Ici Radio-Canada, 20 décembre 1969, ICI Radio-Canada

RAOŒGANÆA mDD-GWCA mjcKmÆy\ mDIŒCWCA Le curé Labelle préside le “Réveillon des anciens” dans les Pays d’en haut (article en page 14) M U .J xNoël du 20 au 26 décembre 1969 volume 3, numéro 52 télévision D’hier à demain dimanche 21, 12 h 00 “Nosotros Cubanos” Nosotros Cubanos, un documentaire en couleur réalisé par François Floquet et Daniel Ber-tolino, sera présenté à l’émission D’hier à demain, le dimanche 21 décembre à midi.Ce film montrant Cuba dix ans après la Révolution a été réalisé en 1968 par la même équipe que celle de Plein feu .l'aventure.Nosotros Cubanos (Nous, les Cubains) est commenté par Nicole Dousseau.et les interviews sont menées par Nicole Bertoli-no.Les téléspectateurs verront Fidel Castro s'adressant à son peuple à l'occasion de l'anniversaire de la Révolution; ils assisteront aux fêtes populaires fort colorées; ils assisteront également à l’entraînement militaire d'hommes et de femmes; ils entendront enfin des interviews avec quelques prisonniers politiques.I \ mums Zoom dimanche 21, 19 h 30 Zoom sur Frida Boccara Le dimanche 21 décembre à 19 h 30, au réseau français de télévision de Radio-Canada, 1 animateur Yves Corbeil recevra Frida Boccara, André Gagnon, Michel Louvain, Marthe Fleurant, Les Miladies et Rino et Roy.Frida Boccara (qui participera également à l'émission A la seconde, le lundi 22 décembre à 21 heures), c'est l’interprète qui chante Cent nulle chansons, I Enfant aux cymbales et les Moulins de mon coeur.Cette femme qui a conquis les citoyens de la ville de Kouibechev (la ville des cosmonautes soviétiques sur les bords de la Volga) chante en treize langues.Frida Boccara effectue sa première visite au Canada.Que dire de sa carrière sinon quelle est constellée de succès dans des concours depuis les Relais de la chanson jusqu'au Festival méditerranéen de Barcelone, en passant par le Coq d’or de la chanson française, le Festival de Palma de Majorque, celui de Stockholm, celui de Sopot ou encore des 23 semaines au cours desquelles elle resta en lice au Marathon de la chanson française .Frida Boccara est une artiste internationale.Elle ne joue pas à briller de quelques prouesses vocales qui épatent le profane et font sourire celui qui sait.File chante comme elle respire.Sa technique sans faille lui permet d’exprimer sa sensibilité profonde.Mais qui est Frida Boccara?On affirme que son nom est d'origine afghane, là où s’élève la ville de Boukhara.Son prénom, Frida, hérité de sa grand-mère, est italien.Pius précisément de Livourne où ses ancêtres résidaient avant de s'installer au Maroc.De nationalité française, Frida Boccara est née à Casablanca le 29 octobre 1940.Tout, dans sa famille, la prédisposait à une vocation artistique.Sa grand-mere chantait, sa mère, son frère, aussi.Sa tante, qui s'appelle comme elle, Frida Boccara.remporta le Prix de Rome de peinture.Frida Boccara détient une licence en lettres (latin-grec) et elle a poursuivi sans Dans l’ordre habituel: Frida BOCCARA.André GAGNON, Michel LOUVAIN.Les MILA Dans l'ordre habituel: Frida BOCCARA.André GAGNON, Michel LOUVAIN.Les MILA OIES.Marthe FLEURANT et RINO et ROY.faiblir ses études de chant classique.A Zoom, Frida Boccara chantera Cent mille chansons, l'Enfant aux cymbales, les Moulins de mon coeur, Un jour, un enfant et Ohé, Ohé.Le deuxième invité d'Yves Corbeil sera le pianiste André Gagnon.Il fera deux apparitions à Zoom.La première fois, il interprétera au clavecin les pièces les plus populaires de son disque à •¦uccès intitulé «Les Amants».La seconde fois, il interprétera au piano quelques-unes de ses compositions.Michel Louvain chantera Je te marie et Sayonara, et Marthe Fleurant interprétera deux nouvelles chansons: J'ai quéque chose dans l’eoeur et Che nous.Les Miladies nous donneront un pot-pourri d'airs de folklore ainsi qu’un air de Noël, le Train des neiges.Enfin, les acrobates-équilibris-tes Rino et Roy présenteront un prodigieux numéro d’adresse.Et pour nous situer dans l’ambiance des Fêtes, l'animateur Yves Corbeil invitera les danseuses de Zoom à commencer et à terminer l'émission sur des chorégraphies inspirées par Jingle Hells et le Chant des cloches.C.L.Réalisation: Marcel Brisson.Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Collaborateurs: M.Brabant, C Brousseau, G.Galarneau.R.Houle, C.Lacombe, P.Sarrazm, G.Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a/s de Periodica Inc.7045.avenue du Parc Montréal (15e) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à: Periodica Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe Permis numéro 10017.Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Cana* peuvent être reproduits libr*^ ment, sauf indications con traircs.2 mm Wes Beau: s Beaux Dimanches dimanche 21, 20 h 30 “Trois petits tours.” trois femmes insatisfaites raccommoder des robes de moi-même lorsque j'étais jeune, je l’ai jait pour elle!» — l’agent de Gloria Star A l'affiche des Beaux Dimanches, le 21 décembre à 20 h 30, les téléspectateurs verront un triptyque du jeune auteur canadien Michel Tremblay, intitulé Trois petits tours.Ces Trois petits tours., réalisés en couleur et mis en scène par Paul Blouin, comportent trois histoires, celles de Berthe, de Johnny Mangano and his Astonishing Dogs et de Gloria Star, qui se déroulent au même moment, soit un mercredi soir vers 11 heures, et au même endroit, un cabaret de second ordre appelé le Coconut Inn.Trois petits tours.: trois incursions dans l’univers de trois filles, personnifiées par Denise Proulx, Denise Filiatrault et Devise Pelletier, qui, ce soir-là, rendent en face leur vie ratée.^«Showtime! Showtime!» Pendant que le portier du Coconut Inn cherche à attirer des clients, le téléspectateur fait la connais- sance de Berthe (Denise Proulx), la caissière qui trône dans sa cage de verre et rumine son ennui.Berthe a largement dépassé la quarantaine et, ce soir, elle s'interroge sur l'inutilité de son existence: «Que c’est que je fais icitte à m’ennuyer toute ma vie?» Avec elle, le téléspectateur revoit des bribes de son enfance alors qu’au couvent elle était de toutes les «séances».«Berthe, ma soeur, c’est une bonne actrice, vrai!» Cette phrase dite par une de ses camarades revient comme un leitmotiv au cours du long monologue où Berthe passe du réalisme cru de sa condition au rêve, à ce qui aurait pu être.Elle s’invente ainsi un talent de comédienne, le succès, un vie de vedette adulée.Car «si je rêve pas, dit-elle, je m’en vas étouffer.C’est tout ce qui m’reste».Michel Tremblay, l’auteur de la célèbre pièce les Belles-soeurs, met ensuite en scène Carlotta (Denise Filiatrault) et Johnny «Toute une vie a vendre des tickets dans une boîte de vitre» — Rerthe Distribution «Berthe»: Berthe Denise Proulx «Johnny Mangano and his Mangano (Jacques Godin).Nous les retrouvons dans leur loge quelque temps avant leur numéro appelé Johnny Mangano and his Astonishing Dogs, qui passe au cabaret en «vedette américaine».Il s’agit d'un couple de dompteurs de chiens savants dont l'existence pourrait peut-être être enviée par Berthe mais n’est, en somme, pas plus reluisante.Johnny Mangano est aussi une sorte de rêveur, et sa compagne Carlotta, par amour ou par habitude, a toujours joué le jeu.Ce soir, un simple incident d'éclairage fait déborder le verre.Au cours d'une scène violente, Carlotta.qui a quand même depuis longtemps perdu ses illusions, plaque brutalement devant son compagnon la triste réalité de leur existence.«Les chiens, c'est toute notre vie, dira-t-elle, pis ça t’donne pas envie de mourir de rire».Gloria Star, la dernière tranche du triptyque, nous entraîne en coulisses où arrive l'agent ou fabricante de vedettes ( Denise Pelletier).Ici, nous sommes en présence de la réussite.La gloire qu'elle n'a pu obtenir elle-même, elle l’a offerte à d’autres.Et maintenant, convaincue de son succès, elle l’offre au régisseur, mais celui-ci ne rêve pas et se contente fort bien de sa condition.Réalisé par Paul Blouin, Trois petits tours.se joue dans les décors d’Yvon Duhaime.La musique originale est de Pierre Leduc et la chorégraphie est réglée par Jack Ketchum.L’cquipe de production de ce téléthéâtre comprend également la script-assistante Suzanne Randall, le directeur technique Jean-Guy Plouffe, le maquilleur Jacques Lafleur et les assistants à la production Jean Picard et Claude Routhier.Astonishing Dogs»: Carlotta Denise Filiatrault Johnny Mangano Jacques Godin Maître de cérémonie Jacques Bilodeau Régisseur Dominique Briand «Gloria Star»: Agent de Gloria Star Denise Pelletier Régisseur Dominique Briand Cinq danseuses I.uce Guilheault, Sophie Clément, Claudette Delorimier, Marte-Cla’re Nolin et Yolande Michaud Gloria Star Lise Venne La soirée des Beaux Dimanches sera complétée, à 21 h 50, par trois courts métrages de l'O.N.F.: les Voisins et // était une chaise de Norman McLaren et Percé on the Rocks de Gilles Carie.Avec les Voisins, réalisé en 1953, le maître du cinéma d'animation nous présente une sorte d'allégorie sur la paix.Le film a été fait avec le concours de Jean-Paul Ladouceur et de Grant Munro.Il remportait un Oscar décerné par la Motion Picture Academy, à Hollywood.Avec II était une chaise, McLaren nous présente une sorte de ballet sur le thème de la révolte de la matière contre l'homme.Ce film, qui a obtenu le Grand Prix au Festival de Venise, en 1957, a été réalisé en collaboration avec Claude Jutras, qui en est aussi l’interprète.Le troisième court métrage à l'affiche des Beaux Dimanches, Percé on the Rocks, est un véritable petit chef-d’oeuvre documentaire.Rappelons que l’auteur de ce film.Gilles Carie, est aussi le réalisateur de la Vie heureuse de Léopold Z, à l’affiche la nuit de Noël.Madeleine Brabant 3 Rue des Pignons mardi 23, 21 h 00 Les Belles Histoires des Pays d’en haut lundi 22, 19 h 30 Noël aux Pays d'en haut On organise le réveillon des aneiens aux Pays d en haut.Alexis en tête, le notaire et les autres veulent réunir le plus grand nombre de descendants des fondateurs de Sainte-Adèle.Aux Belles Histoires des Pays d’en haut, le lundi 22 décembre à 19 h 30.les téléspectateurs assisteront à tous les préparatifs de cette fête.Le prix du billet pour ce réveillon est de 50 cents par couple.Séraphin en aura-t-il les moyens?La veille de Noël, Alexis (Guy PROVOST) remue chez Donalda (Andrée CHAMPAGNE) bien des souvenirs de jeunesse.La veille de Noël, Alexis (Guy PROVOST) remue Séraphin n’en finit pas d étonner.Ce soir, il a décide de s’amuser.Une fois n’est pas coutume! Quand on a l’honneur de chanter le «Minuit, chrétiens», il faut s’endimancher, mais oh! que ces cols durs font souffrir!, semble dire Séraphin (J.-P.MASSON).Le curé Labelle (Paul DESMARTEAUX) rend hommage aux Anciens dans un discours mémorable qui arrache bien des larmes.O* fait réfléc Un Noël Noël, rue des Pignons Noël est toujours Noël mais prend une signification b.différente pour chacun.Du côté de la Rue des Pignons.< se retrouvera à deux jours de la Fête.L’épisode du ma?23 décembre à 21 heures baladera les téléspectateurs tant à l’épicerie Marsouin, tantôt chez les Jarry, tantôt chez k Dupuis, où ils assisteront aux préparatifs de Noël.Chez Pauline Masson, il y aura d’autres préparatifs: ceux du mariage qui doit avoir lieu ce soir-là.Noël pour Pauline (Mia RID-DEZ) et Emery (Jean DU-CEPPE), sera le début d’un bonheur que bénit l’abhé Dorval (Hubert LOISELLE).Maurice Milot (Réjean I FRANÇOIS) sur sa vie.les Jan Un Noël amer et solitaire pour Fifine (Nicole LEBLA et Svlvette (Danielle ROY).** T Un Noël gai, pétillant et rempli de cadeaux chez (Huguettc OLIGNY, Marie-Josée LONGCHAMPS et Ma non BERNARD).4 iglgÿjSiyn Temme d’aujourd’hui mercredi 24, 15 h 00 Donald Lautrec «chaud» vendredi 26, 20 h 00 Une journée dans la vie des Carmélites Photos Le Coz Aline Desjardins vous invite à passer une journée au Carmel, le mercredi 24 décembre à 15 heures, dans le cadre de l'émission Femme d’aujourd'hui.Pour la première fois, sans doute, dans l'histoire de la télévision et du Carmel, des caméras vont pénétrer le monde de silence et de prière des Carmélites.Une journée dans la vie des Carmelites sera un témoignage et un document spirituel, une incursion dans la vie mystique.Le film nous montrera comment vivent celles qui se réclament de la plus pure tradition mystique, selon le voeu de leur fondatrice, sainte Thérèse d'Avi- ^Pendant deux jours et grâce à l'aimable collaboration des soeurs du Carmel, le réalisateur André Groulx et son équipe ont pu découvrir ce monde clos, fait de prières, de jardinage, de petits travaux, partagé entre l’ermitage et la chapelle, le silence du réfectoire et le murmure sobre des litanies.Une journée dans la vie des Carmélites, occasion unique de pénétrer le sanctuaire le plus hermétique de la foi; on recueillera dans ce film les réflexions d'une prieure, mère Aline-de-Ste-Thé-rèse et.aussi, le témoignage d'une novice, soeur Louise.Une journée dans la vie des Carmélites, à Femme d'aujourd’hui du mercredi 24 décembre à 15 heures, à la télévision de Radio-Canada, sera suivi d'une rencontre avec le hautboïste Pierre Rolland, où il sera question «de la musique et de la Nativité».Gilles Derome, réalisateur à Femme d'aujourd’hui et céramiste, présentera à cette émission quelques-unes de ses pièces.Le mystère de Noël au “chaud” Comment vont-ils faire?Comment fêtera-t-on Noël à Donald Lautrec «chaud»?En quoi cette émission qui est toujours une fête sera-t-elle différente de toutes celles qui sont déjà différentes au cours de l'année, ce jour de fête, le vendredi 26 décembre à 20 heures?Fera-t-on «le tour de la terre»?Oui, avec Renée CLAUDE.Le tour de chant, de chansons, on le fera aussi, avec Patrick Zabé, Renée MARTEL, Jacques MICHEL.Chantal PARY, Marthe Fleurant, Donald LAUTREC! Mais, comment fêtera-t-on Noël, ce 26 décembre à Donald Lautrec «chaud»?Mystère .de Noël! " * » 5 Michel CONTE KQMS% asm i;wr5/^fiü p|^(7)v ^ .•- * m ., 4 Il est revenu Cette année encore, la télévision de Radio-Canada diffusera, dans la nuit du 24 au 25 décembre, des émissions spéciales célébrant le mystère chrétien.Le mercredi 24 décembre à 23 h 30, un prologue à la Messe de minuit vous sera présenté sous le titre II est revenu.Au cours de cette demi-heure, animée par Michel Conte entouré de quatre musiciens, vous entendrez plusieurs chants religieux.On remarquera les chants Pierre, le Pays dont je suis, l'Homme de la lune, H est revenu.Cette émission, diffusée en couleur, se déroulera dans un décor d'Edmon-do Chiodini et sera réalisée, comme la Messe de minuit qui suit immédiatement, par J.