Ici Radio-Canada, 2 octobre 1971, ICI Radio-Canada

Volume 5, numéro 41 du 2 au 8 octobre 1971 RADO-GNNIÆA RûQOONÆA nyOCHGNNIÆA radkx^næa 'y ••• isp- ' ,JMA Ml.un mviHC télévision Département S samedi 2, 17 h 00 Retour de “Département S” Le samedi 2 octobre à 17 heures à la télé de Radio-Canada, ce sera le début de la série couleur Département S, réalisée par Leslie Norman et mettant en vedette Peter Wyngarde, secondé par Rosemary Nichols et Joël Fabiani.Département S, c'est plus fort que le FBI et la CIA mis ensemble, plus efficace que le M11, la MKVD ou la DST, ce qui n'est pas peu dire, plus malin même que l'Intelligence Service qui.soit dit entre nous, n'a jamais existé que dans l'imagination des romanciers.Département S est le nom d’une organisation unique au monde, dont les agents doivent résoudre en risquant leur vie à chaque carrefour — dura /ex — les énigmes policières les plus profondes, les mystères insondables qui feraient dire à Maigret ou à Lupin: «J'en donne ma langue au chat.» Donc, ce soir-là, samedi 2 octobre, 17 heures, nous vivrons l’aventure de Greg Holiday, chimiste qui ne chôme pas puisque sous l'effet d'un gaz nocif il disparait en emportant avec lui une dose suffisante pour tuer la population de Londres.Le rêve d'Hitler et de Goëring va-t-il se réaliser?Greg est pisté à la fois par le Département S et par des agents doubles.Comment lui retirer une arme qui peut détruire le monde?C'est ce que nous verrons à la télé de Radio-Canada le samedi 2 octobre.L’émission commence à 17 heures.Soyez prudents, le fugitif est armé et il est extrêmement dangereux.Cinéma samedi 2, 20 h 00 “Le Cave se rebiffe” Le samedi 2 octobre à 20 heures, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada verront une comédie policière intitulée le Cave se rebiffe.Ce film de Gilles Grangier met en vedette cinq des plus grands noms du cinéma français: Jean Gabin.Martine Carol, Frank Villard, Ginette Leclerc et Bernard Blier.Le Cave, c’est Jean Gabin.Faussaire de génie, le Cave est immensément riche et il mène aux Tropiques une dolce vita soudainement troublée par la visite d'un ami parisien.Celui-ci a fait le voyage exprès pour proposer au Cave une affaire sensationnelle de faux florins.Le projet est séduisant.Evidemment, le Cave n'a pas besoin d'argent.Il peut vivre magnifiquement jusqu'à cent ans, sur la fortune accumulée par ses «affaires» successives.Mais l'amour de l'art l’emporte sur les scrupules et II accepte de travailler pour la bande parisienne.Une fois installé dans la capitale française, le Cave mène magistralement l'affaire grâce à sa prudence indéfectible et à son habileté de virtuose.Mais ses «amis» ne jouent pas franc jeu.Après lui avoir demandé de fausser une somme X, ils essaient de tromper le maître en lui faisant graver exactement le double du montant prévu.Le Cave n'est pas si bête.Il lui faut peu de temps pour déceler la supercherie et réserver aux faux jetons un sale tour de sa fantaisie.Au moment de mettre sous presse, nous apprenons qu'un très beau documentaire d'une durée d'une heure.«Ethopie.Empire secret», passera à 20 heures, le samedi 2 octobre.«Le Cave se rebiffe* est donc contremande.Au masculin samedi 2, 23 h 00 Astrologie et mode masculine Astrologie et mode masculine se partageront la vedette à l'émission Au masculin qui sera télévisée en couleur à 23 heures, le 2 octobre, à la chaîne française de Radio-Canada.Au cours de cette émission en provenance des studios de Radio-Canada à Ouébec, l'animateur Gaston L'Heureux aura comme invités Guy Hoffmann et Michel Robichaud.Guy Hoffmann est un homme de théâtre, et à sa connaissance de la scène, il ajoute un don de voyance exceptionnel, ce qui lui permet de faire des interprétations Michel Robichaud d'une puissante exactitude, tant au point de vue des traits de caractères qu'au point de vue de la psychologie humaine.Ce sont les raisons pour lesquelles il s'est imposé au public, par ses études et ses prévisions, parues avec succès dans un hebdomadaire montréalais.A l’émission Au masculin, Guy Hoffmann précisera le rôle de l'astrologie dans la décision quotidienne de l'homme, face à ses responsabilités sociales, familiales et professionnelles.Le couturier montréalais Michel Robichaud est l'un des grands artistes de la mode au Canada.Détenteur de plusieurs trophées internationaux, il a signé de nombreuses collections et il habille plusieurs personnalités internationales.Depuis quelques années, Michel Robichaud s’intéresse non seulement à la mode féminine mais également à tout ce qui a trait à l'élégance masculine.Il parlera de mode masculine avec Gaston L'Heureux.Réalisation: Aurèle Lacoste La Fin d'un mythe mercredi 6, 20 h 00 Notre couverture Le loup rapace de nos forêts et de nos plaines: mythe ou réali té?Voir «La Fin d'un mythe• le mercredi 6 à 20 h 00.(Article en page 4).Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Assistantes: Françoise Lalonde Geneviève Touchette Rédacteurs (radio): C.Ferland, R.Houle.G.Seltzer.Rédacteurs (télévision): M.Brabant, F.Côté.C.Lacombe.Abonnements Ici Radio-Canada a s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à Periodica l.es articles et renseignement publiés dans Ici Radio-Cannd peuvent être reproduits libr ment, sauf indications en: traires.Depot legal — Bibliothèque nationale du Quelu numéro D 715-377 2 television Femme d'aujourd’hui du lundi au vendredi, 15 h 00 Regardez "Femme d’aujourd’hui", le magazine quotidien où la femme se reconnaît comme dans un miroir Du lundi 4 octobre au vendredi 8, Femme d'aujourd'hui continuera tous les jours à 15 heures, grâce à ses nombreux reportages télévisés, à nous informer de ce qui se passe dans l'univers féminin au Canada et particulièrement au Ouébec.Rien ne vaut cette excellente série pour connaître à fond l'activité non seulement des femmes au travail ou au foyer, mais de tout ce qui les touche de près ou de loin: problèmes d'embauche, problèmes de l’enfance et de la jeunesse, éducation, art.culture, loisirs, voyages, etc.Rien de ce qui est féminin n'est étranger à Femme d'aujourd'hui.Dans le cours d'une semaine, comme ce sera le cas du 4 au 8 octobre, on vous transportera de nouveau dans maints endroits où vous ferez la connaissance d'une foule de personnes qui ont quelque chose à dire sur leurs occupations, leur métier, leur manière d'envisager la vie et de vaincre les difficultés quelle suscite à chacun d'entre nous.L'actualité, telle qu’on la traite à Femme d'aujourd'hui, semble moins éphémère qu'ailleurs.Ses images nous restent plus longtemps dans la mémoire.Cela s’explique par le soin qu’on apporte à les choisir, par la rigueur et la netteté des exposés, l’art de l’interview, et le sérieux avec lequel on examine les divers aspects d'un phénomène social, artistique ou culturel.Ainsi n'avez-vous sûrement pas oublié une récente émission en provenance de Ouébec, réalisée par Michel Mercier, et qui comprenait justement une grande variété de sujets, notamment une exposition de sculptures et de peintures au Grand Théâtre, la place Jacques-Cartier et les jeunes de 16 à 20 ans qui semblent y avoir élu domicile, le point de vue d’une certaine jeunesse sur le travail.Cette émission remarquable, où l’on a pu apprécier de nouveau le talent de Micheline Archambault, de Renée Hudon-Auger, de Pascal-Andrée Boissé et de Louis Thi-boutôt, n'est qu'un exemple de ce que peut faire pour vous, mesdames, cinq jours par semaine, l’importante série télévisée Femme d'aujourd'hui à Radio-Canada.Ne manquez donc pas, mesdames, d'allumer votre poste tous les jours à 15 heures, afin de voir au petit écran, comme dans un miroir, l’image de ce que vous êtes et de ce que vous faites.Beaucoup d’hommes également regardent les émissions de cette série, d'abord parce qu'ils ont du loisir puisqu'ils sont à la maison l'après-midi, et ensuite parce qu’aucun d’eux n'est insensible à l'élégance, à la grâce et au charme féminins.Pour bien juger les femmes, renseignez-vous sur elies en regardant Femme d'aujourd'hui, du 4 au 8 octobre à la chaîne française de Radio-Canada.L'animatrice Aline Desjardins et ses camarades de travail, réalisateurs, documentalistes, interviewers et techniciens, vous sont entièrement dévoués.La Dynastie des Forsyte mardi 5, 19 h 30 Plainte en diffamation Le mardi 5 octobre à 19 h 30, nous retrouverons à la télévision française de Radio-Canada quelques-uns des personnages passionnants de la Dynastie des Forsyte, qui pendant une heure jouera de nouveau sur les cordes tendues de notre sensibilité, mais pour notre plus grand plaisir, la gamme dodécaphoni-que des sentiments classiques.Dans ce vingt et unième épisode de la série, intitulé Diffamation, nous assisterons au déroulement d'une nouvelle intrigue qui se noue lors d'une réception donnée par Michael et Fleur.A cette occasion, Marjorie Ferrar était allée jusqu'à traiter Fleur de «snob», ce qui, bien sûr, est contraire à tous les usages.Or Soames avait entendu ces propos pour le moins désobligeants et, pour défendre sa fille, il accusa Marjorie de traîtrise.Seulement, Marjorie se sent épaulée par un riche Ecossais, Sir Alexander MacGown, membre du Parlement.Il aime Marjorie et veut l'épouser.Aussi pour s'employer à son bien lui conseillera-t-il de déposer une plainte en diffamation contre Soames.Il s'agit d'un des épisodes les plus intéressants de cette série qui en deux mois a su conquérir le public canadien-français, après un succès triomphal en Europe.Regardez la Dynastie des Forsyte avec Nicholas Pennell, June Barry, Susan Hampshire et Eric Porter, à la télévision française de Radio-Canada, le mardi 5 octobre à 19 h 30.C'est une production de la BBC.Rue des Pignons le mardi, 21 h 00 Notre caricature cette semaine .Rue des Pignons».La vie est pleine de pointes acérées qui blés sent parfois cruellement! Mais les braves gens savent trouver dans les petites joies de la vie quotidienne un baume et beaucoup d'espoir.Laissez-vous piquer par la curiosité de savoir ce que deviennent les émouvants personnages de «Rue des Pignons».-:4 >.| —" §sjé .—- (Pare) 3 La Fin d’un mythe mercredi 6, 20 h 00 television Le Monde de Marcel Dubé mardi 5, 21 h 30 “Entre midi et soir” de Dubé: Un très beau film de l’ONF une étude du milieu bourgeois sur la disparition du loup Nous verrons, à la chaîne française de Radio-Canada, le mardi 5 octobre à 21 h 30, dans la série dramatique le Monde de Marcel Dubé, le premier épisode d'une histoire qui en comporte huit et qui s'intitule Entre midi et soir.Dans cette étude d’un milieu bourgeois canadien-français, l’auteur a abordé certains problèmes psychologiques qui se posent actuellement dans notre société, chez les personnes d’âge mûr qui ont à passer du milieu au soir de la vie.Nous ferons dans ce premier épisode la connaissance de tous les personnages.Les principaux sont Madeleine, Hugo, Frédéric, Germain, Valérie, Maud, Pascal et Angela.Artiste-peintre d'une beauté remarquable, Madeleine est une femme que le temps a épargnée, sans doute parce qu elle est heureuse avec son mari et ses enfants.Le rôle de Madeleine est interprété par Andrée Lachapelle, femme des plus ravissantes et comédienne de grand talent.Madeleine a épousé un médecin, Germain, qui est dans la quarantaine, donc à un âge, ainsi que le fait observer l’auteur, où il vous «reste un deuxième versant à parcourir».Guy Provost jouera le rôle de Germain.Le couple a deux enfants, Pascal et Angela, deux grands enfants qui sont, comme on dit aujourd'hui dans la meilleure société, vachement décontractés.Andrée Lachapelle et Guy Provost Pascal promène çà et là, comme un bouledogue en laisse, le cynisme de ses dix-huit ans.Sa soeur Angela est une jeune fille délurée, qui ne manque pas d’esprit mais qui serait encore plus sympathique si elle s’abstenait de faire des plaisanteries sur l'âge de sa mère.Daniel Ga-douas jouera Pascal et Marie-Claire Nolin, Angela.On verra aussi Georges Groulx dans le rôle de Frédéric, ami de Germain, et Dominique Briand, qui fera un directeur de galerie d'art.Le personnage de Maud, collaboratrice de Germain, sera interprété par Ginette Morin, et celui de Valérie, compagne de Hugo, par Sophie Clément.A l’occasion d’un vernissage, nous assisterons dans le premier épisode à une interview de Madeleine par un reporter.Colette Devlin jouera le rôle du reporter.Et nous : «verrons Yvette Thuot, cette fois en dame très mondaine qui adore bavarder avec les jeunes.Les décors ont été confiés à Nicolas Sollogoub.Direction technique: Michel Duhamel; script-assistante: Yolande Ca-trice; réalisation: Florent Forget.Ne manquez pas le début de la nouvelle oeuvre dramatique de Marcel Dubé, Entre midi et soir, à la télévision française de Radio-Canada, le mardi 5 octobre à 21 h 30.Le mercredi 6 octobre à 20 heures, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada pourront voir un excellent film du réalisateur Bill Mason, de l'ONF, intitulé la Fin d'un mythe.Ce mythe, c'est celui du «gros méchant loup».Est-ce une légende, est-ce un mythe que cette image du loup rapace des forêts et des plaines nordiques?Il a existé, il existe encore, en hordes sporadiques.Mais est-il vraiment le «gros méchant loup» des contes de notre enfance?Le film de Bill Mason scrute l'histoire du loup et la relie à celle d'autres espèces, victimes de l’homme et de sa technologie.Le pigeon voyageur est depuis longtemps disparu.Ouant au bison, maintenant protégé, il survit uniquement comme un vestige de troupeaux autrefois innombrables.C'est maintenant le tour du loup, et Bill Mason se demande pourquoi.Le loup est pourtant une créature autrement plus astucieuse que le pigeon.Le loup est une ombre grise.Que voit-on de lui ordinairement, si ce n'est une piste sur la neige ou la carcasse d'un cerf ou d'un caribou?Pourtant, le poison et la chasse motorisée ainsi que la destruction systématique de leur habitat naturel font régresser constamment l'infime quantité de loups qui ont réussi à survivre.La Fin d'un mythe se fait l’avocat de la défense du loup.Par exemple, on prétend que le loup est un prédateur, qu'il est le bourreau du cerf, de l’élan et du caribou.Or, il appert qu'en réalité, ces trois espèces sont appelées à disparaître, victimes non pas du loup mais de la maladie et de la sénescence.Animé d'un indéfectible amour pour la vie sauvage, Bill Mason tente de prouver, avec la Fin d'un mythe, que le loup n'est pas cette bête immonde, rapace, cruelle et féroce que l’on connaît.ou prétend connaître.Le film de Mason démontre que le danger et la crainte du loup résident surtout dans l'imagination de l'homme.Le loup, nous enseigne la Fin d'un mythe, présente une autre facette de ce monde de la na ture qui crie au secours avant que l'homme ne l'anéantisse.Immédiatement après la Fin d'un mythe, soit à 21 heures, le Service des émissions sporti ves présente aux téléspecta teurs de Radio-Canada une émis sion de la série Hors jeu.Ce Hors jeu sera composé de trois courts métrages d'une demi-heure chacun mettant en ve dette d'abord une des gloires de notre sport national: Jean Béliveau.Le second film sera également consacré à un joueur étoile de la Ligue nationale dont le nom reste à confirmer.Ouant au troisième film, il plaira sûrement aux amateurs de hockey car il s'intitule les Faits sail lants de la Coupe Stanley.4 *g:'- Consommateurs avertis jeudi 7, 21 h 30 Les garanties des produits Consommateurs avertis: voilà une série télévisée dont on dit beaucoup de bien et avec raison.Par exemple, l’émission du jeudi 7 octobre à 21 h 30 nous renseignera complètement sur ces fameuses garanties qui accompagnent certains produits que l’on trouve tous les jours dans le commerce.Que'le est la nature et la valeur de ces attestations, de ces certificats de bonne qualité?A partir de nombreux documents réunis par M.André Gascon, des spécialistes de la question examineront les plaintes déposées auprès de l’Associa- tion canadienne des consommateurs, de l’Office fédéral de protection du consommateur et de l’organisme provincial qui joue un rôle identique au Québec.Après avoir vu des séquences filmées où quelques cas sont exposés concrètement, nous connaîtrons l’avis des invités, parmi lesquels se trouvera la secrétaire de l’Association canadienne des consommateurs du Québec, Mme Lemerise.Puis, nous verrons comment certaines entreprises conçoivent les garanties et comment, parfois, l’ambiguïté d’un texte peut induire en erreur les usagers.Enfin, des avocats spécialisés dans ce domaine nous entretiendront notamment des différentes sortes de garanties et de la protection qu’à ce chapitre la loi accorde aux consommateurs.Animatrice: Renée Larochel-le; interviewer: Raymond La-plante; réalisation: Noël Fortin.Mansion Les Grands Films jeudi 7, 19 h 30 “Drame dans un miroir” de Richard Fleischer Chantal Pary Jacques Alexandre nous fera entendre la Chanson de Noé.Chantal Pary interprétera Pour vivre ensemble.Claire Lepage chantera Tant qu'il y aura l'amour.Annabell interprétera Cendrillon.Charles Linton chantera Un soir