Ici Radio-Canada, 26 juin 1971, ICI Radio-Canada

'A iRADQON/CA RADKXmCA RAOO-CANÆA RADQOHCA Volume 5, numéro 27 du 26 juin au 2 juillet 1971 television Le Jour du Canada jeudi 1er, 13 h 00 et 20 h 0 Nominations au Service des émissions religieuses et d’enseignement de Radio-Canada M.Pierre-Etienne Chayer, superviseur d'émissions d'intérêt public, dépend, comme par le passé, du chef des émissions religieuses.Depuis une quinzaine d'années, ses fonctions consistent à recevoir, examiner et approuver les demandes d'annonces communautaires susceptibles d'intéresser les auditeurs et téléspectateurs de Radio-Canada.M.Robert Roy, déjà chef adjoint des émissions pour la jeunesse, sera également coordonnateur de toutes les communications touchant les consultations et pourparlers des services français avec les autorités et les organismes compétents dans le domaine de l’éducation, soit le Conseil canadien des ministres de l’Education, le ministère de l Education du Ouébec, le Conseil des universités de langue française, et, à l’occasion, Radio-Ouébec.Les émissions scolaires sont donc rattachées au Service de la jeunesse pour la télévision et au Service des émissions artistiques parlées pour la radio, service dirigé par monsieur Jean-Guy Pilon.Les émissions universitaires relèvent des deux directeurs des programmes, MM.Jacques Landry pour la télévision et Pierre Desroches pour la radio.Monsieur Raymond David, vice-président et directeur général de la radiodiffusion française de Radio-Canada, annonçait récemment les changements apportés au Service des émissions religieuses et d'enseignement, à la suite du départ de M.Réal Michaud.M.René Barbin a été nommé chef des émissions religieuses.Déjà superviseur de cette section pour les services français de Radio-Canada depuis 1967, monsieur Barbin est licencié en philosophie et en théologie, diplômé en sciences religieuses de l'Institut catholique de Paris et il est l’auteur de plusieurs ouvrages de pédagogie religieuse.Avant son entrée à Radio-Canada, monsieur Barbin a été professeur au Manitoba puis au Ouébec.M.Barbin occupe son nouveau poste depuis le 1er juin.M.Jean Charbonneau, jusqu'ici superviseur des émissions d’enseignement, devient réalisateur de télévision au Service des émissions agricoles.Notre couverture La télévision de Radio-Cai diffusera les diverses cén o-nies qui se dérouleront à 'savers le pays, à l'occasior du 104e anniversaire de la Confédération et du centenaire < (a Colombie-Britannique, (lire en page 9).Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Assistantes: Françoise l.alonde Geneviève Touchette Rédacteurs (radio): C.Ferland, R.Houle.G.Seltzer.Rédacteurs (télévision): M.Brabant, F.Côté, C.Lacombe.Abonnements Ici Radio-Canada a s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l'ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à Periodica l.es articles et renseignement publiés dans Ici Radio-Canada peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.2 television Le Monde de la caricature samedi 26, 22 h 00 Marc Laurendeau, Girerd et Normand Hudon: trois humoristes invités à parler d’un grand caricaturiste: Daumier L’Univers des sports dimanche 27, 14 h 30 A l'émission le Monde de la caricature qui sera télévisée en couleur le samedi 26 juin à 22 heures, à la chaîne française de Radio-Canada, l'animateur Normand Hudon nous présentera un aperçu de l’oeuvre de Daumier.Célèbre par ses caricatures politiques et sociales, Daumier est aussi l'auteur de peintures et de sculptures, les unes et les autres établies largement par masses pathétiques.A cette émission sur l'oeuvre de Daumier, les invités de Normand Hudon seront l’humoriste Marc Laurendeau et le caricaturiste Girerd.Documentaires canadiens dimanche 27, 17 h 00 Il n’y a qu’à se souvenir du féroce portrait de Hudon baptisé «Le Jocond» pour imaginer dans quel esprit satirique se déroulera cette émission qui «rendra hommage» aux hommes politiques canadiens: une demi-heure d’esprit et d'humour en compagnie de personnalités qui savent marquer d'un trait les travers ou les défauts de nos hommes publics.Le Monde de la caricature est une réalisation de Jack Zolov.Les images sont signées Hans Michel, et le montage est de Claude Bétournay.Epreuves du concours hippique “Episode" de Marcel Carrière: du Grand Prix de l’Amérique du Nord deux amoureux s'aimaient d’amour tendre A l’émission l'Univers des sports qui sera télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada, le dimanche 27 juin à 14 h 30, l’animateur Raymond Lebrun nous invitera à regarder les épreuves du concours hippique du Grand Prix d'Amérique du Nord.Ce concours se déroulera à Toronto et il réunira les meilleurs cavaliers du Canada, des Etats-Unis et du Mexique.Parmi les concurrents, nous aurons le plaisir de voir Jim Day, Jim Elder et Torn Gayford, les trois Canadiens gagnants de la médaille d'or des Jeux Olympiques de Mexico 1968.Si les concours hippiques et le sport équestre semblent réservés à une minorité d’amateurs, il faut dire que depuis une quinzaine d'années, les concours hippiques sont devenus de plus en plus populaires.Rappelons à titre d’exemple le succès du Concours «Terre des hommes», disputé en 1960 dans l'île Sainte-Hélène.A l'occasion du concours de Toronto, on assistera à des é-preuves de deux catégories: la catégorie «chevaux de chasse» (hunters) et la catégorie «sauts d'obstacles» (jumpers).Raymond Lebrun Les épreuves de sauteurs sont les plus spectaculaires.Elles n'exigent qu’une chose: franchir les obstacles sans rien faire tomber.On a déjà vu des chevaux sauter jusqu'à 8 pieds.Le record du monde est détenu par «Huaso», qui sauta une barre de spa haute de 8 pieds 1 V< pouce.Ce concours hippique qui sera télévisé en direct dans le cadre de l'Univers des sports réunira le commentateur Raymond Lebrun et l'analyste expert Olivier Leroy, de Paris.L’émission sera réalisée par Michel Ouidoz.Le dimanche 27 juin à 17 heures, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada pourront voir, à l'émission Documentaires canadiens, un film de Marcel Carrière intitulé Episode.Sous ce titre volontairement discret, Marcel Carrière présente aux téléspectateurs Gisèle.Richard et leurs parents.Gisèle et Richard sont amoureux l'un de l'autre.Le réalisateur les rencontre au début de l’été et il les fait vivre sous nos yeux durant toute la belle saison.Gisèle et Richard s’aiment en dépit de tous les obstacles qui pourraient les séparer.Ils sont issus de milieux très différents.Ils n’ont pas reçu la même éducation.Ils n’ont pas le même niveau de scolarité.Ils ont de la vie des conceptions dissemblables.Gisèle est née et a été élevée rue Préfontaine, à Montréal.Intelligente et studieuse, elle est devenue archiviste médicale.Richard est un authentique fils de paysan.Né et élevé à la ferme, il est venu à la ville, mû, comme tant d'autres paysans, par l'espoir de faire fortune à Montréal.Faute d'instruction, il est aujourd'hui simple journalier.Comment deux êtres aussi peu faits (apparemment) l’un pour l'autre se sont-ils rencontrés et aimés?Comment les familles de Gisèle et de Richard réagissent-elles devant ces fréquentations sans doute appelées à une union durable?C’est ce que nous fera vivre le film Episode.à Documentaires canadiens, le 27 juin.3 television Zoom en liberté dimanche 27, 19 h 30 Michèle Richard et Michel Louvain reçoivent Claire Gagnier, Margot Lefebvre, Serge Laprade et Jacques Boulanger C'est toujours dans le cadre évocateur de Terre des hommes que sera réalisée l’émission en couleur Zoom en liberté du dimanche 27 juin à 19 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.Ce dimanche-là, les animateurs Michèle Richard et Michel Louvain accueilleront Claire Gagnier, Margot Lefebvre, Serge Laprade et Jacques Boulanger.Ce Zoom en liberté marquera le début de l'été avec des chansons et des musiques évocatrices.Il sera une invitation à la rêverie et au plaisir de flâner dans le décor unique des îles du Saint-Laurent.Les vedettes et leurs chansons Michèle Richard et Michel Louvain: Ne me parlez plus de l'amour Serge Laprade: Pense à l'été Serge Laprade et Michèle Richard: le Temps Margot Lefebvre: C’est le refrain de la vie Margot Lefebvre et Michel Louvain: Quand on s'aime Jacques Boulanger: Un jour viendra l'amour Balade en Bugatti Michèle Richard: Et pourtant je l'aime Claire Gagnier: l'm chambre séparée Une histoire d'amour Serge Laprade: Viva Ouagadougou Claire Gagnier et Michel Louvain: Ciel clair, ciel gris Claire Gagnier: Summertime Michèle Richard et Jacques Boulanger: Près de toi Margot Lefebvre: Ce soir, je t'attendais Michel Louvain: Quand tu t'en iras Michèle Richard: Sweet Lord Animateurs: Michèle Richard et Michel Louvain Chorégraphe: George Reich Chef d'orchestre: Michel Brouil-lette Dispositif scénique: Claude Giraud Costumes: Fernand Rainville Directeur technique: Claude Godin Réalisation: Maurice Dubois r _ «2 & 4 Des jours et des hommes dimanche 27, 23 h 30 Invitation au loisir le dimanche, 18 h 35 Les Beaux Dimanches le 27, 20 h 30 Les plans du voilier “Optimist" “Jours de noces" pour tous les enfants du monde d’après Maupassant G'iuiifl à* latti Crru» Ma hul> bu u:t flotiabiht# L'émission Invitation au loisir vient de décerner son prix au gagnant du concours de bricolage organisé par Radio-Canada.C’est le jeune Raymond Dau-drumez qui a gagné le voilier «Optimist» construit par le docteur Eudore Savoie, d'après les plans d’un ingénieur suédois.Rappelons que cet ingénieur, inventeur du voilier «Optimist», a cédé ses plans à tous les enfants du monde et qu'au Canada, c'est Radio-Canada qui offre ces plans gratuitement à tous ceux qui en font la demande.Le jury qui a présidé au choix du gagnant se composait du docteur Eudore Savoie, constructeur du voilier; de Henri Berge- ron, annonceur, et de Serge Gagné, chef des Publications et des Relations avec l'auditoire.Des centaines de jeunes ont participé au concours en répondant aux questions suivantes: Pourquoi aimeriez-vous être possesseur d’un voilier «Optimist»?Quel nom lui donneriez-vous?Raymond Daudrumez a répondu avec beaucoup d'à-pro-pos à la première question, et il a choisi le nom d'«ldée fixe» pour baptiser son voilier.Rappelons enfin que l’émission Invitation au loisir du dimanche 27 juin à 18 h 35, en couleur à la chaîne française de Radio-Canada, nous présentera, en reprise, l'émission du réalisateur Henri Parizeau sur le sport nautique et la navigation à voile.C'est de Suisse et de Pologne que sera tiré le programme de l'émission les Beaux Dimanches, à la chaîne française de Radio-Canada, le 27 juin à 20 h 30.Jour de noces En première partie de ces Beaux Dimanches, les amateurs de théâtre pourront applaudir une production de la télévision suisse intitulée Jour de noces.Ce film a été réalisé par Claude Goretta et met en vedette Dora Doll et Arnold Walter.S'inspirant de Guy de Maupassant, Claude Goretta a situé l'action dans un contexte contemporain.Jour de noces nous raconte l'histoire d'une modeste famille d'ouvriers qui s’en va passer le dimanche à la campagne.La petite famille arrive à l'auberge en même temps que la noce d'un village voisin.Comme l'auberge n'est pas très grande, la famille ouvrière se trouve mêlée bien malgré elle aux nouveaux mariés et à leurs invités.Au cours du repas, la jeune mariée, très accaparée par les invités, notera tout de même la présence de cette famille inconnue qui mange à une table au fond de la salle.L'espace d'un instant, la mariée jettera un regard de tendresse sur le garçon qui accompagne ses parents.Puis ce sera le drame .ou n'était-ce qu'un rêve?L’Ange noir de la Pologne En deuxième partie des Beaux dimanches, soit à 21 h 45, la télévision polonaise nous présente une réalisation de J.Be-nedek intitulée l’Ange noir de la Pologne.Ce film met en vedette une chanteuse du pays: Ewa Demarczyk et son groupe.Toutes les chansons de la vedette polonaise sont interprétées dans la langue du pays, mais le film est agrémenté de brefs commentaires en français.J.Benedek a réalisé un film soigné, fort bien fait, avec une chanteuse qui a de la classe, beaucoup d’allure en scène, en somme une forte personnalité.Quant aux artistes qui accompagnent la vedette, ils sont également excellents.Un trappeur nous parle de peinture L'émission québécoise Des jours et des hommes télévisée le dimanche à 23 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada, nous présentera, le 27 juin, Un trappeur.Ce trappeur s'appelle René Richard et il vit dans un des plus coquets villages du comté de Charlevoix: Baie-Saint-Paul.René Richard n’est pas que trappeur, il est également peintre.Bien que ces deux métiers semblent avoir peu d'analogie, M.Richard nous expliquera comment, pour lui, l'un est né de la pratique de l'autre.En effet, on dit que si René Richard doit sa renommée à la peinture, c'est parce que son côté homme des bois a fait valoir son talent de peintre.A l’émission Des jours et des hommes, René Richard nous parlera des quarante ans qu'il a vécus comme trappeur.Il nous racontera son enfance passée près d'une réserve indienne: son goût inné pour la forêt; ses voyages dans le Nord-ouest canadien.Les propos de René Richard nous feront revivre avec lui la vie dure qu'il a menée pour garder son idéal.Bien sûr, au cours de cette belle existence de coureur des bois, René Richard a acquis une vaste expérience.Mais sa vie n’a pas toujours été facile car la hache n'est pas si aisée à manier que le pinceau.Mais il adore la peinture et elle est omniprésente dans ses souvenirs de trappeur.Des jours et des hommes est une réalisation de Jacques Ver-mette, à CBVT-Québec.Interviewer - recherchiste: Myriam Magnan.5 61 television Cinéma nouveau d’hier et d’aujourd'hui dimanche 27, 24 h 00 La Dynastie des Forsyte Portrait d’une perso: té mardi 29, 19 h 30 mardi 29, 21 h 30 Paris vu par Douchet, Rouch, Godard, Pollet, Rohmer et Chabrol Le dimanche 27 juin à minuit, Cinéma nouveau d'hier et d'aujourd’hui présentera aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada une production française intitulée Paris vu par.Film à sketches réalisé par Jean Douchet, Jean Rouch, Jean-Luc Godard.Jean-Daniel Pollet, Eric Rohmer et Claude Chabrol, Paris vu par.peut aussi bien signifier vu par six grands noms du cinéma français que par les six personnages principaux des sketches qu'ils ont réalisés.Autant que les personnages, six quartiers de Paris tiennent la vedette de ce film.A Saint-Germain-des-Prés, une étudiante a une liaison avec un jeune homme qui se paie sa tête.A la Gare du Nord, Odile refuse Prise 1 lundi 28, 21 h 00 Trois jeunes chanteurs à leurs débuts Jean Taurignan de suivre un malheureux, rencontré par hasard.A Montparnasse, Monica croit avoir mêlé les lettres quelle destinait à ses deux amants.Elle tente désespérément de réparer son erreur.Place de l’Etoile, Jean-Marc vit dans la crainte d'avoir tué un ivrogne.Rue Saint-Denis, un jeune homme timide invite une prostituée chez lui.Enfin, à la Muette, un petit garçon lassé d'entendre ses parents se quereller, se met des boules dans les oreilles.Cinéma expérimental, Paris vu par.se caractérise par l'emploi habile d'une caméra en mouvement, ce qui confère à l'ensemble du film une extrême mobilité.Chacun des six réalisateurs de Paris vu par.a marqué le film de sa griffe, en faisant une production très diversifiée.A l'émission Prise 1 qui sera télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada le lundi 28 juin à 21 heures, l’animateur Jean Taurignan nous présentera trois jeunes chanteurs: Danka Rhyn, Néo-Canadienne d'origine allemande, et les compositeurs-interprètes Pierre Gougou et Jean Chevrier.Danka Rhyn chantera deux chansons: les Enfants du dimanche et Chante une femme.Pierre Gougou interprétera le Chant de l'alouette, folklore québécois, et une de ses compositions, Santiano.Jean Chevrier chantera deux de ses compositions: la Bière et les femmes et Le 26 juillet.Les choeurs de l’émission Prise 1 seront sous la direction de Bernard Scott, et Léon Bernier dirigera l'orchestre.Jean-Jacques Desrosiers signera les décors de cette émission réalisée par Marcel Bris-son.Où Philippe Jacques Hustin, se cache-t-il?chanteur belge Le mardi 29 juin à 19 h 30, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada se retrouveront à Londres, parmi les personnages de la Dynastie des Forsyte, dans un épisode intitulé «Dans les ténèbres».Ce soir-là, c'est le bizarre couple Irène-Soames qui sera en vedette.On sait déjà que la trop belle Irène a épousé Soames uniquement par intérêt.Elle n'aime pas son mari, et bien que Soames, pas très généreux de nature, la comble de bijoux parce qu'il la désire, elle se refuse obstinément à lui.Exaspéré, Soames sera au bord de la crise d'apoplexie quand il apprendra que sa femme a une liaison avec Philippe Bosinney, le fiancé de sa nièce June.Après une scène horrible a-vec son mari, Irène quitte le foyer conjugal et se réfugie dans un hôtel d'où elle envoie un message à Philippe.Entretemps, Soames, qui avait une idée derrière la tête quand il avait demandé à Bosinney de lui construire une maison, a intenté un procès au jeune architecte, arguant que les frais é-taient outrageusement élevés.La justice s'est saisie de l'affaire.Le procès doit commencer mais I accusé ne se présente pas.Le juge, les avocats, les Forsyte attendent vainement Philippe Bosinney.L'architecte s est volatilisé.Où est Philippe?A-t-il quitté Londres ou même l'Angleterre avec la belle Irène?S'est-il tout simplement caché pour fuir les rigueurs de la justice britannique?C'est ce que nous apprendra le 7e épisode de la Dynastie des Forsyte, le mardi 29 juin à 19 h 30.Jacques Hustin, artiste très populaire chez les Belges sera I invité de Portrait d'une personnalité de la chanson, le 29 juin à 21 h 30, à la ch-.ine française de télévision de R.io-Canada.On sait que les émission de cette série sont réalisées par les membres de la Comm iu-té des télévisions francop es comprenant la France, la gi-que, la