-Réal Gagné.Messe de minuit les Petits Chanteurs du mont Royal Chantons Noël.C'est là l’invitation que feront Lise LaSalle et Jean Besré aux téléspectateurs, le jeudi 25 décembre à 19 h 30.Ceux-ci, chez eux, pourront ainsi se joindre aux animateurs et aux Petits Chanteurs du mont Royal.Sous la direction du Révérend Père Léandre Brault, c.s.c., la célèbre manécanterie interprétera notamment Nouvelle agréable, Il est né le Divin Enfant, Ça, bergers, Chantons Noé, Un flambeau et D'où viens-tu, bergère?A cette émission, participe Raymond Daveluy qui touchera le clavecin.Les harmonisations des divers chants populaires de Noël au programme sont de Georges Aubanel, Conrad Leten-dre et Raymond Daveluy.Chantons Noël est une réalisation en couleur de Pierre Morin.télévision Il est revenu, mercredi 24, 23 h 30; Messe de minuit, jeudi 25, minuit; Chantons Noël, jeudi 25, 19 h 30; Voeux de Noël, jeudi 25, 21 h 45 La Messe de minuit sera célébrée, pour Noël 1969, à la télévision de Radio-Canada, dans le sanctuaire grandiose de l'église Saint-Pierre-Apôtre, de Montréal.Monsieur le curé Raymond Allard, de cette paroisse, et sept assistants dirigeront la cérémonie.L’animateur de l'assemblée sera Guy-Marie Poulin.Tout au long de la Messe de minuit, c'est le choeur Fleur de lys qu'on entendra, accompagne a l’orgue par Alfred Phaneuf.Afin de rendre plus présente la cérémonie dans vos foyers, cinq caméras couleur seront postées aux endroits stratégiques, si l'on peut dire, de l'église Saint-Pierre-Apôtre.Enfin, précisons qu'avant la Messe de minuit, M.le curé Allard sera interviewé sur le parvis de son église.L'église Saint-Pierre-Apôtre et ses magnifiques vitraux Chantons Noël premier ministre du l'honorable Jean-Jacques TR AND, présenteront leurs voeux de Noël à la population du Québec.Voeux de Noël Le jour de Noël, jeudi 25 décembre à 21 h 45, à la télévision de Radio-Canada, le lieutenant gouverneur du Québec, l'honorable Hughes LAPOINTE, et le 6 «Et V amandier est en V format 60 vendredi 26, 22 h 00 Robert Charlebois apprend l’art d'être grand-père Dans la dernière année de son pontificat, le bon pape Jean XXI11.mort à 82 ans, révélait le secret de sa vieillesse féconde et riche: «Je ressens dans mon corps le commencement d'un certain trouble qui doit être naturel pour un vieillard.Je le supporte en paix, même si parfois H m’est un peu pénible, et même s'il me fait craindre quelque aggra-vation.Il n’est pas agréable d’y trop penser; mais encore une fois, je me sens prêt à tout.J’entre dans ma quatre-vingt-deuxiè-me année.I.a finirai-je?Tous les jours sont bons pour mourir.Ma tranquillité personnelle, qui fait tant d’impression dans le monde, tient toute en ceci: demeurer dans l’obéissance comme je l’ai toujours fait, et ne pas désirer ou demander de vivre ne serait-ce qu’un jour au-delà du moment où l’âge de la mort doit venir m'appeler et me prendre pour m’emmener au paradis, comme j’en ai confiance».Si vous pensez que le 26 décembre à 22 heures, à Format 60, Robert Charlebois «fera peur au monde», vous vous trompez.Rendant visite à son «fan club» du troisième âge, au Foyer Jean XXIII, Robert Charlebois vivra un «happening» de l'âge d'or.Di-sons-le franchement: quand on est jeune, c'est pour la vie.Si des poètes ne trouvent d'inspiration que pour chanter l'aube de la vie.Robert Charlebois nous dira, lui, comment il est ému de découvrir que ses vieux amis savent garder l'allégresse du coeur, leur curiosité d'esprit, le sens des autres et celui des réalités.A l'heure où les experts scientifiques s'apprêtent à réaliser la prophétie d'Isaïe, «Mourir à cent ans.ce sera mourir jeune» (Isaïe 65, 20), Robert Charlebois sait déjà nous révéler la jeunesse des vieux qui, au soir de la vie, savent encore chanter: Amusons-nous, fillette Profitons ties beaux jours Le temps des amourettes Ne dure pas toujours Robert Charlebois se plaît avec ses amis qui «dans une heureuse vieillesse et rassasiés de jours» (Gen.25, 7; 35, 27-29) lui racontent l'histoire de leur vie.Michel PEUAND On ne peut décrire une émission comme celle-là, faite de tendresse, d'aveux, de découverte, de charme, de bonté, de joie, de bonheur et de sérénité.Sans oublier le goûter et les chansons.Regardez ce Format 60 présenté par l'animateur Michel Pel-land.Vous y découvrirez un Robert Charlebois tout neuf et fidèle à lui-même qui vit une heure avec les pensionnaires du Foyer Jean XX11I.Ce Format 60 présentera un reportage du réalisateur Gérard Chapdclaine intitulé «Une heure ensemble», au cours duquel Robert Charlebois nous fera découvrir que toute la vie est une ascension vers la vieillesse.En ce lendemain de Noël, vous aurez l'occasion, en écoutant les vieux amis de Robert Charlebois, d'apprendre que «le soir plonge dans la paix de la nuit, et que de cette paix vient la certitude qu'il y aura un autre matin».Claude Sylvestre est le producteur-délégué de l'émission Format 60 et Claude Godin a assuré la direction technique de ce reportage au Foyer Jean XXIII.Claude Lacombe fleurs, et la sauterelle est repue, et le câprier donne son fruit, tandis que l'homme s'en va vers sa demeure d’éternité!» L’Ecclésiaste 12, 1-7 7 les longs métrages L’Appartement des filles L'Appartement des filles, comédie de Michel Deville, est a l'affiche du Cinéma du mardi, le 23 décembre à 19 h 30.à Radio-Canada.Michel Deville, que l'on a consacré le cinéaste de la femme, nous présente ici trois jolies hôtesses de l'air qui partagent le même appartement et qui ont toutes une grande liberté de vie et d'expression.Dans «l'appartement des filles», vient Tibère, un trafiquant d'or jeune, beau, irrésistible, élégant et charmeur.11 a pour mission de séduire une hôtesse de l’air susceptible de faire passer de l'or à Bombay.Pour ce projet, Lo-lotte manque d'audace; Eléna est la fille rêvée, mais c'est Mélanie qui se proposera secrètement, bien décidée cependant à lâcher au dernier moment.L’Appartement des filles met en vedette Mylène Demongeot, Sylva Koscina, Renate Ewert et Sami Frey.Barberousse Barberousse, drame social du réalisateur japonais Akira Kurosawa, sera présenté à Ciné-club, le mardi 23 décembre à 23 h 30, à Radio-Canada.Barberousse a pour cadre un hôpital d'Etat, dirigé par le docteur Niide, surnommé Barberousse et qui, sous des dehors rudes, se révèle profondément humain.Arrive, un jour, un jeune médecin, Yasumoto, qui est envoyé à cet hôpital pour un stage, mais celui-ci est plein de rancoeur et mécontent de son affectation.Aussi refuse-t-il de travailler et de se plier au règlement.Cependant, un jour, il vient à s’intéresser au cas d’une malade mentale et peu à peu, il apprend à aimer Barberousse et à l'aider dans sa tâche.Le spectateur suit alors le jeune médecin dans ses activités quotidiennes et assiste en même temps â l'histoire de certains patients de l'hôpital.11 y a celle d'un agonisant qui semble ne demeurer en vie que le temps de raconter la triste histoire de son grand amour.11 y a celle d'une petite fille de douze ans à laquelle s’intéresse Yasumoto qui, avec Barberousse, l'a retirée d'une maison close.L'enfant, d abord petit animal sauvage d'une méchanceté incroyable, s'humanise tranquillement au contact du médecin.11 y a l’histoire de la malade mentale et celle d’un petit garçon pauvre qui venait voler de la nourriture à l’hôpital.Il y a enfin la propre histoire d'amour du jeune médecin.Barberousse met en vedette Toshiro Mifune, Yuzo Kayama et Yoshio Tsyshiya.La Vie heureuse de Léopold Z La veille de Noël, ou plutôt dans la nuit à 1 heure environ, la télévision de Radio-Canada mettra à l’affiche le film canadien la Vie heureuse de Léopold /.Réalisée par Gilles Carie pour l'Offiche national du film, cette comédie dramatique met en vedette Guy L’Ecuyer, Paul Hébert, Suzanne Valéry, Monique Joly.Gilles Latulippe, Jacques Poulin, André Gagnon et Bernard Lapierre." » - L'action se passe à Montréal, un 24 décembre.Léopold-Z.Tremblay est déneigeur.C’est un homme rempli de bonhomie.Il travaille avec une diligence industrieuse, une adresse sans défaut.Mais lorsqu’une tempête se déchaîne sur la ville, la veille de Noël, les complications se multiplient et la conscience professionnelle capitule.C’est que Léopold veut acheter des cadeaux pour sa femme, son fils et une parente.Signalons que cet amusant film, qui nous présente un personnage canadien-français-type, a remporté en 1965 le Grand Prix au 3e Festival du cinéma canadien.La Femme modèle Les téléspectateurs de Radio-Canada qui regarderont les Grands Films, le jour de Noël à 20 heures, auront l’occasion de rencontrer la Femme modèle.Réalisée en couleur par Vincente Minelli, cette comédie de moeurs nous fait assister à toutes les péripéties d’adaptation de nouveaux mariés.Elle est dessinatrice de mode et lui chroniqueur sportif.L'acclimatation à leurs amis respectifs ne va pas sans heurts.La Femme modèle met en vedette Laureen Bacall, Gregory Peck, Dolores Gray et Sam Le-vene.Isabel Isabel, drame psychologique de Paul Almond, mettant en vedette Geneviève Bujold, sera présenté à la télévision française pour la première fois.Les téléspectateurs de Radio-Canada pourront voir ce film le soir de Noël, jeudi 25, à 23 h 25.Ce film en couleur a été tourné en Gaspésie.Le metteur en scène canadien Paul Almond a su créer ici, avec une force insolite assez originale, une véritable atmosphère de conte fantastique.Isabel revient à la ferme familiale pour les obsèques de sa mère.Il lui faut maintenant s’occuper toute seule de son oncle Matthew et prendre beaucoup de dispositions d’ordre matériel.Dès lors, d’étranges souvenirs la hantent: la mort mystérieuse en mer de son père et de son frère; diverses images de sa mère elle-même.Par une nuit d'orage, on frappe à sa porte et la jeune fille se retrouve en face d'une silhouette qui ressemble curieusement à son frère disparu.Isabel fera la connaissance de Jason, acheteur éventuel de la ferme, et un tendre sentiment commencera de les unir.Outre Geneviève Bujold dans le rôle principal, Isabel a pour interprètes principaux Marc Strange.Gerard Parkes, Elton Hayes.Edie Kerr et Albert Wax-man.Ils sont nus Le drame franco-canadien Ils sont nus.mettant en vedette Jacques Normand, sera présenté pour la première fois a la télévi- ion, dans le cadre de Ciné-nuit, le vendredi 26 décembre, vers 1 h 20 du matin, â Radio-Canada.c’est-à-dire ils Ils sont nus, sont pauvres, dépouillés.Cest une famille de pêcheurs qui vit misérablement.Le père, ivrogne, est en chômage; la mère est nymphomane, le grand fils, idiot.Un jeune étranger passe: amoureux de la nièce du pêcheur, il 1 emmènera vers une vie meilleure, tandis que la mère et le fils meurent accidentellement.Dans leur cahute sordide demeurent un vieil alcoolique velléitaire et une toute petite fille.Æ Ils sont nus, réalisé par Cla^ de Pierson, a pour interprètes, outre Jacques Normand, Alain Saury, Catherine Ribeiro et Rita Maiden.8 Les longs métrages des Fêtes Pour la période des Fêtes, le Service du film de Radio-Canada a fait un choix de longs métrages exceptionnels, quelques-uns inédits à la télévision.Outre La Proie pour l’ombre Réalisé par Alexandre Astruc, ce drame psychologique met en vedette Annie Oirardot, Daniel Gélin et Christian Marquand.Issu d'un scénario écrit par Françoise Sagan, la Plaie et le couteau, ce film a pour figure centrale «une femme qui sent en elle une très grande exigence de liberté tant morale que sociale, quelle voit être le fait de l'homme, mais simultanément elle a besoin, parce qu'elle est femme, de se sentir passive, dominée, soumise».La Proie pour l'ombre sera présentée à Ciné-nuit le samedi 20 décembre, vers 1 h 15 du matin.La Fin de Napoléon à Sainte-Hélène Après la défaite de Waterloo, Napoléon 1er se confie aux Anglais, geste qu'il regrettera pendant les six pénibles années de la captivité à Sainte-Hélène.Ce film historique de Lupu Pick met en vedette Werner krauss, et Robert Bassermann.Jean Brassat est le nanateur de la Fin de Xapoléon à Sainte-Hélène, film qui sera présenté le dimanche 21 décembre à 23 h 30.À L’AFFICHE DE NOËL L’Arbre de joie Les contes sont à l'honneur le jour de Noël et l'Arbre de joie en est un qui plaira à toute la famille.Réalisé par Jean-Marie Drot, ce film nous fait suivre un vieillard solitaire qui fait ses achats de Noël.C'est une petite fille qui lui ouvrira les yeux sur le sens véritable de la vie.L'Arbre de joie sera présenté à 10 heures du matin.Il sera suivi, à 10 h 30, d'un autre conte intitulé la Nativité.11 s'agit d’une reconstitution, en couleur, au moyen d'images et suivant I Ecriture, de la nuit de Noël.L’Ile nue Magnifique poème cinématographique japonais, Il le nue est Au transposition de l'enfance VV réalisateur-scénariste Kaneto Shindo.«J’ai voulu, disait celui-ci en parlant de son film, exprimer la lutte des paysans contre la terre.» L’Ile nue illustre donc les films dont il est question dans la page ci-contre, nous désirons attirer ici votre attention sur certains autres longs métrages de grande qualité.la vie d’une famille paysanne dans un îlot sans eau.au rythme des quatre saisons.L’été, le père et la mère vont chercher de l'eau sur le continent et arrosent leurs champs.L'automne, une sortie sur le continent.L'hiver, ses pluies et ses labours.Le printemps.le fils aîné pêche un gros poisson qu'on vend.Ce film sera présenté à 11 h 15 du matin.La Vieille Dame indigne Ce long métrage, réalisé par René Allio et qui met en vedette l’inimitable Sylvie, nous fait suivre une vieille dame qui, à la suite de la mort de son mari, décide de vivre.Elle va de découvertes en découvertes.Elle se promène dans les grands magasins, mange au restaurant, se fait de nouveaux amis et prend des vacances à la plage, au grand étonnement de ses enfants qui ne comprennent rien à ce revirement.La Vieille Dame indigne Conte de Noël de M.Magoo Un dessin animé, en couleur, pour petits et grands, le Conte de Noël de M.Magoo, sera présenté à la chaîne française à 18 h 45.Ce film, réalisé par Lee Orgel, raconte l'histoire d’un vieil avare à qui trois spectres apparaissent la veille de Noël et lui montrent ce qui l'attend si son coeur ne s'attendrit pas à la misère d'autrui.Salut, Cendrillon Cette autre émission spéciale en couleur est une version fantaisiste du célèbre ccnte de Cendrillon.Belinda Montgomery personnifie Cendrillon; Robin Ward, le prince; Joyce Gordon, la marraine-fée.et Pat Galloway, la belle-mère.Participent également à cette production de Peter Miner les marionnettes kermit la grenouille, Mona-Lisa et Splurge, créées par Jim Henson.La version française de Salut, Cendrillon a été faite avec le concours des comédiens suivants: Isabelle Jan, Jacques Zouvi, Yolande Roy, Janine Sutto.Henri Norbert, Robert Rivard, Alain Clavier, Flora Balzano et Michel George.Salut, Cendrillon vous sera présenté le soir de Noël à 22 heures.Les Parapluies de Cherbourg L'émouvante comédie musicale en couleur de Jacques Demy met en vedette Catherine Deneuve, Nino Castelnuovo, Anne Vernon et Mireille Perrey.Sur la musique de Michel Legrand, nous assistons à l'histoire d'une jeune fille qui tient avec sa mère un magasin de parapluies.Amoureuse d'un jeune mécanicien qui est appelé sous les drapeaux, la jeune fille fait la connaissance d’un jeune diamantaire qui s’intéresse aussitôt à elle.Elle qui attend un enfant du mécanicien veut lui est à l'affiche à 13 heures.