et un baiser d'amour.Cette émission sera enregistrée au CIR, dans la cité du Havre.Donald Lautrec «chaud» est une réalisation de Raymonde Boucher.Jacques Alexandre Claire Lepage A l’affiche de la série les Grands Films, le jeudi 7 octobre à 19 h 30, au réseau français de télévision de Radio-Canada, une production américaine de Richard Fleischer intitulée Drame dans un miroir.Ce film raconte parallèlement deux histoires d’amour basées sur le triangle classique et situées l’une dans un quartier populaire, l’autre dans le milieu fashionable de Paris.Une jeune veuve vit en concubinage avec un ouvrier beaucoup plus âgé qu’elle.Elle s’éprend d’un jeune homme et, avec la complicité de celui-ci, tue son premier amant.Par ailleurs, un juriste célèbre voit sa maîtresse l’abandonner pour suivre son jeune assistant.Les avocats impliqués dans cette dernière histoire sont appelés à défendre en justice les deux criminels du récit précédent.L’originalité du film consiste pour le réalisateur à utiliser les mêmes comédiens dans les deux récits.C’est ainsi qu’on retrouvera Juliette Greco successivement en jeune fille pauvre et en élégante femme du monde; Orson Welles en ouvrier et en juriste, et Bradford Dill-man en travailleur puis en avocat.Un critique a écrit à propos de Drame dans un miroir: «Les acteurs sont extraordinairement vrais, à la fois terribles et pitoyables, d’une sobriété, d’une intelligence de jeu totale.Orson Welles domine l’interprétation mais Juliette Greco prouve quelle peut sortir du débraillé de Saint-Germain-des-Prés pour camper une bourgeoise élégante et raffinée.» Donald Lautrec «chaud» vendredi 8,21 h 00 Des vedettes du palmarès invitées de Donald Lautrec A l’émission Donald Lautrec «chaud» qui sera télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada le vendredi 8 octobre à 21 heures, les invités de Donald Lautrec seront Chantal Pary, Claire Lepage, Annabell, Joël Denis, Jacques Alexandre et Charles Linton.Ces chanteurs vedettes du palmarès interpréteront les chansons les plus populaires de l’heure.Voici ie programme: Joël Denis chantera Pick.5 Sur toutes les scènes du monde lundi 4, 20 h 03 Pour célébrer le 20e anniversaire du Théâtre du Nouveau Monde: reprise des Trois Farces de Molière Lors de ce mémorable événement, Ollivier Mercier Gouin s'était rendu lui-même à Paris, au Théâtre Hébertot, et il avait interviewé nombre de personnalités françaises et canadiennes.Il leur avait demandé ce quelles pensaient de l'interprétation par le TNM du Mariage forcé, de Sganarelle ou le Cocu imaginaire et de la Jalousie du Barbouillé de Molière.Tout d'abord, Jacques Hébertot ne cacha pas son émotion de recevoir dans son théâtre • ses confrères comédiens illustres du Canada», et M.Planson, secrétaire du Festival, déclarait que le TNM avait «rendu toute la verdeur de Molière en la jouant sur un tréteau (.) avec enthousiasme, simplicité et.surtout, sans rien de sophistiqué».Alors que l'ambassadeur du Canada en France, M.Jean Dé-sy, signalait une salle comble et enthousiaste, Pierre Descaves, administrateur de la Comédie-Française, saluait avec émotion «des amis qui viennent de si loin et qui ont conservé si purement, si noblement, les hautes vertus de la langue françai- A Sur toutes les scènes du monde du 4 octobre, à CBF-FM et au réseau français de Radio-Canada, le réalisateur Ollivier Mercier Gouin présentera, en reprise, et en hommage au Théâtre du Nouveau Monde qui célèbre cette année son 20e anniversaire, Trois Farces de Molière, que cette même troupe avait interprétées à Paris lors du 2e Festival international d'art dramatique, le 23 juin 1955.Jean-Louis Roux Guy Hoffmann se qu'ils défendent et qu’ils illustrent si bien».Pierre Descaves signalait par ailleurs combien l'interprétation du TNM l'enchantait en «tant que spectacle pur, en tant que spectacle complet».Interrogée à son tour, Lucette Robert remarquait que la troupe s'était «dépassée et avait joué avec un brio exceptionnel, portée par un public très chaleureux, très amical».Documents mardi 5, 21 h 00 Hommage à Alphonse Allais Quoi qu’on en pense, l'humour français existe; et on tentera de le démontrer à Documents du mardi 5 octobre à 21 heures, alors qu'on proposera aux auditeurs de CBF-FM et du réseau français de Radio-Canada un Hommage à Alphonse Allais écrit par Louis Pelland.Alphonse Allais, écrivain humoristique français né à Hon-fleur en 1855, et mort à Paris en 1905, a été étroitement associé à ce qu’on a appelé l'humour 1900.Pour nous en parler, outre le texte de Pelland, on a également fait appel, en France, à Marcel Achard, Pierre Dani- nos.Ralph Messac, Anatole Ja-kowski et François Kéradec, biographes d'Alphonse Allais; au Canada, on a interviewé madame Léa Pétri, Grand Prix de l'humour canadien Cornélius-Déom, Fernand Denis et Guy Fournier.Quand il peignait Alphonse Allais, Jean-Jacques Bernard disait: «Ce grand humoriste était un homme lugubre.Quand il plaisantait, c'était de l'air le plus sinistre.Etait-ce voulu?Peut-être, sur ce front morne, la plaisanterie prenait-elle un relief saisissant?Il était naturel dans l’humour froid».On sait l’importance de l'humour pour les surréalistes; aussi on ne sera pas surpris d'apprendre qu'André Breton ait écrit du style d'Alphonse Allais: «L'édification de ce mental château de cartes exige avant tout une connaissance approfondie de toutes les ressources qu'of- fre la langue, de ses secrets comme de ses pièges».Ce fameux style d'Allais se caractérise surtout, selon Pelland, par l'inversion, par l'emploi des mots inattendus, d'ironiques archaïsmes, de clichés, de comparaisons boiteuses, d'images fausses, etc.On a dit également d'Alphonse Allais, qu'il n'avait de respect pour rien sauf pour la langue française et il avait d'ailleurs déclaré lui-même: «La langue française est une grande dame que je voudrais violer sans lui manquer de respect».Mais, selon Pelland, il semble, en fin de compte, que le style imprévu de l'humoriste provient tout simplement d'une façon inattendue de penser.Allais, par exemple, catéchisant, dira: «L’oeuvre de chair ne désirera qu'en amour seulement•; et, pour ceux qui voudraient vivre à bon marché, il conseillera Pour sa part, Roger Lemelin.qui était à Paris à ce moment, rapportait des paroles de corné diens français qu'il avait entendues et qui, pour la plupart, étaient frappés du fait que la troupe du TNM avait rajeuni Molière.Tandis que Monique Leyrac parlait de cette nouvelle expérience avec exaltation, Germaine Giroux parlait de «grande bataille gagnée», Guy Hoffmann trouvait la réaction parisienne «fantastique», Félix Leclerc vantait ce «spectacle de chair et de sang» et Charles Témerson, de la Radiodiffusion française, concluait en disant: «Je suis tenté de dire que vous avez rajeuni Molière.» La reprise de ces Trois Farces de Molière, à Sur toutes les scènes du monde, le lundi 4 octobre à 20 h 03, mettra en ve dette: Guy Hoffmann, Jean-Louis Roux, Monique Leyrac.Henri Norbert, Jean Gascon, Gabriel Gascon, Lise LaSalle, Denise Dubreuil, Gaétan Labrèche Jean Dalmain et Germaine Giroux.de: «Coucher sur la paille qu'on voit dans l'oeil de son voisin et (de) se chauffer avec la poutre qu'on a dans le sien».Louis Pelland, tout comme certains amis d'Allais, pense que la tristesse de cet humoriste noir était issue d'une vie sentimentale à peu près ratée.Il s'adonnait par ailleurs à l'alcool et, dit-on à une «paresse exemplaire», ayant érigé en système la loi du moindre effort et poussé à la perfection l'art de travailler en s'amusant et de s'amuser en travaillant.Enfin, on parlera également d'Alphonse Allais et la science, de quelques-unes de ses inventions et de ses allusions au Canada.Cette émission de la série Documents est réalisée par Madeleine Gérôme.R.H.6 Entretiens vendredi 8, 22 h 30 Qu'est-ce que le kitch ?Abraham Moles, professeur à l’université de Strasbourg, nous en parle A l'émission Entretiens du vendredi 8 octobre à 22 h 30.les auditeurs de Radio-Canada entendront une interview d'A-braham Moles par Pierre Jean-card intitulée le Kitch et la vie.Abraham Moles, professeur à l'université de Strasbourg, est l'auteur de multiples ouvrages dont: Sociodynamique de la culture, Créativité et méthode d'innovation, l'Affiche dans la société urbaine et Psychologie du kitch.Pierre Jeancard est donc allé rencontrer Abraham Moles et lui a demandé tout d'abord de définir le kitch, ensuite de nous en donner des exemples tirés de tous les domaines de la vie et, finalement, de nous dire s’il est possible de tuer le kitch.Le kitch ou l’art du bonheur Kitch est un mot de l'Allemagne du Sud bavarois que Moles a essayé d'implanter en France et qui, dit-il, semble très bien prospérer.Kitch signifierait: «faire du neuf avec du vieux ou du vieux avec du neuf».Moles déclare que c'est un peu faux et que si lui-même a appelé le kitch l’art du bonheur, c’est qu'il pose l'un des problèmes psychologiques fondamentaux de notre société.«Nous sommes tous plus ou moins à la remorque d'une sorte de mythologie du bonheur, du droit au bonheur, du droit à la beauté, et la beauté ça doit faire plaisir.L'art est lié d'une quelconque façon au plaisir.» On ne sait pas très bien l’expliquer, et c'est pourquoi le kitch c'est le bonheur pour tous, l’art pour tous.Commence alors le règne de la décalcomanie: les buffets Henri II, les néo-gothique, néo-rococo, néo-romain, néo-roman, néo-grec, etc.Tout cela est merveilleux, simple, de plain-pied; contrairement au grand art qui est fatigant, qui demande de l'énergie.On veut alors des oeuvres arrangées, adaptées, avec un petit peu de ceci ou de cela.Le kitch n'est pas tellement un art qu'une attitude vis-à-vis de l'art ou, plus encore, vis-à-vis des choses qui nous entourent.«Le kitch, c'est le refus de l'effort, du coup psychologique que représente la transcendance de l'art.C’est l’art sans transcendance.C'est l'art de plain-pied.C’est l'art pour tous les jours.Le bonheur, c'est pour tous les jours, et le kitch c’est aussi pour tous les jours.» La société de consommation et le kitch Le kitch, inhérent à la classe moyenne de la société, dont, nous dit Moles, «à la limite nous faisons tous partie», est aussi étroitement lié à la société de consommation.Comme le kitch c'est l'art du bonheur et qu’il ne faut pas se compliquer la vie, ne pas se fatiguer, on mêle tout; on accumule, on vise la facilité, et apparaît alors le gratte-ciel gothique, le néo-rococo de Louis Il de Bavière et les héros héroïques de Delly.L'universalité du kitch nous vaut Bouguereau, les auteurs de chromos, les maisons en béton armé simili-pierre, la pierre simili-béton, la synesthésie du théâtre wagné-rien en carton-pâte, le grand opéra-comique à grand spectacle, l'art de l'entassement, l'univers du faux, de l'artificiel.Le kitch aide à vivre Comme le rapport authentique avec l'art est généralement un rapport difficile, profond, accidentel, et que, d'autre part, il faut vivre, nous aboutissons, nous dit Moles, «à la chaumière bien close où, tous les deux, au coin du feu, nous écoutons de la musique douce, douce, douce.» Par ailleurs, le kitch, c’est aussi le faux aidant à découvrir le vrai comme les châteaux de Viollet-le-Duc ou l'Angélus de Millet pour cartes postales ou pour calendriers des PTT.Doucement ironique, Moles nous parle également de la musique d'ambiance, du sentimentalisme, du héros au coeur rose, couleur de bonbon fondant, du kitch anglo-saxon qui fleurit en Angleterre, aux Etats-Unis, au Canada, et grâce auquel des millions de gens vivent le «bonheur» sans se fatiguer.Le roi du kitch: Louis II de Bavière Ouoique les amis allemands de Moles ne soient pas toujours d'accord avec lui, il pense que l'un des plus beaux exemples de ce qu’on peut appeler le kitch est Louis II de Bavière avec son simili-Versailles construit dans une île.Avec un certain plaisir.Moles nous parle de la frénésie et des entassements de ces châteaux magiques, de cet univers fantastique parfaitement réel mais tout en toc.C'est du bonheur pour les foules du dimanche.Mais le kitch est tentaculaire, proliférant: il y a le kitch sucré, doux, amer, érotique, etc.Tout le merveilleux art de Saint-Sul-pice, par exemple, est du kitch triomphant: les mains de la mère de Dürer redessinées en gravure sur bois, à la grosse.Il n’existe pas un domaine où le kitch ne puisse exercer son empire totalitaire.Le kitch, sorte de philosophie inconsciente de la classe bourgeoise, triomphe également dans les milieux les plus simples.C'est la société bourgeoise du XIXe siècle, avec son apport culturel et son art de vivre, auquel, nous dit Moles, nous nous référons tous, qui s'est imposée.Les modes du savoir-vivre, par exemple, ont été créées par le XIXe siècle bourgeois à partir de modèles fournis par les XVIIe et XVIIIe siècles, et ces modes sont maintenant des références universelles.Le kitch concerne 98 p.cent du monde moderne Finalement, Moles déclare qu'il est presque impossible de tuer le kitch qui concerne 98 p.cent de l'humanité; que c'est un peu une attitude éternelle et quelle prospère dès qu’il existe une société «consommatoi-re».Abraham Moles: le kitch et la vie, dans le cadre de la série Entretiens, a été réalisé par Fernand Ouellette.La semaine prochaine: La révolte des jeunes conduit-elle au néo-fascisme?, avec Gérard Mendel.R.H.7 radio FM Début, le 3 octobre, de la nouvelle programmation de CBF-FM/100,7 MH Tous les spécialistes en communications sont au moins d'accord sur un point: la radio de demain sera celle de la modula; tion de fréquence, et l'on peut déjà s'en rendre compte dans certaines grandes villes américaines‘où les postes FM sont en plus grand nombre que les stations AM qui.jusqu'à présent, avaient toujours tenu le haut du pavé.Il faut donc prévoir l'avenir et penser à cette ère toute proche.C'est là un des facteurs majeurs qui a guidé la direction de la radio de Radio-Canada dans l'élaboration de sa toute nouvelle programmation que les auditeurs de CBF-FM pourront entendre à compter du dimanche 3 octobre.En plus des nombreux changements d’émissions qui pour- ront être constatés au fil des jours, il existe d'autres éléments permettant d'avancer que CBF-FM est certainement la station radiophonique ayant le plus évolué au cours de ces dernières années.Parmi ces éléments, les auditeurs de CBF-FM devront s'habituer à la nouvelle fréquence qui passe — à compter de ce dimanche 3 octobre — de 95,1 MH à 100,7 MH.Ce changement de fréquence sur la bande FM va pratiquement permettre de quadrupler la puissance de CBF-FM avec, comme résultats tangibles, un plus large rayonnement du poste à l'extérieur de Montréal et, pour les auditeurs déjà rejoints, un meilleur signal permettant d’éviter les nombreux obstacles que présente une grande métropole.Jean Deschamps, animateur des • Musiciens par eux-mêmes* et du •Matin des musiciens* Gilles Moreau, animateur de •Production consommation* Franz-Paul Decker, chef d'orchestre de l'Orchestre symphonique de Montréal Jacques de Tonnancour, invité à • Leurs violons d'Ingres», cette semaine Jean Faubert, comédien invité à •L'Atelier des inédits*, cette semaine Pierre Jeancard.interviewer à • Entretiens* Jean-Paul Nolet, animateur de • Avec ou sans soleil* L'horaire complet de CBF-FM 100,7 MH apparaît en pages 22 et 23 Production en stéréophonie Par ailleurs, la stéréophonie fera également son apparition à CBF-FM.Certes, le procédé n'est pas nouveau mais dans ce domaine aussi — comme dans d'autres — Radio-Canada saura innover en ce sens que ce ne sont pas seulement les disques que les auditeurs pourront capter en stéréophonie.En effet, plusieurs émissions produites en public, comme les Grands Concerts et l'Orchestre symphonique de Montréal, seront enregistrées avec l'aide de cette technique et l'audition des émissions ne pourra qu'en être plus appréciée.De plus, les réalisateurs effectueront un certain nombre d expériences stéréophoniques lors de dramatiques et il s'agira là de cas presque uniques dans le domaine de la radio montréalaise, du moins iusau a nréspnt Le talent canadien Comme par le passé, on ne manquera pas à CBF-FM de faire appel au talent canadien, qu’il s’agisse de musiciens, de compositeurs, d'auteurs ou de comédiens; c’est ainsi que les comédiens, pour leur part, pourront se faire valoir dans des émissions comme Sur toutes les scènes du monde ou l'Atelier de même que Premières où tous les textes seront originaux.Enfin, les auditeurs de CBF-FM ne seront pas privés de nouvelles puisque plusieurs bulletins sont prévus à diverses heures de la journée.Il y aura également une émission d'affaires publiques intitulée: Production consommation.C'est donc sous le signe du renouveau et de la projection vers l'avenir que se présente cet horaire d’automne qui devrait pouvoir satisfaire toutes les catégories d'auditeurs.8 Horaire de CBF-FM -100,7 MONTRÉAL — Automne-hiver 71-72 MARDI 7 h 00 7 h 05 7 h 45 8 h 00 8h 15 9 h 00 9 h 03 12 h 00 12 h 05 13h 00 13 h 30 14 h 00 16 h 30 17 h 00 18 h 30 19 h 00 20 h 00 20 h 03 20 h 30 23 h 00 23 h 03 00 h 00 00 h 03 MERCREDI RADIOJOURNAL COURS UNIVERSITAIRES MUSIOUE LE MONDE CE MATIN .