Suisse, le Luxerr jrg et le Canada.Le 29 juin st de Belgique que nous pa m-dra l'enregistrement du te de chant de Jacques Hustin Ce dernier a inscrit à so ro-gramme: Monsieur de Bo ville, le Vieux Bonhomme Julie coup de foudre et ( e saison.A la manière des grande dettes qui «patronnent» s< un artiste débutant, Ja Hustin présentera aux télé tateurs canadiens une chanteuse bulgare du no: Jordanka Christova.L’invit Jacques Hustin chantera c'est rien.Sophia Festival, tra et Une ville pleine de Portrait d'une personnalit la chanson permet aux télé tateurs de se familiariser des vedettes dont ils ne naissent la plupart du te que les grands succès, quelques émissions qui son clusivement des tours de ch la série renseigne le grand blic sur la vie, la carrière ( philosophie des artistes inv à la série, tout en lui pern tant d’apprécier le travail réalisateurs européens.6 Cinéma canadien mercredi 30, 23 h 00 télévision Ciné-club mardi 29, 24 h 00 “Merci, ma tante" "Où êtes-vous donc?": de Salvatore Samperi le malaise d’une certaine jeunesse Merci, ma tante, un drame psycho-pathologique de Salvatore Samperi, sera à I affiche de Ciné-club, le mardi 29 juin à minuit, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.Ce premier long métrage de Salvatore Samperi, un très jeune réalisateur italien de 24 ans, a été montré au Festival de Cannes, en 1968.Les critiques ont remarqué la violence du thème; une critique corrosive du système capitaliste.Le jeune Lou Castel interprète avec vigueur le rôle d'un fils de grand bourgeois, révolté jusqu'à l’é-coeurement par les outrances de la société de consommation.Lou Castel avait d'ailleurs joué avec le même brio un rôle semblable dans les Poings dans les poches de Marco Bellochio.Merci, ma tante nous raconte le drame d’un adolescent de dix-sept ans, fils d'un riche industriel, qui simule une paralysie des jambes en guise de protestation contre la société capitaliste.Le jeune homme occupe ses loisirs à reconstituer les massacres de la guerre du Vietnam avec soldats de plomb, tanks et canons.Les parents du pseudo-infirme décident de le confier à une de ses tantes, médecin et propriétaire d'une somptueuse villa.Léa, partagée au début entre son amant et son neveu, abandonne bientôt l’amant pour se consacrer exclusivement au neveu.Ce dernier devient tyrannique, pervers, sado-masochiste.La tante Léa se transforme en véritable esclave, et l'étrange couple tante-neveu s’engage dans un duel infernal dont on ne sait lequel sortira vivant.Le mercredi 30 juin à 23 heures.Cinéma canadien présentera aux téléspectateurs de Radio-Canada le film Où êtes-vous donc?Réalisé par Gilles Groulx, in-teprété par Georges Dor, Claudine Monfette, Christian Bernard, Danielle Jourdan et Stéphane Venne (qui a composé également la musique du film), Où êtes-vous donc?décrit le malaise dont souffre la jeunesse actuelle.Georges et Christian, deux jeunes Québécois à la recherche de l'amitié, de l'amour et d'une certaine sécurité dans l'asocial, se rencontrent un jour sur une route glacée et partent à la découverte de Montréal.Une vieille Jaguar, achetée à la ferraille, leur tient lieu de logement.Dans le tourbillon de la ville, ils seront rejoints par une jolie fille, sans travail et sans famille, appelée Touffe-Mouffe.L'ayant sauvée d'un suicide, les garçons veilleront sur elle.Ensemble ils se baladent d'un coin à un autre; ensemble ils rêvent d'argent, de vie facile, de gloire et d’amour.Chacun à la recherche d'un mode de vie pouvant lui convenir, les trois amis finissent par se séparer.Christian devient chanteur pop; Touffe-Mouffe, séduite par un compositeur de chansons, se vend pour un contrat, et Georges part pour l'inconnu.Toutes les aspirations de ce touchant trio sont ponctuées par un chant modulé en litanies, à la manière d'une complainte.Où êtes-vous donc?est une peinture tragique de jeunes contestataires, dont la mélancolie, les incertitudes, le refus de la société actuelle nous font songer qu’une certaine jeunesse québécoise n'est guère différente de celle des autres pays.Gorri, le diable mercredi 30, 18 h 00 Ciné-nuit mercredi 30, 24 h 45 “Gorri, le diable", un héros basque "Leçons particulières" de Leitner: aux aventures fascinantes l’amour d’une adolescente pour son tuteur Gorri, le diable attend les a-mateurs demotions fortes, le mercredi à 18 heures, à la télévision de Radio-Canada.«Gorri, le diable, c’est tout à la fois Ivanhoé et Vidocq, Till l’Espiègle et Fanfan la Tulipe.Mais ce séduisant nouveau héros de la télévision française a, sur ses prédécesseurs, un avantage inédit: il est Basque.Pour la première fois, ce pays secret et fascinant, dont la littérature et la poésie ont fait un abondant usage, inspire un téléfeuilleton.Dire qu'il l’inspire est d'ailleurs insuffisant.Du plus éphémère décor au plus anonyme des figurants, tout y est basque à un degré d'authenticité jamais atteint dans aucune production télévisée.«L'histoire de Gorri, le diable a été inventée par un Basque passionné par l'histoire de sa province: Jacques Celhay.Il avait choisi de situer l'intrigue sous la Restauration, parce que cette période fui l'âge d’or de la contrebande.La décision de Louis XVIII de vêtir d'uniformes ses gardes-frontières fut en effet à l'origine d'un conflit d’autorité avec la gendarmerie, dont le résultat le plus clair fut de laisser le champ libre aux contrebandiers.Jacques Celhay disparut avant d’avoir achevé d’écrire les aventures de son héros, Gorri (le rouge en basque).C’est à partir des notes de Celhay que Faurez et Arlaud ont conçu le scénario tourné en plein pays basque pour l'ORTF.» C'est ainsi que Christine Des-cateaux, critique de télévision, nous présente Gorri, le diable dont on verra le 4e épisode à la télévision de Radio-Canada, le mercredi 30 juin à 18 heures.Le mercredi 30 juin à minuit 45, à la télévision de Radio-Canada, Ciné-nuit présentera aux couche-tard une production allemande intitulée Leçons particulières.Ce film réalisé par Hermann Leitner met en vedette Hans Sonker et Marisa Mell.Mélodrame, psycho-drame ou drame passionnel, Leçons particulières réveillera sûrement la fibre sensible de plus d'un téléspectateur.Le film raconte l'histoire d'un professeur de musique au coeur généreux qui recueille chez lui la fille de son meilleur ami, mort accidentellement.D'abord éperdue de reconnaissance, l'adolescente change peu à peu de sentiment.Elle déborde d'admiration pour les multiples talents de son tuteur qui représente à ses yeux non seulement un musicien accompli mais l'homme idéal.Finalement, comme il arrive assez souvent dans ces cas-là, la pupille s'éprend follement de son tuteur.Ce dernier, surpris au début, feint d’ignorer la passion que lui voue la jeune fille.Mais comme l'entreprise de séduction se fait de plus en plus pressante, l’homme mûr succombe finalement aux charmes de la belle adolescente.Ce qui aurait pu n'être qu'une banale aventure sans suite tourne au tragique quand un des amoureux éconduits de l'adolescente apprend ce qui s'est passé entre le tuteur et sa pupille.Outré, le jeune homme lance devant les tribunaux une accusation de détournement de mineure.Quel sera le sort du trop généreux protecteur, à la suite du procès?C'est ce que les téléspectateurs apprendront en regardant Leçons particulières, à Ciné-nuit le 30 juin.7 Tang vendredi 2,20 h 00 télévision Musique folle des années sages jeudi 1er, 22 h 00 Monique Chailler incarne Mystères, secrets, exotisme Yvette Guilbert nous attendent en compagnie de “Tang" & Le jeudi 1er juillet à 22 heures.Musique folle des années sages rappellera aux téléspectateurs de Radio-Canada l'époque 1891-1900, illustrée par la grande Yvette Guilbert.C'est la fin d'un siècle et, pour inventer le style 1900, il faudra bien encore dix ans.A Paris, dans l’allégresse coquine de Chez Maxim’s, demi-mondaines et barons boivent le champagne en croquant des diamants.Edouard Michelin, à Cler-mont-Ferrant, invente un pneu qui n'a pas fini de rouler, pendant qu'aux Etats-Unis on invente le tracteur, Debussy conçoit le Prélude à l'après-midi d'un faune et Edmond Rostand écrit Cyrano de Bergerac.Gustave Charpentier fera pleurer des générations parce que sa Louise se sera donnée un jour à son Julien, Diesel invente le moteur à combustion interne, et la flamme olympique se rallume en Grèce pour ne plus jamais s'éteindre.Edgar Degas pastellise des danseuses, Auguste Renoir éclaire des visages et Henri de Toulouse-Lautrec est affiché sur les murs de Paris.C'est durant cette courte période de la fin du XIXe siècle que la grande Yvette Guilbert promène son fiacre du Moulin Rouge au Divan japonais, entraînant avec elle ses vieux messieurs, ses 4-z-étudiants, son verligodin et sa Madame Arthur au nombril en forme de cinq.A Musique folle des années sages, le réalisateur Pierre Morin a invité Monique Chailler pour incarner Yvette Guilbert.La pétulante chanteuse sera accompagnée au piano par Roger Joubert et par un groupe de mimes dirigés par Paul Buisson-neau.Monique Chailler a déjà incarné Yvette Guilbert.et à ce propos elle nous dit: «J’ai déjà joué le rôle une fois, et avec grand plaisir, mais je ne voudrais pas être cataloguée Yvette Guilbert pour le reste de mes jours.Même si c’était une grande dame.Très mal connue, d'ailleurs.Yvette Guilbert.ce n'est pas uniquement Madame Arthur.C'est aussi et surtout une musicienne qui a consacré trente ans de sa vie à la musique ancienne, qui a étudié, travaillé, fait d'énormes recherches pour recueillir tous les manuscrits imaginables.«Comme j'admire Yvette Guilbert, je l’interprète avec plaisir.D'autant plus que les répétitions et l'enregistrement de Musique folle.se sont déroulés dans l’ambiance la plus chaleureuse.C'est un charme de travailler avec Pierre Morin et Paul Buis-sonneau, comme avec toute l'équipe.d’ailleurs.» Monique Chailler.avec la verve et le dynamisme qu'on lui connaît, pourrait parler des heures de ses nombreuses expériences de chanteuse, de diseuse et même de poète: elle écrit de délicieuses choses qu'on n'entend malheureusement jamais.Sa carrière à l’étranger est un véritable palmarès constellé de succès, de Paris à Tel-Aviv en passant par Lausanne, Téhéran, Athènes, Jérusalem, Quito, Rio de Janeiro, Mexico et Dublin.C'est à Paris que nous la verrons dans la robe verte et les gants noirs d'Yvette Guilbert, à Musique folle des années sages.le jeudi 1er juillet à 22 heures.Le vendredi 2 juillet à 20 heures, les téléspectateurs de Radio-Canada retrouveront le mystérieux Tang dans un épisode intitulé Luisa de Hoog.Depuis ses débuts au petit écran, Tang plonge les téléspectateurs dans un tourbillon d'aventures bizarres, dans un univers étrange truffé de folles é-quipées et d'accidents catastrophiques.Grand prêtre d’une mystérieuse religion asiatique appelée caodaïsme.Tang tient beaucoup de gens sous son emprise, notamment une jeune et très belle Eurasienne, éprise d'un étudiant parisien.Celui-ci se doute bien que quelque chose ne tourne pas rond dans la vie de celle qu'il aime.A son insu, il pénètre un jour dans le temple souterrain où se déroulent les cérémonies caodaïstes.Caché derrière un rideau, il prend part au spectacle.Mais après le départ Mini «chaud» vendredi 2, 21 h 00 Le Cancer est l'un des plus étranges signes du Zodiaque et il sera fort intéressant de voir la carte du ciel de l'invité de Guy Boucher dressée par l'astrologue Robert Lavoie lors de l'émission Mini «chaud» qui sera télévisée en couleur le vendredi 2 juillet à 21 heures, à la chaîne française de Radio-Canada.Cet invité né à Jonquière nous parlera probablement de son enfance et de son adolescence tumultueuse, car l'enfant Cancer ne connaît réellement aucune paix.Chaque fait, chaque être, chaque événement est pour lui un problème total.Cet invité-mystère nous dira sans doute que vers l’âge de vingt ans, il a découvert une des fidèles, quand le jeune h me veut retourner à la rue il est fait prisonnier par les sbi s de Tang.L'amant de la belle Eurasienne en sait trop long.Il a vu notamment un Asiatique, prêtre de la religion caodaïste et antigua re oriental dans la vie civile, remettre à l'Eurasienne une ce-taine poudre destinée à la guérir d'un mal étrange dont elle souffre depuis un certain temp Cette poudre est en réalité une drogue puissante.Quand in belle Eurasienne en aura suff -samment absorbé, elle sera totalement à la merci de Tang qui veut à tout prix s'appropr les terrains immenses que p-sède la jeune fille quelque p en Orient.Mystères, secrets, exotis’ recouvrent le vrai visage Tang, qu'on peut voir le vend; di à 20 heures, à la télévis de Radio-Canada.nouvelle vie, qu’il a choisi m orientation qui l'a confronté < rement avec la réalité.A toi égards, ce chanteur dévoile ses souvenirs à Guy Boucher < il interprétera trois chansoi qui ont marqué sa jeune cr rière.Quant aux amours de ce te vedette, nous apprendrot que ce jeune homme est < genre de ceux qui soulèvent d< passions très grandes, voire t multueuses.Mais le Cance comme l'écrevisse qui le syr bolise, sait faire marche arrièi et garder ses secrets tout con me un magicien.Ce Mini «chaud» sera réalise par Raymonde Boucher.Un mystérieux “Cancer" invité de l’astrologue Robert Lavoie 8 television Le Jour du Canada jeudi 1er, 13 h 00 et 20 h 00 De l'Atlantique au Pacifique, la télévision de Radio-Canada fera écho aux fêtes du 104e anniversaire de la Confédération La cérémonie officielle qui marquera le Jour du Canada, le 1er juillet à la chaîne française de Radio-Canada, sera télévisée en couleur et en direct de Victoria, en Colombie-Britannique.Cette émission sera télévisée à 13 heures au réseau français.Précisons que cette cérémonie aura un double caractère puisqu'elle marquera en même temps le 104e anniversaire de la Confédération et le centenaire de l'entrée de la Colombie-Britannique dans la Confédération canadienne.Ce jour-là, les membres du Cabinet fédéral tiendront une réunion au Parlement de Victoria.Le programme de l'émission le Jour du Canada est le suivant: • Accueil du lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique, M.John Robert Nicholson, par le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, et par le premier ministre de la Colombie-Britannique, M.W.A.C.Bennett.• Chant O Canada • Signatures et proclamations des premiers ministres.• Signal du rallye aérien Londres-Victoria.(Ce signal sera donné conjointement par les premiers ministres, à Victoria, et par Son Altesse royale le prince de Galles, à Londres.) • Concert donné par un choeur de Vancouver.• Course de canots guerriers indiens dans le port de Victoria.Jacques Bernard sera l'annon-ceur-animateur de l'émission le Jour du Canada, que réalisera Gaston Dagenais.M.Pierre Elliott Trudeau M.W.A.C.Bennett Son Altesse royale le prince de Galles MH -V- La deuxième émission qui marquera le 104e anniversaire de la Confédération s'intitulera le Canada d'aujourd'hui et sera télévisée à 20 heures, en couleur, à la chaîne française de Radio-Canada.Cette émission d'une heure consacrée à notre fête nationale nous donnera un aperçu des célébrations qui auront lieu d'un océan à l'autre dans les villes des différentes provinces.Le Canada d'aujourd'hui sera réalisé en partie par l’équipe de Radio-Canada à Ottawa et par cinq autres équipes stationnées à Saint-Jean (Terre-Neuve), Pug-wash (Nouvelle-Ecosse), Montréal, Régina (Saskatchewan) et Victoria (Colombie-Britannique).Les événements télévisés par les équipes de ces cinq régions seront enregistrés sur ruban magnétoscopique et retransmis par la station d'Ottawa.Ces séquences auront une durée approximative de huit minutes chacune, sauf pour les cérémonies de Montréal et de Victoria qui seront plus importantes.Voici le programme prévu, programme auquel il est possible que l'on apporte des changements, vu la complexité de la coordination de ces cérémonies qui se dérouleront parfois à la même heure à l'intérieur du fuseau horaire.L’animateur de l'émission nous présentera, en premier lieu (devant une carte du Canada où seront installés des symboles des activités des citoyens des différentes provinces), une vue d’ensemble des célébrations.Et nous verrons Leurs Excellences le gouverneurs général et madame Roland Michener, dans les jardins de Rideau Hall, à l'occasion d'une réception qui réunira des enfants des différentes provinces et territoires du Canada.Nous assisterons également à une partie des cérémonies qui marquent le Jour du Canada sur la Colline parlementaire, à Ottawa.Parmi les activités prévues, on remarque la participation à Ottawa des gymnastes Kinev et du guitariste de jazz Lenny Brault; la course de canots de guerre indiens à Victoria; une partie du match des Expos de Montréal au parc Jarry; la proclamation des premiers ministres du Canada et de la Colombie-Britannique, une chorale d'enfants de Colombie-Britannique qui chantera l’hymne du Centenaire «Go B.C.Go»; la fin du rallye automobile transcanadien; les chanteurs Lorelei de Terre-Neuve, dans une répétition de « Peppy Harbour Bait Skiff»; les participants à la course des baignoires du parc Waskana, près de Régina.De Pugwash, en Nouvelle-Ecosse, nous verrons et entendrons des danses folkloriques et un concert de cornemuses.Enfin au parc Lansdowne, à Ottawa, nous assisterons aux célébrations des Forces canadiennes qui comprendront la présentation des nouvelles recrues de l'aviation, des marches et un carrousel, sans compter une démonstration par de jeunes athlètes.Cette production nécessitera l’utilisation de 39 caméras couleur.Le Canada d’aujourd'hui sera réalisé par une équipe de réalisateurs dirigée par le producteur délégué Pierre Norman-din.9 La Révolution tranquille samedi 26, 11 h 00 “Le Parti libéral en pouvoir” A la radio de Radio-Canada, c'est la deuxième émission de la série d'affaires publiques sur la Révolution tranquille qui sera diffusée le samedi 26 juin à 11 heures, et le thème de cette émission sera: «Le Parti libéral au pouvoir».Pour plusieurs, il s'agit là du véritable départ de «la