Ile-aux-Coudres, et qui se voient aujourd'hui supplantées par les bateaux en métal des grosses compagnies.Les goélettes agonisent, se meurent lentement, et leurs propriétaires assistent, impuissants, à la disparition de leur raison de vivre.Devant une carcasse qui brûle, en plein fleuve, Alexis Tremblay déclare à son fils Laurent: «C'est vieux.ça ressemble à nous autres, mon vieux.Il est vieux.il est fini!» Mais tous n'acceptent pas facilement de mourir.«L’acharna-tion» fait encore partie des vertus des habitants de l’Ile-aux-Cou-dres.Ainsi, Perrault, à même les gestes et les paroles du capitaine Laurent Tremblay, nous rend solidaires de son expérience de marin: «Je n'ai pas pu faire autrement qu'être navicateur, moi.On est venu au monde dans un canot.» I es Voitures d'eau, tout comme les autres films de Perrault, nous fascinent, nous subjuguent, nous entraînent, qu'on le veuille ou non.dans les mailles de leur filet, qui joue de toutes les puissances du cinéma-vérité.Voir les Voitures d'eau, c'est rencontrer encore Alexis I rem-blay, scs fils, mais c'est partager aussi la vie de cette petite communauté québécoise, soit au chantier où les gens nous éblouissent par leur savoir-faire, soit dans diverses situations-limites où ils font preuve d'un sens aigu de la condition humaine.II est discuté des divers problèmes mondiaux qui, aujourd'hui, affectent la vie dans les endroits même les plus reculés, et Alexis le constate: «Je dis que les règnes ont changé, puis ils peuvent changer encore! Les règnes changent vite!» Chacun émet son opinion sur les causes de la mort des goélettes, mais tous sont unanimes à reconnaître que c'est un malheur que de devoir abandonner ce qui a été toute leur vie et de se chercher un autre emploi.Il nous semblera encore viv réellement à l'Ile-aux-Coudres nous sentirons que la vie foiso nantc et mélancolique, c'est au si la nôtre.Léo nous dit qu’il veut à to> ' prix continuer à faire vivre goélette le plus longtemps po-ble, et Perrault se plaît à n» montrer le côté exaltant du m tier de constructeur de navire Il nous montre à quel point * gens possèdent une science sûte Par ailleurs, Gros-Louis-Harve plus drôle que jamais, nous pat de l'amour et de son expérien des femmes.Laurent Trembk évoque la grande misère de famille.Dans les Voitures d'eau, il aussi question de la classique qi relie des générations, des grèv de Trois-Rivières, des naufrage des assurances, de la compétitu déloyale des grosses compagnie enfin et surtout, de la mort d goélettes.Tout le Canada français se d vrait d'être à l’écoute du réxe.de télévision de Radio-Canada mercredi 19 mars, à 20 heure car l'agonie des voitures d'eau, c'est un drame que nous dévot* vivre ensemble, un pttème collc^ tif, une situation qui nous con cerne tous.René Houle 6 Par Madeleine Brabant é emme d’aujourd’hui du lundi au vendredi, 15 h 00 Ouverture de la grande quinzaine de “Femme d’aujourd’hui” enquêtes et reportages réalisés aux quatre coins du Québec C'est le lundi 17 mars que s’ouvrira la grande quinzaine de Femme d'aujourd'hui.La directrice du Service des émissions féminines à la télévision de Radio-Canada, Michelle Lasnier, et l'équipe des réalisateurs de Femme d’aujourd’hui préparent, pour les deux prochaines semaines, des émissions tout à fait spéciales, des enquêtes en primeur, des reportages faits dans divers coins du Québec: en somme, une quinzaine formidable qui se terminera le 31 mars par la proclamation des gagnants du concours de Femme d’aujourd hui sur le père de famille.La femme séparée L’émission entière du lundi 17 mars à 15 heures sera consacrée aux femmes séparées et a leurs difficultés de vivre.La rcchcrchiste Adèle Lauzon et l’interviewer Renée Larochelle ont rencontré un certain nombre de femmes séparées dont vous entendrez les témoignages.La principale difficulté des femmes séparées est de recueillir régulièrement la pension alimentaire accordée par la Cour.Une enquête menée récemment au Québec révélait que 75 p.100 des femmes séparées ne recevaient pas de pension alimentaire.La femme séparée doit constamment avoir recours à l’avocat et se débrouiller seule pour faire respecter ses droits.Aussi, devant cet état de choses, étudie-t-on les possibilités de changer la loi pour rendre plus facile la vie des femmes séparées.Me Ethel Groffier, de l’office de révision du Code civil, et mesdames Solange Chalvin, journaliste, et Michelle Dubuc, travailleuse sociale, formeront une table ronde pour discuter de ce sujet.Leur entretien sera suivi d’un débat auquel prendra part un groupe de femmes séparées invitées en studio.Cette émission est réalisée par André Groulx.Les maternelles: privées ou publiques?Il existe actuellement chez plusieurs parents une incompréhension des divers établissements pré-scolaires: les uns, privés, coûtent de l’argent; les autres sont régis par la Commission scolaire et sont gratuits.Outre l’élément pécunaire, quelle est la différence?Femme d’aujourd'hui du mardi IX mars se propose de répondre à cette question que se posent tant de mères de famille.Renée Larochelle nous entraînera à la maternelle Saint-Donat de la Commission scolaire où nous assisterons aux activités des enfants: ce jour-là, les tout-petits montent une épicerie.La jardinière nous renseignera sur son travail auprès des enfants dont on prépare l'entrée à l’école.En studio, un représentant de la section maternelle de la Commission scolaire sera interrogé sur le pourquoi et les buts des maternelles publiques et sur les recommandations du ministère de l’Education à ce sujet.A cette émission du 18 mars, la réalisatrice Jeanne Quéniart a aussi invité un des fameux Couche-tard, Roger Baulu.Les téléspectatrices peuvent peut-être s'attendre à assister là à un «Mini-Couche-tard».De toute manière, Aline Desjardins fera sans doute goûter à son invité le supplice de la question auquel il soumet lui-même ses propres invités! Enfin, entre autres sujets, nous trouverons: la Lii;ue de la jeunesse féminine à l'heure d’aujourd'hui.Fondée il y a une quarantaine d’années, la Ligue veut se donner une nouvelle orientation.Pour nous renseigner sur les changements qu’on se propose d’apporter.Nicole Germain accueillera sa fondatrice, Mme Thérèse Casgrain, et sa présidente actuelle, Mme Albert Nantel.n primeur: enquête sur la femme aux études En primeur, Femme d’aujourd’hui présentera, le mercredi 19 mars, une vaste enquête sur la femme adulte aux études, enquête faite sous la supervision de Michelle Lasnier et sous la direction du réalisateur-producteur Yvette Pard.Ces femmes adultes qu’on trouve aux côtés de leur fils, de leur fille, sur les bancs de l’université, qui sont-elles?A quel milieu appartiennent-elles?Pourquoi, à 30, 40, 50 ans, ont-elles décidé d’entreprendre des études en droit, en sociologie, en lettres, en théologie, en commerce, en linguistique, etc.?Qu’en disent leur mari, leur mère, leurs enfants?Est-ce pur luxe?Et que feront-elles de leurs diplômes?La recherchiste Francine Montpetit et les interviewers Françoise Faucher, Madeleine Gobeil et Renée Larochelle ont mené l’enquête dans toutes les universités canadiennes francophones, soit à Montréal, Québec.Ottawa et Sherbrooke, pour connaître les réponses à toutes ces questions.A cette émission spéciale d’une heure, on verra quelque 55 de ces «étudiantes attardées» — l’une d entre elles a 72 ans — qui donneront les raisons, différentes et personnelles à chacune, qui ont présidé à la reprise de leurs études.Mme Pierrette Sartin, professeur en relations industrielles, viendra ensuite donner son opinion sur ce phénomène de plus en plus courant de la femme adulte aux études.L’Inde, la peinture, la politique Après cette grande émission consacrée à un seul sujet, le magazine Femme d'aujourd’hui du jeudi 20 mars sera en quelque sorte une émission-type.Ce jour-là, les téléspectatrices rencontreront d’abord madame Françoise Bégin, qui rentre d’un séjour d’études en Inde.Mme Bégin est une figure bien connue des habituées des émissions féminines de Radio-Canada, où elle a donné régulièrement, il y a quelques années, des démonstrations de yoga.Elle racontera son séjour d’études et parlera de yoga, qui origine de l’Inde.La peinture canadienne sera ensuite à l’honneur et pour nous renseigner, Aline Desjardins accueillera le directeur de la Galerie de Montréal, M.Yves Lasnier.Femme d’aujourd’hui se demandera également si la politique est toujours une «chasse-gardée» masculine.L’une des figures féminines les plus connues en politique canadienne, Mme Claire Kirkland-Casgrain, répondra alors à cette question.Enfin, entre autres sujets à l’affiche du 20 mars, on trouvera Madeleine Arbour et ses trouvailles-maison.Cette fois, elle traitera de l’éclairage approprié pour les différentes pièces d'une maison.Un architecte sera aussi invité à démontrer quelles sont les erreurs à éviter dans la construction d’une maison.Cette émission sera réalisée par Jeannette Tardif.Un tour dans la Vieille Capitale La première semaine de cette quinzaine de Femme d'aujourd’hui se terminera à Québec et apportera aux téléspectatrices le vent et la couleur de la Vieille Capitale.Le vendredi 21 mars, la réalisatrice Andrée Thériault se propose de présenter le vrai visage de la Québécoise.Des femmes de tous les milieux et actives dans tous les domaines de la vie québécoise — littéraire, artisanal, religieux, social, etc.— seront invitées à cette émission où le téléspectateur sentira qu’il se trouve vraiment ce jour-là dans la charmante ville de Québec.Comme d’habitude, on retrouvera les animateurs Myriam Magnan, Jean-Claude Cardinal et Aline Desjardins.La deuxième partie de la quinzaine En guise d’aperçu pour la deuxième partie de cette grande quinzaine de Femme d'aujourd'hui, soulignons une émission spéciale effectuée dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean et une autre sur la Ciasnésiennc et ses activités durant les mois d’hiver.Il ne faudrait pas oublier non plus la grande finale du concours de Femme d'aujourd’hui sur les pères de famille qui aura lieu, répé-tons-le, le lundi 3! mars et où seront proclamés les sept gagnants.Des détails supplémentaires sur les émissions du 24 au 31 mars vous seront communiqués dans notre prochain numéro.7 dimanche 16, 12 h 00 les longs moirages samedi 15, 23 h 15 "Les Adolescentes de Lattuada dimanche 16, 1 h 00 “La Soif du mal à “Ciné-nuit” l'n film d'Alberto Lattuada intitule les Adolescentes sera propose aux téléspectateurs de Radio-Canada.le samedi 15 mars à 23 h 15.I auteur a choisi Catherine Spaak.Christian Marquand.Jean Sorel et Claudio Gora pour interpréter ce drame psychologique qui soulève le délicat problème de l'éveil de l'amour et de la sexualité chez une adolescente.I ne jeune Romaine de 17 ans.Francesca, encore sous le coup d im rêve amoureux qui l'a troublée dans sa chair et son esprit, s'en va chez Enrico, un archi-.etc d.35 ans.ami de sa famille.II lui demande de partager son petit déjeuner mais, aptès l'avoir embrassé, elle se sauve à son lycée.De plus en plus troublée par cet éveil de sa chair ainsi que par sa quête sentimentale, Francesca recherche a droite et à gauche des conseils ou des exemples Ainsi, elle accompagne dans ses courses une «comtesse ¦ v ieillissante qui lui raconte ses aventures amoureuses; elle assiste à une scène d'amour chez la princesse 1 avinia.entre celle-ci et le jeune Renato.Plus tard.Francesca se rend avec son frère dans une villa qu'Fnrico est en train de décorer Laissée seule avec l'architecte.Francesca se donne à lui.i: /% "* • La Soif du mal, l'un des films les plus prestigieux d'Orson Welles.sera présenté à CBFT.canal 2.à Ciné-nuit, immédiatement après le long métrage du samedi soir 15 mars, vers I heure.Fneore une fois, c'est un film d'Orson Welles sur le monstre génial qu'est Orson Welles.Cette aventure policière psychologique est avant tout un prétexte, pour le grand cinéaste, de nous parler de ses monstres intérieurs, de ses contradictions tragiques, des passions antagonistes puissantes qui déchirent sa conscience.La Soif du mal.interprété par Oison Welles, Charlton Heston.Janet Leigh et Akim l amiroff.a partagé l'avis des critiques mais, comme toujours, n'a laissé personne indifférent.La description du synopsis ne peut être qu'injuste e n v ers ce chef-d'oeuvre de mise en scène oit la spécificité cinématographique atteint à une sorte de pérennité.L'inspecteur Mike Vargas enquête sur l'éclatement d'une bombe sur le versant américain de Los Robles.A son grand étonnement, il se rend compte que le célèbre inspecteur Quinlan, à qui aucun coupable n'a échappé jusqu'ici, se sert de faux témoignages pour faire triompher son point de vue Et ce sera l'affaire de Vargas de réussir à démontrer au second de Quinlan, que son patron est un criminel.Où commence le bien?Où finit le mal?“Faut-il tuer les savants?” responsables de tant de maux Dans le cadre de la série documentaire D'hier à demain, le dimanche 16 mars à midi.Radio-Canada propose l'un des meilleurs films scientifiques de Jean Lallier: Faut-il ruer les savants?Tout le monde, ou presque, convient que la science et les savants ont contribué à l'évolution de l'humanité et à l'approfondissement de la civilisation Mais d'aucuns prétendent que l'acquis n'est pas sans contreparties ni même sans dangers graves, et qu'ils sont fondes a se poser la question: Les bienfaits de la science compensent-ils les armes nucléaires, les gaz toxiques, les armes chimiques ou bactériologiques.la pollution de l'air et des eaux, les insecticides dangereux et les engrais artificiels?» En un mot: «Faut-il tuer les savants?» Pour tenter de répondre à cette question.Jean 1 allier et son équipe ont entrepris de faire un vaste tour d'horizon des plus récentes découvertes et.finalement, une synthèse de l'acquis scientifique actuel.lout d'abord.Faut-il tuer les savants est composé de lessen-tiel des meilleures interviews des films de Jean Lallier qui furent à l'affiche dans le cadre de D'hier a demain, dont: Histoire d'un eratn de sel, la Conquête des deserts, A quoi pensent les animaux?, la Dernière Frontière, A k ademyorodoek, Rien ne va plus, l'Université de Berkeley, etc.F.n outre, Robert Clarke allé interviewer plusieurs vants, les a interrogés sur k découvertes et leur a demur, quoi elles servent exactemen: s'ils estiment que la science dangereuse pour Phumanitc Ainsi prennent la parole, t à tour, l'explorateur Paul 1 Victor, le professeur Louis I -prince-Ringuet, le biologiste J a Rostand, le professeur C'a: gnello de Naples et mon Zomorsky, doyen de la fus \ des sciences de l'Université Paris.Par ailleurs, il a été fait apps I à des profanes, à des gens différents milieux, afin d'a leur avis sur les savants et : science.Par exemple, un a.nome, monsieur Cauchard.n parle de l'agriculture en rapp avec les sciences, et un ouv des usines Renault, qui est à la vie de tous les jours, des remarques pertinentes et téressantes.Fn conclusion de Faut-il U\ savants?, ces derniers r disent que si la science rc.des dangers pour l'humanité, bienfaits qu'elle lui procuu les progrès qu'elle lui fait t.valent bien quelque risque La science est d'abord une nifestation de la curiosité l'homme.Mais jusqu'où cette riosité peut-elle aller?D'hier à demain est une er sion de Marie Tessier-1 avi àCBMT Samedi à 23 h 27 Guns of Nevada.Western, avec George Martin et Aiulrv Amber.Un homme, tiraille entre l’amour de deux femmes, est forcé de faire un choix qui lui sera tragique.Dimanche à 23 h 26 Charlie Chan at the Opera, avec Warner Oland et Helen Wood Charlie Chan doit enquêter sur un meurtre mêlé à une histoire de musique.Lundi à 23 h 36 The Day the F.arth Fror.e, avec Nina Anderson, John Powers et Marvin Mdler Pour se venger, une sorcière détourné la chaleur du soleil, et la terre gele.Mercredi à 23 h 36 Gun Fever, avec Mark Stevens Luplon et Larry Storch.l'n h recherche le meurtrier des mer: de sa famille avec l'aide du fib l'assassin.Jeudi à 23 h 36 Last Days of Pompel, avec S Reeve A Pompel, un CCflturil main devient gladiateur aim de quérir l'amour d'une jeune cl tienne.Vendredi à 21 h 00 Masquerade, avec Cliff Robert Jaik Hawkins et Marisa Mell I taille de deux groupes autour d u petit prince, afin de s’assurer possession de puits de pétrole Vendredi à 23 h 36 Dreams, avec Harriet Anderson.Es.Dahlbeck et Gunnar Biornstran Histoire de deux femmes trop r manesques vaincues par les désillu sions de l'amour.8 Par René Houle ^ndi 17, 23 h 30 t.e Bateau d’Emile” Un long métrage adapté d'une nouvelle bien connue de Simenon, le Bateau d'Emile, sera présenté à la télévision de Radio-Canada, le lundi 17 mars à 23 h 30.Annie Girardot, Lint) Ventura.Pierre Brasseur et Michel Simon en assurent, sous la direction magistrale de Denys de la Patellière.une interprétation fidèle et rigoureuse.Patron pêcheur de La Rochelle, Emile Bouet vit avec Fernande, qu'il a tirée d'une boîte misérable, une existence heureuse quoique remplie de bagarres et de larmes.Un jour, à son grand étonnement, il est convoqué chez monsieur Larmentiel, le personnage le plus important de la ville dont la famille règne sur La Rochelle depuis trois générations.A un Emile tout ébahi, Larmentiel propose une association et lui offre même la main de sa fille.Mais ce qu'Emile ne sait pas, c'est qu'il est le fils naturel d'Edouard, le frère de Larmentiel.qui est mourant et qui désire le nommer son légataire universel.Quand Emile, enfin renseigné, se prépare à tout accepter, il se rend compte combien Fernande lui est nécessaire et, déchiré entre son amour et la fortune, il se met à boire.Fernande, compréhensive et résignée, décide de partir .mardi 18, 19 h 30 mardi 18, 23 h 30 “Codine” “À travers le ” de Bergman un bon géant hystérie et mysticisme se côtoient A Cinéma du mardi, le 18 mars à 19 h 30, Radio-Canada proposera un long métrage d'Henri Colpi intitulé Codine.Ce drame psychologique adapté d'Adrien /.