^ r-t=t rester fidèle, mais ce dernier ne lui écrit guère.Elle se résout à épouser le diamantaire.Le soldat reviendra, finira par retrouver celle qu'il aimait, mais trop tard .Les Parapluies de Cherbourg seront présentés à Ciné-nuit, le jeudi 25 décembre, vers 1 h 15 du matin.9 rWT> Des livres et des hommes mardi 23, 22 h 00 Le livre: objet sacré, riche de vie, de bonheur (Paul Guth) en vedette à “Des livres et des hommes” Par René Houle Jean SIMARD Dans l’ordre habituel: Fernand OUELLETTE, Gibert PICARD et Gilles MARCOTTE.RADtO '4 SX * * CANADA :sss®Éi ¦ -9m î Paul Guth, écrivain et professeur, auteur d’une Histoire de la littérature française la plus vivante, la plus dense et la plus effervescente qui soit, parle à ses compatriotes: «Les Français doivent comprendre, non seulement avec leur esprit, mais avec leurs sens, que le livre est un objet sacré, non point ennuyeux, mais riche de vie, de saveur, de bonheur.On doit les persuader que le livre est une espèce de coffret magique, de talisman gonflé d'expérience, de musique, d’odeurs, de couleurs, de rêves, d’espoirs, de passions, et qu’il renferme tous les secrets du monde».C’est également ce dont sont persuadés le romancier et essayiste Gilles Marcotte, ainsi que les réalisateurs Fernand Ouellette et Gilbert Picard, qui.chaque semaine, à l’émission radiophonique Des livres et des hommes, viennent nous parler de la littérature qui se fait.Depuis de nombreuses années, le mardi à 22 heures, à Des livres et des hommes, on analyse, on commente des essais français, canadiens ou étrangers, et on réussit à montrer aux auditeurs passionnés de culture et de connaissances, combien le livre est encore ancré au plus profond de la vie et de la conscience de notre civilisation.Que ce soit Gilles Marcotte à Montréal, Martine de Barsy ou Pierre Jeancard à Paris, toujours ces animateurs, ces fins connaisseurs des livres et des hommes, nous donnent le goût vif et irrésistible de courir tout de suite chez le libraire acheter la dernière parution dont ils viennent de nous entretenir.11 semble que chaque émission nous confirme un peu plus dans notre conviction que Nietzsche touchait l’essentiel quand il disait: «L’art, ce moyen d'exalter la puissance vitale d'un individu ou d’un peuple»; ou Quentin Ritzen, psychiatre et romancier qui, dans les Nervures de l'être, démontre que la création littéraire — de même que tout art, y compris la gastronomie ou la parfumerie — est apte à «l'exaltation, à l'ivresse de l'éprouvé vital», chez l’a- mateur tout comme chez le créateur.Ainsi, lors de l’émission du 23 décembre, il sera question des Pouvoirs de l’imagination, essai de l’écrivain canadien anglais Northrop Frye, traduit par Jean Simard.Nous verrons alors, toujours dans cette perspective, que la littérature ressortit à la faculté maîtresse de l'humanité.Gilles Marcotte interviewera le traducteur et lui demandera de définir le propos du livre.Northrop Frye, nous dit Jean Simard, est convaincu que la littérature n’est pas vaine, qu'elle est porteuse de vie, de pensée, d’expérience, d'incitation à imaginer et à créer.L'imagination est la base même de toute oeuvre artistique ou autre, et elle ne doit jamais être confondue avec l’imaginaire.L.a littérature n’est ni refuge ni évasion, et, à son propos, il ne faudrait pas confondre rêve et rêverie.Les artistes, tels Picasso ou Jules Verne, sont même des sortes de prophètes, et la Nasa existerait-elle sans l'auteur de De la terre à la lune?Pour toute littérature digne de ce nom, il ne s'agit pas d'art d'agrément, et l'écrivain espère toujours que le lecteur éventuel le rejoindra, passera par les mêmes «transes» que lui.qu'il y engagera tout son être.Quentin Ritzen, encore une fois, rejoint Northrop Frye, qui répète l'exhortation de Flaubert: «Lisez pour vivre, cela ne veut pas dire: lisez pour apprendre la vie .cela veut dire: lisez pour mieux insérer votre moi dans l’aventure humaine, pour le libérer, lui donner toute l'aisance de sa respiration; lisez pour augmenter votre éprouvé vital, pour appointer l’instinct avec l’intelligence, pour goûter la ferveur de l’instant: lisez pour acquérir la chaleur, l'habileté, la franchise dans les rapports humains.Modeler sa pièce de puzzle sur celle de l’auteur, quelle bonne discipline pour l'achèvement de l’être».Suivre régulièrement l'émission Des livres et des hommes, c’est apprendre à ne pouvoir se passer ni des uns ni des autres.Lors de l’émission du 23 décembre, il sera aussi question, justement, de deux livres on ne peut plus vivants et humains.Martine de Barsy, à Paris, interviewera Edmond Buchct, éditeur, qui nous parlera de son livre intitulé les Auteurs de ma vie, et Pierre Jeancard, à Paris lui aussi, interrogera Raymond Dumay qui, après avoir publié un Guide du vin, vient de terminer un livre plein de goût, d'intelligence et de sensualité: De la gastronomie française.Des livres et des hommes, le mardi à 22 heures, avec Gilljfc Marcotte — qui publiera bien^B un essai intitulé le Temps des poètes — et.en alternance, les réalisateurs Fernand Ouellette et Gilbert Picard.10 mercredi 24, 22 h 00 Documents vendredi 26, 21 h 30 Les auditions continuent Fantaisie en hommage à Victor Segalen 50 ans après la mort de ce poète français Le mercredi 24 décembre à 22 heures, au Concours national de Radio-Canada, on entendra deux nouveaux jeunes concurrents: Christine Newland, violoncelliste, qui interprétera le premier mouvement du Concerto en mi mineur, opus 85, d Elgar, et Gordon Cherry, tromboniste, qui interprétera les deuxième et troisième mouvements de la Symphonie pour trombone et orchestre d'Ernest Bloch.Née à Toronto le 4 novembre 1950, Christine Newland est diplômée du Concert Hall Conservatory, en mai 1968.A cette occasion, elle avait donné un récital au Concert Hall Conservatory de Toronto.Depuis, elle a participé à plusieurs concerts, notamment avec l'orchestre d o-péra de la faculté de musique de l’université de New York et le Quatuor à cordes Guarneri, au Harper College.En 1967.elle a eu l'honneur d'interpréter le Concerto de violon de Camille Saint-Saëns et l'Elcyie de Fauré avec l'orchestre de l'école des beaux-arts de Banff.En 1968, elle a interprété le Concerto de violon de Prokofiev avec l'orchestre du réseau anglais de Radio-Canada.Elève du réputé Marcus Adeney durant sept ans, Christine Newland poursuit actuellement un cours de perfectionnement à l’université de London, sous la direction du professeur Tsuyoshi Tsutsumi.Le deuxième concurrent.Gordon Cherry, né à Toronto le 2 février 1949, fit partie de l'Orchestre national des jeunes et du Royal Conservatory, de 1964 à 1967, tout en étudiant avec le professeur Harry Stevenson.11 étudie actuellement à la Eastmen School de Rochester, et, entretemps, il a trouvé le moyen de participer à plusieurs festivals de musique, dont ceux de Stratford, de Radio-Canada, et du Woy-ming; ce dernier, sous la direc-A^on de Ling Tung.Les épreuves du Concours national de Radio-Canada sont sous la direction de John Avison.Réalisation: André Clerk.A l’occasion du 50e anniver-— saire de la mort du poète français Victor Segalen, la radio de Radio-Canada présentera, le vendredi 26 décembre à 21 h 30, dans le cadre de Documents, une émission spéciale d une durée exceptionnelle de une heure trente.Cette production de l'O.R.T.F., réalisée par Georges Godebert et animée par Jean-A.Keim, a été construite à partir d'une série de témoignages de parents, d'amis ou d'admirateurs du poète.Né à Brest en 1878 et mort à Huelgoat le 21 mai 1919, Victor Segalen, qui avait su trouver l'inspiration et l'essence de sa poésie dans les contrées étrangères telles la Polynésie, la Chine et le Thibet, est sans doute à l'origine de vocations et d'oeuvres analogues à la sienne comme celles de Claudel et de Saint-John Perse.L'émission, divisée en trois parties, qui correspondent aux trois grands moments de la vie de Segalen, commence avec la participation de madame Joly-Sega-len, sa fille, qui évoque tout d'abord le voyage de son père à Tahiti, l'impact que la civilisation déclinante de l'endroit eut sur l'esprit du poète qui, à cette occasion, écrivit les Immémoriaux.L'explorateur Paul-Emile Victor, très au courant de cette oeuvre et qui connaît bien la Polynésie, nous rapporte, entre autres, cette parole de Segalen: «J'ai essayé de décrire les gens tahitiens d'une façon adéquate à celle dont Gauguin les vit pour les peindre — en eux-mêmes et de dedans en dehors».Mais c’est le monde de la Chine, surtout, qui révéla Segalen à lui-même et qui prit dans sa vie une place primordiale.En effet, le poète Pierre-Jean Jouve écrivit, par ailleurs: «La Chine a été pour lui la projection de sa vie psychique, de ses fantômes, de son ardeur érotique, avec l'appel profond d'une réalité spirituelle».lu?*** Dans le deuxième volet de l'é- mission, Charles Grosbois, ancien attaché culturel de la Frarce en Chine, explique cette osmose qui s'établit entre l'esprit de l'auteur de Stèles et le taoïsme, la poésie, les oeuvres picturales et l’archéologie chinoise, où l’imagination et le réel sont les deux nôles indissociables de l'Univers.de Jacques Ibert et Georges Mi-got, avec l’ensemble instrumental de l'O.R.T.F.composé d’Alain Marion, flûte; de Raphaël Beau-fort, célesta; de Robert Quattro-ci, basse; de Gérard Lemaire, percussion, et de Lily Laskine, harpe, avec la participation d’une chanteuse chinoise et d’un groupe HVturiiants nolvnésiens.Enfin, dans le troisième volet de l’émission, le poète Pierre Emmanuel analyse deux ouvrages clefs de Segalen: De Pékin aux marches thibétaines et Thibet.Tout au long de cet hommage à un grand poète français encore assez peu connu, des textes de Segalen sont dits par François Chaumette.Vicky Messica, Jean-Claude Michel, Bachir Toure, Sylvie Artel, Catherine Rethi et Michel Bouquet.Des poèmes sont chantés par Aimé Doniat, sur des musiques L’émission sera suive d’une tribune sur l'influence et la place de Segalen dans la littérature contemporaine.Cette table ronde est composée de Marcel Brion, de l'Académie française; de Claude-Michel Cluny, critique; de Vadim Elisseeff.conservateur en chef du musée Cernuschi; de Chou Ling, lettré chinois, dessinateur et calligraphe des oeuvres de Victor Segalen.Ce Document est mis en ondes à Montréal par Fernand Ouellette.R.H, 11 Tel quel samedi 20, 11 h 30 Que deviennent les CEGEP?Que se passe-t-il dans les CEGEP?Comment vivent aujourd'hui les cégépiens qui, l’an passé à pareille date, sortaient à peine d'une occupation générale à travers le Québec?Pour répondre à ces questions, Tel quel a choisi de se rendre dans un CEGEP où la contestation fut particulièrement forte, le CEGEP Maisonneuve.Le réalisateur Marc Renaud et l'animateur Pierre Olivier ont rencontré non seulement ceux qui sont encore au CEGEP mais également ceux qui en sont partis — étudiants et professeurs — à la suite de cette contestation.C'est donc le fruit de cette visite que les auditeurs de la radio de Radio-Canada pourront entendre à l'émission Tel quel du samedi 20 décembre à 11 h 30.Durant les 90 minutes de ce Tel quel, on prendra en considération deux éléments principaux: a) qu'est devenu le CEGEP?Quelle est la vie de ceux qui y sont actuellement, aussi bien étudiants que professeurs?b) que sont devenus ceux qui l’ont quitté (les drop-out), quelle est leur vie?Dans le premier élément, il sera question de l'enseignement tel qu'il est donné, des para-scolaires, de la participation (relations entre l'administration, les professeurs et les étudiants), de l'orientation et des débouchés sur le marché du travail, de la politique au CEGEP (projet de loi 63, formation sociale de l’étudiant).Le second élément se subdivisera en deux: étudiants et professeurs.Chez les étudiants, on cherchera à savoir comment ils réussissent à s'intégrer à un autre CEGEP, ou au monde du travail, et s'ils ont décidé de ne pas s’intégrer.comment vivent-ils?En ce qui concerne les enseignants, dont certains ont été congédiés, on tentera de faire le bilan de leur expérience, on leur demandera comment ils voient la contestation un an plus tard, comment ils envisagent les problèmes qu'ils avaient abordés à l’occasion de cette contestation?Récital du dimanche dimanche 21, 12 h 00 Lanza et Chanterelle del Vasto —I-TT Au Récital du dimanche dit 21 décembre, à midi.Lanza del Vasto et sa femme Chanterelle viendront chanter quelques noëls populaires français et dire des extraits de la Marche des Rois.Ainsi, entre deux chants tels Noel novelet, Nous étions trois berfierettes, A la clarté de la crèche, etc., le disciple chrétien du Mahatma Gandhi récitera des extraits bien choisis de la Marche des Rois, mystère écrit par lui-même et qu'il donne tous les ans.à l'occasion de Noël, dans une grange des Cévennes.Venus du monde entier, des disciples de plus en plus nombreux assistent à cette fête de la foi, de la simplicité et du pacifisme.Oit sait que Lanza del Vasto.poète et philosophe, né le 29 septembre à San Vito dei Nor-manni (Itatie), a été tour à tour professeur, dessinateur, sculpteur sur ivoire, bijoutier puis laboureur.Converti aux idées du Mahatma Gandhi, à la suite d’un voyage aux Indes en 1936, il revient en France et fonde l'Arche.communauté artisanale pacifiste qui tente de faire admettre la doctrine du christianisme pacifiste un peu partout en Occident.Dans les différentes communautés de l’Arche, on pratique le chant, la méditation et le travail manuel comme exercice spirituel au même titre que la prière.Lanza del Vasto et son épouse Chanterelle, qui se veulent tra-ditionnalistes et opposés à un certain monde moderne, cultivent le plain-chant grégorien, les mélodies des troubadours provençaux et des trouvères de langue d’oïl.Réal.: Jean-Yves Contant.La veille de Noël A I occasion des Fêtes, et tout particulièrement de Noël, la radio prend une importance accrue pour la plupart des gens.En effet.grâce aux ondes, ils peuvent vivre dans une atmosphère de circonstance sans pour autant avoir à s'immobiliser devant un appareil quelconque.Ils peuvent vaquer à leurs occupations, veiller sur leurs enfants ou s’entretenir avec leurs invités tout en écoutant des chansons de Noël, de la musique variée, des sketches et des divertissements.Mais, s'il s'agit de Radio-Canada, les émissions de Noël revêtent encore un intérêt exception- nel, tant on vise à renouveler les formules ou à présenter ces événements traditionnels de façon différente ou imprévue.Cette année, on a apporté une attention toute particulière à la façon dont on espère «plonger» le public carrément au coeur de la fête de Noël, à lui faire partager la joie générale sans lui faire perdre de vue un seul instant le sens chrétien de cette fête.Les émissions de Noël de la radio de Radio-Canada seront certes gaies, mais aussi toutes axées sur l'amour du prochain, empreintes de compassion, d'intérêt pour l'autre, pour les autres.LE 24 DÉCEMBRE Le père Legault veille avec vous Le père Legault.qui est sans conteste l'un des plus beaux exemples vivants de christianisme moderne, intelligent, ouvert sur le monde, a voulu, pour la veille de Noël, le mercredi 24 décembre à 23 heures, s’entretenir coeur à coeur avec les gens de toutes sortes, vieillards, malades, personnes seules, etc., qui ne peuvent comme tout le monde profiter de la joie de Noël et de la chaleur humaine.Avec son art subtil de la communication, avec son habileté à comprendre les préoccupations, les blessures morales, les souffrances de chacun, et à les intégrer dans le vaste ensemble de la communauté chrétienne, le père Legault réconfortera quantité de gens abandonnés ou malheureux.Accompagné de l’animatrice Suzanne Bolduc, qui présentera quelques disques et qui dialoguera elle aussi avec les auditeurs, le père Legault veillera donc, le 24 décembre à 23 heures, avec ceux qui ont besoin d'amour.Réalisation: Jean-Charles Déziel.Réveillon de Noël Guy Mauffette.