„ _ .AU JOUR LE JOUR R ADIOJOURN AL AU RISQUE DE VOUS PLAIRE LE MATIN DES MUSICIENS RADIOJOURNAL CONCERT POPULAIRE CONTREPOINT FAISONS DE LA MUSIOUE LES PLUS BELLES PAGES DE L OPÉRA FESTIVALS DU MONDE DICTIONNAIRE DU JAZZ AVEC OU SANS SOLEIL 18h 00 RADIOJOURNAL 18 h 05 18 h 20 BOOK CLUB L'ART AUJOUR D'HUI BOOK CLUB DES LIVRES ET DES HOMMES L'ART AUJOUR D'HUI COURS UNIVERSITAIRES LES MUSICIENS PAR EUX MÊMES RADIOJOURNAL SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE CONCERT INTIME ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC DOCUMENTS L ATELIER DES INÉDITS LES GRANDS CONCERTS PRÉLUDE AU SOIR PREMIÈRES LES PETITS ENSEMBLES CONNAISSANCE D’AUJOURD'HUI LA NOUVELLE POÉSIE SAMEDI DIMANCHE HEURE 7 h 00 EN VEDETTE LE MATIN DE LA FÊTE 7 h 05 RADIOJOURNAL 8 h 00 AU JOUR LE JOUR 8 h 05 9 h 00 L'HEURE DU BALLET L'HEURE DU CONCERTO 9 h 05 TRAMES SONORES AU TEMPS 10 h 00 AJUSTEZ BIEN VOS APPAREILS DES CATHE DRALES 11 H00 CONCERT POPULAIRE 12 h 00 RADIOJOURNAL 13 h 00 POUR LE CLAVIER 13 h 10 LEUR VIOLON D'INGRES 14 h 00 MUSIOUE CANADIENNE 15 h 00 OPERA GRAVURES IMMORTELLES 16 h 00 PRODUCTION CONSOM- MATION 17 h 00 LES GRANDES RELIGIONS BANC D'ESSAI 17 h 30 RADIOJOURNAL 18 h 00 BALLADES MUSIOUE DES NATIONS 18 h 10 DISQUE ATOUT CHRONIQUE DU DISQUE 19 h 00 20 h 00 LES ORCHESTRES CANADIENS ORCHESTRE SYMPHO- NIOUE 20 h 03 LOEUVRE DE LIONEL DAUNAIS 21 h 00 RYTHMES RÉCITAL 21 h 30 JAZZ VARIÉTÉS MUSIOUE DE NOTRE SIÈCLE 22 h 00 RADIOJOURNAL LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIOUE RADIOJOURNAL PENSÉE DE LA NUIT VIENNE LA NUIT RADIOJOURNAL AU FIL DE LA NUIT 00 h 00 00 h 03 Le dimanche 3 octobre 1971, les deux stations CBF-FM et CBM-FM de Radio-Canada à Montréal procéderont à un échange de fréquences: CBF-FM diffusera sur la longueur d'ondes de 100.7 mégahertz (MH) et CBM-FM sur celle de 95,1 mégahertz.Le 3 octobre marquera également le début de la radiodiffusion stéréophonique à CBF-FM et à CBM-FM.Ce changement de fréquences entre CBF-FM et CBM-FM, envisagé depuis un certain temps, permettra de porter immédiatement à 100,000 watts le signal de CBF-FM auprès d'une population métropolitaine à grande majorité francophone.Les services de l’Ingénierie de Radio-Canada estiment que les zones à majorité anglophone de la région de Montréal continueront d’être aussi bien servies qu'auparavant, puisque la puissance de CBM-FM restera de 24,600 watts.Cette décision de Radio-Canada a reçu l'approbation du Conseil de la Radiotélévision canadienne (C.R T.C.) et résulte d'une étude approfondie que les ingénieurs de la Société ont menée à Montréal.9 samedi 2 octobre television CBFT/2 MONTRÉAL CBXFT/11 EDMONTON CB VT /Il QUÉBEC CBAFT/ll MONCTON * COULEUR CBOFT 9 OTTAVM CBWFT/3 WINNIPEG 7 h 43—CBOFT—OUVERTURE F.T HORAIRE 8 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES DE LONTARIO ¦La Nouvelle-Guinée».«Escale active «Les Affaires mes affaires».8 h 55—CBFT—AUJOURD’HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT * 9 h 00—YOGI ET POPOTAME Dessins animes Avec Yogi, l'ours espiègle, Pierre Popotame.So-So, le singe, et Magilla.un gros gorille.* 9 h 30—LE ROI LÉO Dessins animés Aventures du roi des animaux de sa famille et de leurs amis.La Dernière Chasse des Pvgmées».*10 h 00— MON AMI BEN Aventures racontant l'histoire d'un petit garçon et de son fidèle compagnon et ami de 650 livres.Ben, un ours apprivoisé * 10 h 30—TOUR DE TERRE Encyclopédie viva rte pour les jeunes.Animateurs; Li LaSalle et Jean Besre.Aujourd'hui: Le Système nerveux».*11 h 00—ROBIN-FUSÉE Dessins animes.Les aventures de Robin des Bois a 1ère des fusées interplanétaires.Illi 30— LASSIE Les aventures d'un garde forestier (Corey) et d’une chienne (Lassie).Le Couguar innocent» (Ire partie).In chien tait irruption dans la basse -cour d’un< e ferme et tue plu- sieur s puu lets.Les homme s croient qu’il s’agit d’un cougar qu'il Is avaient a pen.U IVCc *mme nt dans les environs.*12 h 00—L'HOMME I)U «PICARDIE» Feuilleton de Henry Grange et André Maheux, réalisé par Jacques Ertaud.Avec Christian Barbier, Yvette Elievant, Leone Véron.Annick Alliéres Marius Laurey et Jean-Pierre Moutier.4e épisode.Durtol a décidé de passer l'éponge sur la lugue d'Yvette, et son vieil ami Luriecq lui a propose de là prendre a bord de son bateau pendant quelque temps.Il compte pour cela sur la bonne influence de sa fille Marie-France avec qui il vit seul depuis la mort de sa femme.*12 h 30—LE MONDE EN LIBERTÉ Documentaires sur des civilisations inconnues et sur la vie de diverses espèces d'animaux.«L Australie» (2e partie).*13 h 00—TENNIS Matches simples.Commentateurs: Richard Garneau et François Godbout.Réalisation: Louise B.-Tardif.*14 h M—EN AVANT TOUTE 15 h 30—A COMMUNIQUER *16 h 30—BOND EN AVANT Reportage sur la Tanzanie où ('UNICEF a fait une campagne pour la promotion de la femme, pour l'alphabétisation et pour une amélioration du standard de vie du Tan-zanien en général.*17 h OO-DÉPARTEMENT S Début.N rie policière avec Peter Wyngar-I.Joel Fabiani et Rosemary Niçois.«Une arme qui peut détruire le monde».Les agents du Departement S font une course contre le temps, afin de trouver un savant qui a en sa possession un gaz toxique qui pourrait causer la mort d’un million d'individus.18 h 00—C AMÉRA-MOTO Emission d'information destinée aux 14-20 Aujourd'hui: «Le Pilotage».Animateurs Serge L'Italien et Arlette Couture.Realisation: Jacques Demers.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 50—POLITIQUE FÉDÉRALE Période mise à la disposition des partis politiques.*19 h 00—CENT FILLES À MARIER! Comédie mettant en vedette Robert Brown.Mark Lenard.Bobby Sherman et Loretta Leversee.•L'Homme et l’enfant».En route pour Seattle avec une cargaison mystérieuse, les hommes de Clancey font la cour aux filles de New Bed-lord Le révérend Gaddings et Pauline décident de se marier.Ce qui a pour effet de provoquer une série de mariages.20 h 00—ÉTHIOPIE, EMPIRE SECRET 21 h 00—A COMMl NTOUER 22 h 00— AU MASCULIN Magazine pour hommes Guv Hoffmann et le rôle de l'astrologie dans les décisions quotidiennes de l’homme, face à ses responsabilités sociales, familiales et professionnelles.Michel Robichaud et la mode masculine automne-hiver.Recherchiste et animateur: Gaston L'Heureux.Realisation: Aurèle Lacoste, à Québec.*22 h 30—TÉLÉ JOURNAL *22 h 45—NOUVELLES DU SPORT * CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *22 h 50—CBOFT—SPORT WEEKEND *23 h 00—FOOTBALL CANADIEN les Alouettes de Montréal rencontrent les Lions de Vancouver, au stade Empire de Vancouver.Commentateur: Richard Garneau.Analyste Ravmond Beauchcmin Animateur aux mi-temps: Guy Fer-ion.Realisation: Louise B -Tardif.I h 30—CINÉ-NUIT Monsieur de Falindor.Vaudeville de Rene Le Hénaff, avec Pierre Jourdan et Gil Roland.M.de Roval repousse, à son insu, les avances de la reine.Pour se venger, celle-ci demande à son conseiller d'organiser un piège qui, s'il réussit, devrait rendre de Royal cocu, le jour même de son mariage (Français 1947).* CBVT—CINÉ-NUIT Le Lit à deux places.Film à sketches réalisé par Jean Delannov, François Dupont Midv et Gianni Puccini, avec Jean Richard.Leopold Trieste, Michel Serrault, Margaret Lee et Darry Cowl.Le Berceau», «Le Monstre».«L’Etranger de passage», «Mourir pour vivre» et «La Répétition».Ces horaires sont établis à l'heure de l'Est Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalaqe d'heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses sta-tions des chaines françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaines françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.CBE 690 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—SAMEDI DÉTENTE Deux heures de belle musique, de jolies chansons et d'informations, aux couleurs de l’automne.7 h 00— RADIOJOURNAL 7 h 05—SAMEDI DÉTENTE 7 h 54—NOUA'ELLES DU SPORT 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—Al GRAND AIR Magazine de la vie au grand air renseignant les auditeurs sur les sports comme la chasse, la pêche, le camping, la natation, le yachting Animateurs: Colette Devlin el Andre Hebert.9 h 00—R ADIOJOURNAL 9 h 03—Al TEMPS DU 78 De Chicoutimi.Invite: Albert Preiean, acteur de cinema et chanteur fantaisiste.Les Marins», «La Complainte de Mackie», «La Ballade des tangos».«Le Chant des canons», «Déde de Montmartre», «Dans la vie, il ne faut pas s'en faire», «Mon premier amour», «Sous les toits de Paris» et «Amusez-vous» (Albert Préjean).— «Dans la nuit, j'entends une chanson» (Tino Rossi) — «Prenez le temps d'aimer» (Maurice Chevalier).10 h 00—TANTE LUCILLE La Petite Souris magique», dédie a tous les enfants qui ont mal aux dents.C'est l'histoire d'une petite fille qui a mal aux dents et qui ne veut pas aller chez le dentiste.Grâce a une petite souris magique, que sa marraine lui a donnée, la fillette devient raisonnable.Ira-t-elle chez le dentiste?Annonceur: Jacques Houde 10 h 30—MILLE ET I NF.NOTES De Moncton.La chorale Evangeline de l'Uc-du-Prince-Edouard, direction: soeur Florine Brun.«La Bohême» ( fol kl.autrichien).— En «ifflotant» (Charles Humel).— La Boite a chanson» (Georges Dor).— «Sont les tilles de la Rochelle» (folk!, français).— «Le Pécheur acadien» lA.T.Bourque) Animateur: Jean Groulx 11 h 00— CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Pierre Rolland.II commente les récents enregistrements suivants et en présente quelques extraits: «Sinfonia», extr du 2e acte de l’Ora-jorio «Semele», et «Sinfonia», extr.de I Oratorio Belshazzar» lllaendel): The English Chamber Orchestra, dir.Richard Bonvnge.— Dernier mouv.du Concerto en si bémol majeur pour 4 violons, cordes et continuo (Vivaldi): Gérard Jarrv, Ginette Caries Huguette Deat.Jean-Noël Molard, et orth de Jean-François-Paillard.— Concerto en la mineur pour 4 clavecins, cordes et continuo de Bach, d apres le Concerto en si mineur pour 4 violons, cordes et continuo op 3 no 10 (Vivaldi): George Malcolm, Valda Aveling, Geoflrev Parsons et Simon Preslon, the English Chamber Orchestra, dir.Ravmond Leppard.— Concerto en si mineur pour 4 violons, cordes et continu op.3 no 10 (Vivaldi): Gérard Janv Ginette Caries, Huguette Deat, Jeun Noël Molard, orch.de Jean-François Paillard — Ouverture d'«Abu lias «an (Weber): Orch.symphonique de Bamberg, dir.Theodor Guschl-bauer.— 4e mouv.de la Symphonie no 3 en la mineur, op.56, «L'Ecossaise» (Mendelssohn): orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.Animateur: Henri Bergeron.12 h 00—CONT ACT Emission s'intéressant à l'actualité politique, où les auditeurs peuvent dialoguer avec les invités.Animatrice: Armande Saint-Jean 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 15— R.S.V.P.Ici, on répond à vos questions concernant vos emissions et vos artistes Animateurs: Colette Devlin et Pierre Paquette.13 h 30—LA SCIENCE ET VOUS Actualité scientifique.Animateurs: Colette Devlin et Fernand Seguin.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—OPÉRA DU SAMEDI Bastien ci Bastienne | Mozat : Adele Stolte, soprano; Peter Scht ier, ténor; Théo Adam, basse; choeur et orch de l’Opéra d'Etat de Munich.cl i T Eugène Ormandy.— «La Flûte enchantée» (Mozart): Joseph Greindl, basse; Ernest Haefliger, i Mai ia Stadei.soprano: li Fischer-Dieskau, baryton; Lisa Ott > et Rita Streich, sopranos; choeur et orch.symphonique de Berlin, dir.Ferenc Fricsay.17 h 30— LE MONDE PARI E AU CANADA Saint-Malo, patrie de Jacques Cartier.Animatrice: Marie-Hélène Auzat, du Service international.18 h 00—K ADIOJOl RNAI.18 h 10—LA BOURSE F.T LA VIE Magazine d’information économique sur le plan national et international Animateur: Pierre Olivier.19 h 00—JAZZ-VARIÉTÉS Félix Leclerc.20 h 00—R ADIOJOURN AL 20 h 03—SAMEDI JEUNESSE Animatteurs: Madeleine La Rocque et Pierre Perreault.22 h 00— RADIOJOURNAL 22 h 05—SAMEDI JEUNESSE 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03— NOUVELLES I)U SPORT 23 h 10— SAMEDI JEUNESSE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Humilité et amour», tiré du «Journal de l'âme» de Jean XXIII.Choix des textes: Rosario-Gilhert Lemieux.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok 00 h 08—AU FIL DE LA NUIT Animateur: Vincent Joly.1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 10 Volume 5.numéro 41 du 2 au 8 octobre 1971 r>aooNÆA radkx>næa rwiaoNÆ^ Texte de Madeleine Brabant soiree Publié par le Service de publicité télévision de Radio-Canada Bilan des dix années de présence du théâtre de boulevard, à la télévision Innovations: une pièce canadienne et sortie en dehors du Québec La Société Radio-Canada s'est de nouveau associée à la compagnie Aluminium du Canada, Ltée, pour présenter à ses téléspectateurs quatre nouvelles Soirées au Théâtre Alcan.La première, enregistrée à Moncton au Nouveau-Brunswick, sera télévisée dans le cadre des Beaux Dimanches, le 3 octobre à 19 h 30.Au début de cette nouvelle saison, il importe de souligner les dix ans de présence du Théâtre Alcan à la télévision française.Cette heureuse initiative remonte, en effet, à 1962, avec la présentation de l'Amour des quatre colonels de Peter Ustinov.Les Soirées au Théâtre Alcan étaient alors du théâtre filmé, c'est-à-dire que Radio-Ca- nada, en vertu d'une entente avec quelques-unes des meilleures troupes de théâtre du Canada français, filmait un spectacle présenté sur une scène de Montréal ou de la région.C'est ainsi que les premières années, les téléspectateurs ont eu l'occasion d'assister à des spectacles donnés notamment au Gé-su, à la Comédie-Canadienne, au Théâtre de l'Anse de Vaudreuil ou encore au Théâtre des Prairies de Joliette.Les amateurs de théâtre pouvaient, grâce au petit écran, faire pour ainsi dire partie de l'assistance, rire ou s'émouvoir avec elle, communier, somme toute, à cette atmosphère de solidarité qui caractérise un auditoire de théâtre.L'Amour des quatre colonels Le Voyage de M.Perrichon Croque-monsieur Célimare le bien-aimé En 1966, Radio-Canada, en collaboration toujours avec la compagnie Aluminium du Canada, Ltée, allait désormais monter des spectacles spécialement pour les Soirées au Théâtre Alcan, et ceci dans diverses villes de la Province, afin d’opérer une certaine décentralisation du théâtre.Depuis 1966, le Théâtre Alcan a levé le rideau dans douze villes différentes du Ouébec.En plus de consacrer, chaque année, une soirée au public montréalais et une autre à celui de la Vieille Capitale, l’équipe du Théâtre Alcan s'est rendue trois fois à Sherbrooke, deux fois à Trois-Rivières, ainsi qu'à Jonquière, Joliette, Rivière-du-Loup, Rimouski, Drummondville, Shawinigan, Chicoutimi et Rouyn.Cette année, le Théâtre Alcan dépasse, pour la première fois, les frontières du Ouébec, et a permis, tout récemment, au public de la région de Moncton au Nouveau-Brunswick d’assister à l'enregistrement de la première soirée de la saison qui présente une amusante comédie de Barillet et Grédy, le Don d'Adèle.Cette saison, pour souligner de façon particulière ses dix ans de présence à la télévision, le Théâtre Alcan innovera encore en portant au programme une oeuvre inédite d'un auteur canadien.Il s'agit de Papa de Pierre Dagenais, comédie qui sera présentée au Grand Théâtre de Ouébec et qui sera télévisée par la suite le dimanche 2 avril à 19 h 30.12 D’excellents auteurs, des metteurs en scène et des comédiens chevronnés ont assuré le succès des Soirées au Théâtre Alcan En ces dix années de présence à la télévision, les Soirées au Théâtre Alcan ont mis à l'affiche trente oeuvres, pour la plupart des comédies de réputés auteurs passés maîtres dans l'art de faire rire les salles.Parmi les plus grands créateurs de comédies de boulevard joués au Théâtre Alcan, mentionnons Eugène Labiche de qui on a pu voir le Voyage de M.Perrichon et Célimare le bien-aimé, et André Roussin dont la Petite Hutte et Lorsque l'enfant parait demeurent encore bien vivants dans l'esprit des téléspectateurs.Marc-Gilbert Sauvajon et Jean Bernard-Luc sont aussi deux auteurs fort connus des Soirées Alcan.Du premier on se souviendra notamment de la Collection Dressen et de Bien- La Petite Hutte Le Complexe de Philémon Carlos et Marguerite Lorsque l'enfant parait heureuse Ana'is.Du second, du Complexe de Philémon et de Carlos et Marguerite, joué l'an dernier.Rappelons encore les noms de Sacha Guitry, de Jacques Deval, de Marcel Mithois, de Roger Ferdinand, de Louis Velle, de Jean de Létraz et de célèbres tandems tels que Viney et Valmy, Haguet et Valmy.Pour jouer tous ces auteurs, on a fait appel à une pléiade de comédiens de chez nous, dont plusieurs sont presque des habitués du Théâtre Alcan.Mentionnons, par exemple, Janine Sutto, François Cartier, Marjolaine Hébert, Georges Carrère, Guy Hoffmann, Rolland Chenail, Marcel Cabay, Louise Marleau et Patricia Nolin.Plusieurs jeunes comédiens ont aussi fait des apparitions fort remarquées.f-t * Nommons, entre autres, Ghislaine Paradis, Hélène Rollan, Nicole Garon et Diane Pinard.Soulignons que cette année encore, les téléspectateurs pourront voir de nouveaux visages au Théâtre Alcan.Ainsi, dès la première Soirée, ils pourront applaudir Denise Chartier dans le Don d'Adèle, dont ce sera la première apparition à la télévision.Si les auteurs, si les comédiens se sont succédé aux Soirées du Théâtre Alcan, les metteurs en scène et réalisateurs ont aussi été nombreux au cours des années.Il importe de mentionner les noms de Fernand Ouirion, Jean Faucher, Jean Valade, Florent Forget et, enfin, Jean Dumas qui est le réalisateur attitré du Théâtre Alcan depuis 1969.13 Aperçu de la nouvelle saison des Soirées au Théâtre Alcan Première: “Le Don d’Adèle”, enregistré à Moncton La nouvelle saison des Soirées au Théâtre Alcan débutera avec le Don d Adèle, comédie en quatre actes de Barillet et Grédy, enregistrée à l'auditorium de l'Ecole normale de Moncton, au Nouveau-Brunswick, pour diffusion dans le cadre des Beaux Dimanches le 3 octobre à 19 h 30._ , Adèle est une petite bonniche aux exigences très 1971.Elle tombe pour ainsi dire du ciel chez Gaston et Edmee a un momènt catastrophique: Edmée a invité à déjeuner des gens très riches et très influents et I ancienne bonne est partie.avec le Madère et le dessert.On met aussitôt Adèle à la tâche mais celle-ci fait déjà montre du don extraordinaire qu elle possède.En effet, Adèle peut prédire l'avenir, ce qui n’est pas sans intriguer sa nouvelle maîtresse qui voudra dorénavant connaître les faits et gestes de son mari et de ses enfants.Il en résultera des quiproquos cocasses, des querelles de ménage épiques, des prises de bec monumentales, un méli-mélo invraisemblable et irrésistiblement drôle.Le Don d Adèle met en vedette Lise LaSalle dans le rôle de I héroïne «voyante», Françoise Faucher dans celui d Edmee et Yves Létourneau dans celui de Gaston.Les enfants.Solange et Antoine, sont personnifiés respectivement par Denise Chartier et Marc Bélier., ,, ., ., Le Don d’Adèle, une mise en scène de Jean Dumas, est joué dans les décors d Alexis Chiriaeff.L équipé de production comprend la script-assistante Thérèse Sarrasin, le créateur de costumes Gilles-André Vaillancourt, le maquilleur Edouard Shrimpton et le directeur technique Michel Caron.Au cours de la saison 1971-1972, les Soirées au Théâtre Alcan présenteront encore le Nouveau Testament de Sacha Guitry, Bichon de Jean de Létraz et Papa de Pierre Dagenais.