Ici Radio-Canada, 18 décembre 1971, ICI Radio-Canada

Or>ac>oNÆA HàOQONÆA I^DIOONÆA RADDOHCA Volume 5, numéro 52 du 18 au 24 décembre 1971 television Théâtre français samedi 18, 14 h 00 Le «Dom Juan» de Molière, une réalisation de Marcel Bluwal, de l’O.R.T.F.Au Théâtre français, à la télévision de Radio-Canada, le samedi 18 décembre à 14 heures, on jouera la célèbre comédie de Molière, Dom Juan, réalisée par Marcel Bluwal, de l'O.R.T.F.Don Juan est devenu dans la littérature universelle l'homme volage qui collectionne les amours et fait preuve d'un esprit impie et pervers.Le personnage apparaît pour la première fois sur scène en 1630 dans la comédie le Séducteur de Séville, écrite par Tirso de Molina qui aurait pris pour modèle un certain duc de Villame-diana, débauché illustre, séducteur et libertin au sens que l'on donnait à ce mot au XVIIe siècle: l'homme qui défie Dieu.Trente-cinq ans plus tard, Molière fait représenter à Paris son Dom Juan (selon l’orthogra- phe de l'époque), et rend au personnage, trop facilement typé, toute sa profonde complexité.Dom Juan compromet les femmes, force l'entrée d'un couvent pour enlever la fille de son désir du moment, et lutte contre les idées reçues, mais en réalité, ce «trompeur» se trompe lui-même.Aux grandes questions que posent l'existence, l'amour, la mort, Dieu, il préfère répondre par une pirouette.Le réalisateur Marcel Bluwal a respecté le texte de Molière, mais estimant que Dom Juan n'a pas d’époque, il a habillé ses personnages de costumes 1830 et situé l'action dans des décors naturels et intemporels.La pièce se déroule au bord de la mer et dans une forêt.Au théâtre, ces lieux ne pouvaient être représentés que par des décors de Une bonne nouvelle pour les Canadiens français de la région de Halifax-Darmouth * Itilf'.'rt > > Les Canadiens de langue française de la région de Halifax-Darmouth, en Nouvelle-Ecosse, capteront les émissions de télévision de la chaîne française de Radio-Canada à compter du lundi 20 décembre, à CBHFT, canal 13.Le réémetteur de Halifax diffusera intégralement le programme de CBAFT, de Moncton: un éventail d'émissions d'inté- rêt particulier aux Maritimes, de même qu’une grande partie de la programmation de 'la chaîne française de Radio-Canada.Cette station s'ajoutera aux stations déjà existantes de Yarmouth et de Chéticamp.A l'automne de 1972, la Société envisage également d'étendre le service français de télévision aux régions de Sidney et de Mul-grave.carton.Mais la télévision permet de filmer dans une vraie forêt et sur une vraie plage.Dom Juan a été tourné complètement à l'extérieur, soit au Trianon de Versailles, aux Salines de Chaux et dans les bois et les écuries de Chantilly.Pour la première fois, le Dom Juan de Molière galope sur des chevaux et courtise les femmes sur une plage comme n'importe quel séducteur moderne, prouvant ainsi que l'oeuvre vieille de trois siècle est toujours actuelle.C’est Michel Piccoli qui incarne le héros.Claude Brasseur personnifie un merveilleux Sga-narelle et Anouk Ferjac joue le rôle d'Elvire.La distribution comprend encore Michel Le Royer (Dom Carlos), Yves Ar-canel (Dom Alonse) et Lucien Nat (Dom Louis).(uni m I.Act Mill.Sis au sommet du mont Gei-zer, le réémetteur de Halifax rayonnera sur une distance d'environ 20 à 25 milles, mettant de la sorte les émissions françaises de Radio-Canada à la portée de quelque 12,700 Néo-Ecossais bilingues, dont 7,200 de langue maternelle française.Comme c'est le cas ailleurs, en Nouvelle-Ecosse et au Canada, il faut s'attendre à ce qu'un nombre relativement élevé d'anglophones s'intéresse aux émissions françaises.Bien que la nouvelle station ne doive entrer officiellement en service que le 20 décembre, les téléspectateurs pourront sans doute profiter des quelques jours d'essai qui précéderont, et ce, probablement dès le 16 décembre.Notre couverture Un ange viendra ce soir vous apporter de bien belles choses Que sa musique, reflet de joie, de bonheur et de santé, vous ac compagne tout au long de cette période des Fêtes.C'est notre souhait le plus sincère.Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Assistantes: Françoise Lalonde Geneviève Touchettr Rédacteurs (radio): C.Ferland, R.Houlf G.Seltzer.Rédacteurs (télévision): M.Brabant.F.Côtr C.Lacombe.Abonnements Ici Radio-Canada a/s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat de être fait à l'ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à Periodica Les articles et renseignem*1 publiés dans Ici Radio-Can;> peuvent être reproduits lit’ ment, sauf indications ce traires.Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Queb numéro D 715-377 2 television Caméra-moto samedi 18, 18 h 00 Un ordinateur de $100,000,000 Serge L'Italien et Arlette Couture A l'émission Caméra-moto qui sera télévisée le samedi 18 décembre à 18 heures, les animateurs Arlette Couture et Serge L'Italien nous invitent à nous initier aux techniques de l'informatique.Réalisée avec le concours des étudiants et des professeurs du Cegep d'Ahunsic, cette émission porte en sous-titre «Un ordinateur de 100 millions de dollars».L'histoire parallèle qui nous introduira dans ce monde est celle de madame P'tit Oiseau, une Chinoise qui en a assez de compter sur un boulier et qui veut acheter un ordinateur pour régler ses problèmes de calcul.Dans la partie entrevues de l'émission Caméra-moto, les animateurs s'entretiendront avec les professeurs Ollivier et Duhamel ut avec quelques élèves des classes d'informatique.Ils nous expliqueront les cours, les méthodes d’enseignement ainsi que les débouchés qui s'offrent aux étudiants de cette science nouvelle.Caméra-moto est une réalisation de Perre-Jean Cuillerrier.Au masculin samedi 18, 23 h 00 Evitez les gueules de bois, apprenez à bien boire! Jacques Normand •Prendre un p'tit coup c'est agréable, mais il ne faut pas rouler dessous la table».A l’émission Au masculin qui sera télévisée le samedi 18 décembre à 23 heures, à la chaîne française de Radio-Canada, l'animateur Gaston L'Heureux accueillera le fantaisiste Jacques Normand et le docteur André Boudreau.En plus de nous donner un monologue sur l'alcoolisme, Jacques Normand, en homme pratique, nous présentera quelques recettes de boissons alcoolisées.Nul doute qu'à l'occasion des Fêtes, les suggestions du connaisseur Jacques Normand seront appréciées du public de l'émission Au masculin.Rappe- lons à ceux qui l'ignoreraient que Jacques Normand vient de publier un ouvrage sur les cok-tails et autres boissons enivrantes.Pour nous parler des sujets plus revêches des lendemains de la veille, des mythes répandus sur l’euphorie du temps des Fêtes, des abus d'alcool et de vin, l'animateur Gaston L'Heureux a invité le docteur André Boudreau.Celui-ci nous dira comment boire et quoi boire pc ir éviter les ennuis.Il nous dot nsra également quelques recettes pour se remettre en forme et oublier les abus.Au masculin est une émission réalisée à Québec par Aurèle Lacoste.Ciné-club mardi 21, 23 h 30 «Charles mort ou vif» un film suisse réalisé par Alain Tanner Le mardi 21 décembre à 23 h 30, Ciné-club propose aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada un film suisse intitulé Charles mort ou vif.La Suisse est naturellement plus célèbre pour ses montres, ses fromages, ses chocolats et ses pentes de ski que pour son industrie cinématographique.Si la Suisse produit peu de films, en revanche ceux quelle exporte sont de qualité.D’ailleurs, Ciné-club a toujours eu pour politique de ne présenter que les réalisations les plus marquantes de tous les pays, et si Charles mort ou vif est inscrit au programme le 21 décembre, on peut être certain que c'est un film de choix.Réalisé par Alain Tanner, avec Marcel Robert et Marie-Claire Dufour, Charles mort ou vif raconte l'histoire d'un industriel dans la cinquantaine qui.excédé par le travail et la vie bourgeoise, décide de tout abandonner.Il quitte son usine, se réfugie chez un jeune couple de peintres et mène la vie de bohème un certain temps.Le fils de l’industriel, scandalisé par la conduite de son père, le fait suivre par des détectives privés.Très conserva- teur, épris d'ordre et âpre au gain, le fils réprouve I attitude de Charles (le père), et il ne sera pas satisfait tant que le pauvre homme ne sera pas interné dans un asile psychiatrique.3 television Les Beaux Dimanches le 19, 19 h 30 Un nouveau Dubé: «Le Paradis perdu» ¦ •-+ Les Beaux Dimanches présentent, le 19 décembre à 19 h 30, Paradis perdu, drame de Marcel Dubé, réalisé en couleur par Jean-Paul Fugère.La pièce a pour cadre le «Paradise Inn», une maison qui eut autrefois de la classe, comme en témoignent les vitraux aux fenêtres.Aujourd'hui, c’est un hôtel sordide, où les chambres se louent plutôt à l'heure, où s'arrêtent au bar quelques rares clients qui désirent oublier leur vie de ratés ou sont à la recher- che d’une aventure à bon marché.Les propriétaires de ce trou, Jane et Frank, sont des êtres aigris, désabusés, marqués par la vie.Frank est un être veule, ivrogne, brutal et mesquin.Jane est une ancienne danseuse exotique devenue infirme à la suite d'un accident.Elle boite et sa jambe la fait souffrir, sous les pluies glaciales de novembre.Leur fille, Peggy, a dix-huit ans.Et depuis dix-huit ans, Frank reproche à sa femme les origines douteuses de sa fille.Monique Mercure Denis Drouin Louise Portai Pierre Létourneau Louise Portai Dans cette atmosphère t f.fante, Peggy n'a que le rêve ir se réfuqier.Elle rêve devan a porte du seul pensionnaire e l'hôtel, Jimmy, un jeune ch n-teur-guitariste pour qui elle a le béguin.Sa musique, sa chan: n semblent le seul univers de la jeune fille.Le drame se joue un soir de novembre.Pour les propriétai s du «Paradise Inn», c'est une fin de journée comme les autres quand survient deux «chiens» de la petite pèqre, Mike et Oliver, qu'on charge généralement des sales besognes, des règlements de compte.Frank a peur et rampe devant eux.Jane, pour sa part, reconnaît en l’un d'eux un de ses amants de l’époque où elle était une danseuse aguichante.Paradis perdu met en vedette Denis Drouin (Frank), Monique Mercure (Jane), Louise Portai (Peggy), Louis Aubert (Mike), André Bertrand (Oliver), Pit ’¦e Létourneau (Jimmy) et JP.Chartrand, Yvan Sainton ;e, Marc Hébert, Micheline Gt n et André Bernier (clients le l'hôtel).Paradis perdu est réalisé ir Jean-Paul Fugère, assisté de -neviève Houle-Khvalinsky.s décors sont de Gabriel Perm les costumes, de Solange gendre, et les maquillages e Marika Gréti.A la dire a technique: Michel Caron.«La Neuvième» de Beethoven dirigée par Herbert von Karajan Les Beaux Dimanches proposent aux mélomanes de la chaîne française de Radio-Canada, le 19 décembre à 21 heures, la Neuvième de Ludwig van Beethoven.Cette production en couleur a été filmée à Berlin avec l'orchestre philharmonique de la ville, des choeurs et des solistes allemands, le tout dirigé par le célèbre chef d'orchestre Herbert von Karajan.Les solistes sont Gundula Janowitz, soprano: Christa Ludwig, mezzo-soprano: Jess Thomas, basse, et Walter Berry, baryton.La Neuvième, sommet de l'art de Beethoven, a été composée entre 1817 et 1823.Dès 1812 pourtant, alors qu'il était absorbé par ses 7e et 8e symphonies, Beethoven en projetait une 9e dont il avait déjà fixé la tonalité en ré mineur.Le thème si caractéristique du scherzo se retrouvait déjà dans les cahiers de notes de Beethoven en 1815.Cè n'est toutefois qu'en 1817 que le compositeur se consacra tout entier à la création de la 9e, sa dernière symphonie.A cette époque, Beethoven n'avait pas encore pensé à ajouter à son oeuvre l'Hymne à la joie de Schiller.Ce n'est qu en 1822, alors que la 9e avait déjà pris corps, que Beethoven y inséra le fameux hymne qui termine glorieusement ce chef-d'oeuvre.A cause de son cara grandiose, de ses proportion gantesques, de l'addition choeur et de quatre solist son mouvement final; à c.aussi de l'audace de son in tion thématique, harmoniqu rythmique: à cause de soi chestration éblouissante, la nière symphonie de Beeth est vraiment une oeuvre sai vale dans tout le répertoire trumental.Sans doute parce qu'elle avait coûté tant de peines, wig van Beethoven avait in1 sur le manuscrit de la Neuvit cette devise qui résume en qi que sorte sa philosophie de vie: «L'Homme est pour t homme un frère.» 