«l’oiseau de nuit» de Radio-Canada, fidèle à la tradition, tiendra compagnie, de minuit à 2 h 30, à tous ceux qui sont seuls, qui sont sur la route, ou, tout simplement, qui aiment sa présence, sa parole et la musique qu'il sait si bien choisir.L'n Réveillon de Noël avec Guy Mauffette: un réveillon peu banal.LE 25 DÉCEMBRE D’où viens-tu bergère?Le 25 décembre, c'est Noël, et c'est surtout la fête des enfants.Mais que savons-nous au juste du monde de l'enfance?Le réalisateur Jean-Charles Déziel et l'animatrice Suzanne Bolduc ont pensé qu’à cette occasion ils pouvaient peut-être lever un tout petit coin du voile et nous entraîner avec eux dans le monde merveilleux de l'enfance.D’où viens-tu bergère?, le 25 décembre de 9 heures à 9 h 30.une émission construite autour de deux documents enregistrés dans une école et où l’on entend des chants, des poèmes, des cris de joie, des bruits vécus par les tout-petits.L.a narratrice Suzanne Bolduc, «la bergère», ^ ^ ^ 12 MÊX8ÊL UACOONW» e jour de Noël Line BOURGEOIS: «Un instant spécial» chants de Noël et nous renseigner en outre sur leurs coutumes ancestrales.La Pastorale des santons A 16 h 30, nous serons conviés à vivre un Noël de pays sans neige.Guy Corbeil nous propose la Pastorale des santons de Provence, une histoire marseillaise écrite par Yvan Au-douard, avec choeurs et orchestre sous la direction de Raymond Chevreux.Fait intéressant à signaler: la plupart des interprètes de cette oeuvre insolite, tels Henri Vibert, Armontcl, Mireille Ozy, etc., ont fait partie des films de Marcel Pagnol.Voeux de Noël A Radio-Canada, à 18 h 10, l’honorable Hugues Lapointe, lieutenant gouverneur de la province de Québec, ainsi que l’honorable Jean-Jacques Bertrand, premier ministre du Québec, viendront s’adresser aux auditeurs et leur souhaiter les voeux d'usage.Un instant spécial A 19 heures, une émission pas comme les autres.Lin instant spécial, tout spécialement conçu pour les jeunes filles et jeunes gens à l'occasion de Noël, ne manquera pas de faire choc.En effet, le réalisateur Yves Lapierre et l’animatrice I.ine Bourgeois se sont rendus au collège Jean-de-Brébeuf où, dans un local spécialement aménagé pour la circonstance, ils ont organisé une rencontre entre les élèves de méthode et de versification.11 y aura là beaucoup de musique, choisie par lé^ participants, et beaucoup de discussions entre eux.Ils tenteront de s'expliquer le pourquoi de leur choix et les motivations de leurs goûts.Divertissement pastoral Des chansons de Provence en langue d’oc, à 20 heures, à l’émission Divertissement pastoral.Une occasion idéale pour se transporter par la pensée à l'abbaye de Saint-Michcl-de-Fri-golet et où on entendra une composition originale d'Henri Tomasi, écrite sur des thèmes de noëls provençaux, pour accompagner la messe de la Nativité.Ainsi, ceux qui, à 16 h 30, auront écouté la Pastorale des santons de Prove»-ce ne voudront pas manquer cette émission de Guy Corbeil qui complétera d'heureuse façon leur initiation à un aspect de la vie provençale.Récital du réseau De Québec, à 21 heures, Récital du réseau.Invité: Sylvain Doyon, organiste.Il a choisi de nous faife entendre de la belle musique, de la grande musique, choisie avec tact, bon goût, et qui, tout en nous rappelant la fête du jour, nous comble et nous ravit.Au programme: Chantons, je vous prie et Où s'en vont ces pais bergers de Jean-François Dandrieu: Noel no I de Louis-Claude Daquin: trois Chorals de Noel de Jean-Sébastien Bach et, enfin.Variation sur un noil angevin de Gaston Litaize.Noël chez les Petits Chanteurs de la Maîtrise de Québec De Québec également, à 21 h 30.les Petits chanteurs de la Maîtrise de Québec, sous la direction du chanoine Georges Marchand, interpréteront des chants traditionnels, toujours aimés par tous les publics, comme Il est né le Divin Enfant, Gloria in Excclcis, les A nges dans nos campagnes, Adeste fidcles, etc.A l'orgue: Claude Lagacé.Ces deux dernières émissions sont réalisées par Claude Gosselin.Horizons l.'oeil écoute, deuxième émission d'une série de cinq consacrée au Journal de Paul Claudel, sera entendue dans le cadre d'Ho-rizons, à 22 heures.Cette production de la Communauté radiophonique de langue française ne saurait manquer d'intéresser un vaste public, si l'on songe que Claudel n'était pas seulement un grand écrivain français mais aussi un grand catholique.Par ailleurs, dans ce «foutoir», comme il disait de son journal, on apprend à le découvrir plus humain et plus «chrétien» qu’on le supposait.Mise en ondes à Montréal: Aline Legrand.R.H.revenue d’un beau voyage au pays de l'enfance ineffable, et, avec l'aide de Nagra, la fée des neiges, elle nous convie à l'accompagner, comme dit Tagore, au bord de «ces rivages de monde sans fin où les enfants s'assemblent, avec des cris, avec des danses» .Tendrement Entre les moments de joie bruyante, les ripailles, et la méditation ou la prière, il y a place aussi, à Noël, pour une dimension humaine faite d'épanchement et de tendresse.Ainsi, à Tendrement, à midi, la réalisatrice Madeleine Martel proposera aux auditeurs des poèmes d'Albert Lozcau, lus par Jean-Paul Nolet; des chansons; de la musique religieuse et profane, populaire même, grâce à quoi tous et chacun.jeunes et plus âgés, trouveront qu'à Noël on peut aussi vivre «tendrement».Noëls traditionnels Ces fameux chants traditionnels de Noël dont nous ne nous lassons jamais, de qui sont-ils et d'où viennent-ils exactement?A 14 h 30, de Toronto: Noëls traditionnels.Au cours de cette émission, animée par Jacques Gauthier et réalisée par Lionel Forestier, on étudiera l'évolution de la musique de Noël, du début à aujourd'hui.Il devrait être intéressant, après avoir entendu Il est né le Divin Enfant ou Nouvelle agréable, de connaître quelque peu les compositeurs et d'apprendre comment, en ce domaine très précis, le goût a pu évoluer.Noëls d’Europe centrale A 15 h 30.avec Noëls d'Europe centrale, le réalisateur Paul Legendre nous transportera dans le temps et dans l'espace, en Hongrie, en Pologne, en Tchécoslovaquie et en Bulgarie.Là, nous entendrons les habitants de ces pays nous commenter leurs 13 samedi 20 décembre CBFT/2 MONTREAL CBAFT/11 MONCTON CBVT/ll QUÉBEC CBOFT/9 OTTAWA COU El K 8 h 55—AUJOl RDULI À CBFT Lecture de l'horaire du in' 9 h 00—COURS UNIVERSITAIRES Histoire du Canada.15e leçon.Période de 1896 à nos jours Professeur: M.Marc La Terreur, de l'université Laval.Réalisation: Claude Colbert 9 h 45—COURS UNIVERSITAIRES Littérature canadienne-françalse.15e leçon Deux auteurs: Mgr Félix Antoine Sa vard et Alain Grandbois.Professeur: M.Jacques Blais.Realisation: Andrée Theriault.10 h 30—ROQUET.BELLES OREILLES Dessins animés *11 h 00—ROBIN FUSÉE Dessins animés.Les aventures de Robin des Bois a l'ère des fusées interplanétaires.*11 h 30—LASSIE Les aventures d'un petit «arçon (Co rev) et d'une chienne (Lassie).«La Poupée Lassie et Corev recherchent une fillette égarée et la retrouvent inconsciente.A l'hôpital, elle ne cesse de réclamer sa poupée et les médecins déclarent qu’il faudrait la lui rendre Lassie et Corev retournent donc dans les bois et Lassie devra atteindre le nid d'un faucon pour récupérer l’indispensable poupée.*12 h 00—PLEIN FEU.L'AVENTURE Ouatre jeunes voyageurs.Daniel et Nicole Bertolino, François Floquet et Anik Dousseau vont à la rencontre de jeunes francophones qui travaillent en Amérique du Sud.«Les Indiens d’Amérique du Sud».12 h .30—SI HT N F'SSE POUV AIT Magazine d’information destiné aux 17-23.Realisation: Pierre-Marcel Claude.*I3h00—LES QUATRE SAISONS Emission horticole.Aujourd’hui: visite à l’école d'horticulture de Niagara avec Alphonse Gauthier, commentateur, et Gilles Labelle étudiant.Realisation: Claude Colbert.*13 h 15—TENNIS Rencontres disputées à Quebec au cours du tournoi rotation Aujourd'hui: Bob Hewitt, d'Afrique du Sud.rencontre Cliff Riches, des Etats-Unis.Commentateurs: Richard Garncau et François Godbout.Réalisation: Ronald Corev.*14 h 00—CENT MILLIONS DE JEUNES «Victoire sur la Nahanni», film de Claude Bernardin.De nombreuses légendes circulent au sujet de la «Vallée des hommes sans tête» où coule la rivière Nahanni sud, au Canada.14 h 30—CINÉMA * Bestiaire d'amour.Documentaire de Gerard Calderon, d'après l'ouvrage de Jean Rostand.Commentaires de Bertrand Poirot-Delpech dits par Serge Regeiani et Nadine Alari.S’attachant a étudier les divers modes de reproduction dans le monde animal, les vues documentaires vont de la simple scissiparité jusqu'aux moeurs des sociétés complexes des abeilles et des fourmis.(Français 1963).*16 h 00—MES TROIS FILS Chronique familiale mettant en vedette un veuf, son beau-frère et ses trois fils.Avec Fred McMurrav, Titn Considine, Don Grady et Stanley Livingston.Monsieur Douglas quitte le fover pour quelques jours, mais il sera de retour pour son anniversaire de naissance.16 h 30—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l'automobile.Entretien des véhicules.Sport automobile.Visites d’usines européennes.Chronique de sécurité routière et de circulation.Essais des voitures 70.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.CBF/690 MONTREAL CBAF/1300 MONCTON CBV/980 QUEBEC CJBC/860 TORONTO CBJ/1580 CHICOUTIMI CBOF/1250 OTTAWA *17 h 00—D’IBF.RVILLE Fresque historique de Guv Fournier, Jacques Letourneau et Jean Pellenn.avec Albert Miliaire, Jacques Monod.François Ro/et.François Tasse et Lionel Villeneuve.15e épisode: «Un soir d hiver».1res affaibli par la campagne menee contre les Iroquois.Charles LeMovne sent venir la fin.Il recommande à d’Iberville de prendre sa succession.Après la mort de son père, d'Iberville reçoit une flottille pour conquérir la Louisiane.Avant de quitter la Fiance, de La Salle a oui dire que de Lu Barre serait peut-être révoqué et remplacé par un certain Denonville.___ 17 h 30— I HEURE DES QUILLES Parties disputées au salon Lauren-tien.entre les gagnants des tournois hebdomadaires.Commentateurs: Yvon Blais, Gerard Richard et Guv Ferron.Realisation: Louis Arpin.18 h 30—TÉLÉ JOl R N AI *18 h 35—ATOME ET GALAXIES L'Astronautique» (3e de 4 émissions!: Les Caméras orbitales».Au Centre de recherches spatiales Goddard.pres de Washington, D.C.des spécialistes étudient tout ce qui se rapporte aux satellites artificiels et particulièrement aux satellites de météorologie.Sur place, Jacques Houde nous explique comment ces satellites communiquent les informations a la terre et parle des progrès, des techniques.de la photographie et des possibilités de satellites «espions».Realisation : lean Martinet 19 b 00—CHER ONCLE BILL Comédie, avec Brian Keith.Sebastian Cabot.Anissa Jones, Johnnie Wilaker et Kathv Garvcr.CBVT—AU-DELÀ DES VISAGES Réalisation: Michel Mercier.*19 h 30—JINNY „ Comédie fantaisiste, avec Barbara F.den et Larry Hagman.Qui suis-ic?» Jinnv accorde à Roger un souhait pour sa fête.Inconsciemment, celui-ci souhaite changer de place avec Tonv qui doit prendre les commandes d'une fusée interplanétaire A compter de ce moment, Roger devient donc Tonv et vice versa.CBVT—CHER ONCLE BILL *20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Les Red Wings de Détroit rencontrent les Canadiens de Montréal, au Forum de Montréal.Commentateurs: René Lecavalier, Jean-Maurice Baillv, Lionel Duval et Richard Carneau.Realisation: Guv Des Ormeaux et Ronald Corev *22 h 20— LES COUCHE-TARD Emission humoristique.Animateurs: Jacques Normand et Claude Landré *22 h 50—LA POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti libéral.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 15—NOUVELLES DU SPORT 23 h 25—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION *23 h 30—CINEMA Tous en scène (Band Wagon).Comédie musicale de Vincent Minclli avec Fred Astaire, Cvd Charisse Jack Buchanan et Oscar Levant.Un ancien danseur-étoile est maintenant oublié et gagne péniblement sa vie.(Américain 1953) 1 h 15-CBFT—CINÉ-NUIT La Proie pour l’ombre.Drame psychologique écrit et réalisé par Alexandre Astruc, avec Annie Girardot, Daniel Gélin et Christian Marquand.(Français 1961).(Article en page 9).CBVT—CINÉ-NUIT Interrogatoires: roman-photo.Film policier de Pierre Laforêt, avec Gilles Léger.Enquête sur la mort d'une jeune employée qui travaillait dans une bijouterie.(Français).6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05— CBF—LES P Tl TS MATINS Animateur: Pierre Perreaulc CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBAF—CAFE DU SAMEDI 6 h 30—RADIOJOURNAL 6 h 33—CBF—LES P TITS MATINS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 6 h 55—PRIERE 7 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—BEAU TEMPS.MAUVAIS TEMPS CBJ—CBC NEWS 7 h 05—CBF—LES P TITS M ATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 h 30— RADIOJOURNAL 7 h 33—CBF—LES P'TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 h 50—CBJ—NOUVELLES LOCALES 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT CBOF—BEAI TEMPS.MAUVAIS TEMPS 8 h 00—R ADIOJOURNAL g h 10—SYMPHONIES DU MATIN Orchestre de chambre Jean-François Paillard.Le Parnasse» (L'Apothéose de Corelli), et «L'Impériale» (Couperin): 3e Concert de symphonies a quatre», en si mineur, op.4 (Antoine Dauvergnc), et Concerto à quatre violons en sol mineur, no 6, op.17 (Jacques Aubert).9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU TEMPS DU 78 De Chicoutimi._ «A Noël»: Jacqueline François: «White Christmas Bing Crosbv; «Chanson pour Noël Charles Trend; Etoile des neiges» et «Noël alsacien»: Tohama; Petit papa Noël» et «Le Mariage des jouets»: lino Rossi- Noël en voyage»: Lucienne Delvle: «Noél des petits santons.: Alibert: «Noël dans la rue-: André Claveau: «La Neige»: Jean Lumière; «Vive le vent»: Lisette Jambcl.et « St-N icolas >¦ : Lucien Jeunesse-Animateur: Joël Le Bigot.