révolution tranquille», et l'animateur Pierre de Bellefeuille présentera aux auditeurs les conséquences de ce changement de régime après le long règne de l'Union nationale et de Maurice Duplessis qui fut à la tête du Québec de 1936 à 1960, avec une brève interruption entre 1940 et 1944.Il sera évidemment beaucoup question de «l'équipe du tonnerre» (comme elle avait été appelée à l'époque), et on pourra se rendre compte du rôle joué par chacun.Parmi les personnes que nous entendrons durant cette heure, il faut signaler plus particulièrement MM.René Lévesque, alors ministre des Richesses naturelles et grand artisan de la nationalisation de l'électricité; Paul Gérin-Lajoie, ex-ministre de l’Education: Georges-Emile Lapal-me, alors ministre des Affaires culturelles, et Bona Arsenault qui représentait l'aile droite du Parti libéral et qui se dit lui-même «un témoin récalcitrant» du Régime.Nous entendrons également une table ronde réunissant des observateurs de l'époque, et le tout doit être complété par des documents sonores tirés des archives de Radio-Canada.La Révolution tranquille est une série réalisée par André Hamelin.Les Grands Concerts dimanche 27, 9 h 30 Gisela Depkat et George Brough Gisela Depkat, violoncelliste, et George Brough, pianiste, seront les invités des Grands Concerts de la radio de Radio-Canada, le dimanche 27 juin à 9 h 30.Enregistré à la salle Ambassador de l'université de Windsor le 4 décembre dernier, ce récital de musique de chambre comprend diverses Sonates de Brahms, de Debussy, de Koda-ly et du Canadien Otto Joachim.Née en Allemagne, Gisela Depkat fut l'élève de George Neikrug, à l'académie de musique de Detmold.Puis, quelques années après son arrivée au Canada, elle poursuivit avec lui ses études au collège Oberlin de l'Ohio, aux U S A.Gagnante de plusieurs premiers prix dans sa catégorie, notamment au Concours international de Genève en 64; au Concours national des instrumentistes de Boston en 67, et au Concours national de Radio-Canada en mai 69, la violoncelliste a aussi donné une série de concerts en Europe sous l'égide des Jeunesses musicales.Ouant au pianiste anglais George Brough, il fit ses études au conservatoire Royal de musique d’Oxford, Angleterre, où il obtint un doctorat en musique.Etabli au Canada depuis 1945.il poursuit maintenant une double carrière de soliste et de pianiste-accompagnateur.Réalisée par Gerry Papineau, cette émission des Grands Concerts du 27 juin à 9 h 30 sera également diffusée à CBF-FM.le 26 juin à 20 h 30.Mise en ondes à Montréal: Pauline Paré.Romance dimanche 27, 12 h 30 Sylvia Saurette et Napoléon Bisson Ü I > n Dimanche, midi trente: c'est l'heure de la Romance à la radio de Radio-Canada.Emission que les amateurs d'art vocal aiment entre toutes.Romance nous offre chaque semaine une demi-heure des plus belles mélodies du répertoire classique, chantées par de grands interprètes de chez nous.Ainsi, le 27 juin, Sylvia Saurette, soprano, et Napoléon Bisson, baryton, viendront nous charmer avec des pièces de Poulenc, de Chausson, de Méhul, de Duparc, de Respighi et de Silesu.Premier prix du Concours national de Radio-Canada en 1961, Sylvia Saurette donna par la suite de nombreux récitals à la radio et à la télévision, et elle participa à plusieurs concerts de l’Orchestre symphonique de Montréal.Après des débuts fort remarqués à l'opéra, au Festival de Stratford de 1966, elle fut invitée à chanter avec le célèbre Opéra d'Etat de Hambourg.Depuis son retour parmi nous, elle a été soliste de plusieurs concerts publics de Radio-Canada.Ouant à Napoléon Bisson, qui fait partie de la plupart des opéras présentés à la télévision canadienne, il poursuit aussi une carrière internationale, notamment au Covent Garden de Londres où la critique est toujours très élogieuse à son égard.Réalisée par Armand Plante, I émission Romance est présentée par Jean-Paul Nolet.Au piano: Janine Lachance.Du Saint-Laurent.semaine du 28, 22 h 40 Les Gauthier, Viger et Varennes Chaque jour de la semaine 22 h 40, les auditeurs de la radio de Radio-Canada peuvent remonter Du Saint-Laurent aux sources françaises en compa gnie du père Julien Déziel.Gui de à la parole intarissable, l'a nimateur nous parle alors d’abondance de l’histoire des premiers Canadiens.Ainsi, du 28 juin au 2 juillet inclusivement, il fera divers commentaires gé néalogiques sur les familles Gauthier, Varennes et Viger.Les Canadiens qui portent au jourd’hui les noms de Gauthier et de Varennes ont comme pro mier ancêtre René Gaultier de Varennes.Originaire de la p; roisse de Bécon dans l’Anjou il vint au Canada en 1665 avec le régiment de Carignan-Salu res dont il faisait partie en qua lité de lieutenant.Marié deux ans plus tard une petite fille de douze ans et demi du nom de Marie Bouche et qui lui donna treize enfants, il accéda rapidement au post de gouverneur des Trois-Rivitres.fonction qu'il garda jusqu sa mort.Parmi ses filles, l’une d'elles Marie-Renée, épousa Christo phe Duforst de la Jemmeraye C’est de ce mariage que deve naître Marie-Marguerite du Fros de la Jemmeraye, future Mèr d'Youville.La famille Viger, pour sa part est originaire de Rouen en Normandie.L'un des plus célèbre descendants de Dizier Vigier ou Désiré Viger, premier ancêtre s'établir à Montréal, fut sam doute Bonaventure Viger, corn munément appelé Viger le Pa triote.Après des années de vie aven tureuse au cours desquelles i fut tour à tour arrêté, emprisor né, exilé et enfin acquitté, i' se maria et finit paisiblemen ses jours à cultiver sa terre et à fabriquer des fromages répu tés.Réalisateur: Robert Blondin 10 Petit théâtre lundi 28, 21 h 30 “Piège d’eau" de Jean-Jules Richard, ou les mesquineries d'une famille qui se révèle lamentable à l’occasion d’une balade en auto Piège d'eau, une pièce radiophonique de Jean-Jules Richard, sera proposée aux auditeurs du Petit théâtre de Radio-Canada, le lundi 28 juin à 21 h 30.L'auteur met en scène une famille en automobile, sous la pluie, dans les montagnes, en route pour la ville.Le père, au volant de la voiture, est un homme de 40 ans, aigri, exaspéré, au bord de l’impatience à cause surtout de son épouse, une femme hargneuse et autoritaire.Les accompagnent un grand-oncle, menteur et hâbleur, leur fille de 16 ans et l'amie de celle-ci.La voiture roule lentement sous la pluie.La visibilité est presque nulle.Dès le début, nous assistons aux disputes habituelles à ce genre de couple.Elle exige qu'il soit plus prudent, surtout en montagne par un tel temps.Lui: «J'ai le parfait contrôle de mon auto, je peux faire ce que je veux.» L'oncle radote.L'amie questionne tout le monde sur la prémonition et la métempsycose.A quoi la mère met le point d'orgue: «Bon! On n’a pas assez de la pluie, d’une visibilité nulle et d'un chauffard au volant, nous voilà pris avec des grands mots.» Et continue ainsi, lamentablement, le «plaisir» de voyager.Discussions vaines et niaises sur Freud, le français, l'anglais, l’expérience de vie de l’oncle, etc.La mère continue de geindre et de donner des ordres.L'oncle se vante d’exploits de jeunesse imaginaires et mensongers, que la mère ponctue de sempiternelles remarques sur la façon qu’a son mari d'effectuer tel ou tel virage.Arrêt au garage.Conversation entre l'oncle et le père à propos d'héritage et du désespoir de ce dernier face à la hargne perpétuelle de sa femme qu'aucun psychiatre n'a réussi à guérir.Quand la voiture repart, le «cirque» continue, montrant l'absurde, le dérisoire, l’enfantillage de cette sorte de rapports familiaux; le tout au son d’une musique monotone qui se résume à: «Toi, ton volant!» A sa fille qui se voit alpiniste et qui parle d'escalader des montagnes, la mère explique que cela n'est rien, comparé à l’art de mater un homme, ce qui prend toute une vie .Et continue le tragique de la banalité, jusqu’à ce que la mère interdise à l'oncle de donner du feu à son mari: «Que je ne vous y prenne pas! Mon mari fera comme dans sa chambre à coucher, il attendra mon bon plaisir».La pluie continue, les vérités et les contre-vérités pleuvent dans la conversation.L’autorité de la mère va s’affirmant jusqu'à ce que le père, hors de lui, envisage une solution .Interprètes: Louise Rémy, Rina Cyr, Louise Laprade, Lionel Villeneuve et Jean Brous-seau.Réalisateur: Gilles Archambault.Louise Rémy Jean Brousseau Hommes de plume, hommes de science mardi 29, 22 h 00 D’aucuns se voudraient plus cartésiens que Descartes.«Descartes ne se prend pas pour d’autres; de prime abord, ça le rend sympathique.Il possède le don, extrêmement rare, de tendre la main à son lecteur et de le rendre, en quelque sorte, complice de son génie.» Ainsi commence le texte de Pierre Villon intitulé «Descartes, ou le cartésianisme pris en défaut», qui servira d'enchaînement aux entretiens entre Ferdinand Alquié, professeur à la Sorbonne et philosophe, et Fernand Lot, sur l'auteur du «Discours de la méthode», à Hommes de plume, hommes de science, le mardi 29 juin à 22 heures, à la radio de Radio-Canada.Et le scripteur nous dira ensuite comment Descartes obtint un succès considérable a-vec son livre, comment on l’admira avec la même frénésie qu'on mit à l'attaquer.Il apparaît que les gens en place n’aimèrent pas que Descartes dise que «Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée» et qu’avec une belle clarté française il réduisit à rien, en quelques phrases, les idées reçues.«Depuis lors, on appelle esprit cartésien un esprit à la fois modeste, audacieux, méthodique et rationnel.» Evidemment, la plupart des gens se pensent, se sentent, se veulent cartésien; encore que le bon sens ne soit pas toujours si bien partagé.Pierre Villon ose même écrire que les «esprits cartésiens ont remarqué, preuves à l'appui, qu'il est plus facile de penser rationnellement quand on a de l’argent que quand on est pauvre».Il se trouve que le père de Descartes était assez riche pour assurer les loisirs de son fils.Mais il y a plusieurs Descartes qui semblent faire bon ménage, heureusement, avec le cartésien: le soldat, l'homme habile au maniement des armes, le grand voyageur qui visita la Hongrie, la Moravie, la Silésie, la Pologne, la Poméranie, le Brandebourg, les Pays-Bas, etc.Il ne faudrait d'ailleurs pas oublier qu’alors que maints théoriciens attaquent le cartésianisme au nom de l'imagination, nous réalisons aujourd'hui des applications pratiques des recherches et expériences de Descartes, comme les représentations linéaires des données statistiques appelées justement cartésiennes.Finalement, la curiosité de Descartes l’attira dans le sillage de Catherine de Suède.Il fut plus déçu qu’intéressé.Par ailleurs, celle-ci se levait à 5 heures du matin alors que Descartes aimait dormir jusqu'à midi.Il ne put résister à ce régime et.une pneumonie aidant, il mourut en février 1650.Le texte de Pierre Villon sera lu par François Rozet.Réalisateur: André Langevin.11 Beau fixe du lundi au vendredi, 9 h 33 Pour Paul Buissonneau, théâtre et vie sont indivisibles Son but: amener les enfants et les adultes à “créer leur vie” Depuis qu'il a quitté les Compagnons de la chanson pour s’installer au Ouébec, en 1950, Paul Buissonneau n'a pas cessé de multiplier ses activités dans le domaine du spectacle.Il serait trop long d’énumérer toutes ses réalisations.On sait cependant que plusieurs des pièces et opéras qu’il a montés ont remporté des prix au Festival d’art dramatique ou le trophée Emmy pour la meilleure émission de télévision.De la création de La Roulotte pour les enfants des terrains de jeux de Montréal, jusqu'à l'expérience du Théâtre de Ouat'sous, Paul Buissonneau connaît tous les métiers qui touchent au théâtre.Son travail à la radio et à la télévision fut aussi considérable.Pour les petits, le personnage de Picolo de ta Boite à Surprise est certes demeuré inoubliable.Il en est de même de certaines mises en scène qu'il conçut avec beaucoup d'imagination et d'audace.«Je suis un artisan» «C’est en faisant des galoches que j’ai appris les classiques», dit-il.Tous les jeudis, alors qu'il avait congé, Paul Buissonneau, adolescent, fabriquait des mocassins à la main, en écoutant à la radio la retransmission des pièces jouées par la Comédie-Française.Ce sont ces mêmes galoches qui l’amenèrent un jour au théâtre: un metteur en scène lui ayant commandé des chaussures pour ses comédiens, il l'engagea comme régisseur.Aujourd'hui, théâtre et vie sont pour lui indivisibles.En l’apercevant et même sans le connaître, on voit tout de suite qu'il est comédien.De la rue Sainte-Catherine au Théâtre de Ouat’sous, il n'y a pas deux mondes.Paul Buissonneau ne sort jamais de son personnage.Exubérant, enthousiaste, passionné, excentrique, il ne mesure ni ses gestes ni ses paroles.On l'appelle le clown, le fou, mais c'est ainsi qu’il s'est fait connaître et aimer.Le théâtre, il le vit globalement et il peut passer sans aucune gêne de la mise en scène à la fabrication des décors, de la comédie à la direction de théâtre, il aime s’occuper de tout, même de détails.Rien n'est petit ou insignifiant lorsqu'il s'agit de théâtre.Paul Buissonneau est un intuitif et il lui suffit de peu de mots pour définir sa pensée, son but.Il ne sait pourquoi il fut durant toute sa vie aussi actif.«Je ne savais pas refuser, dit-il, et puis il y a eu coincidences.Je n'ai fait que ce qu'on m'a demandé de faire et en même temps je n’ai fait que ce que j'ai voulu faire.» Mais que voulait-il, que veut-il?Si on lui demande son but, il répond: vivre.Il précise en disant qu'il voudrait permettre aux enfants et aux adultes de retrouver leur pouvoir d’imagination, les amener à créer leur vie.Les nouvelles formes que peut prendre en ce moment le spectacle ne le dérangent pas.«Le théâtre subsistera, dit-il, fondamentalement le même».Le théâtre é-crit.le théâtre d’auteur qui est selon lui le meilleur.Il avoue que lorsqu'il lui arrive d'écrire, c'est le comédien et le metteur en scène en lui qui écrivent.Après vingt ans d’expérience, il demeure persuadé que le théâtre, du moins un certain théâtre.dérange {il pense à Tremblay) , et rien ne saurait ébran 1er sa foi.Pour la saison estivale, il se fait «disc-jockey» à l'émission Beau fixe.Il déclare que c'est un métier improvisé, qu'il le fait par plaisir pour s'amuser.Il ne sait pas encore ce qu'il va présenter au public, «Tout dépendra du temps qu’il fera ou de mon humeur ou de ce qui frappera mon esprit à ce moment-là».Vous pouvez passer trente minutes avec lui tous les mar dis à 9 h 33, à l'émission radio phonique Beau fixe.Il sait vous surprendre et vous amuser, tant par ses remarques que par son choix de disques.Beau fixe est réalisé par Denis Harbour, assisté de Roger Briand.H.F.12 Thème et variations le lundi, 20 h 33 “Offrir de la beauté”: telle est l'intention de Louis Pelletier-Dlamini qui nous convie à “Thème et variations”, tous les lundis de l’été Grand, blond, les yeux très mobiles et le rire spontané, c'est Louis Pelletier-Dlamini.Après des études sérieuses en lettres, en musique et en psychologie, et parallèlement à son travail d'éducateur qu’il poursuivit jusqu'en 1966, Louis Pelletier-Dlamini conçoit, écrit et anime, depuis 1956, un grand nombre d’émissions radiophoniques et télévisées de Radio-Canada.Il a aussi écrit quelques scénarios de longs métrages pour Walt Disney.En 1966, il recevait le 2e prix du concours littéraire de la revue Châtelaine pour son roman Pomme de pin.Bientôt, des nouvelles réunies sous le titre les Fèves en fleurs seront publiées aux éditions H.M.H.Un ouvrage pédagogique écrit en collaboration sera publié à Toronto et un roman social, le Boeuf à la ficelle, paraîtra prochainement.Il prépare aussi le scénario d'un autre long métrage.Il a repris, de son arrière-grand-père, le nom indien de Dlamini (qui mange du vent et du soleil), car il se sent encore rattaché à cette race dont il a conservé la fierté.Cet atavisme lui vaut un certain nombre de qualités.Contrairement à beaucoup d'hommes dits «cultivés», Louis Pelletier-Dlamini respire bien dans sa peau.Il aime son travail et sait faire l’équilibre de sa vie, qu’il partage entre des activités intellectuelles diverses, un contact fréquent avec la nature et de nombreux voyages sur tous les continents.Il faut l'entendre parler de son faon ou des ratons laveurs qu'il a presque apprivoisés ou des enfants de son quartier de Saint-Henri, pour se rendre compte que cet homme-là ne s’est pas perdu dans les labyrinthes d'un savoir livresque et n'a pas perdu le contact avec la réalité du milieu dans lequel il vit.C'est un être discret par nature, qui par-dessus tout ne veut faire de mal à personne inutilement.Il déteste la vulgarité sous toutes ses formes, et la générosité est ce qu’il apprécie le plus chez les autres.Sans doute est-ce la sensibilité qui a créé chez lui ce grand besoin qu'il a de faire confiance.Pour Louis Pelletier-Dlamini, écrire seul derrière un pupitre ne suffit pas.Il sent la nécessité d’un contact plus direct, d'une communication plus immédiate et peut-être plus palpable avec son public.Voilà pourquoi il considère que la radio est un médium extraordinaire pour l'écrivain.«L’écriture est une libération et il n'y a qu'une écriture,» dit-il.Aussi ne sépare-t-il pas, davantage qu'il ne dissocie, le roman du texte radiophonique, la nouvelle du scénario.L'émission Thème et variations qu'il présente tous les lundis à 20 h 33, à la radio de Radio-Canada et à laquelle il a donné le sous-titre «Le Chariot de la vie», le passionne.Musicien presque autant qu'écrivain, il conçoit chacune de ses émis- sions globalement et selon les exigences du thème qu'il a choisi.Pour certains thèmes (le bonheur, par exemple), il citera ce qu'en ont dit des auteurs comme André Gide, Marcel Pagnol et d’autres et choisira une oeuvre musicale de J.