« Le Nouveau Testament » Cette comédie en quatre actes de Guitry sera enregistrée à Saint-Jean d'Iberville et diffusée à la chaîne française le dimanche 21 novembre à 19 h 30.Représenté pour la première fois sur la scène du Théâtre de la Madeleine le 3 octobre 1934.le Nouveau Testament se déroule à Paris.Le décor représente le cabinet du docteur Jean Marcelin.Ce jour-là, le docteur accueille un nouveau valet et une nouvelle secrétaire, histoire de rajeunir son entourage et de briser les habitudes prises pendant vingt ans.Les Marcelin attendent leurs amis, les Worms, à dîner.Jean n’étant pas rentré à l'heure prévue, les invités étant arrivés, l'inquiétude s'empare de tout le monde et atteint son paroxysme lorsque le valet rentre avec le veston de monsieur qu’un inconnu vient de rapporter.On croit à un accident.On pense au suicide.Puis, on trouve dans les poches du veston, un testament qu'on commettra l'indiscrétion d'ouvrir.« Bichon » Cette comédie en trois actes de Jean de Létraz sera jouée sur la scène du théâtre Maisonneuve de la Place des Arts et présentée à la télévision le dimanche 6 février à 19 h 30.Représenté pour la première fois à Paris le 3 mai 1955 au Théâtre de la Michodière, Bichon met en scène Edmond Fon-tanges, un hommes d'affaires qui compte donner sa fille Christiane en mariage à son associé Gambier.La jeune fille cependant est amoureuse d'Auguste le secrétaire.Lorsque Bichon, un bébé, fait son apparition inopinée, les deux amoureux en profiteront pour le déclarer leur, espérant ainsi forcer Edmond à consentir à leur mariage.« Papa » de Pierre Dagenais Cette comédie, écrite spécialement par Pierre Dagenais pour le Théâtre Alcan, sera enregistrée au Grand Théâtre de Québec et terminera la saison, le dimanche 2 avril à 19 h 30.Cette première oeuvre canadienne jouée dans le cadre des Soirées au Théâtre Alcan met en scène un couple dans la quarantaine, héritiers d'une immense fortune.Elle est propriétaire d’une maison de modes; lui est ministre.Tous deux adorent et choyent leur jeune fille de vingt ans qui leur rend bien leur affection mais ne peut supporter cependant les fredaines répétées de papa.Elle ne peut non plus comprendre pourquoi maman demeure indifférente à cet état de choses et encore moins pourquoi loin de blâmer papa elle prend généralement sa défense.Quiproquos incroyables, situations cocasses se succéderont jusqu'à ce que bribes par bribes, le téléspectateur découvre, en même temps que les principaux intéressés, la vérité, que l'auteur astucieusement nous dérobe jusqu’à la fin.14 dimanche 3 octobre television * COULEUR CBE 690 6 h 00—KADIOMURNAL 6 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE De la musique de tout genre et quelques réflexions poétiques et spirituelles pour redécouvrir le sens de la fête, de l'espoir et de la célé- bration en compagnie de Claudia Lamarche.7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE «Grande musique et liturgie».Invité: Jean Martucci, prof, d'exé-gese biblique à l'Université de Montreal.Méditation de Paul Tremblay.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—DISQUE ATOUT Discographie comparée.Symphonie no 7 (Beethoven): orch.symphonique de Columbia, dir.Bruno Walter; orch symphonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan; orch.de Cleveland, dir.George Szell.k.vite: Edgar Fruitier.h 00—DE LA MUSIQUE AVANT TOUTES CHOSES Il h 00—LES ORCHESTRES CANADIENS 12 h 00—TEL QUEL «L'Organisation des Etats américains».Interview de Washington, de New York, du département d’Etat et des délégués de l'Amérique latine.Analyse de la position que le Canada entend prendre envers cette organisation.Présentateur: Raymond Charette.13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10— NOUVELLES 1JU SPORT 13 h 15—DIALOGUE L’événement religieux de la semaine, analysé par Claude Ryan, éditorialiste.et Julien Harvev, théologien.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—BALLADES F.T FANTAISIE Musique variée et chroniques diverses.Disc-jockey: Pierre Perreault.17 h 00—TABLEAUX D’OPÉRAS «Hérodiade» de Massenet, avec Denise Charley, Michèle Le Bris.Guy Chauvet, Robert Massard et Adrien Legros.Chef d'orchestre: Jesus Et-cheverry.Rene Arthur lait des commentaires anecdotiques.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—TEMPS LIBRES Le sport de participation et de compétition.19 h 00—GÉNÉRATION Le rendez-vous musical des jeunes adultes.Animatrice: Madeleine La Kocquc.20 h 00— RADIOJOURNAL 20 h 03—I.E CABARET DU SOIR QUI PENCHE Musique, chansons et poésie.Animateur: Guv Mauffettc.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 05—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVEI.I.ES DU SPORT 23 h 10—1.E CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Prière mariale», tirée du «Journal de l’âme» de Jean XXIII.Choix des textes: Rosario-Gilbert Lemieux.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fcntok.00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS 8 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 55—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI A CB VT 9 h 00— LAUREL ET HARDY Les meilleures comédies, avec les inimitables Stan Laurel et Oliver Hardy.* 9 h 30— LE PRINCE SAPHIR Dessins animés.L’histoire d'une princesse élevée en garçon.«Le Vaisseau fantôme».*10 h 00—I.E JOUR DU SEIGNEUR Ir i Messe dominicale diffusée d'une paroisse différente du Canada, à chaque semaine.Animateur-présentateur: M.l'abbé Paul Lapierre.Aujourd'hui: de Trois-Rivières.*11 h 00—D’HIER À DEMAIN «L Ile de Pâques».Film realise par Jacques Erlaud.Michel Croce-Spi-nalli Deux reporters tentent d'elu-cider les mystères de File de Pâques, en particulier celui du transport des statues tie pierre géantes.____ 12 h 00— I.A SEMAINE VERTE Information agricole.Magazine sur l'agriculture et les ressources naturelles.Realisation: Jean Charbonncau.*12 h 15—Les Quatre Saisons Série sur l'horticulture réalisée a Québec par Claude Colbert.Aujourd'hui: l’industrie de la conserverie, avec Bruno Landry .12 h 30—Les Travaux et les Jours Emission agricole.Aujourd’hui: l'équitation sportive aux Etats-Unis, avec Jean-Guy Roy.L'entrainement du Quarter Horse», du «Thoroughbred» et de 1 «American Saddle Horse».*13 h 00— football américain Ligue nationale.Les Fortyniners de San Francisco rencontrent les Eagles de Philadelphie, au stade Franklin de Philadelphie.Commentateur: Richard Garneau.Analyste: Raymond Bcauchemin.Animateur aux mi-temps: Guy Fer-ron.Realisation : Louise B.-Tardif.15 h 45—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.*16 h 00—TECHNO FLASH Textes: Frank Varon.Réalisation: Thérèse Patry.«Les Chaînes».«La Machine à écrire-.«Le Train d'atterrissage».*16 h 30—INVITATION AU LOISIR Le loisir sous toutes ses formes.Réalisation: André Morin et Roger Barbeau.Producteur délégué: Henri Parizeau.17 h 00—CINQUIÈME DIMENSION (5 ül Magazine d'information sur l'actualité religieuse.Animateurs: Jean-Rock Roy et Jacques Houde.Realisation: Roger Leclerc.18 h 00—I E FRANÇAIS D'AUJOURD'HUI Emission sur le bon usage de la langue française.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 50—POLITIQUE PROVINCIALE Période mise â la disposition des partis politiques du Quebec.*19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téléroman de Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.Nicole aime passionnément son Pierre.mais ce dernier lui réserve un rude choc.Mais c'est Benoit qui occupe toutes les pensées de cette jeune demoiselle.A l’instigation de Germain, François lance une grande offensive pour la reconquérir.Avec Jean Lajeunesse.Janette Ber trand, Ghislaine Paradis, Robert Tou-pin.Isabelle Lajeunesse, Joanne Verne.Martin Lajeunesse, Michel Noël, Olivette Thibault, Nana de Va-rennes et Robert Lalonde.Realisation: Aimé Forget.*19 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Soirée au Théâtre Alcan.Le Don d'Adèle.Comédie en quatre actes de Barillet et Grédy.Adèle est une petite bonniche qui a le don de prédire l'avenir, ce qui n'est pas sans intriguer sa maitresse qui voudra connaître dorénavant les faits et gestes de son mari et de ses enfants.Distribution: A de le Lise LaSalle Edrnee Françoise Faucher Solange Denyse Chartier Gaston Yves Létourneau Antoine Marc Bélier Mise en scène et realisation: Jean Dumas.De Moncton, au Nouveau-Brunswick.*22 h 00—LA FLÈCHE DU TEMPS Dossier: le compositeur électrique du Conseil national des recherches, avec M K J.Pulfer.«Les Corbeaux», étude du comportement des corbeaux en liaison avec leurs cris, menée par les laboratoires de physiologie acoustique et des petits vertébrés de l’Institut national de recherche agronomique dirige par les professeurs Busnel et Giban.«La Pollution par le bruit, durant le sommeil», étude du Conseil national de recherches du Canada.Animateur: Paul-Emile Tremblay.Realisation: Jean Martinet.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL *22 h 45—SPORTS DIMANCHE CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES SPORTS DIMANCHE *22 h 55—CBOFT SPORT-WEEKEND 23 h 00—POLITIQUE ATOUT Entrevues avec des représentants des gouvernements et des partis politiques fédéraux et provinciaux.Animateurs: Judith Jasmin, Pierre Nadeau et Guv Lamarche.Realisation: Pierre-Marcel Claude.23 h 30—CINÉMA Un mur à Jérusalem.Film realise par Rassef et A.Knobler.Texte: Josef Kessel lu par G.Descrieres et Michel Bouquet.L'histoire des Juifs, leurs luttes pour exister comme Etat.• 15 1649 television lundi 4 Bou-Bou dans l'métro du lundi au vendredi, 12 h 30 Les invités de Jacques Boulanger cette semaine Du lundi au vendredi à 12 h 30.c'est Bou-Bou dans l'métro.Cette semaine, Jacques Boulanger recevra: le mardi 5 octobre: Chantal Pary et Robert De-montigny le mercredi 6 octobre: Christine Lebel, Jean-Guy Moreau, Juliette Huot, Jean Cou-tu et Henri Gazon le jeudi 7 octobre: Pierre Létourneau le vendredi 8 octobre: Claude Léveillée, Tex et Danielle Ouimet.Producteur délégué: Marcel Brisson.H* "" "P «S Chantal Pary Juliette Huot Pierre Létourneau Danielle Ouimet * COULEUR 8 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 50—CB VT—BULLETIN DE NOUVELLES RÉGIONALES 8 h 55—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT 9 h 00— EN MOUVEMENT Emission sur le conditionnement physique, avec Claude Bouchard et Jean Brunclte.Aujourd’hui: inactivité et maladies coronariennes.Realisation: Jean Claude Houde.* 9 h 15— LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.Production Radio-Québec, pour le ministère de l'Education.Avec Hubert Gagnon.Lisette Amfousse, Serge L'Italien, Gaetanne Laniel et Pascal Rollin.«Le Jardin enchanté».* 9 h 30—LES AVENTURES DE CHAPERONNETTE A POIS Avec les célèbres poupées de Maria Perego.Poum Poum Lupin la terreur».4=10 h 00—LES 100 TOURS DE CENTOUR Le français oral pour les élèves de l'élémentaire II.Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiègles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Ducharme, Ghislain Tremblay, Roland Chenail.Julien Genay, Serge L'Italien.André Montmorency et Jean-Maurice Géli-nas.Production de Radio-Québec.«L'Anniversaire des papiers».10 h 15—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Robert Duparc (Fenouil).Les Marionnettes».Parce que la Souris l'a invité à une fête, Fenouil décide de lui donner une marionnette esquimaude Textes: Marie Racine.Realisation: Jean Gaumont *10 h .30—FABI.IO LE MAGICIEN Dessins animés qui illustrent les fables de La Fontaine.«Les Grenouilles qui demandent un roi».10 h 45—POLY Aventures d'un petit garçon et de son poney.Les vacances de Poly: «Le Secret des sept étoiles».*11 b 00— LFS GLOBE TROTTERS 5e épisode: «Istanbul».Porteurs et laveurs de carreaux à Istanbul, Bob et Pierre voient la chance tourner lorsqu'ils rencontrent M.Warren et sa fille.* CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO «Le Monde des petits».«Les Visages du Canada».*11 h 30—Y(XJI Dessins animés *12 h 00—SKIPPY I.E KANGOUROU Aventures d’un pilote d'hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangourou.dans les parcs nationaux d'Aus tralie.*12 h 30—BOU-BOU DANS L’MÉTRO Spectacle de variétés.Chronique du disque, avec René Ho-mier-Roy.Animateur: Jacques Boulanger.Realisation: Maurice Dubois 13 h 30—CINÉMA Climats.Drame psychologique réalisé par Stcllio Lorenzi, avec Jean-Pierre Marielle, Marina Vlady et Emmanuelle Riva, d'après le roman d'André Maurois.Un homme a une épouse coquette et fantaisiste.Le caractère sérieux du mari s’accommode mal des caprices de sa femme.(Français 1961).15 h 00— FEMME D’AUJOURD'HUI Animatrice: Aline Desiardins.Réalisation: Gérard Chapdelaine.*16 h 00— BOBINO Textes: Michel Cailloux Réalisation: Marcel Laplante.*16 h 30—MAIGRICHON ET GRAS DOUBLE Théâtre pour enfants Avec Claude Michaud (Gras Double), Daniel Ga-douas (Maigrichon).Yvon Thiboutot (Doable Face).Yvonne Moisan (Ce iestine) et Louis de Santis (Foudre) Realisation: Hubert Blais.*17 11 1)0—DAKTARI Aventures au centre d'études des animaux, à Wameru «Le Diplomate apprivoisé» Lorsque le docteur Tracy revient au centre, il \ trouve Ram/i Hassan, diplomate du Proche-Orient, accompagné de sa charmante fille Samira, âgée de dix sept ans.*18 h 00— LE GOURMET FARFELU Excentricités culinaires, avec Gra ham Kerr.*18 h 30—TÉLÉ JOURNAL Animateurs: Jean-Paul Nolet.Gaétan Barrette et Gaétan Montreuil.=: 18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d'information.Animateur: Wilfrid Lemoine.Reporters: Andréanne Lafond.Jean Ducharme, Joël LeBigot et Paul-Emile Tremblas.*19 h 30—MADAME ET SON FANTÔME Amusante histoire sur un récit de R.A.Dick, avec Hope Lange.Eduard Mulharc.Reta Shasv et Charles Nelson Reilly.«Oncle Arnold».Carolyn Muir s'inquiète d'un retournement soudain de ( affection de ses enfants pour l’oncle Arnold *20 h 00—A LA SECONDE Jeu-questionnaire.Animateur: Roger Baulu.Grand argentier: Gaby Drouin.Participants: Elaine Bedard Paul Berval.Andrée Champagne et Gilles Pellerin.Réalisation- Lisette LeRoycr.*20 h 30—MONT JOYE Téléroman de Réginald Boisvert.En vedette: Denise Pelletier et Gus Provost entourés de Claire Richard, Jean-Louis Paris.Victor Déss Andrée Boucher, Yolande Roy.Gisèle Trépanier et Jacques Galipeau.Le brave cure Melançon appelle a son secours Charles Duguay, un confrère et ami d’enfance, pour trouver une solution a son problème de conscience.Réalisation» Gus Hoffmann.*21 h 00—LE PARADIS TERRESTRE Téléroman de Jean Filiatrault.«Le Grand Malheur d'Emérentien ne».Le malheur des riches est parfois bien grand, Emérentiennc lap prend à ses dépens.Avec Madeleine Langlois, Denise Proulx, Lionel Villeneuve.Carole Lemaire Nicole Filion, Gérard Poirier, Emile Genest, Gilles Pelletier, Marthe Nadeau, Dia ne Arcand et Ninon Lévesque.Réalisation: Charles Dumas.