( noF—DisroPHii.lF.10 h 00—TANTE LUCILLE «Une légende de Noël Trois petits garçons pauvres s en vont à la recherche d’un petit sapin dans la forêt, pour faire un arbre de Noël.Malheureusement, ils ne trouvent aucun sapin, mais ils rencontrent un mouton blessé et ils le soignent.Pour récompenser les enfants, un vieux berger leur donne un beau sapin ainsi que des ëtten-nes Enregistrée a l’école Ste-Croix.CBAF—CHRONIQUE DU DISQUE CBV—ATELIER 10 h 30—CHRONIQUE DU DISQUE Henri Bergeron reçoit Pierre Rolland.11 commente les récents enregistre- ments suivants: Sonate en trio, en do majeur, BWV 529 (J.-S.Bach): Lionel Rogg, organiste.— Concerto en do ma|eur pour flûte et hautbois (Salieri): Richard Adencv, Peter Graeme et The English Chamber Orchestra, dir.Richard Bonvngc.— «Piangero la sorte rnia», extr.de «Julio Cesare» (Haendel): Teresa Bcrpanza et Orch.du Covcnt Gar-den, dir.Alexandre Gibson — Concerto en si mineur pour violoncelle et orchestre, op 104 (Dvorak): Mstislav Rostropovitch et Orch.philharmonique de Berlin, tlir.Herbert von Karajan.— «Gloria in cxcçlcis Dco : Coro di Voci Bianche, dir.Renata Cortiglioni.— «Oratorio de Noël» (Bacn): Thomanechor et Orch.du Gcwandhaus de Leipzig; Choeur et Orch.Bach de Munich, dir.Karl Richter (2 interprétations).CBAF—ACTUALITÉS MARITIMES Il h 00—CBAF—GRANDE PARADE Il h 30—TEL QUEL Les Cegep, un an après la contestation».Que se passe-t-il dans les Cegep?Comment vivent aujourd'hui les cégépiens qui, à pareille date l'an passé, sortaient à peine d'une occupation générale a travers le Qué-bec?,, Ceux qui sont au Cegep Maisonneuve, ceux qui en sont partis, étudiants et professeurs, répondront à ces questions.Animateur: Pierre Olivier.(Article en page 12).IV h 1)0—R ADIOJOl RN AL 13 h 10—POLITIQUE PROVINCIALE L’Union nationale.13 h 15—IMAGES Avec François Bertrand.CBV—LOUIS CHASSÉ ET SES COMMENTAIRES CBAF—ENTRE DEUX M A R F F q 13 h 30— AU GRAND AIR Sujets: Le puulamon».aussi appelé le petit poisson des chenaux, et un interview avant rapport au Congrès des pourvoyeurs de chasse et pèche, tenu a Val d'Or.Ire’-: leurs: Serge Devglun et Richmond Pelletier.CBAF—RÉCITAL 13 1, 45—CBAF—PAR DERRIÈRE CHEZ MON PERE 14 h 00—LE METROPOLITAN OPERA «La Bohème», opera en quatre actes de Puccini, mettant en vedette Bidu Sayao, dans le rôle de Mitni, et Richard Tucker, dans celui de Rodolphe.Pendant les entractes.Ravmond Cha-rette reçoit des invités ou fait lecture de biographies musicales.Il présente aussi un concours dédié aux mélomanes.(Article en page 23).17 h 30— LE MONDE PARLE AU CANADA 18 h 00— RADIOJOURNAL 18 h 05—NOUVELLES DU SPORT 18 h 10—À VOTRE SERVICE 18 h 30— COURS UNIVERSITAIRES «Initiation aux études littéraires supérieures».La psychanalyse et la caractérologie, avec le professeur José-Michel Mou-reaux.19 h 00—CONN AISSANCES D'AUJOURD'HUI Sujet: «La Microcalorimétric ou la mesure des variations infimes de chaleur comme instrument de connaissance», avec le professeur Marcel Rinfret, de la faculté des sciences de l'Université de Montréal.Animateur: le professeur Yvon Si-cotte.de la faculté des sciences de l'Université de Montréal.Présentateur: Gaétan Barrette.19 h 30—TEMPS LIBRES Le sport de participation, son organisation.ses éléments rie formation et de récréation.Animateur: Ravmond Charette.20 h 00— SALUT.LES COPAINS De Toronto.Le palmarès, avec Jacques Gauthier.21 h 00—SAMEDI JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson internationale et rencontre avec des vedettes populaires.Animateurs: Isabelle Pierre et Jac-aucs Tremblav 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—J'AI TANT DANSÉ Musique de danse, avec l'orchestre de Nick Avoub.23 h 10—JAZZ F.N LIBERTÉ De l’Ermitage, à Montréal Quintette, dir.Claude Ranger.Animatrice: Colette Devlin CBAF—FERMETURE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT 00 h 08—ESCALES DANS LA NUIT Animatrice: Janine Paquet.1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 14 dimanche 21 HIHUi COULEUR g h 55_AUJOURD HUI À CBFT 9 h OO-COURS UNIVERSITAIRES Medeelne d'auiourd'hui I ts Urgences de l’accouchement» V partie).Participants: les doc- .Maurice Gagnier.animateur; Vndré Viau.Andre Wilson, Bernard ,ascon et Maurice Lauzon.Realisation : Madeleine Marois.9 h 45—COURS UNIVERSITAIRES Prospectives.Réalisation: Jean Valade.10 h JO—I.E JOUR DU SEIGNEUR Messe télévisée du studio 42.Celebrant: M.Yvon Hubert Realisation: Real Gagne.Supervi- sion René Barbin.II h JO—TRISTAN ET ISEULT Opera «Tristan und Isolde» de Ri chard Wagner, dirige et expliqué par André Vandernoot, et interprété en allemand.2e épisode: la rencontre, le coup de loudre.12 h 00—D'HIER À DEMAIN Nosotros Cubanos.Documentaire sur Cuba réalisé par François Floquet (Article en page 2).13 h 00—I ES TRAVAUX ET I.ES JOURS Emission agricole.Je émission sur l'agriculture au Tennessee, avec Jean Guv Rov.1J h JO—FOOTBALI.AMÉRICAIN 1 .s Browns de Cleveland rencon-nt K » Giants de New York, au Yankee Stadium de New York.Commentateur: Yves Letourneau.Analyste: Jean Seguin.Realisation: Yvon Giguére.Kl h 15—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.16 h JO—LANGUE VIVANTE Emission pour l'amélioration de la langue parlée et écrite.Réponse au courrier: Jean-Marte Laurence, linguiste.M Maurice Genevois, écrivain et secrétaire perpétuel de l’Académie française, est interviewe par Henri Bergeron.Animatrice: Janine Paquet.Réalisateur: Paul Leduc.17 h 00—LES VISAGES DE L’ÉGLISE un enfant» et “Ohé, Ohé».André Gagnon: au clavecin, pièces de son disque «Les Amants» et, au piano, récentes compositions.Marthe Fleurant: «J'ai quéque chose-dans l’coeur» et «Che nous».Michel Louvain: «Je te marie» et «Savonara».Les Miladies: pot-pourri d'airs de-folklore et «Le Train des neiges».Rino & Roy: numéro d'équilibriste.Yves Corbell: «Jingle Bclls» et «Le Chant des cloches».(Article en page 2).Realisation: Marcel Brisson.*20 h J0—LES BEAUX DIMANCHES Trois petits tours .Triptyque de Michel Tremblay dont l'action se de-roule au même moment et au meme endroit, soit un cabaret de second ordre appelé le Coconut Inn.«Berthe», histoire de la caissière de l'établissement, environ 41) ans, qui se réfugie dans le rêve pour oublier sa vie ratée.«Johnny Mangano and his Astonishing Dogs», histoire d’un couple de dompteurs de chiens savants dont l'existence n'est pas plus reluisante que celle de la caissière.«Gloria Star», une labricante de vedettes, agent de l'effeuilleuse Gloria Star, qui croit pouvoir offrir la gloire.Distribution: Denise Pruulx Berthe Denise Filiatrault Carlotta Jacques Godin .Johnny Mangano Denise Pelletier l'agent de Gloria Star Dominique Briand le régisseur et Jacques Bilodeau.Luce Guilbeault, Sophie Clément, Claudette Delori-mier, Marie-Claire Nolin, Yolande Michaud et Lise Venne.Realisation: Paul Blouin.(Article en page 3).*21 h 50—LES BEAUX DIMANCHES «Les Voisins», «Il était une chaise», «Percy on the Rocks», 3 courts films de ION.F.*22 h 30— PRISME Magazine artistique.Animateur: Wilfrid Lemoine.Realisation: Michel Gréco.23 li 00—TÉLÉJOURNAL 18 h 00—AU PAYS DES GÉANTS Science-fiction.Avec Stefan Arngrim.t ,.irv Conwav.Kurt Kasznar, Deanna Lund.Don Marshall, Don Matheson et Heather Young.Le Manège de la peur».Les vova-.:urs de l'espace sont captures par un gitan géant qui espère les vendre a un cirque.!8 h 55—TÉLÉJOl'RNAI.I9h 00—QUELLE FAMILLE! Teléfeuilleton de Janette Bertrand et lean Lajeunessc.Chronique de la vie quotidienne de la lamille Tremblay.Dans quelques jours, c’est Noel et chacun veut offrir un cadeau a tous les membres de la famille.Pour trouver les fonds nécessaires, les en-ints lont la navette entre Fernande et Gérard.Avec Jean Lajeunesse.Janette Ber-mil.Ghislaine Paradis, Robert Tou n.Michel Noël.Olivette Thibault.Nana de Varennes, Joanne Verne, «abellc et Martin Lajeunessc.Realisation: Aime Forget.^Ii 30— ZOOM ^¦es Corbeil reçoit: Frida Boccara, Bruire Gagnon, Marthe Fleurant, Mi-hel Louvain, les Miladies et Rino et RoV, Frida Boccara: «Cent mille chan-ons», «L'F.nfant aux cymbales», «Les Moulins de mon coeur», «Un jour, 23 h 15—SPORTS DIMANCHE 23 h 25—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 30—CINÉM A La Fin de Napoléon à Sainte-Hélène.Récit historique de Lupu-Pick, avec Werner Krauss et Albert Basser-mann.Narrateur: Jean Brassai.(Franco-allemand 1929).(Article en page 9).Ces horaires sont établis à l’heure de l’Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de C B A F T , Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.6 h 00—CBAF—DISCOPHILIE 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—L'HEURE DU CONCERTO «Pacem in terris», symphonie chorale pour contralto, ban ton, choeur mixte et orchestre (Darius Milhaud): Florence Kopleff, Louis Qutlico.choeurs de l'université et Orch.symphonique de l’Utah, dir.Maurice Abravanel.8 h 55—MÉDITATION 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—LE LIVRE PAR EXCELLENCE Présentateur: Raymond Laplante Animateut : M l'abbé Jean Martucci.10 h 00—MILLE ET UNE NOTES De Moncton.L'Ensemble instrumental d'Amos Landry, dans quelques airs populaires de Noël.Les Chanteurs du Mascaret, diriges par le père Neil Michaud, interprètent des noëls anciens et nouveaux.Animateut : Georges A.Gagnon.10 h 30—ORCHESTRE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS D'Ottawa.Chef d'orchestre: Mario Bernardi.Invité: Philippe Entremont.pianiste Divertimento no 1 en ré, K.136, et Concerto no 22 en mi bémol mateur, pour piano, K.482 (Mozart).11 h 30— NI ANGE NI BÊTE Documentaire d’intérêt humain.Gilles Constantineau rencontre monsieur Jacques Landry, gardien de phare à Pointe-des-Monts, à cent milles de Sept-lles.En hiver, c'est l'isolement compet.Il ne peut se rendre à Baie-Trinité qu'en autoneige Son courrier, il le reçoit par avion une fois par mois.C’est donc un solitaire, qui aime la forêt, la mer et son travail.Il apporte à cette émission, un charme exotique CBAF—POINT DE VUE 12 h 00—RÉCITAL DU DIMANCHE Chanterelle et Lanza del Vasto.Noëls anciens, avec des extraits de «La Marche des Rois», mystère de Lanza del Vasto.(Article en page 12).CBJ—POINT DE VUE CB\—RÉCITAL DE QUÉBEC 12 h 30—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.M Paul-Andrc Comeau.professeur en sciences politiques aux universités d'Ottawa et Laval, traite de la près se canadienne.12 h 59—SIGNAL HOR AIRE 13 h 00—R ADIOJOl'RNAI.13 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES 13 h 15—DI ALOGUE Information religieuse a l'écoute des grands événements, problèmes, questions et voie de solution qui alimentent la vie des diverses Eglises contemporaines.Avec Vincent Harvey, directeur delà revue Maintenant, et Louis Rousseau.professeur de sciences religieuses de l’Université du Ouébec.Animateur: Jean Deschamps.14 h 00—CRESCENDO Bloc musical groupant une série démissions variées.Animateurs: Raymond Charette et son équipe.AU GRÉ DE I.A FANTAISIE De Québec.Animateur: Richard Joubert.15 h 00—DESTINATION-ÉTOILES En vedette: Serge Lama.(Article en page 23).15 h 30— AU FIL DE L'AIGUILLE Un jeune animateut présente les disques de son choix et apporte quelques commentaires.Aujourd'hui: Brigitte Bournival.16 h 00—BANC D'ESSAI Trio en do majeur, op.87 (Brahms): Mark Pinzoyv, pianiste; Josianc Roy, violoniste, et Susan Mustard, violoncelliste.16 h 30—VARIETES DE MONTRÉAL Enregistré a la salle Maisonneuve, de la Place des Aits, a Montreal.Avec Georges Dur, France Castel, Richard Ring, guitariste.Les Contretemps, et Gilles Pelletier.George Dor: «Le Vieil Homme», «Apres l'enfance» et «Les Ancêtres».France Castel: «Moi, disait la mer», «Le Bonheur» et «Devinez».Richard Ring, a la guitare classique: Dindi» (Antonio Carlos Jobin).«Le-anna» (R Ringl.et «Sur les grands boulevards» (Pierre Leduc).Les Contretemps: «Quatre-vents», Oh ne dis pas!» et «Berlu».Gilles Pelletier: «Les Méfaits du tabac .pièce en un acte et à un personnage tic Tchékhov.Orch.dit.Neil Chotem: «La Manie».(Article en page 24).17 h 30—CHANTS DE GRÂCES De Québec Vincent Joly lit un texte du frère Clément Lockquell ainsi que quelques poemes spirituels de poètes tels Marie Noël.Robert Brasillach, Francis Thomson, saint Jean tic la-Croix.CBJ—NOTRE ARTISTE INVITÉ CBAF—NI ANGE, NI BÊTE 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—LA BOURSE ET H MF.Magazine économique.Animateur: Claude Lemelin.18 h 30—COI RS UNIVFRS11 MRI S «Le Théâtre québécois contempo- 19 h 00—FORMULE J Henri St-Georges présenté une emission mu disques: jazz, chansonnettes, diverses compositions de chansonniers, interprètes, différents thèmes musicaux de lilms connus.19 h 30—I.E HOCKEY DU DIMANCHE Les Canadiens de Montréal rencontrent les Bruins de Boston, à Boston.Commentateurs: Renc Lccavalier, Jean-Maurice Bai II v, Richard Garneau et Lionel Duval.Pendant les entractes.Maurice Richard s'entretient avec le commentateur en studio et répond aux appels des auditeurs CJBC—CARREFOUR DES ARTS 22 h 00— LF.CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guy Mouffette.22 h 30—R \DIOJOl RN AI.22 h 40—N(HA El LES DU SPORT 22 h 45—I.E CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT CBAF—FERMETURE 00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS • Brigitte , une lauréate du Concours des jeunes animateurs, présente des disques «Au fil de », dimanche à 15 h 30.15 8917 0 W A A la seconde lundi 22, 21 h 00 À la seconde Le lundi 22 décembre à 21 heures, Jean-Pierre Coailier accueillera, à «A la seconde», Frida Boccara, Yvette Brind'Amour, Jean Roger et André Cailloux.Jean ROGER: — Bienvenue, jolie madame.Quels refrains ensoleillés nous rapportez-vous des rivages lointains de la Méditerranée?Frida BOCCARA: — Cent mille chansons, du soleil, mon coeur et des roses d’Is-pahan pour fêter mon premier Noël canadien.Yvette BRIND’AMOUR: — «Je ne trouve qu’en vous je ne sais quelle grâce Qui me charme toujours et jamais ne me lasse.» Esther André CAILLOUX: — «Ils me font dire aussi des mots longs d’une toise, De grands mots qui tiendraient d’ici jusqu’à Pontoise.» Les Plaideurs àCBMT Samedi à 23 h 30 •The Cool Mikado, avec Stubby Ka\e et Dennis Price.Version moderne de la célébré comédie des années 30.