-S.Bach, une chanson de Colette Renard, etc.Pour un thème tel que celui des enfants, il rédigera lui-même le texte.Chaque émission naît d’un mouvement spontané de musique en paroles ou de paroles en musique.Son but est d’offrir de la beauté.Ce but sera son guide à travers des thèmes comme «La Vie de l’homme et sa capacité de bonheur», «Le Destin, libre choix de l'homme», «Pourquoi la liberté exigerait-elle la guerre» ou «Le Voyage, cette nouvelle passion de l'homme».Malgré la diversité des thèmes, des textes et de la musique, il demeure très soucieux de l’unité à l'intérieur de chacune des émissions, unité qu’il considère comme fondamentale.Il trouve aussi très important de laisser un point de suspension afin de faire place à l'imagination de chaque auditeur.Louis Pelletier-Dlamini conserve un pouvoir d'émerveillement; qualité qui lui permet certainement de réussir à nous offrir de la beauté.Un être étrangement poétique, de ceux qui vivent la poésie et la dégagent mais ne l'écrivent pas.Thème et variations, qui a débuté le 31 mai, est diffusé tous les lundis à 20 h 33, à la radio de Radio-Canada.Il est à noter que les émissions sont reprises à CBF-FM tous les mercredis à 21 heures.La réalisation est de Jean-Yves Contant; les textes et la narration, de Louis Pelletier-Dlamini.H.F.13 télévision CBFT/2 MONTRÉAL CBXFT/11 EDMONTON CBVT/11 QUÉBEC CBAFT/ll MONCTON CBOFT/9 OTTAWA CBWFT/3 WINNIPEG samedi 26 juin * = COULEUR CBF/690 MONTRÉAL CBV/980 QUÉBEC CBOF/1250 OTTAWA CBAF/1300 MONCTON CJBC/860 TORONTO CBJ/1580 CHICOUTIMI CBEF/540 WINDSOR CBUF-FM/97.7 mes VANCOUVER 9 h 15—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h JO—CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO 10 h 25—CBFT—AUJOURD’HUI À CB FT Lecture de l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT * 10 h 30—TOUR DE TERRE Encyclopédie vivante pour les jeunes; Animateurs: Lise LaSalle et Jean Besré.Aujourd'hui: «Mythologie grecque».*11 h 00—FANFRELUCHE Emission pour enfants.En vedette: Kim Yaroskevskaya.«Le Conte de Fanfreluche».*11 h 30—LASSIE Les aventures d’un garde forestier (Corey) et d’une chienne (Lassie).«L'Incendie».Un feu de forêt se déclare.En essayant de l'éteindre, Corey et un compagnon sont cernés par les flammes.Lassie réussira-t-elle à les sauver?12 h 00—RUE DE L’ANSE Histoire d’un capitaine de goélette et de sa famille, qui a pour cadre la Gaspésie.En vedette: Gilles Pel-ltier, Gisèle Schmidt et Daniel Ga-douas.«Le Magnétophone».*12 h 30—LES ANIMAUX CHEZ EUX Emission consacrée à la faune du monde entier.*13 h 00—ÉDUCATION AU GRAND AIR Reportages réalisés par Norman Ke-zière.Démonstrateur: Glenn Rowling.Commentateur: Emile Genest.«Signaux de détresse».Illustration pratique du code de détresse en forêt et sur l’eau.«Emploi et entretien des haches et des couteaux».*13 h 30—CENT MILLIONS DE JEUNES Documentaires réalisés par de jeunes cinéastes canadiens.«Québécois sans frontière».*14 h 00—LES QUATRE SAISONS Emission horticole.Le Festival international des fleurs de Montréal, qui a eu lieu au printemps, avec Guy Hains.Réalisation: Claude Colbert.*14 h 15—BASEBALL Partie de la NltC.Commentateurs: Guy Tenon et René Lecavalier.Réalisation: Louise Tardif.*17 h 15—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les spoils.*17 h 30—RINALDO RINALDINI Aventures d'un noble devenu chef d'une bande de voleurs.Avec Fred William et Ursula Mellin.«Le Comte de Tessin».Après avoir combattu 500 soldats, un des hommes de Rinaldo s’éprend d'une jolie et jeune veuve.Pour gagner son coeur, 11 se fait passer pour Rinaldo.*18 h 00—MON PAYS ET LE SIEN Rencontres avec des jeunes femmes francophones qui confirment le dicton: «Qui prend mari prend pays».«Une Française en Alaska».Marcelle Berges, une Française, a rencontré un colonel d’aviation américain au Maroc après le débarquement américain.Ils se sont épousés.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35— L’ESPIONNAGE DE LA VIE PRIVÉE 4e émission.«Le Confessionnal électronique».Le polygraphe ou détecteur de mensonges.Invités: MM.Jean-Paul Gilbert (directeur du Service de la police de Montréal).Clevc Backstcr (New York), Mc Olivier Prat (Montréal), Maurice Edelman (député, Chambre des Communes, Londres), Pierre Juvigny (juriste, Paris), Vance Packard (écrivain), Mc Gilles Fafard (Montréal) et David Thomson (Princeton, N.J.).Animateur: Jacques Houde.Textes: Pierre Dumas.Réalisation: Jean Martinet *19 h 00—TARZAN y Aventures exotiques, avec Ron Ely (Tarzan) et Manuel Padilla (Jai).*20 h 00— SOCCER Rencontre entre l’équipe de Santos du Brésil et celle de Bologne d’Italie.De Toronto.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Georges Seltzer.Réalisation: Louis Arpin.*22 h 00—LE MONDE DE LA CARICATURE Histoire de la caricature racontée par Normand Hudon.«Daumier».Invités: Marc Laurendeau et Girerd.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL *22 h 50—POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti libéral.*23 h 00—NOUVELLES DU SPORT * CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *23 h 05—CBOFT—SPORT WEEKEND *23 h 10—CINÉMA Le Paria.Drame policier réalisé par Claude Cariiez, avec Jean Marais, Marie-José Nat, Horst Frank et Nieves Navarro.A bord d'un train, des bandits s'emparent de valises blindées contenant des diamants.Un seul réussit à s’enfuir avec le butin dans une camionnette qu’il jette à la mer (Franco-espagnol 1968).* 1 h 00—CBFT—CINÉ-NUIT Deux nuits avec Cléopâtre ( Due notti con Cleopatra).Tragi-comédie réalisée par Mario Mattoli, avec S.Loren, E.Manni et A.Sordi.Un officier de la reine Cléopâtre veut séduire cette dernière.Celle-ci a coutume de faire assassiner ceux qui ont reçu ses faveurs (It.54).CBVT—CINÉ-NUIT Le Monstre de l'île.Mélodrame policier réalisé par Roberto B Monte-ro, avec Franca Marzi et Renato Vi-cario.Un jeune lieutenant de police spécialisé dans les stupéfiants est envoyé dans une île, repaire d’une puissante organisation de trafiquants de drogue (It.).6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—SAMEDI DÉTENTE Deux heures de belle musique, de jolies chansons et d’informations, aux couleurs de la belle saison.Animatrice: Christiane Delisle.CBAF—TÉMOIGNAGES ET CAFÉ DU SAMEDI 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—SAMEDI DÉTENTE 7 h 54— NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—R ADIOJOURNAI 8 h 05—LA SEMAINE VERTE Nouvelles de la semaine dans le domaine agricole; chronique de folklore, avec Jean-Claude Dupont, prof, aux archives de folklore de l’université Laval; commentaires de notre correspondant de Moncton, Jean Via-tour.Annonceur: Raymond Laplante.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—SYMPHONIE DU MATIN 10 h 00— CHRONIQUE DU DISQUE CBAF—LIBRE COMME L’AIR 10 h 30—CBAF—ACTUALITÉS- MARITIMES 11 h 00—LA RÉVOLUTION TRANQUILLE Sujet: «Le Parti libéral au pouvoir».Témoignages de personnalités qui étaient ministres ou fonctionnaires à cette époque, sur les gestes qu'elles ont alors posés.Documents sonores de l’époque et témoignages d’observateurs et de témoins.Invités: René Lévesque.Paul Gérin-Lajoie, Georges-Emile Lapalme et Bona Arseneault.Animateur: Pierre de Beltefeuille.(Article en page 10).12 h 00—UNE FLEUR À L’OREILLE De Chicoutimi.Gervaise interprète «Cent mille chansons», «L’Homme blanc dans une église noire» et «Pour t’aimer» (lieutenant-colonel Meunier et Gervaise); Benoit Lapierre chante «Marie-Claire», «La Chanson des pissenlits».«Je reviens» et «Quand les bateaux s'en vont».Ensemble de Réjean Yacola.12 h 30— À L’INDIENNE «L'Education et les initiations».Au siècle des loisirs, le blanc devra apprendre de l'Indien comment vivre en accord avec lui-même s’il ne veut pas devenir fou à mesure qu’il se fait servir par les machines.L'animateur Bernard Assiniwi discute avec Aurélien Gill, Montagnais, sur-intendant regional au ministère de l'Education du Québec.Au menu du jour: une salade sauvage.13 11 00—R ADIOJOURNAL 13 h 15—AU GRAND AIR Magazine de la vie au grand air.Reportages concernant le camping, les sports nautiques, le parachutisme et des jeux de toutes sortes.Animateurs: Colette Devlin et André Hébert.(Article en page 24).14 h 00—SAMEDI JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson internationale et rencontres avec des vedettes.Animateurs: Madeleine La Rocque et Etienne Panet-Ravmond.17 h 00— BANC D’ESSAI Edouard Montpctit, baryton; au piano: Henri Brassard.«Dichterliebe», (Les Amours du poète), op.48 (Robert Schumann).Annonceur: François Bertrand.17 h 30—LE MONDE PARLE AU CANADA Les circuits touristiques de divers pays d’Eu.ope.Animatrice: Marie-Hélène Poirier, du Service international.18 li 00- R ADIOIOl KNAI 18 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 15— R.S.V.P.Ici, on répond à vos questions con- cernant vos émissions et vos artistes.Animatrice: Colette Devlin.18 h 30—AQUARELLE De Chicoutimi.Musique légère et chansons douces et vivantes pour faire la brise des jours chauds.Animateur: Marc Fillion.19 h 00—SALUT, LES COPAINS De Toronto.Les nouveautés, avec Jacques Gauthier.20 h 00— RADIOJOURNAL 20 h 03—LE TEMPS DES FLEURS Animatrice: Mme Jacqueline Rhéault.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 03—JAZZ EN LIBERTÉ Sextuor, dir.Russell Thomas.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—R ADIOJOURNAL 23 h 03—AU FII.DE LA NUIT De Québec.De la chansonnette, de la musique de jazz, de la musique baroque, classique ou romantique, le tout agrémenté de poésie.Animateur: Vincent Joly.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Beauté terrestre, beauté céleste» ( Platon).Choix des textes: Esther Mercier-Croft.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 li 08—AU FIL DE LA NUIT Animateur: Vincent Jolv.I h 03—FIN DES ÉMISSIONS Gisela Depkat sera entendue aux «Grands Concerts», diman che à 9 h 30.14 * = COULEUR dimanche 27 juin télévision 9 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 55—CBFT—AUJOURD’HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT 10 11 00—LE JOUR DU SEIGNEUR Messe dominicale.Célébrant: M.Jacques Lessard.Du sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine.11 h OO-LES VISAGES DE L’ÉGLISE Dossiers sur les grands problèmes religieux de l’heure.«Les Catholiques hollandais».Reportage tourné en Hollande sur cette Eglise, la plus audacieuse et la plus progressive au monde.Entrevue avec dignitaires et fidèles de cette Eglise.Animateur: M.Marcel Brisebois.Invités: le père Mulders, les docteurs Van Kilsdonk, W.Bless, et P.Schoonenberg, jésuites; M.W.Goddiin, Mgr J.W Bluyssen, Maria Vendrik, M.F.Haarsma, et le cardinal B.J.Alfrink.Realisation: Raymond Beaugrand- Champagne.12 h 00—LE FRANÇAIS D’AUJOURD’HUI Emission sur le bon usage de la langue française.*12 h 30—LES SOVIÉTIQUES La vie quotidienne en Union Soviétique.Reportage de la RTB réalisé par Jean Antoine.*r&m "fy* ¦*'*¦*.Aujourd’hui: «Liane Assatiani, médecin à Tblissi (Géorgie)».Tblissi, sÉSüûl dccin à tblissi (Géorgie)».Tblissi, l’ancienne Tiflis: une ville orientale dont certains vestiges remontent a 1,500 ans.Une femme exerce la profession de médecin dans une des stations thermales qui font la réputation de la Géorgie.13 h 00—l.ES TRAVAUX ET LES JOURS Emission agricole.«Nouveaux programmes au MAC».Le ministère de l’Agriculture et de la Colonisation de Québec et la réalisation de programmes agricoles plus globaux, comme l’amélioration génétique des troupeaux, l’assurance-san-té animale et l’augmentation de la production bovine.Gustave Larocque rencontre M.Normand Toupin, ministre de l’Agriculture.Participation de MM.Gaétan Lussier, Camille Julien, Nazaire St-Pierre et Marcel Chevrette.13 h .30—LE FRANCOPHONISSIME Jeu télévisé sur la langue française, avec la participation de spécialistes canadiens, français, luxembourgeois, monégasques et suisses.*14 h 00—LE VIEUX MONTRÉAL Histoire de Montréal, de la fondation à nos jours, à partir de ses sites et de ses monuments.Animateur: Guy Beaugrand-Champa-gne.*14 h 50—L’UNIVERS DES SPORTS Reportages sur les grands événements nationaux et internationaux.«Concours hippique» (Grand Prix d’Amérique du Nord).En direct de Toronto.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Olivier Leroy, Paris.Réalisation: Michel Quidoz.*16 h 00—LES AS DES QUILLES Rencontres des meilleurs quilleurs du Canada et des Etats-Unis.Commentateurs: Yvon Blais et Gérard Richard.*17 h 00— DOCUMENTAIRES CANADIENS Episode.Tranche de vie d’une famille canadienne-française de l’est de Montréal.Le père est débardeur, la mere, ménagère, et la fille, vingt ans, termine ses études d’archiviste médicale.Film de Marcel Carrière, avec Gisèle et ses parents, Richard et son père.Production: ONF.18 h 00—CINQUIÈME DIMENSION (S D) Magazine d’inlormaliun sur l’actualité religieuse.Animateurs: Jean-Rock Roy et Jacques Houde.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—INVITATION AU LOISIR «Le Sport nautique et la navigation à voile».Realisation: Henri Parizeau.*19 h 00—QUELLE FAMILLE! Teléroman de Janette Bertrand et Jean Lajeuncsse.Chronique de la famille Tremulay dont 1 action se passe a Montréal.Avec Jean Lajeuncsse, Janette Ber-trand, Ghislaine Paradis, Robert loupin, Isabelle Lajeuncsse, Joanne Verne, Martin Lajeunesse, Michel Noël, Olivette Thibault et Nana de Varennes.Réalisation: Aimé Forget.*19 h 30—ZOOM EN LIBERTÉ De terre des hommes.Michèle Richard et Michel Louvain présentent: Serge Laprade, Margot Lefebvre, Claire Gagnier et Jacques Boulanger.Realisation: Maurice Dubois.*2U 11 30—LES BEAUX DIMANCHES Jour de noces.Film réalisé par Claude Goretta, avec Arnold Walter, et Dora Doll, d’après Guy de Mau-passant.Une famille d’ouvriers va passer une journée à la campagne et se trouve mêlée à un repas de noces dans une petite auberge de campagne (Suisse).*21 h 45—LES BEAUX DIMANCHES L’Ange noir de la Pologne.Film réalisé par J.Benedek.Ewa Demarczyk, chanteuse polonaise, avec son groupe.22 h 30—TÉLÉJOURNAL *22 h 40—CBOFT—NOUVELLES REGIONALES *22 h 45—SPORTS-DIMANCHE *22 h 50—CBOFT SPORT-WEEKEND *23 h OO-L’ÉNIGME JEANNE D’ARC PRÉSENTÉE PAR HENRI GUILLEMIN Série de causeries sur l’héroïne des Français.«Orléans».Les intentions du roi et de son entourage sont bien différentes de celles de Jeanne.23 h 30—DES JOURS ET DES HOMMES Documents humains sur des personnalités du Québec.«Un trappeur: René Richard», Baie-Saint-Paul.S’il doit sa renommée à la peinture, René Richard doit sans doute à son côté homme des bois d’avoir développé ce talent de peintre.11 nous parlera des quarante ans qu’il a vécus comme trappeur.Interviewer - recherchiste: Myriam Magnan.00 h 00—CINÉMA NOUVEAU D’HIER ET D’AUJOURD’HUI Paris vu par.Film à sketches réalisé par Jean Douchet, Jean Rouch, Jean-Luc Godard, Jean-Daniel Pollet, Eric Rohmer et Claude Chabrol.«Saint-Germain-des-Prés».«Gare du Nord».«Montparnasse et Lcvallois».«Place de l’Etoile».«Rue Saint-De- nis» «I.n MllCttC».6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE De la musique pour fêter le septième jour.Des réflexions à haute voix, écrites et dites par Claudia Lamarche et Jean Perreault.Deux heures à passer paisiblement et joyeusement.Choix des disques: Monique Duval.CBAF—DISCOPHILIE 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—L’HEURE DU CONCERTO Concerto no 1 en mi bémol (Liszt): Edith Farnadi, pianiste, et orch.de l’Opéra de Vienne, dir.sir Adrian Boult.— Concerto no 2 en do mineur pour piano, (Rachmaninov): Edith Farnadi et orch.de l’Opéra de Vienne, dir.H.Scherchen.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—ISABELLE De Vancouver.Emission musicale et fantaisiste où «Isabelle» (la montagne) fait des commentaires sur la vie dans les nuages et aussi sur la terre, à Vancouver et dans les campagnes environnantes.Animateur: Serge Arsenault.Texte de Jacques Baillaut.9 h 30—LES GRANDS CONCERTS De l’Ambassador Hall, à l’université de Windsor.Gisela Depkat, violoncelliste; au piano: George Brough.Sonate en mi mineur, op.38 (Brahms): — Sonate (Debussy).— Sonate (Otto Joachim).— Sonate pour violoncelle seul, op.8 (Zoltan Kodaly).(Article en page 10).11 h 00—RADIO-CANADA 71 De Québec.Nouvelles dans tous les domaines, avec la participation des postes de hase de Radio-Canada.Sujet: «Votre orchestre».Animateurs: Renée Hudon-Auger et Richard Joubert.12 h 00—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.M.Paul-André Comeau, professeur en sciences politiques aux universités d’Ottawa et Laval, traite de la presse canadienne.12 h 30—ROMANCE Sylvia Saurette chante «Fleur», «Chanson d’Orkenise» (Francis Poulenc), «Le Temps des lilas» (Ernest Chausson), et «Vienne di là lontano» (Respighi).Napoléon Bisson chante «Femme sensible» (Méhul), «Invitation au voyage» (Ûuparc), et «Un peu d’amour» (Silesu).Au piano: Janine Lachance.Présentateur: Jean-Paul Nolet.(Article en page 10).13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT 13 h 15—DIALOGUE L’événement religieux de la semaine, analysé par Claude Ryan, éditorialiste, et Julien Harvey, théologien.14 h 00—INVITATION K LA g* rtrwA Pierre Rolland propose un grand voyage à travers le répertoire musical.Il promène scs auditeurs parmi tous les genres musicaux, des plus austères aux plus légers.17 h 00—UNE CARRIÈRE, UNE MAROTTE De Québec.Invitée: Marie-Thérèse Paquin, pianiste.Animateur: René Arthur.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—NOUVELLES DU SPORT 18 h 15—TEMPS LIBRES Le sport de participation et de compétition.Animateur: Jacques Tremblay.19 h 00—QUATUOR «La Musique et la foi» (4e d’une série de 6 émissions).«L’Allemagne du Nord».Illustrations musicales de la musique religieuse des 15e, 16e et 17e siècles: «O lux beata trinitas» (Sweelinck): Finn Videro, organiste.— Variations sur le lied «Mcin junges Leben hat ein end» (Sweelinck): Marie-Claire Alain, organiste.— «Hodie Christus natus est» (Sweelinck): chorale Roger-Wagner.— Hymne «Christus, qui lux et dies» (Scheidt): Michael Schneider, organiste, choeur des étudiants de Statlich Hochschule fur Musik, dir.Herbert Froitzheim.— «Psaume» 103 (Scheidt): choeur Purcell, et orch.Philip-Jones Brass, dir.Raymond Leppard.— 5 versets sur le choral «Nun komm der Hei-den Heiland» (Paul Siefert): Finn Videro.— Cantate «Lobe den Hern, meine Seelc» (Buxtehude): Helmut Krebs, ténor; orch.Bach, dir.Carl Garvin.