Ici Radio-Canada, 13 décembre 1969, ICI Radio-Canada

S i mDK>ON ACA if ^mDI(>GWCA K ylr^DQONACA IRADIOONÆA ‘V W5l «riSS* 2*3»wi Pleins d'extase les amants chantent la vie nouvelle qui s’ouvre devant eux Distribution Clarice Carson Floria Tosca Michele Molese Mario Cavaradossi Look Quilico Scarpia Roland Gosselin Angelotti Napoléon Bkson le sacristain Aldo VerreccMa .Spoletta Claude Létourneau Sciarrone Antonio Fnnicelli un geôlier Richard Boisvert un berger (Article en page 4) Volume 3, numéro 51 du 13 au 19 décembre 1969 “Tosca” de Puccini aux “Beaux Dimanches” cette semaine Cent millions de jeunes samedi 13, 14 h 00 Tristan et Iseult dimanche 14, 11 h 30 Ils ne peuvent vivre sans leur moto jam —AW I ét* i eMKË «Moi, sans ma moto, je ne pourrais pas vivre».C’est un «Archange» qui parle.Un archange sans moto c’est comme un ange sans ailes.Du moins, ce groupe de jeunes qui ne vivent que par et pour la moto sont-ils ces «Archanges» pour qui le bruit d’un piston est une plus douce musique que la harpe céleste.A Cent millions de jeunes du samedi 13 décembre à 14 heures, à la télévision de Radio-Canada, les Cinéastes associés nous invitent à passer un moment au sein du club de motards «Les Archanges».Dans ce club, comme dans beaucoup d’autres clubs de moto, les règlements sont sévères.Une assemblée par semaine, à laquelle assistent tous les membres, est l’occasion de voter de nouvelles politiques, de choisir, surtout, le lieu de pèlerinage de la fin de semaine suivante.Car c’est une règle, chez les Archanges, que de partir en groupe, toutes les fins de semaine, camper dans les différents coins de la Belle Province.Mis à part la présence des «propriétés» (c’est ainsi qu’on nomme les filles chez les gars de moto), le camp des Archanges pourrait bien être un camp scout.Feu de joie, chansons sentimentales, bonnes blagues, travaux partagés, esprit d’équipe, etc.Tout n’est cependant pas rose dans la vie des Archanges; la mort chevauche bien souvent à côté d’eux, comme nous le verrons à Cent millions de jeunes du samedi 13 décembre.La belle légende médiévale illustrée par la musique de Wagne: le chef d’orchestre André VANDERNOOT Le dimanche 14 décembre à 11 h 30, débutera, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.une nouvelle série de treize émissions intitulée Tristan et Iseult.La légende médiévale de Tristan et Iseult a inspiré, du XVe siècle à nos jours, nombre d’auteurs de tous les pays.Mais de toutes les adaptations de cette histoire d’un amour passionné, la plus fameuse est de beaucoup le drame musical de Richard Wagner.C’est l’opéra célèbre que la nouvelle série présentera en épisodes.Ceux-ci sont chaque fois précédés de commentaires du chef d’orchestre André Vandcr-noot qui explique et présente une sorte de vulgarisation de ce que nous allons entendre.Car, si le Tristan und Isolde de Wagner est l’un des plus beaux opéras du répertoire, il est aussi généralement l’un des plus difficiles à apprécier pour les profanes.Cette série d’émissions a été réalisée par Joseph Benedek, de la Radiotélévision belge.L’orchestre est dirigé par André Van-dernoot, et les rôles principaux sont chantés par Jacqueline Van Quaille, Claude Heater, Dan Richardson, Louis Devos, Armand Bottel, Robert Van Hclvert et Maryse Patrice.Lors de la première émission, le 14 décembre, André Vander- noot comparera le drame wagné rien avec les autres oeuvres les plus importantes inspirées de 1 légende.Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Collaborateur*: M.Brabant, C Brousseau, G.Galarneau.R Houle, C.Lacombe, P.Sarrazin.G.Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a/s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (15e) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à: Periodica Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe.Permis numéro 10017.Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.2 dimanche 14, 19 h 30 Yves Corbeil nous présente un music-hall varié Dans l'ordre habituel: Marc GÉLINAS, Claude VALADE, Serge LAMA, HARO, Les JÉROLAS A l'émission Zoom qui sera présentée au réseau français de télévision de Radio-Canada le dimanche 14 décembre à 19 h 30, l'animateur Yves Corbeil accueillera Serge Lama, Marc Gélinas, Les J é roi as, Claude Valade, Karo, Danka, Normand Seguin.David Martial et le Quatuor d'Yvan Landry.Cette émission réalisée par Richard Martin sera télévisée en direct et en couleur du studio 1 du Centre international de radiotélévision.Serge Lama Né à Bordeaux le 11 février 1943, Serge Lama arriva très jeune à Paris, où son père, le baryton Georges Chauvier, tentait sa chance.Serge Lama fut d'abord dessinateur publicitaire fct employé de banque avant de Bébutcr comme auteur-compositeur-interprète.Il fut encouragé par Georges Brassens et Renée Lebas et il fit ses premiers pas, sur une grande scène, à Bobino.Serge Lama compte aujourd'hui, parmi ses interprètes, des vedettes telles que Juliette Gréco (Quand tu reviendras, l'Esclave), Régine (l’Amour à contrecoeur), Marie Laforêt (Qu’y a-t-il de changé1?), Corinne Marchand (la Caverne d'Ali-Baba, le Repos du guerrier), Zizi Jean-maire (D'aventure en aventure) et quelques autres.Parlant de sa carrière, Serge Lama a déjà confié à un journaliste: «Ce que j'ai à dire, j'entends le dire avec le minimum de mots.et c’est ce qui me complique l'existence.Quelques couplets, c'est bien court.Il faut donc les travailler, les reprendre, les polir, éliminer le mauvais pour garder le bon.C’est une obligation dont certains s'accommodent fort bien.Le fâcheux, c'est que.lorsque je remets l'ouvrage sur le métier, j'ai beaucoup de mal à retrouver l'état d'esprit exact qui était le mien lors du premier jet.» et le Quatuor d'Yvan LANDRY.Serge Lama est de la lignée des grands de la chanson.11 sait transmettre à son public la véhémence qui l'habite.Auteur de plus de quatre cents chansons qui veulent traduire ses idées, ses sentiments et ses émotions dans un minimum de mots, Serge Lama choisira les refrains qu'il va interpréter à Zoom parmi ceux que nous avons déjà mentionnés ainsi que parmi ses dernières créations: le Misogyne, la Crise de nerfs, C'est toujours comme ça, la première fois, Une île, les Belles de mai, Girls, Girls, T'as grandi et Comme elles étaient belles.Parmi les vedettes canadiennes qui participeront à cette émission, notons la présence de la chanteuse Claude Valade.Elle interprétera On ne meurt pas d'amour et un grand succès de Mireille Mathieu, la Première Etoile.Les Jérolas feront deux apparitions à Zoom.Ils chanteront un pot-pourri d'airs et de refrains fantaisistes qui ont fait leur renommée.Yves Corbeil présentera également un nouveau venu à la télévision canadienne: le Martiniquais David Martial, spécialiste des chansons des îles.Une large part de ce Zoom sera faite à l’auteur-compositeur-interprète Marc Gélinas qui interprétera des nouvelles chansons: Consuelo, romance qui a enchanté les Sud-américains lors du dernier Festival de Rio de Janeiro, Laisse-moi m’en aller et Marie-Jeanne.Yves Corbeil et Marc Gélinas nous présenteront deux jeunes interprètes qui font rêver les «divins»: Danka, charmante jeune fille dont la voix s'apparente à celle d'Eva, et Normand Seguin, auteur-compositeur-interprété qui fait ses premières armes.Cette émission se terminera par la participation du Quatuor d'Yvan Landry qui interprétera du jazz.Zoom sera réalisé par Richard Martin.C.L.3 television Les Beaux Dimanches dimanche 14, 20 h 30 Grandiose spectacle en couleur: “Tosca” de Puccini Par Madeleine Brabant Clarice CARSON ea Tesca.Distribution Clarice Carson Floria Tosca Michele Molese Mario Cavaradossi Louis Quiiico Roland Gosselin Napoléon Bisson Aldo Verrecchia Claude Letourneau Antonio Funicelli Richard Boisvert Scarpia Angelotti le sacristain Spoletta Sciarrone un geôlier un berger L'opéra Tosca de Puccini, super-production en couleur du Service des émissions musicales de Radio-Canada, sera présenté dans sa version intégrale et en italien aux Beaux Dimanches, le 14 décembre à 20 h 30.L'opéra est mis en scène et réalisé par Noël Gauvin et met en vedette plusieurs grands noms de la scène