4 Femme d'aujourd'hui mercredi 22, 15 h 00 télévision Mont-Joye lundi 20, 20 h 30 Ce que Noël peut apporter aux uns et aux autres.Une heure avec le réputé cinéaste François Truffaut C'est la veille de Noël à Mont-Joye.Pour certains, ce sera un jour de grandes décisions; pour d'autres, un jour chargé d'ennui ou de mélancolie, comme en témoignent ces quelques photos, tirées du prochain épisode, qui sera réalisé en couleur par Guy Hoffmann, le lundi 20 décembre à 20 h 30.Le curé Melançon (Jean-Louis Paris) à son ami Duguay (Jacques Gai i peau) : •Je veux la marier, c'est la première chose à faire, tu penses pas?» m iç*« mm »,»nrür Henriette (Gisèle Trépanier) à Théo (Guy Provost): • Moi aussi, j'ai un petit quelque chose pour toi.» France (Denise Pelletier) à Jacques (Jacques Thisdale): •Ou'est-ce que vous attendez pour l'embrasser/» Une phrase qui ne manquera pas d'étonner tous les convives du réveillon: Aurèle Gratton (Ovila Légaré), Denise Joyal (Andrée Boucher), Théo Joyal (Guy Provost) et Gaétan (Bondfield Marcoux).Aline Desjardins François Truffaut Femme d'aujourd'hui présente en exclusivité aux téléspectatrices de la chaîne française de Radio-Canada, le mercredi 22 décembre à 15 heures, une interview d'une heure avec le célèbre cinéaste français François Truffaut.Réalisateur de films à succès comme les 400 Coups, grand prix de la mise en scène et grand prix de l’OCIC au Festival de Cannes en 1959; Tirez sur le pianiste, Jules et Jim, la Peau douce, Domicile conjugal et l'Enfant sauvage.François Truffaut a été un des maîtres de la nouvelle vague du cinéma français.Détenteur de nombreux prix internationaux pour ses films, François Truffaut appartient à cette catégorie de cinéastes qui réalisent peu de films parce qu'ils travaillent sans concession, sans suivre la mode ni obéir à certaines considérations commerciales.Né à Paris en 1932, François Truffaut commence à travailler dès l’âge de 14 ans.Il est tour à tour garçon de courses, magasinier, employé de bureau et soudeur à l'acétylène dans une usine.Passionné de cinéma, il anime un ciné-club populaire avant de rencontrer André Bazin à «Travail et Culture».André Bazin, pour qui Truffaut a gardé une grande admiration, le dirige vers le journalisme.Le service militaire vient interrompre ses nouvelles activités en 1951.Démobilisé en 1953, François Truffaut, toujours recommandé par André Bazin, entre au Service cinématographique du ministère de l’Agriculture.Licencié après quelques mois, il devient critique de cinéma aux «Cahiers du cinéma» puis à la revue «Arts».Ses critiques virulentes le font interdire au Festival de Cannes en 1958.On sait que l'année suivante, il prenait une éclatante revanche grâce aux 400 Coups.En 1956, il rencontre Roberto Rossellini dont il devient l'assistant.Avec le maître italien, il tourne trois films qui ne verront jamais le jour.Néanmoins, François Truffaut attache une très grande importance à cette collaboration qui lui a valu I amitié de Rossellini.A Femme d'aujourd'hui le 22, François Truffaut parlera à l'animatrice Aline Desjardins de son enfance et de sa jeunesse, périodes de sa vie qui l'ont beaucoup influencé dans sa carrière.Invité spécialement par Radio-Canada pour Femme d'aujourd'hui, François Truffaut a également accordé une interview à Max Cacopardo.un des réalisateurs de Rencontres.Cette émission sera diffusée à une date encore indéterminée A noter également, à l'occasion du passage de Truffaut à Montréal, le film à l'affiche de Ciné-nuit le 25 décembre: les 400 Coups.C'est Gilles Derome qui réalisera Femme d'aujourd'hui le 22 décembre à 15 heures.5 television Rencontres mercredi 22, 23 h 30 Un entretien avec le R.P.Voillaume L'invité de Rencontres, le mercredi 22 décembre à 23 h 30, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada, sera le R.P.Voillaume, ex-prieur de la communauté des Petits Frères de Jésus.Considéré comme un des maîtres de la vie spirituelle d'aujourd'hui, ami des humbles, du petit peuple et des ouvriers, intime du pape Paul VI, auteur de nombreux ouvrages spirituels, grand voyageur devant l'Eternel, le père Voillaume est un homme charmant, une sorte de François d'Assise du XXe siècle.Agé de 70 ans, le père Voillaume est sans doute plus près des jeunes que ne le sont leurs propres parents.Il comprend la recherche des jeunes de notre époque et il s'explique très bien le phénomène du retour à Jésus qu'on peut remarquer chez les hippies ou dans la musique rock, dans Jésus-Christ super star, par exemple.Au cours de l'interview qu'il accordera a Rencontres, le père Voillaume tracera rapidement l’évolutipn de sa communauté et nous dira quel travail accomplissent les fraternités en milieu urbain.Il parlera également de son expérience dans le désert du Sahara où il a séjourné longtemps.A ce propos, le père Voillaume abordera le problème de la méditation et de la prière dans un monde moderne superindustrialisé.Soulignons, en terminant, que le père Voillaume est l'auteur de Lettres aux fraternités, Au coeur des masses, A la suite de Jésus, Prier pour vivre et Frère de tous.Rencontres du 22 décembre sera réalisé par Max Cacopardo.Les Grands Films jeudi 23, 19 h 30 «L’Affaire du train postal Glasgow-Londres»: un suspense déjà vécu A l'affiche de la série les Grands Films, le jeudi 23 décembre à 19 h 30, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada, l'Affaire du train postal Glasgow-Londres.La presse du monde entier a relaté en 1966 le hold-up du siècle, l'attaque du train postal Glasgow-Londres et le vol des 2,500,000 livres sterling qu'il transportait.Avec Isa Miranda, Hanz Cossy et Horst Tappert comme interprètes principaux, le réalisateur britannique John Olden a reconstitué à l’écran le «magnifique exploit» du trop célèbre gangster Donagan.Ce dernier a monté toute l’affaire avec une minutie d'horloger suisse.Il procède d’abord à un premier hold-up dans une banque pour trouver les fonds nécessaires à l'expédition.Il entraîne ensuite un peloton d'élite composé de quatorze bandits déterminés à vivre des heures exaltantes et dangereuses.Au jour J, la bande cachée dans une ferme isolée attend le signal du maître pour se lancer à l'attaque.Grâce au machiavélisme, presque au génie de Do-nogan, le pillage du train réussit magistralement.Les voleurs disparaissent avec une somme fabuleuse sans qu'une goutte de sang ait été versée.C'était d’ailleurs la consigne formelle de Donagan.La critique a dit du film: «La minutie, la précision, le souci du détail, de la vérité caractérisent le film de John Olden qui, durant près de deux heures, ne laisse jamais tomber l’intérêt.» Les Enchanteurs vendredi 23, 23 h 30 La Maîtrise du Chapitre de Québec en récital d'airs de Noël ¦t m r- A l'émission les Enchanteurs, qui sera télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada le vendredi 23 décembre à 23 h 30, l'animateur Claude Corbeil aura comme invités les chanteurs de la Maîtrise du Chapitre de Ouébec.Cet ensemble réputé dirigé par l'abbé Georges Marchand est la chorale attitrée de la Basilique cathédrale de Ouébec.A l'émission les Enchanteurs, Claude Corbeil et ses invités chanteront des airs de Noël anciens et nouveaux.Au moment d'écrire ces lignes, nous ne connaissons pas encore le programme musical de cette émission dédiée à l'évocation de la fête de Noël.Les Enchanteurs: une émission réalisée à Ouébec par François Provencher et enregistrée dans la salle du Palais Montcalm.L'entrée est libre.Dossier jeudi 23, 22 h 00 Les Canadiens et le Tiers monde Au cours du cinquième Dossier consacré à la coopération internationale, le jeudi 23 d< cembre à 22 heures, on cherchera surtout à connaître ce que pensent les Canadiens en ce qui a trait à l’aide fournie par le Canada aux pays du Tie monde.On interrogera note ment ceux qui se font gène lement le plus entendre, syn qués et étudiants, dont l'infi ence est très souvent déteri.nante dans notre société.On -tendra aussi M.William Dod secrétaire-trésorier de la p grande centrale ouvrière pays, le Congrès du travail Canada, qui a son propre p gramme d'aide internationale M.Yves Michaud, commis re en chef à la coopération gouvernement du Ouébec, v dra ensuite parler de l'attit et de la participation du c, vernement du Ouébec en i tière de coopération interne nale.Au cours de cette émissi on entendra enfin des int views avec M.Paul Gérin-Lajo président de l'Agence canadi ne de développement inter' tional (ACDI), et avec M.f bert Stanfield, qui donnera point de vue de l'opposition ficielle du gouvernement sur politique canadienne vis-à-vis coopération internationale.L'émission Dossier est ré.sée par Georges Francon.6 télévision Mireille Mathieu vendredi 24, 21 h 30 Grujot et Délicat vendredi 24, 16 h 30 «Sept Petits Pères Noël», tout autant que les petits nains de Blanche Neige C'est le 24 décembre.Grujot et Délicat s'inquiètent de savoir si le Père Noël a quitté le pôle Nord.A l'aide d'un télescope, ils scrutent les horizons lointains, mais ils ne découvrent rien.Tous deux sont effondrés.Ils croient que le Père Noël les a oubliés.Sourdine et Chatonne, Tommie et Sainte-Bénite viennent rendre visite à Grujot et Délicat.Ils sont tout attristés par le chagrin de leurs amis.Vraiment, cette soirée de Noël s'annonce mal .Mais si vous voulez savoir comment se terminera le réveillon de Grujot et de Délicat, regardez l’épisode des Sept Petits Pères Noël, à l'émission Grujot et Délicat qui sera télévisée en couleur le 24 décembre à 16 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.Vous aurez l'occasion de vous réjouir avec vos amis.Cette émission a été réalisée par James Dormeyer.Donald Lautrec «chaud» vendredi 24, 21 h 00 Assistez à l’enregistrement le 24,à 16 h 30, au Centre Paul-Sauvé Fêtez Noël avec Donald Lautrec.Venez assister à l’enregistrement de l'émission, le vendredi 24 décembre à 16 h 30.Diffusion à 21 heures, à la télévision couleur de Radio-Canada.A l’occasion de Noël, le Donald Lautrec «chaud» accueille Ginette Reno, Marthe Fleurant, Joël Denis et Les Karrick.Joyeux Noël! En reprise, un spectacouleur impatiemment attendu C'est à la demande populaire quo Radio-Canada annonce la reprise du grand récital de la vedette internationale Mireille Mathieu, que les téléspectateurs ont eu le plaisir de voir et d'entendre au début de la saison 1971-1972, à la chaîne française de Radio-Canada.Rappelons qu'à cette occasion, Mireille Mathieu avait accepté de venir enregistrer en exclusivité ce récital pour la télévision de Radio-Canada.Ce spectacouleur Mireille Mathieu sera télévisé le vendredi 24 décembre à 21 h 30.Dans cette émission réalisée par Maurice Dubois, Mireille Mathieu est la vedette de plusieurs numéros de production, dont la chorégraphie est signée par George Reich.Mireille Mathieu est accompagnée du danseur-vedette Bernard Hall et entourée d'une troupe de dix danseurs et danseuses.Vedette internationale, Mireille Mathieu chante non