*21 h 30—MARCUS WELBY M.D.En vedette Robert Young (le docteur Welbv) et James Brolin (le docteur Kilcv).*22 h 30-TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION *23 h 00—CE SOIR, JEAN-PIERRE.Conversations où priment l'anecdotique, l'insolite et l'intérêt humain.Animateur: Jean-Pierre Coallier.*23 h 30—SON ET IMAGES 00 h 00—CINÉMA Le Bal des passants.Comédie dramatique de Guillaume Radot, avec Jacques Dumesnil, Annie Ducaux, Michèle Martin et Bijou.Une jeune femme a pour son mari un amour exclusif et impitoyable (Fr.44).I h 45—CBFT—TÉLÉJOURNAL 16 octobre HI 690 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—BONJOUR MONTRÉAL •limateur: Michel Desrochers, i météo, avec Alcide Ouellet.7 h 00— RADIOJOURNAL 7 h 05—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 50—RADIOJOURNAL 7 h 35—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT » h 00— LE MONDE CE MATIN Magazine d’actualité.Animateur: Roger Bouchard.8 h 15—BONJOUR MONTRÉAL 9 h 00— RADIOJOURNAL 9 h 05—PRÉSENT De Montréal.Magazine d'actualité.Edition nationale.Animateur: Gil Courtemanche.9 h 30—RADIOJOURNAL 9 h 55—STUDIO 11 Magazine varié animé par Lise Payette Guy Provost et Jacques Fauteux INVITÉS LUNDI: Maurice Dalais.MARDI: Joél Denis.MERCREDI: Les Jerolas.JEUDI: Priscilla.VENDREDI: Jacqueline Dulac.10 h OO-RADIOJOURNAL 10 h 05—STUDIO II 11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 05—STUDIO 11 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron.Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.12 h 50—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette et Nicole Bisaillon s'entretiennent avec les auditeurs des grands problèmes de l'heure.13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Géralde Lachance.13 h 17—CARNET DES ARTS I actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu'à New York et à l'étranger, avec Jean Sarrazin.13 h 30—UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR 14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—LA BOITE À MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l'ensemble d'André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D'AUJOURD'HUI En l’absence du perc Legault, un ecclesiastique répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.Invité: l'abbé Georges Bois.Animateur: Jean Perreault.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 05—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: I h 45.15 h 15—CHRONIQUE DE LA MODE Avec Cécile Basque-Saint-Denis.15 h 30—À VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tissevre 15 h 45—ART CULINAIRE «L'Art d'apprêter les restes».16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR Animateur: Raymond Laplante.16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES 16 h 45—RADIOMOBILE De Sainte-Dorothée.Le car sera stationné au coin de la Muntee-Gravei et de la rue Principale.Animateur: Pierre Paquette.17 h 30—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine.Animateur: Ravmond Charette.18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25— MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.18 h 30—D’UN SOLEIL À L’AUTRE Actualité agricole et commentaires de nos correspondants de l'Ouest et des Maritimes.Animateur: Charles Dussault.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guy Roy.Recherchiste: Gustave Larocaue.18 h 50— LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, vocabulaire, syntaxe, corrections des termes, stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.19 h 00—RADIOJOURNAL 19 h 03—GÉNÉRATION Le rendez-vous musical des jeunes adultes.Animatrice: Madeleine La Rocque.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—PAR QUATRE CHEMINS Magazine d’information et d'affaires publiques largement agrémenté de musique.Animateur: Jacques Languirand.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 05—PAR QUATRE CHEMINS 22 h 00— I.E MONDE CE SOIR 22 h 10—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D'ULYSSE Albert Miliaire lit les notes de voyage d'Eugène Cloutier en Californie.Sujet: «Les Hell's Angels», l'un des gangs les mieux organisés de motocyclistes.22 h 30—BANC D’ESSAI Invité: Gilles Carpentier, clarinettiste.Au piano: John Newmark.«Allegro» de la Sonate en si majeur (Franz Danzi).— Quatre mouv.de la Sonate en fa mineur, op.120 ( Brahms).Annonceur: François Bertrand.23 h OO-RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET Lecture à une seule voix d'un roman choisi dans la production littéraire française.«Famille sans nom» de Jules Verne.23 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Clifford Brown, trompettiste.«George's Dilemma».«Jordu».«VV'hat Is this Thing Called Love», «Valse Hot», «Cherokee» et «Sa.idu».00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Léon XIII».tiré du «Journal de l'âme» de Jean XXIII.Choix des textes: Rosario-Gilbert Lemieux.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Concerto no 22 en mi bémol majeur.K 482: Ingrid Haebler, pianiste, et orch symphonique de Londres, dit Colin Davis.— Rondo en ré majeur, K.485: Peter Serkin, pianiste.Lecteur: Gaétan Barrette.I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS Radiomobile du lundi au vendredi, 16 h 45 Pierre Paquette sera à Sainte-Dorothée, le “potager de Montréal” Après avoir rendu visite à l’Université de Montréal à l'occasion de la rentrée scolaire, à Rougemont (le pays des pommes) au moment où l'on parle de plus en plus du cidre et à la partie est du parc Lafontaine, l’équipe de Radiomobile et son car de reportage va s'installer, du lundi 4 au vendredi 8 octobre, dans le village de Sainte-Dorothée, en banlieue de Montréal.A quelques milles à peine du centre de la ville, nous allons pourtant nous retrouver dans de véritables jardins ou plus précisément encore dans «le potager de Montréal».En effet, c'est de là que parviennent les primeurs et les der- niers légumes frais qui pourront orner nos tables avant de nous contenter — durant tout l’hiver — des légumes en boîte ou importés «sous cellophane».Pierre Paquette et la petite curieuse Rose Legault vont donc se promener dans ce village bien typique afin de nous le montrer (lui et ses habitants) sous tous ses aspects.Nous allons savoir qui sont exactement ceux qui y résident, comment ils vivent, quelles sont leurs occupations.Nous découvrirons les aspects cachés de ce village, ses réalités quotidiennes.Bref, en peu de mots, son corps et son âme.Chacun, dans sa demeure ou dans son automobile, fera plus ample connaissance avec ses voisins qui ont une vie bien à eux, une vie que beaucoup de citadins ne soupçonnent même pas.Il y aura également de la musique, et si l'on veut établir un bilan: trois quarts d'heure d’émission par jour qui permettent à des hommes et à des femmes de mieux se comprendre et peut-être de s'apprécier à leur juste valeur.La semaine suivante, Radiomobile sera au parc Georges-Etienne-Cartier, à Montréal.Radiomobile (du lundi au vendredi à 16 h 45) est réalisé par Michel Chalvin.17 mardi 5 octobre télévision * - COULEUR CBE 690 8 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 50—CB VT—BULLETIN DE NOUVELLES RÉGIONALES 8 h 55—CBFT—AUJOURD'HUI À CB FT Lecture de l'horaire du jour.CB VT—AUJOURD'HUI À CBVT 9 h 00—E\ MOUVEMENT Morphologie.Inactivité et maladies coronariennes.* 9 h 15—LES OR ALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.«Le Fumeur».* 9 h 30—LES AVENTURES DE CHAPERONNETTE \ POIS Avec les célèbres poupées de Maria Ptrego.«Le Moka mystérieux».*10 h 00—LES 100 TOURS DE CENTOUR Le français oral pour les élèves de l’élémentaire II.Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiègles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Ducharine.Ghislain Tremblay.Roland Chenail.Julien Genay Serge L'Italien.André Montmorency et Jean Maurice Géli-nas Production de Radio-Québec.«Le Colleur d'affiches».10 h 15—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris), et Michèle Deslauriers (la marionnettiste).«Les Marionnettes».La Souris rencontre une marionnettiste dans le parc.Celle-ci lui montre les diverses sortes de marionnettes: marionnettes a gaine, a fils et marottes.Textes: Marie Racine.Realisation: Jean Gaumont.*10 h 30—FRANCIS AU PARADIS PERDU Documentaires tournés en Afrique, par Jeannette et Maurice Fievet.avec le jeune Francis Fiévet.«L'Enfant des mines d’or».CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO «Le Jardin des sensations».«Nature et merveille».«La Conquête de l'espace».«Mathématiques élémentaires».11 h 00—LE TRAIN BLEU S’ARRÊTE TREIZE FOIS «Une balle de trop», par Serge Friedman, avec Jacques Riberolles.Marie Noëlle et François Nocher.En voulant jouer les matamores, un étudiant est blessé dans un tripot de Nice.A l’aide de copains, il imagine un scénario qui pourrait abuser son père et la police.11 h 30—ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés.«Le Shérif».12 h 00—LES GRANDS VOYAGES «Métropoles en liberté: Bruxelles».Brel documentaire sur Tune des plus prestigieuses et pittoresques capitales de l'Europe.?12 h 15—UN COIN DE FRANCE «Le Pays de Caux», documentaire réalisé par Patrice Daily.La mer.les plus belles chapelles — Caudebec-en-Caux, Fécamp, Etretat, berceau de Guy de Maupassant.*12 h 30—BOU-BOU DANS L’MÉTRO Spectacle de variétés.Animateur: Jacques Boulanger.Invités: Chantal Pary et Robert De-montigny.Realisation; Madeleine Marois 13 h 30—CINÉMA A pied, à cheval et en voiture.Comédie de Maurice Delbez, avec Noël-Noël.Denise Grey, Sophie Daumier et Gil Vidal.Au coeur de Paris, une petite place qui semble avoir échappe à la maladie du siecle: l'automobile.Deux amis se sont juré de rester les deux derniers piétons du monde.(Fr.57).*15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00—BOBINO •Realisation: Marcel I.aplante.*16 h 30—SOL F.T GOBF.l.ET Aventures de deux clowns, avec Marc Favreau (Sol) et Luc Durand (Gobelet).«Quand une flèche fait la bombe».Réalisation: Maurice Falardeau.*17 h 00— DANIEL BOONE Aventures bayes sur la vie d'un coureur des bois, héros américain, avec Fess Parker.«L'Action de grâces».Des Indiens belliqueux veulent s'attaquer aux colons Le beau-père de Daniel Boone déjoue habilement leur plan.*18 h 00—1.E GOURMET FARFELU Excentricités culinaires, avec Graham Kerr.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Jean-Paul Nolet, Gaétan Barrette et Gaétan Montreuil.*18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORM AT 30 Magazine d’information.Animateur: Wilfrid Lemoine.* CBOFT—FORMAT SUR I.E VIF 19 h 30—LA DYNASTIE DES FORSYTE Avec Nicholas Penneli, June Barry, Susan Hampshire et Eric Porter.21e épisode: «Diffamation».Lors d'une réception donnée par Michael et Fleur.Marjorie Ferrar s’était permis de traiter Fleur de «snob».Ses paroles avaient été entendues par Soames qui, pour défendre sa fille, accusa Marjorie de traîtrise *20 h 30—PENSEZ VITE Jeu-questionnaire animé par Emile Genest, assisté de Monique Chabot.Réalisation: Pierre Desjardins.*21 h 00—RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Riddez-Moris-set.Avec Andrée Lachapelle, Yves Létourneau, France Desjarlais, Robert Rivard, Réjean Lefrançois Rolland D'Amour, Hélène Loiselle.Jean Duceppe, Daniel Parent.Claude Préfontaine et Sophie Desjarlais.Réalisation: Yvon Trudel *21 h 30—LE MONDE DE MARCEL DUBÉ «Entre midi et soir».(Ire de 8 é-missions).Etude d'un milieu bourgeois canadien-français Les problèmes psychologiques qui se posent actuellement dans notre société, chez les personnes d'âge mûr et qui ont à passer de midi.a soir En vedette: Andrée Lachapelle.Guy Provost, Dominique Briand.Georges Groulx.Sophie Clément, Marie-Claire Nolin, Daniel Gadouas, Ginette Morin, Y-vette Thuot et Colette Devlin.22 h 00—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l'automobile.Essais des voitures 1972.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*22 h 50— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION *23 h 00—CE SOIR, JEAN PIERRE.Trio sous la direction de Roger Jou-bert.Animateur: Jean-Pierre Coallier.23 h 30—CINÉ-CLUB Ecce Homo Homolka.Film réalisé par Jaroslav Papousek, avec Joseph Sebanek.Marie Motlova et Frantisek Husak.Un beau dimanche, Pépé, mémé, le fils Loulou, la bru La Douce et les deux petits-enfants s'adonnent au plaisir bucolique d'une journée à la campagne.Soudain, un appel au secours qui résonne au loin ramene tout ce bon monde à la maison, à la ville (Tchèque sous-titre).Présentation: Jacques Fauteux.1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL • 6 h 00—R ADIOJOURNAL 6 h 05—BONJOUR MONTRÉAL Animateur: Michel Desrochers.La meteo.avec Alcide Ouellet 7 h 00— RADIOJOURNAI.7 h 05—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 30— RADIOJOURNAI.7 h 35—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—LE MONDE CF.MATIN Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard 8 h 15—BONJOUR MONTRÉAL 9 h 00— R ADIOJOURNAL 9 h 03—PRÉSENT De Montréal.Magazine d'actualité.Edition nationale.9 h 30—RADIOJOURNAI.9 h 33—STUDIO 11 Magazine varié anime par Lise Pavet-te.Guy Provost et Jacques Fauteux.Invité: Joël Denis 10 h 00— RADIOJOURNAI.10 h 05—STUDIO 11 11 h 00—RADIOJOURNAI Il h 05—STUDIO 11 11 h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron.Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.12 h 00—RADIOJOURNAI 12 h 05—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.Andre Payette et Nicole Bisaillon s'entretiennent avec les auditeurs des grands prob’.mes de l’heure 13 h 00—LF.MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Geraldc Lachance.13 h 17—CARNET DF:S ARTS L'actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu'à New York et à [étranger, avec Jean Sarrazin 13 h 30—UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR 14 h 00—RADIOJOURNAI.14 h 05—LA BOITE À MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par 1 ensemble d'André Gagnon Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D’AUJOURD'HUI Fn l'absence du père Legault, un ecclésiastique répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale Invité: l’abbé Georges Bois.Animateur: Jean Perreault 15 h 00— RADIOJOURNAL 15 h 05—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: 1 h 45.Animatrice: Michelle Tisscvn 15 h 45—PLEIN AIR Avec Serge Devglun.16 h 00—R ADIOJOURNAL 16 h 05—CHRONIQUE l)U CONSOMMATEUR Animateur: Ravmond I.aplante 16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES 16 h 45—R ADIOMOB1I.E De Sainte-Dorothée.Le car sera stationné au coin de Montée-Gravel et de la rue Prim pale.Animateur: Pierre Paquette.17 h 30— PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine Animateur: Ravmond Charette 18 h 00—DF.TOUS LES POINTS 1)1 MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec Andre Daveluy.18 h 30— D'UN SOLEIL À L’AUTRE Actualité agricole et commentaires de nos correspondants de l'Ouest et des Maritimes.Animateur: Charles Dussault.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guv Roy.Recherchiste: Gustave Larocque 18 h 50—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant a la langue parlée: phonétique, voca bulaire.syntaxe, corrections des ter mes, stylistique.Animateurs: Raymond I.aplante : Henri Bergeron.19 h 00—RADIOJOURNAI.19 h 03—GÉNÉRATION Le rendez vous musical des jeunes adultes Animatrice: Madeleine La Roeque.20 h 00—R ADIOJOURNAL 20 h 03—PAR QU ATRE CHEMINS Magazine d’information et d'affaip publiques largement agrémenté de musique.Animateur: Jacques Languirand.21 h 00—R ADIOJOURNAL 21 h 05—PAR QUATRE CHEMINS 22 h 00—1.F.MONDE CE SOIR 22 h 10—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, cana dienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D'ULYSSF.Albert Miliaire lit les notes de voyage d'Eugène Cloutier en Californie.Sujet: «Newsroom», émission de te lévision.22 h 30— LES GR ANDES RELIGIONS Sujet: «Les Eglises baptistes au Ca nada».Invités: les pasteurs Maurice Boil lat et Charles Foster, de la fédéral des Eglises baptistes du Canada Animateur: Charles Dussault.23 h 00—R ADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET Lecture a une seule voix d'un roman choisi dans la production littéraire française.Suite de «Famille sans nom» de Jules Verne 23 h 30— DICTIONNAIRE DU JAZZ Dave Brubeck.pianiste.«Take the A Train», «The Song Is You», «Don’t Worry about Me», «Swannce River», «Evening», «Trav-lin Blues», «C Jam Blues» et «Lime-house Blues in Blues Roots» 00 h 00—R ADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Connaître, aimer et servir Dieu», tiré du «Journal de l’âme» de Jean XXIII Choix des textes: Rosario-Gilbcrt Lemieux.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.IH) h 08—VIENNE LA NUIT La vie et I oeuvre de Mozart.•Ait de Singspiel»: Maria Harvey, Eva Brinck et Kurt Seywald.