— «Prélude et fugue» en mi majeur (Vincent Lubeck): Hans Heintze, organiste à Saint-Jean, Lüneburg.— «Magnificat anima mea» (Buxtehude): Norddeutscher Sing- kreis, orch.Archive-Production, dir.Gottfried Wolters.— «Prélude» no 1 en mi mineur (Bruhns): Marie-Claire Alain.L’intluence de la foi sur la musique des compositeurs de l’Europe occidentale.Texte d’Annette Lasalle-Leduc.Lecteurs: Diane Giguère et Jean-Paul Nolet.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Musique, chansons et poésie.Animateur: Guy Mauffette.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—I.E CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Nécessité de la réflexion» (Marc-Aurèle).00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS 15 lundi 28 juin television * = COULEUR television Télé-archives lundi 28, 23 h 00 “La Mercière assassinée” d'Anne Hébert et le célèbre peintre japonais Foujita Les téléspectateurs de Radio-Canada prennent plaisir à revoir des émissions qu’ils avaient appréciées dans le passé ou qu’ils n’avaient pas eu la chance de voir au moment où elles étaient au programme.Pour répondre à cette demande du public et pour faire connaître aux jeunes certaines des productions les plus marquantes des années passées, l’horaire d’été affiche, le lundi à 23 heures, la série Télé-archives.Lorraine Lavigne, réalisatrice de cette série, nous en parle avec enthousiasme.«Quand la direction m’a confié la responsabilité de Télé-archives, je me suis aussitôt mise en contact avec M, Michel Guillet, chef du Service des archives de programmes de Radio-Canada.Sans son aide et celle de toute son équipe, je n’aurais jamais pu présenter la série Leur collaboration m’est très précieuse.» Ainsi donc, Michel Guillet a ouvert son «musée vivant» à Lorraine Lavigne qui y a puisé la matière pour Télé-archives.Jusqu’ici, les téléspectateurs ont ou revoir des Premier plan sur des personnalités comme Jean Giono et Fernandel, Yousouf Karsh, André Maurois et Eleanor Roosevelt, et trois épisodes d’un Quatuor d’Anne Hébert intitulé la Mercière assassinée.Le lundi 28 juin, Télé-archives diffusera le 4e et dernier épisode de la M'.rcière assassini'C.ainsi que le Premier plan sur le célèbre peintre japonais Léonard (Tsuguharu) Foujita.Présenté le 7 août 1960, ce Premier plan a été réalisé par Gérard Chapdelaine.C’est Judith Jasmin qui interviewait l’invité.A cette émission, Foujita nous parlait de sa famille, de ses dessins d’enfant, de ses débuts dans la carrière artistique, des surréalistes avec lesquels il a vécu à Montparnasse, de la misère qu’il a connue durant la guerre, de la recherche de la lumière pour ses peintures de nus, de son attrait pour le catholicisme et de la peinture religieuse à laquelle il venait de se consacrer.Au cours de l’été, Télé-archives nous invite à revoir d’autres Premier plan avec le Frère Untel, Odette Churchill, Marcel Achard, Karl Stern, Yves Montand, Gabrielle Roy, Giorgio La Pira, Maurice Garçon et Edgar Varèse.Du côté des émissions dramatiques, on reverra de brillantes réalisations telles que Maria Chapdelaine.Parodies-télévision (l’Epinoche et le Vieux Mari); Musée intime: l’Amour dans la peinture et la Maternité.A tous ceux qui aiment se rappeler d’excellents souvenirs, Télé-archives lance une invitation: rendez-vous au petit écran tous les lundis à 23 heures, au réseau français de Radio-Canada.Fernand Côté 10 h 10—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI A CBVT 10 h 15—EN MOUVEMENT Emission sur le conditionnement physique, avec Claude Bouchard et Jean Brunelle.Conditionnement physique général: la relaxation.Réalisation: Jean-Claude Houde.10 h 30—PÉPINOT Théâtre de marionnettes.«Péipino-Ho» (Ire partie).¦Ml h 00— L'AGENT SANS SECRET Dessins animés.11 h 30— RICHARD COEUR DE LION Roman de cape et d’épée, avec Der-mot Walsh, lan Gregory, Robin Hunter et Sheila Whittingham.«La Grande Entreprise».Au retour de sa lune de miel, Richard trouve Marseille bloquée par la flotte sar-rasine.Entre-temps Abbas, un capitaine sarrasin, a rendu une visite secrète à Philippe.12 h 00— DE LA JUNGLE À LA PISTE Documentaire sur la vie des animaux sauvages, de leur jungle natale à la piste du cirque.Réalisation: Jacques Soumet.*12 h 30—LE GRAND NORD Documentaire illustrant la vie des Esquimaux, leurs moeurs et leurs moyens de survie.Textes: Serge Deyglun.Narrateur: Henri Bergeron.13 h 00—CINÉMA Le Naif aux quarante enfants.Comédie de Philippe Agostini, avec Michel Serrault, Jean Poiret, Pierre-Jean Vaillard, Silva Koscina et Darry Cowl.Un jeune professeur effectue sa première année d’enseignement dans un lycée de province.Ses méthodes révolutionnaires et l’intérêt qu'il porte à la jeune mère d’un de ses élèves lui attirent les foudres de l'administration et des parents d'élèves (Fr.1957).*14 h 30—PENSEZ VITE Jeu-questionnaire animé par Jean-Pierre Coallier et Christiane Ber-thiaume.Realisation: Lucille Baril.15 h 00—FEMME D’AUJOURD’HUI Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Ulysse Laviolettc (André Cailloux), explorateur, et ses amis Oscar le lion et Hortense la souris, présentent des dessins animés.*16 h 30—WCKJDY LE PIC Dessins animés.«Toujours prêt».«Attaque de la diligence».«Une vie de chien».«Surprise-partie».*17 h 00-PERDUS DANS L’ESPACE Série île science-fiction, avec June Lockhart, Guy Williams et Mark Goddard.«La Malédiction de Smith».Un astronef parachute de mystérieuses malles et un passager indésirable, cousin du docteur Smith.*18 h 00—UN TAXI DANS LES NUAGES Feuilleton relatant les aventures d’un jeune pilote d’avion-taxi.Dialogues et réalisation de Gérard Sire.Avec Claude Mann, Jean-Claude Dar-nal, Raoul Curet, Nane Germon, Ka-tia Christina, Marcella Saint-Amand et Catherine Marjollet.«Baptême de l’air».Claude a fait la connaissance d’Emile, employé de banque, qui mène une existence médiocre.Un matin, celui-ci arrive à Toussus avec sa femme, à qui il veut offrir un baptême de l'air.Réalisation: Ralph Habib.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Jean-Paul Nolet.*18 h 40—24 HEURES Nouvelles locales.CBAFT—24 HEURES Edition des Maritimes.18 h 45—CBAFT—NOUVELLES DU SPORT *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d’information, avec Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Armande Saint-Jean et Jean Gtoulx.*19 h 30—SOL ET GOBELET Aventures de deux clowns, avec Marc laireau (Sol), Luc Durand (Gobelet), Marie-France Beaulieu, Marcelle Palascio, Louise Laprade, Michèle Deslauriers, Madeleine Arsenault, Frèderique Michel, Francine Vernac, Ftancine Grimaldi, Léo Vanasse et Gilbert Lepage.«Le Pétrin».Sol et Gobelet sont devenus hommes-sandwiches pour une boulangerie.Mais ces panneaux sont bien encombrants et bien lourds.Aussi décident-ils de les passer au four solaire afin de les déshydrater et de les rendre plus légers.Realisation: Maurice Falardeau.*20 h 00—MA SORCIÈRE B1EN-A1MÉE Comedie fantaisiste, avec Elizabeth Montgomery et Dick Sargent.«Le Dédoublement».Samantha et Jean-Pierre pourront-ils enfin prendre des vacances?Une visite d'Alfred les inquiète.*20 h 30—LES TROIS AS Jeu-questionnaire animé par Pierre Perreault.Realisation: Yves Dumoulin.*21 h 00—PRISE 1 Variétés.Jeunes interprètes et compositeurs-interprètes: Danka Rhyn, Pierre Gougou et Jean Chevrier.Orchestre, dir.Léon Bernier.Animateur: Jean Taurignan.Realisation: Marcel Brisson.*21 h 30—ARSÈNE LUPIN Feuilleton policier mettant en scène le célèbre héros créé par Maurice Leblanc.Avec Georges Descrières (Arsène Lupin) et Yvon Bouchard (Grognard).«L'Arrestation d’Arsène Lupin».Arsène Lupin, qui a pris les traits de Bernard d'Andrézy, se rend chez Gournay-Martin, très riche propriétaire de caves de champagne, qui organise une réception au cours de laquelle les caves doivent être visitées.Tandis que les invités admirent des milliers de bouteilles, d'Andrézy trace d’étranges signes à là craie sur les murs.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Bernard Derome.*22 h 45-CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT *22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—TÉLÉ-ARCHIVES Emission réalisée à partir des archives de programmes de Radio-Canada.Aujourd'hui: «Premier plan sur le peintre japonais Léonard Fo i jita et «La Mercière assassinée» d'A: ne Hébert (4e épisode).Réalisation: Lorraine Lavigne.00 h 00—CINÉMA Le Feu aux poudres.Drame policier réalisé par Henri Decoin, avec Ray mond Pellegrin, Françoise Fabian, Peter Van Eyck et Charles Vanel Dans un village abandonné du Languedoc, un cynique trafiquant d'armes récèle au sous-sol de sa il meure tout un arsenal.Sous le-, traits d’un peintre, se présente un homme chargé par un riche patron de négocier une importante affain (Fr.57).1 h 45—CBFT—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo.• 16 lundi 28 juin 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—CBF—LES P’TITS MATINS inimateurs: Pierre Perreault et Jean lathieu.a météo, avec Alcide Ouellet.CBV—BOUJOUR CHEZ VOUS \nimateur: Louis Thiboutot.CBAF—TÉMOIGNAGES ET MOULIN A CAFÉ \nimaleur: Gilles Bradet.CJBC—PASSE-PARTOUT \nimaleur: Frédéric de Vancker.CBEF—AU PETIT JOUR Animateur: André Derito.CBOF—LES MATINEUX Animateur: Guy Lévesque.6 II JO—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN CBJ—BONJOUR-BONJOUR.Animateur: Alain Simard.6 h JS—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BOUJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR.CBAF—MOULIN À CAFÉ CJBC—PASSE PARTOUT CBEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX 7 II OU—RADIOJOURNAL 7 h 05—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—CBU NEWS CBEF—AU PETIT JOUR.CBAF—NOUVELLES DU SPORT ET MOULIN A CAFÉ CJBC—PASSE-PARTOUT CBOF—LES MATINEUX 7 h 07—CBJ—BONJOUR-BONJOUR.7 h 30—CBF—RADIOJOURNAL CJBC—CBEF— NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES CBJ—NOUVELI.ES LOCALES 7 h 35—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR— CBAF—MOULIN À CAFÉ CJBC—PASSE-PARTOUT CBEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR LES SPORTIFS Animateur: Louis Chassé.X h 00—I.E MONDE CE MATIN Magazine d’actualité.Animateur: Roger Bouchard.s h 15—CBF—LES P’TITS MATINS CBAF—LA CIGALE CJBC—PASSE-PARTOUT CBEF—AU PETIT JOUR CBV—BONJOUR CHEZ VOUS ¦Animateur: Louis Thiboutot.CBJ—PROMENADE Animateur: Robert Ouennevillc.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—PRÉSENT De Québec.Magazine d'actualité.Edition nationale.Animateur: Jean Paré CBAF—LA CIGALE 9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey», avec Andrée Champagne.«Bulletin humoristique», avec Albert Brie.«Nouvelles et potins», avec Christiane Berthiaume.«Musique», avec Benny Barbara.«Sacré cousin», avec Jean Stéphane.(Article en page 12).11 h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.CBAF—À LA MI-JOUR Animateurs: Jean Viatour et Jean Groulx.12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBV—RADIOJOURNAL CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES CBAF—RADIOJOURNAL 12 h 05—CBF—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l’heure du repas de midi.CBV—MAGAZINE SOLEIL Animateur: Yvon Poirier.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS CBEF—.MIDIALOGUE Animateur: Christian Carreyou.CBJ—SANS PRÉTENTION Animateur: Marc Filion.CJBC—CJBC MOBILE CBOF—MIDI MOBILE Animateur: Jean-Bernard Rainville.12 h 30—CBAF—AQUARELLE CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIALOGUE 13 h 00—LF.MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu’à New York et à l'étranger, avec Jean Sarrazin.13 h 30—MON PAYS, C’EST IIII Magazine groupant une série d’émissions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguère et Gaby Drouin.13 h 40—ALENTOUR DE LA MAISON i es Principes de base de l’architec-ture-paysagiste», avec M.Louis Perron, architecte-paysagiste.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 10—LA LITTÉRATURE EN ÉTÉ Texte de Réginal Martel.14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Recherchiste: Guv Gervais.14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses à Vancouver.15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages, expliqués par Auray Rlain.biologiste 15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.16 h 00— RADIOJOURNAL 16 h 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles et occasionnellement, des entrevues avec des gens qui peuvent nous parler de divers sujets.Animateur: René Homier-Roy.17 h 00—CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l'automobile.Animateur: Jacques Duval.CBOF—INFORMATION 1250 CJBC—CBEF ONTARIO 17 CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS 1)U JOUR CBV—LA STÉRÉO EN MONO CBJ—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL Animateurs: Alain Audet et Claude Desbiens.17 h 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30-C’BF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Claude Bisaillon.CBV—PRÉSENT CBJ—CINÉMA SANS IMAGE Animateur: Alain Audet.18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d’actualité à travers le monde.Animateur: Géralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 h 30—LES GENS DE MON PAYS D'Ottawa.Henri Laperrière, journaliste à la retraite d’Ottawa.19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Yves Cor-beil.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—THÈME ET VARIATIONS «Le Chariot de la vie».Thème: «Destin».Chansonnettes, musique légère et musique classique présentées sur un texte fantaisiste de l’animateur, Louis Pelletier-Dlamini.(Article en page 13).21 h 30—PETIT THÉÂTRE «Piège d’eau» de Jean-Jules Richard, interprété par Louise Rémy, Rina Cyr, Louise Laprade, Lionel Ville-neuve et Jean Brousseau.(Article en page 11).22 II 00—LES ENFANTS DE L'ISLAM Sujet: «Illustration de la conduite de Dieu» (10e de 20).Textes sacrés, oeuvres théologiques, morales et mystiques des maîtres anciens et modernes et oeuvres musicales religieuses de l’Islam.Commentateur: le père André Louis, prêtre français, sociologue et professeur à l’université de Tunis.Lecteur: Gaétan Barrette.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES Le R.P, Julien Déziel, franciscain, président de la Société généalogique canadienne-française, nous communique le fruit de ses recherches dans les documents anciens qui nous font connaître les premiers fondateurs des familles canadiennes-françaises.Annonceur: Gaby Drouin.(Article en page 10).22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE «Suite» en ré pour clavecin, «Le Tombeau de M.Blancrocher» (Couperin): Gustav Leonhardt.— Quatuor en ré, no 2 (Barodin): Quatuor Barodin.— Extr.de la «Suite» en sol, «Le Tombeau de M.de Chambonnières» (Jean-Henry D’Anglebert): Gustav Leonhardt.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «L’Amour-propre» (Pascal).Choix des textes: Esther Mercier-Croft.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Concerto no 1 en si bémol majeur, K.207 et Concerto no 2 en ré majeur, K.211: Yehudi Menuhin.— «Symphonie concertant» en mi bémol majeur K.364: David Oistrakh et orch.du Festival Bath.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS Jean-Louis Paris, Robert Rivard, Henri Norbert et Jean Coutu interpréteront «Les Malédictions de Jacques de Molay» de Charlotte Savary, au «Petit théâtre», mardi à 21 h 30.LUNDI, MARDI ET MERCREDI: De Varennes.JEUDI et VENDREDI: Viger.17 mardi 29 juin television Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heu- * = couleur res à 9 h 30 du matin.10 h 10—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI A CBVT 10 h 15— EN MOUVEMENT Anti^louleurs- la relaxation.* 10 h 30— LE PROFESSEUR CALCULUS Théâtre de marionnettes.*11 h 00—LA FOURMI ATOMIQUE Dessins animés.11 h 30—ROBIN DES BOIS Aventures du célèbre héros légendaire du Moyen Age, avec Richard Greene, Alexander Gauge, Archie Duncan et Alan Wheatley.12 h 00—LES ENQUÊTES JOBIDON Sérié policière tournée à Quebéc, avec Yvon Dulour, Marc Favreau, Henri Norbert et Monique Leyrac.«Le Poil des autres».12 h 30—LE CHEVALIER DE MAISON-ROUGE Feuilleton, d’après Alexandre Dumas, avec Annie Ducaux, Jean Desailly, François Chaumette, Anne Doat et Michel Le Royer.5e épisode: «Morand».Dans la vieille maison délabrée, Geneviève distribue du café pendant les travaux du souterrain.L évasion va sûrement réussir, mais auront-ils terminé le travail à temps?C'est l'heure de la promenade de la reine, autorisée par Santerre.13 h 00—CINÉMA Le Père du soldat.Film réalisé par Rezo Tchkheidze, avec S.Zakariadze et V.Privaltsev.Un vieux Géorgien part voir son fils blessé au combat.Très tôt rétabli, le fils a quitté l'hôpital avant que n'arrive son père.Ce dernier n'a d'autre solution que de s’engager dans l'armée (Russe).* 14 h 30—LES TROIS AS Jeu-questionnaire animé par Pierre Perreault.Réalisation: Jean-Paul Leclerc.15 h 00— FEMME D'AUJOURD'HUI Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00— ULYSSE ET OSCAR Ulysse Laviolette (André Cailloux), explorateur, et ses amis Oscar le lion et Hortense la souris, présentent des dessins animés.*16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT Aventures de deux petits chiens.En vedette: Lise LaSalle, Gisèle Mauri-cet, Monique Joly, Clémence Desrochers et François Tassé.«La Souris».*17 h 00—DANIEL BOONE Aventures basées sur la vie d'un coureur des bois, héros américain, avec Fess Parker.«L’Arbre de la paix».Le fils d'un chef indien et celui d'un pionnier se joignent à Daniel Boone afin d'éviter une guerre entre les colons et une tribu d'indiens.*18 h 00— LES LOIS DE LA BROUSSE Reportage réalisé en Afrique par Maurice Fievet, avec sa femme et son fils Francis.«Mares et forêts tropicales».