seulement en français, mais également en anglais, en allemand, en espagnol et en italien.Pierre Nadeau est le présentateur de cette émission spéciale au cours de laquelle il s'entretient à quelques reprises avec Mireille Mathieu.Les costumes sont signés Louis Féraud et Fernand Rainville.Mireille Mathieu chante dans des décors de Claude Giraud et des éclairages de Cliff Jones.Direction technique de Léon Bladwin.Henriette Weiller est la script-assistante et Normand Mathon l'assistant à la production de ce super-variété réalisé par Maurice Dubois.Le programme — Ouverture — Can a Butterfly Cry (numéro de production avec les danseurs) — Présentation de Mireille Mathieu — Mireille Mathieu chante: Viens dans ma rue, Toi, moi, nous, et Mon amour me revient — La Parade des chapeaux melon (numéro de production avec les danseurs) — Récital de Mireille Mathieu: Pourquoi le monde est sans amour C’est la vie.mais je t'aime Il pleut toujours quand on est triste Donne ton coeur, donne ta vie Pour t'empêcher de me dire adieu Je ne suis rien sans toi — Entretien de Mireille Mathieu avec Pierre Nadeau — Mireille Mathieu chante: An Einem Soontag in Avignon El Amor es Uno Ce n'était qu'un caprice d'enfant (en italien) Ma pomme (numéro de production avec les danseurs) On a tous rendez-vous un jour (numéro de production avec les danseurs) l'Amour de Paris (numéro de production avec les danseurs) — Finale avec Mireille Mathieu.7 television La Messe de minuit du pape vendredi 24, 24 h 00 John Littleton chante.vendredi 24, 23 h 30 (reprise le 25, 12 h 30) John Littleton chante pour tous ses frères du monde La chapelle Sixtine accessible à tous «Au moment où tous les hommes sur toute la terre sont à la recherche d'une paix et d’une espérance nouvelles, un homme témoiqne de la lumière qui s'est levée la nuit de Noël à Bethléem de Judée.Cet homme, fils de l'Amérique mais devenu citoyen des nations: John Littleton chante ce soir pour tous ses frères du monde.* Le vendredi 24 décembre, de 23 h 30 à minuit, le réseau français de télévision de Radio-Canada présente une émission spéciale intitulée John Littleton chante .John Littleton est d'abord une voix superbe, riche, puissante, profonde et mélodieuse.En novembre, John Littleton a donné un récital à la Cathédrale de Montréal, et les milliers de mélomanes qui sont allés l'applaudir ne sont pas près de l'oublier.Pour tous ceux qui connaissent déjà le chanteur, pour les autres qui n'ont connu de lui que les disques et pour tous ceux qui ne l'ont jamais entendu, John Littleton sera une révélation.Oriqinaire de la Louisiane où son père était pasteur, John Littleton a pris goût très jeune à la musique autant religieuse que profane.Elevé dans la foi protestante, aujourd'hui catholique convaincu, John Littleton s'est fixé comme idéal la paix et l'amour universels.Sa langue maternelle est l'anglais mais après avoir vécu deux ans à Paris où il a remporté un premier prix au Conservatoire, John Littleton a épousé une Française et il parle notre langue avec tout juste cette pointe d'accent qui rend sa conversation des plus agréables.Homme de couleur, John Littleton combat tous les préjugés de race, de caste, de religion.Il chante le plus souvent l’amour selon le Christ et, la veille de Noël, il chantera «ses frères du monde».Au programme du récital de John Littleton: Donne-moi la main, Je cherche, Si le Bon Dieu, Jéricho, les Mains ouvertes, Allez sur les places .et Donne-moi la main, en reprise jusqu'à la fin.John Littleton chante.est une réalisation de Réal Gagné, du Service des émissions religieuses de Radio-Canada.Direction musicale: Georges Malé; recherches: Yvon Hubert; décor: Gabriel Perreault; son: Jean-Louis Carrière; éclairage: Raymond Dépatie; direction technique: J.-M.Faucher.A l'intention de ceux qui ne pourraient voir John Littelon chante.le 24, l’émission sera reprise le lendemain, samedi 25 décembre, de 12 h 30 à 13 heures.Pour la première fois dans l'histoire de la télévision canadienne, et peut-être de la télévision tout court, la Messe de minuit du pape sera transmise en direct par satellite aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada, le vendredi 24 décembre à minuit.C'est de la chapelle Sixtine au Vatican que le Souverain Pontife célébrera la Messe de minuit la nuit de Noël, et il prononcera l'homélie en français.Peu de catholiques peuvent se vanter d'avoir assisté à la Messe de minuit du pape au Vatican.Grâce à la télévision, ce rare privilège est accessible à tous, chrétiens ou agnosti- ques, fidèles ou incroyant Quant à la célèbre chapelle S: tine que Michel-Ange a génial, ment décorée, elle rappellera , ceux qui l'ont visitée la splendeur de Rome et fera rêver ceux qui aimeraient bien aller en Italie.C'est donc avec fierté que le Service des émissions religieuses de Radio-Canada présente à son vaste public téléspectateur la Messe de minuit du pape, en direct de la chapelle Sixtine au Vatican la nuit de Noël 1971.Mise en ondes de l'émission à Montréal: Réal Gagné, du Service des émissions religieuses de Radio-Canada.Les Beaux Dimanches le 26, 19 h 30 « La Boîte à joujoux», à voir absolument par tous les jeunes * K % 8 télévision La Feuille d'érable mardi 28, 21 h 30 (début) De Jacques Cartier à Lévis, les 225 années du régime français vécues par la famille Bellerose François Tassé interprète un des rôles principaux de l'épisode intitulé •L'Evadé».Deux des interprètes de l'épisode intitulé •Le Trésor du Chameau»: Yvan Canuel et Serge L'Italien.J:*» Quelques-uns des interprètes de l'épisode intitulé •L'Adieu aux lys»: Paul Guèvremont, Julien Lippé, Michèle Magny, François Tassé, Hélène Loiselle, Maurice Beaupré, José Rettino et Yvan Saint-Onge.*•>* V vw • Le Seigneur de la forêt» réunit, entre autres, Dominique Briand, Léo llial et Pierre Dufresne.Jean Coutu, Suzanne Valéry, Raoul Roy et Juliette Mills créent des personnages typiques, dans •La Fille du roy».Claude Préfontaine, Yvon Leroux, Clothilde Joano, Hubert Noël, Michelle Rossignol et Yvon Thiboutot, dans un épisode intitulé • La Croix du mont Royal».9 Metropolitan Opera samedi 18, 13 h 30 Au temps du 78 samedis 18 décembre et 1er janvier, 9 h 04 François Bellair, fils de Marie Dubas, «Tristan et Iseult» nous parle de sa mère de Richard Wagner C'est n cours de deux émissions fort intéressantes d'Au temps du 78 que le fils de la grande Marie Dubas, François Bellair, viendra nous parler de la carrière fabuleuse de sa maman.Présentée à 9 h 04 les samedis 18 décembre et 1er janvier prochains sur les ondes de CBF-690, cette entrevue qui nous ramènera plusieurs années en arrière diffusera aussi un grand nombre de chansons, comme Pedro, le Doux Caboulot, Monsieur est parti en voyage et le Tango stupéfiant, pour ne nommer que celles-là, qui rendirent la grande dame célèbre.Née à Paris dans le XVe arrondissement, Marie Dubas se décrivait ainsi: «Je suis une fille du peuple et j’ai puisé dans le quartier populeux où je suis née énormément d’inspiration.Je ne suis pas une Parisienne, je suis une «parigotte»! Et la fantaisiste tout attendrie racontait que vers l'âge de sept ans, alors quelle avait récité avec beaucoup de chaleur et de sincérité un petit poème pour son père, celui-ci s’était écrié: «Cette petite a du talent: un jour elle sera certainement célèbre.» Cette prophétie devait se réaliser beaucoup plus tard.En attendant, la fillette fit ses classes et s'inscrivit au conservatoire d’art dramatique où elle suivit des cours de tragédie et de comédie.Puis, Marie Dubas débuta au théâtre, étudia le chant et commença une carrière de chanteuse d'opérettes dans l'Amour masqué, aux côtés de Sacha Guitry et d'Yvonne Printemps.Abandonnant bientôt le rôle de soubrette quelle y jouait pour aller créer la Danse des libellules à Ba-ta-clan, la chanteuse s'attira les foudres de Guitry qui ne lui pardonna jamais cette incartade: «On ne quitte pas le théâtre Edouard-VII pour aller à Ba-ta-clan», ne cessait-il de répéter.C'est pourtant ce nouveau rôle qui permit à la fantaisiste de se découvrir enfin et de trouver sa vraie voie.Engagée à l'Olympia et aux Folies-Bergère peu de temps après, Marie Dubas devint très vite une tête d'affiche grâce à la chanson Pedro qui fut son «grand cheval de bataille»! Touchante interprète de la Charlotte prie Notre-Dame qui fit sa renommée dans le monde entier, la chanteuse apporta un souffle nouveau au tour de chant par ses danses, ses poèmes et son répertoire, tantôt réaliste, tantôt comique ou folklorique qui allait même jusqu'à la mélodie classique.Femme extraordinaire qu'E-dith Piaf prit pour modèle au tout début de sa carrière, Marie Dubas lui inspira ces paroles émouvantes: «Je vous dois tant! Je me revois toujours ce premier soir où Raymond Asso m’emmena entendre vos chansons.Depuis lors, je vous admire de tous mes yeux, de tout mon coeur.Vous êtes la plus grande et vous m’avez tant donné!» Aujourd'hui disparue, Marie Dubas rt'en demeure pas moins vivante dans toutes les mémoires qui ont vécu cette époque glorieuse d'Au temps du 78.Réalisation à Chicoutimi: Raoul Bastarache.Un des chefs-d'oeuvre de Richard Wagner, Tristan et Iseult, sera à l'affiche de l'Opéra du Metropolitan, exceptionnellement présenté à 13 h 30, le samedi 18 décembre à la radio AM et FM de Radio-Canada.Diffusé directement de la scène de l'illustre compagnie, ce drame lyrique en trois actes, poème et musique du maître de Bayreuth, est basé sur l'ancienne légende celtique.C’est, dit-on, pour oublier un peu l'Anneau de Nibelung dont il venait de terminer la troisième partie, que Wagner eut l'idée d'écrire Tristan et Iseult.Opéra qui contient quelques-uns des plus grands airs d'amour jamais conçus par un musicien, cet ouvrage fut inspiré au compositeur par une jeune femme de vingt-trois ans, épouse de son protecteur et ami, le riche négociant Otto von Wesendonck.Wagner fit en effet la connaissance de Mathilde en 1852, alors qu'il était exilé en Suisse.Aussitôt, elle lui voua une admiration passionnée dont la plénitude combla le coeur de l’artiste.Dès lors, inspiré par cette «amitié amoureuse» des plus ardentes, Wagner travailla au livret de Tristan à partir de 1854.Quant à la partition, il l’écrivit entre 1857 et 1859, tantôt en Suisse, tantôt en Italie où le stimulant souvenir de l'amie lointaine accompagna chaque nouvelle page de ce chef-d’oeuvre.Tristan et Iseult ayant ainsi vu le jour, Mathilde Wesendonck se retira de la vie du musicien.Wagner avait mis deux années à écrire Tristan.Cependant, quand il voulut porter son oeuvre à la scène, plusieurs difficultés d’exécution, tant au point de vue vocal qu’au point de vue instrumental, semblèrent donner raison à tous ceux qui croyaient sa représentation impossible.Le fait demeure qu'après avoir été accepté à Vienne, en dépit d'infructueuses démarches à Cais-ruhe, Wagner en vit abandonner l’étude après cinquante-sept répétitions! Refusé par la suite à Francfort, Weimar et Hambourg, Tristan aurait sans doute été rejeté par son créateur si le roi Louis II de Bavière n'avait choisi ce moment pour appeler le musicien auprès de lui.C'est ainsi que sous sa protection, il put enfin monter Tristan et Iseult au Théâtre royal de Munich, mis gracieusement à sa disposition pour la circonstance.Finalement créé à cet endroit le 10 juin 1865, l'ouvrage, accueilli assez froidement par la critique, ne fut joué que quatre fois.En revanche, la première américaine qui eut lieu au Metropolitan de New York le 1er décembre 1886 connut un franc succès grâce aux chanteurs Lilli Lehmann (Iseult) et Albert Niemann (Tristan).Interprétés cette fois par Birgit Nilsson et Jess Thomas, les héros du drame seront entourés d'lrene Dalis (Brangaine), William Dooley (Kurwenal) et Giorgio Tozzi (le roi Marke).Au pupitre: Erich Leinsdorf.Mise en ondes: Denis Harbour.10 Entretiens lundi 20 (CBF-FM), 22 h 30; vendredi 24 (CBF et réseau), 22 h 30 Trente minutes en compagnie de l'écrivain français Jean-Marie Paupert L'écrivain français Jean-Marie Paupert, qui a publié un roman, Thomas, et un essai intitulé Peut-on être chrétien aujourd'hui?répondra aux questions de Pierre Jeancard, à l'émission Entretiens, le lundi 20 décembre de 22 h 30 à 23 heures à CBF-FM, et le vendredi 24 à la même heure à CBF et au réseau français.Nous proposons ci-dessous un compte rendu de cette émission.L'Eglise esquive les vraies réformes Jean-Marie Paupert déclare tout d’abord à Pierre Jeancard qu'il se désintéresse actuellement de la question religieuse — bien qu'il ait conservé la foi et se veuille fils soumis de l’Eglise — parce qu’il est un homme d'ordre et de discipline profondément anticontestataire d'une part, et, d'autre part, parce que la direction actuelle qu’a prise l'Eglise officielle depuis plusieurs années n’est, à son avis, pas fructueuse.Jean-Marie Paupert signale la grande lassitude des chrétiens empoisonnés par des «réformet-tes» qui se révèlent finalement plus contraignantes que de vraies réformes d’ordre théologique.Après avoir cru longtemps que Vatican II allait donner à l'Eglise l'occasion d'une réforme profonde, dans l'ordre et la discipline, Jean-Marie Paupert (violemment anti-gauchiste) constate qu'on n’a effectué que des transformations superficielles et ce, dans l'anarchie, tandis qu'on a esquivé l'essentiel.