— Concerto no 2.3 en la majeur, K.488 Ingrid Haebler, pianiste, et orch.symphonique de Londres, dir.Colin Davis.Lecteur: Gaétan Barrette.1 h OO— RADIOJOURNAI.I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 18 mercredi 6 octobre télévision COULEUR CBF-690 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 50—CB VT—BULLETIN DE NOUVELLES RÉGIONALES h 55—CBFT—AUJOURD’HUI A CBFT dure de l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI A CBVT i h OO-EN MOUVEMENT !::ionnement physique general, activité et maladies coronariennes, h 15—LES OR ALIENS ours de vocabulaire destiné aux cn-nts de Ire année.Production Ra-i > Québec, pour le ministère de I location.Avec Hubert Gagnon, .cette Amlousse, Serge L’Italien, t.aétanne Laniel et Pascal Rollin.Tour de rue».!i 30— LES AVENTURES DE CHAPERONNETTE À POIS Avec les célèbres poupées de Maria Perego.• Cans silence on tourne».*10 h 00—I FS ion TOURS DE CENTOUR Le français oral pour les élèves de ! élémentaire II.Aventures d'une famille aux prises ¦ ce des génies espiègles.Avec Made* !¦ ne Sicotte, Camille Ducharme, Ghislain Tremblay, Roland Chenail, fulien Genav, Serge L'Italien, André Montmorency et Jean Maurice Géli-nas.Production de Radio-Québec.• Dupont et Duponne».10 h 15—LA SOURIS VERTE A\e> Louisette Dussault (la Souris).«Les Marionnettes».Bilou et Teuf-teuf fabriquent des marottes de la hauteur d’un manche à balai.Mais la hine que Bilou a inventée est tellement parfaite que la simple ad- • I : ion d’ondes «teufteufionnes» rend I e marottes vivantes.La Souris est morte de peur.i extes: Marie Racine.Realisation: Jean Gaumont >0 h 30—MONSIEUR PIPO Documentaires sur les enfants dans le monde.CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO «Trausse mitauffe».«Feu sur les planches».«Mathématiques élémentaires».11 h 00—ÈVE-MÉMOIRE i histoire de la femme du XXe siè-< ’< Réalisation: Mirea Alexandresco.Tes Dames en noir».1916-1918 — Film silencieux de l’époque, avec commentaire sur fond sonore et musical.— Les femmes de tous les uavs, pendant la guerre, deviennent inlirmières, se dévouent auprès des grands blessés, improvisent des spectacles, deviennent marraines de guerre pour soutenir le moral des troupes.II h 15—L’AFRIQUE DU SOLEIL LEVANT Documentaire réalisé par Louise Weiss.«Rien avant le pôle Sud».Commentaire dit par Claude Thomas.Industrie à Tananarive.Le sisal, gentle CKtUa géant, dont les libres servent à la fabrication de cordes ou de sacs d’emballage.Démonstrations successives.Une visite dans la campagne où vivent de nombreux singes.11 h 30— LINUS 12 h 00—LES CHEVALIERS DU CIEL Feuilleton, d'après les aventures de Mu.hel Tanguy, avec Jacques Santi Michel Tanguy), Christian Marin (Ernest Laverdure) et Michele Gi-i ai don (Nicole).Se episode.Rescapés pat le porte-avions.Foch, Tanguy et Laverdure ass-stent à un exercice de tir aero naval au cours duquel un appareil non identifié est descendu par accident.*12 h 30—BOU BOU DANS L’MÉTRO Spectacle de variétés.Animateur: Jacques Boulanger.Invités: Christine Lebel, Jean-Guy Moreau, Juliette Huot, Jean Coutu et Henri Gazon.Réalisation: Lucille Baril.13 h 30—CINÉMA L'assassin n’est pas coupable.Comédie policière réalisée par René Delacroix, avec Albert Préjean, Jacqueline Gauthier et Jules Berry.Inspiré par diverses tentatives d’assassinat commises dans un studio de films, un romancier écrit un scénario qui s'inspire de ces faits.(Fr.46).*15 h 00— FEMME D’AUJOURD’HUI Magazine féminin.Animatrice: Aline Desjardins.Réalisation: Louis-Philippe Beau- doin *16 h 00—BOBINO Bobino (Guy Sanche) et Bobinette (voix de Paule Bayard) présentent des dessins animés.Textes: Michel Cailloux.Réalisation: Marcel Laplante.*16 h 30— FANFRELUCHE Théâtre pour enfants.Avec Kim Ya-roshevskaya (Fanfreluche).«Le Dernier Dragon».Réalisation: Hélène Roberge.*17 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE «Retour au ranch» (Ire partie).*18 h 00—LE GOURMET FARFELU Excentricités culinaires, avec Graham Kerr.*18 h 30—TÉLÉ JOURNAL Animateurs: Jean-Paul Nolet.Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*18 11 50— NOUVELLES DU SPORT 19 h 00— FORMAT 30 Magazine d’information.Animateur: Wilfrid Lemoine, *19 h 30—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Comédie fantaisiste, avec Elizabeth Montgomery et Dick Sargent.«Un séduisant chauffe-lit».Jean-Pierre fait face à la justice de Salem.Le chauffe-lit révèle son identité.*20 h 00— LA FIN D’UN MYTHE Documentaire de Bill Mason tourné au coeur du domaine du loup canadien.Était-ce légende ou mythe, ce loup rapace des forêts et des plaines nordiques?Il a existé et existe encore en hordes sporadiques.Mais etait-il le gros méchant loup que la légende ou le mythe en ont fait?Production de l’ONF.*21 h 00— HORS JEU Jean Béliveau.Reportage sur sa vie et sa carrière.Les Faits saillants de la Coupe Stanley.*22 h 30—TËLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION *23 h 00—CE SOIR, JEAN-PIERRE.Conversations où priment l’anecdotique, l’insolite et l'intérêt humain.Trio sous la direction de Roger Jou-bert.Animateur: Jean-Pierre Coallier.*23 h 30—RENCONTRES Entrevues de personnalités qui ont marqué, par leurs écrits ou leur action.le monde religieux.Animateurs: Louis Martin et Raymond Charcttc.Réalisation: Raymond Beaugrand- Champagne.*00 h 00—CINÉMA Les Mystères de Paris.Film d'aventures réalisé par André Hunebelle, avec Jean Marais.Jill Hayworth et Pierre Mondy.Un marquis essaie de réparer le mal qu’il a fait à une famille pauvre lors d’un malheureux accident qui a coûté la vie à un ouvrier Il devient débardeur pour tenter de réaliser une promesse: retrouver la jeune fille.(Franco-italien 1962).I h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—BONJOUR MONTRÉAL Animateur: Michel Desrochers, la météo, avec Alcide Ouellet.?h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 30—RADIOJOURNAL 7 h 35—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—LE MONDE CE MATIN Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.8 h 15—BONJOUR MONTRÉAL 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—PRÉSENT De Montréal.Magazine d'actualité.Edition nationale.Animateur: Gil Courtemanche.9 h 30—RADIOJOURNAL 9 h 33—STUDIO 11 Magazine varié animé par Lise Payette.Guy Provost et Jacques Fauteux.Invités: Les Jérolas.10 h 00— RADIOJOURNAL 10 h 05— STUDIO 11 11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 05— STUDIO 11 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly.Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis nour agrémenter l’heure du repas de midi.12 h 30—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette et Nicole Bisaillon s'entretiennent avec les auditeurs des grands problèmes de l’heure.13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Géralde Lachance.13 h 17—CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu'à New York et à l’étranger avec lean Sarrazin 13 h 30—UNE PETITE MUSIQUE DF.JOUR 14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—LA BOITE A MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l’ensemble d’André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—OUESTIONS D'AUJOURD’HUI En l’absence du père Legault.un ecclésiastique répond aux questions des auditeurs en ce oui a trait à la religion et à la morale.Invité: l’abbé Georges Bois.Animateur: Jean Perreault.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 05—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: I b 45.15 h 15—PÉDIATRIE ET PUÉRICULTURE Avec le docteur Madeleine Rochette.15 h 30—À VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisscyrc 16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 05—CHRONIOUE DU CONSOMMATEUR Animateur: Raymond Laplante.16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES 16 h 45—RADIOMOBILE De Sainte-Dorothée.Le car sera stationné au coin de la Montée-Gravel et de la rue Principale.Animateur: Pierre Paquette.17 h 30—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine Animateur: Ravmond Charettc.18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Bernard Derome.18 h 20— NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.18 h 30—D’UN SOLEIL A L’AUTRE Actualité agricole et commentaires de nos correspondants de l'Ouest et des Maritimes.Animateur: Charles Dussault Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guv Roy.Recherchiste: Gustave Larocque.18 h 50—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, vocabulaire, syntaxe, corrections des termes, stylistique.Animateurs: Raymond I.aplante et Henri Bergeron.19 h 00—RADIOJOURNAL 19 h 03—GÉNÉRATION Le rendez-vous musical des jeunes adultes.Animatrice: Madeleine La Rocque 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—PAR OUATRE CHEMINS Magazine d’information et d'affaires publiques largement açrém.’nté de musique.Animateur: Jacques Languirand.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 05—PAR OUATRE CHEMINS 22 h 00—LE MONDE CE SOIR 22 h 10—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D’ULYSSE Albert Miliaire lit les notes de voyage d'Eugène Cloutier en Californie.Sujet: «Le Golden Gate Bridge».22 h 30—CONNAISSANCE D'AUJOURD'HUI «Science, humanisme et société», avec le professeur Salvadore Luria.du Massachusetts Institute of Technology: le professeur Francois Russo, de Paris: Pierre-Henri Simon, de l'Académie française, et le professeur Pierre Piroué, de l'université de Princeton.Animateur: le professeur Paul Pirlot, de la faculté des sciences de l’Université de Montréal Animateur: Jacques Lacarrièrc.23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET Lecture à une seule voix d'un roman choisi dans la production littéraire française.Suite de «Famille sans nom» de Jules Verne.23 h 30—DICTIONNAIRE DU JA7.Z Kenny Burrell, guitariste.«I'm Confessin’», «I Never Knew», «Chittlin’s Con Carne», «Oh Lady Be Good», «Mule».00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Mon ordination sous-diaconale», ti rée du «Journal de l'âme» de Jean XXIII.Choix des textes: Rosario-Gilbcrt Lemieux.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Concerto no 24 en do mineur, K.491: Ingrid Haebler, pianiste, et orch.symphonique de Londres, dir.Colin Davis.— «Serenata Nottuma» en ré majeur, K.239: Orch.de chambre anglais, dir.Benjamen Britten.Lecteur: Gaétan Barrette.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 19 jeudi 7 octobre télévision * COULEUR 8 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 50—CBVT—BULLETIN DE NOUVELLES RÉGIONALES 8 h 55—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT 9 h 00— EN MOUVEMENT Aujourd'hui: antidouleurs.Inactivité et maladies coronariennes.Participation de Suzie.Animateurs: Jean Brunelle et Claude Bouchard.* 9 h 15—LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année Production Radio-Québec, pour le ministère de l'Education.Avec Hubert Gagnon.Lisette Amfousse, Serge L'Italien.Gaétanne Laniel et Pascal Rollin.Le Petii Lever».* 9 h 30—LES AVENTURES DE CHAPERO.NNETTE À POIS Avec les célèbres poupées de Maria Perego.¦ Lupin, vorace infirmier d’occasion» *10 h 00—LES 100 TOURS DF.CENTOUR Le français oral pour les élèves de l'élémentaire II.Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiègles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Ducharme, Ghislain Tremblas.Roland Chenail.Julien Genay, Serge L'Italien, Andre Montmorency et Jean-Maurice Geli-nas.Production de Radio-Ouébec.-Le Coucou qui lait meu-eu».10 h 15—LA SOI P IS VERTE «Les Marionnettes».Brinbelle pleure Elle croit que la Souris ne l'aime plus depuis qu’elle a une nouvelle amie, sa marionnette esquimaude.La Souris la rassure en lui disa' qu'une marionnette ne peut me pas parler toute seule.Textes: Marie Racine.Realisation: Jean Gaumont.*10 h 30—SATURNIN Dessins animés.Les aventures petit canard.“Saturnin facteur».CBOFT—COURS SCOLAIR DE L'ONTARIO «L’Enfer blanc».«Histoire des civi lisations».«Les Affaires mes affaires.*10 h 45—TOPINO Dessins animés.Les aventures d’un petit bonhomme revenu sur terre dans le corps d'une souris II fait de grands voyages sur le dos d'un hérisson.11 h 00—CONTES ET NOUVELLES DE GUY DF.MAUPASSANT En famille».Film de Carlo Rim.avec Rosy Varte, Michel Galabru et François Maistre.Plusieurs membres d’une famille font la vie dure à la grand-mère.Ils ont tous hâte qu'elle disparaisse pour toucher l’héritage.11 h 30—ROQUET, BELLES OREILLES «Le Legionnaire».12 h 00—MICHEL VAILLANT Aventures de Charles Bretoneiche et Nicole Riche, avec Henri Grandsire, Yves Brainville et Elisabeth Wiener.«Flash Back».Après des serments d'amour, Michel et Valérie iurent de ne jamais se quitter.Malheureusement, a la suite d’un accident d'auto, ils sont hospitalisés.*12 h 30—BOU-BOU DANS L'MÉTRO Spectacle de variétés.Animateur: Jacques Boulanger.Invité: Pierre Létourneau.Réalisation: Jean Gaumont.13 h 30—CINÉMA Rome, Paris, Rome.Comédie de moeurs de Luigi Zampa.avec Aldo Fabrizzi, Peppino de Filippo et Sophie Desmarets.Un controleur de la ligne Paris-Rome se console chez une veuve de Paris des embêtements qu'il retrouve chez lui à Rome.(Italien 1951) *15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine féminin.Animatrice: Aline Desjardins.Realisation: Louise Joubert-Gil.*16 h 00—BOBINO Bobino (Guy Sanche) et Bobinette (voix de Paule Bayard) présentent des dessins animes.Textes: Michel Cailloux.Realisation.Marcel I.aplanie.*16 h 30—LE MAJOR PLUM POUDING Théâtre pour enfants avec Yves Letourneau (le major Plum Pouding).Françoise Lemieux (Bibiane), Eliza beth Chouvalidzé (Fanfan l'Etrivant), Janine Sutto (Dame Pénélope) et Gaétan Labrèche (Aristide Cassoulet).*17 h 00—VOYAGE AU FOND DES MERS Science-fiction de Jerry Hopper, avec Richard Basehart et David Hedison ¦ Le Retour du fantôme» L’amiral Nelson et son equipage repêchent un homme qui ressemble étrangement au capitaine Kruger, un Allemand, de la guerre de 14-18.Il est venu pour se réincarner dans le corps du capitaine Crane.*18 h 00— LE GOURMET FARFELU Excentricités culinaires, avec Graham Kerr.*18 h 30—TÉLÉ JOURNAL Animateurs: Jean-Paul Nolet, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*18 h 50— NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d'information.Animateur: Wilfrid Lemoine.* CBOFT—FORMAT SUR LE VIF 19 h 30— LES GRANDS FILMS Drame dans un miroir (Crack in the Mirror).Drame realise par Richard Fleischer, avec Orson Welles, Juliette Greco et Bradford Dillman.Deux histoires d'amour basées sur le triangle classique et situées, l’une dans un quartier misérable, l'autre dans un milieu fashionable de Paris.Une i une veuve vit en concubinage avec ui ouvrier d’âge mûr.Elle s’éprend jeune travailleur et, avec lui, ic l'ouvrier.(Américain 1960).I h 30—CONSOMMATEURS AVERTIS Aujourd'hui: «Les Garanties».Plaintes de consommateurs relatives aux garanties, à l'Association canadienne des consommateurs et à l’Office de protection du consommateur.Quelques cas racontés par Mme Lemerise, M Baudot et M.Veilleux.Les vices des garanties.Les différentes sortes de garanties, avec Me Canuel.Comment le consommateur peut-il se protéger, avec Me Lafontaine.Realisation: Noël Fortin.22 h 00—DOSSIERS «Développement régional».*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*22 h 50— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION *23 h 00—CE SOIR.JEAN-PIERRE.Conversations ou priment l'anecdotique, l'insolite et l'intérêt humain.Trio sous la direction de Roger Joubert.Animateur: Jean Pierre Coailier.*23 h 30— LES ENCHANTEURS Claude Corbeil reçoit les grands noms du domaine lyrique au Canada.Claude Corbeil et ses invités: Paule Verschelden, Napoléon Bisson et Denis Lavergne, interprètent des extraits de «La Perichole» d'Offenbach.Realisation: François Provcncher.00 h 00—CINÉMA Le Jour et l’heure.Drame psychologique réalisé par René Clément, avec Simone Signoret, Stuart Whitman et Pierre Dux.Durant l’occupation allemande, une femme dont le mari est prisonnier, doit voyager à bord d'un camion où sont montés, à son insu, trois aviateurs alliés qui comptent passer en Espagne (Fr-it.62).I h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL • CBF 690 6 h 00—R \ Dit (JOUR VAL 6 h 05—BONJOUR MONTRÉAL Animateur: Michel Desrochers.La météo, avec Alcide Ouellet 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 30—RADIOJOURNAL 7 h 35—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00— LF.MONDE CE MATIN Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.8 h 15—BONJOUR MONTRÉAL 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—PRÉSENT De Montréal.Magazine d'actualité.Edition nationale Animateur- Gil Courtemanche.9 h 30—RADIOJOURNAL 9 h 33—STUDIO 11 Magazine varié animé par Lise Payette.Guv Provost et Jacques Fauteux.Invitée: Priscilla.10 h 00—RADIOJOURNAL 10 h 05—STUDIO II 11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 05—STUDIO 11 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean Maurice Bailly, Gerard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.12 h 30—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette et Nicole Bisaillon s'entretiennent avec les auditeurs des grands problèmes de l'heure.13 h 00— LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Géralde Lachance.13 h 17—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu’à New York et à I étranger, avec Jean Sarrazin.13 h 30—UNE PETITE MUSIQUE DF.JOUR 14 h 00— RADIOJOURNAI 14 h 05—LA BOITE À MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par I ensemble d'André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault 14 h 30—QUESTIONS D'AUJOURD'HUI F.n I absence du père Lcgault, un ecclesiastique répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.Invité: l’abbé Georges Bois.Animateur: Jean Perreault 15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 05—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: 1 h 45.15 h 30—À VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisseyre 15 h 45—ESTHÉTIQUE POUR CES DAMES Avec Mme Fleurette Belisle-Todasee.