(titraifi, de l'écrivain roumain Panait Istrati, met en vedette Françoise Brion, Alexandre Virgil Platon et Nelly Bourgeaud.Dans la Comorofca, quartier populaire d'une ville de Roumanie.le jeune Adrien Zograffi, enfant sensible et imaginatif, se distingue dans son milieu malgré la pauvreté de ses parents.Il n'en faut pas plus pour qu'il soit persécuté par ses camarades beaucoup plus grossiers.Par une sorte d'instinct de protection, il se lie d'amitié avec le bon géant Codine, dépourvu de finesse mais d'une force physique exceptionnelle.Désormais, Adrien a un protecteur.Mais Codine partage aussi son amitié avec sa maîtresse Irène et un chanteur d'occasion nommé Alexis.Cependant.Adrien n'est pas long à se rendre compte que l'affection et la confiance de Codine sont obtenues à ses dépens par des flatteries et une hypocrisie que le bon géant ne saurait voir.Trompé par Alexis et par sa maîtresse, Codine est contraint d'accomplir un acte irrémédiable qu'Adrien est impuissant à l'empêcher de commettre.Un drame psychologique d'Ing-mar Bergman intitulé A travers le miroir sera présenté à Ciné-club, dans le cadre du Festival Bergman, le mardi 18 mars à 23 h 30, à Radio-Canada.Ce film, interprété par Harriet Anderson, Gunnar Bjornstrand et Max von Sydow, a mérité le prix de IO C.LC., à Berlin, en 1962.Etude à la fois profonde et nuancée d'un esprit perdu à la frontière de la folie hystérique et du mysticisme, A travers le miroir lance des sondes dans l'inconnu et témoigne une fois de plus de la parfaite maîtrise des moyens de Bergman et de la marche sûre et progressive de sa quête.David, un écrivain dont la femme est morte folle, arrive de Suisse où il terminait un roman pour passer quelques heures de vacances dans une île de la Baltique avec ses enfants.Ceux-ci sont marqués soit par un comportement étrange, soit par une personnalité inquiète ou trouble: sa fille Karin sort d'une clinique psychiatrique; son gendre Martin use sa vie à demeurer attentif aux moindres fluctuations de santé de sa femme dont il se désespère de ne pouvoir la guérir; enfin, son fils Frédéric est partagé entre l'éveil de sa sensualité qui le tiraille de désirs pour sa soeur et son goût du théâtre où il pense pouvoir s'exprimer totalement.11 suffira de quelques heures pour que ces être constatent combien ils sont seuls, hantés du désespoir et essayant en vain de se raccrocher les uns aux autres.Le père reconnaît son égoïsme d'artiste; qu'il a manqué aux siens et qu'il est normal qu'ils lui soient étrangers.Durant la nuit.Karin, terrassée par un trouble psychique, se refuse à son mari, et en proie à une sorte de crise de somnambulisme, croit entendre le murmure des âmes et s'attend à la visite de Dieu qui devrait lui apparaître en franchissant le mur d'un placard.Profitant de l’absence de son père, elle lit dans son journal intime que celui-ci la croit réellement incurable.Martin avoue à David qu'il lui est impossible de guérir Karin, et David lui révèle qu'il se comporte envers celle-ci plus comme un romancier voyeur que comme un père véritable.Par ailleurs, Karin et Frédéric, réfugiés dans la carcasse d'un navire échoué, cèdent à la farouche attirance qu’ils éprouvent l'un pour l’autre.Finalement, Karin demandera elle-même à retourner en clinique et David répondra à son fils désespéré, qui le questionne sur l'existence de Dieu, que s’il existe, Dieu ne peut être qu’Amour.9 4 samedi 22, 1 h 00 les longs métrages jeudi 20, 20 h 00 “Coplan, agent FX 18” vendredi 21, 23 h 30 Montparnasse 19 avec Gérard Philipe “Meurtres sur commande” Du feu, s.v.p.Un vent de printemps Le jeudi 20 mars à 20 heures.Radio-Canada présentera, dans le cadre des Grands Films.Copiait, disent FX IS.Ce film de contre-espionnage, réalisé par Maurice Cloche, est interprété par k.en Clark, Jany Clair et Jacques Dacqmine.Le patron des Sers ices secrets français force Coplan à interrompre ses vacances parce qu'un espion vient d'être liquidé à Rome, avec une fléchette empoisonnée au curare.Les soupçons se portent sur Moreau, ancien agent.Un jeune détective trop zélé, parti à sa recherche.paie de sa vie sa trop grande témérité.C'est alors que Coplan décide de prendre l'affaire en main.Convaincu que personne ne peut l'égaler dans l'élaboration des plans machiavéliques, il réussit à s'introduire à bord du yacht Le Miaoulia où se prélassent Moreau et ses complices.Coplan n'est pas long à découvrir le grand secret du Miaoulia: un appareil qui permet d'envoyer cinq mille mots à la seconde.à laide d'un satellite étranger passant régulièrement au-dessus des Baléares.Moreau, pour contrer l'action de Coplan, fait kidnapper la soi-disant femme de celui-ci et commence à la torturer sous ses yeux .Montparnasse /V, film de Jacques Becker, sera présenté à la télévision de Radio-Canada, le vendredi 21 mars à 23 h 30.Cette biographie du peintre Modigliani est interprétée par Gérard Philipe et Anouk Aimée.A Paris, en 1919, Modigliani, peintre d'origine italienne, végète plus ou moins en compagnie d une jolie femme nommée Beatrice.dans le quartier Montparnasse.Un matin, en proie à une sorte de crise, il tente de l'étrangler et s'en va, quelques toiles et quelques hardes sous le bras, vagabonder au hasard.Certaines gens, dont Rosalie et le marchand de tableaux Sobo-rowsky, l'aident autant qu’ils le peuvent.Modigliani retourne à son atelier.retrouve Béatrice à une terrasse de café, s’enivre, lui raconte qu'il est amoureux de Jeanne, une jeune élève de l'académie de peinture qui est prête à quitter sa famille pour vivre avec lui.Et c’est la destinée tragique du peintre aujourd'hui célèbre, que le film suit dans tous ses méandres.Méconnu, incompris, instable comme beaucoup d’artistes.Modigliani noie son chagrin dans l'alcool, est en proie à la dépression et cache sa misère dans une mansarde.Mi S 1 ‘tSmm m A Ciné-nuit, immédiatement après le long métrage du vendredi 21, vers 1 heure, CBFT.canal 2 présentera un film policier de Fred Sears intitulé Meurtres sur commande, a\ec Barry Sullivan.Luther Adler et John Baer.L'n syndicat du crime de Miami multiplie les attentats sans qu'il soit possible de le contrer efficacement.La police, décidée à jouer toutes ses cartes afin de capturer les chefs du gang, fait appel à Mick Flagg, ancien condamné qui s'est rangé.C'est donc à regret que celui-ci doit quitter son fils et sa ferme où il menait, depuis quelques années, une existence paisible et retirée toute centrée sur le travail honnête.Se servant avec adresse de sa ruse naturelle et de sa connaissance du milieu, Mick réussit, grâce à Helly dont la soeur est la maîtresse du chef, à parvenir au coeur du gang.Dès que les tueurs sont au fait de la situation, pour se venger, ils enlèvent le fils de Mick et le détiennent comme otage.Mick et la police devront faire preuve d'une exceptionnelle habileté pour, tout à la fois, s'emparer du gang et retrouver l'enfant sain et sauf.Daniel GUÉRARD Beaucoup de monde, à Du feu s.>.p., le vendredi 21 mars a 20 h 30.Des chansons, aussi, et de toutes les couleurs.Des invités, surtout des jeune' dont la carrière naissante permet les plus heureuses prédictions: Caroline, Céline et Liette, Daniel Guérard et Donald, des Aristos Jacques Demers réalisera l'émission dans les surprenants de cors de Norbert Poulain.Parmi les chansons qui.une fois de plus, seront servies sur un plateau électronique, il y aura A la chatte angora et Le coeur est comme un caméléon (Caroline).Toujours dans le langage du coeur, Coeur de caillou et Cou-cou Tony (Céline et Liette); puis, des fleurs: Fleurs de mandarine et Le monde est pris, le monde est bleu (Donald); enfin L'eau monte sur les marches.et Quatre vents ( Daniel Guérard ) Comme depuis quelques semaines, les animateurs présente ront une chanson extraite de leurs microsillons.Guy Boucher chantera Les amoureux sont tou jours les mêmes.Enfin, cette émission Du feu s.v.p.passera comme un vent de printemps, un vent magique in venlé pour la jeunesse qui chante et aime chanter: tout comme la chanson a autant de raison d’être que le soleil.Tout comme nous avons autant de raison de prendre un peu de musique, le venelrcdi à 20 h 30, à la télélA sion-coulcur de Radio-Cana^p N'importe comment.Du feu s.v.p.est une manifestation qui, pour une fois, ne brise rien tout en étant de type «à tout casser».10 i - Ibonnaissances d’aujourd.samedi 15, 19 h 00 Synthèse d’une enzyme Le samedi 15 mars à 19 heures, l'émission radiophonique Connaissances d’aujourd'hui sera consacrée aux premières synthèses d'une enzyme.Pour les chercheurs, les enzymes sont les outils-miracle de la biochimie, mais quant à leur nature et à leur mode d'action, on les connaît assez mal.Pourtant, juste comme on croyait leur synthèse impossible, deux équipes viennent de réussir en même temps, avec des méthodes différentes, la synthèse de la même enzyme: la ribonucléase.Un chercheur de l'université Rockefeller.le docteur Alexandre Rothen, qui sera l'invité du professeur Pierre Couillard, de la faculté des sciences de l'Université de Montréal, nous entretiendra de cette découverte.Une des difficultés que l'équipe de l'université Rockefeller a rencontrée dans cette expérience, c'est qu'elle a obtenu la ribonucléase artificielle au terme d'une série de 369 réactions chimiques.exécutées en 11,931 étapes par un synthétiseur automatique, fonctionnant 24 heures par jour durant trois semaines.Connaissances d'aujourd'hui est une réalisation d'André Lange-vin, à la radio de Radio-Canada.François Cartier, Monique Miller, Hélène Loiselle et Jean Faubert interpréteront «La Tête des autres» de Marcel Aymé, à «Sur toutes les scènes du monde», Ile lundi 17 mars à 20 h 30.;©r * Les Maillons de la chaîne dimanche 16, 10 h 30 Quelques propos des divers responsables des émissions-jeunesse radio et télévision Le Pinte Maboule Monsieur Surprise Agée de dix ans, fervente admiratrice de Bohino, du Pirate Maboule et de tant d'autres héros des tout-petits, Véronique (Véronique Vincent) était le guide tout désigné pour mener les auditeurs de l'émission les Maillons de la chaîne, entendue le dimanche à 10 h 30.à la radio de Radio-Canada, à la découverte du monde merveilleux des jeunes.Les émissions pour enfants occupent un secteur important de la programmation à Radio-Canada, notamment à la télévision où, par exemple, tout le bloc de 16 à 18 heures leur est consacré, du lundi au vendredi.A l'émission les Maillons de la chaîne du 16 mars, Véronique, en compagnie de Jean-Paul No-let.nous emmènera donc voir ce qui se passe du côté de ses amis.Nous ferons un premier arrêt chez Bohino, cet aimable bonhomme au chapeau melon qui, chaque jour à 16 heures, à la télévision de Radio-Canada, devient la victime bien consentante des mille et un tours que lui joue Bobinette.En quittant Bobino, nous nous rendrons voir Monsieur Surprise, autre figure légendaire auprès des jeunes téléspectateurs.Meneur de jeu à la Boîte à Surprise pendant plusieurs saisons, cet Tante LUCILLE au milieu de ses petits amis attachant personnage anime actuellement, chaque matin à 10 h 45.l'émission Monsieur Surprise présente.De là, nous nous rendrons chez la Souris verte qui, quotidiennement.prend la relève de Monsieur Surprise.L.a dernière étape de la tournée que nous ferons en compagnie de notre jeune guide du côté de la télévision nous conduira au Centre international de radiotélévision, où l'équipe de la Boîte a élu domicile.Véronique nous y fera rencontrer le sympathique pirate Maboule.Lou-garou et Madame Bec Sec, et elle s'entretiendra avec Guy Hoffmann, l'un des réalisateurs de la Boîte.Finalement, nous terminerons cette randonnée au domaine des jeunes chez Tante Lucille, auteur et interprète de tant de merveilleux contes, à la radio de Radio-Canada, le samedi à 10 heures.Pour Véronique comme pour nous, celte visite aux responsables des émissions pour enfants à la radio et à la télévision de Radio-Canada sera on ne peut plus captivante.Scénariste: Jean Tétreau; animateur: Jean-Paul Nolet; réalisateur: Raymond Fafard.G.B.Bobino La Souris verte Sociétés secrètes.dimanche 16, 13 h 30 Deux villes, une musique Orchr.symphonique dimanche 16, 15 h 00 mardi 18, 21 h 00 Musiglobe mere, et jeudi, 19 h 15 “Les Mystères de Mithra” «.Les Mystères de Mithra»: tel est le thème de l'émission Sociétés secrètes, besoins religieux du dimanche 16 mars à 13 h 30.à la radio de Radio-Canada.Comme le souligne le réalisateur Ralph Pirro: «11 faut faire une large part à la religion de Mithra.religion d'origine iranienne que les légionnaires romains importèrent dans l'Empire.Cette religion fut la plus grande rivale du christianisme, avant le triomphe final de ce dernier.«M.le professeur Domenico Fasciano expliquera, au cours de la première émission consacrée à la religion de Mithra, comment le culte se célébrait dans des sanctuaires souterrains, le plus souvent des grottes.Les initiés, qui disposaient de signes secrets de reconnaissance, formaient une hiérarchie de sept grades: Corbeau (corax).Occulte (crvptium), Soldat (miles).Lion (leo).Perses (perses).Courrier du Soleil (he-liodromus) et Pater (père).«Les épreuves auxquelles étaient soumis les postulants étaient connues par leur sévérité.Contrairement à ce qui était admis dans les autres religions à mystères de l'Antiquité, les femmes ne pouvaient être initiées.«Cette religion fut ardemment combattue par l'Eglise chrétienne triomphante qui voyait dans ce culte un rival dangereux: comme le christianisme, le mithracisme interposait un médiateur entre la Divinité suprême et l'homme.Et ne trouve-t-on pas dans le christianisme de nombreux rites déjà en usage dans la religion de Mithra, tels le baptême, la communion, etc.» La très belle série Sociétés secrètes, besoins religieux, préparée et animée par Louis Pel-letier-Dlamini, est d’un grand intérêt pour tous ceux qui se posent des questions sur ces réalités humaines qui peuvent paraître contradictoires mais qui ont peut-être une source commune: le sens religieux profond, le besoin de mystère, le goût de la superstition.Claude Garden à l’harmonica A l'émission Deux villes, une musique du dimanche 16 mars à 15 heures, les auditeurs de la chaîne française de Radio-Canada seront heureux de réentendre le jeune virtuose de l'harmonica.Claude Garden, qui avait créé une excellente impression lors de son premier engagement à la radio canadienne, le 20 octobre dernier, à l'émission Récital «lu dimanche.A Deux villes, une musique, il sera entouré des jeunes vedettes de la chanson Patsy Gallant.Dany Aubé, Chantal Pary.Rachel et Shirley Théroux.Natif de Verneuil, en France.Claude Garden, que certains n'hésitent pas à comparer au grand Larry Adler, a fait ses débuts professionnels aux côtés de vedettes comme Johnny H ail i-day et Sacha Distel.En 1963.il donnait son premier récital à Paris.Même si Claude Garden est avant tout un interprète de la musique classique, il excelle également dans le jazz et la musique populaire.Il fait actuellement un deuxième séjour dans la Métropole, pour y remplir certains engagements à la radio et à la télévision.L’automne prochain, il ira donner une série de récitals à New York.A Deux villes, une musique, Claude Garden jouera: Summertime, extrait de Porn y and Hess de Gershwin; Valse minute de Chopin, et Vivre pour vivre, mélodie-thème du film de Le-louch.L’orchestre sera sous la direction de Buck Lacombe.Animateur: Henri Bergeron; réalisateur: Denis Harbour.André Watts joue Rachmaninov Zubin Mehta dirigera l'Orchestre symphonique de Montréal, lors du concert diffusé le mardi 18 mars à 21 heures, à la chaîne française de radio, et le mercredi 19 mars à 20 heures, a CBF-FM Le pianiste André Watts sera le soliste invité.Deux oeuvres sont inscrites au programme: le prélude de Ko-vuntschina de Moussorgsky et le Concerto no 3 en ré mineur pour piano et orchestre de Rachmaninov.Eils d'un Cil américain et d'une mère hongroise.André Watts devint célèbre du jour au lendemain lorsque Leonard Bernstein l’invita à jouer à la philharmonique de New York.La chance lui fut offerte quelque temps après de remplacer Glenn Gould à un concert régulier du même orchestre.Il était alors consacré comme l'un des plus brillants pianistes de la jeune génération.Au cours de l'année dernière, il fut invité à l’orchestre philharmonique de Los Angeles, sous la direction de Zubin Mehta, pour une tournée de sept semaines.Le jeu d'André Watts, d'une brillante perfection technique, est avant tout remarquable par la maturité du style et la profondeur de l'interprétation.Réalisation: Gilles Poirier.Un courrier de jeunes Line Bourgeois travaille beaucoup.Peut-être est-ce parce quelle a entrepris, avec l'équipe de l'n instant, d'ouvrir les ondes de la radio de Radio-Canada a la tendresse, au dialogue, au coeur, en un mot.