*18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 40—24 HEURES CBAFT—24 HEURES Edition des Maritimes.18 h 45-CBAFT—NOUVELLES DU SPORT *18 h 55—NOUVELLES l»U SPORT 19 h 00—DOSSIERS «Le Pétrole» 5e et dernière émission.L’importance que le pétrole, ses dérivés et ses produits synthétiques prennent dans la vie de tous les jours.Narrateur: Cari Dubuc.Réalisation: Gilles Thibault.19 h 30— LA DYNASTIE DES FORSYTE Ciné-roman réalisé par David Giles, d'après «The Forsyte Saga» de John Galsworthy Adaptation pour la télévision de Donald Wilson.Avec Ken- neth More, Joseph O'Connor, Fay Compton, Nora Nicholson, Nora Swinburne, Maggie Jones.Fanny Rowe, Margaret Tyzack, John Welsh.Eric Porter, George Woodbridge, A.J Brown, Kynaston Reeves, Susan Pennick, Lana Morris.Ursula Howells, Terence Alexander, Debbie Davies, Jenny Laird.Campbell Singer.Anna Korwin el John Barcroft.7e épisode: «Dans les ténèbres».Irène a quitté son mari et s’est réfugiée dans un petit hôtel.Elle met Philip Bosinney au courant de la situation; il en est très ému.Par un soir d'épais brouillard, un accident vient changer le cours de son existence.Soames intente un procès à Philip.*20 h 30—AVEC ANDRÉ GUY De Sherbrooke.Interviews avec des personnalités du monde du spectacle, agrémentées par la présence d'invités-surprise.Invitée: Mme Edith Serei.Realisation: Denis Langlois.* CBVT—LA SOEUR VOLANTE _ Comédie fantaisiste avec Sally Field (Soeur Bertrille).*21 h 00—MOI ET L'AUTRE Comédie, avec Denise Filiatrault, Do-miniquo Michel, Roger Joubert, Real Beland et Jean-Paul Dugas.«L’Oncle américain».Textes: Roger Garand.Realisation: Roger Fournier.*21 h 30—PORTRAIT D'UNE PERSONNALITÉ DE LA Aujourd’hui: Jacques Hustin.Il interprète: «Non c'est rien», «Sofia Festival» (Zdravel festival), «Yan-tra», «Une ville pleine de joie», «Monsieur de Bougainville», «Le Vieux Bonhomme hiver», «Julie coup de foudre» et «Quelle saison».22 h 00— PRENEZ LE VOLANT Magazine de l’automobile.Essais de voitures 1971, visites d'usines, entretien des véhicules, sécurité routière.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL *22 h 45—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT *22 11 50— NOUVELLES DU SPORT *22 h 55—CBOFT—SPORTS *23 h 00—SON ET IMAGES Emission musicale qui fait entendre de grands interprètes canadiens.*23 h 30— ATOME ET GALAXIES «Singe nu ou ange velu».L'héritage de l'homo sapiens; les maladies de la civilisation, l’avenir biologique de l'espece humaine.10e: «Maternité en laboratoire».Parmi les promesses de la biologie, l’imagination retient celles qui ont trait à la reproduction humaine: insémination artificielle et fécondation à volonté, choix du sexe des enfants.On envisage la possibilité de remplacer les fonctions de la mère, pendant la grossesse, par un incubateur artificiel.Invités: le professeur Etienne Wolff, Collège de France; Jean Rostand, biologiste, et le professeur Charles Thibeault, chef du département de physiologie animale à 1TNRA.Texte: Pierre Dumas.Réalisation: Jean Martinet.00 h 00—CINÉ-CLUB Merci ma tante (Grazic Zia).Drame psychologique réalisé par Salvatore Samperi avec Lisa Gastoni et Lou Castel.Un jeune fils de bourgeois, paralysé des deux jambes, ou qui feint de l’être, est confié temporairement à sa tante médecin (Italien 1968, sous-titré).Présentation: Jacques Fauteux.1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL 9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey», avec Paul Buisson-neau.«Bulletin humoristique», avec Louis Pelland.«Musique», avec Shirley Theroux et orch.de Buck Lacombe.«Chronique automobile», avec Jean-D.Legault.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF-À LA MI JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 II 0.6—CBF—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.CBV—MAGAZINE SOLEIL CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS CJBC—CJBC MOBILE CBOF—MIDI MOBILE CBEF—MIDIALOGUE CBJ—SANS PRÉTENTION 12 h 30—CBAF—AQUARELLE CBEF—NOUVELLES DU Si I) Ol ESI ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIALOGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu'à New York et à l'étranger, avec Jean Sarrazin.C KSI I III Magazine groupant une série d'émissions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguére et Gaby Drouin.13 h 40—ALENTOU R DE LA MAISON Chronique de M.W.-H.Perron, agronome horticole, auteur de l’«Ency-clopédie du jardinier horticulteur».14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 10—PAGE OUVERTE avec Madeleine La Roeque.14 h 35—DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Recherchiste: Guy Gervais.14 h 45—LE TOUR DF.S VILLES Activités diverses à Moncton.15 h 15—GRANDEUR NATURE Avec Auray Blain, biologiste.Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages.15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec Andre Daveluy.16 h 00— RADIOJOURNAL 16 h 03—AU I O STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles et occasionnellement, des entrevues avec des gens qui peuvent nous parler de divers sujets.Animateur: René Homier-Roy.17 h 00—CBF—JEU DF.PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l’automobile.Animateur: Jacques Duval.CJBC—CBEF—ONTARIO 17 CB.I—NOUVELLES LOCALES C H \l — NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Claude Bisaillon.CBV—PRÉSENT CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Géralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ— CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBEF—NOUVELLES DU SUDOUEST ONTARIEN 18 h 30—LES GENS DE MON PAYS De Winnipeg.Interview au Collège Saint-Jean.19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Y'ves Curbed.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM— UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.20 b 30—R ADIOJOURNAL 20 h 33—POINT D'ORGUE De Windsor.Une heure de musique classique légère présentée, de façon anecdotique et fantaisiste, par André Derito.Auteur des textes: Lucien Robichaud.21 h 30—LE PETIT THÉÂTRE ¦ Les Malédictions de Jacques de Mo-lay».Texte de Charlotte Savary interprété par Jean-Louis Paris.Robert Rivard, Henri Norbert, Jean Coutu et Louise Laprade.22 h 00—HOMMES DE PLUME, HOMMES DE SCIENCE «Descartes».Invité: M.Ferdinand Alquié, philosophe et professeur à la Sorbonne.Texte d'enchaînement de Pierre Villon.Recherchiste, animateur et interviewer: Fernand Lot, de Paris.(Article en page 11).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 b 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES La famille De Varennes.Avec le R.P Julien Déziel, président de la Société généalogique canadicn-ne-française.____ 22 h 50— NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—I.F.S CHEFS-D’OEUVRE DI LA MUSIQUE Symphonie no 7 en ré mineur (Dvo rak): orch.de Cleveland, dir.Georv.Szell.— Double concerto pour clave cin, piano et orchestre (Elliott Cai ter): Paul Jacobs, Charles Rosen et Orch.de chambre anglais, dir.Frc derik Prausnitz.00 b 00—RADIOJOURNAL 00 b 03—PENSÉES DE LA NUIT «Les Movcns de croire» (Pascal).00 b 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Extr.de «Il Re Pasture» K 20 orch.de Stuttgart, dir.Gustav Lun — «Divertimento» en ré majeur 136: orch.du Festival de Lucerne CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—R ADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 18 COLLEUR mercredi 30 juin télévision Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.10-CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT :t- de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT 15—EN MOUVEMENT iionnement physique général: , relaxation., 30—PÉPINOT tre de marionnettes.pino-Ho» (2e partie).0 —I.1NUS animés racontant l'histoire lion et de ses amis.Kit HARD COEUR DE LION an de cape et d’épée, avec Der-Walsh, Ian Gregory, Robin ! et Sheila VVhittingham.Roi des Normands».Tancrède, Sicile, complote avec Philippe France afin de se débarrasser de K hard.A l'occasion d'un bal mas-Philippe apparaît dans un cos-arrasin.11 a l'intention, de passer Laki pour lui-même, un entretien privé.00—I.A VIE QUI BAT :.ission sur la faune et la flore.Harvey Paradis, urd'hui: «Les Crustacés».50— HISTOIRE D'UNE VILLE mages sur différentes villes canadiennes.\ .ateur: Gaby Drouin.*1?h 00—CINÉMA Pays d’où je viens.Fantaisie mu-ale réalisée par Marcel Carné, Gilbert Becaud et Françoise nid.Recherché par un oncle très dont il dilapide la fortune, un e homme se réfugié, la veille de ici.dans un village près de Grève A sa grande stupeur, tous les rants ont l'air de le connaître, aperçoit alors qu’il est parfait c du pianiste de la brasserie ale (Fr.56).a 50—PENSEZ VITE tionnaire animé par Jeanne Coailier et Christiane Ber-iaume.alisation: Lucille Baril, h 00 FEMME D’AUJOURD'HUI animé pat Aline Desjardins.- h 00—ULYSSE ET OSCAR Laviulctte (André Cailloux), adorateur, et ses amis Oscar le >n et Hortense la souris, présen-iil des dessins animés.Il 50— PICOLO » mures de personnages inspirés la Commcdia dell’artc.i vedette: Paul Buissonncau.i Lame chantante», h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE nm l’intépride» (2e partie).Avec ’ ran Keith, Tommy Kirk, Kevin ¦rcoran, Dewey Martin et Marfa isten.Six mdes Texans et un en de chasse sont à la poursuite Indiens Apaches qui ont kidnappé jeunes blancs, h 00—GORRI, I.E DIABLE uillcton de Jacques Celhay et Jean une/,.Avec Robert Etchevcrry, Dale Evenou.Arlette Mery, Yves datthicu et Pierre Collet.4e épisode: «Gorri hors-la-loi».Un douanier a été tué par un gendarme et Gorri est accusé de ce meurtre.Il se réfugie chez sa fiancée où il apprend que s’il ne s’est pas livré à 3 heures il sera considéré comme contumace.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 40—24 HEURES CBAFT—24 HEURES Edition des Maritimes.18 h 45—CBAFT—NOUVELLES DU SPORT *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Avec Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF *19 h 30—SOIRÉE CANADIENNE Chansons et danses du bon vieux temps.Réalisation: Jean Collard.* CBVT—QUE SERA SERA Comédie, avec Doris Day, Phillip Brown, Tod Starke, Denver Pyle, Fran Ryan et James Hampton.La vie quotidienne d’une jeune veuve, de son père et de ses deux fils.*20 h 00—BASEBALL Ligue nationale: les Braves d'Atlanta rencontrent les Expos de Montréal.à Montréal.Commentateur: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.Réalisation: Michel Quidoz.En cas de pluie: 20 h 00—CINÉ-SOLEIL Film en primeur à la télévision.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL 22 h 45—POLITIQUE PROVINCIALE L’Union nationale.*22 h 40—CBOFT—DERNIÈRE EDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT *22 h 50—NOUVELLES DU SPORT *23 h 00—CINÉMA CANADIEN Où êtes-vous donc?Film réalisé par Gilles Groulx, avec Georges Dor et Christian Bernard.Un jeune routier abandonne son emploi pour venir faire fortune à Montréal.11 rencom tre là un homme également déraciné et à la recherche de la vérité.Une jolie fille de la ville se joint aux deux nouveaux amis (Canada 1969).Présentation: Diane Giguère.00 h 40—CBFT—TÉLÉJOURNAL 00 h 45—CBFT—CINÉ-NUIT Leçons particulières.Mélodrame réalise par Hermann Leitner, avec Hans Sonkcr et Marisa Mcll.Un professeur de musique recueille dans sa maison la fille de son meilleur ami, mort accidentellement.L'adolescente est amoureuse de son professeur et tuteur improvisé (AIL).I h 40—CBFT—TÉLÉJOURNAL àCBMT Samedi à 23 h 30 The Satan Bug.avec George Maharis, Richard Basehart et Anne Francis.Dimanche à 23 h 35 House of Rothschild, avec George Ar-liss, Robert Young et Loretta Young.Lundi à 23 h 45 The Blancheville Monster, avec Joan Hills et Richard Davis.Mercredi à 23 h 45 The Misfits, avec Clark Gable.Marilyn Monroe et Montgomery Clift.Jeudi à 24 h 00 Voyage to Danger, avec John Hansen et Karin Baal.Vendredi à 24 h 00 Escape by Night, avec Terence Long- don.Jennifer Jayne et Harry Fowler.9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Bulletin humoristique», avec Albert Brie.«Propos libres», avec Jean-Raymond Boudou.«Musique», avec Eralio Gill, harpe indienne.«Mode 71», avec Michel Robichaud.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.CBAF—À LA MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 05—CBF—TENDREMENT Musique et chansons présentées par Jean Paul Nolet.CBEF—MIDIALOGUE CBV—MAGAZINE SOLEIL CBJ—SANS PRÉTENTION CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS CJBC—CJBC MOBILE CBOF—MIDI MOBILE 12 h 30—CBAF—AQUARELLE CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIALOGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique, avec Jean Sarrazin.13 h 30—MON PAYS, C'EST I.’É.TF.Magazine groupant une série d'émissions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguère et Gaby Drouin.13 h 40—ALENTOUR DE LA MAISON Chronique de M.Guy Hains, agronome-paysagiste.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 35— DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Chronique religieuse.Recherchiste: Guv Gervais.14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses à Toronto.15 h 00—R ADIOJOURNAL 15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages, expliqués par Auray Blain.biologiste.15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.16 11 00—RADIOJOURNAL 16 h 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles et occasionnellement, des entrevues avec des gens qui peuvent nous parler de divers sujets.Animateur: René Homier-Rov.17 h 00—CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l’automobile.Animateur: Jacques Duval.CJBC CBF.F—ONTARIO 17 CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 I, 75—t'RF—R ADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Claude Bisaillon CBV—PRÉSENT CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d’actualité à travers le monde.Animateur: Géralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ— CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 h 30— LES GENS DE MON PAYS De Québec.«La Rue du Trésor».19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Yves Cor-beil.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—CLAVIER ESTIVAL De Québec.Rétrospective du clavier de 1810 à 1935, illustrée d’une manière très légère, tant au niveau de la musique qu'au niveau des textes.Animateur: Michel Dussault.21 h 30—PETIT THÉÂTRE «La Maison de Villedieu» de Charlotte Savary.22 h 00—I.E MONDE EST MON PAYS De Toronto.Animatrice: Chantal Beauregard.22 h 30— RADIOJOURNAL 22 h 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES La famille De Varennes.Avec le R.P.Julien Déziel, président de la Société généalogique canadien-ne-française.22 11 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Symphonie no 4 en la majeur, dite «italienne» (Mendelssohn): orch.philharmonique d’Israël, dir.Georges Solti.— «Aubade» pour piano et orch.(Poulenc): Francis Poulenc, et orch.de la Société des concerts du Conservatoire, dir.Georges Prêtre.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «Tel le rameur dans la barque» (Kierkegaard).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Mozart.«Divertimento» en fa majeur, K.213: orch.symphonique de Vienne.— «Sérénade» no 5 en ré majeur, K.204: orch.de la radio viennoise, dir.Brian Priestman.— «Marche» en ré majeur, K.215: ens.Mozart de Vienne, dir.Willi Boskovskv.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS Ces horaires sont établis à l'heure de l'Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entrainer des changements après la publication de ces horaires.19 * = COULEUR jeudi 1 er juillet television Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.10 h 10—CBFT—AUJOURD'HUI A CB FI Lecture tie l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT 10 h 15—EN MOUVEMENT .Morphologie, taille: la relaxation.*10 h 30—ROBIN-FUSÉE Dessins animes.Aventures d’un Robin des Bois de l’an 2000.«Suivez le guide».*11 h 00— MINI-FÉE Dessins animes.«Julie au bois dormant».11 h 30—ROBIN DES BOIS Aventures du célèbre héros légendaire du Moyen Age, avec Richard Greene, Alexander Gauge, Archie Duncan et Alan Wheatley.*12 h 00—LE MONDE EN LIBERTE «Opération Noé».Un groupe d'hommes dévoués travaillent pour sauver des milliers d'animaux dont la vie est mise en péril par la construction d'un barrage sur la rivière Kariba, en Afrique.*12 h 30—LES CADETS DE LA FORÊT Aventures en forêt, avec Graydon Gould et Rex Hagan.Un avion en panne se pose sur un lac.Les cadets arrivent à temps pour sauver le pilote.*13 h 00—JOUR DU CANADA Emission en provenance de Victoria.Animateur: Jacques Bernard Réalisation: Gaston Dagenais.*14 h 00—JINNY Comédie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larry Hagman.*14 h 30—LES TROIS AS Jeu-questionnaire.Animateur: Pierre Perreault.Realisation: Jean-Paul Leclerc.15 h 00— FEMME D'AUJOURD’HUI Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Ulysse Laviolette (André Cailloux), explorateur, et ses amis Oscar le lion et Hortense la souris, présentent des dessins animés.*16 h 30—LE PIRATE MABOULE Théâtre pour enfants, avec Jacques Létourneau (Maboule).«L'Abominable Hommes des glaces».*17 h 00—BUGS BUNNY Dessins animés.Les aventures amusantes d’un lapin.*17 h 30—FUT BRIND ACIER Sérié inspirée des livres d'Astrid Lindgren.Avec Inger Nilsson (Fili), Par Sundbcrg (tommy) et Maria Persson (Anika).«L'Anniversaire de Fifi».C'est l'anniversaire de Fifi.Pendant que Tommy et Anika cassent leur titrelire pour pouvoir acheter un cadeau à Fifi, deux voleurs s’introduisent dans la villa «Drôle de repos».*18 h 00— UN ENFANT PARMI TANT ü AUTRES Visite de plusieurs pays, avec des entants comme guides.Eléments de comparaison entre les différents modes de vie.Aujourd'hui: «Pierre.Anne et Robert, du Canada».A Drummondvillc, c'est l'hiver.Chaque matin, avant de partir pour l'école, les enfants déblaient la neige-sur le pas des portes.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 40—24 HEURES CBAFT—24 HEURES Edition des Maritimes.18 h 45—CBAFT—NOUVELLES DU SPORT *1» h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—GROS PLAN Portraits d’artistes ou d’écrivains canadiens.Invite: Roger d'Astous, architecte.Animateur: Wilfrid Lemoine.Realisation: Michel Greco.CBAFT—OBJECTIF Magazine d’actualité.19 h 30—TOURNESOL «Sur la rivière».*20 h 00—LE CANADA D’AUJOURD’HUI Comment les Canadiens célèbrent la fête du Canada, d’un océan à l'autre.21 h 00—CONTES D'ORIENT «La Jambe de mouton» *21 h 30—L'HOMME ET SES INVENTIONS Série de vulgarisation scientifique réalisée par James Murray.Aujourd'hui: les communications.