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR Animateur: Raymond Laplante.16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES 16 h 45—RADIOMOBII.F.De Sainte-Dorothée.Le car sera stationné au coin de la Montce-Gravel et de la rue Princi-pale.Animateur: Pierre Paquette.17 h 30—PRÉSENT Edition provinciale et métropolita Animateur: Raymond Charette.18 h 00—DF.TOUS LES POINTS M MONDE Evénements d'actualité à travers monde.Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.18 h 30—D'UN SOLEIL K L'AUTRE Actualité agricole et commentaires de nos correspondants de l'Ouest et Maritimes.Animateur: Charles Dussault.Commentateurs: Germain Lefebvre e; Jean-Gui Roy.Recherchiste: Gustave Larocque 18 h 50— LANGAGE DF.MON PAYS Problèmes de base se rapportant a la langue parlée: phonétique, voca bulaire, syntaxe, corrections des ternes, stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.19 h 00— RADIOJOURNAL 19 h 03—GÉNÉRATION Le rendez-vous musical des jeune-adultes Animatrice: Madeleine La Rocque 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—PAR QUATRE CHEMINS Magazine d'information et d'affaire publiques largement agrémenté de musique.Animateur: Jacques Languirand.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 05—PAR QUATRE CHEMINS 22 h 00— LE MONDE CE SOIR 22 h 10—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, cane dienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D'ULYSSE Albert Miliaire lit les notes de voyagi d'Eugène Cloutier en Californie-Sujet: «Région viticole de la Californie».22 h 30—L'OEUVRE DE LIONEL DAUNAIS Présentateur: Jean-Paul Nolet.23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET Lecture à une seule voix d'un roman-choisi dans la production littéraire-française.Suite de «Famille sans nom» de Jules Verne.23 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZ.7.Gary Burton, vibraphoniste.«Pain in My Heart».«Leroy the Magician», «The Opening», «Hennigci Flats» et «Get away Blues».00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Foi et simplicité», tiré du «Journal de lame» de Jean XXI11 Choix des textes: Rosario-Gilbert Lemieux.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Mozart.Premier acte des «Noces de Figaro», K.492: Giuseppe Taddei, baryton; Anna Moffo, soprano; Ivo Vinco, basse; Fiorenza Cossotto, mezzo-soprano, et orch.philharmonia, dir.Carlo Maria Giulini.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 20 vendredi 8 octobre télévision COl'LEUR CB F 690 -C BOFT—OUVERTURE ET IIOR AIRE -CBVT—BULLETIN UE NOUVELLES RÉGIONALES 3—CBFT—AUJOURD'HUI A CBFT CBVT—AUJOURD’HUI A (B VT FN MOUVEMENT innement physique général, ité et maladies coronariennes.•-LES ORALIENS ,le vocabulaire destiné aux en-Ire année.«Au ieu».I ES AVENTURES DF.CHAPERONNETTE À POIS détective par gourmandise».*1 tO—l.F.S 100 TOURS I)F.CENTOUR 1 tançais oral pour les élèves de I nentaire II.\ unes d une famille aux prises s génies espiègle».Avec Made-Sicotte, Camille Ducharme.< lain Tremblay, Roland Chenail, Genay, Serge L’Italien, André M ¦ tmorency et Jean Maurice Géli-i Production de Radio-Québec.I Partie de pèche».10 h s—LA SOU RIS VERTE 1 Marionnettes».Gazou explique Souris et aux enfants comment quel des marottes.A la fin on la danser les marottes au son de la guitare.I Marie Racine.Ri «ation: Jean Gaumond.10 h J0—L'ÂNE CULOTTE turcs inspirées de l'oeuvre de H.-i Bosco.Hyacinthe et Constan-deux enfants, vivent une vie quille à l'ombre des platanes a s un petit village.Survient l'Ane < te un àne apprivoisé, qui ap- ît a un personnage mystérieux.' ''vprien.qui vit dans les collines, t BOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO 00—'THIBAUD OU LES CROISADES ton de Rachel Fabien.Rcali-de Joseph Drimal.Avec André nve (Thibaud), Raymond Meu-Blanchot) et Philippe Forquet nne).nisode: «Les Pillards».Thibaud anchot, faisant route vers Jéru-ont pris sous leur protection 1 imillc de pèlerins inexpérimen- 30—LES COULISSES DE L'EXPLOIT irtage sur les grands exploits le monde.Réalisation de Henri ru r Remontée du Colorado.L'aie du vélo.Record du monde à i La Perle noire, i 30—BOU BOU DANS L'MÉTRO ’ etacle de variétés.nateur: Jacques Boulanger, vites Claude Léveillée, Tex et «nielle Ouimet, alisation: Marcel Brisson.i3 h 30—CINÉMA imida.Poème dramatique de Jean ' baud Mailland, avec Jean Davy, nistine Laszar, Amor Aouini et atteis Lefebvre.Un petit berger •c est attache au service d’une mde ferme, quelque part dans le I de la Tunisie, avant l'indepen-" e Son compagnon de jeu est un t Français, petit-fils du patron, mano-tunisien 1965).h 00—FEMME D'AUJOURD’HUI ¦ iz.ine féminin, limatrice: Aline Desjardins.6 h 00—BOBINO ¦ >ino (Guy Sanchc) et Bobinette oix de Paule Bayard) présentent s dessins animés.Mes: Michel Cailloux, alisation: Marcel Laplante.16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT 1 iuatre pour enfants, avec Lise Ladle, Gisèle Maurice!, Monique Joly.Clémence DesRochers et François Tassé.*17 h 00—TARZAN Aventures exotiques, avec Ron Ely (Tarzan) et Manuel Padilla (Jai).«La Pierre bleue du paradis».Stata-combe a réinstallé la statue d'un dieu «Pierre bleue du paradis».A la suite de cette réinstallation, il se fait proclamer roi immortel.Tarzan aimerait ouvrir les yeux à ces tribus superstitieuses.*18 h 00—LE GOURMET FARFELU * 18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Jean-Paul Nolet, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.*19 h 30—LES PIERRAFEL Dessins animés.La vie d’une famille à l'époque du Québec préhistorique, dans le petit village de Saint-Granit.les carrières Miroc et Frères.l'hebdomadaire Dimanche-Granit.«Les bons comptes font les bons amis».Fred Caillou use de son influence auprès d'un de ses amis, pour trouver du travail à son voisin Arthur.Le nouvel emploi d’Arthur consiste à saisir des meubles non pavés.*20 h 00—LE GRAND CHAPARRAL Western mettant en vedette: Leif Erikson.Cameron Mitchell, Mark Slade, Linda Cristal et Henry Dar-row.«Au nord de Tucson».Un jour, Victoria sauve la vie d’un homme blesse.Elle apprend alors que cet homme a jure de tuer son mari.*21 h 00—DONALD LAUTREC «CHAUD» Invités: Chantal Pary, Claire Lepage, Annabell, Joël Denis.Jacques Alexandre et Charles Linton.Realisation: Ravmonde Boucher.21 h 30—FORMAT 60 Reportages filmés sur l’actualité canadienne et internationale, avec Ju dith Jasmin, Andréanne Lafond.Jean Ducharme, Guy Lamarche.Pierre Nadeau et Michel Pelland.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome, Gaétan Montreuil et Gaétan Barrette.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBO FT—DERNIÈRE ÉDITION *23 h 00—CE SOIR, JEAN-PIERRE.Animateur: Jean-Pierre Coallicr.*23 h 30—CINÉMA Saint François d'AssIse (Francis ol Assisi).Film hagiographique realise par Michael Curtiz, avec Bradford Dillman, Dolores Hart et Stuart Whitman.Au début du XIIle siècle, François Bernardone entend l'appel de Dieu alors qu'il est à guerroyer.Il abandonne une vie frivole et se met à reconstruire des églises en ruines.Des disciples l'avant rejoint, François fonde un ordre (Américain 61).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL 1 h 35—CINÉ-NUIT Par un beau matin d'été.Drame policier réalisé par Jacques Deray.avec Jean-Paul Belmondo.Sophie Daumier et Geraldine Chaplin.Un homme et sa soeur vivent d'expédients sur la Cote d'Azur.Ils se laissent embarquer dans un coup monté par un gangster sur le retour.Il s'agit d enlever la fille d'un milliardaire, et de la séquestrer en Espagne (Franco-italo-espagnol 64).CBVT—CINÉ-NUIT La Maja nue (The Naked Maja) (La Maja desnuda).Biographie romancée de Francisco Gova réalisée par Henry Koster, avec Ava Gardner, Anthony Franciosa, Amedeo Nazzari et Gino Cervi.Assistant à l'exécution d'une prétendue sorcière, le jeune peintre Francisco Goya s'aperçoit qu une-aristocrate d'une grande beauté partage ses propres sentiments d indignation.(Italo-américain 1958).6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—BONJOUR MONTRÉAL Animateur: Michel Desrocheis.La météo, avec Alcide Ouellet.7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 30—RADIOJOURNAL 7 h 35—BONJOUR MONTRÉAL 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00— LE MONDE CE MATIN Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.8 h 15—BONJOUR MONTRÉAL 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—PRÉSENT De Montréal.Magazine d'actualité.Edition nationale.Animateur: Gil Courtemanche.9 h 30—RADIOJOURNAL 9 h 33—STUDIO II Magazine varié animé par Lise Payette.Guy Provost et Jacques Fauteux.Invitée: Jacqueline Dulac.10 h 00—RADIOJOURNAL 10 h 05—STUDIO 11 11 h 00— RADIOJOURNAL 11 h 05—STUDIO 11 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle-Caron.Jean-Maurice Bailly, Gerard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.12 h 30—PRÉSENT À L'ÉCOUTE Andre Payette et Nicole Bisaillon s'entretiennent avec les auditeurs des grands problèmes de l'heure.13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Géralde Lachance.13 h 17—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu’a New York et à l'étranger, avec Jean Sarrazin.13 h 30—UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR 14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—LA BOITE A MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l’ensemble d'André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D'AUJOURD'HUI En l'absence du père Legault.un ecclésiastique répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.Invité: l'abbé Georges Bois.Animateur: Jean Perreault.15 h 00— RADIOJOURNAL 15 h 05—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: 1 h 45.15 h 15—CHRONIQUE SUR L'AUTOMOBILE Avec Albert Tremblay.15 h 30—À VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisscyre 15 h 45— MADAME BRICOLE Avec André Daveluy.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR Animateur: Raymond Laplante 16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES 16 h 45—RADIOMOBILE De Sainte-Dorothée.Le car sera stationné au coin de la Montéc-Gravel et de la rue Principale.Animateur: Pierre Paquette.17 h 30—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine.Animateur: Raymond Charette.^ 18 h 00— DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d’actualité à travers le monde.Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.18 h 30—D'UN SOLEIL A L'AUTRE Actualité agricole et commentaires de nos correspondants de l'Ouest et des Maritimes.Animateur: Charles Dussault.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guy Roy.Recherchiste: Gustave Laioeque 18 h 50— LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, voca-bulaire, syntaxe, corrections des termes, stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron 19 h 00— RADIOJOURNAL 19 h 03—GÉNÉRATION Le rendez vous musical des jeunes adultes.Animatrice: Madeleine La Rocque.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—PAR QUATRE CHEMINS Magazine d’information et d'affaires publiques largement agrémenté de musique.Animateur: Jacques Languirand.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 05—PAR QUATRE CHEMINS 22 h 00—LE MONDE CE SOIR 22 h 10—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20— LES MENSONGES D'ULYSSE Albert Miliaire lit les notes de voyage d’Eugène Cloutier en Californie.Sujet: «Université de Stanlord».22 h 30—ENTRETIENS «Le Kitch et la vie».Invité: Abraham Moles.Animateur: Pierre Jeancard.23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELI.ES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET Suite et fin de «Famille sans nom» de Jules Verne.23 h 30— DICTIONNAIRE DU JAZZ Jaki Byard, pianiste.The Hollis Stimp», «New Orleans Strut», «Ballad Medley», «Evidence» et «Ode to Prez».00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Plainte des nations», tirée du «Journal de l'âme» de Jean XXIII.Choix des textes: Rosario-Gilbert Lemieux.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE 1.A NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Deuxième acte des «Noces de Figaro», K.492: Elisabeth Schwarzkopf, soprano: Anna Moffo, soprano; Giuseppe Taddei, baryton; Fiorenz.a Cos-sotto, mezzo-soprano; F.berhard Wachter, baryton; Ivo Vinco, basse; Renato Ercoiani, ténor Piero Cap-pucilli, baryton, et orch.Philhar-monia.dir.Carlo Maria Giulini.Lecteur: Gaétan Barrette.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS T™ 21 radio FM CBF FM/100.7 MH MONTREAL samedi « h 00—KADIOJOURNAL 8 li 05—Ml'SIOl'E DE PIANO 9 h 00—CÔTÉ CHAMBRE, CÔTÉ COEUR 10 h Î0—ORCHESTRE SYMPHONIQUE Symphonic no 45 en ia dièse mineur, -Les Adieux» (Haydn): orch.de chambre de Hongrie, dir.Vilmos Tairai.— Concerto no 3 en sol majeur pour yiolon et orchestre, K.216 (Mozart): Jacques Thibaud.violoniste, et orch Lamoureux de Paris, dir Paul Paras.— Symphonie no 3 en mi bémol, «Eroïca» (Beethoven): orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.12 h 00—CONTREPOINT 13 li 00—RADIOJOURNAI.13 h 10—CONCERT POPULAIRE 14 h 00—OPÉRA «Bastien et Bastienne» (Mozart): Adèle Stolte.soprano; Peter Schre-ier, ténor: Théo Adam basse: choeur et orch de l'Opéra d'Etat de Munich, dir.Eugène Ormandv.«La Flûte enchantee» (Mozart): Joseph Greindl.basse; Ernest Hacfliger, tenor; Maria Stader.soprano: Dietrich Fischer-Dieskau, baryton; Lisa Otto et Rita Streich sopranos; choeur et orch.symphonique de Berlin, dir.Ferenc Fricsay 17 h 30—RÉCITAI.Invite: Gaston Allaire, organiste.«Pastorale» en fa majeur et 3 Chorals nour orgue (Bach).18 h 00— RADIOJOURNAI 18 h 10—LES SOUPERS DU ROY Sonate no 30 en mi.op.109 (Beethoven): Myra Hess, pianiste.— «Moments musicaux», op.94 nos 1 à 6 (Schubert): Arthur Schnabel, pianiste.— «Carnaval», op.9 (Schumann): Solomon, pianiste.— Sonate no 2 en si bémol mineur, op.35 (Chopin): Alfred Cortot, pianiste.20 h 00— RÉCITAI.DU RÉSEAU Invites: Melvin Berman, hautboïste, et Ursula Clutterbuck, pianiste.— Sonate pour hautbois et piano (Hindemith) et Trois Romances, op.94 ( Schumann i.20 h 30— LES GRANDS CONCERTS Quintette Pierre-Rolland: Jeanne Bax-tresser.flûtiste; Pierre Rolland, hautboïste; Eugene Husaruk, violoniste: Leslie Mafowany, altiste, et Jack Mendelsohn, violoncelliste.Quintette en mi bémol majeur, op 10 no 3 (Pleyel); Sérénade no 10 pour \iolon, alto et violoncelle ( Doh-nanyi); «Phantasy» pour hautbois, violon, alto et violoncelle, op.2 (Britten); Quatuor en la majeur pour flûte, violon, alto et violoncelle.K 298 (Mozart) Trio no 2 en si bémol pour violon, alto et violoncelle (Schubert); Quintette en do majeur, op.Il no 1 ( J.-C.Bach ) Présentateur: Henri Bergeron 22 h 00—LES GRANDS INTERPRÈTES 23 h 00—L'OEUVRE DE LIONEL DAUNAIS 23 h 30—ADAGIO 00 h 00—RADIOJOURNAI.dimanche 7 h 00—RADIOJOURNAI.7 h 05—I.E MATIN DE LA FÊTE «Cantique des créatures» (saint François d'Assise).Lectrice: Françoise Gratton.8 h 00—RADIOJOURNAI.8 h 05—AU JOUR LE JOUR 9 h 00—RADIOJOURNAI.9 h 05—L'HEURE DU CONCERTO Concerto en re mineur pour clavecin, cordes et continuo, et Concerto en mi bémol pour hautbois, cordes et continuo (CPE Bach): Gustav Leonhard!.claveciniste; Helmul Hucke, violoncelliste, et orch du Collegium Aureum.— Concerto no 1 pour violoncelle (Milhaud): Janos Starker et orch.Philharmonia, dir.Walter Sus-kind.10 h 00—AU TEMPS DES CATHÉDRALES «Concert sacré en la cathédrale de Hambourg».Oeuvres de Telemann: Barry McDaniel, baryton: Maurice André, trompettiste; Jean-Pierre Eustache.flûtiste; Pierre Pierlot, hautboïste; Paul Hongue.bassonniste; Joergen Ernst Hansen, organiste; chorale Philippe-Caillard et orch.de chambre de la radiodiffusion sarroise, dir.Karl Ristenpart.— «Le Christ au mont des Oliviers» (Beethoven): Judith Raskin, soprano; Richard Lewis, tenor; Herbert Beattie.basse; choeurs de l'université Temple et orch.symphonique de Philadelphie, dir Eugene Ormandv 12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAI.13 h 10—POUR LF.CLAVIER 14 h 00— LEUR VIOLON D'INGRES Invité: M.Jacques de Tonnancour.peintre.11 présente des oeuvres de Stravin-skv de Vivaldi, de Cab Calloway, de Gibbons, de J -S.Bach, de Tartim.de Haydn, de Mozart, de la musique de la cour d’Henri VIII et de la musique japonaise classique: Koto.Animateur: Pierre Saucier.15 h 00— MUSIQUE CANADIENNE 3 «Petites Etudes» (Clermont Pepin); «Strangeness of Heart» (Harry Somers); «Crépuscule» (Hector Gratton), et «Sonatine» no 2 (Violet Archer): Ross Pratt, pianiste.