à la jeunesse.Car, malgré la contestation étudiante, la révolte et l'insatisfaction, les jeunes ne sont pas plus endurcis qu'hier; leur révolte vient peut-être justement du fait qu'on oublie souvent que derrière l'enveloppe, il y a un coeur.Et ce coeur, il a trouvé une voix avec les émissions l n instant.I a réponse des jeunes en est une preuve.Ces jeunes, d'ailleurs.sont souvent d'âge universitaire.1 e courrier volumineux que Line Bourgeois reçoit chaque semaine à Musiglobe, diffusé le mercredi et le jeudi à 19 h 15, est en majorité signé par des jeunes dans la vingtaine.Ils y parlent de leurs rêves, de leurs aspirations, de problèmes humains.Lorsque la radio de Radio-Canada tendit le micro à la jeu nesse canadienne, l'automne dernier.on ne s'attendait peut-être pas à une telle réponse, sur la fréquence du dialogue, pour deux heures d'antenne, tous les soirs La réponse est venue, si forte qu'elle va bientôt faire éclater les cadres de la radio du réseau français.D'importants projets sont en marche.La ligne téléphonique la plus longue au monde ne suffira bientôt plus.Le concours des jeunes animateurs témoigne aussi de l'intérêt manifesté par les jeunes; plus de 358 candidats se sont déjà ins^ crits pour la seule région de Montréal, et au-delà de 1000 pour tout le Canada.Les jeunes ont quelque chose à dire.12 nzons jeudi 20, 23 h 30 Documents Festival du disque vendredi 21, 21 h 30 du 3 au 6 avril “Finance et Jack Kérouac L’activité de la radio-jeunesse Confédération” écrivain américain prendra plusieurs formes L'émission Horizons, qui a pour sujet à l'étude Cumula: histoire d'argent, nous présente, le jeudi 20 mars à 23 h 30.à la chaîne française de radio de Radio-Canada: Finance et Confédération.Cette septième émission d une série de treize, consacrée aux faits économiques saillants de l'Histoire du Canada, nous ramène à la réunion du Conseil législatif.le vendredi 3 février 1865.«Troisième session, huitième parlement de la Province du Canada.tenue en la vingt-huitième année du règne de Sa Majesté la reine Victoria».Une mesure ayant été soumise par l'Honorable sir Etienne-P.Piché soulève beaucoup de discussions: l'union sous un même gouvernement des colonies du Canada.Pour entrevoir la possibilité d'une telle union, il faudra connaître avant tout l'état financier des colonies.Combien en coûtera-t-il ou quelles seront les chances de l'obtenir du gouvernement impérial?Dans les débats parlementaires qui eurent lieu à cette date, nous retrouvons une analyse complète du projet d'une union fédérale.en même temps que des argumentations vigoureuses en faveur du projet ou contre lui.Ces chaudes discussions n'en sont pas moins une source précieuse de témoignages permettant de juger de l’importance des questions financières durant les débats sur la Confédération.Ce qui est exactement le sujet de cette émission.Finance et Confédération est une réalisation de Gilbert Picard; les textes sont de Pierre Villon, et les narrateurs sont Françoise Faucher, Roland Chenail et François Ro/et.Ecouter les émissions culturelles Jtte la radio ^e Radio-Canada, c’est se «distinguer».kft£' l e vendredi 21 mars à 21 h 30.à la chaîne française de radio de Radio-Canada, l'émission Documents présentera Jack Kérouac.sous le titre «Un écrivain américain».Jack Kérouac a maintenant 47 ans.et une vingtaine d'oeuvres derrière lui.qui ont été traduites jusqu'à ce jour en une quinzaine de langues.L'écrivain vit depuis quelques années à Lowell, au Massachusetts.Emigré avec sa famille, il vécut une enfance tourmentée dans le ghetto du Petit Canada, entouré de Canadiens français.Dès son enfance se dessine la personnalité dualiste de Kérouac; il est, d une part, préoccupé par le mysticisme de l'horrible de la vie qui l'amènera à se poser des questions fondamentales sur l'univers et.d'autre part, il se sent happé par la vie physique, les jeux, ce qui le conduira à rechercher l'aventure.Jack Kérouac, dans sa façon décrire, proposait un romantisme à la mesure des F'tats-Unis, immense et dégagé des tabous exécrés que les Américains avaient cultivés pendant deux siècles.Ce nouveau romantisme enthousiasma des milliers de jeunes Américains et déclencha un vaste mouvement qu'on appela la «Beat Generation».Jack Kérouac est au fond profondément canadien-français.Une lecture rapide de Kérouac ne permet pas de déceler ces archétypes disséminés au hasard de son oeuvre.Pourtant, cela nous apprend beaucoup sur lui.I ous ses écrits le reflètent, pour en faire presque une autobiographie complète.Sur la route.The Subterraneans, Docteur Sax, Hig Sur.Mise en ondes: Gilbert Picard.A.B.Il y a toute une jeunesse, au Québec, qui ne jure que par le disque.Voilà pourquoi il y aura, du 3 au 6 avril prochain, un nouveau Festival du disque.Radio-Canada y déléguera son commando du sourire: Line Bourgeois, Françoise Lemieux.Isabelle Pierre.Jacques Boulanger, Guy Boucher et Jacques Houde.Ces animateurs des émissions jeunesse de la radio et de la télévision de Radio-Canada seront les hôtes pour les nombreuses manifestations que Radio-C anada organisera, au cours du Festival.En plus du concours des jeunes animateurs, et du jeu de l'écran géant des devinettes, il y aura nombre d'autres jeux permettant à tout le monde de participer.Pendant toute la durée du Festival, les jeunes pourront danser à la discothèque l'n instant.Dans une atmosphère des plus «psychédéliques», il y aura danse et.en collaboration avec la compagnie Seven Up.les rafraîchissements seront servis gratuitement à tous et jusqu'à plus soif.Enfin, l'un des animateurs jeunesse de Radio-Canada organisera de temps à autre un concours de danse.Chaque jour, il y aura 20 gagnants qui repartiront avec un mini radio-transistor.Des hôtesses recevront les jeunes à la discothèque Un instant.du matin au soir.En collaboration avec l'école des arts graphiques, Radio-Cana- Isabeile PIERRE Jacques HOUDE da publiera un journal, au Festival du disque.Ce journal sera en même temps un souvenir puisqu'une presse, installée sur place.permettra d’imprimer, en guise de titre, le nom de celui ou celle qui en fera la demande.Le journal contiendra en outre des photos et des articles sur les émissions jeunesse et les vedeUes de la radio et de la télévision.Un jeu des mots-mystère assez spécial y figurera également.Enfin, il y aura plusieurs émissions radiophoniques qui se feront au Festival du disque.Notamment, les émissions du bloc jeunesse Un instant, entre 19 heures et 20 heures les 3 et 4 avril; le 5 avril, c'est l’émission Samedi-jeunesse qui prendra la relève, à 21 heures et, à 22 h 40.l'émission Surboum.Joël LeBigot et Odette Brassard.les deux animateurs qui font Mon oeil, tous les mardis soir à 19 h 35, directement de Chicoutimi, seront aussi au Festival du disque.Ils y feront une enquête intitulée « Mon oeil, mon pied», enquête qui déterminera l'opinion des jeunes quant à la meilleure chanson sur disque (Mon oeil) et dénonçant la chanson la plus pénible à écouter cette année (Mon pied).Le résultat de cette enquête sera entendu à l'émission Mon oeil du mardi 8 avril à 19 h 35, à la chaîne française de radio de Radio-Canada.Pierre Sarrazin Guy BOUCHER Française LEMIEUX 13 samedi 15 mars IüfÉ¥fsi CBFT 2 MONTRÉAL CBVT 11 MONTÉAL CB \FT 11 MONCTON CBOFT 9 01TA\\\ l oi LFI R radio Al CBF 690 Mt - CBV 980 QUÉBEC C H\L 1 *00 N CJBC TORONTO fl cm ism cmcoun^B CBOF 1250 OTTAW A g h 5S—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.9 h 00—COL'RS UNIVERSITAIRES «Histoire du Canada».Professeur: M.Jean-Guv Lavallée, de l’université de Sherbrooke.Interlocuteur: Henri Bergeron 23e leçon: Oppositions entre la Chambre d'assemblée et les gouverneurs: John Coape Sherbrooke et Dalhousie.9 h 45—COURS UNIVERSITAIRES • Littérature canadienne-francaise».Professeur: Mme Eva Kushner.P h d .«Associate Professor» en etudes françaises et directrice du programme de littérature comparée à l'université Carleton d'Ottawa 23e leçon: La Montagne secrète» sic Gabrielle Rov suite >.Analvse du cheminement de l'artiste en quête de vérité et de beaute.10 h 30—PÉPIN'OT Théâtre de marionnettes «Pepinot et Juliette (4c A Couronne, en Italie, vers 1600.Les deux clans rivaux qui divisent la ville, le» Montague et les Capulet.vont enfin faire la paix Entre-temps, des vovous cherchent noise a Romeo Pepinot.*11 h 00—ROBIN FUSÉE Les aventures de Robin des Buis a 1ère des fusées interplanétaires.11 h 30—ROQUET BELLES OREILLES Dessins animés.*12 h 00— ULTRAMAN Sérié laponaise de science-liction.avec Havata (Ultramanl.12 h 30—SI JEUNESSE POUVAIT Magazine d'information destiné aux 17-23.Animateur: Yves Curbed Realisation Pierre-Marcel Claude.*13 h 00—LE GOLF ET SES ÉTOILES Compétition «C B S golf classic» disputée à Akron (Ohio).Participants: 7.arle\-Aaron et Elder-C rampton.Animateurs: Jean-Maurice Baillv et Jacques Barrette Realisation: Ronald Cores 13 h 45—LES QUATRE SAISONS Emission d Auras Blain.Realisation: Claude Colbert.14 h 00—COUPE DU MONDE 1969 Championnat de ski alpin (Article en page 2).*15 h 00—L'UNIVERS DES SPORTS Du Mauriet International < slalom special des dames).En direct du mont Sainte-Anne.(Article en page 2).16 h 00—CENT MILLIONS DE JEUNES •Le Parachutisme amateur Est-ce si difficile de sauter en parachute?Plu» de 15.(XK) jeune» parachutistes appartiennent a différents clubs.C’est un sport fascinant, rempli d e-motions.Entrainement des jeunes a Valcartier Ces horaires sont établis à l'heure de l'Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de C B A F T , Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaines françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.*16 h 30—LES CORSAIRES Aventures de Claude Bai ma.avec Michel 1 cRovcr.Christian Barbier et C.de Tilicre.«Retour aux îles».Inactif, l'equipa-ge de Nicolas (ait des bêtises dont les Malouin ont tout lieu de sc plaindre.*17 h 00—SK1PPY LE KANGOl ROI Aventures d'un pilote dhelicoptere et de son kangourou.*17 h 30—L HEURE DLS QUILLES Parties disputées au Salon Lauren-tien.entre les gagnants des tournois hebdomadaires.Commentateurs: Avon Blais, Gérard Richard et Guv Ferron.Realisation Louis-Georges Arpin 18 h 30—TELÊJOURNAl.*18 h 35—ATOME ET GALAXIES • Cerveaux électroniques et machines biologiques» (7e partie): Dévolution des ordinateurs L ordinateur est en voie de s initier a certaines lormes dactiv ite intellectuelle.— A 1 institut Blaise-Pascal, a Pari» sous la direction du professeur Rene de Possel.on lait des recherches en lecture automatique: possibilité pour un ordinateur de lire directement un texte imprime.— Au centre deludes pour la tra- duction automatique, a Grenoble, on lait des recherches sur la traduction automatique: un ordinateur peut traduire un texte du russe au français.Invites MM G, ;.od Drean ilBM Pat is k Pos sel institut Blai- sc-Pascal.Paris), et Ci.Vcitlon (centre delude de traduction automatique.Grenoble.Fiance i Animateur Ravmond Charette.Textes: Pierre Dumas.Realisation: Jean Martinet.19 h 00—C III R ONC I 1 BII I Comédie, avec Brian Keith.Sebastian Cabot.Anissa Jones, Johnnie Wita-ker et Kathv Garvcr.14 h 30—JINNY Comédie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larrv Hagman.L’Epreuve Tonv parie avec Roger que Jmnv est le plus lovai des ge- CBYT—À PROPOS DE .*20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Le» Black Hawks de C hicago ri Montt Forum d,' Monti cal.Commentateurs: René Lecavalier, Jean Maurice Baillv et Lionel Duval.Realisation: Guv Des Ormeaux et Ronald Corev *22 h 15—I.ES COUCHE TARD Entrevues et revue de l'actualité réalisées sous le signe de l'humour et de l'insolite.Avec Roger Baulu et Jacques Normand.Réalisation: Jean Bissonnette 22 h 45—TÉLÉJOURNAL 23 h 00—NOUVELLES DU SPORT 23 h 15—CINÉMA l.es Adolescentes.Drame psychologique realise par Alberto Lattuada, e t Catherine Spaak, Christian Mar-quand et Jean Sorel.L'ne adolescente après un reve sensuel, se laisse influencer par les conversations des pens qu'elle rencontre et dont le centre d'inter ét semble se résumer dans l'amour pin sique.Un ami de la famille exploite cet état d ame.(Article en page 8i.23 h 20—CBOFT—CINÉMA Galia.Drame passionnel réalisé par Georges Lautner, avec Mireille Dare.Vcnantino Vcnantini et Françoise Prévost.Une jeune Idle qui a sauvé une femme du suicide s'éprend du mari de cette dernière.(Franco-italien 1963 i 1 h 00—CBFT—CINÉ NUIT l.a Soif du mal.I dm : la 1er • a lise et interprété par Orson Welles, avec Charlton Heston et Janet Leigh.Dans une ville frontière, deux inspecteurs de police se disputent l'éclaircissement d'un meurtre (Article en page 8).6 h 00—RADIOJOL'RNAL 6 h 05—CBF—A LA BONNE HEURE! Variétés musicales ____ CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFE DU SAMEDI 6 h 30—RADIOJOL'RNAL CBJ-REVEILLE MATIN CBV—BONJOUR CHEZ VOUS 6 h 33—CBF—À LA BONNE HEURE! 6 h 55— PRIÈRE Avec René Salvator-Catta 7 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—BE.AU TEMPS.MAUVAIS TEMPS 7 h 05—CBF—A LA BONNE HEURE! CBJ—CBC NEWS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 h 10—CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 h 30—RADIOJOURNAL 7 h 33—CBF—A LA BONNE HEURE! CBV—BONJOUR CHE7 VOUS CBOF—BEAU TEMPS MAUVAIS TEMPS 7 h 50—CBJ-NOUVEI ES LOCALES 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—RADIOJOURNAL * h 10—SYMPHONIES DU MATIN Concerto en do mineur pour haut-t cant nu i B Marcelin (lande Maisonneuve haut-buste et F.ns instrumental Sinfo- nia.dir.Jean Witold.— Rondo pour piano e' orchestre (Prince Louis T.: dînai 1 d Hohen/ollern ) : Otto A Cira et < Orch svmphonique de la Radio bavaroise.dir Erich 1 — S\n i phonie en la mineur ( von Dittcrsv lot i ) Ot e h.sxmphonique de la Raili o havaroi»e, dir Frich t 9 h 05—SAMEDI MAGAZINE Magazine d'actualité 10 h 00—TANTE H (Tl I F.Les Trois Petits Chiens de trois chiens.Le prem a chasser des voleurs, le veille son maître qu'il s Histoire réussit :ond rêve d'un se faire engager dans un cirque.10 h 30—CHRONIQUE DU DISQUE Invitée: Norma Later, contralto.Elle commentera les enregistrements suivants: Premier air d'«Hercu!es» Haendel • choeur île l'Académie de Vienne cl Orch.de la Radio de V .ir Brian Priestmann.— 1er mouvement du Concerto no 1 en mi bémol majeur (Liszt': Mar-Vu inch pianiste et le London Svmphonv dir.Claudio Ahbado.— l Caserio («Guridi ») ( Zcrzucla ) : Monts tat C.'balle Barnahé Marti • ¦ i orch svmphonique dir.Eugenio Marco — Sonate en mi majeur (So-’ : Narciso Yepes.guitariste — \dios Granada ' Callcia ) : Victoria de los Angeles.Animateur Henri Bergeron CBOF—VARIÉTÉS CB AF—LA GR ANDE PAR ADE DE 1\ CHANSON 11 h 30—TEL QUEL Thème: I.e Bonheur»* Invites Jean Caseneuve.professeur île sociologie a la Sorbonne, auteur di Bonheur et civilisations»*; Helè-! vain; Mai 1 tant, compositeur; Robert Balancer, depute et président du croupe communiste .i l'Assemblée nationale de Pai is; le d tcui S ’ inc t roisier, député paulliste a l’Assemblée nationale de Paris Marcel Jouhan-neau.écrivain, auteur de "Réflexions 1 I -doux et Michel Simon, comédiens.Production de l'O RTF n h 00—R XDIOJOIRN\l 13 h 10—LES AFFAIRES DE I.'É.TAT 13 h 15—IMVGF.S Chansons et musique légère, présentées par Francois Bertrand.CBAF—RÉCITAL 13 h 30—AU GRAND AIR Le Salon du Sportsman* tenu à Lare lia Maurice Richard, a Montreal Avec Serge Dcvglun et Richmond Pelletier 14 h 00— METROPOl ITAN OPERA Directement du Métropole Opera de New York.