«L'Eglise y perd sur tous les tableaux.» La résurrection du Christ: le centre même du christianisme Au risque de passer pour être excessivement intellectualiste et rationaliste, Jean-Marie Paupert voudrait des réformes strictement d'ordre doctrinal et théologique, de celles que l’Eglise a esquivées au moment de la crise moderniste.Et l’écrivain catholique pose la question suivante: Que signifie pour le chrétien d'aujourd’hui cette proposition simple: «Comment le Christ est-il ressuscité?», qui est, selon lui, au coeur de toute théologie chrétienne et, par conséquent, de la théologie moderne.Cela fait évidemment partie des valeurs auxquelles il ne faut pas toucher; mais il apparaît essentiel, précise-t-il, qu'el-les doivent être expliquées aux hommes d'aujourd'hui et interprétées.La victoire du Christ sur la mort, qu’est-ce que ça veut dire?Est-ce qu'il s'agit vraiment, selon la représentation traditionnelle et populaire, «d'une réanimation de cadavre»?Or, avec une obstination extraordinaire, l'Eglise officielle, insiste Jean-Marie Paupert, s'oppose à chercher à comprendre ce que peut signifier cette proposition: «le Christ est ressuscité».Et l’auteur de Thomas, qui ne prétend pas se substituer aux théologiens ni avoir de solution personnelle, estime que tant que la situation restera telle qu elle est, il n'y aura pas de vie chrétienne possible dans le monde moderne.La vie du Christ: une transformation de l'homme à travers le temps?A l'opinion de Jean-Marie Paupert, la résurrection du Christ serait «simplement l'affirmation des premiers apôtres que le Sauveur était, est vivant.Mais vivant de quelle manière?» Et l'Eglise ne veut absolument pas résoudre ce problème essentiel, ne veut même pas l'envisager, alors qu'il y a toutes sortes de signes qui montrent qu’existe un appel.«La politisation du christianisme, dans le sens où l'entend le cardinal Marty, par exemple».Et Jean-Marie Paupert va jusqu'à dire «qu’il n'y a pas de christianisme sans dimension politique».Il va même jusqu'à formuler l'hypothèse suivante: «Je crois que cela tient à ce que la vie du Christ, la vie personnelle du Christ, n'est, à la limite, qu'une vie de l'homme à travers le temps, une transformation de l'homme à travers le temps.» Paul VI, un homme d'un autre temps Tout cela apparaît comme très grave à Jean-Marie Paupert qui le rattache en partie à l'autorité pontificale qu'il croit fondamentalement nécessaire mais qu'il juge très mal exercée, Paul VI, pour lui, est certes un homme pieux et saint, mais il est également un homme inquiet, un homme d'un autre temps, influencé par des gens comme Maritain, Guitton et de Lubac, «espèces de totems magiques» qui sont aujourd'hui bien dépassés, «si toutefois, d'ailleurs, ils ont jamais représenté quelque chose».Le charisme du pontife romain serait toujours nécessaire pour assurer l'unanimité dans le pluralisme et la promotion dynamique des Eglises chrétiennes; mais il est néfaste, répète Paupert, que les Maritain, les Guitton et les de Lubas exercent trop d'ascendant sur le pape.Ou'est-ce que le surnaturel?Au terme d'un Entretien qui ne manquera pas de passionner les croyants, Jean-Marie Paupert explique à Pierre Jeancard com- me l'exaspèrent toutes ces «ré-formettes» touchant la longueur des robes des religieuses et le port ou l'abandon de la soutane pour les prêtres.Fallait-il un Concile pour de simples questions de pratique et de réformes liturgiques?L'Eglise, malheureusement, ne veut pas plus aujourd'hui aborder les grands problèmes dogmatiques, doctrinaux et théologiques quelle l'a fait au cours de la crise moderniste du temps des Loisy et des Tyrell.Un homme de foi comme Jean-Marie Paupert ne craint pas pour l'Eglise «qui a la Parole et la Vie éternelle», mais il est convaincu qu'elle passera le cap de façon désastreuse si elle s'obstine à ne pas vouloir changer.L'Eglise, pour Jean-Marie Paupert, devrait être à la fois «plus solide, plus prudente, plus ferme et aussi, — il n'y a pas contradiction — plus audacieuse».Il ajoute que l'Eglise n’a pas à craindre de se politiser d avantage et que si «le Christ est l'image de l'homme parfait, de l'homme tel qu'il sera au terme de son évolution, alors, il n'est pas question que cette évolution se fasse sans une insertion profonde dans la matière politique du monde».A ceux qui objectent que tout cela est très pragmatique et loin du surnaturel, Jean-Marie Paupert demande: «Qu’est-ce que le surnaturel?Un conte de fées?Ou n'est-ce pas plutôt la vraie nature de l'homme telle qu'elle sera au terme de son évolution?» Enfin, Jean-Marie Paupert estime indispensable de poser ces questions que l'Eglise officielle ne veut pas poser mais qu'il ne cherche pas à résoudre lui-même, insiste-t-il.Cette émission de la série Entretiens est une réalisation de Fernand Ouellette.La semaine prochaine: «La Peinture et le temps», avec Gaëtan Picon et Pierre Jeancard.René Houle 11 Dictionnaire du jazz Vienne la nuit les 20 et 23, 23 h 30 à compter du lundi 20, 24 h 08 Deux grands noms: Schumann, le jeune romantique Lionel Hampton et Coleman Hawkins allemand rêvant d idéal et d absolu Du lundi au vendredi à 23 h 30, les férus de «hot» comme de «cool» jazz écoutent attentivement leur émission préférée, Dictionnaire du jazz, réalisée à CBF-690 par Gilles Archambault.Parmi les musiciens en vedette cette semaine, mentionnons entre autres noms ceux de Lionel Hampton et de Coleman Hawkins.que nous entendrons respectivement les 20 et 23 décembre.dans des airs aussi connus que Stompin' at the Savoy, Body and Soul et Say it Isn't so.Vibraphoniste, pianiste, chanteur, batteur et chef d'orchestre, Lionel Hampton est né en 1913 à Louisville, Kentucky.Encore enfant, il tient déjà la grosse caisse dans l'orchestre du journal «Chicago Defender».Puis il va en Californie où, à quinze ans, il joue de la batterie avec Paul Howards et Eddie Barefield.Ouelques années plus tard, nous le retrouvons chez Les Hite au même moment où Louis Armstrong prend la direction du groupe.C'est alors que Lionel Hampton commence à s'intéresser au vibraphone et à improviser sur cet instrument.Bientôt à la tête d'un petit ensemble qui se produit à Los Angeles, le jeune homme est remarqué par Benny Goodman qui se décide à l'incorporera son fameux «Ouartet».Fort de cette expérience, le «Hamp» se détache du «roi du swing» pour former, en 1940, un grand orchestre qui s'attire très vite la sympathie du public.Dès lors connu au-delà des frontières américaines, Lionel Hampton va jouer en Europe, en Israël, en Australie et au Japon où les amateurs de jazz et de rock’n roll s'enthousiasment autant de son jeu électrifiant que de sa forte personnalité.Quant à Coleman Hawkins, surnommé «The Bean» (le Haricot), il est originaire de Saint Louis, Missouri, où il vit le jour en 1904.Egalement surnommé le père du saxophone ténor, le musicien fit ses début à New York, plus précisément dans les cabarets de Harlem.Engagé par Fletcher Henderson en 1922, le jeune Coleman demeure à ses côtés jusqu'en 1934, année où il va rejoindre Jack Hylton à Londres.Ainsi commencent pour lui plusieurs tournées européennes au cours desquelles il joue à la salle Pleye! de Paris, et où il fait des enregistrements, notamment avec Django Reinhardt et Benny Carter en France, ainsi qu'avec les Ramblers en Hollande.De retour aux USA.en 1939, Coleman Hawkins grave «son chef-d'oeuvre», Body and Soul, qui devient rapidement un best-seller.Décédé en 1969 après une carrière riche en expériences musicales de toutes sortes, Coleman Hawkins est demeuré jusqu'à la fin «un improvisateur intarissable au tempérament passionné qui eut une profonde influence sur toute l’histoire du jazz».Diffusées à CBF-690 les 20 et 23 décembre, ces deux émissions de Dictionnaire du jazz seront reprises à CBF-FM les 10 et 13 janvier 72.Après 160 heures d’émission, la série consacrée à Mozart vient de prendre fin, et à compter du lundi 20 décembre, Vienne la nuit rendra hommage à la vie et à l'oeuvre de Robert Schumann, chaque soir de la semaine à minuit huit, sur l'ensemble du réseau radiophonique de Radio-Canada.Nous allons donc quitter le plus classique des compositeurs pour aborder (par le truchement de sa vie et de ses principales oeuvres) celui qui est le symbole même de l'âme romantique allemande.Féru de littérature et de musique, ne jurant que par Jean-Paul Richter et Schubert, Robert Schumann hésita longtemps entre ces deux formes d'expression artistique avant de se consacrer entièrement à la musique.Cependant, il fut longtemps critique musical dans sa propre revue, le «Neue Zeitschrift für Musik» (Nouveau Journal musical).Schumann, c'est l'histoire tourmentée du jeune romantique allemand, ne rêvant que d'idéal et d'absolu.C'est l'histoire du grand amour qu'il éprouva pour Clara Wieck, la célèbre virtuose du piano qu'il connut alors quelle n'avait que neuf ans et qu'il épousa à l'âge de trente ans, après des années d'opposition de la part de Friedrich Wieck qui avait été son propre professeur de piano.Schumann, c’est aussi l’histoire d’un homme qui souffrit toute sa vie de dépression nerveuse et que hanta sans cesse la crainte de la folie.Le musicien tenta deux fois de se tuer et mourut effectivement dans un asile, à l'âge de 46 ans.En résumé, Robert Schumann est un musicien passionné, inspiré, fantaisiste et attachant dont l'oeuvre, après plus d'un siècle, continue de charmer les âmes sensibles, poétiques et sentimentales.