lyrique: Clarice Car-son, soprano canadien du Metropolitan Opera de New York; Michele Molese, ténor du New York City Opera Company; Louis Quiiico, baryton canadien de l'Opéra de Paris et du New York City Opera Company; Roland Gosselin, basse-chantante; Napoléon Bisson, baryton; Aldo \ er-recchia, ténor; Claude Letourneau, baryton; Antonio Funicelli, basse, et Richard Boisvert, voix d'enfant.Quelque 85 chanteurs et figurants participent à ce spectacle, joué dans les magnifiques décors de Guy Rajotte et les costumes de Marie-Andrée I.aî-né.Soulignons qu'il s'agit d'une production réalisée entièrement avec le concours de talents canadiens (à l'exception de Michele Molese).Les solistes, les choeurs et l'orchestre sont sous la direction de Jean Deslauriers.Puccini et «La Tosca» de Sardou L'opéra en trois actes de Puccini, livret de Giacosa et Ulica, tire son sujet de la Tosca, pièce en cinq actes que Victorien Sardou avait écrite spécialement pour la grande comédienne Sarah Bernhardt.C’est après avoir vu cette pièce à Milan en 1889 que Puccini, fort impressionné par le jeu de la comédienne et par l’oeuvre dramatique, mit tout en branle pour obtenir les droits de se servir de cette oeuvre pour en tirer un opéra.Il y eut alors de nombreux débats avec Sardou, avec les éditeurs et avec quelques autres compositeurs italiens qui convoitaient le même privilège.Puccini finit par avoir gain de cause et adapta la pièce pour la scène lyrique.La Tosca de Sardou avait pour cadre un événement historique; l'invasion de l'Italie du nord par Napoléon et son écrasante victoire sur les Autrichiens dans la bataille de Marengo ainsi que la féroce querelle entre royalistes et républicains italiens.De ces événements, Puccini en conserva juste assez pour bien situer son drame.Avec ses librettistes Giacosa et lllica et le concours de Sardou lui-même, il fit donc de la pièce en cinq actes un opéra en trois actes.L'auteur français avoua d'ailleurs plus tard que le livret de l'opéra était supérieur à la pièce.Le miracle de Tosca est la somme de l’invention musicale provoquée par un sujet qui défiait l'adaptation musicale et qui aurait perdu, sans doute, un compositeur plus médiocre.A chaque instant, la musique s'enchevêtre à l'action avec souplesse, ce qui en fait un drame musical par excellence.L’argument Le prisonnier politique Angelotti s'est évadé du château Saint-Ange et réfugié dans la chapelle Attavanti de l’église Saint-André.Il y est découvert par Mario Cavaradossi, peintre dilettante et amant de la célèbre cantatrice italienne Floria Tosca.Le peintre propose au fugitif de le cacher dans sa maison et ils quittent les lieux sur un coup de canon annonçant que la fuite du prisonnier a été découverte.Floria Tosca, jalouse d'une belle inconnue qui a involontairement servi de modèle à Mario pour un portrait qu'il est à terminer dans l'église, laisse échapper quelques paroles imprudentes devant le chef de la police, le baron Scarpia, qui immédiatement lance ses sbires à la poursuite d’Angelotti et du peintre.Au deuxième acte, nous nous retrouvons dans les appartements du baron Scarpia.Cavaradossi a été arrêté et il refuse de révéler où se trouve Angelotti.Mario est alors torturé devant sa maîtresse Tosca.Celle-ci, n'en pouvant plus, révèle le lieu de la cachette du prisonnier.On découvre qu'Angelotti s'est suicidé, et le peintre Mario est condamné à être fusillé.C'est alors que Scarpia promet à la cantatrice la mise en liberté de son amant si elle consent à se donner à lui.Elle accepte et exige un sauf-conduit pour elle et son amant.Elle ne tient cependant pas sa promesse et poignarde le chef de la police avant de s'enfuir.Au troisième et dernier acte, nous sommes au château Saint-Ange, dans la tour d’exécution.Floria Tosca retrouve Cavaradossi et l'informe qu’il doit subir un simulacre d'exécution et qu'ils fuiront ensemble tous les deux.Mais, hélas! ici non plus la promesse n'est pas tenue et Tosca, découvrant l'horrible réalité.enjambe le parapet et se précipite dans le vide.L’équipe de production Pour réaliser