• Carmen», opera en quatre actes de Georges Bizet.1 ntci pt êtes : Regina Resnik Carmen Judith Raskm Micaela Richard Tucker Don José Robei t Merrill Escamilo Chc! d'orchestre: Zubin Mehta.\i tide en page 23 ).18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 20— IMAGES Chansons et musique légère, présentes par François Bertrand.CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES I Histoire du Canada»: le Canada de 1867 a 1S96 vu par Lionel Groulx dans son ouvrage Histoire du Ca-i ida français 1460) •Offensive de l'unitarisme et du colonialisme».Ave» M Jules-Henri Léger, profes seur a l'université de Moncton 19 h 00—CONNAISSANCES D'AUJOURD'HUI Emission scientifique.Suict Le» Premières Synthèses d'un enzvm.La nature et le mode d'action des cnzvmes.ces outils-miracle de la biochimie, mal connus encore rie nos jours.Invite le docteur Alexandre Ro-then tie 1 université Rockefeller Animateur: le professeur Pierre (oudlard île la (acuité des science» de l’Université le Montréal Annonceur: Gaétan Barrette (Article en page 11) 19 h 30—L'IMPORTANT, C’F.ST LA ROSE Marie Lachance et Pierre Guènette répondent aux inquiétudes, aux pro blêmes des ieunes.se rapportant a sens ultime de la vie, de la religion Modérateur Henri St-Georgcs 20 h 00—SALUT.I.ES COPAINS le palmarès avec Jacques Gauthier 21 h M—SAMEDI II UNI SSL Nouveaux succès de la chanson in tcrnationale et rencontres avec des vedettes populaires Animateurs Isabelle Piètre et Jacques Houde 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—SURBOUM Du centre sportif Paul-Sauvé, à Montréal, danse avec l'orchestre de Nii k Avottb 23 h 40—VISITE AUX CHANSONNIERS D' la boite a chanson «Le Patriote Maiic Josée Thériault.00 h 10—DANSES F.T CADENCES Musique de danse 1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03— PENSÉES DF.LA NUIT Avec René Salvator-Catta.1 h OS—FIN DES ÉMISSIONS • Alexandre BRAI10WSKY, i «l'Heure t-concerto», DIMANCHE à 9 h 30.14 UU dimanche 16 mars pipy^ « h 55—AUJOURD HUI A CBFT • 9 h 00—COURS UNIVERSITAIRES •Géographie rurale» Professeurs: M.Hugues Gagnon, géographe, Ottawa, M Pierre Houde, professeur auxiliaire à l'université d'Ottawa, et M.Hugues Mon issette, professeur et directeur du département de géographie de l'université d'Ottawa.10e leçon: principales composantes du milieu rural canadien.Caractéristiques régionales.9 h 45—COURS UNIVERSITAIRES •Geographic politique».Professeur: M Robert Garry, de l'Université de Montreal.23e leçon: la population, les groupes ethniques et les fondements de la Chine, de l’Asie centrale, de la Corée et du Japon.Contacts avec l'Occident et consequences.10 h 50—LE 8e JOUR Messe télédiffusée.Animateur: l'abbe Jean-Guv Dubuc.Réalisation: Jean Lctartc 11 h 30— PARTOUT • Le Japon» Parallèle entre le modernisme de l'industrie japonaise et le traditionnalisme de la vie domestique.• Noel a Prague».L'atmosphère qui régnait a Prague et la presence des Russes a l'epoque de Noël.Reportages de l’O.R.T.F.(Article en page 5).12 h 00—D’HIER À DEMAIN Faut-il tuer les savants?Documentaire réalisé pat Jean Laitier, avec Roger Louis Robert Clarke et Nicolas Skrotskv Paul-Emile Victor Rule de la Terre Adelie Le docteur albern et la thalidomide.Leprince-Ringuet et les fusées, les galaxies.Jean Rostand et la chimie organique.Le docteur Zamenoff parle des possibilités d'améliorer la race humaine Les développements rapides de l'électronique.(Article en page 8).13 h 00—LES TRAVAUX ET LES JOURS IJ h 30—LANGUE VIVANTE Emission pour l'amélioration de la langue parlée et écrite.Henri Bergeron s’entretient avec Roger Motut.protesseur de français a l’université de l'Alberta, et Olivier Ab-ioux, chef du departement des langues romanes à l'université de la Saskatchewan Participation de quatre étudiants du Conservatoire d'art dramatique de la province de Québec.Réponses au courrier par Jean-Marie Laurence, linguiste Animatrice: Janine Paquet Réalisation: Paul Leduc.*14 h 00—LES SECPF.TS DE LA MF.R ROUGE Aventures, d'après l'oeuvre originale d'Hcnrv de Monfreid Réalisation: Pierre Larv Avec Pierre Massimi, Benjamin Jules Rosette, et M Said 9e épisode: «Aventure en montagne».Henrv de Monfreid se fait piller par son client.CBOFT—LE TEMPS S'OUVRE Emission religieuse avec le père Emile Lcgault.14 h 30—MIROIRS DE L'ART Magazine culturel le Monde intérieur de Paul Delvaux».Retrospective de la peinture de Delvaux, peintre surréaliste belge.Realisation d’Alain Denis pour la I-' I l( *15 h 00—L’UNIVERS DES SPORTS Du Maurier International (slalom spécial des hommes).En direct du mont Sainte-Anne.Realisation: Yvon Giguère •Article en page 2) I h 00—LE MONDE PARALLÈLE .ontre-espionnage».Film realise par Jean Dewevcr.avec K.Kishi et Scott Forbes.Dans un pavs, il v a deux formes de contre-espionnage: la protection du territoire et la protection de ses propres services.17 h 00—CINQUIÈME DIMENSION (5U) «La Plaisanterie», roman philosophique.— «Ski et spiritualité du weekend».— «La paix, c'est nous».— «En effeuillant le D.T.C.».— «Un carême de par'age».Animateurs: Lizette Gervais, Jac- ques Houde et Jacques Hebert.18 h 00—MES TROIS FILS Comedie, avec Fred MacMurrav, Tim Considine, Don Grady, Stanley Li-vingson et Barry Livingson.18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—WALT DISNEY PRÉSENTE Les Tribulations d'Hector le chien» (2e épisode).Film, avec G.Stockwell et t.Hill.Apres maintes tribulations.Hector retrouve son mailre.19 h 30— ZOOM Jacques Boulanger présente: Les Parisiennes.Avec la participation de Benoit Marleau.Au programme: L Amérique, ça n est pas le Pérou , «Les Hommes de quarante ans», «Ah! viv'ment ce soir qu'on se couche», «Il va falloir se mettre au régime», Nous, on est si mignonnes», L'argent ne fait pas le bonheur», «On fait peur aux garçons», «Tiens, tiens, tiens», «Un tout petit pantin >, «On parle avec les mains , Il lait trop beau pour travailler».«Y'a comme un defaut», Quand v'en a pour trois, v en a pour quatre .La Méthode tran-çaise Mic Kcv Tin tin et Spit ou .«Les Zozo»», -Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine» Realisation: Nicolas Doclin.(Article en page 3).: 20 h 00—LES BF.ALX DIMANCHES 69 La Fille de madame Angot Opéra-comique en trois actes de Charles Lecocq.Avec Mathe Alterv.Huguet-ie Tourangeau.Andre Jobin, Yoland Guerard Claude Curbed.Paul Ber-val.Denise Morelle M,nielle Pelle tier.Benoit Marleau.Gisèle Poitra» Liliane Artan, Orchestre dirigé par Brian Priestman.Chef des choeurs: Rene Lacourse Réalisation: Pierre Morin (Article en page 4) 22 h 30—DEUX PLUS UN Entrevue, par l’animateur Louis Martin et un journaliste, d'un personnage de l’actualité.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 15—SPORTS DIMANCHE 23 h 30— L ENVERS DES HOMMES Cesar Geoffray».Père spirituel des chorales A Coeur joie, considéré et revere par toute la jeunesse chantante d Europe.Sa jeunesse, ses etudes, la guerre, sa retraite dans une ferme isolée du Midi de la France, sa conversion au catholicisme, sa vieillesse.Realisation: François Provencher.(Article en page 5).CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 00 h 00—CINÉMA Chaque pays fête son grand homme: Apollon.Documentaire realise par J.Biissot et J.'aborv.Le culte des Grecs pour l'harmonie corporelle symbolisée par Apollon.L'homme à la recherche de son passé: les Khmers (2e partie) Groslier nous explique ce qu’était cette grande civilisation cambodgienne qui connut son apogée aux IXe et Xe 00 h 05—CBOFT—CINÉMA ?Chaque pays fête son grand homme: Herzl.Le théoricien vie l'Etat d’Is-rael, mort près d’un demi-siècle avant la realisation de ses espoirs.I.'homme à la recherche de son passé: les Khmers.Film réalisé par Pierre Barde.Nommé pour ressusciter les ruines des temples de l’empire des Khmers, puis pour les conserver, Bernard Philippe Groslier nous explique où en sont ses travaux.(Suisse).6 h 00—CB AF—DISCOPHILIE 7 h 40—CBAF—LA BIBLE OUVERTE 7 h 55—RADIOJOURNAL CBOF—OUVERTURE 8 h 00—ORCHESTRE SYMPHONI- QUE DE WINNIPEG Dir.George Cleve.Invité: Henrvk Sz.eryng.violoniste.Concerto pour violon (Brahms).9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—EN CE TEMPS-LÀ Pages d'histoire dans un climat musical.Animatrice: Christiane Delisle.9 h 30—L’HEURE DU CONCERTO Concerto no 2 en do mineur pour iano (Rachmaninov): Alexandre railowskv et Orch.svmphonique de San Francisco, dir.Enrique Jor-da.— Concerto en mi bémol majeur pour deux pianos, K 365 (Mozart l: Lucette Descaves, Jean Doven et Association des Concerts de chambre de Paris, dir.Fernand Oubra-dous.CBOF—DISCOPHILIE 10 h 30— LES MAILLONS DE LA CHAINE L'histoire d’une chaîne de radiotélévision et de ceux qui la font.Sujet: «Le Monde des enfants à la radio et a la television».Jean-Paul Nolet animera l'émission, en compagnie d'une fillette On parlera du «Pirate Maboule», de «La Souris verte», de Uobino .de Monsieur Surprise», de Tante Lucille» et de plusieurs autres émissions qui font la joie des tout-petits.Témoignages de Guv Hoffmann.Jacques Letourneau.C.uv Sunche.Paule Bavard.Tante Lucille et Edgar Fruitier (Article en page 11).11 h 00— NI ANGE, NI BÊTE Documentaire d’intérêt humain.CBAF—POINT DE VUE 11 h 30—RÉCITAL DU DIMANCHE De l'Ermitage, à Montréal.Ann Golden, contralto: au piano: Charles Reiner.Geheimnis (Secret).Dus Maed-chen spricht» i La jeune tille parle), O vviisst ich doch den Weg zu-riiek (Ah, si je connaissais le chemin), «Immer leiser vvird mein Schlummer» (Toujours plus léger devient mon sommeil), et -Moine Liebe ist griin- (Mon amour est vert) (Brahms).Quatre chansons, op.2 (Alban Berg); Trois chansons, op.H The Nun Takes the Veil .The Secrets of the OUI» et Sure on this Shining Night- (Samuel Barber).CBI—NOTRE ARTISTE INVITÉ CBAF—ACTUALITÉS MARITIMES 12 h 00—MILLE ET UNE NOTES De l'auditorium Notre-Dame de l'Acadie à Moncton Oscar Ghiglia, guitariste.Animateur: Jean Deschamps.CBJ—OCCUPONS NOUS DE NOS AFFAIRES Animateur: Jean-Gérard Lamontagne 12 h 30—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.Paul-André Corneau.pr,fesseur en sciences politiques aux universités d'Ottawa et Laval, traite de la presse canadienne.12 h 59—SIGNAL HORAIRE 13 h 00—R ADIOJOURN.AL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBAF—MUSIQUE 13 h 15—IMAGES Chansons et musique légère, présentées par François Bertrand.CBAF—LES GENS DE MON PAYS Animateur: Jean Deschamps 13 h 30—SOCIÉTÉS SECRÈTES ET BESOINS RELIGIEUX Sujet: «Les Mystères de Mithra» (Ire partie).Il faut laite une place à part à la religion de Mithra, religion d'origine iranienne, que les légionnaires romains importèrent dans l’Empire.Cette religion fut la plus grande rivale du christianisme avant le triomphe définitif de ce dernier.Les épreuves auxquelles étaient soumis les postulants étaient connues par leur sévérité.Contrairement à ce qui était admis dans les autres religions a mystères de l'Antiquité, les femmes ne pouvaient être initiées.Texte et animation: Louis Pelletier-Dlamini (Article en page 12).CBAF—RÉCITAL DU DIMANCHE 14 h 00—DIMANCHE MUSICAL Dir.: Marcel Laurencellc-.14 h 30—RÉCITALS ET CONCERTS 15 h 00—DEUX VILLES, UNE MUSIQUE De l’Ermitage, a Montréal Variétés, avec Claude Garden, har-moniciste: Patsv Gallant, Danv Aubé, Chantal Pare, Rachel et Shirley Théroux.Ens .dir.Buck Lacombe.Présentateur: Henri Bergeron.(Article en page 12).16 h 00—MUSIQUE 16 h 15—FESTIVAL 16 h 45—MUSIQl I 17 h 00— LE.CONCOURS NATIONAL DE R ADIO CANADA Dit : Svlvio Laeharité.Traugott Schmohe violoncelliste de Quebix 2e et 3e mouvements du Concerto en rc majeur, op.101 ( Havdn).Jacqueline Lachance, soprano de Qu \ch ich fuhl's», air de Pamina, extr.de l’opéra La Flûte enchantée» (Mozart), et Ail Cam Nome extr.de ¦ Rigolctto» (Verdi).17 h 30—LA BOURSE ET LA VIE Emission de caractère économique.Tout ce qui concerne la finance, la vie syndicale, les statistiques.Animateur: Claude Lemelin.18 h OO-RADIOJOURNAL 18 h 10— IMAGES l hansons et musique légère, présentées par François Bertrand.18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES Littérature française — Boileau critique Boileau et la création poétique Presentation.chez Boileau, d'une vision continue et cohérente île ce qu'est la poésie authentique.Avec M Bernard Beugnot, directeur du departement d'etudes françaises de l'Université de Montréal.19 h 30—BEI C ANTO Madtigaux de Monteverdi, avec Ma-rie Blanche de Polignac.Irène Ke-dross, Lucie Rauh, Nathalie Kedross, Paul Détenue Hugues Cuenod.Doda Conrad et En» vocal et instrumental, dir.Nadia Boulanger.La Bonne Chanson - de Gabriel Faure avec Hugues Cuenod.tenor, et Franz Holetschek, pianiste.20 h 30— LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Mauffette 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—NOUVELLES DU SPORT 22 h 45-1 F.C ABARET DU SOIR QUI PENCHE 23 h 40—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h OO-RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT Avec René Salvator-Catta.00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS 15 Louis Aragon au “Sel” Louis Aragon, c'est beaucoup de choses à la fois.Certains ont dit qu'on pouvait pourtant résumer sa vie en quelques mots: «Les livres, la guerre, le surréalisme.le communisme, l'amour de la poésie, auxquels il conviendrait d'ajouter le nom d'une femme: Elsa I riolet.celui de sa ville natale: Paris, enfin celui de son pays — mots et noms dont son oeuvre abondante n'a cessé de se faire l'écho.C'est cet homme, tout a la fois écrivain, poète, grand amoureux et qui n'a jamais caché son engagement politique, que Fernand Seguin accueillera comme invite lors du prochain Sel de la semaine.présente le lundi 17 mars à 22 heures, a la télévision de Radio-Canada.Tout comme Jean Rostand et François Mauriac.Louis \ragon n a pu effectuer le déplacement à Montréal.C'est pourquoi le réalisateur Pierre Castonguav et son équipe se sont rendus à Paris afin d'enregistrer l'émission dans un studio de l'O.R.T.F.Il y a à peine quelques mois, Louis Aragon est revenu au premier plan de l'actualité en décidant de donner sa démission de l'Académie Goncourt à la suite de l'attribution du prix 1968 à Bernard Clavel.Ce n'est toutefois pas de cette affaire qu'il sera question lors du Sel de la semaine, car il ne s'agit, de l'avis même de Louis Aragon, que d une péripétie sans grande signification dans sa vie.Les sujets abordés par Fernand Seguin et son invité seront par mercredi 19, 22 h 30 Reprise du “Père Le mercredi 19 mars à 22 h 30, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-C anada verront une émission spéciale intitulée le Père en question.Il s'agit de la reprise d'un reportage réalisé par Hélène Roberge pour l'émission Femme d'aujourd’hui du 20 janvier dernier.Ce reportage faisait écho au symposium organisé à l'automne par la revue Interprétation, symposium qui eut lieu à l'Université de Montréal et qui réunissait théologiens, philosophes, sociologues, ethnologues, psychiatres et psychologues pour discuter du père lundi 17 mars COI lit K contre ceux qui nous ont permis de résumer sa vie, au cours des premières lignes.Fn effet, on ne pourrait concevoir un Louis Aragon, pendant une heure face aux caméras, et qui ne nous parlerait pas de son amour pour Eisa, du surréalisme dont il fut un des créateurs, de sa poésie et même des chansons qui en ont découlé, enfin du communisme qui a pris une large part de son existence.Né le 3 octobre 1897 à Paris, dans la maison natale de Montherlant.Louis Aragon — de son vrai nom Andrieux — a fait ses études au lycée Carnot puis à la faculté de médecine.C'est avec André Breton et Philippe Sott-pault qu'il fonde le mouvement surréaliste, en 1924, tandis que le 28 juin 1939.il épouse Eisa Kagan, plus connue sous le nom d'FIsa Triolet.Son oeuvre est immense et les récompenses qu'il a obtenues ne se comptent plus.Comme peu d'écrivains, il a marqué toute une époque littéraire et nul doute que les souvenirs qu'il va évoquer, en compagnie de Fernand Seguin, seront écoutés avec attention.en question” de famille, de son rôle, de sa situation.de son autorité et de sa responsabilité, par exemple, dans le contexte de la contestation actuelle.I émission le Père en question reprend le thème du symposium et groupe quelques-uns des participants à ces journées detu-des, soit M.Fernand Dumont, sociologue; les docteurs Gilles Lortie, Pierre Douce! et Edouard Beltrami, psychiatres, et M.Rémy Savard, anthropologue.Les interviews sont menées par .Solange Chalvin et Minou Pc-trowski.9 h 10— CBOFT—COI RS SCOLAIRES 9 h 2J—AUJOURD'HUI A CBFT 9 h 30—ROCAMBOLE Télc-fcuillcton de Jean-Pierre Del-court.d ani roman de Punson du Terrait.Avec Pierre Vernier, Francine Berne et Michel Ruhl A la suite d'un pari, le prince Volodovinc pénétré dans un hotel particulier repute inviolable II v demeure prisonnier de la belle Nedava, créature du prince Potonietf.10 h 00—TELEVISION SCOLAIRE «Arts plastiques».Maternelle, pa-rents-maitres Réponses aux questions des auditeurs.