— «Sonatine» (Walter Kaufman); «Eclosion» (Otto Joachim); «Fantaisie sur un theme hebreu» (Oskar Mora-yvetz): Rose Goldblatt, pianiste.— 4 «Danses hongroises» (Brahms-Joachim): Betty Jean Hagen, violoniste, et John Newmark, pianiste.16 h 00—GRAVURES IMMORTELLES 17 h 00— PRODUCTION CONSOMMATION Animateur: Gilles Moreau.17 h 30—B ANC D'ESSAI Invitée: Jacqueline Dutil, soprano, et Lise Bergeron, pianiste.«Air de Venus» (Lully).— «Ridente la Calma».«Un moto di Gioia» et «Air de Suzanne» (Mozart).— «Chanson de Mignon» et «Seligkeit» (Schubert).— «Coeur en péril» (Roussel) — «Asturiana» et «Jota» (Manuel de Falla ).Annonceur: François Bertrand.18 h 00—RADIOJOURNAI.18 h 10—MUSIQUE DES NATIONS 19 h 00—CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Edgar Fruitier.Il commente les récents enregistrements suivants et en présente quel-qus extraits: «Intermezzo Allegro Ma Non Troppo» du Quatuor no 1 en sol mineur pour piano (Brahms): Emile Guilels et Quatuor Amadeus (Ire version); Georg Solchany et le Quatuor hongrois (2e version).— Cantate no 68 «Also Hat Gott Die Welt Geliebt» (Bach): Ursula Buckell et ens.vocal de Kassel, Solistes Bach allemands, dir.Klaus Martin Ziegler — «Allegro Moderato» de la Symphonie no 7 en mi mineur (Mahler): orch.symphonique de Bavière, dir.Rafaël Kubelik (Ire version); orch.du Concertgebouw d'Amsterdam, dir.Bernard Haitink (2e version).Animateur: Jean Deschamps.20 h 00—RADIOJOURNAI.20 h 03—CONCERT SYMPHONIQUE Extr.de «La Forêt enchantée», suite pour trompette, cor.cordes et continuo (Geminiani): Maurice André, trompettiste, et Solistes de Venise.— Symphonie no 5 en si bémol (Schubert): orch.philharmonique de Vienne, dir.Karl Münchinger.— Svmphonie no 7 en do majeur, op.105 (Sibelius): orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.21 h 30—RÉCITAL Invitée: Anna Chornodolska, soprano; au piano: John Newmark.«Le Rossignol» et «Dans la chambre» (Alban Berg); «Je me promenais gaiement dans une forêt verte», «Souvenirs», «D'où vient cette chanson?» et «Adieux» (Mahler); «Le Temps des lilas» (Chausson) et «Can zonicre», op 17 ( Wolf-Ferrari ).22 h 00— MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE 23 h 00— RADIOJOURNAI.23 h 03—LES CHEFS D'OEUVRE DE LA MUSIQUE 00 h 00—RADIOJOURNAI.00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Prière mariale», tirée du «Journal de l’ame» de Jean XX11I.Lecteur: Raymond Charette.Recherchiste: Rosario-Gilbert Le- mieux.lundi 7 h 00—R ADIOJOURNAL 7 h 05—COURS UNIVERSITAIRES «Précis d'histoire antique», par le prof.Pierre Canivet, de l’Université de Montreal.7 h 45— MUSIQUE 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LF.JOUR 9 h 00—R ADIOJOURNAL 9 h 03—AU RISQUE DE VOUS PLAIRE Animateur: Jean-Paul Nolet 9 h 30— LE MATIN DES MUSICIENS Animateur: Jean Deschamps.12 h 00—RADIOJOl RNAL 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—CONTREPOINT 13 h 30—UNE PETITE MUSIQUE DF.JOUR 14 h 00— LES PLUS BELLES PAGES DE L’OPÉRA 15 h 00—FESTIVALS DU MONDE 16 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZ.Z Pepper Adam.17 h 00— AVEC OU SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 00—RADIOJOURNAI.18 h 05—BOOK CLUB 18 h 20—COURS UNIVERSITAIRES «Le Surréalisme», par le prof.André Vachon.19 h 00— LES MUSICIENS PAR EUX-MÊMES Interviews de Gaby et Robert Ca-sadesus par Jean Deschamps.20 h 00—R ADIOJOURNAL 20 h 03—SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE «Trois farces de Molière».«Le Mariage forcé»: Guy Hoffmann.Jean-Louis Roux Monique Leyrac, Henri Norbert.Gabriel Gascon, Gaétan Labrèche, Denise Dubreuil.Lise LaSalle.Jean Gascon et Jean Dal-main.«Sganarelle ou le Cocu imaginaire»: Henri Norbert, Lise LaSalle, Gaétan Labrèche.Jean Dalmain.Guy Hoffmann, Monique Leyrac, Gabriel Gascon, Germaine Giroux et Jean Gas-con.«La Jalousie du Barbouillé»: Guy Hoffmann.Jean Dalmain.Monique Leyrac, Gaétan Labrèche, Germaine Giroux.Henri Norbert, Jean Gascon et Gabriel Gascon.22 h 00— I.F.S PETITS ENSEMBLES Sérénade en mi majeur pour cordes (Dvorak): orch de chambre d'An gleterre, dir Rafaël Kubelik 22 h 30— ENTRETIENS Sujet: «Le Kitch et la vie» Invité: Abraham Moles.Animateur: Pierre Jeancard 23 h 00— RADIOJOURNAI.23 h 0.3—I.F.S CHEFS D'OEUVRE DF.I.A MUSIQUE 00 h 00— RADIOJOURNAI.00 h 03—PF.NSÉF.DE I.A NUIT «Léon XIII», tiré du «Journal de l'àme» de Jean XXIII.Lecteur: Raymond Charette.Recherchiste: Rosario-Gilbert Le- mieux.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Mozart.Concerto no 22 en mi bémol majeur, K.482: Ingrid Haebler, pianiste, et orch.symphonique de Londres, dir.Colin Davis.— Rondo en ré majeur, K.485: Peter Serkin, pianiste.I h 00— RADIOJOURNAI «Histoire de la Grèce et de Rome Sujet «Rome», par le prof.Thérèse Princc-Falmagne.7 h 45—MUSIQUE 8 h 00— I.E MONDE CF.MATIN 8 h 15—AU JOUR LF.JOUR 9 h 00— RADIOJOURNAI.9 h 03—AU RISQUE DE VOUS PLAIRE Animateur: Jean-Paul Nolet 9 h 30—I.E MATIN DES MUSICIENS Animateur: Jean Deschamps.12 h 00— RADIOJOURNAI.12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—CONTREPOINT 13 h 30—UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR 14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPÉRA 15 h 00— FESTIVALS DU MONDE 16 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Julian Cannonball Adderlev.17 h 00—AVEC OU SANS SOI.F.II.Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 00—R ADIOJOURNAL 18 h 05—I.ART AUJOURD'HUI 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES «initiation aux études littéraires supérieures», par le prof.Bernard Beugnot.19 h 00—LES MUSICIENS PAR EUX-MF.MES Interviews de Gaby et Robert Casa-desus par Jean Deschamps.20 h 00—RADIOJOl RNAL 20 h 03—SOLO Invités: Claire Segal, violoniste, et Charles Reiner, pianiste.«Sonatine» (Arthur Benjamin) et «Six Variations sur le thème: Hélas j'ai perdu mon amant», K.360 (Mozart ).20 h 30—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Concerto en do majeur pour piano et orchestre.K.503 (Mozart): Bruno Biot.pianiste; Sylvio Lacharité.au punitre.21 h 00— DOCUMENTS «Alphonse Allais».Recherchiste: Louis Pelland.22 h 00— LES PETITS ENSEMBLES Concerto no 4 en si bémol majeur pour orgue et orchestre (Thomas Arne) et Symphonie no 8 en ré mineur (William Boyce): Lionel Salter, organiste, et orch.de chambre du Festival de Lucerne, dir.Rudolf Baumgartner.22 h 30—I.ATELIER DES INÉDITS «Un bleu éblouissant», nouvelle de Michel Chevrier.Interprète: Jean Faubert.23 h 00— RADIOJOURNAI.23 h 03—I.F.S CHEFS-D'OEUVRE DF.LA MUSIQUE 00 h 00—R ADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DF.LA NUIT «Connaître, aimer et servir Dieu», tire du «Journal de l'âme» de Jean XXIII.Lecteur: Raymond Charette.Recherchiste: Rosario-Gilbert Lemieux.00 h 08—VIENNE LA NUIT La \ le- et l'oeuwe île Mozart «Air du SingspieW: Maria Harvey.Eva Brinck et Kurt Seywald.— Concerto no 23 en la majeur, K 488: Ingrid Haebler.pianiste, et orch.symphonique de Londres, dir.Colin Davis.I h 00—RADIOIOl RNAL mercredi mardi 7 h 00—RADIOJOURNAI.7 h 05—COURS UNIVERSITAIRES 7 li 00—RADIOJOURNAI.7 h 05—COURS UNIVERSITAIRES «Précis d'histoire antique», par le prof.Pierre Canivet.7 h 45— MUSIQUE 8 h 00—LF.MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR I.E JOUR 9 h 00— RADIOJOURNAI.9 h 03—AU RISQUE DF.VOUS PLAIRE Animateur: Jean-Paul Nolel 9 h 30— I.F.MATIN DES MUSICIENS Animateur: Jean Deschamps.12 h 00—RADIOJOURNAI.12 h 05—CONCERT POPULAIRE 1.3 h 00—CONTREPOINT I l h .30—UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR 22 14 h S PLUS BELLES PAGES .1 L'OPÉRA 15 sTIVALS DU MONDE l(, ICTIONNAIRE DU JAZZ H 11 Allen.17 1 \ F.C OU SANS SOLEIL \ lean-Paul Nolet.1, • VDIOJOURNAL 15 ¦ HJK-CLUB |5 H RS UNIVERSITAIRES d Anouilh», par le prof.B Beugnot.I S MUSICIENS PAR EUX-MÊMES de Gaby et Robert Ca-, ,ii Jean Desehamps.2t> r.R ADIOJOURNAL I S GRANDS CONCERTS Martha Brickman, claveci-; egistre dans la cadre des ( de Radio-Canada au Centre Orford.hromatica» et «Passacaille» Tomkins); Suite no 8 en fa Haendel); «Fantaisie chro-fugue» (Bach); «L'Augua-niante 1».«La Majestueuse», «La Milordine», «Les Syl-extr.du Premier Ordre (F.C Sonates en ré majeur, k en ré majeur, K.21 et en si he naicur.K 42 (D.Scarlatti).21 )i 30—HORIZONS «A la recherche des meubles ancien Un bilan de l'histoire du meuble québécois.In\:t.MM Rene Beaudoin, de Dc-lo\ t Paul Louis Martin, ethnographe •\ • ur Pierre Villon.22 h " LFS PETITS ENSEMBLES Menuets et Trios pour orchestre à tore et Allegro de la Symphonie no : Schubert): orch de chambre d cou dit.Rudolf Barshai.22 r CONNAISSANCE D AUJOURD'HUI 25 h )0—RADIOJOURNAL 2Jhet_l.ES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE 00 !, 00— RADIOJOURNAL 00 h 0.1—PENSÉE DE LA NUIT «M" rdination sous-diaconale», ti- 1 Journal de l'âme» de Jean xxi ri.Raymond Charette.histe: Rosario-Gilbert Le- mi< ix -VIENNE I.A NUIT et l’oeuvre de Mozart, i no 24 en do mineur, K.491: Haebler, pianiste, et orch.mique de Londres, dir.Colin «Sercnata Notturna» en ré K 2.19: Orch.de chambre dir Benjamin Britten.RADIOJOURNAL udi 7 1—RADIOJOURNAL —COURS UNIVERSITAIRES Moyen Age», par le prof.Jacques igné.s—MUSIQUE "t—LE.MONDE CE MATIN s—AU JOUR LE JOUR >t*— RADIOJOURNAL 1— Al RISQUE DE VOI S PLAIRE leur Jean-Paul Nolet.«0—LE MATIN DES MUSICIENS leur: Jean Deschamps.90—RADIOJOURNAL 95—CONCERT POPULAIRE t)—CONTREPOINT 10—UNE PETITE MUSIQUE DF.JOUR 00—LES PLUS BELLES PAGES DF.L’OPÉRA 00—FESTIVALS DU MONDE 10—DICTIONNAIRE DU JAZZ te Allison.00—AVEC OU SANS SOLEIL nateur: Jean-Paul Nolet.00—RADIOJOURNAL h 05— DES LIVRETS ET DES HOMMES h 50—COURS UNIVERSITAIRES ne Hébert», par le prof.Albert grand.h 00—I.F.S MUSICIENS PAR EUX-MÊMES rviews de Gaby et Robert Casais par Jean Deschamps.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 05—PRÉLUDE AU SOIR «Le Testament d'Heiligenstadt» de Beethoven.Animatrice: Christiane Delisle.21 h 00—PREMIERES «L'Etat de neige» de Jean-Pierre Lefebvre.22 h 00—l.ES PETITS ENSEMBLES Andante en do majeur, K.315 (Mozart ) et Concerto en ré majeur (Haydn): Koos Verheul, flûtiste, et orch.de chambre des Pays-Bas, dir.David Zinman.22 h 50—LA NOUVELLE POÉSIE Poemes de Gilbert Moore et de Juan Garcia.25 h 00—RADIOJOURNAL 25 h 05—LES CHEFS-D'OEUVRE DF LA MUSIQUE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 05—PENSÉE DE LA NUIT «Foi et simplicité», tire du «Journal de l’âme» de Jean XXIII.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Mozart.Premier acte des «Noces de Figaro», K.492: Giuseppe Taddei, baryton; Anna Moffo, soprano; Ivo Vinco, basse; Fiorenza Cossotto.mezzo-soprano, et orch., dir.Giulini.1 h 00—RADIOJOURNAL vendredi 8 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—COURS UNIVERSITAIRES «Initiation â l'histoire de la Nouvelle-France», par le prof.Jean Blain.7 h 45—MUSIQUE 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LE JOUR 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—AU RISQUE DE VOUS PLAIRE Animateur: Jean-Paul Nolet.9 h 50—LE MATIN DES MUSICIENS Animateur: Jean Deschamps.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 15 h 00—CONTREPOINT 15 h 50—UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR 14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPÉRA 15 h 00—FESTIVALS DU MONDE 16 h 50—DICTIONNAIRE DU JAZZ.Gene Ammons.17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00— RADIOJOURNAL 18 h 05—L'ART AUJOURD'HUI 18 h 50—COURS UNIVERSITAIRES «Le Théâtre québécois», par le prof.Jean-Cléo Godin.19 h 00—LES MUSICIENS PAR EUX MÊMES Interviews de Gaby et Robert Casa-ilesus par Jean Deschamps.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 05—INTÉGRALE Oeuvres de Domenico Scarlatti.30 Sonates: Ralph Kirkpatrick, claveciniste.— 3 «Sinfonies» de Con- erto grosso en ré, en ut mineur et n fa: ens.instrumental Valois, dir.2 M OO—LEs'1 2 * 4 5 * * * 9 PETITS ENSEMBLES oncerto en re mineur pour violon, autbois et cordes ( Bach ) et Con-erto brandebourgeois no 3 en sol îajeur (Bach): orch.de chambre e Munich, dir Karl Richter.2 h 30—L'ATELIER 4 1, ot)—RADIOJOURNAL 5 h 05—LES CHEFS D OEUVRE LA MUSIQUE 0 h 00— RADIOJOURNAL 9 h 03—PENSÉE DE LA NUIT La Plainte des nations», tiré Journal de l’âme» de Jean Will 9 h 08—VIENNE LA NUIT a vie et l’oeuvre de Mozart, leuxième acte des «Noces de F i g a ¦ K 492: Elisabeth Schwarzkopf 1 Anna Moffo, sopranos: Giuseppe addei, Eberhard Waechter et Piero appuccilli.barytons; Fiorenza Cocotte, mezzo-soprano; Ivo Vinco.bas-e; Renato Ercolani.ténor, et orch.hilharmonia.dir.Giulini.I h 00— RADIOJOURNAL DE du La Boîte à musique du lundi au vendredi, 14 h 05 Emission quotidienne de musique avec André Gagnon \ w Ri r * «y.André Gagnon, Nicole Perrier et Pierre Perreault Les plus jolies mélodies d'hier et d'aujourd'hui interprétées par le pianiste André Gagnon et ses musiciens, les vocalises de Nicole Perrier et les propos de l’animateur Pierre Perreault, voilà ce que nous propose l'émission la Boîte à musique, au réseau radiophonique de Radio-Canada tous les jours, du lundi au vendredi à 14 h 05.Comme on peut s'en rendre compte, un changement a dû être apporté à l'équipe initiale de cette série, puisqu'au départ, c'est Jacques Boulanger qui en était l'animateur.Mais celui-ci est trop pris par son émission télévisée Bou-Bou dans l'métro, et par le fait même, il ne peut assumer la tâche d'une autre émission quotidienne.Le choix du réalisateur Jacques Cossette s'est donc porté sur Pierre Perreault, et celui-ci a su, dès les premières émissions, se mettre parfaitement dans l'ambiance.Par ailleurs, le courrier ne cesse d'affluer et les demandes sont aussi nombreuses que variées.Pour vous en donner une idée, nous reproduisons ci-des- sous la première de ces missives qui a été écrite alors que l’émission était en ondes depuis seulement dix minutes, le lundi 13 septembre.Elle a été écrite par Mme Roméo Rochon, de Montréal: *Boujour André! Vous me permettez de vous appeler par votre prénom.Je vous suis depuis toujours dans votre carrière.Je peux dire que toute votre musique est à mon goût.Je suis bien contente d'apprendre que vous avez un programme à la radio de Radio-Canada et je vous écouterai du plus profond de mon coeur.Si cela était possible, j'aimerais entendre «Parlez-moi d'amour- ou «Jeux interdits» que j’aime beaucoup.Excusez mon écriture et mes fautes, je suis très émue.Je n'en crois pas mes oreilles que je pourrai vous entendre tous les jours.Une grand-maman qui vous aime beaucoup.- La Boîte à musique est le moment de détente par excellence au milieu de la journée, et nombreux sont ceux qui en ont déjà fait un rendez-vous quotidien.23 Studio 11 du lundi au vendredi, 9 h 33 “Studio 11”: une véritable boite à chansons Au sein d'un programme varié, copieux et alléchant, deux noms retiennent plus particulièrement l'attention ^parmi les artistes qui seront invités à Studio 11 au cours de la semaine allant du lundi 4 au vendredi 8 octobre.Il s'agit de la merveilleuse chanteuse française Jacqueline Dulac et du tandem fantaisiste Les Jérolas.En plus d'eux, Lise Payette, Jacques Fauteux et Guy Provost recevront, le lundi 4 octobre, un Canada, en mars dernier.Depuis, ils ont renouvelé presque tout leur spectacle, et ce sont donc des numéros inédits qu’ils viendront nous présenter avant leur prochain départ pour la France.Jacqueline Dulac sera à Studio 11 le vendredi 8 octobre, et Les Jérolas, le mercredi 6 octobre.Studio 11 (du lundi au vendredi à 9 h 33) est coordonné par Claude Morin et réalisé par Jean Baulu et Jean Boisvert.Jacqueline Dulac Les Jérolas Priscilla jeune chanteur français qui vient tenter sa chance au Québec, Maurice Delais; Priscilla (gagnante du premier concours de la chanson de Granby), le jeudi 7 octobre, et un autre fantaisiste qui vient de faire un brillant retour, Joël Denis, le mardi 5 octobre.Jacqueline Dulac c'est, bien sûr, avant toute chose la chanson Lorsqu’on est heureux qui a fait le tour du monde et qui demeure sur toutes les lèvres, mais Jacqueline Dulac c'est également une voix, une présence et un répertoire de très grande qualité.Grande amie de Studio 11, il ne pouvait être question pour elle de se trouver à Montréal sans venir faire sa petite visite à l'émission, et ce, pour le grand plaisir des animateurs, des spectateurs en studio et des auditeurs à la maison.Quant aux Jérolas, ils étaient parmi les vedettes du Gala pour l'ëlfir.tion du dIus bel homme du POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d’adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez votre correspondance à ICI RADIO-CANADA a/s Agence d’abonnements PERIODICA, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué., Canada.Joignez l’étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l’adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l’étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer Mom .Nouvelle adresse .Ville .Pw>v.Appartement .Tél.Code régional .—.No .-.ICI RADIO-CANADA Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 2 au 8 octobre 1971 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe.Permis numéro 10017.