«Gilbert and Sullivan».Dimanche à 23 h 30 The Old Maid, avec Bette Davis et George Brent L'amant d'une jeune femme est tue au cours de la guerre civile américaine.Elle confie à sa soeur la garde de son enfant afin de faire taire les commérages.Entre les deux soeurs, peu à peu s'installe une terrible amertume.Lundi à 23 h 40 Year 2889.Science fiction, avec Paul Peterson et Charles Doarty.Sept êtres humains et un monstre survivent à l’explosion nucléaire.L’un après l'autre ils mourront, à l’exception d'un jeune couple, derniers haoitants de la planète terre.Mercredi à 00 h 30 The Bells of St.Mary’s, mettant en vedette Ingrid Bergman et Bing Cros-bv.Une religieuse et un prête décident de mettre leurs ressources en commun pour bâtir une école.Peu à peu cette cause commune fera naître la plus chaleureuse amitié entre les deux religieux.Jeudi à 23 h 19 Christmas In Connecticut, avec Barbara Stanwyck et Dennis Morgan.Un marin, après avoir passé dix-huit jours en mer à bord d’un radeau, est invité a célébrer les fêtes du Premier de l'an chez un écrivain, rédacteur d’une chronique culinaire, mais qui, par ailleurs, ne connaît rien a la cuisine.Vendreri à 23 h 40 Conflict, avec Humphrey Bogart et Alexis Smith.Un homme est accusé du meurtre de sa femme.L’alibi qu’il invoque ne réussit pas à convaincre les tribunaux de son innocence.lundi 22 décembre := = = =ê * - COULEUR 9 h 25—AUJOURD'HUI À CBFT 9 h 30—LE BONHEUR CONJUGAL Sérié réalisée par Jacqueline Audrv, d’après «Cours de bonheur conjugal » d’André Maurois, avec Dominique Paturel et Jean Desaillv.3e épisode: «Le Mariage».Comment préparer ce jour inoubliable qu est le mariage.o/'urv/'ir 10 h 00— LE ROMAN DE LA SCIENCE Film réalisé par Jean Martinet.«Edison, un homme de la lumière», avec Albert Miliaire.Fernand Seguin Amulette Garneau et Jean ual-main.Biographie de Thomas Edison Ses inventions: le phonographe et la lampe a incandescence^ 10 h 30—CHANSONS DE PARIS Variétés de Jean-Claude Ron.*10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRF! 18 h 00— SKIPPY Aventures d'un pilote d'hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangourou.Le Requins».Sonne et Skippv sont amusés par les prouesses d'une plongeuse dont le travail consiste à identifier une certaine espèce de requins.Skippv consigne les numéros et les mensurations des requins auxquels elle appose une étiquette.Malheureusement.le bateau frappe un récif et commence à couler, ce qui attire des requins féroces à l'endroit où sont nos accidentés.Skippv va chercher de l'aide.* CBOFT—GRANDE CHASSES ET PÈCHES Reportage.CB VT—TÉLÉIDOSCOPF.Affaires publiques.18 h 30—TÉLÉJOURNAL CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES *CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Louis Martin.19 h 30—CINÉMA DU MARDI L’Appartement des filles.Comédie policière de Michel Deville, avec Sami Frev, Mvlène Demongeot et Silva Koscina.( Franco-italo allemand 1963).(Article en page 8).*21 h 00—RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Ridde/ Morisset.Avec Rolland Bédard.Jean Ducenpe.Mia Ridde/, Danielle Rov, Roland D'Amour, Hélène Loiselle.Reiean Lefrançois, Claude Préfontaine Hubert Loiselle et Marie-Josée Long-champs.Réalisation: Louis Bédard.(Article en page 4).*21 h 30—MOI ET L’AUTRE Comédie de Gilles Richer, avec Denise Filiatrault, Dominique Michel, Jean Paul Dugas, Roger Joubert et Réal Béland.Denise et Dominique sont scandalisées parce que François poursuit en justice un pauvre homme pendant le temps des Fêtes.Réalisation: Roger Fournier.22 h 00—FORMAT 60 Magazine d'information.Reportages et enquêtes.Animateur: Michel Pelland.Journalistes Jean Ducharme.Paul-Emile Tremblav.Denise Bombardier, Andreanne Lafond.Gérard Gravel, Jacques Fontaine et Guv Lamarche.23 h 00—LE POINT Nouvelles nationales, régionales et météo.23 h 20-NOUVELLES DU SPORT 23 h 25—CBOFT—SPORTS 23 h 30—CINÉ-CLUB Barberousie (Akahige).Drame social d'Akira Jurosawa.avec Toshiro Mifune, Yuzo Kavama et Miyuki Kuwano.(Japonais 1965, sous-titré).(Article en page 8).1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL CBOFT—COUP D'OEIL 9 h 30— CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CJBC—L'ONTARIO À LOISIR UBOF—VARIETES DE CBOF CBAF—EN BONNE COMPAGNIE ET VALET DE CŒUR CBJ—LE 1580 CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00— RAUIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES 11 h 00— RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PERE LEGAULT 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE-FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h 00— RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 12 h 03—TENDREMENT Avec Jean-Paul Nolet.CBV—LA CHANSON EST LÀ CBJ—MIDI CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 30— LE PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole.Chronique de M.Jean-Claude Dupont, professeur au département des archives de folklore, a Laval.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ— CBC NEWS 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT 13 h 30— UN HOMME VOUS ÉCOUTE Sujets: 36-24-36» et La Patience».13 h 45—MUSIQUE LÉGÈRE Musique légère instrumentale.14 h 15—S’IL VOUS PLAÎT Animateurs: Colette Devlin et Jacques Fauteux 14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 30—D'UNE CERTAINE MANIÈRE «Window Dussing».15 h 00— SI FEMME SAVAIT 15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCÈS 16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—LES VISAGES DE L’AMOUR 16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR CBAF—BLOC NOTES CJBC—GENS DU SUD CBJ—ENTRACTE CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBV—AU FIL DE LA CHANSON 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Jean Paré.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateurs: Géralde Lachance et Roger Bouchard.18 h 20-NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS Activités artistiques.18 h 40—UN INSTANT Magazine comprenant diverses émis sions pour les jeunes adultes.Animatrice: Line Bourgeois.RADIO TRANSISTOR De Vancouver, avec Christian Allard 19 h 05—EURÊKA Ligne ouverte sur tout le réseau de Radio-Canada, où les jeunes se parlent.échangent timbres, livres 19 h 30—MUSIGLOBE COURRIER 19 h 45—MON OEIL De Chicoutimi Joel Le Bigot raconte à Pauline Martin l'histoire de «La Petite Fille aux allumettes» d'Andersen.Deux entrevues viennent illustrer le conte: l'une à Montréal, faite par Marie Tiffo, et l'autre à Toronto, par Frédéric de Vancker.Recherches: Suzanne Jean 20 h 00—L'IMPORTANT, C’EST LA ROSE Emission-carrefour qui permet aux jeunes de se rencontrer et de dialoguer Modérateur Jean Perreault.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 30—ORCHESTRE SYMPHON! QUE DE TORONTO Chef d'orchestre: Karel Ancerl Invité: Vladimir Ashkenazy, pianiste.Symphonie no 2 (Clermont Pepin), et Symphonie no 5 en ré mineur, op 107.dite «Reformation» (Mendelssohn ) 12 h 00—DES LIVRES ET DES HOMMES Actualité littéraire.Gilles Marcotte interviewe Jean Simard.essayiste et romancier, traducteur de Pouvoirs de l'imagination» de Northrop Frye (Ed.H M H ).De Paris.Martine de Barsv interviewe Èdmond Buchet, auteur de l’ouvrage «Les Auteurs de ma vie» (Ed.Buchet-Chastel).De Paris, Pierre Jeancard interviewe Raymond Dumav.auteur de «De la gastronomie française» (Stock).Texte d’enchaînement et animation Gilles Marcotte.(Article en pape 10).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L’ÉCOUTE 23 h 00—ORCHESTRE SYMPHONI- QUE DE QUÉBEC Chef d’orchestre: Hidetaro Suzuki.Symphonie no 38 en ré, K 504 (Mo-/art).«Métamorphoses» (Paul Hin-demith), et Symphonie no 5 en mi mineur op.64 (Tchaikovsky).23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—NOUVELLES DU SPORT 00 h 10—PENSÉES DE LA NUIT 00 h 15—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart.— Présentateurs: Christiane Dclisle et Guv Gerron.1 h 00—RADIOJOURNAL 18 COULEUR mercredi 24 décembre :553S = Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.25—AUJOURD’HUI À CBFT JO—ZERO, UN, LONDRES ulures policières, avec Nigel Pa- k Imposteur».Marié depuis sept un industriel disparait à la suite n accident d'avion.Un homme ne ressemblance frappante se ; ce de le remplacer, h 00—LE ROMAN DE LA SCIENCE imentaire de Jean Martinet.;i Condamine et la découverte du mtehouc», avec Jean-Louis Roux, n ri Norbert, Paul Gauthier et :iand Seguin.Découverte du caout-,ic par Charles de la Condamine.h 30—CHANSONS DE PARIS «.clvne André», h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE h 00—LA SOURIS VERTE Ane-, avec Louisette Dussault (la uns) et Claude Grisé (Touchatou).hatou fabrique, pour la Souris, cadeau pour üilou SFoins, un piano.Textes: Marie Racine, ilisation: Ravmonde Boucher.Il h 15—CINÉMA t iIle P.Satire de Robert Brandt, Gustaf Lindstedt et Lena Soder-i aile P.vit dans un monde de iilémes de stationnement.Il cher-une solution.Transmuter en banale valise le cabriolet im-1b 1 e a garer, ou raser un pâté maisons pour installer un parc-( Suédois 1967).; h 00—CINÉMA Diable, l’ange et le destin (Non mai troppo tardi).Conte realise l elippo Ratti, avec Paolo Stoppa, Barzi/za et Marcello Mastroianni, A Christmas Carol» de Char-Dickens La veille de Noël, un me ne partage pas la joie géné-Préteur sur gages, il est avare aesquin.Pendant la nuit, il fait éve curieux où il revit son passé, amour de jeunesse pour sa coules motifs intéressés qui l'ont renoncer à l'épouser.Puis, tou-as en rêve, il assiste a la joie sim-qui entoure la célébration de I chez son commis et chez, son u.(Italien 1953).h 30—OUI OU NON animé par Jean-Pierre Coallier Nicole Bisaillon.alisation: Jean Boisvert, h 00— FEMME D'AUJOURD’HUI igazine féminin, tide en page 5).li 00—BOBINO mette s’émeut devant le sort des ats du général que le Père Noël lubliés l'année dernière, au cours a tournée.30—FANFRELUCHE Kim Yaroshevskava.Souhait divNoël».*17 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE «Avec tous nos bons souhaits».Ji-miny Cricket présente les héros les plus connus de Walt Disnev dans des séquences de leurs films.Nous rencontrons Blanche-Neige et les sept nains.Donal Duck, Chip & Dale.Pi-nocchio, la souris Miquette, Peter Pan et leurs nombreux amis.18 h 00—LES 2 D Chronique des événements artistiques, avec Dominique Michel et Denise Filiatrault.18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES ?CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques.19 h 00— FORMAT 30 19 h 30—LA BOHÈME Emission de variétés en provenance de Quebec.Animatrice: Suzanne Lapointe.Realisation: Claude Colbert.?20 h 00—LA SOIREE DU HOCKEY Les Kings de Los Angeles rencontrent les Maple Leafs de Toronto, au Maple Leal Gardens, à Toronto.Commentateurs: René Lecavalier, Jean-Maurice Baillv et Lionel Duval.Réalisation: Guy Des Ormeaux et Ronald Corey.22 h 30—LA PAIRE GAGNE Jeu-questionnaire animé par Juliette Huot et Jacques Houde.Invités: Jacques Normand et Lise Pavette.Realisation: Yves Dumoulin.23 h 00—LE POINT Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.Animateur: Pierre Nadeau.23 h 15—NOUVELLES DU SPORT *23 h 25—IL EST REVENU Prologue a la messe de minuit.Animateur-chanteur: Michel Conte.Michel Conte chante: «Prologue», «En ce temps-la», «Pierre», «L'Homme de la lune» et «Il est revenu».Realisation: J Real Gagné.(Article en page 6).?OOTiOO—I.A MESSE DE MINUIT Messe en direct de l'église St-Pierre-Apôtre, 1301 rue Visitation, Mont-ic.il.Célébrant: M.le curé Raymond Allard, o.m.i.Cocélébrants: les vicaires de la paroisse.A l'orgue: Alfred Phaneuf.Animateur de 1 assemblée: Gu\-Marie Poulin.Realisation: J-Real Gagné.(Article en page 6).1 h 00—CINEMA La Vie heureuse de Léopold Z.Comédie de Gilles Carie, avec Guy L’Ecuyer, Paul Hébert et Suzanne Valéry.(Canadien 1965).(Article en page 8).9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CBJ—LE 1580 CBAF—VALET DE CŒUR CJBC—L'ONTARIO A LOISIR CBOF—PAUSE-MATIN CBV-LE MATIN ü AUJOURD'HUI 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES 11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 03—TENDREMENT CBJ—MIDI CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LÀ CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole.Chronique de madame Jocelyne Gau-vin, diététiste.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Sujets: «Un animal favori» et «Comment expliquer la creation du monde?» 13 h 45—MUSIQUE LÉGÈRE Musique légère instrumentale.14 h 15—S’IL VOUS PLAÎT Magazine varie, anime par Colette De\lin et Jacques Fauteux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.14 h 30—D'UNE CERTAINE MANIÈRE «L'ennemi est dans la maison».15 h 00— SI FEMME SAVAIT «Le Peuple japonais»».15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCÈS «Le Procès de madame Caillaux».15 h 46— I.ES PROPOS DF.RUDEL- TF.SSIF.R 16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25— ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—LES VISAGES DE L'AMOUR «Adrienne Lccouvreur, tragédienne française».16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR CBJ—ENTRACTE CBAF—BLOC-NOTES CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBV—AU FIL DE LA CHANSON CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES !7 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Jean Paré.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRESENT Edition nationale.18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 h 40—UN INSTANT RADIO TRANSISTOR 19 h 05—CLUB MAGNÉTOPHONE 19 h 15—MUSIGI.OBE 19 h 40—CARRIÈRE Un invité fait état de son métier, de sa profession, après quoi les jeunes auditeurs peuvent téléphoner pour poser des questions.20 h 00—L'IMPORTANT, C'EST LA ROSE Emission-carrefour qui permet aux jeunes de se rencontrer et de dia loguer sur toutes sortes de ques lions Modérateur: Jean Perreault.20 h 30— RADIOJOURNAL 20 h 33—LES MERCREDIS DE LA MUSIQUE En première partie: Le Trio Beaux-Arts, enregistré lors d’un concert de la Société Pro Mu-sica.au théâtre Port-Royal de la Place des Arts.Trio no I en ré majeur, op 70 (Beethoven), Trio no 1 en nn mineur, op.67 (Chostakovitch), et Trio en fa mineur, op.65 (Dvorak).Èn deuxième partie: Le Concours national de Radio-Canada Chef d'orchestre: John Avison.Christine Ncwland, violoncelliste: premier mouvement du Concerto en mi mineur, op.85 (Elcar).Gordon Cherry, tromboniste: deuxieme et troisième mouvements de la Symphonie pour trombone et orchestre (Bloch).(Article en page 11) 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—MUSIQUE 23 h 00— LF.PÈRE LEGAULT VEILLE AVEC VOUS Le père Legault dialogue avec les cens qui sont seuls: les vieillards, les malades, les orphelins, ou encore ceux qui sont éloignés de leur famille.Suzanne Bolduc s'entretient aussi avec le père Legault et les auditeurs.00 h 00—LF.RÉVEILLON DF.NOËL Guy Maulfette réveillonné avec les gens à l'écoute et présente de la musique appropriée.2 h 30—FIN DES ÉMISSIONS 19 jeudi 25 décembre Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.rsâ- E= = COI 1 El R i 9 h 25—Al'JOl RD III I À l'BFT 9 1, JO—HISTOIRES SANS PAROLES Extraits des meilleurs films du cinéma muet.«Divorce en tous genres».Comment surprendre un mari infidèle.10 h 00— L'ARBRE DE JOIE Conte realise par Jean Marie Drot.Un vieillard solitaire fait ses achats de Noël.Une petite fille, en échappant son ourson près de lui.lui ouvre les veux sur le sens véritable de la vie: on ne peut vivre sans les autres.Le vieillard consent à donner tous ses arbres aux enfants du village.(Article en page 9).