-fdàLÂLtt., Les mélomanes ne voudront pas manquer les émissions de cette série Vienne la nuit diffu sée, rappelons-le, tous les soirs de la semaine à minuit huit, et ce à compter du lundi 20 décem bre, au réseau radiophonique de Radio-Canada.Les textes de Vienne la nuit sont lus par Gaétan Barrette, et la réalisation est de Paul Roussel.12 Documents mardi 21, 21 h 00 (CBF-FM et réseau) Premières jeudi 23, 21 h 00 (CBF-FM et réseau) Hommage à un grand artiste: Cinq histoires d’amour du «Georges Rouault, ouvrier peintre» Québécois Jean Barbeau SivM «De Belleville à Montmartre, j'ai erré, de jour, de nuit, à peine tenant sur mes deux pieds (.) Adolescent pâle et maigre, m'amusant d'un rien comme ceux à qui tout manque à la fois (.) dans ce vieux quartier, comme tant d'autres j'ai souffert en silence de tant de misères qui creusent sillons et rides profondes sur le visage de la plus belle fille du monde (.)» C'est Rouault qui nous parle de lui-même avec dignité, avec une simplicité tout empreinte de noblesse, de son jeune âge, de cette époque où, déjà apprenti peintre verrier, il était littéralement grisé par la couleur, par la force tranquille et la puissance des anciennes verrières.«Georges Rouault, ouvrier peintre», tel est le titre d'une émission d'hommage au grand artiste français qui sera proposée aux auditeurs de Documents, le mardi 21 décembre de 21 heures à 22 heures, à CBF-FM et au réseau français.Cette émission, réalisée par Fernand Ouellette, ne vise pas surtout à décrire des tableaux du maître mais à nous le rendre plus familier en tant qu’ar-tiste créateur et en tant qu'hom-me.Pour ce faire, le réalisateur a fait appel à Robert Marteau poète et critique d’art, qui a écrit un texte de présentation; aux deux filles du peintre, madame Geneviève Nouaille-Rou-ault et mademoiselle Isabelle Rouault; à Jacques Brault, qui a préparé le scénario et les textes d'enchaînement, et à Léo Iliai, qui lit des extraits de textes de l'artiste.«Chers anciens, loin du mercantilisme, je rêvais d'être votre serviteur, et je vous évoquais en fermant les paupières, distrait un instant du travail ridicule qu’on me faisait faire: parodie de ce que j’aurais désiré accomplir avec des teintes pures comme des flammes, d'abord et avant tout une «mosaïque de verres» qui rendît au vitrail sa splendeur première .» Et ainsi, tout au long de cette émission vibrante de sensibilité et d'amour, tantôt les filles de l'artiste, tantôt Rouault lui-même à travers ses écrits, ou le poète Robert Marteau, touchent cette part profondément humaine qui nous caractérise tous plus ou moins, et nous prend alors le désir violent de voir des Rouault.«Forme, couleur, harmonie! On n'est jamais assagi même à soixante-douze années d'âge!», proclame-t-il avec véhémence.Ceux qui admirent «Le Christ», «Le Petit Roi», «Le Clown tragique», parmi tant d’autres tableaux de cet univers pictural émouvant et tragique comprendront combien l'interview des filles de Rouault peut être passionnante.La hantise gourmande, frémissante de la «glèbe picturale», le désir immodéré de «voir les âmes» et de les faire voir, qui caractérisent, entre autres, les oeuvres de Rouault, cette émission de la série Documents sait nous les rendre «palpables».Les auditeurs qui aiment les histoires courtes et originales ne devraient pas manquer Premières, le jeudi 23 décembre à 21 heures à CBF-FM et au réseau français, alors que le réalisateur Michel Gariépy leur proposera Cinq histoires d'amour du jeune dramaturge québécois Jean Barbeau, auteur de Manon Lascall, Goglu, Ben Hur, Joualez-moi d'amour, O 71, etc.Sur un fond de musique extraite de Love Story, servie comme cinq sauces différentes pour accompagner chaque histoire, débute tout d'abord «Le cou-cou .le cou-cou .le cou-couillon».Dans un petit appartement genre bonbonnière à bibelots, deux étranges «oiseaux», Albertine et Alexandre, un couple uni-désuni, tentent de régler leurs problèmes.Alors qu'Albertine dit attendre la visite de la cigogne et voudrait savoir si son drôle d’oiseau d amant est prêt à reconnaître la paternité, celui-ci lui réserve une surprise de haut vol.«Il n’y a pas d’amour heureux», paraît-il, mais sous cette seconde facette de ce grand sentiment humain, nous verrons ce qu'il en est pour «Le Prophète à la jambe de bois».Vêtu d'une grande cape, une plume d’oie à «la pointe grinçante et placoteuse» à la main, Monseigneur s’entretient avec son valet Octave qui ressent, dans sa jambe de bois, des douleurs causées par l'humidité extérieure et, surtout, par une sorte de pressentiment.C'est Dieu qui a voulu que cette jambe ou cette absence de jambe lui serve à prévoir l'avenir et ainsi, à aider Monseigneur .Celui-ci ne croit pas en la jambe prophétique et attend d'autres lumières d'en haut.Oui sera le mieux inspiré, Monseigneur ou le valet à la jambe providentielle?Nous passons ensuite à une version violente et cruelle de l'amour.Il s'agit d’ «Un crime parfait ou dîner gastronomique en un tableau».Ouand Joanne arrive à la demeure de son fiancé Marcel, il y a là force police, badauds et voisins.Marcel est mort mais il semble qu'il n'ait pas été tué par le docteur Michel, qui veut lui enlever Joanne, mais par la bonne chère et les bons vins qui l’auraient endormi au point qu'il en a oublié d’éteindre le gaz.Joanne, une femme fatale, une vraie, décide d'employer les grands moyens pour ranimer celui quelle aime, alors que tous les autres, autour d'elle, se sentent «mourir».Dans la quatrième histoire intitulée «L'Amour AM», Marne Simard s'entretient avec son annonceur préféré, et nous apprenons comment peut se pratiquer la charité chrétienne.Enfin, avec «L'Amour FM», qui succède tout naturellement à «L'Amour AM», les auditeurs apprendront, non sans surprise, comment il se fait, à notre époque comme par le passé, que les couples heureux n’ont pas d’histoire.Interprètes: Maryse Pelletier, Marcelle Leclerc, Pierre Fortin, René Lemieux, Claude Septembre et Pierre Héral.Cette émission de Premières est une réalisation de Michel Gariépy.13 samedi 18 télévision CBFT/2 MONTRÉAL CBVT/ll QUÉBEC CBOFT 9 OTTAWA CBXFT/ll EDMONTON CBAFT/ll MONCTON CBWFT/3 WINNIPEG * = COULEUR 7 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE g h 00—C BOFT—COURS SCOLAIRES DE L ONTARIO «La Lecture à sa place».«La Langue et la vie 67».«La Nature et ses merveilles».g h 55—CBFT—AUJOURD’HUI A CBFT Lecture de l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT * 9 h 00—YOGI ET POPOTAME Dessins animes.Avec Yogi, l'ours espiègle, Pierre Popotame, So-So, le singe, et Magilla, un gros gorille.* 9 h 30—LE ROI LÉO Dessins animes.«L'Arc d'or».*10 h 00—MON AMI BEN Aventures racontant l’histoire d’un petit garçon et de son fidèle compagnon et ami de 650 livres, Ben, un ours apprivoisé.«L'Apprenti Garde forestier».*10 h 30—TOUR DE TERRE Encyclopédie vivante pour les jeunes.Animateurs: Lise LaSalle et Jean Besrc.«La Bibliothèque».*11 h C0—ROBIN-FUSÉE Dessins animés.Les aventures de Robin des Bois à 1ère des fusées interplanétaires.«Les Esclaves du Médulas».*11 h 30—LASSIE Les aventures d’un garde forestier (Corey) et d'une chienne (Lassie).«Le Petit Animal perdu».Une daine laisse seul son petit afin d’aller chercher de la nourriture.Un jeune couple qui campait non loin de là découvre le faon.Croyant qu'il a été abandonné, ils l'amènent avec eus.*12 h 00— L’HOMME DU «PICARDIE» Feuilleton realise par J.Ertaud.Avec Christian Barbier, Yvette Etie-vant, Léon Veron, Gabriel Gadin, Françoise Bonneau, Hilda Hirtzbach et Robert Maillet.15e épisode.Joseph fait la vaisselle tandis que son épouse part travailler.Les voisins bavardent.Yvette est triste: Françoise lui annonce son départ pour la Mauritanie.*12 h 30—LE MONDE EN LIBERTÉ Documentaires sur des civilisations inconnues et sur la vie de diverses espèces d'animaux.«Survivre».*13 h 00—TENNIS Matches simples.Commentateurs: Richard Carneau et François Godbout.Réalisation: Louise B.-Tardif.14 h 00—THÉÂTRE FRANÇAIS Dom Juan.Comédie de Molière, réalisée par Marcel Bluvval.Dom Juan est l’homme volage qui collectionne les amours et lait preuve d’un esprit impie et pervers.Distribution: Michel Piccoli Dom Juan Claude Brasseur Sganarellc Anouk Ferjac Elvjre Michel Le Royer Dom Carlos Yves Arcanel Dom Alonse Lucien Nat Dom Louis Production de l’ORTF.*16 h 00—LA FRANCE VUE DU CIEL Documentaires sur des régions de France.Historique.Développements à 1ère moderne.Réalisation: Serge Maloumian.Aujourd'hui: «Bourgogne, Franche-Comté*.*17 h 00— DÉPARTEMENT S Série policière, avec Peter Wyngarde, Joel Fabiani et Rosemary Niçois.«Le Masque de la mort» Cap d'Antibes, France.Un meurtrier a placé un masque sur la victime qu'il veut dépouiller de scs biens.Ensuite, il part en voyage.18 h 00—CAMÉRA-MOTO Emission d'information pour les 14-20.Aujourd'hui: «L'Informatique».Animateurs: Arlette Couture et Ser- ge L’Italien.Realisation: Jacques Demers.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette.*18 h 50— POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti libéral.* 19 h 00—CENT FILLES À MARIER! Comédie mettant en vedette Robert Brown.Mark Lenard, Bobby- Sherman, David Soul et Bridget Hanley.«Les Pacifistes».A la tête de paeitis-tes, monseigneur Newkirk, s arrête a Seattle, avec sa fille Diane.David King et Pierre.Diane plait a Samson mais elle reconnaît que cet amour est impossible.*20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Les Sabres de Buffalo rencontrent les Maple Leafs de Toronto, à Toronto._ , .D.Commentateurs: René Lecavalier Richard Garneau et Lionel Duval.Ana-lvste: Gilles Tremblay.Réalisation: Michel Quidoz et Gaston Laporte.*22 h 30—TÉLÉ JOURNAL Animateur: Gaétan Barrette.*22 h 45—NOUVELLES DU SPORT * CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *22 h 50—CBOFT—SPORT WEEKEND 23 h 00—AU MASCULIN Magazine pour hommes.Les lendemains de la veille, les abus d’alcool durant le temps des Fêtes et les mythes sur l’euphrrie du temps des Fêtes, avec le docteur André Boudrau.Monologue ou poème sur l'alcoolisme et recettes de boissons alcoolisées à l'occasion des Fêtes, avec Jacques Normand.Animateur et recherchiste: Gaston L'Heureux.Réalisation: Aurèle Lacoste, à Québec.*23 h 30—CINÉMA ,.Vf ¦( V CBF/690 MONTRÉAL CBV/980 QUEBEC CBOF/1250 OTTAWA CBAF/1300 MONCTON CJBC/860 TORONTO CBJ/1580 CHICOUTIMI CBEF/540 WINDSOR rBUF-FM/97.7 mes VANCOUVER 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—SAMEDI DÉTENTE Deux heures de belle musique, de jolies chansons et d'informations, aux couleurs de l’hiver.6 h 10—CBAF—CAFE DU SAMEDI 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—SAMEDI DÉTENTE 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 b 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—AU GRAND AIR .Magazine de la vie au grand air renseignant les auditeurs sur la chasse, la pêche, les sports d'intérieur et les sports d'hiver.Animateurs: Colette Devlin et Andre HcbCrl' CBAF—LIBRE COMME L’AIR 9 h 00—RADIOJOI RNAL 9 h 04—AU TEMPS DU 78 De Chicoutimi.Emission consacrée à Marie Dubas.Invité: François Bcïlair, fils de Marie Dubas.«Le Fanion de la légion»,t «Monsieur est parti en voyage», «J suis bote».«Crovez-vous ma chère», «Le Doux Caboulot», «Les Hou/ards de la garde», «La Femme du roulier», «Ca m’fait mal» et • Pedro»: Marie Dubas; «Ca ira»: Edith Piaf, et «La Partie carrée»: Yvette Guilbert.10 h 00— TAM E LUCILLE De l'école Saint-Marcel, a Pointe-aux-Trembles.«Le Petit Mouton noir».C’est l'histoire d'une bergère qui recueille un petit mouton noir abandonné par ses frères.Grâce à un vieillard, la bergere et le petit mouton se rendent à Bethléem pour adorer l'Enfant Jésus.Quand ils reviennent, oh! surprise, le petit mouton est devenu tout blanc.Annonceur: Jacques Houde.10 h 30— MILLE ET UNE NOTES De Moncton Animateur: Jean Groulx.11 h 00— C HRONIQUE DU DISQUE Pierre Rolland commente ces récents enregistrements: 2e mouv.du Concerto en do mineur pour hautbois et orchestre a cordes (Alessandro Marcello i: Pierre Pierlot et orch.de l’Oiseau-Lyre.— Extr.de «A Ceremony of Carols», op.28 (Benjamin Britten): la Maîtrise Gabriel-Fauré, dir.Thérèse Farré-Fizio.