*22 li 00—MUSIQUE FOLLE DES ANNÉES SAGES Musique légère, opérettes, comédies musicales, valses, jazz, répertoires de tous les pays, depuis 1850 jusqu’à nos jours.«1891 â 1900 — Yvette Guilbert».Invités: Monique Chailler.Roger Joubert et 10 mimes: Guy Caron, Michelle Deslauriers, Marcel Gosselin.Andrée Lalonde.Denise Lanouet-te.Jean-Pierre Menard Pierre Meunier, Marcel Parent.Lorraine Richard et Mireille Rochon.Animation et patomimes- Paul Buis-sonneau Programme: «Madame Arthur», «Verligodin», «D'elle à lui», «Complainte des 4-z-étudiants», «Quand on vous aime comme ça».«Ma Grand-mère», «L’Eloge des vieux», «Son nombril».«Les Petits payés» et «Le Fiacre».Réalisation: Pierre Morin.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL *22 h 45—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT *22 h 50—NOUVELLES DU SPORT *23 h 00—PROPOS ET CONFIDENCES DE JEAN VILAR Entretiens sur le théâtre avec le célèbre comédien, metteur en scène et animateur de théâtre.Interviewer: Raymond Charette.*23 h 30—CENT MILLE CHANSONS Patrick Vatran, auteur-compositeur et interprète d’origine créole; natif de la Martinique, Antilles françaises, fl interprète: «Jou lève», «J'étais bien décidé», «Vidé», «Christine», «Ba moin an ti bo» et «Avez-vous 20 ans?».Animation et entrevue: Richard Joubert.Réalisation: François Provenchcr.00 h 00—CINÉMA Lumière du soir.Drame de Robert Vernay, avec Gaby Morlay, Etchika Choureau, Georges Raich et Zappv Max.Une ancienne danseuse vit avec sa fille, toute dévouée à son éducation et désireuse de la voir réussir dans une carrière qu’elle a dû elle-même abandonner à la suite d'un accident (Fr.56).1 h 45—CBFT—TÉLÉJOURNAL 9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey», avec Marie-France Beaulieu.Bulletin humoristique», avec Louis Pelland.«Musique», avec Julie Arel et orch.de Buck Lacombe.1rs Canada», avec Mariette Rousseau-V'ermette.11 h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—Â LA MI-JOUR 12 h 00— CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CB \F—RADIOJOURNAL CJBC—CBEF— R XDIOJOURNAI.CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 05—CBF—TENDREMENT Musique et chansons présentées par Jean-Paul Nolet.CBV—MAGAZINE SOLEIL CBAF—LES JOYEUX IHOUBADOURS CJBC—CJBC MOBILE CBJ—SANS PRÉTENTION CBOF—MIDI MOBILE 12 li 30— CBAF—AQUARELLE CBE1—NOUVELLES DU SI I) OUEST ONTARIEN 12 h 35—( BEF—MIDIALOGUE 13 li 00— LE MONDE MAINTENANT Magazine d actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique, avec Jean Sarrazin 13 II 30—MON PAYS, CISI I I II Magazine groupant une série d’émissions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguère et Gaby Drouin.13 h 40—ALENTOU R DE LA MAISON t a Rentabilité du iardin potager», ,nec Mme Jeannine Massé, conseillère en économie domestique.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 10—LA LITTÉRATURE EN ÉTÉ Texte de Reginald Martel.14 h 35—DU MONDE COMME TOUT I.E MONDE Chronique religieuse.Recherchiste: Guv Gervais.14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses de Chicoutimi.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, les fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages, expliqués par Auray Blain, biologiste.15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles et occasionnellement.des entrevues avec des gens qui peuvent noua parler de divers sujets.Animateur: René Homicr-Rov.17 h 00—CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l’automobile.Animateur: Jacques Duval.CIBC CBEF—ONTARIO 17 CB.I—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 II 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Claude Bisaillon.CBV—PRÉSENT CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d’actualité â travers le monde.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25—LES ECHOS DU MARCHÉ La revue du marche.CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 11 30—LES GENS DE MON PAYS De Windsor.M Philippe Chauvin, 65 ans, autodidacte, fermier très prospère.19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentés par Yves Cor-beil.CJBC—CBOF—CBEF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Géünas.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—JAZZ DÉCONTRACTÉ Emission consacrée à Sonny Rollins.«God Bless the Child» (Holiday-Her-zog), «Pent-up House», «Strode Ro de», «Paul’s Pal», «Blessing Dis-guiss» (Sonny Rollins), «I Am an Old Cowhand» (Mercer), «Old Devil Moon» (Lane-Harburg), «W'ill You Still Be Mine» (Dennis-Adair), «Reflexion» (T.Monk).Animateur et recherchiste: Gil Cour-temanche.21 h 30—PETIT THÉÂTRE «Le Supplice de la question» d'Yves Thériault, avec Jean Gascon et Jean-Louis Roux.22 h 00—RÉCITAI.DE MONTRÉAL Bruno Laplante, baryton; au piano: Jean-Eudes Vaillancourt.«Les Chansons gaillardes» (Poulenc) «Adieu à la vie», et «La Chanson du bébé» extr.des «Péchés de vieillesse (Rossini), «Anecdotes de Chamfort> (Jean Françaix), «Epitaphes plaisantes» (Lionel Daunais).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—DU SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES La famille Viger.22 h 50—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE 1)1 LA MUSIQUE ¦Chaconne» en sol mineur pour cor des (Purcell): Orch.de chambre anglais, dir.B, Britten.— roèm symphonique «Les Baddar-Log» (K" echlin): orch.et choeurs de la BBC dir.Antal Dorati.— Trio en mi be mol majeur pour piano, violon et coi (Brahms): Lamar Crowson, Emanuel Hurwitz et Neill Sanders.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE I.A NUIT «La Compréhension entre les hon mes» (Antoine de Saint-Exupéry).00 h 08—VIENNE LA NUIT 1 a vie et l’oeuvre de Mozart.Concerto no 3 en sol majeur poi violon, K.216: Leonid Kogan > orch.philharmonique de Leningr dir.Kurt Sandcrling.— «Voi av un cor fedele», K.217: lise Hol weg, soprano.— «Serenata notturi en ré majeur, K.239: orch chambre de Cologne, dir.Hein Mtillcr-Bruhl.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 20 vendredi 2 juillet television * = COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.10 h IO-CBFT—AUJOURD’HUI A C B FT I ce lure de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI A CBVT 10 h 15—EN MOUVEMENT Irrité: Raymond Charette.10 h 30—PÉPINOT l'hcâtre de marionnettes.Peipino-Ho» (3e partie).II h 00—LES AVENTURES DE CHAPERONNETTE A POIS Marionnettes de Maria Perego.Le Lupin invisible».i l h 30— RICHARD.COEUR UE LION Roman de cape et d’épée, avec Der-; ni Walsh: Ian Gregory, Robin limiter et Sheila Whittingham.l a Rencontre des champions».Phi-,ppe de France reçoit une lettre du prince John lui offrant toutes les minces françaises de Richard si ¦lui-ci meurt en Terre Sainte.Phi-i.ppe cherche alors querelle à Richard et nomme le duc d’Autriche défenseur.12 h 00—MES TROIS FILS omédie mettant en vedette Fred M , Murray, William Demarest, Don Grady, Stanley Livingston et Barry Livingston.Depuis la naissance de curs triplets, Katty et Robbie ne peuvent sortir.Voilà qu’une occa-mn se présente.12 h 30—GLANURES mission horticole.13 h 00—CINÉMA \me qui vive.Drame psychologique rit et réalisé par Jean Dasqué, avec Arlette Thomas et Jacques Das-que.L'auto d'un couple en voyage lie noces bascule dans un ravin.La jambe fracturée, la jeune femme i cille toute une nuit son mari tout a tentant d’attirer l'attention de ra-s passants.Au long de cette vigile, ;le évoque quelques moments de i.-ur idylle (Français 1960).14 h 30—PENSEZ VITE i u questionnaire animé par Jean-l'icire Coailier et Christiane Ber-.aime.Réalisation: Lucille Baril.Il 00— FEMME D'AUJOURD’HUI Animatrice: Aline Desjardins.16 h 00— ULYSSE ET OSCAR Ulysse Laviolette (André Cailloux), xplorateur, et ses amis Oscar le ii et Hortense la souris, présen-.nt des dessins animés.Ii 30—SERVICE SECRET x i ie d'espionnage, avec marion-ites grandeur nature.«Rappelé au nice».Une courte tournée en dear dans l’armée conduit le Père nwin dans le chemin d'un char indé qui arrive vers lui, avec Ma-diieu à I intérieur! 17 h 00—VOYAGE AU FOND DES MERS 'h i, ncediction de Jerry Hopper, avec Richard Bascharl et David lledison.Les Hommes-poissons».Un méde-i in avide de puissance a mis au >int un procédé qui lui permet de - reer des hommes-poissons extrêmement résistants et agressifs.18 h 00—SKIPPY LE KANGOUROU Aventures d’un pilote d’hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangourou dans les parcs nationaux d'Australie.18 h 30—TÉLÉJOURNAL 8 h 40—24 HEURES CBAFT—24 HEURES dition des Maritimes, b 45—CBAFT—NOUVELLES DU SPORT ¦ b 55—NOUVELLES DU SPORT ' b 00-FORMAT 30 CBVT—FORMAT 30 RÉGIONAL 30—LA SOEUR VOLANTE icdic fantaisiste avec Sally Field ur Bcrtrille).Cancre de la classe».Une re-le fort curieuse.Un monsieur dresse au couvent de la Soeur volante afin d’adopter l’élève le plus indiscipliné.CBVT—SPORT-DÉTENTE *20 h 00—TANG Aventures policières mettant en scène une Eurasienne et son ami et protecteur sans cesse aux prises avec un mystérieux Chinois.Tang apprend que CICLOP est dirigé par uatre inquiétantes vieilles dames, àng commet une grave erreur; il provoque la jalousie de Lena.*20 h 30—PLEIN FEU.L’AVENTURE Documentaires et reportages de Nicole et Daniel Bertolino.d'Anik Doussau et François Floquet.tournes dans des régions reculées du globe, à la rencontre de jeunes Canadiens.«Canadiennes isolées volontaires».*21 h 00—MINI «CHAUD» Variétés.Artistes invités et participation d’un astrologue amateur: Ro-.bert Lavoie.Invité-mystère.Animateur: Guy Boucher.Realisation: Ravmonde Boucher.*21 h 30—FORMAT 60 Animateur: Michel Pelland.Reporters: Réal Barnabé et Guy Lamarche.*22h 30—TÉLÉJOURNAL Nouvelles nationales et régionales.*22 h 45—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES DU SPORT *22 h 50— NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—CINÉMA Il 13- Le Masque de fer.Film d'aventures realise par Henri Decoin, avec Jean Marais, Jean-François Poron et Claudine Auger, d'après un roman d'Alexandre Dumas, père.D'Artagnan est charge par le cardinal Mazarin d'amener a la cour un prisonnier masqué detenu à File Sainte-Marguerite.Il s'agit d'un frère jumeau de Louis XIV (Fr.-it.62).1 h 00—CBFT—TÉLÉJOURNAL * 1 h 05—CBFT—CINÉ-NUIT L'Esclave de l’Orient (Alrodite.dea dell' Amore).Drame pseudo-historique réalisé par Mario Bonnard, avec Isabelle Corey, Antonio de Teffe, Ivo Garrani et Massimo Sera-to.Lors de son voyage en Grèce, l'empereur Néron a voulu qu'on perce l’isthme de Corinthe par un canal.Il choisit un riche bourgeois pour remplir les fonctions d'archonte de la ville (It.58).CBVT—CINÉ-NUIT Confession dans la nuit.Mélodrame réalisé par Georgio Pastina, avec Liliane Laine et Walter Chiari.Un prêtre trouve, dans son église, une jeune femme blessée d'un coup de couteau.On la transporte dans une maison de repos.Soignée par un médecin, elle fait la confession de sa vie (It.46).9 h 30—RADIOJOURNAL CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 9 h 33—BEAU FIXE Animateur: Jacques Houde.«Disc-jockey».«Bulletin humoristique», avec Albert Brie.«L’Humour dans l’amour», avec Jean-Raymond Boudou.«Musique», Ti-Blanc Richard.«Gastronomie», avec Roger Cham-poux.«Les Sports de fin de semaine», avec Guy Ferron.11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—À LA MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBV—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—CBEF— RADIOJOURNAL CBAF—RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 05—CBF—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l’heure du repas de midi.CBV—MAGAZINE SOLEIL CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS CBJ—SANS PRÉTENTION CBEF—MIDIALOGUE CJBC—CJBC MOBILE CBOF—MIDI MOBILE 12 h 30—CBAF—AQUARELLE CBEF—NOUVELLES DU SI D OUEST ONTARIEN 12 h 35—CBEF—MIDIALOGUE 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 20—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique, avec Jean Sarrazin.13 h 30—MON PAYS, C EST L’ÉTÉ Magazine groupant une série d'émissions variées.Durée: 2 h 30.Animateurs: Diane Giguère et Gaby Drouin.13 h 40—ALENTOUR DE LA MAISON Chronique de M.Bruno Landry, agronome spécialisé en horticulture.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 10—LA SANTÉ EN ÉTÉ Avec le docteur Maurice Jobin.14 h 35— DU MONDE COMME TOUT LE MONDE Recherchiste: Guy Gervais.14 h 45—LE TOUR DES VILLES Activités diverses a Québec.is h 00—RADIOJOURNAL 15 h 15—GRANDEUR NATURE Les phénomènes naturels tels que les champs, les herbes, tes fleurs sauvages, les oiseaux, les marées, les coquillages, expliqués par Auray Blain, biologiste.15 h 35—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluv.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 03—AUTO-STOP De la musique, des commentaires brefs sur les spectacles et occasionnellement, des entrevues avec des gens qui peuvent nous parler de divers sujets.Animateur: René Homier-Roy.17 h 00—CBF—JEU DE PATIENCE Musique légère et anecdotes humoristiques concernant le monde de l'automobile.Animateur: Jacques Duval.CJBC—CBEF—ONTARIO 17 CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTIVES ET TRAITS DU JOUR CBOF—INFORMATION 1250 CBV—LA STÉRÉO EN MONO 17 h 05—CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 25—CBF—RADIOJOURNAL 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Claude Bisaillon.CBV—PRÉSENT CBJ—CINÉMA SANS IMAGE 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Geraldc Lachance 18 h 20— NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 18 h 25—LES ÉCHOS DU MARCHÉ La revue du marché.CBEF—NOUVELLES DU SUD-OUEST ONTARIEN 18 h .30—LES GENS DE MON PAYS De Chicoutimi.L'école sans mur avec soeur Eva Tremblay.19 h 00—UN INSTANT DE VACANCES Les derniers succès dans le domaine du disque, présentes par Yves Cor-beil.CJ BC—CBOF—C B EF— CBUF-FM—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée par Michel Gélinas.20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 33—I.ES ANGES GARDIENS De Québec.Emission s'adressant aux automobilistes-vacanciers.Musique et sketches amusants, conseils, renseignements u!ilcs et nouvelles sur tout ce qui peut agrémenter les vacances.Animateurs: Denise Gagnon.Richard Joubert et Claude Septembre.22 h 00—L’ATELIER Extraits d'un essai de Victor-Lévy Beaulieu, intitulé «Pour saluer Victor Hugo».Lecteurs: Jean Faubert et François Rozet.22 li 30—RADIOJOURNAI 22 h 40—I)U SAINT-LAURENT AUX SOURCES FRANÇAISES La famille Viger.Avec le R.P.Julien Deziel.président de la Société généalogique canadien-ne-française.22 11 50—NOUVELLES DU SPORT 23 11 00—LES CHEFS D O) liVRE DE LA MUSIQUE Les premiers pupitres de Torch, de Philadelphie.Concerto en do mineur pour hautbois et orch., (Marcello): John de Lande.— -Fantaisie hongroise» pour basson et orch.(Weber): Bernard Garfield — «Danses sacrées et profane» pour harpe et orch a cordes (Debussy): Marilyn Costello.— «Concertino» pour marimba et orch., op.21 (Creston): Charles Owen.— «Suite modale» pour flûte et orch.(Bloch): Murray Panitz.— «Rhapsodie» no 1 pour clarinette et orch.(Debussy): Anthony Gigliotti.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT «I Ambiguïté du bien et du mal» (Khalil Gibran).00 h 08—VIENNE I.A NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Concerto no 4 en ré majeur, K.218: Yehudi Menuhin et orch.du Festival Bath.— Concerto no 5 en la majeur, K.219: Leonid Kogan et orch., dir.Otto Ackermann.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 21 Du lundi au vendredi, compléter cet horaire avec celui de la radio AM, de 9 h 00 à midi.radio FM CBF-FM/93.1 MONTRÉAL samedi 26 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—MUSIQUE DF.PIANO 9 h 00—CÔTÉ CHAMBRE, CÔTÉ COEUR 10 h 30—ORCHESTRE SYMPHONIQUE «Nocturnes»: «Nuages», «Fêtes» et «Sirènes» (Debussy): «Daphnis et Chloe» et «Pavane pour une infante défunte» (Ravel): New England Conservatory Chorus et orch symphonique de Boston, dir.Claudio Abbado.— «La Création du monde» et «Danses provençales- (Milhaud): orch.symphonique de Boston, dir.Charles Munch.12 h 00—CONTREPOINT 13 h 00— RADIOJOURNAL 13 h 10—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—OPÉRA «Bastien et Bastienne» (Mozart): Adèle Stolte, soprano: Peter Schre-ier.ténor: Théo Adam, basse; choeur et orch.de l’Opéra d'Etat de Munich, dir.Eugène Ormandv.«La Flûte enchantée» (Mozart): Joseph Greindl, basse; Ernest Haefliger tenor; Maria Stader, soprano; Dietrich Fischer-Dieskau, baryton; Lisa Otto et Rita Streich.sopranos; choeur et orch.symphonique de Berlin, dir.Ferenc Fricsay.17 h 30—RÉCITAL Gaelyne Gabora, soprano; au piano: John Ncwmark.Lieder de Hugo Wolf: six Lieder pour yoix.de femme (1887): Rosée du matin», «Le Petit Oiseau», «La Fileuse», «Berceuse d’été», «Berceuse d'hiver» et «Couplet de la souricière»; «La Jeune Fille abandonnée», «Le Jardinier», «A une harpe éolienne» et «Amour insatiable».18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—LES SOUPERS Dl ROY «Svmphonie domestique», op.53 (R.Strauss): orch.de Los Angeles, dir Zubin Mehta.— Symphonie no 3 en mi bémol, op.97 et Ouverture «Faust» d’après Goethe (Schumann): New Philharmonie Orchestra, dir.Otto Klemperer.20 h 00— ROMANCE Jacqueline Martel chante «Allersee-len» (Richard Strauss), «Chanson d’alouette» (Lalo), «Stornello» (Verdi) et «Air de Doretta» (Puccini) Robert Savoie chante «Amarelli» (G.Caccini), «Der Wanderer» (Schubert) et «Le Manoir de Roseinonde» (Henri Duparc).Au piano: Janine Lachance Présentateur: Jean-Paul Nolet.20 h 30—LES GRANDS CONCERTS De l’auditorium de la Galerie nationale, à Ottawa.«Fantasia» en sol majeur (G Farna-by), «Barafostus Dream» (T.Tomkins) «Toccata prima» (1er livre), «Toccata nona» (2e livre), (Fresco-baldi), Suite XX «Mémento mori Froberger» (Froberger), «Toccata» en ré majeur (J.-S.Bach), Troisième ordre «La Ténébreuse», «Courante», «La Lugubre», «Les Regrets», «La Favorite», «La Lutine» (F.Couperin), Quatre sonates en ré majeur K.490, 491, 492 et en sol majeur K.427 (D.Scarlatti).22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Quatuor en fa majeur (Ravel): Quatuor Parrenin.23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL dimanche 27 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—MUSIQUE DE BALLET Mouvements de «Romeo et Juliette» et du «Bouffon» (Prokofiev): orch.symphonique de Londres, dir.Claudio Abbado.9 h 00— DU PAYS DE FRANCE «J’attendrai tant qu’il vous plaira».