*10 h JO—LA NATIVITÉ La Nativité, racontée en images d'apres les Ecritures Film de A E Marte.Illustration de la naissance de Jésus faite a partir de dessins naïfs et charmants.(Français 1905).*10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE «Saturnin Les aventures d un petit canard.«Saturnin tait l'oeuf».11 h 00—LA SOURIS VERTE «L'Ane», avec Louisette Dussault (la Souris) et François Tassé ( agent Teuf-Teuf).La Souris et Teuf-Teuf, près de l’arbre de Noël, déballent leurs cadeaux.Textes: Marie Racine.Réalisation: Ravmonde Boucher.11 h 15—CINEMA L'Ile nue ( Hadaka no shima) Documentaire poétique écrit et réalisé par Kaneto Shindo.avec Nobuko Oteva et Haiti Tonovama (Japonais 1961).(Article en page 9).U h 00—CINÉMA La Vieille Dame indigne.Etude psv-chologique realisee par Allio, avec Svlvic, Etienne Bicrrv et Malka Ri-bowska, d'apres une nouvelle de Bertolt Brecht.(Français 1964).(Article en page 9>.*14 h 30—NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier.Coordonnateur: Henri St-Georges.Participants Paul Berval, Michelle Tisseyrc et Jean-Pierre Masson.Réalisation: Yves Dumoulin.15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine féminin.*16 h 00—BOBINO Bobinctte a reçu une belle poupée pour Noël.Cette poupée causera bien des soucis à Bobino.*16 h 30— PIRATE M ABOULE Avec Jacques Letourneau (Pirate Maboule), Edgar Fruitier (Lougarou), Huguettc Uguav (Madame Bec Sec), Yves Letourneau (Constable Polv-carpe) et Guv Hoffmann (Nougat de Montelimar).«Le Canot d’écorce».Realisation: Guv Hoffmann.17 h 00— BIDULE DE TARMACADAM Théâtre pour enfants.Avec Ronald France (Bidule).Yvon Thiboutot (Arriviste Crétin).Monique Rioux Boisvert (Farinette), Jean-Louis Millette (Spide).Gilbert Chenier (Maître Pio-choni et Marie-Claire Nolin (Jojo-les-bras-blancs).De l'école Sacré-Cœur, 31M) boul.Dagenais, Fabreville, Laval.Realisation: Claude H.Blais.17 h 30—RUE DE L'ANSE Aventures d'un adolescent dans un petit village en bordure du golfe Saint-Laurent, avec Daniel Gadouas, Gilles Pelletier, Gisèle Schmidt, Maurice Beaupré, Louise Latraverse et Pierre Dufresne.2e épisode: «La Baleine».18 h 00—NOËL À I TI.E-AUX GRUES Film realise par Richard Lavoie.La veille de Noël, six habitants de l'Ile-aux-Grues sont séparés de leur foyer par le fleuve Saint-Laurent.Les bras chargés de cadeaux, ils décident de se lancer al in de ne pas manquer la messe de minuit.Ils devront passer la nuit sur les glaces.Inquiétudes chez ceux qui les attendent.(Canadien).18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT *18 h 45—CONTE DE NOËL DE MONSIEUR MAGOO Conte réalisé par Lee Orgel.Le «Noël de Scrooge» de Charles Dick-ens, incarné par monsieur Magoo.(Article en page 6).*19 h 30—CHANTONS NOËL Les Petits Chanteurs du mont Roval, sous la direction du R P Leandre Brault, c.s.c., interprètent de-, chants populaires de Noël Animateurs: Lise LaSalle et Jean Besré.Realisation: Pierre Morin.(Article en page 6).*20 h 00— LES GRANDS FILMS Femme modèle (Designing Woman'.Comédie de moeurs de Vincente Minnelli, avec Gregory Peck, Lauren Bacall, Dolores Gray et Sam Levene.(Américain 1957).(Article en page 8).*21 h 45—VŒUX DE NOËL Voeux de l’honorable Hugues La-pointe, lieutenant gouverneur de la province de Quebec, et de l’honorable Jean-Jacques Bertrand, premier ministre du Quebec.(Article en page 6).*22 h 00—SALUT, CENDRILLON Version fantaisiste du fameux conte, interprétée par Belinda Montgomery (Cendrillon), Robin Ward (le prince).Jovce Gordon (la marraine-fée), Pat Gallovvav (la belle-mère), et les marionnettes Kermit la grenouille, Mona.Li-a et Splurge.Realisation de Peter Miner, sous la direction de Jim Henson, qui a créé les marionnettes.Dans la version française, voix d Isabelle Jan.Jacques Zou; v i.Yolande Rov, Janine Sutto, Henri Norbert.Robert Rivard.Alain Clavier Flora Balzano et Michel George.(Article en page 9).23 h 00—I.E POINT Nouvelles nationales, régionales et météo.Animateur: Pierre Nadeau.23 h 15—NOUVELLES Dl SPORT 23 h 20—CBOFT—SPORTS 23 h 25—CINÉMA *Isabcl.Conte fantastique écrit et réalisé par Paul Almond, avec Genevieve Bujold, Marc Strange et Gerard Parkes.(Canadien 1968).(Article en page 8).1 h 15—CBFT—CINÉ-NUIT *Les Parapluies de Cherbourg.Comédie musicale écrite et réalisée par Jacques Demv, avec Catherine De-neuve, Nino Castclnuovo et Anne Ver-non.Musique de Michel Legrand.Prix de [O.C.I.C., Cannes 1964.(Franco-allemand 1963).(Article en page 9).• «L’Ile nue», film japonais, présenté jeudi à 11 h 15 film japonais, présenté «L’Ile nue», filn jeudi à 11 h 15 8 h 00—OUVERTURE ET RADIOJOURNAL 8 h 05—SYMPHONIE DU MATIN Concerto à quatre en sol mineur, no 6 op.8.dit «In forma di Pastorale ter il Santissimo Natale» ( lo-relli).Concerto grosso no 8, op.6.dit «Fatto per Ta notte di natale» (Corelli), et Concerto grosso en fa mineur, no 8, op.1.dit «Una Pastorale obbligata» (Locatelli): Orch.de chambre de Mayence, dir.Gunter Kehr.— «Christus natus est nobis» (Henry Du Mont): solistes, ens.vu-cal Stephan Caillai et Orch de chambre de Jean-François Paillard, dir.Louis Frémaux.9 h 00—D’OÙ VIENS TU BERGERE?• L Enfance-: les joies de Noel: que signifie cette fête pour les entants; l'importance des cadeaux Suzanne Bolduc, la bergère, revient d'un beau voyage.Elle a vu, comme dit Tagore: «ces rivages de monde sans fin où les enfants s’assemblent avec des cris, avec des danses.» Elle nous fait entendre des enfants de la rue, des petits malades, des orphelins et autres plus choyés.9 h 30—ENFIN SEULE Animateur: François Bertrand.10 h 30—NOËL D'ENFANT Des enfants jouent un sketch chanté.11 h 00—VIVE NOËL! VIVE NOËL! Musique et chansons appropriées à la fête de Noël.11 h 30— I FS IOYF.UX TROIBADOlRS 12 h 00—TENDREMENT Animateur: Jean-Paul Nolet.13 h 00— RADIOJOl R N AL ET NOUVELLES DU SPORT 13 h 10— IMAGES 14 h 00—A MINUIT FUT FAIT 14 i, J0—NOËLS TRADITIONNELS De Toronto.Jacques Gauthier présente révolution de la musique de Noël.Quelques noëls traditionnels.15 h 30—NOËLS D'EUROPE CENTRALE Des noels hongrois, polonais, tchèques et bulgares.Paul Legendre s'entretient avec des habitants de ces pavs, qui nous renseignent sur les traditions de ieurs pavs.16 h 30—LA PASTORALE DES SANTONS DE PROVENCE Une histoire marseillaise qui tourne autour de Noël, avec des personnages du temps présent.Les interprètes ont tous fait partie des films de Pagnol: Henri Vilbert, Ardisson, France Vernillat, Nader, Yvan Au-douard, Raoul Henrv, de la Comédie-Française; Casa, Guv Alland, Anny Roudier Fernand Sardou, Jean-Marie Rivière, Mireille Ozv.Paul Bonitas et Armontel, dans le rôle de j'aveugle.Choeurs et orch., dir.Raymond Che-vreux.Texte d'Yvan Audouard.Réalisation et partition musicale: Paul Durand.17 h 30—MUSIQUE 18 h 00—RADIOJOURNAL ET NOUVELLES DU SPORT 18 h 10—LES VOEUX DE NOËL Les voeux de l'honorable Hugues La-pointe, lieutenant gouverneur de la province de Québec, et de l'honorable Jean-Jacques Bertrand, premier ministre de la province de Québec.18 h 30— R ADIO TR ANSISTOR De Vancouver.Animateur: Christian Allard.19 h 00—UN INSTANT SPÉCIAL Lyne Bourgeois rencontre des étudiants du collège Jean de-Brchcuf; ils présentent des disques de leur choix et apportent leurs opinions sur les interprètes.20 h 00—DIVERTISSEMENT PASTORAL Composition originale du compositeur contemporain Henri Tomasi, écrite sur des themes de noëls provençaux, pour accompagner la messe de la Nativité, en l'abbaye de St Michel de Frigolet.Chansons de Provence en langue d'oc.20 h 30— ÉLOGES De Québec.«Eloges de l'enfance et de l’encens».Poèmes pour entants de Pierre Mo-renev ainsi que divers contes, lus par Denise Gagnon et Claude Septembre.21 h 00— RECITAL DU RÉSEAU De Québec.Invité: Sylvain Doyon, organiste.«Chantons, je vous prie» et «Ou s'en vont ces gais bergers» (Jean-François Dandrieui; Noël» no I (Louis-Claude Daquin); 3 Chorals de Noël: «Glorifiez avec moi la bonté de Dieu».«Ce jour si plein de joie» et «In Dulci Jubilo - (J.-S Bac h [; Variatii a.» sut un noél angevin» (Gaston Litaizc).21 h 30—NOEL CHEZ LFÏS PETITS CHANTEURSM i\ MAITRISE DE QUÉBEC De Quebec.Dir.: le chanoine Georges Marchand.A l'orgue: Claude Lagacé.«Gloria in excelcis» (arr.: Rodolfo Leoni), Il est né le Divin Enfant et -Les Anges dans nos campagnes» (arr.: Gagnon), Nouvelle agréable» (an.: Larivière), «Adeste fidèles» et «Noël nouvelet» (traditionnel), «Le Sommeil de l'Enfant Jésus» iarr.: Geveart), «Jésus sur cette terre» (Praetorius), «Venez vite voir la Pu-celle» et «Venez mes enfants» I Cesar Geoffrav), et «D'où viens-tu, bergère?» (arr : Jean Absil).22 h 00— HORIZONS «Le Journal de Paul Claudel» (2e de cinq émissions).«L'oeil écoute».Production de la Communauté radiophonique des programmes de langue française.Tout au long de sa vie.Claudel accumulait des notes au jour le jour, des impressions rapides, qu’il appelait son «foutoir Nous entendrons quelques extraits où nous découvrirons un écrivain humain et inquiet.22 h 30— R ADIOJOURN AL 22 h 40—LFS CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE < Messe de minuit» (Charpentier), et Te Deum» (Purcell): James Bowman.alto; April Cantelo et Helen Gelmar, sopranos; Christopher Kev-te, basse; tan Partridge, ténor; Andrew Davis, organiste, et Orch.de chambre anglais de Cambridge, dir.David Willcocks.— Quelques noëls Irançais, avec Jean Ver-Hassclt, à l’orgue des Couperin.00 h 00—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart.Animateurs: Christiane Delisle et Guy Ferron.I h 00— FIN DES ÉMISSIONS Le père LEUIILT «iatope rne " mercredi à 23 h 00, faille de Noel 20 vendredi 26 décembre IsiEVidiuII Completer cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.I Oi l.El K rjATCH ANC* : S—AUJOURD’HUI À CBFT I—LA GRANDE AVENTURE en Asie Documentaire réa-,,r Yvon Collet et Pierre Bar-ommentaires de François Gall, ¦s recueillies lors d'un voyage ivers l’Asie.00—LE ROMAN DE LA SCIENCE mentaire de Jean Martinet.les voix sans visages», avec Guv nann, Jean Gascon, Jean-Louis et Fernand Seguin.Invention telephone par Alexander Graham JO—CHANSONS DE PARIS ' s par Jean-Claude Roy, avec lose Neuville.Elle chante: «Le :t Ravon», «Un petit tour dans et -Tant d'amour».Il 45— MOUSIEUR SURPRISE PRÉSENTE sion pour enfants.00—I.A SOURIS VERTE Ane», avec Louisette Dussault (la La Souris est avertie par nipée que les amis sont la Mais t’oupee.intimidée, s'est cachée et I Souris la cherche en vain dans la de Noël.Texte: Marie Raci-Realisation: Ravmonde Boucher.II h 15—CINÉMA I kyo Joe.Film d'espionnage de art Hcisler.avec Humphrey Bo-Sessue Hayakawa et Françoise 1 Iv Joe revient a Tok\o ou il reive sa femme divorcée et rema-! Les Japonais ont la preuve que jeune femme a parlé a la radio -nai.se pendant la guerre.Comme : nouveau mari est une personna-li américaine, ils tentent de la faire i .utter en menaçant de dévoiler la i -s Joe, pour aider sa femme t, il aime, prévient les autorités ¦ caines.Les Japonais enlèvent I1.Ile.(Américain 1949).U n 00—CINÉMA ! Serpent du Nil (Serpent ot the Drame historique de William avec Rhonda Fleming, William ligan et Ravmond Burr.Jules t vient d'être assassiné.Cleopâ-qui rêve d'asservir Rome, a il Antoine Mais le Romain Lu-s a perce a jour l'ambition de inc d'Egvpte.Arrêté, il s'évade la complicité d'Antoine et va nir Octave.(Américain 1953).JO—OUI OU NON animé par Jean-Pierre Coailier Nicole Bisaillon.«ation: Jean Boisvert.10—FEMME D'AUJOURD’HUI idne féminin.0)—BOB I NO Guv Sanche (Bobino) et Partie i l Bobinette ).ifesseur Barbcnz.inc a inventé uapulte spéciale pour envoyer tosses boules de neige Lors-essaicra son appareil, il sera de sa distraction et le résulta plus que fâcheux.H)—LA RIBOULDINGUE t Boum!» dion: André PaRé.9—YOGI L’OURS on pour enfants, o—TOUR DE TERRE sujets les plus divers et les niversels, traités pour les ieu-ir Lise LaSalle et Jean Besré.Dranges».0— LES 2 D que des événements artisti-ivec Dominique Michel et De-iliatrault.1— TÉLÉ JOUR N AL ' —CBOFT—24 HEURES les locales.CBVT—ICI QUÉBEC -NOUVELLES DU SPORT -24 HEURES ?CBOFT—SUR LE VIF s publiques.19 h 00—FORMAT 30 ?19 h 30—LA SŒUR VOLANTE Comédie fantaisiste, avec Sallv Field «Une vache amateur d'opéra».La communauté achète son lait chez un fermier qui a l'habitude de chanter des airs d’opéra à sa vache, Alicia.Un jour, soeur Bcrtrille décide d'acheter la vache.Rendue au couvent, Alicia ne donne plus de lait, elle fait une dépression.La vache ne donnera du lait que lorsque les enfants du couvent lui chanteront la sérénade, ?CBOFT—SPORT ATOUT CBVT—LA SEMAINE À QUÉBEC Revue des arts et des lettres.Réalisation: Jean Leblond.?20 h 00—DONALD LAUTREC «CHAUD» Emission de variétés, de la Plaza Alexis-Nihon.Donald Lautrec présente: Renée Martel, Patrick Zabe.Renee Claude, Jacques Michel, Marthe Fleurant et Chantal Parv.Renee Claude: Le Tour de la terre .Patrick Zabe: Je roule ma bosse».Renée Martel: «Embrasse-moi».Jacques Michel: «A cause d'une fleur».Chantal Pary: «Une simple lettre».Marthe Fleurant: Oh belle maman».Donald Lautrec: «Eloïse».Realisation: Jacques Demers.(Article en page 5).*20 h 30— LES RÈGLES DU JEU Aventures policières dans l'empire du journalisme, avec Gene Barry (Glenn Howard), Robert Stack (Dan Farrell) et Tony Franciosa (Jeff Dillon ).22 h 00—FORMAT 60 Magazine d information.Reportages et enquêtes.Aujourd hui: «Une heure ensemble».Robert Charlebois rend visite aux personnes âgées du Foyer Jean XXIII Animateur: Michel Pelland.Journalistes: Jean Ducharme, Paul-Emile Tremblas , Denise Bombardiei .Andt canne Latund, Gérard Gravel, Jacques Fontaine et Guv Lamarche (Article en page 7).23 h 00—LE POINT Nouvelles nationales, régionales et météo.Animateur: Pierre Nadeau.23 h 15—NOUVELLES DU SPORT 23 h 20—CBOFT—SPORTS 23 h 25—CINÉMA Toutes folles de lui.Comédie de Norbert Carbonnaux.avec Robert Hirsch, Sophie Desmarets, Maria Latour et Jacqueline Coué.Un adepte acharné du voga hérite d'une importante affaire: la Société Européenne d'Expansion.Il ignore toutefois que cette société cache un vaste réseau de prostitution.Lorsqu’il découvre le pot aux roses, une de ces dames lui fait absorber une forte dose d'un produit aphrodisiaque.(Franco-italien 1966).I h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL CBOFT—COUP D'ŒIL 1 h 20—CBFT—CINÉ-NUIT Ils sont nus.Drame de Claude Pierson, avec Jacques Normand.Alain Saurs et Catherine Ribeiro.(Franco-canadien 1965).(Article en page 8).CBVT—CINÉ-NUIT Le Signe de Vénus (Il segno de Venere).Comédie de Dino Risi, avec Solia Loren, F.Valeri et T.Pica.Une sténo dactylo sort de chez une cartomancienne bien persuadée qu elle est «sous le signe de Venus» et va de ce fait trouver incessamment le mari dont elle rêve.En fait, sa cousine avec qui elle vit, beaucoup mieux dotée par la nature, lui enlève tous les soupirants possibles.(Italien 1954).9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand.CBJ—LE 1580 CBAF—VALET DE CŒUR CJBC—L'ONTARIO A LOISIR CBOF—PAUSF.