*10 h 15— HISTOIRE DES Cl\ II.ISATIONS «Les Incas».Documentaire réalisé Max G rard 10 h 30—F.N MOUVEMENT Emission sur le conditionnement phvsique, avec Claude Bouchard et Jean Brunelle.Réalisation: Jean-Claude Houde.*10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE Monsieur Surprise (Pierre Theriault) 11 h 00— LA SOURIS VERTE Observation, avec Louisette Dussault (la Souris) et Alain Gelinas (Grain d’sel).«La Souris verte chez les Esquimaux» La Souris et Grain d'sel sont partis a la chasse dans le Grand Nord Dans un igloo, ils examinent phoques, caribous et chiens esquimaux sur une maquette.On remarque une maman esquimaude et son entant sur le dos Ils examinent aussi un kavak 11 h 15—CINÉMA Un chapeau de paille d'Italie.Comédie réalisée par René Clair, avec Albert Prejean Olga Tchckovva et Jim Gérald.D'apres une pièce de Labiche Un fiance, par galanterie, compromet, le jour de ses noces, son bonheur conjugal.(Français).13 h 00—CINÉMA Vivre en paix Viven in pace < medic dramatique réalisée par Luigi Zampa.avec Aldo Fabri/i et Gar Moore La vie paisible des habitants d'un petit village malien est changée lorsque deux prisonniers de guerre américains s'v cachent après leur évasion pendant la deuxième guerre mondiale.(Italien 1947).*14 h 30—OUI OU NON Jeu animé par Jean-Pierre Coallier et Nicole Bisaillon Réalisation: Marcel Brisson.13 h 00— FEMME D'AUJOURD'HUI la grande quinzaine.(Article en page 7).*16 h 00—BOBINO Avec Guy Sanche (Bobino) et Paule Bavard (Bobinette).Le général Gardc-à-vous a cassé son reveille-matin F.ii attendant, Bobi-nette veut lui prêter une pendule a eau quelle équipera d'un système d'alarme.*16 h 30—PICOLO Avec Paul Buissonneau (Picolo), Guy L'Ecuyer (le docteur), Yves Massi-cotte (Pantalon) et Christine Olivier.«L’Atelier de peinture».*17 h 00—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE 17 h 30—LES ENQUÊTES JOBIDON Enquêtes policières se déroulant à Québec, avec Henri Norbert.Marc Favreau et Yvon Dufour.«Un coup dur Stari et Rondeau se soulèvent contre Jobidon dont ils jugent les méthodes désuètes.Ils décident donc d'un commun accord de fonder leur propre agence de détectives Mais le fin renard qu'est Jobidon donnera une bonne leçon à ses deux détectives.IR h 00—TOUR A TOUR Renee Claude et Germano Rocha.CBOFT—NOUVELLES LOCALES • Il h 10—CBOFT—SUR LE VIF Il h 15—TÉLÊJOURNAL Il h 20—CBVT—ICI QUÉBEC Il h 25—NOUVELLES DU SPORT Il h 30-24 HEURES Il h 35—CBOFT—TÉLÊJOURNAL Il h 45—AUJOURD’HUI Magazine d actualité, avec Michelle Tissevre et Wilfrid Lemoine.*19 h JO-LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Teleroman de Claude-Henri Grignon Le Mendiant de la nuit».Un etranger est mal reçu dans les pavs d'en haut Finit a-t-il par rencontrer une àme charitable?Avec Jean-Pierre Masson, René Caron.Gérard Paradis, Julien Bessette, Thérèse Cadorette, Paul Desmarteaux Ravmond Rover, Paul Guc-v remont.Andrée Champagne.Ré-ianc DesRameaux, Germaine Giroux et Pierre Daigncault.Realisation: Bruno Paradis.?20 h 30—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Comédie fantaisiste mettant en vedette Elizabeth Montgomery.*21 h 00— A LA SECONDE Jeu-questionnaire Animateur Jacques Boulanger.Coordonnateur: Henri Saint-Georges Participants: Andrée t hampagne, Ginette Leton-dal.Gilles Peilerin et Gratien Gelinas Invites: Johnnv Hallidav.Monique I.evrac, Jean Deslauriers et Chantal Pars (Article en page 5).*21 h 30—LE PARADIS TERRESTRE Telef euilleton de Reginald Boisvert.Linlàme Gilles trouve une oreille intéressée: Suzanne Elle ira plaider sa cause auprès de leur père.En retour de ce service Gilles lui prête une lorte somme, sans intérêt.Cependant.Roger est réticent.Ses craintes seront-elles justifiées?Avei i> Poirier, Nicole Fill Pierre Bouchet.Monique Lepage, Paul Hébert et Léo Dial Réalisation: Dcnvs Gagnon.22 h 00—I F SEL DF.LA SEMAINE Invité Louis Aragon.Animateur : Fernand Seguin.(Voir article ci-contre).23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 20— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—ICI QUÉBEC 23 h 23—CBOFT—SPORTS 23 h 30—CINÉMA Le Bateau d'Emile Comédie de moeurs réalisée par Dcnvs de la Patelliere.avec Annie Girardot, Lino Ventura.Pierre Biasscur et Michel Simon.Le Ills devove d'une honorable lamille d'industriels vient finir ses jours chez lui II manifeste son intention de léguer ses biens a son lils naturel.Son frère tente de limite! les dégâts en faisant marier sa fille a l'héritier (Français 1961).(Article en page 9).*23 h 35—CBOFT—CINÉMA Leçons particulières.Mélodrame réalise par Hermann Leitner, avec Hans Sonker et Marisa Mell Un professeur de musique recueille dans sa maison la tille de son meilleur amj^ mort accidentellement L’adolcsccnfl lui fait des propositions provocantes! Accusé par un admirateur de la jeune fille, il est condamné à la prison.(Allemand) I h 00—CBFT—TÉLÉJOURNAL 16 lund li 17 mars | ijulO AM 6 h OO-CBF—RADIOJOURNAL CBV— BONJOUR CHEZ VOUS 6 h 05—CBF—À LA BONNE HEURE! Animatrice: Christiane Delisle.CJBC—BONJOUR Animatrice: Louise Delisle CBOF—LA VILLE s Eveille CBAF—TÉMOIGNAGES ET MOULIN À CAFÉ 6 h JO—RADIOJOl'RNAL CBJ—LES SANS SOMMEIL Animateurs: Denis Gobeil et Joël Le Bigot.« h JJ—CBF—A LA BONNE HEURE! CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—MOULIN A CAFÉ CJBC— BONJOUR CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE 6 h 55—PRIÈRE Avec René Salvator-Catta 6 h 57—CBAF—NOUVELLES LOCALES 7 h 00—RADIOJOL'RNAL CBOF—NOUVEU.ES LOCALES 7 h 05—CBF—A LA BONNE HEURE! • Les Petits Matins' Animateurs: Jean Puceppe et Jean Mathieu CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CJBC—BONJOUR CBOF—IjA VILLE S ÉVEILLE CBJ—CBC NEWS CBAF—MOULIN A CAFÉ 7 h 10—CBJ—LES SANS SOMMEIL 7 h JO—RADIOJOL'RNAL 7 h JJ—CBF—A LA BONNE HEURE! I es Petits Matins- CJBC—BONJOUR CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE CBAF—MOULIN A CAFÉ CBV—BONJOUR CHEZ VOUS 7 h 50-CJBC—BONJOUR CBJ—NOUVELLES LOCALES 7 h 51—CBAF—NOUVELLES I OTAI FS 7 h SA—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—CHRONIQUE SPORTIVE 5 h 00—RADIOJOl'RNAL 5 h 10—COMMENTAIRES CJBC— NOUVELLES IOCAI.ES » h 15—CHEZ MI VILLE Blagues et bonne humeur, avec Jean Mathieu Jean Morin et René Caron.Ensemble Frcddv Balta, organiste; Claude Hébert contrebassiste, et Jean Mireault la batterie, » h 00—R ADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES » h 05—PRÉSENT Magazine d'actualité Edition natio nale CBV—CHANSONNETTES 1 h 29-CJBC—COMMENTAIRE ?h 50—CBF—ENFIN SEULE Variétés avec France Nadeau CBJ—MARIE-CLAIRE Animatrice Odette Brassard CBOF—PAUSE-MATIN CBV—LE MATIN D'AUJOURD’HUI CBAF—LES SOURIS DANSENT CJBC—L’ONTARIO A LOISIR Animateur Jacques Gauthier 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 00—RADIOJOl'RNAL CBJ—NOUVEU.ES LOCALES 10 h 05— PLACE AUX FEMMES Invitée: Clémence Desrochers.Animateurs: Lise Payette et Guy Provost.Ensemble: François Cousineau, pianiste; Roland Desjardins, contrebassiste.et Guy Parent à la batterie.II h 00—RADIOJOl'RNAL 11 h 03— LE PÈRE LEGAULT le père Legault répond aux ques dons des auditeurs en ce qui a trait a la religion et à la morale.Il h JO-LÉS JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical, sous la direction de Lionel Renaud CBAF—TERRE FERME Animateur: Jean Viatour.11 h 45—CBAF—EN BONNE COMPAGNIE Animatrice: Laetitia Cvr.12 h 00—RADIOJOL'RNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET À LA CARTE 12 h 02—CBJ—MIDI Animateur: Alain Audet.12 h OJ—CBF—COQUELICOT Avec Pierre Paquette.CBV—LE MATIN D'AUJOURD’HUI 12 h JO-LE PAIN QUOTIDIEN L'actualité agricole CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ-CBC NEWS CBV—NOUVELLES LOCALES 12 h 59—SIGNAI HORAIRE 15 h 00—LE MONDE MAINTENANT Avec Pierre Nadeau IJ h 29—CBJ—NOUVELLES LOCALES U h JO-UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur François Cloutier enseigne l'art d’être heureux avec soi-même et avec les autres Présentatrice: Colette Devlin COURRIER DE «UN HOMME VOUS ÉCOUTE.LU?DI -La Tolérance», et «L'A-inouï en éducation».MARDI -Reactions psvchologi-ques après un accouchement», et - L'Anxiété-, MERCREDI: «Le Travail de la femme», JEUDI: «L'Amour et les jeunes», et «La Fermeté en éducation».VENDREDI: L Education à la chinoise».IJ h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE Emission destinée à faire participer les élèves à l'expérience musicale par les méthodes actives, avec Marie Bolduc.(2e série).14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE (Je série).14 h 15— S’IL VOUS PLAÎT Magazine moderne et varié groupant une série d'émissions réunies sous un même titre.Animateurs: Colette Devlin et Roger Bouchard.14 h 20—ÉCOUTEZ BIEN Jeu questionnaire.14 h 25— D'UNE CERTAINE MANIÈRE Textes d'Eugène Clautier.lus par Robert Gadouas.Laurence Vallicr et differents comédiens.«D'UNE CERTAINE MANIÈRE.LUNDI: «Il n'y a pas que les longs cheveux ou la barbe».MARDI: «La Mouvance».MERCREDI: «Taudis à vendre».JEUDI: «Il n'y a pas que la pilule».VENDREDI: «Serge Reggiani rc- visité».i4 h 57—ftAtjioJoüRran:- 14 h 40—CHANSONNETTES 14 h 50—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, voca- bulaire, syntaxe, correction des termes.stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.Recherchiste: Jean Claude Corbeil.15 h 00—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire.15 h 07—SI FEMME SAVAIT «Le Fond des océans».Les grandes légendes: les continents disparus (l'Atlantide), les trésors enfouis (les galions espagnols), la littérature: les retraites sous-marines: Jules Verne «Vingt mille lieues sous les mers» Regardons une mappemonde: espace occupé par l'eau comparativement a la terre.Connaît-on les tonds sous-marins, les cartes sous-marines sont-elles aussi détaillées que les cartes terrestres, ou y a-t-il des regions qui restent en blanc?Histoire de l'exploration sous-marine Moyens et techniques d'exploration sous-marine.Description des reliefs sous-marins.La llore: les plantes -ous-marines.La faune: les poissons, les animaux étranges des grands tonds Les ressources.La science: jusqu’où un scaphandre peut-il descendre?un sous-marin?le bioscaphc.les experiences de Cousteau (l’habitat sous-marin).Recherchiste: Francine Laurendeau.Animatrice: Colette Devlin.15 h 21—RADIOJOl'RNAL 15 h 25—POCH ADES Portrait de Greta Garbo.15 h 35—MARIE TELLIER, AVOCATE «La Reine contre Gérard Lachance», avec Dvnc Moussu.Andrée Lachapelle.Jean Louis Paris.Jean Laieu-nesse, Benoit Marleau.Edgar Fruitier, Yvon Leroux, Jacques Galipeau, Bertrand Gagnon.Suzanne Langlois, (première semaine).Texte: Maurice Gagnon.15 h 47—JE VOUS LE DONNE EN MILLE Rudel-Tcssier évoque des souvenirs de lecture curieuse, voire étonnante, enrichissante comme la médecine primitive, les lois du hasard.15 h 57—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire.16 h 07—CARNET DE VOYAGE Francine Montpetit et Gérard Poirier invitent leurs invités à parler d'un endroit qu'ils ont visité «CARNET DE VOYAGE» Ll N DI: «Traditions russes», avec Elisabeth Chouvalid/é.MARDI: «Stratford», avec Patrick Schupp.MERCREDI: «Prague», avec Alice Parizeau.JEUDI: «L'Alpinisme», avec Max Chamson.VENDREDI: «L'Israël», avec Solange Chaput-Rolland.16 h II—R ADIOJOURNAL 16 h 15—LES VISAGES DE L'AMOUR «Clara Schumann».Aline Caron Clara Jean-Paul Dugas Robert Schumann Yves Létourneau M.Wieck Yolande Roy Henriette Voigt Anne Pauzé Ernestine Von Fricken Textes de Charlotte Savary.16 h 50—CBF—L'AVANT-PRÊSENT Musique et chansons, choisies par Guy Ferron.CBAF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNÉES M CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Magazine d'actualités.Edition métropolitaine.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL Animateurs: Gisèle Lavallée et Robert Quenneville.17 h 10-CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE Il h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE II h 25—CARNET DES ARTS 18 h 35—l N INSTANT .RADIO TRANSISTOR De Vancouver.Succès du jour et commentaires sur l'actualité.Animateur: Pierre Perreault.19 h 00—UNE CHANSON.UN CHANSONNIER De Montréal.Quatre jeunes travailleurs, Jacques Hogue, Martine Berna, Denis Berube et Nicole Arel commentent la chanson «On prend toujours un train pour quelque part» de Gilbert Bé-caud.Animatrice: Line Bourgeois.19 h 15—MUSIGLOBE Musique de rythme, feu roulant des mieux orchestré, avec des groupes de partout et de toutes les langues.Animatrice: Line Bourgeois.19 h 35—ASTÉRIX «Astérix le Gaulois».Récitant: Bernard Lavalette.Musique originale de Gérard Calvi.Adaptation: Michel Devillers.Textes de René Goscinny et d'Albert Uderzo.19 h 45—À LIVRE OUVERT Emission destinée aux élèves de secondaire IV.sur l'étude de textes et de littérature.Ce soir: Mgr Félix-Antoine Savard (2e de J émissions).Sujet: l'oeuvre.Table ronde entre un groupe d’élèves et l’auteur.20 h 15—UN HOJIME VOUS ÉCOUTE Reprise de l’émission de 13 h 30 20 h 50—RADIOJOURNAL 20 h JJ— SIY TOUTES LES SCÈNES DU MONDE Théâtre radiophonique «La Tète des autres» de Marcel Av- me.avec François Cartier, Monique Miller, Hélène Loisclle et Jean Fau- bert.Adaptation: Jacqueline Falais 22 h 00—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Dir Jean Beaudet.Invité: Ross Pratt, pianiste.Ballade pour piano et orchestre, op.19.et Suite «Pelléas et Mélisande».on 80 (Gabriel Fauré).22 h 50—RADIOJOURNAL 22 h 50—COMMENTAIRES 22 h 55—NOUVELLES DU SPORT 2J h 00—LES CHEFS-D'ŒUVRE DE LA MUSTOUF.«Le Bourgeois gentilhomme» (Lulli): Orch de chambre de Mavence, dir.Gunther Kehr.— Svmnhonie no 38 en ré.dite «Prague» (Mozart): Orch.Philharmonia.dir Otto Klemperer.— Musique et chants du Moven Age: Ile-de-France.Grand Duché de Bourgogne et le Collegium Musicum de Krefeld.dir.Robert Haass.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIO TOURNAI.00 h OJ—PENSÉES DE LA NUIT Avec René Salvator-Catta.00 h 08—AU FIL DE LA NUIT De Montréal.Chansons et musique variée, présentées par Nicole Bisaillon.1 h 00—RADIOJOURNAL I h 0J—FIN DES ÉMISSIONS 17 mardi 18 mars * COLLEUR têiêvisi ni * h 25—AUJOURD'HUI A CBFT 9 h ÎO—PETIT THEATRE «Courrier du coeur».Drame sentimental réalisé par Jean Faurez, avec Nicole Courcel, Jacques Morel.Pierre Destailles et Annette Poivre.Un veuf se laisse attendrir par une annonce publiée dans un courrier du coeur sans savoir qu'il y laissera son coeur et son espoir.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE «Education physique».Cours dédié aux élèves des 2e et 3e années.*10 h 15—CIEL DES HOMMES «Mirages en séries».Mirage III.un avion supersonique qui peut atteindre deux fois la vitesse du son, est pilote pour la première fois.Les différentes phases de l'assemblage de cet avion.10 h 30—EN MOUVEMENT 10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE • Poly».Aventures pour enfants.11 h 00— LA SOURIS VERTE • Jeux sonores», avec Louisette Dussault (la Souris) et Iolande Rossignol (Rossignol).-La Souris verte chez les Esquimaux» Des bruits de pagaies attirent la Souris vers l'oumiak.Croquesoo fait entendre un son de blizzard, des aboiements, un souffle de phoque, un coup de fusil et le silence.II h 15—CINÉMA Virginie.Fantaisie comique réalisée ar Jean Bover.avec Roger Pierre, ean-Marc Thibault, Michèle Girar-don et Mireille d'Arc.Un savant et un journaliste entreprennent la traversée de la France a la Terre de Feu sur un voilier.(Français 1962).*12 h 30—HORIZONS VERTS Emission sur l'agriculture, réalisée par Noel Fortin, en collaboration avec le ministère de l'Agriculture.13 h 00—CINÉMA La mariee ne peut pas attendre.Film réalisé par G.Franciolini, avec Gino Cervi, Gina Lollobrigida et Odile Versois.En route pour la cérémonie nuptiale, le futur époux est retardé par ie sauvetage d'une jeune fille sur le point de se nover.Désireux d’éviter des explications fastidieuses, il invente un prétexte qui lui apportera maintes complications.(Italien).*14 h 30— NI Ol'I NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier Coordonnateur: Henri St-Georges Participants: Monique Gau-be.Jean Duceppe et Huguette Proulx.Invités: Denise Pelletier, Gilbert Chénier et Monioue Martin 15 h 00— FEMME D AUJOURD'HUI La grande quinzaine.*16 h 00— BOBINO Pour faire «mousser» la vente des livres de fables de La Fontaine, Bobinette organise un concours dont le sujet portera sur l'une de ces fables.*16 h 30—SOL ET GOBELET Avec Marc Favrcau f Sol ) et Luc Durand (Gobelet).Texte: Luc Durand.«La Culture du sol» Réalisation: Maurice Falardeau *17 h 00—I.INUS Dessins animés.