«Mille bonjours je vous présente», «Lamentations de Constantinople» et «J’ai mis mon coeur et ma pensée» (Dufay).— «Epitaphe de l'amant vert», «L’Homme armé» et «Mille regrets» (Josquin Des Prés).— «Le Roi David» (Honegger) et «Prélude dramatique» (Thiriet).— Interview de François Deguelt.«Un petit roseau», «Saint-Tropez village» et «Le Vent, la mer et les oiseaux»: François Deguelt.— «Ami amour», «Lettre à Johnny», «Je cherche un homme», «Te quiero» et «Bleu, blanc, rouge» ( Dumas-Debout t — «Les Feuilles mortes», «L'Orgue de barbarie», «Le gardien du phare aime beaucoup trop les oiseaux» l Kosma-Prévert).— «Tendre et dangereux visage de l'amour» et «Démons et merveilles» (Thiriet), 12 h 00— CONTREPOINT 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—CONCERT POPULAIRE ,4 h 00—MUSIQUE CANADIENNE «Altitude» (C.Champagne); «Ouverture pour le théâtre» (R.Turner), orch.symphonique de Radio-Canada, dir.Charles Houdret.— «Passacaille et Fugue» (H.Somers); «Overture to a Fairy Taie» (Morawetz).et «Antiphonie» (F.Morel): orch.svmpho-nique de Radio-Canada, dir.Geoffrey Waddington.15 h 00—CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Pierre Mollet.11 commente les recents enregistrements suivants et en présente quelques extraits: «Menuet» no b de la «Sérénade» no 9 en re majeur, K.320 dite «Cor du postillon» (Mozart): orch.philharmonique de Berlin dir.Karl Boehm.— «Licbster Jes’u, Mein Vcrlangen» (Jesus très cher, objet de mes désirs), de- la Cantate no 32.et Duo no 5 «Nun verschwinden aile Plagen» (Mainte* nant toutes les plaies disparaissent', pour soprano et basse (J.-S.Bach): Elly Ameling et Herman Prey.— «Valses» nos 1 et 2 et «Intermezzo en mi bémol mineur (Brahms): Gyorgv Sebok, pianiste.— Chant no 1 «Wh'y» (Pourquoi?) (Tchaikovsky): Galina Vishnevskaya, soprano, et Mstislav Rostropovitch, violoncellis-te — «Gvmnopédie» no 3 (Erik Satie — arr.Debussy): orch.Phil-harmonia, dir.Philippe Entremont.— Ouverture d’«Abu Hassan» (Weber): orch.symphonique de Bamberg.dir.Théodor Gushlbauer.16 h 00— LES MAITRES DU CHANT CHORAL «Chants sacrés et profanes» (Berlioz): chorale Heinrich Schütz de Londres, dir.Roger Norrington.— «Alexandre Nevski» (Prokofiev): choeur et orch.symphonique de l’URSS, dir.Yevgeny Svetlanov.17 h 30—BANC D'ESSAI Invités: Edouard Montpetit.baryton, au piano: Henri Brassard.«Les Amours du poète», op.48 (Schumann).18 h 00—R ADIOJOURNAL 18 h 10—LES SOUPERS DU ROY Quintettes à cordes no 1 en fa majeur, op.88 et no 2 en sol majeur, op.111 (Brahms): Martin Lovvett, violoncelliste, et Quatuor Amadeus.— Concerto en si mineur pour violoncelle et orchestre, op.104 ( Dvorak) et «Variations sur un thème rococo» pour violoncelle et orchestre, op.33 (Tchaikovsky): Mstislav Rostropovich.20 h 00—INTÉGRALE Oeuvres de Bach.Cantates no 60: «O éternité, mot tonitruant» et no 147: «Coeur et bouche et action et vie»: Ursula Bucket, soprano; Hertha Topper, contralto; John van Kesteren, ténor, et Keith Engen, basse.— Cantates no 229: «Viens, Jésus, viens»; no 230: «Louez le Seigneur, tous les Gentils»; no 226: «L’Esprit vient au secours de notre faiblesse», et no 228: «Ne crains point, je suis auprès de toi».— «Choral-prélude» pour orgue: Janos Sebestén.22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00—LES PETITS ENSEMBLES «Suite» en la mineur pour flûte et orchestre (Telemann): orch.de chambre de La Sarre et Jean-Pierre Rampai, flûtiste.23 h 30— ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAL lundi 28 8 h 00—I.E MONDE CE MATIN 8 h 15—LES PLUS BEAUX DISQUES 9 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE MUSIQUE Concerto grosso en la mineur, op.3 no 8 (Vivaldi): David et Igor Ois-trakh et orch.philharmonjque Royal de Londres, dir.David Oistrakh.— Svmphonie no 6 en ré (Dvorak): orch.symphonique de Boston, dir.— ¦ » —1—‘ r,—.villa- orch.dir.Erich Leinsdorf.— «Danse geoise» (Claude Champagne): philharmonique de Toronto.Victor Feldbrill.10 h 00— LES GENS DE MON PAYS De Chicoutimi.Gabriel Kurtness, chef indien de Pointe-Bleue, et deux membres de la tribu des Montagnais.10 h 30—1.E MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—R ADIOJOURNAL 12 h 05—CONTREPOINT 13 h 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—AIRS D’OPÉRA ,, Extr.de «La Traviata».d «Otello», de «Simon Boccanegra» (Verdi), et de « Mephistofele» (Boïto): Victoria de Los Angeles, soprano.— Extr.de «Don Juan» (Mozart), de «L’Elixir d'amour» et de «La Fille du regiment» (Donizetti): Cesare Valletti, ténor.lb li 00—FESTIVALS DU MONDE 16 h 30—J’AI PENSÉ À VOUS 17 I, 00—A\ Et OU SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.18 b 00—R ADIOJOURNAL 18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR De l’art populaire à la musique classique.20 h 00—INTÉGRALE Oeuvres de Bach.Cantates no 23: «Toi, vrai fils de Dieu et de David» et no 159: «Voyez nous montons à Jérusalem»: Ursula Buckel, soprano; Eva Bornemann, contralto; Johannes Haeflin, ténor et Jakob Stâmpfli, basse.— Cantate no 171: «Seigneur Jésus-Christ, vrai homme et vrai Dieu»; Herrad Weh-rung, soprano; Georg Jelden, ténor et Jakob Stâmpfli, basse.— Cantates no 65: «Ils viendront tous de Saba» et no 46: «Regardez donc et voyez»: Lotte Wolf-Matthaus, contralto; Georg Jelden, ténor, et Jakob Stâmpfli, basse.22 h 00— LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Quatuor à cordes en ré mineur, K.421 (Mozart): Quatuor d'Etat bulgare Dimov.23 11 3U—ADAGIO 0(1 h 00—R ADIOJOURNAL mardi 29 8 h 00—l.E MONDE CE MATIN 8 h 15—LES PLUS BEAUX DISQUES 9 h 00—LES CHEFS D’OEUVRE DE LA MUSIQUE «Suite de danses d’après Couperin» (Richard Strauss): orch.Philharmo-nia.dir.Artur Rodzinski.— «Young Person’s Guide to the Orchestra» (B.Britten): orch.symphonique de Chicago, dir.Seiji Ozawa.— «Da-phis et Chloé», suite no 2 (Ravel): orch.symphonique de Boston, dir.Charles Munch.10 h 00— LES GENS DE MON PAYS De Toronto.«Muddy-York».1(1 h 30—I E MATIN DES MUSICIENS 12 11 00—R ADIOJOURNAL 12 11 05—CONTREPOINT 13 h 00— CONCERT POPULAIRE 14 h 00—AIRS D’OPÉRA Extr.de «Don Carlos», de «Simon Boccanegra», de «I Vespri Siciliani», d’«Ernani» et de «Nabucco» (Verdi); de «Don Juan» et des «Noces de Figaro» (Mozart): Gcorgio Tozzi, basse.— Extr.de «La Kovantchina» (Mous-sergsky) et de «Not Love Along» (Shchedrin): Erina Arkhipova 15 h 00—FESTIVALS DU MONDE 16 h 30—J’AI PENSÉ A VOUS 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR 20 h 00—THÉÂTRE DU RÉPERTOIRE 22 h OO-LES GRANDS 1VTPRPRFTF5 23 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Quatuor à cordes no 2 avec soprano (G.Rochberg): Janice Harsanyi.soprano, et Quatuor a cordes de Philadelphie.23 li 30—ADAGIO 00 li (10—RADIOJOURNAL mercredi 30 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—LES PLI S BEAUX DISQUES 9 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Suite «L’Europe galante» (André Campra): Ens.de chambre baroque, dir.Marcel Bernard.— Concerto en sol mineur pour violon, op.26 no 1 (Bruch): Arthur Gruiniaux et orch.du Concertgebouw d’Amsterdam, dir.Bernard Haitink.— Recueil de mélodies (Duparc): Gerard Souzay, baryton, et Dalton Baldwin, pianiste.h.ii cl)—LES GENS DE MON PAYS De Montréal.Un conte épique «Le Cheval de Grand-Louis».Animateur: Pierre Perrault.Interlocutrice: Diane Giguère.10 h 30—LE MATIN DES Ml SICIENS 12 h 00—R ADIOJOURNAL 12 h 05—CON I RI POINT I?h 00—CONCERT POPULAIRE 14 h 00— AIRS D’OPÉRA Version abrégée du «Barbier de Seville» (Rossini): Renée Doriat.Alain Vanzo, Robert Massard, Adrien Legros, Julien Giovannetti, et orch., dir.Jésus Etcheverry.lb h 00—I ESI IVALS DU MONDE 16 h 30—J’AI PENSÉ À VOUS 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—PRÉLUDE AU SOIR 20 h 00—JAZZ DÉCONTRACTÉ «A Night in Tunisia» ( Robin-Gillep-sie): Budd Powell.— «Senior Blues-(Horace Silver): Horace Silver.— «Mysterioso» (T.Monk): T.Monk.— «When Sunny Gets Blue» ( Fischer-Segal): McCoy Tyner.— «Caravan (Ellington): McCoy Tyner et Duke Ellington.— «Little Lulu» (Kve vN iso Lippman): Bill Evans.— «Spanish Tinge» (J.Byard): Jackie Byard.— «Portraits of Fats Waller» (Fats Waller): Earl Hines.— «Opus Caprice» (A1 Haig): Stan Getz.Animateur et recherchistc: Gil Cour-temanche.21 h 00—THÈME ET VARIATIONS «Le Chariot de la vie».Sujet: «Le Bonheur».Chansonnettes, musique légère et musique classique présentées sur un texte fantaisiste de l’animateur, Louis Pelleticr-Dlamini.22 h 00-I.ES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Trio en sol mineur pour piano, violon et violoncelle (Smetana): Trio Suk.21 h 30—ADAGIO 01 11 00—14 ADIOJOURNAL jeudi 1er 8 h 00-1.1 MONDE CE M ATIN 8 h 15—1 ES PLUS BEAUX DISQUES 9 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE symphonic no 8 en fa majeu: Beethoven): orch.phtlharmoniqu le Berlin, dir.Karajan.— «Capnu espagnol» (Rimsky-Korsakov) : oten Je Cleveland, dir.George Szell.Quintette en ré pour guitare et qu.i uor à cordes (Boccherini): Alexan* Jre Lagoya et Quatuor Orford.22 uite» no 3 pour piano (Alain Ga-n): Claude Savard.„ uo—I I S GENS UE MON PAYS j Moncton., Dernier Age, le bel age»: Mme vid Leblanc, centenaire, tu-I l MATIN DES MUSICIENS 00—RADIOJOURNAL 05—CONTREPOINT I, uo—CONCERT POPULAIRE U 00—AIRS D'OPÉRA de « Xerxes- (Haendel), de Flûte enchantée» et de «Don an» (Mozart), de «L'Elixir d'a-( Donizetti), de «Madame But-il et de «La Bohème» I Puccini), La Dame blanche» (Boïeldieu), La Traviata» (Verdi), de «Mi-Thomas).de «Manon» ( Mas-; ), d'«Eugene Oneguine» (Tchaï-et au «Vaisseau fantôme» A igiier): Fritz Wunderlich, ténor.IIMIUIS DU MONDE h 30—J'AI PENSE A VOUS i 00- IVEC h 00—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE h UO—I FS GRANDS INTERPRÈTES h mi—I I S PETITS ENSEMBLES np, 13 (Mendelssohn): ¦ ituor Orford.10 -ADAGIO Il 00—RADIOJOURNAL vendredi 2 Il 00—LE MONDE CE MATIN h 15—LES PLUS BEAUX DISQUES Il OU—1.1 S CHEFS-D’OEUVRE DE Ml SIQUE - mate en sol majeur pour clavecin Gustav Leonhardt.— «Ibe-( Debussy): orch.symphonique NBC, dir.Toscanini.— «Polka et exti de Schwanda» (Wein-rger): orch.philharmonique Royal, , : : r.Rudolf Kempe.1 11 00—LES GENS DE MON PAYS De Vancouver.Mike Goldberg, artiste représentant milieu artistique de la Colombie-Britannique.30—El MATIN DES MUSICIENS h 00 R IDIOJOURNAL li 05—CONTREPOINT 13 h 00—CONCERT POPULAIRE 4 h 00—AIRS D'OPÉRA de «Méphistofelc» (Boïto), \drienne LeCouvreur» (Cilea).de Tabarro» et de «Tosca» (Puccini): nata Tebaldi, soprano, et Mario : Monaco, ténor.— F.xtr.de «La ihemc» et de «Madame Butterfly» iccini): Renata Tebaldi, soprano.Carlo Bergonzi, ténor.— Extr.de Enlèvement au sérail» et de «Don tan» (Mozart): Christine Deutckom.IJ h 00—FESTIVALS DU MONDE le h 30—J'AI PENSÉ À VOUS 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 00 -RADIOJOURNAL IX h U5—LES SOUPERS DU ROY I Impatience», «Orphée», troisième tncert des «Indes galantes» et «Tam-mrins» (Rameau): Elisabeth Ver-ii'v.soprano, et orch.du Festival de ne, dit Rudolf Baumgartner.Sonate no 14 en do, op.27.«Clair lune» et sonate no 21 en do, op.Waldstein» (Beethoven): Wladi-Horowitz, pianiste.— Symphony I en do mineur (Gadc): orch.il danois, dir.Johan Hye Knud- h 00—SOIRÉE JAZZ 00—LES GRANDS INTERPRÈTES i 0»—LES PETITS ENSEMBLES ituor en sol mineur pour piano ides, K.478 (Mozart): Leonard nstein et Quatuor à cordes Juil- ird.h 30— ADAGIO m-R MHOJOURNAI.Festival de Radio-Canada au mont Orford enregistrement: mercredi 30, 20 h 30 L’Ensemble vocal Chantal-Masson dans des oeuvres d’Alain Gagnon, de Maurice Delà, d’André Prévost et de Richard Ducas r.U | I | I J 7 L'Ensemble vocal Chantal-Masson sera l’invité de Radio-Canada au concert qui sera donné au Centre d’art des Jeunesses musicales du mont Orford, le mercredi 30 juin à 20 h 30.Au programme, signalons, entre autres, des oeuvres d'Alain Gagnon.de Maurice Delà, d'André Prévost et de Richard Ducas, dont on entendra, en première, Cage d'oiseau.Fondé le 14 février 1965, à l’école de musique de l’université Laval, l’Ensemble vocal Chantal-Masson se révéla deux mois plus tard, lors d’un con- cert de musique sacrée.Par la suite, il créa avec succès une oeuvre de Jacques Hétu, pour la télévision, puis il collabora avec l’Orchestre symphonique de Ouébec pour la présentation des Trois Petites Liturgies de la Présence divine d’Olivier Messiaen.Composé d’une trentaine de jeunes chanteurs, le groupe participa à diverses choralies internationales, notamment, en 67 et 68, au Festival Europa-Cantat III et IV de Namur, en Belgique.Durant l’Expo 67, il donna aussi une série de concerts au pavillon du Canada.Parmi les quali- CJBC Françouille, la mascotte de CJBC C'est une grenouille a qui l'on a donné le nom de «Françouille», qui est la mascotte de la campagne d'été à CJBC-Toron-to, où le slogan de la programmation est «Frog Power».On voit ici Frédéric de Vancker.animateur de «Passe-partout», en compagnie de Françouille.qui est presque aussi grosse qu un boeuf.tés qui ont déjà fait sa réputation, mentionnons: «une justesse d’intonation irréprochable, une parfaite fusion des voix, le tout couronné par une musicalité extraordinaire».Au cours des six dernières années, l’Ensemble vocal Chantal-Masson s’est produit en maintes occasions pour les Jeunesses musicales du Canada, les Concerts Couperin, la Société de musique de chambre de Ouébec, la Société Radio-Canada, etc.A l’étranger, il a surtout chanté aux Etats-Unis, en Autriche, en France et en Italie où il fut accueilli avec beaucoup d’enthousiasme.Ouant à Chantal Masson, sa fondatrice, elle fut altiste à l’Orchestre de chambre de Nice, puis à l’Orchestre lyrique de l’ORTF.Elle devint également instructeur national pour la direction chorale du mouvement A coeur joie.Maintenant professeur à l’école de musique de l’université Laval où elle enseigne l’alto, la direction chorale et l’esthétique musicale, elle anime aussi de nombreuses sessions pour choristes ou directeurs, dans le dessein de «promouvoir une expression chorale musicale et vivante».En 68, Chantal Masson eut le plaisir de diriger la Cantate pour une joie du regretté Pierre Mercure, aux Choralies internationales de Vaison-la-Romaine, France.Malgré ses nombreuses activités, l’altiste, qui fait aussi de la musique de chambre avec le Trio à cordes de Ouébec, dirige en outre le Choeur symphonique de Québec.Les personnes désireuses d’assister gratuitement à ce concert du 30 juin peuvent se procurer des billets numérotés, à partir du jeudi 24, à la réception de Radio-Canada, 1425 ouest, boulevard Dorchester, à Montréal, ainsi qu’à la salle des Jeunesses musicales du mont Orford, dans les Cantons de l’Est.C.F.23 Au grand air le samedi, 13 h 15 Les joies de l’été et du grand air commentées par Colette Devlin et André Hébert ; * ¦>V «I -Wi#*sfr-* ¦ V'.Quand arrive l'été, on pense aussitôt aux vacances, à l'escapade, aux plaisirs de la nature et à tout ce qui se rapporte aux activités extérieures.C'est pourquoi la radio de Radio-Canada a inscrit — depuis quelques saisons déjà — son émission Au grand air à l’affiche de sa programmation estivale.Au grand air peut être entendu le samedi à partir de 13 h 15, avec toutefois une différence par rapport au passe: de 15 minutes, l'émission est passée à 45 minutes.Ainsi, grâce à cette demi-heure supplémentaire, le réalisateur Jacques Lalonde peut nous offrir un plus grand nombre de rubriques et développer, de manière substantielle, celles qui avaient déjà la faveur du public.Au grand air ne traite en aucune façon des sports de compétition mais tend plus précisément vers le passe-temps et les joies qui nous sont offertes par l’été.Pour animer Au grand air, il fallait des fervents de la nature, et il était difficile de trouver mieux que Colette Devlin et André Hébert, ce dernier étant le grand propagandiste de l’alpinisme et des activités de plein air.Une émission vivante Comme nous l'a expliqué le réalisateur Jacques Lalonde, ce que l’équipe veut présenter.c’est une émission vivante, «en direct sur l'herbe fraîche».Rien ne sera oublié durant la saison.Le camping, la voile, le canoë, la montagne, les camps de jeunes, la marche d'orientation, etc.Tout doit y passer.On va évoquer les manifestations prévues dans les différentes régions du Canada, et de manière régulière, Richmond Pelletier parle des différentes techniques de pêche, tandis que Serge Deyglun traite de la flore et de la faune.De nombreux reportages, des entrevues, des enquêtes, voilà ce que nous promettent Colette Devlin et André Hébert.On n'oublie pas, non plus, la météo et un calendrier complet des manifestations prévues pour chaque fin de semaine.Ainsi, en écoutant Au grand air, les auditeurs ne manqueront rien de tous les loisirs qui sont proposés à leur libre arbitre durant la saison d'été.De plus, tout au long de l’émission, le réalisateur et les animateurs feront entendre des chansons et de la musique de circonstance, servant de lien entre les rubriques.Donc, si vous voulez savoir où aller et quoi faire tout au long des beaux mois de la saison chaude, il vous suffit de suivre Colette Devlin et André Hébert Au grand air, le samedi à 13 h 15, à la radio de Radio-Canada.POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d'adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez votre correspondance à ICI RADIO-CANADA a/s Agence d’abonnements PERIODICA, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué., Canada.Joignez l’étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l’adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l’étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer Nom .Nouvelle adresse .Ville .Prov.Appartement .Tél.Code régional .No .ICI RADIO-CANADA Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 26 juin au 2 juillet 1971 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe.Permis numéro 10017.