— Rhapsodie de concert «T/igane» (Ravel): Henryk Szeryng, violoniste, et orch.de i Opéra de Monte-Carlo, dir.Eduard van Remoortel.— «Le Coin des enfants- (Debussy): Arturo Benedetti Michelangeli, pianiste.— 2e «Préludé» en mi majeur pour gnita- re (Villa-Lobos): Narciso Yépès.«La Chevauchée des Walkyries», l’opéra «La W'alkyrie» (Wagne; orch.symphonique de Londres, .Leopold Stokowski Animateur: Henri Bergeron.12 h 00—CONTACT Emission s’intéressant à Factual politique, où les auditeurs peuw dialoguer avec les invités.Animatrice: Armandc Saint-Jean 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—POLITIQUE PROVINCIAL) Le Paiti libéral.13 h 15—R S.V.P.Ici, on répond à vos questions cnn cernant vos émissions et vos artis; Animateurs: Colette Devlin et Pu Paquette.13 h 30—OPÉRA DU METROPOLITAN Directement du Metropolitan Ope de New York.«Tristan et Iseult», opéra en trois actes de Richard Wagner.Distribution: Biigit Nilsson Is Irene Dalis.Branga Jess Thomas Ti William Dooley Kurus rial Giorgio To/zi le roi Marke ( hvt d’orc best; Erich I ein 18 h 00—RADIOJOURNAI 18 h 10—LA BOURSE ET LA VIF.Magazine d'information économe r sur le plan national et international.Animateur: Pierre Olivier.19 h 00—JAZZ VARIÉTÉS Jazz, avec Gordon Fleming et son s tuor.20 h 00— RADIOJOURNAL 2(1 h 03—SAMEDI JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson internationale et rencontres avec des vedettes.Animateurs: Madeleine La Rocc e et Pierre Perreault.22 h 00—R ADIOJOURNAL 22 h 05—SAMEDI JEUNESSE 23 h 00—R ADIO JOURNAL 23 h 03—NOUVELLES nij SPORT 23 h 10—SAMEDI JEUNESSE 00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE I.A NUIT «Les Vraies Valeurs de la vie» blo Casais).Choix des textes: Madeleine Di dins.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—AU FIL DE LA NUIT De Québec.Animateur: Vincent Jolv.1 h 03— FIN DES ÉMISSIONS Je ne suis qu’une femme.Comédie réalisée par Alfred Weidenmann.avec Maria Schell.Paul Hubschmid et Hans Nielsen Une psychiatre reçoit la visite d'un homme qui se dit intimidé par les femmes.Après un moment d’hésitation, elle finit par s’intéresser à son cas (Ail.62).* 1 h 00—CINÉ-NUIT Le Souffle de la liberté, André Chénier.Biographie romancée réalisée par Cémente Fracassi, avec Antonella Lualdi, Michel Auclair, Raf Vallonc et Denis d’Ines.Pendant une chasse à courre, André Chenier, secrétaire à l'ambassade de Londres et Madeleine de Coigny font connaissance.Après quelques remarques cinglantes de la jeune fille noble au poete roturier, c'est le grand amour (Italien 1956).* CBVT—CINÉ-NUIT Barbara.Drame réalisé par Frank Wisbar, avec Harriet Anderson.Helmut Griem et Hans Von Borsody.Un jeune médecin s’installe dans les iles Féroé.Il est aussitôt attiré par une jeune veuve.Malgré les mises en garde des gens du pays, il l’épouse.Il ne tarde pas.cependant, à regretter son geste (AIL 61).Radiomobile du lundi au vend., 16 h 45 A Saint-Sauveur *Radiomobile» justifie pleinement son titre de semaine en semaine.En effet, Pierre Paquette promène son micro aux quatre coins de la Métropole et bien plus loin encore, puisque du lundi 20 au vendredi 24 décembre, le car de reportage sera installé dans les Laurenti-des.plus précisément à Saint-Sauveur.«Radiomobile» peut être entendu du lundi au vendredi à partir de 16 h 45, sur les ondes de CBF-690 et l'émission est réalisée par Michel Chalvin.ï i 14 * = COULEUR dimanche 19 décembre television 8 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 55-CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT 9 h 00—LAUREL ET HARDY Les meilleures comédies, avec les inimitables Stan Laurel et Oliver Hardy.* 9 h 30—LE PRINCE SAPHIR Dessins animés.L’histoire d’une princesse élevée en garçon.«Les Marionnettes».10 h 00—LE JOUR DU SEIGNEUR Messe dominicale diffusée d’une paroisse différente, à chaque semaine.Animateur-présentateur: M.l’abbé Paul Lapierre.Aujourd’hui: de Sherbrooke.Coordonnateur délégué: Réal Gagné.*11 h 00—D'HIER À DEMAIN «De Tarass Boulba à Gagarine: la peinture de l'Ermitage au Louvre».12 h 00—LA SEMAINE VERTE Information agricole.Magazine sur l'agriculture et les ressources naturelles.*12 h 15—Les Quatre Saisons Emission horticole.«Les Plantes et les fleurs de Noël», avec Guy Hains.Réalisation: Claude Colbert.12 h 30—Les Travaux et les Jours «La Production des arbres de Noël», avec Jean-Guy Roy.Réalisation: Louis Létuvé.13 h 00—FORMAT 30 DIMANCHE Magazine.Reportages, portraits, entretiens avec des personnalités du monde artistique et littéraire au Canada et à l'étranger.Animateurs-intervicwers: Wilfrid Lemoine, Andréanne Lafond.Jean Du-charme, Joël LcBigot et Michel Pel-land.*13 h 30—INVITATION AU LOISIR Le loisir sous toutes ses formes.*14 h —FOOTBALL AMÉRICAIN Les Vikings de Minnesota rencontrent les Bears de Chicago, à Chicago.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Jean Séguin.Animateur aux mi-temps: Lionel Duval.Réalisation: Gaston Laporte.16 h 45—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.17 h 00—CINQUIÈME DIMENSION (S D) Magazine d'information sur l’actualité religieuse.Animateurs: Jean-Rock Roy et Jacques Houde.Realisation: Roger Leclerc.18 h 00—LE FRANÇAIS D'AUJOURD’HUI Emission sur le bon usage de la langue française.Thème: le style de la correspondance.Linguiste: Mme Irene Spilka.Participants: Line Bourgeois et Yves Corbeil.Sketch humoristique de Jovettc Bernier: «On y met du style au journal», avec Luce Guilbeault et Denis Drouin.Réalisation: Paul Leduc.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette.18 h 50—POLITIQUE PROVINCIALE Aujourd’hui: le Parti libéral.*19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téléroman de Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.Noël approche.La question des cadeaux se pose.Fernande a une idée géniale.Avec Jean Lajeunesse, Janette Bertrand, Ghislaine Paradis, Robert Tou-pin, Isabelle Lajeunesse, Joanne Verne, Martin Lajeunesse, Michel Noël, Olivette Thibault et Nana DeVa- rennes.Realisation: Aimé Forget *19 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Paradis perdu.Drame de Marcel Du-bé qui a pour décor le «Paradise Inn», motel sordide de l'est de Montréal.L’auteur met en scène un couple.propriétaire du «Paradise Inn», aigri, désabuse, marque par la vie.Jane est infirme et boite.Frank est ivrogne, brutal et mesquin et reproche à sa femme, depuis 18 ans, les origines douteuses de leur fille.En vedette: Denis Drouin.Monique Mercure, Louise Portai, Louis Aubert, André Bertrand.Pierre Letourneau, Jean-Pierre Chartrand.Yves St-Onge et Marc Hébert.Mise en scène et réalisation: Jean-Paul Fugère.*21 h 00—LES BEAUX DIMANCHES 9e de Beethoven.La Symphonie no 9 de Beethoven, avec les choeurs et l’orchestre philharmonique de Berlin.dirigés par Herbert von Karajan.Solistes: Jess Thomas.Christa Ludwig.Gondula Janowitz et Walter Ber- *22 h 00—LA FLÈCHE DU TEMPS L'actualité scientifique canadienne et internationale.Animateur: Paul-Emile Tremblay.Réalisateur: Jean Martinet.*22 h 30—TÊLÊJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette *22 h 45—SPORTS-DIMANCHE CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES SPORTS-DIMANCHE *22 h 55—CBOFT SPORT-WEEKEND 23 h 00—POLITIOUE ATOUT Animateurs: Judith Jasmin, Pierre Nadeau et Guy Lamarche.23 h 30—CINÉMA Victoire alliée en Europe (30 ans d'histoire) La deuxième guerre mondiale.1944-1945.Réalisation de Suzanne Baron (Fr.).6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h OS-LE MATIN DE LA FÊTE De la musique de tout genre et quelques réflexions poétiques et spirituelles pour redécouvrir le sens de la fête, de l’espoir et de la célébration, avec Jacqueline Lemay.7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h OS—LE MATIN DE LA FÊTE 7 h 54— NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h OS—LE MATIN DE LA FÊTE «Grande musique et liturgie».Avec Jean Martucci, prof, d’exégèse biblique à l’Université de Montréal.Méditation de Paul Tremblay.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—DISQUE-ATOUT Discographie comparée.Invité: Noël Falaise.Oeuvre présentée: «La Jeune Fille et la mort» (Schubert).Versions: Quatuor Hongrois, Quatuor Juilliard et Quatuor philharmonique de Vienne.Animatrice: Janine Paquet.10 h 00—DE LA MUSIQUE AVANT TOUTES CHOSES 11 h 00—LES ORCHESTRES CANADIENS Orch.symphonique de Winnipeg, dir.Arthur Poison.12 h 00—TEL QUEL «Pour ou contre le multiculturalisme?» Multiplex entre Montréal, Winnipeg et Vancouver, avec des représentants de différents groupes ethniques de de l’Ouest du Canada; Claude Ryan, directeur du Devoir, et Marcel Rioux, anthropologue.Animateur: Pierre Olivier.13 h 00— RADIOJOURNAL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT 13 h 15—DIALOGUE L’événement religieux de la semaine, analysé par Claude Ryan.éditorialiste.et Julien Harvev, théologien.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—BALLADE ET FANTAISIE Musique variée et chroniques diverses.Disc-jockey: Pierre Perreault.16 h 30—CBF—LES GRANDS CONCERTS De la salle Claude-Champagne.Steven Staryk, violoniste, et John Perry, pianiste.Sonate en mi bémol majeur, op.11 no 1 (Hindemith), Sonate en do mineur, op.30 no 2 (Beethoven), Sonate (1961) (Prévost), et Sonate en ré mineur, op.108 (Brahms).17 h 00—CBV-CBJ CBOF CB AF CBF.F- CJBC CBUF FM—TABLEAUX D’OPÉRAS «La Damnation de Faust» (Berlioz): Rita Gorr, mezzo-soprano; Gerard Souzav, baryton: Nicolai Gedda, ténor; orch.et choeurs du Théâtre national de l’Opéra, dir.André Cluv-tens.Commentaires anecdotiques de cet opéra par René Arthur 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—NOUVELLES DU SPORT 18 h 15—TEMPS LIBRES Le sport de participation et de compétition.Animateurs: Gilles Blanchard et Denis Poulet.19 h 00—GÉNÉRATION Le rendez-vous musical des jeunes adultes.Animatrice: Madeleine La Rocquc.20 h 00— RADIOJOURNAL 20 h 03—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Mu sique, chansons et poésie Animateur: Guy Mauffcttc.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 05—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La paix est plus que le silence des canons» (Lettre des évêques catholiques canadiens).00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS • Le Concours national lundi 20, 22 h 30 Piano et violon Depuis le lundi 13 décembre à 22 h 30, les auditeurs de CBF-690 peuvent suivre de nouveau les épreuves préliminaires du Concours national de Radio-Canada.Présenté cette année pour la treizième fois consécutive* ce concours, destiné à découvrir et à encourager de jeunes talents de chez nous, s'adresse à tous les musiciens de 15 à 30 ans et comporte quatre catégories: chant, piano, instruments à cordes et instruments à vent.C'est ainsi que le 20 décembre, nous ferons la connaissance de David Tutt, piano, et de Moshe Hammer, violon, qui interpréteront respectivement des mouvements de concertos de Chopin et de Mendelssohn accompagnés par l'Orchestre de Radio-Canada.Au pupitre: John Avi-son.Originate d’Alberta, David Tutt commença ses études musicales dès lage de huit ans.Depuis lors gagnant de nombreuses récompenses dont un premier prix du centenaire de Calgary et deux médailles d'argent de l'université de Toronto, le jeune pianiste qui travaille maintenant avec le professeur Du Val, de Calgary, rentre d'une tournée des provinces de l’Ouest où son talent fut salué par la critique.Moshe Hammer, pour sa part, naquit en Israël où il étudia avec llona Feher.Détenteur de plusieurs bourses qui lui permirent de parfaire son art avec Jascha Heifetz, et plus tard, avec Yfrah Neaman.de Londres, le violoniste a également obtenu une médaille au concours Jacques-Thibaud, de Paris.Cette émission du Concours national de Radio-Canada sera reprise à CBF-FM le dimanche 26 décembre à 17 h 30.Réalisation: André Clerk.15 à lundi 20 television Boubou du lundi 20 au vendredi 24, 12 h 30 Les invités de Jacques Boulanger aux Galeries d’Anjou Jouez avec Boubou et ses invités.Visitez le studio de Radio-Canada aux Galeries d'Anjou.Regardez Boubou, du lundi au vendredi à la télévision couleur de Radio-Canada, à 12 h 30.Cette semaine, les invités de Jacques Boulanger seront: le lundi 20 décembre: Julie Arel, Pierre Senécal et le Père Noël jr.le mardi 21 décembre: Claude Gauthier, Ginette Massé et Lucien Bergeron, le mercredi 22 décembre: Caroline et Anne-Marie Jean-notte, Roland Richard, Louisette Dussault, Barbara Boudot et Louis Lalande, le jeudi 23 décembre: Alice au pays des merveilles, Les Mutins de Longueuil et Joël Denis.le vendredi 24 décembre: Roily Hammond, Ginette Reno et Yvon Deschamps.Boubou est réalisé par Gary Playton, Madeleine Marois, Lucille Baril, Jean Gaumont et le producteur-délégué Marcel Bris-son.4 Julie Arel Claude Gauthier Louisette Dussault Ginette Reno Yvon Deschamps * - COULEUR 8 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 50—CBVT—BULLETIN DE NOUVELLES RÉGIONALES 8 h 55—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT 9 h 00— EN MOUVEMENT Avec Claude Bouchard et Jean Bru-nelle.Conditionnement physique et «astronomie.Realisation: Jean-Claude Houde.9 h 15—L'ÂGE DU FER Documentaire realise par Renzo Rossellini Jr.Evolution, vingt siècles après la découverte de la poudre à canon par les Chinois.10 h 15—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Robert Duparc (Fenouil).