*17 h 30—LA VIE QUI BAT «Flore tropicale».La forêt pluvieuse de l’Amérique tropicale est étrange.Des fleurs non moins étranges v poussent Des orchidées et d’autres (leurs vont jusqu'à se métamorphoser en femelles d'insectes pour se faire polliniser.Animateur: Harvey Paradis Réalisation: Adelin Bouchard.I( h 00—TOUR A TOUR Renée Claude et Germano Rocha CBOFT—NOUVELLES LOCALES 18 h 10—CBOFT—PETIT THÉÂTRE Il h 15—TÉLÉJOURNAL Il h 20—CBVT—ICI QUÉBEC H h 25—NOUVELLES DU SPORT Il h 50—24 HEURES Il h 35—CBOFT—TÉLÉJOURNAL Il h 45—AUJOURD'HUI 19 h 30—CINÉMA DU MARDI Codlne.Drame psvchologique réalise par Henri Colpi, avec Alexandra Virgil Platon et R Petresco Un jeune homme évoque un épisode de sa vie où.enfant, il se lia d'amitié avec un ancien bagnard.Codine.(Français 1963).(Article en page 9).CBVT—À FOND DE TRAIN jeunesse 20 h 00—CBVT—ESQUISSE *20 h 30—CBVT—LA SŒUR VOLANTE *21 h 00— RUE DES PIGNONS Téléfeuilleton de Louis Morisset et Mia Riddez.Janine est préoccupée par le logement à choisir tandis que Colette prend la chose a la légère De son cote.Maurice Milot se rend compte de la valeur de Janine.Au restaurant, avec Nadine, un incident lui fait comprendre que la valeur ne se trouve pas nécessairement habillée de vison.Avec Marie-Josée Long-champs.Maron Bernard, Diane Ar-cand, Roland D'Amour, Hélène Loi-selle.Robert Rivard et Rejean Le-françois.Réalisation: Louis Bédard.*21 h 30—MOI ET L'AUTRE Comédie de Gilles Richer, avec Denise Fi liât ravil t.Dominique Michel, Roger Joubert et Réal Béland.Gustave reçoit la visite d'un vieil oncle, veuf, sans enfant et très riche dont il espère bien devenir 1 héritier.Cet oncle est accompagné d'une jolie blonde de 25 ans.Denise et Dominique veilleront a ce que Gustave ne perde pas son heritage.Réalisation: Roger Fournier.*22 h 00—TOUS POUR UN Jeu-questionnaire animé par Jacques Fautcux «La Conquête du Mexique» (Ire émission ).Appels à tous: Guy Ferron : -.dion : Alex Page (Article en page 5).22 h 30—CAMÉRA 69 Reportage sur un sujet d'actualité 23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—ICI QUÉBEC 23 h 25—CBOFT—SPORTS 23 h 50—CINE-CLUB A travers le miroir ( Sasom i en spegel) Drame psvchologique d'Ing-mar Bergman, avec Harriet Anderson et Gummar Biornstrand.Quatre visages inquiets: une femme beaucoup plus jeune que son mari qui recherche bieu: un père qui surveille la progression de la maladie de sa fille; le frère étudiant qui veut communiquer, et le mari, mé decin, qui assiste a tout cela, impuissant.(Suédois 1961) Présentation: Jacques Fautcux (Article en page 9).23 h 35—CBOFT—CINÉ-CLUB Au seuil de la vie (Nara livct).Drame réalisé par Ingmar Bergman, avec Eva Dahlbeck.Ingrid Thulin et Hihi Anderson.Trois femmes sont réunies dans une même chambre d hôpital et attendent la naissance de leur enfant.L'une d'elles verra ses plus beaux espoirs se briser La deuxième avortera et la troisième, qui ne désirait pas l'enfant, quittera l'hôpital avec un ravon d'espoir.(Suédois 1957).I h 00—CBFT—TÉLÉJOURNAL Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du mat 9 h J0—CBF— ENFIN SEULE Variétés, avec Colette Devlin et Henri Bergeron.CBJ—MARIE-CLAIRE CBOF—PAUSE-MATIN CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CBAF—LES SOURIS DANSENT CJBC—L'ONTARIO A LOISIR 9 h 55— CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 05— PLACE AUX FEMMES Invitée: Odette Olivier.11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 03— LE PÊRF.LEGAULT II h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME 11 II45—CBAF—A LA CARIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ-NOUVEU.ES LOCALES 12 h 02—CBJ—MIDI 12 h 03—CBF—ARLEQUIN ET COLOMBINE Au piano: Janine Lachance.Animatrice Janine Paquet.CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 12 h 30— LE PAIN QUOTIDIEN Chronique de bricolage, avec André Daveluy.CBAF—LES JOYEUX TROl H MM 11 RS 12 h 35—CBJ—CBC NEWS CBV—NOUVEU.ES i npAi pç 12 h 39—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT 13 h 15—CBAF—CHANTONS F.NSEMBI E 13 h 29—CBJ—NOUVELLES LOCALES 13 h 50—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Sujets: «Réactions psychologiques après un accouchement» et «L'An-xiété».13 h 45—FAISONS DF LA MUSIQUE (Ire série) Emission destinée il faire participer les élèves à l’expérience musicale par les méthodes actives avec Marie Bolduc 14 h 00—FAISONS DE I.A MUSIQUE (2e série).14 h 15—S’IL VOI S PI.AÎT 14 h 20—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 25— D'UNE CERTAINE MANIÈRE La Mouvance-14 h 37—RADIOJOURNAL 14 h 40—CHANSONNETTES 14 h 50—LANGAGE DE MON PAYS 15 h 00—ECOUTEZ BIEN 15 h 07—SI FEMME SAVAIT «Le Fond des océans» 15 h 21—RADIOJOURNAL 15 h 25—POCHADES Portrait de Greta Garbo 15 h 3.5—MARIE TEI LIER, AVOCATE *1 a Reine contre Gérard Lachance» 15 h 47— JF.VOUS LF DONNE F.N MILLE 15 h 57—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 07—CARNET DF VOYAGE Stratford avec Patrick Schupp.16 h 11—RADIOJOURNAL 16 h 15—LES VISAGES DE L'AMOUR 16 h 30—CBF—L'AVANT-PRÉSENT Musique et chansons, présentées par Guv Ferton CBAF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNÉES 69 CBOF—LES DEUX PIEDS SIR TERRE CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES I OTAI FC CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT REGIU L caj—PRESENT REGION 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00—DE TOUS LES POINTS MONDE 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—MUSIQUE LÉGÊP' 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 h 35—UN INSTANT .RADIO TRANSISTOR 19 h 00—EUREKA Ligne ouverte sur tout le réseau .radio de Radio-Canada, où les jeune v se parlent, se rencontrent sur de-, uestions particulières, échangea es objets tels que timbres, livres etc Animatrice: Line Bourgeois 19 h 15— ML'SIGLOBE Musique rythmée, présentée par Lin-Bourgeois.19 h 35—MON OEIL De Chicoutimi.• La radio! c'est pas comme la TV-En guise de prelude a la jourr.Radio-Canada a Chicoutimi.Odet: Brassard et Joël LeBigot «v d< vrent «un esprit de clocher».Ils t » voyage! Mon Oeil dans leur régiot cell e du Saguenav-Lac-Saint-Jea-Au pavs des bleuets, Yves Simar d’Alma demande aux passifs «quos donne» la TV.A Chicoutimi, Pauli: Martin et Guv Corneau enquêter, sur Un Instant.Texte: Gisèle Lavallée.19 h 50—ASTÉRIX «Astérix le Gaulois» 20 h 00—AU BORD DU SOIR De Québec.20 h 15— UN HOMME VOUS ÉCOUTI Reprise de l'émission vie 1) h 30.20 h 30— RADIOJOURNAL 20 h 33—LA NOUVELLE POÉSIE De Québec.Panorama abondamment illustré des plus remarquables et des plus représentatifs parmi les poètes québécois.Ce soir Jacques Brault.Texte de Pierre Morencv.lu par Martine Rollet 21 h M—ORCHESTRE SYMPHONI- QUE DE MONTRÉAL Dir Zubin Mehta Invite André Watts, pianiste.Prelude de « Kovantschina» tMous-sorgskv) et Concerto no 3 en ré mineur (Rachmaninov) 22 h 00—DES LIVRES ET DES HOMMES Activités littéraires.Animateur: Gilles Marcotte.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 50— COMMENTAIRES 22 h 55— NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D'ŒUVRE DF.LA MUSIQUE Variations «Goldberg» (Bach): Glcnn Gould, pianiste.— «Dollv».pour orchestre, op.56 (Gabriel Fauré): Orclt national de la Radiodiffusion française, dir.sir Thomas Beecham.23 h 25—CBAF—FIN DF.S ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT Avec René Salvalor-Catta.00 II 08—AU FIL DF.LA NUIT De Montréal.Chansons et musique variée, pr^Hn-lécs par Nicole Bisaillon.1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 18 mercredi 19 mars iBiêVlSIûn COLLEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.h 15—AUJOURD'HUI A CBFT h JO—LA GRANDE AVENTURE \ euse et traditionnelle Ecosse», umentaire réalisé par Yvon Col-et Pierre Bartoli, avec François .ail, h OO—MATH-VISION rie de mathématiques destinee aux seignants de l'élémentaire et aux uents Collaboratrice: soeur Jean-d Arc Girard, conseiller pédago que Réalisation: Mme Louise Jou-ert Gill.^ , et 2 font 4» (opérations).(Judies exemples familiers d'opérations unes que les «4 opérations».0 h 30— EN MOUVEMENT 0 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE Saturnin».Aventures d’un petit canard.llhOO—LA SOURIS VERTE -Le Conte», avec Louisette Dussault la Souris) et François Tassé (Gargouille)., , _ La Souris verte chez, les Esquimaux».En plein nord, un son de musique hawaïenne annonce l'arri-vee de Gargouille qui transporte la U ris en plein sud, sous le soleil et les cocotiers.Il raconte l'his-toire de Déclic, le petit Esquimau.Il h 15—CINÉMA \lcxis.gentleman chauffeur.Comc-réautée par Max Vaucorbeil, Sun Prim.André Luguet et R.rdv.Alexis prend en charge une dette de cinema et obtient, par lie, de figurer dans un film.Fina-ment, la vedette abandonne ton -rotecteur ridicule pour Alexis.Français 1938).13 h 00—CINÉMA 'aques sanglantes (Non c’e pace tra ulivi).Drame réalisé par Giu-eppe de Santis, avec Lucia Bose, Oiizlpl.Tpccipr 15 h 57—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 07—CARNET DE VOYAGE «Prague», avec Alice Parizeau.CBOF—À PAS DE LOUP 16 h 11—RADIOJOURNAL 16 h 15—LES VISAGES DE L'AMOUR «Clara Schumann».16 h SO—CBF—L'AVANT-PRÉSENT CBAF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNÉES 69 CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 b 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 b 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—CENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h OO—DE TOUS LES POINTS DU MONDE U h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 h 35—UN INSTANT .RADIO-TRANSISTOR 19 h 00—AVENTURES Animateurs: Annick Dousscau et François Floquet.19 h 15—MUSIGLOBE Musique rythmée avec des groupes de partout.Animatrice: Line Bourgeois 19 h 50— ASTÉRIX «Astérix le Gaulois».20 h 00—AU BORD DU SOIR De Québec.20 h 15—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Reprise de l'émission de 13 h 30.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33— LES MERCREDIS DE LA MUSIQUE Concert public de Radio-Canada, enregistré le 14 mars à la salle Claude-Chamnagnc, à Montréal.«Musique du Moyen Age au XVIIe siècle».L’Ensemble d’instruments anciens de Montréal, dir.Otto Joachim.Le Petit Ensemble vocal, dir.George Little.Oeuvres de Binchois, Josquin Des Préz, Ortiz.Weelkex, Brade.Bvrd.Gibbons.Monteverdi, Schütz et Far-nabv.Instrumentistes: Louise Laeacé, Muriel Moore, Colette Chevalier.Gian I.vman, Alexander Silbiger, Otto Ar-min et Mireille Lagacé.Chanteurs: Margo MacKinnon-Bacu-lis, Renée Beaumier.Marcelle Du-montet, Claude I.étourneau.Rolland Gosselin et René Lacoursc.Instruments: dessus de viole, taille de viole, basse de viole, vièle.rebec, psaltérion.flûtes à bec, cromorne, violon, clavecin, orgue, harpe et instruments à percussion.22 h 00—STUDIO D'ESSAI «Lettre à Jo» de Marc-F.Gélinas, avec Ovila Légaré.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 50—COMMENTAIRES 22 h 55—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LFS CHEFS-D'ŒUVRE DE LA MUSIQUE Symphonie no 6 en do majeur (Schubert): Orch.du Festival de Bath.dir.Yehudi Menuhin.— «Chants et danses de la mort» (Mous-sorgskv): Yi-Kwei Sze, basse.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT Avec René Salvator-Catta.00 h 08—AU FIL DE LA NUIT De Montréal Chansons et musique variée, présentées par Nicole Bisaillon.I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 19 jeudi 20 mars iHiHU COI [ Kl R 9 h 25—AUJOURD'HUI A CBFT » h 50—LE COURRIER DU DESERT “Enlevement'.Aventures réalisées par J.M.Lucas, a\ec Peter Graves.Apres un séjour chez un oncle peu sympathique, une jeune tille est enlevée.Son ravisseur lui promet le mariage si elle obtient une rançon de sa mere.10 h 00—TELEVISION SCOLAIRE «Promenades dans la nature».Connaissances usuelles pour les cleves de 1 élémentaire 1\ , Conseiller pedagogique: M Gabriel Alain Sujet: les oiseaux (3e partie: 10 h 30—EN MOUVEMENT * 10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE «Saturnin Les aventures d’un petit carnard 11 h 00—LA SOURIS VERTE «Jeux physiques», avec Louisette Dussault lia Souris) et Marie-Claire •Nolin (la Gazelle).«La Souris \erte chez les Esquimaux .La Souris invite Gazelle à une partie de pèche.La Souris et Gazelle tenant le harpon (ont sauter les petits L émission se termine par une peche miraculeuse dans un trou de glace.Il h 15—CINÉMA Les Misérable* lire partie: D après victor Hugo.Real.J.-P.le Chanois, avec Jean Gabin.Bernard Blier Bourvil.Gianni Esposito et Danièle Delorme.La vie de Jean Valjean condamne au bagne pour avoir vole un pain, i Franco-italien 1953) 13 h 00—CINÉMA Fra Diavolo i Donne a briganti).Film d aventures réalisé par Mario Sol-dati avec Amedeo Nazzari, Maria Mauban et Jean Chevrier.Fra Diavolo prend la tête de la résistance à I approche des troupes de Bonaparte (Italien 1950) 14 h 30—NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier.Coordonnateur: Henri St-Georges Participants: Paul Berval Lizette Gênais et Jean-Pierre Masson.Invites: Alexandre Zelkine, Lise Masse et Alpha Boucher.Realisation: Yves Dumoulin 15 h 00—FEMME D’AUJOURD HUI La grande quinzaine *16 h 00—BOBINO Pour rendre service au fermier qui part en voyage, Bobinette décide d amener à la librairie l’une de ses vaches.particulièrement difficile pour s'en occuper pendant son absence.*16 h 30—PIRATE MABOULE Avec Jacques Létourneau (Pirate Maboule), Edgar Fruitier (Lougarou) Huguette Uguay (Madame Bec Sec)’ Yves Létourneau (Constable Poly-carpe) et Guy Hoffmann (Nougat de Montelimar).17 h 00—BIDULE DE TARMACADAM Théâtre pour enfants.Avec Ronald France (Bidule), Monique Rioux (Farinette), Jean-Louis Millette (Spi-dé) et Gilbert Chénier (Piochon).?17 h 30— LES CADETS DE LA FORÊT Aventures, avec Gravdun Gould, Susan Conway et Peter Tully.Kaihy reussira t-elle a convaincre ses amis au elle a vraiment rencontré un lutin ans la forêt?18 h 00—TOUR A TOUR Renee Claude et Germano Rocha CBOFT—NOUVELLES LOCALES *18 h 10— CBOFT—SPORT-ATOUT 18 h 15—TÉLÉJOURNAL 18 h 20—CB VT—ICI QUÉBEC 18 h 25—NOUVELLES DU SPORT 18 h 30—24 HEURES 18 h 35—CBOFT—TÉLÉJOURNAL 18 h 45—AUJOURD HUI *1» h 30—LA SOEUR VOLANTE Comédie fantaisiste, avec Sallv Field, Marge Redmond et Alejandro Rev CBVT—HKBDO SPORT *20 h 00—LES GRINDS FILMS Coplan, agent secret FX-18.Contre-espionnage realise par Maurice Cloche avec Ken Clark, Janv Clair, Amedee Domenech Jacques Dac-quime et Claude Cerval.Une puissante bande d'espions transmet ties renseignements obtenus sur les armes nucléaires, au moven d'un émetteur très perfectionne que ne peut dépister la police Coplan prend 1 enquête en main (1964).t Article en page 101 21 h 45—TIREZ AU CLAIR Table ronde de discussion.Animateur Jacques Keable 22 h 45—LES AFFAIRES DE L'ÉTAT Le Parti libéral.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 20— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 25—CBOFT—SPORTS 23 h 30—SKI SERVICE Realisation: Michel Quidoz 23 h 35—CBOFT—LES INCORRUPTIBLES «Gangster d’acier».Aventures policières.avec Robert Stack Auguste Vial, spécialiste en drogue et en vol de voitures, entend introduire les machines à sous à Chicago.Ses protecteurs en haut lieu lui dictent de confier cette organisation à Frank O'Dcan Celui-ci rangé depuis sa libération de prison! refuse.Pour le forcer à accepter.Vial le fait chanter 23 h 45—LFS INCORRUPTIBLES •la Petite Egypte».Film policier realise par John Pevser avec Robert Stack.Suzanne Cumming, Anthony George et Fred Clark Morrainc petite ville de l'Illinois est dominée par la bande d'un ancien major de I armée américaine.Le nouveau maire et son shérif sont assassinés pour avoir promis de débarrasser la ville de ces indésirables Ken Aüvson est charpé de détruire la bande en s'v infiltrant.00 h 43—CBFT—TÉLÉJOURNAL tïiiée CLAUDE et Germane ROCHA interprétèrent leurs pins beam snccès à à tour», cette semaine à 11 b 00.Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du n 9 h 30—CBE—ENFIN SELLE Variétés, avec Jean Paul Nolet.CBAF—LES SOL RIS DANSENT CBJ—MARIE CLAIRE Journée de Radio-Canada â Chicoutimi.Directement de la Place du Saguenay.Avec Odette Brassard et un membre de l equipe des Jovcux Troubadours CHOP —PAUSE MATIN CBV— LE MATIN O AUJOURD'HUI CJBC—L ONTARIO À LOISIR 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Directement de l'auditorium Dufour, a Chicoutimi.11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT Il h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Directement de l'auditorium de l’école secondaire Lafontaine, à Chicoutimi.CB\F—TERRE FERME 11 h 45—CBAF—À LA CARTE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CBJ-MIDI De la Place du Saguenay Alain Aude! invite Lise Pavel te et Guv Provost.12 h 03— CBE—ARLEQUIN ET COLOMBINE Au piano: Janine Lachance.Animatrice Janine Paquet CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 12 h 30— LE PAIN QUOTIDIEN Chronique d'horticulture donnée par différents invités Chronique de Serge Devglun sur les oiseaux et les animaux de notre pays CBAF—LES lOVEl'X TROl RXDOUHS 12 h 33—CBJ—CBC NEWS CBV—NOUVELLES LOCALES 12 h 39—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—IF.MON'DF MAINTENANT 13 h 15—CB\F—I FUTURE POUR TOI 13 h 29—CBJ—NOUVELLES LOCALES 13 h 30— UN HOMME VOUS ÊCOT’TF.Sujets: «L'Amour et les jeunes», et ! ! 