Tosca, le metteur en scène Noël Gauvin a réuni toute une équipe qui se compose de: Rachel Moride, script-assistante; Pierre Dupuis, directeur technique; Guy Rajotte, décorateur; Marie-Andrée Laîne.créatrice de costumes; Claude-Pierre Humbert, maquilleur; Jean-Yves Laforce, Jules Lazure et Bernard Parent, régisseurs: Pierre Fiore, graphiste; Roland Thébcrge.ensemblier; Robert Comète, chef machiniste; Bernard de Guire, Lucien Bélislc, Guy Légaré et Jean-Jacques Val lières, cameramen; François Gcr dron, pilote de grue; Yvon Coin teau et Noël Blanchet, contn leurs d'images; Richard Pichetu pointeur; Normand Blier et Je.r Paul l.afortune, techniciens ; son; Roger Girard, Yvon Paqinn^^ et Jean-Guy Sauriol, perchiste Jean-Guy Corbeil, éclairagist Colombe Pelletier, pianiste rcr titrice, et Marcel Laurencell pour la préparation des choeu: Quelques scènes de “Tosca” Louis QUILICO (Scarpia), Clarice CAR SON (Tosca) et Michele MOLESE (Cava-radossi), trois des principaux interprètes.Hors jeu mercredi 17, 20 h 00 “Bécaud & Co” de Jean-Christophe Averty remplit “La Soirée du hockey” JM Quelques extraits de «Bécaud & Co» et de «Vacances en Suisse».Bécaud et Co, un portrait musical en couleur de Monsieur 100,000 volts, réalisé par l'as du variété Jean-Christophe Averty, sera présenté dans le cadre de Hors jeu, titre qui chapeaute les émissions qui remplaceront la Soirée du hockey, le mercredi 17 décembre.A 20 heures donc, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada auront droit à un super-spectacle dans le style Averty.Ceux qui ont vu le Amont tour à la télévision connaissent l'art et tout le dynamisme des productions du célèbre réalisateur de l'O.R.T.F.Gilbert Bécaud chante ici quelque vingt et une chansons, accompagné de l'orchestre que dirige Raymond Bernard, et ces chansons, Averty les a illustrées de toiles de grands maîtres.«C'est avec beaucoup de respect et d'humilité, disait-il, que j'ai sollicité MM.Toulouse-Lautrec, Miro, Kandinski, Braque, Léger, Ernst, Picasso.Tanguy, Klee, Mondrian, Matisse.Schwitters, et les ai conviés à m'aider dans la réalisation de ce portrait musical de Gilbert Bécaud.» «Bécaud & Co, ajoutait le réalisateur, est une tentative pour intégrer dynamiquement l'acquis plastique de ces artistes que j'aime et qui ont fortement marqué ma sensibilité, à un spectacle de variétés».A ce spectacle, participent les danseurs de Jean Guelis.Ce chorégraphe travaille depuis quelques années avec Jean-Christophe Averty et tous deux ont fait équipe notamment pour de grandes émissions de variétés telles celles mettant en vedette Marcel Amont, Maurice Chevalier et Claude François.A Bécaud & Co, le populaire chanteur interprète: Quand le spectacle est terminé, Générique, le Pierrot qui danse, Ma petite lumière, les Cloches, Rosy and John, le Jour où la pluie viendra, la Rivière, le Petit Oiseau de toutes les couleurs, Mademoiselle Lise, Mes hommes à moi, Catch Me, Seul sur son étoile, Nathalie, les Petites Mad’masel-les, Je reviens te chercher, l'O- range, la Grande Roue, L'important, c’est la rose, Et maintenant et l'Enterrement de Cornélius.Soulignons que cette émission a remporté, l'an dernier, la Rose d'or de Montreux, au 8c concours international d’émissions de variétés.Ce spectacle d'une heure de rythmes, de couleurs, de chansons, sera suivi à 21 h 15 d’un film intitulé Vacances en Suisse.Il s'agit d’une histoire musicale qui raconte toutes les péripéties d'un chalet de montagne qu’un paysan astucieux a transformé en restaurant, puis en hôtel huppé, puis, finalement, en un vrai palace des plus modernes.Cette histoire nous fait ainsi traverser tout un siècle de «vacances en Suisse» et tout un siècle de musique populaire.Les vedettes, ce sont les Comedian Harmonies: Ruedi Walter, Inès Torelli, Mar-grit Rainer, Paul Bühlmann et Jorg Schneider.Nous les voyons ainsi charmer des Anglais alpinistes par des effets vocaux folkloriques typiquement suisses.L’époque du Charleston revit ensuite.Puis celle de la guerre, avec les parades dans le style germanique, dans le style britannique