-MATIN CBV—LE MATIN D AUJOURD'HUI 9 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 01—PI ACE AUX FEMMES 11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 01—I.E PERE LEGAULT 11 h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h 00—TENDREMENT Musique et chansons, présentées par Jean-Paul Nolet CBJ—MIDI CBOF—SUR I.E COUP DE MIDI CBV—ART HEBDO CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—INTERMEDE MUSICAL 13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Suicts: «La Fatigue» et «Le Survoltage 13 h 45—MUSIQUE LÉGÈRE Musique légère instrumentale.14 h 15—S’IL VOUS PLAÎT Magazine varie, présenté par Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 29—ÉCOUTEZ BIEN 14 h 30—D'UNE CERTAINE MANIÈRE «Le Sang-froid» 15 h 00—SI FEMME SAVAIT Le Peuple japonais 15 h 20—RADIOJOURNAI.15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 13 h 30—LES GRANDS PROCÈS «Le Procès de madame Caillaux».15 h 46—1 ES PROPOS DE RUDEL- TF.SSIER 16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20— RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—LES VISAGES DE L’AMOUR «Adrienne Lecouvreur, tragedienne française».16 h 45—CBF—CROQUE MONSIEUR CBJ—ENTRACTE CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CJBC—GENS DU SUD CBAF—BLOC-NOTES 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 h 01—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Jean Paré.CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale 18 h 00—R ADIOJOURNAL CBV—CARNET DES ARTS 18 h 10—INTERMÈDE MUSICAL 18 h 20— NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—CARNET DES ARTS CBJ—CARNET DES ARTS CBOF—CARNET DES ARTS 18 h 40—UN INSTANT Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes adultes Animatrice: Line Bourgeois RADIO-TRANSISTOR De Vancouver avec Christian Allard 19 h 05—AUTOUR D’UNE CHANSON De Toronto.19 h 15—MUSIGLOBE 19 h 45—SPORT-INTER Activités sportives au niveau de la jeunesse scolarisée.Animateur: Ravmond Charette Recherchiste: Ravmond Beauchemin.20 h OO-A COMMUNIQUER CJBC—LA TÊTE EN FLEURS Animateur: Jacques Gauthier.20 h 30—DOCUMENTS Fantaisie en hommage à Victor Se-galen».Production de l'O R T F.; réalisation de Georges Godebert.et animation par Jcan-A.Keim.A l’occasion du 50e anniversaire de la mort de Victor Segalen.France-Culture présente une série de témoignages: ceux de madame Jolv-Segalen et de MM Paul-Emile Victor.Charles Grobois et Pierre Emmanuel.de l'Académie française.Evocation des étapes de la vie du poète, de l’aventure polynésienne et de l'influence de Gauguin, des voyages en Chine, au pavs du reel et de I imaginaire, et enfin de I experience thibélaine.Textes de Victor Segalen.dits par François Chaumetle.de la Comédie-Franc.use Vickv Messica, Jean Claude Michel, Bachir Toure.Svlvie Artel, Catherine Rethi et Michel Bound oemes chantés par Aime Doniat, sur des musiques de Jacques Ibert ef Georges Migot, avec l’ensemble instrumental de l'O R T.F Tribune animée par Jcan-A.Keim, sur l’influence et la place de Victor Segalen dans la littérature contemporaine.Avec le concours de MM Claude-Michel Clunv.critique; Vadim Elis-seeff, conservateur en chef du musée Cernuschi; Chouling.lettré chinois, dessinateur et calligraphie des oeuvres de Victor Segalen.et de Marcel Brion, de l'Académie française.(Article en page 11).CBOF—À PAS DE LOUP 22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40— INTERMÈDE MUSICAL 23 h OO-MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE Commentateur: Serge Garant.Animateur: Henri Bergeron CBAF—LES CHF.FSD'OŒU VRE DE LA MUSIQUE 23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT 00 h 08—VIENNE I.A NUIT La musique de Mozart.Présentateurs: Christiane Delisle et Guv Ferron.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 21 radio FM CBF-FM/95.1 MONTREAL samedi 20 9 h 00—RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER «Festival de Vienne 1969» Musique d’église des Xî\e et Xvlle siècles: .-Stihira- Nunta din Caaca Galileii », «Trei erai de la Rasant», Katavasia Floriilot et Katavasta intimpinarii > (anonymes) et Noels et Pastorales roumains: Sus la poarta Raiului», «Podobia .«Floricica .P.i» torita- et Nui umblain si colindam (anonvmes): Choeur de chambre Madrigal du conservatoire de Bucarest, dir.Marin Constantin.«Festival de Salzbourg 1969».Svmphonie no 1 en do mineur, op 68 (Brahms) et Oedipus Rex».oratorio en deux actes, d'après Sophocle ( Stravinskv i : Yera Soukupova.mezzo-soprano Jokaste Lajos Ko/mas, ténor Oedipus Tom Krause, ban.ton Kreon et Bote Victor von Hamel, basse Teircsias Loren Driscoll, ténor Hirtc Michael Heltau, narrateur.Choeur de chambre du Festival de Vienne: Choeur de l’Opera de tienne et Oreh.philharmonique de Vienne dir.Claudio Abbado.11 h 00—UNIVERSITÉ RADIOPHONIQUE INTERNATIONALE — La Futurologie: futurologie et enseignement», par le docteur Robert Jungk (Allemagne).— La Paléobiochimie .par M Marcel Flokin, prof, à l’université de — Anniversaire: cinquantenaire de la fondation de l'organisation internationale du travail.Les accidents de travail», par madame Jouhaux — Anniversaire: hommage a Lamartine: vers l'action politique», par M.Maurice Toesca.—«Anniversaire: hommage à Hector Berlioz pai M.Jean Roussi lot 12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—MUSIQUE CANADIENNE 14 h 00—METROPOLITAN OPERA «La Bohême de Puccini, avec Bidu Sayao et Richard Tucker.(Article en page 23).17 h 30—MUSIQUE DE PIANO 18 h 00—DU PAYS DE FRANCE «Variétés de Paris».Avec le concours d'Armand Miggiam et son orchestre.Michéle Torr, Maurice Fanon, Lucette Raillat, Marcel Hendrix et son ensemble, Gilbert Becaud, Georgette Lemaire, Jacques Brel et Claude Lutcr et son ensemble.«Le Saxophone chez Debussv».Rapsodie pour saxophone et orchestre (Claude Debussv l: Jean-Marie Londeix et Orch.lvrique de 10.R T F., dir.Jean-Claude Hartemann.«Les Grands Quatqors français».Quatuor a cordes (Albert Roussel): Quatuor Parrenin Parmi les chels-d'oeuvre de Maurice Ravel».«Chansons madecasscs»: «Nahando-vc», «Il est doux de se coucher» et «Aoua! Aoua!»: Jane Dcrbiei soprano; Michel Debost, flûtiste; Michel Tour-nus, violoncelliste, et Jeanine Reiss, pianiste.«La Svmphonie pour cordes contem- poraines».2e Svmphonie (Roger Albin): Orch.symphonique de Strasbourg, dir.Roger Albin.«En vedette à Paris: Claude Nou-garo» (2e partie).«Théâtre de France».«Shéhérazade» de Jules Supervielle avec Jean-François Chaumette.Jean Bolerv, Nita Klein, Laurence Bour-dille et Robert Chandeau.«Divertissement».Avec le concours de Jacques Don jean et son orchestre, d'Emile Prud'homme, accordéoniste, et de Roger Morris et son orchestre.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAL dimanche 21 9 h 00—RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER «Festival de Vienne 1969».Kvrie» de la Missa Brevie» et «Suave fia il morir» (Palestrina); «Madonna mia cara» (Di Lasso): «Ave Maria» < De Victoria); «Speme amoroso.(Gastoldi); «Chanson d'amour» lClaude Le Jeune): «Bonzorno madonna» (Scandello); «Lulla, Lulla bv» (Pinkington); «Weep, o mine Eyes» (John Bennet), et «Fire.Fire» (Mur-lev ) : Choeur de chambre Madrigal du conservatoire de Bucarest, dir.Marin Constantin.Festival de Salzbourg 1969».Ouverture «Der Schauspieldirektor», K 486: Concerto en la pour clarinette K.622; Svmphonie en la majeur.K 134: Aria pour soprano «No, non sei capace».K.419 et «L amero, saro contante .K 208._et Svmphonie en do majeur, K.425 «Linz» (Mozart): Reri Grist, soprano; Alfred Prinz, clarinettiste, et Orch philharmonique de Vienne, dir.Wollgang Savvallishch.«Concerts de l'Orchestre philharmonique de Berlin 1969».Six pièces pour orchestre, op.6 i Webern) et Concerto pour flûte (Pe-trassi): Aurèle Nicolet et Orch philharmonique de Berlin, dir.William Steinberg.Musique légère».Airs de Noël, d'Allemagne.12 h 00— CONCERT POPULAIRE 13 h 00—Ml SIQl'E DE TOUS LES TEMPS Evénements musicaux.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 03—ORCHESTRE DE CHAMBRE 16 h 30—RÉPERTOIRE LYRIQUE 18 h 00—ŒUVRES CONCERTANTES 19 h 30—MUSIQUE SACRÉE Cantate de Noël «Silencio», et Matines de Noël «O Magnum MvstC-rium» (Josef Antoni Marti); enfants solistes, maîtrise et choeurs de l'ab-bave de Montserrat et ens.instrumental de Barcelone.— Choeurs et airs de «L’Oratorio de Noël» (J.-S.Bach): Gundula Jano-vvitz, soprano: Christa Ludwig, alto; Fritz Wunderlich, ténor; Franz Crass, basse; Choeur et Orch.svmphomque de Munich, dir.Karl Richter.21 h 00—R ADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS Tati-Tati»: paraphrases sur un thème enfantin (Tcherepninc): Olga Ros-tropovitch, pianiste, et Orch.symphonique national de l’U.R.S.S , dir.Igor Markevitch.— «Svmphonie des jouets» (Leopold Mozart): Ens.d'enfants de l’école de musique de Moscou.— «Jeux d’enfants» (Bizet): Orch.svmphonique de la radio soviétique, dir.Igor Markevitch.— «Chansons populaires hongroises» (Kodalv) : Chorale de jeunes filles, dir.Ilona Andor.— Quatuor à cordes, op.10 no 2 (Kodalv): Quatuor Tatrai de Hongrie.— «Casse-noisette».suite de ballet (Tchaikov-skv ) : Choeur et Orch.symphonique de l’Utah, dir.Maurice Abravanel.00 h 00—RADIOJOURNAL lundi 22 Du lundi au vendredi, compléter cet horaire avec celui de la radio AM, de V h 00 à midi.11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00— AIRS D’OPÉRAS 14 h 00—CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DE PIANO 15 h 30—CLIMATS Cinema, théâtre, comédie musicale.16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL Invité de la semaine: Maxence Lar-rieu, flûtiste.Suite de l'Intégrale des Svmphomes (Mozart): Orch.philharmonique de Berlin, dir.Karl Boehm.18 h 00—MUSIQUE LÉGÈRE 19 h 00—LES CHEFS D’OEUVRE DE LA MUSIQUE «La Vie d'un héros» (Strauss): Orch.philharmonique de Los Angeles, dir.Zubin Mehta — «Rhapsodie Norfolk» (Vaughan Williams): Orch New P h i 1 -harmonia.dir.Adrian Boult.20 h 00—CHRONIQUE DU DISQUE Pierre Rolland commente les enregistrements suivants: Sonate en trio, en do majeur, BWV 529 (J.-S.Bach): Lionel Rogg, organiste.— Concerto en do majeur pour llûte et hautbois (Salieri): Richard Adenev, Peter Graeme et The English Chamber Orchestra, dir.Richard Bonvnge.— Piangero la sore mia».extr.de «Julio Cesare» (Haendel): Teresa Berganza et Orch.du Covent Garden.dir.Alexandre Gibson.— Concerto en si mineur pour violoncelle et orchestre, op 104 (Dvorak): Mstislav Rostropovitch et Orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.— «Gloria in cxcelcis Deo»; Coro di Voci Blanche, dir.Renata Cortiglioni.— «Oratorio de Noël» (Bach): Thomancchor et Orch.du Gevvandhaus de Leipzig; Choeur et ()¦ i h , dir.Karl Richter.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAL mardi 23 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00— AIRS D'OPÉRAS 14 h 00— CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DE PIANO 15 h 30—CLIMATS Theme: la détente.16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—MUSIQUE LÉGÈRE 19 h 00-1 ES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Svmphonie no 35 «Haffner et Svmphonie no 41 «Jupiter» (Mozart): Orch.du Concertgcbouvv d’Amsterdam.dir.Eugen Jochum.— Extr.de la «Messe des couvents» (Couperin): Jean Ver Haffalt, organiste.20 h 00—INTÉGRALE «Les Préludes».«La Rhapsodie espagnole» et «Les Rhapsodies» (Liszt): Orch.hongrois, dir.Cvula Némcth.21 h 00— RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00— RADIOJOURNAL mercredi 24 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00— AIRS D’OPÉRAS 14 h 00—CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DE PIANO 15 h 30—CLIMATS Theme: le vovnee.16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h OO-MUSIQUE LÉGÈRE 19 h 00— LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE «Allegro moderato» (Mendelssohn): «Cantahilc» (Franck); «Classique d’aujourd'hui» (Widor); «Toccata» ( Reger); «Toccata» (de Klcrk); «La Nativité du Seigneur» (Messiaen); «F.len, du hast umfangan mich» (Paumann); «Martinclla» (Isaac); «Tiento» (de Cabazon).et «Toccata» (Merulo): Piet Van Egmond, organiste.— Groupe de pièces du répertoire allemand s’inspirant du theme de la Nativité: Maria Stader, soprano, et le Choeur de Munich.20 h 00—PAGES IMMORTELLES Concertos pour orgue et orchestre (Haendel): Ralph Sownes et Orch.de chambre, dir Anthony Bernard.21 h 00— RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS «A Sea Svmphonv» et «The Wasps» (Vaughan Williams): Isabel Baillie, soprano; John Cameron, baryton, et Orch.philharmonique de Londres, dir.sir Adrian Boult — «Matinées musicales» et «Soirées musicales» (Britten): Orch.de Vienne, dir.Robert Zeller.— Septième Svmphonie (Malipiero): Orch de la radio italienne.dir.Dimitri Mitropoulos.— Chaconne, tirée de la Suite en ré mineur pour violon (Bach-Casella): Orch , dir.Dimitri Mitropoulous.00 h 00—RADIOJOURNAL jeudi 25 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE I3h00—AIRS D’OPÉRAS «Gloria» en ré (Vivaldi) et «Magnificat» en ré (Bach): Orch.Pro Mu-sica.dir.Rolf Reinhardt.14 h 00—CONCERT 15 h 00— MUSIQUE DE PIANO 15 h 30—CLIMATS Thème: la réminiscence.16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—MUSIQUE LÉGÈRE 19 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE «Noël étranger»; «Noël en dialogue, duo, trio» (D’Aquin); «A minuit fut fait un réveil»; «Quov ma voisine es-tu fâchée?»; «Puer nobis nascitur», et Allons voir ce Divin Gage» (D'Andricu): Michel Chapuis, organism.— Messe de minuit» (Marc-Antoine Charpentier): Martha Ange-lici, Edith Seüg.André Meurant, Jean-Jacques Lesueur.Georges Ab-doun, Cnoeur des Jeunesses musicales de France et l'Orch.Jean-François Paillard, dir.Louis Martini.20 h 00—INTÉGRALE Oeuvres de Franz Liszt.Fantaisie et fugue sur le choral «Ad nos salutarem undam»; Prelude et fugue sur le nom de «B-A-C H»; Ri chard Ellsasscr, organiste.— Rhapsodie hongroise no 12: Gina Bachau-er, pianiste.21 h 00— RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAL vendredi 26 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—AIRS D’OPÉRAS Musique appropriée â l'esprit de Noël.Compositeurs: Haendel, Mozart, Giabani, Schnabel, Bach, Gounod, Bruckner, Beethoven et Bizet.Solistes: Ens.vocal Haendel de Berlin, Orch.svmphonique de la radio de Berlin Les Solistes de Zagreb.14 h 00— CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DE PIANO 15 h 30—CLIMATS Thème: l'amour et l'amitié.16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—PRESTIGE DE LA MUSIQUE «Psalmus hungaricus», op.13 (Kodalv) et 2e suite de «Daphnis et Chloé» (Ravel): Ingeborg Reichelt, soprano; Brigitte Fassbrender.mezzo; Joszef Reithv, ténor; Fragiskos Vout-sinos, basse; Choeurs de 1 O.R.T.F., dir.Jean-Paul Kreder, et Orch philharmonique de FOR T.F., dir.Igor Markevitch.19 h 30—PAGES IMMORTELLES H 3 Symphonies: no 1 en ré, op.no 2 en ré mineur, op 40.et no 3 en do mineur, op.44 (Prokofiev).21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAL 22 ,4**»*» * ^