13 h 45—À LIVRE OUVERT Emission destinée aux élèves du secondaire IV sur l'étude de textes et de littérature Aujourd’hui: Félix Antoine Savard (dernière emission).FA Savard et la jeunesse L’influence de l’écrivain sur les élèves et sur certains auteurs.Extraits de «Menaud, maître draveur» et de «La Dalle des morts».14 h 15—S’IL VOUS PI.AÎT 14 h 20—ÉCOUTF.7 BIEN 14 h 25—D'UNE CERTAINE MANIÈRE «Il n’y a nas que la pilule».14 h 37—RADIOJOURNAL 14 h 40—PAS SI BÉTFS.I.F.S BÉTF.S Chronique de Serge Devglun sur les animaux 14 h 30—LANGAGE DF.MON PAYS 13 h 00—ÉCOUTEZ BIEN 13 h 07—SI FEMME SAVAIT «Le Fond des océans».13 h 21—RADIOJOURNAL 13 h 25—POCHADES Portrait de Grêla Garbo 15 h 35— MARIE TELLIER.AVOCATE «La Reine contre Gérard I.achance».13 h 47—JE VOUS LE DONNE EN MILLE 15 h 37—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 07—CARNET DE VOYAGE «L'Alpinisme», avec Max Chamson.16 h 11—RADIOJOURNAL 16 h 15—LES VISAGES DE L’AMOUR «Clara Schumann».CBJ—NOUVELLES LOv 16 h 50—CBF—L'AVANT-PRÊS) CBAF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNEES 69 De la maison Gagnon Freres cou t uni.Alain Audet invite Bourgeois CBOF—LES DEUX PII SI K TERRE CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNA1 CBJ—NOUVELLES LOC • i CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBAF—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL ?.S ES CBV—PRÉSENT RÉGION C BJ —PRÉSENT RÉGION yl 17 h 10— CJBC—GENS DU SUD (C AHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30— PRÉSENT Edition nationale 18 h 00—1)1 TOUS LES POINTS MONDE 18 h 20— NOUVELLES DU SPORT CBAF—MUSIQUE I.ÊGÊRI CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 23—CARNET DF.S ARTS 18 h 35—UN INSTANT .RADIO-TRANSISTOR 19 h 00—CLUB MAGNÉTOPHONE Directement tie la salle Françoi Brassard de Jonquière (île 19 h a 20 h 00).Emission sur bandes provenant tous les coins du pays et entière ment produites par des jeunes 19 h 15—MI SIGI OBF Musique rythmée.Animatrice: Line Bourgeois 19 h 50— ASTÉRIX ¦Astérix le Gaulois» 20 h 00—HOCKEY les Pingouins tie Pittsburg rcr trent les Canadiens de Montréal, .n Forum lie Montreal Commentateurs- René I.et av ili: ¦ Jean-Maurice Baille et Lionel Duva 22 h 30— R ADIOIOURNAI 22 h 50—COMMENTAIRES 22 h 55— NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—RÉCITAI.DU RÉSEAU De Moncton Denise Thellab.pianiste.Sonate no 2 en si bémol majeur, up 47 (dementi): «Nocturne» no I do these mineur, op.27 (Chopin et trois pièces pour piano: «Pastorale», «Hvmne» et «Toccate» (Poulenc).23 h 30—HOHI/ONS «Canada: histoires d'argent: Finance et Confédération».Septième d'une série de treize émissions consacrées aux faits économe ques saillants de l'histoire du Ca nada.Texte de Pierre Villon, lu par Fran çoisc Faucher.Roland Chcnail et François Rozet.(Article en page 13) 00 h OO-MUSIQUE DF.NOTRE SIÈCLE «Les Fondateurs de la dodécaphonic en Angleterre».Deuxième d’une série de dix émissions consacrée .i Peter Racine Fric-ker et Malcolm Arnold.Commentateur: Michael Mann, criti-que musical au Times de Londt^^R Présentateur: Henri Bergeron.1 h 00— RADIOJOURNAL 1 h 03— PENSÉES DE LA NUIT Avec René Salvator-Catta 1 h 08—FIN DES ÉMISSIONS 20 vendredi 21 mars COI I Et K !i 25—AUJOURD'HUI À CBFT h 30—LA GRANDE AVENTURE s Indiens du Pérou».Documente réalisé par Yvon Collet et ire Bartoli, avec François Gall.I, 00—TELEVISION SCOLAIRE Enfant, son corps».Arts plastics pour les élèves de l’élémen- lire 1.Sujet: le coeur.\vec Eve Gaitnier (Billabelle), Guv l'hauvette et Ghislain Paradis llaborateurs: M Wim Huysecom •t Mme CamiBe Barrett-Leduc.leste: Pierre Sarrazin.téaiisation: Lucille Baril 10 h 30—EN MOUVEMENT ?10 h «5—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE 11 h 00—LA SOURIS VERTE Le Bricolage», avec Louisette Dussault (la Souris) et Claude Grisé (Touchatou ).• La Souris verte chez les Esquimaux».La Souris, chez elle, essaie de convaincre Touchatou qu’elle est en plein nord.Celui-ci lui fait comprendre qu elle a rêve tout ça.Tou-ehatou lui bricole un igloo pour lui ôter ses regrets.Matériel: bol rond, papier d'aluminium, plasticine.Il h 15—CINEMA Les Misérables (2e partie).Realise pat Jean-Paul le Chanois, avec Jean Bernard Blier et Bourvil.Suite de l’oeuvre de Victor Hugo Franco-italien 1958).13 h 00—CINÉMA Cocagne.Comédie réalisée par Mau icc Cloche, avec Fernandel, Dora [> II, Rellys et Andrex.Le passe nps favori de Marc-Antoine est d'assister à la pétanque et voir le peidant embrasser la rannv, peinture \mbohque Un tour, le tableau dis-.irait.Marc Antoine s’offre de le repeindre et réussit si bien que tous les clubs de pétanque de Pro-\ nce lui en commandent un.(Fran-.1961 i 14 h 30—OUI OU NON leu animé par Jean Pierre Coallicr i Nicole Bisaillon Réalisation: Marcel Brisson.15 h 00—FEMME D AUJOURD'HUI 1 a grande quinzaine.s 16 h OO—BOBINO Après le général, c'est Bobino qui i des problèmes de réveille-matin.La sonnerie du sien n'est pas assez et il ne l'entend pas le matin Bobinette cherche un svstème compensateur.*16 h 30—LA RIBOULDINGUE Avec Jean-Louis Millette (Paillasson), Denise Morclle (Dame Plume), Elisabeth LeSieur (Prunelle), André Montmorencv (Friponneau).Miche line Giard (Giroflée) et Roland Lepage (Monsieur Bedondaine) ourd'hui: «Bécot, bécot, bécot».Réalisation: André Page.*17 h OO—YOGI Dessins animés.*17 h 30—TOUR DE TERRE Les sujets les plus divers et les plus universels, traités pour les jeunes par Lise LaSalle et Jean Besré.Aujourd'hui: «Téléphone Bell».r* h 00—TOITR A TOUR Renée Claude et Germano Rocha CBOFT—NOUVELLES LOCALES *1» h 10—CBOFT—SUR LE VIF Il h 15—TÉLÉJOURNAL U h 20-CBVT—ICI QUÉBEC 1» h 23—NOUVELLES DU SPORT Il h 30—24 HEURES I h 55—CBOFT—TÉLÉJOURNAL ih 45—AUJOURD'HUI i 50— VOYAGE AU FOND DES MERS Aventures sous-marines, avec Richard Basehart (amiral Harriman Nelson) et David Hedison (commandant Lee Crane).*20 h 30—DU FEU S.V.P.Animateurs: Françoise Lemieux et Guv Boucher.Invites: Caroline, Donald des Aristos, Céline et Liette et Daniel Guerard.Realisation: Richard Martin.(Article en page 10).*21 h 00—DES AGENTS TRÈS SPECIAUX Aventures d'espionnage et de contre-espionnage’ avec Robert Vaughn et David McCallum.«L’Ecole du crime».Sous le couvert d'une école d'escrime, la TRL'SH lorme des hommes supérieurs destines a accomplir de sinistres missions.Animateurs: Olivier Guimond et Denis Drouin.*22 h 00—MON PAYS, MES CHANSONS Terre Neuve».Avec Pauline Julien et Raoul Rov.CBVT—LA BOHÈME *22 h 30—LES ANNÉES 80 «Transports et communications».Toute tentative de planifier le développement des ports du Canada et des autres movens de communications devra tenir compte: a) de la direction du commerce canadien, b) des changements dans la construction des bateaux, c) des développements prévus dans les usages multiples des pipelines, d) des développements prevus dans la construction d'avions transporteurs de marchandises, et des amenagements pour le fret à bord des avions de passagers.Animatrice: Jeanne Sauvé.Producteur-délégué: Gilles Thibault.Realisation: André Blais.23 h 00—T£1 ÊJOURNAI.25 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—ICI OUÊBF.C 23 h 25—CBOFT—SPORTS 23 h 30—CINEMA Montparnasse 19.Biographie de Modigliani réalisée par Jacques Becker, avet Gérard Philipe, Léa Padovani.Gerard Sets et Anouk Aimée.(Franco-italien 1957).(Article en page 10).23 h 35—CBOFT—CINÉMA Une femme a abattre (Treibiagd auf ein Loben) Film policier réalisé par Ralph Lothar, avec Ingrid Andree, Dietmar Schonherr.Horst Frank et Silva Simon.Un jeune médecin légiste se dévoue avec courage et honnêteté pour sauver une jeune fille.(Allemand 1962).I h 00—CBFT—TÉI.ÉJOURNAI.I h 05—CBFT—CINÉ-NUIT Meurtres sur commande (The Miamv Storv).Film policier réalisé par Fred F Sears, avec B.Sullivan.John Baer et Luther Adler.A Miami, un svndicat contrôle tout ce qui regarde le jeu et l’escroquerie.La police, impuissante devant la façade légale de ces entreprises, engage un ancien gangster réhabilité qui saura mettre le gang hors d'état de nuire.(Américain 1954).(Article en page 10).• FERNANDEL dm le fila «CocaCRe».A 13 h 00.Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.9 h 30-CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec Jacques Boulanger.CBAF—LES SOURIS DANSENT CBJ—MARIE CLAIRE CBOF—À L'OMBRE D’UNE SAISON CBV—LE MATIN D'AUJOURD’HUI CJBC—L'ONTARIO A LOISIR 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES 11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT 1! h 50—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME Animateur: Jean Viatour.11 h 45—CBAF—EN BONNE COMPAGNIE Animatrice: Laetitia Cvr.12 h 00— RADIOJOURNAL 12 h 00—CBAF—NOUVELLES LOCA LES ET À LA CARTE CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CBJ—MIDI 12 h 03—CBF—COQUELICOT Avec Pierre Paquette CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Chronique de Mme Hélène Leduc, diététiste CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS CBV—NOUVELLES LOCALES 12 h 39—SIGNAL-HOR AIRF.13 h 00— LE MONDE MAINTENANT 13 h 29—CBJ-NOUVEIJ ES LOCALES 13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Sujet: «L’Education à la chinoise».13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE Emission destinée à faire participer les élèves à l'expérience musicale par les méthodes actives, avec Marie Bolduc (ire série) 14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE (3e série).141,15—S'il VOI S PI.AlT 14 h 20—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire.14 h 25—D UNE CERTAINE MANIÈRE «Serge Reggiani revisité».14 h 37—RADIOJOURNAL 14 h 40—CHANSONNETTES 14 h 50—LANGAGE DE MON PAYS 15 h 00—ÉCOUTEZ BIEN Jeu questionnaire.15 h 07—SI FEMME SAVAIT «Le Fond des océans».15 h 21—RADIOJOURNAL 15 h 25—POCHADES Portrait de Greta Garbo.15 h 35—MARIE TELLIER, AVOCATE «La Reine contre Gérard Lachance».15 h 47—JE VOUS LE DONNE EN MILLE 15 h 57—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire.16 h 07—CARNET DE VOYAGE «L'Israël», avec Solange Chaput-Rol-Iand.16 h II—RADIOJOURNAL 16 h 15—LES VISAGES DE L’AMOUR «Clara Schumann».16 h 25—CBJ—CARNET DES ARTS 16 h 30—CBF—L’AVANT-PRÉSENT CBAF—CHRONIQUE CBJ—LES ANNÉES 69 CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 h 05—PRÉSENT Edition métropolitaine CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30— PRESENT Edition nationale.18 ti 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE ï£ h 20—NOl VILLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 18 h 25—CARNET DES ARTS 19 h 00—MAGAZINE-ÉCLAIR Quoi de nouveau cette semaine dans le monde des jeunes?Le dernier gadget, la dernière vedette, le plus recent disque, avec Isabelle Pierre.19 h 15—L IMPORTANT C'EST I.A ROSE Marie Lachance et Pierre Gué nette répondent aux inquiétudes, aux problèmes des jeunes, se rapportant au sens ultime de la vie, de la religion.Modérateur: Henri St Georges.19 h 50—ASTÉRIX «Astérix le Gaulois».20 h 00— AU BORD DU SOIR De Québec.20 h 15—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Reprise de l'émission de 13 h 30.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—RENDEZ VOUS À L'OPÉRA De Québec.Air d Athanaél : «Voila donc la tern-1,K- cité exii de «Thaïs» (Masse-net): Michel Dens, baryton.— Petit poème qui sert d'intermède entre K s 2e et 3e actes de «Manon Lescaut» (Puccini): New Svmphonv Orchestra.dir.Alberto Erede.— Leise.Leise Fromme Weise» («Repos, repos, doux repos»), extr.de «Der Freischütz» (Weber): Leontyne Price, soprano.Présentateur: Yvon Poirier.2| h 00— MUSIQUE DE CHAMBRE Quatuor no 1 en sol mineur pour piano et cordes.K 478 (Mozart): Robert Vcvron Lacroix et le Trio Pasquier.21 h 30—DOCUMENTS «Un écrivain américain, Jack Ké-rouac»., , Billet de Pierre Brodin, de New rork.Invites a Montréal: Gaston Miron, Jean-Claude Germain et André Ma- Texte de Victor-Lévv Beaulieu.Comédiens: Gilles Pelletier et Roland Chenail (Article en page 13).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 50—COMMENTAIRES 22 h 35—NOUVELLES DU SPORT 23 h OO—JAZZ EN LIBERTÉ De 1 Ermitage, A Montréal.Quintette, dir.Herbie Spanier.Présentatrice: Colette Devlin.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h OO—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT Avec René Salvator-Catta.00 h 08—AU FIL DE LA NUIT De Québec Musique variée, présentée par Vincent Joly.I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 21 CBF-FM 95.1 MONTRÉAL radio FM samedi 15 9 b 00—RÉSUMÉ 9 b 02—MONTRÉAL-INTER «Festival Je Montreux 1968».Sonate en sol majeur pour deux basses, viole et basse continue, et Quatuor en re majeur pour flûte, violon, viole et basse continue, op 8 (Graun): Ens baroque de la Scho-la Cantorum Basiliensis, dir.August Wenzinger.— «Cycle» (Gilbert Amy) et «Continuum» (Kazimiercz Serocki): Les Percussions de Strasbourg «Stuttgart 1968».«Chansons et Bergerettes» pour soprano et orchestre (Hans Ludwig Hirsch) et Suite de concert pour accordéon et orchestre (Darius Milhaud): Lilv Sauter, soprano: Mo-gens Ellegaard, accordéonniste, et Orch.de la Radio de Stuttgart, dir.Willv Mattes.«Musique légère».Chansons de Tchécoslovaquie par Hana Hagerova.11 h 00—UNIVERSITÉ RADIOPHONIQUE INTERNATIONALE —¦Récrire à histoire : Charlemagne et l'Occident: l'Italie», par M Mario Bendiscioli.—«Dvnamiques des fluides», par M Wladyslaw Fiszdon, prof, à l'école polytechnique de Varsovie.—¦Les Lvsosomes: les fonctions phv-siologiques des lvsosomes», par le professeur Christian de Duve de l'Académie rovale de médecine de Belgique.— Hommage à Paul Claudel, a l'occasion du centenaire de sa naissance: le cycle de feu», par M Gilbert Gadoffre, prof, à l'université de Manchester (Grande-Bretagne).—«Hommage à François Couperin le Grand, à l'occasion du tricentenaire de sa naissance: l'organiste de Saint-Gervais», par l'abbe Cari de Nvs.12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 30—MUSIQUE CANADIENNE «Ouverture de théâtre» (Robert Turner) et «Altitude» (Claude Champagne): Choeurs et Orch.de Radio-Canada dir Charles Houdret.— «Passacaille et fugue» (Harrv Somers); «Ouverture pour un conte de fée» (Oscar Morawetz) et «Antipho-nie» (François Morel): Orch de Radio-Canada, dir, Geoffrey Wadding-ton 14 h 00—METROPOLITAN OPERA «Carmen», opéra en 4 actes de Georges Bizet mettant en vedette: Regina Resnik Carmen Judith Raskin Michaela Richard Tucker Don José Robert Merrill Escamillo Orchestre, dir.Zubin Mehta U h 00— DU PAYS DE FRANCE «La Svmphonie contemporaine».Symphonie no 1 Henri Dutilleux i Orch.national de l'O.R.T.F., dir.Pierre Dervaux.«En vedette a Paris»: Barbara «La Musique de chambre ancienne».Concert pour quatre parties de violes (MA Charpentier): Quatuor Mar-gand: Michelle Margand, Eliane Didier, Françoise Douchet et Claudine Lasserre.«La Musique de chambre contemporaine».«Visions des temps immémoriaux»: • L'Invocation, le cercle initiatique»; • L'Immolation, le sacrifice, incantation a la nuit, supplication et mort», et «L'Expiation: danse extatique et danse des initiés» (Antoine Tisné): Françoise Deslogeres, Claude Bonne-ton et Michel Cals.«Variétés de Paris».Avec le concours de Pierre Sellin et son orchestre, Jacques Debronckart, Audrey, Georges Chelon, Alcc Sinia-vine, Edith Piaf.Beretta et de Bordeaux et Sylvie Vartan.«Théâtre de France».«Les Deux Timides» d'Eugcne Labi- che.mettant en vedette: Daniel Le-courtois.Claude Nicot.Robert Chai deau, Svlvie Delannov, Annick Bi-daud.«Divertissement musical».Françoise Jollis.au clavecin: Orchestre Ravmond Chevreux; Jack Diéval et son quatuor et Guy Luypaerts et son orchestre 21 h 00—R ADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—R ADIOJOURNAL dimanche 16 9 h 00— RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER Svmphonie no 2 en do majeur, op.61 (Schumann) et Concerto no 1 en mi bémol majeur pour piano (Liszt): Csilla Szabo et Orch.symphonique de Budapest, dir.Antal Jancsovics.«Festival Tibor Varga 1968».Quatuor à cordes en sol mineur, op.10 (Debussy) et Quatuor à cordes no 1 en fa majeur, op.59 (Beethoven): Quatuor à cordes du Festival.«Festival de Montreux 1968».