«Le Réveillon de Noël».La Souris et Fenouil décident de préparer la dinde de Noël.Ils n'ont pas de dinde et Fenouil va en acheter une.Textes: Marie Racine.Realisation: Jean Gaumont.*10 h 30—1 ABLIO LE MAGICIEN Les fables de La Fontaine.Aujourd'hui: «Le Loup, la chèvre et le chevreau».10 h 45— POLY «Polv au Portugal».*11 h 00—LES GLOBE-TROTTERS «Médor».Film réalise par Claude Boissol, avec Yves Renier et Edouard Meeks.Pierre et Bob recueillent un chien blessé à la frontière Autriche-Hongrie.Quelle n'est pas la surprise de Bob de trouver un micro-film attache au collier du ch.en?* CBOFT—CUI RS SCOLAIRES DE L’ONTARIO «Le Monde des petits».«Feu sur les planches».*11 h 50—YOGI Dessins animés.*12 h 00—SKIPPY LE KANGOUROU Aventures d'un pilote d'hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangourou, dans les parcs nationaux d'Australie.«L’Eboulcment».*12 h 30—BOl HOU Invités: Ju e Arel.Pierre Sénécal et le Père Noël Jr.Animateur: Jacques Boulanger.Realisation: Richard Martin.*13 h 30—CINEMA Trois heures a perdre ou Trois heures pour tuer.Western réalisé par Alfred Worker, avec Dana Andrews, Donna Reed et Diane Foster.Un jeune homme revient dans son village ou, trois ans auparavant, il a-vait évité d’etre condamné à mort.11 n'a qu'une idée en tète: retrou-icr le coupable du meurtre dont il .été alors inculpé (Américain 1954).15 h 00—FEMME D’AUJOURD'HUI Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00—BOBINO Emission pour enfants.*16 h 30—MAIGRICHON ET GRAS DOUBLE Théâtre pour enfants Avec Claude Michaud.Daniel Gadouas, Yvon Thi-boutot, Yvonne Moisan et Louis de Santis.Realisation: Hubert Blais.*17 h no—DAKTARI Feuilleton réalisé par Paul Landres, avec Marshall Thompson, Cheryl Miller.Jack Dane, le lion Clarence et la guenon Judy.«Tarentule».*18 h 00— I.E GOURMET FARFELU Avec Graham Kerr.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Montreuil.*18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.Reporters: Andréanne Lafond.Jean Ducharme, Joël LcHigot et Paul-Emile Tremblas.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Georges-Alexandre Gagnon et Madeleine Leblanc.Réalisateur: Max Sansoin.*19 h 30— MADAME ET SON FANTÔME Histoire fantaisiste mettant en vedette Hope Lange, Edward Mulhare, Reta Shaw et Charles Nelson Reilly.* CBOFT—GÉNIES EN HERBE Animateur: Normand Harvey.Réalisation: Denis Faulkner.*20 h 00—À LA SECONDE Animateur: Roger Baulu.Grand argentier: Gabi Drouin.Participants: Elaine Bedard, Paul Berval, Andrée Champagne et Gilles Pellerin.Réalisation- Lisette LeRoyer.*20 h 30— MONT JOYE Téléroman de Réginald Boisvert.«Réveillon chez les Joyal».En vedette: Denise Pelletier et Guy Provost, entourés d'Yvon Dufour, Claire Richard, Yves Corbeil, Julien Bessette, Louise Ladouceur, Jean-Maurice Gélinas et Victor Désy.Réalisation: Guy Hoffmann.*21 h 00— LE PARADIS TERRESTRE «Ghislaine acceptera-t-elle l’invitation?».Grégoire gagne Réjane à sa cause.mais reussira-t-il auprès de Ghislaine?Avec Diane Arcand.Ninon Lévesque, Elisabeth Chouvalidzé, Jean Lajeu-nesse, Gaétan Labrèche, Marthe Nadeau, Ginette Letondal et Roger Gar-ceau.Réalisation: Charles Dumas.*21 h 30—MARCUS WEI.BY M.D.Chronique de la vie d'un médecin de famille et de son assistant, mettant en vedette Robert Young (le docteur Welby) et James Brolin (le docteur Kiley ).*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome et Gae tan Montreuil *22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—CE SOIR, JEAN-PIERRE.Trio de Roger Joubert.Animateur: Jean-Pierre Coallier.*23 11 30—SON ET IMAGES Emission musicale qui met en vedette de grands interprètes cana diens.00 h 00—CINÉMA Les Fiancées de Rome.(Le Raga//.di piazza di Spagna).Comédie di moeurs réalisée par Luciano Eminer avec Lucia Bose, Cosetta Greco i Marcello Mastrianni.Une étroite am tié lie trois jeunes filles qui travail lent dans une maison de couture L’une d'elle est fiancée à un homme qui menace de la quitter si elle ne renonce pas au métier de mannequin Une autre jeune fille, qui a été si duite, tente de se suicider.L'amou d'un honnête chauffeur de taxi sauvera.La troisième, qui est petit, se sent attirée par les jeunes gens é grande taille et elle nargue le peti jockey qui l'aime depuis des ann (Italien 1952).1 h 45—CBFT-TÉLÉJOURNAL 16 décembre 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—CBF—BONJOUR MONTRÉAL Animateur: Michel Desrochers.La météo, avec Alcide Ouellct.; ommentateur sportif: Claude Quenneville.CBF.F—AU PETIT JOUR CJ BC—PASSE-PARTOUT CBOF—LES MATINEUX CBJ—LA JOIE DE VIVRE CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—TÉMOIGNAGES ET INSTANTANÉ Différents magazines se poursuivant jusqu’à 7 h 54.6 h 30—RADIOJOURNAL Période locale.7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 30—RADIOJOURNAL Période locale.CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—I.E MONDE CE MATIN Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.8 h 15—CBF—BONJOUR MONTRÉAL CBF.F—AU PETIT JOUR CJBC—PASSE-PARTOUT CBOF—LES MATINEUX CBJ—I.A JOIE DE VIVRE CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—INSTANTANÉ 9 h 00—RADIOJORNAL 9 h 03—PRÉSENT De Montréal.Magazine d'actualité.Edition nationale Animateur: Gil Courtemanche.9 h 30—RADIOJOURNAL Nouvelles locales.CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 9 h 33—STUDIO II Magazine varié animé par Lise Payette Guy Provost et Jacques Fauteux.Direction musicale: François Cousi- ncau.___________________________ INVITÉS LUNDI: Les Karrick.MARDI: Yvette Giraud et Danièle et Michèle.MERCREDI: Gilles Vigneault.JEUDI: Diane Dufresne.VENDREDI: émission spéciale de la veille de Noël.10 h 00—RADIOJOURNAL 10 h 05—STUDIO 11 11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 05—STUDIO II 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron.Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud.CBAF—MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBF.F—MIDIALOGUE CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—I.F.MONDE MAINTENANT 12 h 05—CBF—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l'heure du renas de midi.CJBC—CJBC-MOBILE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25—CBEF—NOUVELLES LOCALES ' 12 h 27—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 30—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette et Christiane Dclisle s entretiennent avec les auditeurs des grands problèmes de l'heure.13 h 00—l.F.MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Géralde Lachance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 13 h 17—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu'à New Yoik et à l’etranger, avec Jean Sarrazin.13 h 30—CBF—UNE PETITE MUSIQUE DF.JOUR Concerto grosso en do mineur, op.6 no 8 (Haendel): orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.— Mouv.final du Septuor en mi bémol, op.20 (Beethoven): membres de l'Octuor de Vienne.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—LA BOITE À MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l’ensemble d'André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D’AUJOURD'HUI Le père Emile Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.Animateur: Jean Perreault.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 05—CBF—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: 1 h 45.CBJ—PASSE-PARTOUT CBV—QUÉBEC EN VILLE CJBC-CBEF—LECTROSION CBOF-CBAF—TOURNESOL 15 h 15—CHRONIQUE I)E I.A MODE Avec Cécile Basque-Saint-Dcnis.15 h 30—À VOTRE SERVICE «L'Adoption» (1ère), avec Me Monique Perron, directrice du Service de l’adoption au ministère des Affaires sociales.Animatrice: Michelle Tisscvre 15 h 45—ART CULINAIRE «L'Art d'apprêter les restes».16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR «La Loi de l'emballage et de l'étiquetage» (3e), avec M.Daniel Jacoby, professeur de droit à l'Un, de Montréal.Animateur: Ravmond Laplante.16 h 30—CHRONIOUF.S DIVERSES 16 h 45—CBF—RADIOMOBII.E Le car sera situé à Saint-Sauveur, dans la rue Principale, au coin de la rue de l’Eglise.Animateur- Pierre Pannette.CBJ—ENTRACTE CBOF—INFORMATION 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00—CBF.F—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRÉSENT CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 17 h 05—CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine.Animateur: Ravmond Chnrettc.CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC-CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES ET ONTARIO 17 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec André Davcluv.18 h 30—D'UN SOLEIL À L’AUTRE Actualité agricole et commentaires de nos correspondants de l’Ouest et des Maritimes.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guv Rov.18 h 50— LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, vocabulaire, syntaxe, corrections des termes, stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.19 h 00— RADIOJOURNAL CBOF—CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES 19 h 03—GÉNÉRATION Le rendez-vous musical des jeunes adultes.Animatrice: Madeleine La Rocque.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—CBF—PAR QUATRE CHEMINS Magazine d’information et d'affaires publiques agrémenté de musique.Animateur: Jacques I.anguirand.CBEF-CJBC-CBOF-CBJ CBV-CBAF—SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE «L'Apologie du mensonge» de Janine Worms.Production de l'ORTF 21 h 00—CBF—RADIOJOURNAL 21 h 05—CBF—PAR QUATRE CHEMINS 21 h 30—CBEF-CJBC-CBOF CBJ CBV- CBAF—CONCERT INTIME Gaétan Laberge, bassoniste.22 h 00—I.E MONDE CE SOIR 22 h 10—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D’ULYSSE Albert Miliaire lit les notes de voyage d’Eugène Cloutier en Pays Basque.«La Naissance d'une nouvelle langue parlée».22 h 30—LE CONCOURS NATIONAL l)F.RADIO-CANADA De Winnipeg.Chef d'orchestre: John Avison.David Tutt, pianiste: 1er mouv.du Concerto en fa mineur, op.21 (Chopin).Moshe Hammer, violoniste: 1er mouv.du Concerto en mi mineur ( Mendelssohn).23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET • Rue Dcschambault» de Gabrielle Roy.Lectrice: Rachel Cailhier.23 h 30— DICTIONNAIRE DU JAZZ Lionel Hampton, vibraphone, chanteur, piano, batteur et chef d'orchestre.