et même à la russe, en imitant les balalaïkas.Enfin, notre musique populaire est également parodiée par ces inimitables et excellents farceurs que sont les Comedian Harmonies.Avec Bécaud & Co et Vacances en Suisse, Hors jeu saura faire oublier aux passionnés de hockey qu’ils sont privés exceptionnellement de leur sport favori.M.B.5 Tour de terre vendredi 19, 17 h 30 t ¦pf*ps L —.television Le Sel de la semaine jeudi 18, 21 h 30 Après “Piaf” et “Papillon” que publiera Robert Laffont?A l'émission le Sel de la semaine, qui sera télévisée le jeudi 18 décembre à 21 h 30 à Radio-Canada, l'animateur Fernand Seguin accueillera l’éditeur français Robert Laffont.Né le 30 novembre 1916 à Marseille, fils de Raymond Laffont, directeur à Marseille de la Compagnie générale transatlantique, Robert Laffont a fait ses études à l'Ecole libre de Provence, au lycée Perrier, à Marseille, et à la faculté de droit de l'Université de Paris.Robert Laffont est détenteur d'une licence en droit et il est diplômé de l'école des hautes études commerciales.11 est le créateur des éditions Robert-Laffont, à Marseille (1941), transférées à Paris (1945).Depuis 1959, il est président-directeur général des éditions Robert-Laffont.Robert Laffont est également associé avec les éditions belges Gérard-Marabout.Depuis 1966.le groupe américain Time-Life détient 46 p.100 du capital des éditions Robert-Laffont.avec engagement de ne pas prendre la majorité.Robert Laffont reste le patron de son entreprise.S'expliquant à ce sujet devant un journaliste de L'Express, il a déclaré: «Les Américains m'ont appris que même dans ce métier, les prévisions financières sont possibles.Leurs budgets prospectifs se vérifient bon an, mal an.Heureusement, cette année, j'ai crevé en bénéfices tous les pronostics.Les ordinateurs ne tuent pas la chance».Cette année, la chance, pour Robert Laffont, porte les noms de Bernard Clavel, Edith Piaf et Henri Charrière.Bernard Clavel a remporté le Prix Concourt décerné à l'automne 1968 à son roman les Fruits de l'hiver.Le volume de Simone Berteaud sur Piaf s’est vendu à 165,000 exemplaires en trois semaines.Papillon fut tiré à 600,000 exemplaires en quatre mois.Dans les cas de Piaf et Papillon, il faut dire que Robert Laffont a eu du flair.Les deux ouvrages furent d'abord proposés à deux autres éditeurs.Editeur français du Jour le plus loup de Cornelius Ryan.Ro- bert Laffont a réussi un autre coup de maître en 1967, lorsqu'il acquit, à la Foire de Francfort, les droits français du livre de William Manchester, Mort d'un président.On dit que Robert Laffont lit lui-même en moyenne quatre manuscrits par semaine en plus de voir à l'administration de l'importante maison qu'il dirige.Notons qu’en 1969, il a publié un peu plus de 150 livres.Au Sel de la semaine, le jeudi 18 décembre à 21 h 30, l’éditeur Robert Laffont relatera les grandes étapes de sa carrière.Au cours de son entretien avec Fernand Seguin, il parlera du métier d'éditeur en 1969, alors que la concurrence internationale est de plus en plus forte.Il parlera de ses succès et des difficultés qu’il dut surmonter avant d'en arriver à consolider son entreprise.Enfin.Robert Laffont nous parlera des auteurs qu’il édite, des prix littéraires et de leurs jurys ainsi que de l’avenir de l’édition.Georges Dufresne réalise le Sel de la semaine.Claude Lacombe Les monteurs de lignes Jean BESRÉ et Lise LaSALLE Quelles qualités faut-il pour devenir monteur de lignes?Jean le sait bien, qui veut le devenir! A Tour de terre du vendredi 19 décembre à 17 h 30, il nous le dira: «Pour devenir monteur, il faut des qualités physiques et mentales exceptionnelles.» Bien sûr! Le monteur, celui qui doit poser, entretenir et réparer les lignes, cet homme qui prend tous les risques pour que l'électricité nous parvienne, «doit être d'un tempérament calme et égal».comme l'alpiniste, comme tout grimpeur, il doit savoir garder son sang-froid, ne jamais s'énerver: sa vie dépend de son calme! Il «doit avoir un bon ju gement, un solide bon sens».on ne joue pas avec l’électricité, et il doit