«Gloria» en ré majeur pour soprano, contralto, choeur et orchestre (Vivaldi): Élly Ameling, soprano; Bir-it Finnilae, contralto; choeur du estival, et Orch.de chambre de Lausanne, dir.Vittorio Negri «Musique légère».Musique de Grèce, avec Nana Mous-kouri 12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS «Evénements musicaux» 15 h 00—R ADIOJOURNAL 15 h 03—ORCHESTRE DE CHAMBRE 16 h 30— RÉPERTOIRE LYRIQUE 18 h 00—ŒUVRES CONCERTANTES 19 h 30—MUSIQUE SACRÉE • Selya Morale e Spirituale» (Monteverdi): solistes, Ensemble vocal et instrumental de Lausanne, dir.Michel Corboz 21 h OO—R ADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS Svmphonie concernante pour hautbois et orchestre à cordes (Jacques Ibert): John de Lancie et Orch.svmphonique de Londres, dir.André Prévin.— Suite no 2.«Bacchus et Ariane» (Albert Roussel): Orch.svmphonique de Chicago, dir Jean Martinon.— Récital de mélodies françaises: Régine Crespin, soprano — Sonate en la mineur, op.143 (Schubert) et Sonate en si mineur (Liszt): Emil Gilels, pianiste.— «Le Chant du rossignol», «Scherzo à la russe».«Feux d'artifice».«Tango» et «Etudes pour orchestre» (Stravinsky): Orch svmphonique de Londres, dir Antal Dorati.00 h 00—R ADÏOJOT’RNAI.lundi 17 Du lundi au vendredi, compléter cet horaire avec celui de la radio AM, de 9 h 00 à midi.11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h OO—AIRS D'OPÉRAS 14 h 00—PIANO POPULAIRE Des pianistes connus interprètent des pièces que vous aimez.14 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE Musique présentée par les orchestres les plus populaires.15 h 00—R ADIOJOURNAL 15 h 03—CROQUE-MONSIEUR ET CROQUE-MADAME 16 h 30—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Sonate en sol majeur pour flûte et clavecin (J.L.Krebs); Jean-Pierre Rampai et Kenneth Gilbert.— «Ita-lienisches Liederbuch» (Hugo Wolf): Ema Berger, soprano; Hermann Prev, baryton, et Günther Weissen-born.claveciniste.18 h 00—COURS UNIVERSITAIRES «Etude normative du français écrit».Emploi de l'article indéfini, defini et de l’absence d'article ou article zéro.Accord de l’article dans «le plus», «le moins», «le mieux» Par le professeur Bernard Dupriez.directeur des cours d’été de la faculté des lettres de l’Université de Montréal.18 h 40—COURS UNIVERSITAIRES «Géographie économique».1 Introduction à la géographie de la circulation: la circulation continentale; les moyens: rail, fleuve, route.Les réseaux de circulation 2 La circulation maritime: la conquête des océans; l'évolution du navire.L'industrie des constructions navales.Par M Claude Manzagol professeur à l’Université de Montréal.20 h OO-PAGES IMMORTELLES Ballets «Parade» et «Relâche», et trois «Gvmnopcdies» (Erik Satie): Orch du Conservatoire de Paris, dir Louis Auriacombe.— «Trois morceaux en forme de poire» (Erik Satie): Aldo Ciccolini, pianiste.21 h 00—R ADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DF.S ARTS • Le Coin des enfants» «Le Discobole».Un disquaire vient présenter les derniers disques «Adagio» 00 h 00—R ADIOJOURNAL mardi 18 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—AIRS D'OPÉRAS 14 h 00—PIANO POPULAIRE 14 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE 15 h 00—R ADIOJOURNAL 15 h 03—CROQUE MONSIEUR ET CROQUE MADAME 16 h 30—PRESTIGE DE LA MUSIQUE «La Mer»: «De l'aube à midi sur la mer», «Jeux de vagues» et «Dialogue du vent et de la mer» (Debussy), et «Boléro» (Ravel): Orch.philharmonique de l'O.R.T.F., dir.Paul Parav.18 h 00—COURS UNIVERSITAIRES «Grammaire supérieure du français moderne».Les bases de 1 analyse grammaticale; délimitation des unités; espèces, catégories, fonctions; le déroulement et les procédés syntaxiques.Par le professeur Emile Seutin, chargé d'enseignement à l'Université de Montréal.18 h 40—COURS UNIVERSITAIRES «Voltaire et le Dictionnaire philosophique».Par M.José-Michel Mourcaux, professeur à l’Université de Montreal.19 h 20—COURS UNIVERSITAIRES «L'Oeuvre de Victor Hugo durant l’exil».Etude des Chansons des rues et des bois et des Travailleurs de la mer.Personnages et situations.Constantes thématiques: le même décor appelle le retour des mêmes acteurs.Attitudes comparées de Quasimodo et de Gilliatt.Autres aspects de cette récurrence thématique.Par M Jean-Luc Mcrcié professeur agrégé à l’université d'Ottawa.20 h 00— INTÉGRALE Oeuvre* * de Serge Rachmaninov.Svmphonie no 2 en mi mineur, op 27: Orch philharmonique de Lon dres, dir.sir Adrian Boult.«Vocalise», avec Anna Moffo et l'American S\ mphonv Orchestra, dir Leopold Stokowski.21 h 00— RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS «Les Chants du cygne des grands maîtres».Extraits de: suite du «Triomphe de l'amour» (Haendel); cantate «Eloge de l'amitié» (Mozart); Quatuor à cordes, op 135 (Beethoven): Sonate no 2 pour clarinette et piano (Brahms); «Les Trovcns» (Berlioz); «Turandot» (Puccini); Sonate pour violon et piano (Debussy); «Don Quichotte à Dulcinée» (Ravel); «Quatre derniers chants» (Richard Strauss): suite de l'opéra «Lulu» (Berg); Con certo no 3 pour piano et orchestre (Bartok), et Messe pour choeur à cappella» 1963 (Hindemith) 00 h 00—R ADIOJOURNAL mercredi 19 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00— AIRS D'OPÉRAS 14 h 00—PI ANO POPULAIRE 14 h 30—MUSIQUE LÉGÈRE 15 h 00—R ADIOJOURNAL 15 h 03—CROQUE-MONSIEUR ET CROQUE-MADAME 16 h 30—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Svmphonie no 5 (Chostakovitch): Orch.national de Washington, dir Howard Mitchell.— Concerto no 2 en fa mineur pour piano (Chopin): Stefan Askenase et Orch.de Berlin, dir.Leopold Ludwig.18 h 00— COURS UNIVERSITAIRES «Précis d'histoire du Moyen Age».Deuxième mouvement migratoire maritime Etude des débordements de la population Scandinave vers le continent européen, tant du côté de la Russie avec les Suédois que de celui des cotes flanques avec les Norvégiens.Par M Jacques Falmagne, professeur à l'Université de Montréal.18 h 40—COURS UNIVERSITAIRES • Histoire de l’Europe».La Revolution française: un désastre politique et social?Désastre économique?L’école «optimiste»: la Revolution française, victoire de la bourgeoisie capitaliste et destruction de I ordre «féodal».La critique de la these «optimiste».Par M.Micncl Grenon, professeur à l'Université de Montréal.20 h OO—ORCHESTRE SYMPHONI QUE DE MONTRÉAL Dir Zubin Mehta Svmphonie no 2, op.73 (Brahms).21 h 03—carrf:four des arts Concert public de Radio-Canada, enregistré le 28 février, à la salle ( lande Champagne, à Montréal.Récital d'Alexandre Lagova, guitariste.Programme: «Sarabande variée» (G-F.Haendel), Menuet, Musette et Marche (J.-S.Bach), Fantaisie et Presto (S L.Weiss).Fantaisie, 15 (Fernando Sort, Deux Etu^^B (Ida Presti), «Nocturna» (M.roba), Sonate en trois mouvements (J Turin*), et * Scvilla» et «Asturias» (Albeniz).00 h 00—R ADIOJOURNAL 22 je di 20 Il ' RÉSUMÉ -CONCERT POPULAIRE IJ.AIRS DOPERAS 14 PIANO POPULAIRE 14 MUSIQUE LÉGÈRE 1* KAOIOJOURNAL 15 LE CHANT DU MONDE le LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE S iur clavier, op.25 (Schocn- Glenn Gould, pianiste.— no 1 (Chartes Ives): le Philadelphie, dir.Eugene 0 !v — Quatuor en la maieur ann): Quartetto Italiano.lOIRS UNIVERSITAIRES ;.phie de l'énergie».de politique énergétique, dinatiun.Nécessité et difti-: l’élaboration.Etude de cas.P I Claude Manzagol.professeur \orsité de Montreal.-COI RS UNIVERSITAIRES hie de la population».I< - moussons un monde im-La population actuelle.Ante des civilisations.La distri-le la population.Le r6le des 1 :rs naturels.Le compartimen-regional.Une société de pay- s.Les densités de population.S h tûtes de la population L'am- des problèmes demographi- P M Gilles Boileau, professeur à I’ ersité de Montréal.INTEGRALE ,l s de Serge Rachmaninov.C rto no J en ré mineur, op.30, hapsodie sur un theme de Paon 4V Serge Rachmaninov H de Philadelphie, dir.Léo-itokowski 21 0—CARREFOUR DFS ARTS »—THÉÂTRE DF.RÉPERTOIRE —CARREFOUR DES ARTS ' -I—R ADIOIOURNAI.v ndredi 21 9—RÉSUMÉ 91—CONCERT POPULAIRE 0—AIRS D'OPÉRAS 0—PIANO POPULAIRE MUSIQUE LÉGÈRE RADIOJOURNAL LE CHANT DU MONDE LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE ’nie no 39.K.45.3 (Mozart): ua de Londres, dir.Colin Da-Airs et romances d'opéras avec Boris Shtokolov, basse, ate no 1 et mi mineur pour Ile et piano (Brahms): Jean s et Danièle Dechennc.9—COURS UNIVERSITAIRES s d’histoire de la civilisation nique».principales conséquences de nière grande guerre: pertes unes et matérielles; progrès de nationalisme et du libéralis-déclin de l’Europe et le 1 équilibre des forces, sécurité collective et la Soies Nations: internationalisme lyeraineté; valeur et lacunes Société des Nations.} Denis Bertrand, professeur lège Sainte-Marie, à Montréal '-MUSIQUE F.N DINANT )—PAGES IMMORTELLES ^.Motets, et Psaume ISO (Bruck-Maria Slader.soprano: Richard ténor; Choeur de l'Opéra de et Philharmonique de Berlin, u.ugen Jochum.0—RADIOJOURNAL '—CARREFOUR DES ARTS 9— RADIOJOURNAL (AM et FM) Metropolitan Opera samedi 15, 14 h 00 “Carmen” de Bizet L'un des opéras les plus populaires du répertoire, Carmen de Georges Bizet, sera à l'affiche du Metropolitan Opera de New York, le samedi 15 mars à 14 heures.Comme chaque semaine, Radio-Canada diffusera, en direct, cette représentation à CBF-FM et à la chaîne française de radio.L'affiche réunit des noms prestigieux, puisque nous pourrons entendre, dans les principaux rôles: Regina Resnik (Carmen), Judith Raskin (Michaela), Richard fucker (Don José), Robert Merrill (Escamillo) et Zubin Mehta au pupitre du chef d’orchestre.Carmen est la dernière oeuvre écrite par Georges Bizet.Si l'oeuvre, qui fut créée à Paris en 1X75, trois mois avant la mort du compositeur, n'obtint pas un succès immédiat, elle a, depuis, connu un succès prodigieux qui n'est pas près de s’achever.Joué dans le monde entier, enregistré dans de nombreuses éditions, Carmen plaît à tous les publics et sa partition riche et colorée, merveilleusement orchestrée, séduit tous les amateurs de musique.Les airs célèbres sont dans toutes les mémoires, que ce soit la habanera du 1er acte: «L'amour est un oiseau rebelle.», la chanson bohème.l'air de la fleur, le fameux air du toréador, la chanson de Michaela, les choeurs des gamins du 1er acte et les pages d'orchestre; tout, dans cette géniale partition, «accroche» l'oreille.Son contexte dramatique qui se déroule dans le décor pittoresque de l'Espagne du XIXe siècle enthousiasme le spectateur.Mentionnons que dans la présentation du «Met», les décors sont signes Jacques Dupont et la mise en scène est due à Jean-Louis Barrault, deux grands noms du théâtre français.Mise en ondes: Roger de Vau-dreuil.Les auditeurs pourront à nouveau entendre Carmen, ce mois-ci.puisque cet opéra sera à l’affiche le dimanche 23 mars, aux opéras en concert donnés à la salle Claude-Champagne par nos artistes lyriques.(AM) Récital du dimanche, 11 h 30 Ann Golden en récital Le contralto canadien Ann Golden est l'invité du Récital du dimanche, qui sera diffusé à la chaîne française de Radio-Canada le 16 mars à 11 h 30.Née à Ottawa, Ann Golden a étudié à l'école Vinvent-d'Indy ainsi qu'au conservatoire de musique de McGill.Mlle Golden est bien connue des mélomanes montréalais.Elle a donné de nombreux récitals et fait de fréquentes apparitions à la radio.File s'est aussi fait applaudir maintes fois au Symphony Hall de Boston et elle a également été la soliste de l'Orchestre symphonique de Détroit lors du festival de Worcester.Ann Golden faisait sa première apparition sur la scène de la Place des Arts, il y a quelques années, lors de l'enregistrement de l'opéra de Ménotti,The Death of the Bishop of Brindisi, pour l’émission du réseau anglais de Radio-Canada, CBC Sunday Night.Au Récital du dimanche, Ann Golden sera accompagnée au piano par Charles Reiner.Au programme: Secret; La jeune fille parle; Ah, si je connaissais le chemin; Toujours plus léger devient mon sommeil et Mon amour est vert.En plus de ces oeuvres de Brahms, Ann Golden interprétera Quatre chansons, opus 2, d'Alban Berg et Trois chansons, opus 13, de Samuel Barber.Récital du dimanche est réalisé par Jean-Yves Contant.(AM) Les Mercredis de la musique, 20 h 30 L'Ensemble d'instruments anciens L’Ensemble d’instruments anciens de Montréal sera invité aux Mercredis de la musique, le 19 mars à 20 h 30.La musique ancienne connaît une faveur qui s’accroît d’année en année.Cet ensemble fondé par Otto Joachim, lui-même fabricant d’instruments anciens, est composé de Louise Lagacé, Muriel Moore, Colette Chevalier, Gian Lyman, Alexander Silbiger, Otto Armin et Mireille Lagacé.Les instruments utilisés (authentiques ou répliques exactes) sont dessus de viole, taille de viole, basse de viole, vièle, rebec, psaltérion, flûte à bec, cromorne, violon, clavecin, orgue, harpe et instruments à percussion.Le Petit Ensemble vocal, dirigé par George Little, se joindra à l'Ensemble d'instruments anciens.Fondé en 1956 par George Little, le Petit Ensemble vocal s'est produit très souvent à Radio-Canada et a donné plusieurs concerts au Canada et aux Etats-Unis.Il se spécialise dans l'interprétation de la musique française de la Renaissance aussi bien que dans la musique contemporaine, son but étant avant tout de présenter de la musique de chambre vocale, à la radio et au concert.Mentionnons que George Little est directeur de la musique au ministère de l'Education de la province de Québec et président de C.A.M.M.A.C.(les musiciens amateurs du Canada).Il a fondé.également, le Choeur Bach de Montréal.Otto Joachim est compositeur et professeur de violon alto et de musique de chambre au Conservatoire de musique de la province de Québec.L'enregistrement public de ce concert aura lieu à la salle Claude-Champagne, le vendredi 14 mars à 20 h 30.Les billets gratuits peuvent être retires au bureau de réception de Radio-Canada.boulevard Dorchester, à Montréal.Réalisation: Gilles Poirier.23 Le 20 mars, Journée de la radio à CBJ Chicoutimi C B C «Chez Miville» «Place aux femmes» «Les Joyeux Troubadours» Le 23 janvier dernier.Radio-Canada lançait à Québec l'opération Journée de la radio, en collaboration avec CBV, la station de base de la Société dans la capitale provinciale.Cette opération permettait aux auditeurs de la région de Québec, par l'entremise d'émissions réalisées devant le public, de rencontrer leurs animateurs et artistes locaux, ainsi qu'un groupe imposant de vedettes montréalaises qui, ce jour-là, s'étaient transportées avec armes et bagages dans la Vieille Capitale.Même si on prévoyait au départ faire de cette entreprise une réussite, les succès remportés dépassèrent de beaucoup les espérances même des plus optimistes.Le jeudi 20 mars, ce sera au tour de la ville de Chicoutimi de participer à l'opération Journée de la radio, alors que CBJ, la station de base de Radio-Canada au royaume du Saguenay-Lac-Saint-Jean, sera l'hôtesse des équipes de Chez Miville, de Place aux femmes, des Joyeux Troubadours et du magazine L'n instant, qui produiront sur place leurs émissions.Rien n'a été négligé pour assurer le succès de cette journée, et les organisateurs sont heureux de souligner la collaboration qu'ils ont reçue de la part des autorités de la ville de Chicoutimi, et des autres organismes: commission scolaire.CEGEP, etc., avec qui ils sont entrés en contact.En plus des émissions mentionnées précédemment et qui, d'ordinaire, viennent de Montréal, plusieurs émissions locales de la station CBJ seront également réalisées devant le public.Voici le programme de cette journée: de 6 h 30 à 8 heures: les Sans-sommeil, émission animée par Denis Ciobeil et Joël LcBigot, diffusée uniquement par CBJ et qui parviendra en direct du restaurant L-essard, avenue Morin, le rendez-vous préféré des lève-tôt de la région; de 9 h 30 à 10 heures: Marie-Claire, émission locale de CBJ, animée par Odette Brassard et diffusée en direct de la Place du Saguenay; de 10 heures à 11 heures: Place aux femmes, en direct de l'auditorium Dufour; de 11 h 30 à midi: les Joyeux Troubadours, enregistrement de l'émission à l'auditorium de l'école secondaire Lafontaine; un deuxième enregistrement aura lieu à midi; de midi à midi 30: Midi, émission locale de CBJ.animée par Alain Audet et diffusée en direct de la Place du Saguenay; les invités seront Lise Payette et Guy Provost; de midi 15 à 13 heures: Chez Miville.enregistrement de l'émission au motel Le Montagnais L'équipe de Chez Miville est reçue par le club Richelieu de Chicoutimi; de 16 h 30 à 17 heures: les Années 69, émission locale de CBJ.animée par Alain Audet et diffusée en direct d'une vitrine de la maison Gagnon Frères, rue Racine; l'invitée sera Line Bourgeois; de 19 heures à 20 heures: L'n instant, en direct de la salle François-Brassard, du CEGEP de Jonquière.Enfin, de 10 heures à 18 heures, le jeudi 20 mars, le public est invité à visiter les studios de CBJ, 121 est, rue Racine, Chicoutimi.Guy Burelle lia* BOURGEOIS Joël Le BIGOT Oictte BRASSARD I Ici Radio-Canada Floraire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 15 au 21 mars 1969