pouvoir faire face aux situations les plus difficiles.Il «doit être méthodique au suprê me degré».car, enfin, le mon teur travaille souvent sur des lignes «vivantes» où la moindre erreur peut avoir des conséquences, sinon dramatiques, à tout le moins graves.Tour de terre, en collaboration avec l’Hydro-Québec, nous montrera donc les grandeurs et les dangers de la vie de monteur de lignes, à l'émission du vendredi 19 décembre.Après avoir fait revivre depuis deux semaines «La Petite Histoire de l’électricité», Lise et Jean ont voulu complé ter leurs connaissances en allant voir sur place (aux pieds mêmes du pylône!) comment l’électricité nous est offerte aujourd’hui Réalisation: Gilles Sénécal; teXj^ft tes: Rcjcanne Charpentier; ani^^ mateurs: Lise LaSalle et Jean Besré, avec la participation exceptionnelle des monteurs de lignes de l’Hydro-Québec.6 n avant-premiere “Trois petits tours” de Michel Tremblay réalisé par Paul Blouin (le dimanche 21 décembre à 20 h 30) «Gloria Star» mettra en vedette Dominiqoe BRIAND, Denise PELLETIER, Claudette DELORIMIER et Luce GUILBEAULT.Berthe » mettra eu T 1 TL «Johnny Mangano and His Astonishing Dogs» mettra en vedette Denise riLininnuwo» Les Grands Procès du lundi au vendredi, 15 h 30 Qui était cette madame Caillaux qui commit un meurtre à retentissement politique, en 1914 Le lundi 15 décembre à 15 h 30.une nouvelle série captivante débutera aux Grand Procès, dans le cadre du grand magazine de l'après-midi S'il vous plaît.Pour certains, le «Procès de madame Caillaux» demeure moins connu que d'autres grandes intrigues judiciaires qui se déroulèrent jadis.Maurice Gagnon a voulu reconstituer les principales étapes de la vie mouvementée de madame Caillaux.Le procès de cette dernière se déroula à Paris, en 1914, à la suite de l'assassinat de Calmette, directeur du Figaro; ce qui eut pour effet de donner une orientation malheureuse à la carrière de son mari, Joseph Caillaux, alors ministre des finances dans le cabinet Doumer-gue, qui dut démissionner dans une atmosphère de scandale politique.Envoyé en Amérique du Sud et ensuite en Italie, Joseph Caillaux devait être poursuivi pour trahison, quelques années plus tard, à la demande du gouvernement Clemenceau.Caillaux était un autocrate orgueilleux, arrogant, se croyant tout permis.Quant à Henriette Caillaux, malgré sa voix douce, elle était ferme et avait beaucoup d'assurance.Dans la quarantaine, elle Dyne MOUSSO, Robert RIVARD.Claire RICHARD, Roland sentit le besoin de s'associer à un homme au pouvoir.Sa passion la conduisit donc à divorcer afin de pouvoir épouser Caillaux.Les attaques répétées et assidues du directeur du Figaro, pendant de longs mois à l'endroit de son mari, la menèrent irréversiblement à commetre un meurtre qui allait devenir le grand scandale politique de l'époque.Me Labori, qui avait été le défenseur de Dreyfus au Conseil de guerre de Rennes, quinze ans plus tôt, fera un vibrant appel en faveur de l'acquittement de madame Caillaux.L'excellente comédienne Dyne Mousso interprétera le rôle-titre de cette série dramatique tandis que Roland Chenail incarnera le rôle de Joseph Caillaux.Une brillante équipe de comédiens fera revivre le «Procès de madame Caillaux» dès le 15 décembre.Ce sont Jean Brousseau, André Richard, Claire Richard, Robert Rivard.Louis Aubert, Jean-Louis J*uris, Jean-Marie Lemieux et Serge Turgeon.Auteur des textes: Maurice Gagnon; réalisation: Madeleine Martel.Paul Laplante POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d'adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez votre correspondance à ICI RADIO-CANADA, a/s Agence d'abonnements PERIODICA, Inc., 7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué., Canada.Joignez l'étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l'adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l’étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer ICI RADIO-CANADA Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 13 au 19 décembre 1969 Nom .Nouvelle adresse Ville .Appartement Tél.Code régional Prov.No .