«Vibraphone Blues».«Doublin With «Dublin» et «Ribs and Hot Sauce» (Hampton), «Pick a Rib» (Goodman/ Hampton), «Air Mail Special» (Hampton Goodman Mundy Christian), «Flying Home» (Goodman Hampton Lie-ber/Stoiler).et «Stompin' at the Savoy»: Lionel Hampton.Annonceur: Christiane Delisle.00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Tant que nous n'aurons pas déracine la violence, le Christ n'est pas encore né» (Gandhi).Choix des textes: Madeleine Desjardins.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 li 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Robert Schumann.«Variations sur A-B-E-G-G», op.1: Peter Franck.— «Papillons», op 2: Sergio Pcrticaroli — «Variations sur un thème de Clara Schumann», op.14: Vladimir Horowitz.— «Allegro» en si mineur, op.8, et «Toccatc» en do majeur, op.7: Sergio Pcrticaroli.Lecteur: Gaétan Barrette.I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • Le père Legault veille avec vous vendredi 24, 23 h 30 La veille de Noël à la radio La radio de Radio-Canada vous tiendra compagnie durant une longue partie de la nuit de Noël, avec trois émissions parfaitement de circonstance.C'est ainsi que dès 23 h 30 (dans une réalisation de Jean-Charles Déziel), Le père Legault veille avec vous, et il saura aisément faire passer le temps aux auditeurs dans l'attente de la Messe de minuit (réalisation: Claude Cubaynes).Celle-ci sera diffusée, en direct, depuis la prison de Bordeaux, et Michel Campbell en profitera pour interroger des détenus.Enfin, le Réveillon (réalisé par Jean Morin) durera de 1 heure à 3 heures du matin.Christiane Delisle et Pierre Perreault en seront les animateurs et ils vous présenteront aussi bien des chants traditionnels de Noël que de la musique de danse et les dernières chansons à la mode, de quoi satisfaire tous les auditeurs.Ces trois émissions pourront être entendues à CBF-690 et au réseau de Radio-Canada.Les auditeurs de CBF-FM auront également le loisir de suivre le Réveillon à compter de 1 heure.17 mardi 21 television Compléter cet horaire .ivec celui de lundi, de 6 heu- * — couleur res à 9 h 33 du matin.S h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 50—CBVT—BULLETIN DE NOUVELLES RÉGIONALES 8 h 55—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CB VT 9 h 00—EN MOUVEMENT Morphologie.Trop d exercice nuit-il?9 h 15—L'ÂGE DU FER Documentaire realise par Renzo Rossellini Jr.L'epoque de la poudre a canon et le traitement du fer pour les epees et toutes les armes blanches.10 h 15—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Louise Matteau (Mme Louise).«Le Réveillon de Noël».La Souris nourrit sa dinde qui refuse de manger.Mme Louise arrive avec deux enfants et se rend compte que la Souris ne lui donne pas de la bonne nourriture.Textes: Marie Racine.Realisation: Jean Gaumont.* 10 h 30—FRANCIS AU PARADIS PERDU Documentaires tournes en Afrique, par Jeannette et Maurice Fiévet, avec le jeune Francis Fiévet.«Argunau» _ CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO «Le Jardin des sensations» «La Nouvelle-Guinée».«La Conquête de l’espace».«Parler et vivre».11 h 00—BELPHÉGOR OU LE FANTÔME DU LOUVRE Feuilleton de Claude Barma, avec Juliette Greco, Yves Rénier, René Dary et Christine Delaroche.2e épisode.«Le Louvre la nuit».L'étudiant et une jeune fille, enfermés au Louvre, bavardent en attendant les événements.Un bruit se fait entendre.L’étudiant va examiner la statue de Belphegor.11 h 30—ROQUET.BELLES OREILLES Dessins animés.«Cuisine en plein air».12 h 00—LA GRANDE AVENTURE «Sur les traces de Magellan».Film réalisé par Yvon Collet et Pierre Bar-toli.A l'aide de photos, de fusains et de prises de vues, nous refaisons le vovage de Magellan à la Terre de Feu.*12 h 30—BOUBOU Invités: Claude Gauthier, Ginette Massé et Lucien Bergeron.Animateur: Jacques Boulanger.Réalisation: Madeleine Marois.*13 h 30—CINÉMA Clril le débrouillard.Film réalisé par José Gale, avec Zlatko Krasnic, Jasna Krofak et Boris Ivanovski.Un chasseur qui sé plait à chasser les animaux de la forêt, tous amis de Ciril, est sévèrement repris par le dieu des bois.Mais ce chasseur au coeur dur entend continuer ces ravages (Yougoslave).* 15 h 00—FEMME D’AUJOURD'HUI Animatrice: Aline Desjatdins.*16 h 00—BOBINO Emission pour enfants.*16 h 30—SOL F.T GOBELET Aventures de deux clowns, avec Marc Favreau (Sol) et Luc Durand (Gobelet).«La Preuve par l'oeuf».Realisation: Maurice Falardeau.*17 h 00—DANIEL BOONE Aventures basées sur la vie d'un coureur des bois, héros américain, avec Fess Parker.«Paix aux hommes de bonne volonté».Une jeune Indienne qui vient d'accoucher se réfugie chez.Boone.Son geste est mal interprété et la paix du village est en danger.*18 h 00— LE GOURMET FARFELU Avec Graham Kerr.*18 h 30—TÊLÊJOURNAL Animateur: Gaétan Montreuil.*18 h 50— NOUVE1 LES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Georges-Alexandre Ga- gnon et Madeleine Leblanc.Réalisateur: Max Sansuin.* CBOFT—SUR LE VIF- ONTARIO *19 h 30—ALERTE DANS L'ESPACE Aventures de science-fiction, avec Edward Bishop (commandant Stra-ker) et George Sewell (colonel Freeman).«Destruction».Un vaisseau spatial extra-terrestre est détruit en haute mer.*20 h 30—PENSEZ VITE Jeu-questionnaire animé par Emile Genest, assiste de Monique Chabot.Realisation: Pierre Desjardins.*21 h 00— RUE DES PIGNONS Teléroman de Mia Riddez Moris-set.Avec Hubert Loiselle, Denise Du-breuil, Rolland Bédard, Danielle Roy, Manon Bernard, Réjean Lefrançois, Rolland D'Amour, Huguette Oligny et Philippe Robert.Realisation: Yvon Trudel.*21 h 30—LE MONDE DE MARCEL DUBÉ «Le Temps des lilas» (4e et dernière émission).sions).Blanche et Virgile, couple vieillissant, relativement heureux, sont entourés de pensionnaires qui leur servent de famille.Un jour, un nouveau locataire vient tout bouleverser.Avec Jean-Pierre Masson, Huguette Oligny, Benoit Girard, Christine Olivier, Charlotte Boisjoly et Serge L’Italien.Réalisation: Florent Forget.*22 h 00—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l'automobile.Essais des voitures 1972.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.*22 h 30—TÊLÊJOURNAL Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—CE SOIR.JEAN-PIERRE.Animateur: Jean-Pierre Coailier.23 h 30—CINÉ-NUIT Charles, mort ou vif.Drame psychologique réalisé par Alain Tanner, avec François Simon, Marcel Robert, Marie Claire Dulour, Maya Simon et André Schmidt.Prisonnier du confort et de la sécurité que lui ont légués ses grands-parents, un industriel genevois confie a un reporter de la télévision, le malaise que lui apporte sa fabrique de montres, où tout est organisé a l’excès.Le jour même où l'on fête le centenaire de la fabrique, cet homme prend conscience de la dérision de sa vie d'homme comble et quitte son atelier afin de vivre à sa guise (Suisse 1968).1 h 15—CBFT-TÉLÉJOURNAL 9 h 33—STUDIO 11 Magazine varié animé par Lise Payette, Guv Provost et Jacques Fauteux.Invitées: Yvette Giraud; Danièle et Michèle.10 h 00—RADIOJOURNAL 10 h 05—STUDIO 11 11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 05—STUDIO 11 11 h 30—l.ES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie.CB \F—MI-JOUR 12 h 00—CBF—R ADIOIOURNAL CBEF—Ml DI ALOGUE Cl BC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—LF.MONDE MAINTENANT 12 h 05—CBF—TENDREMENT Avec Jean Paul Nolet.CJBC—CJBC MOBILE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25— CBEF—NOUVELLES LOCALES 12 h 27—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 30—PRÉSENT À L'ÉCOUTE Avec André Payette et Christiane De-lisle.13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Géralde I achance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 1.3 h 17—CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique.13 h 30—CBF CJBC CBEF—UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR «Sinfonia» en ré majeur (Michel Haydn): orch.philharmonique de Budapest, dir Janos Sandor.14 h 00- R ADIOIOURNAL 14 h 05—LA BOITE Â MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l’ensemble d’André Gagnon.Animateui Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D'AUJOURD'HUI Avec le père Emile ! egault.Animateur: Jean Perreault.15 b 00—R ADIOIOURNAL 15 h 05—CBF—TOURNESOL Magazine varie animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: I h 45 CBJ—PASSE PARTOUT CBV—QUÉBEC EN VILLE CJBC CBEF—l.ECTROSION CBOF CBAF—TOURNESOL 15 h 30—À VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisseyre 15 h 45—PLEIN AIR Avec Serge Devglun 16 h 00—R ADIOIOURNAL 16 11 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR «La Photographie: l'achat, les techniques», avec M Antoine Desilets, (1ère de 2).16 h 30—( HRONIOI F.S DIVERSES 16 h 45—CBF—RADIOMOBII.E Directement de Saint-Sauveur.Animate!'' Pier' • l’.muette CBOF—INFORMATION 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00-CUEF—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRÉSENT CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 17 h 05—CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine.Animateui Ravmond Charctt • CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES ET ONTARIO 17 18 b 00-1)1 TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec André Davcluv.18 h 30—D'UN SOLEIL À L'AUTRE Actualité agricole.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guv Rov.18 h 50— LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.19 h 00— R ADIOIOURNAL CBOF-CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES 19 h 03—GÉNÉRATION Animatrice: .Madeleine La Rocque 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—CBF—PAR QUATRE CHEMINS Magazine d'information et d'affaires publiques largement agrémenté de musique.Animateur: Jacques Languirand.CBEF CJBC-CBOF-CBJ CBV CBAF—SOLO ET ORCHESTRE DE CHAMBRE 21 h 00—CBF—R ADUMOURNAL CBEF CJBC-CBOF CBJ CBV CBAF—DOCUMENTS «Hommage à Rouault».Texte de Jacques Brault.21 h 05—CBF—PAR QUATRE CHEMINS 22 h 00—LE MONDE CE SOIR 22 h 10— AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, can dienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D’ULYSSE «La Ville médiévale de Fontarab;.22 h 30—LES GRANDES RELIGION -2 3 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET «Rue Deschainbault» de Gabriel Roy.Lectrice: Rachel Cailhier.23 h 30—DICTIONNAIRE DU JA.Herbie Hancock, pianiste.«Toys», «Watermelon Man», «M Voyage» (Hancock), cl «In, Search» (M.Vitous): Herbie cock.00 II 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Pousser les choses jusqu a dernières conséquences» (D' Schweitzer).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Robert mann, F.xtr.de «Davidsbündlcrtanze» Walter Gicscking, pianiste naval», op.9: Ntkita Magalov Lecteur: Gaétan Barrette.I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS • 18 mercredi 22 décembre television COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 33 du matin.CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE CBVT—BULLETIN DE NOUVELLES RÉGIONALES -CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT du l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT 0—EN MOUVEMENT uonnement physique général.ies bonnes raisons pour se vnir en bonne condition physi- 15—L ÂGE DU FER entaire realise par Renzo Ros-Jr — Voix de Roland Melin du XIXe siècle, début du Automobiles, machines vo-canalisation pour l'énergie é-(u exploitation des mines de .ii, de fer et de ciment; utilisa-iu bois des forets.L’acier et les d’Hitler.i, 15—LA SOURIS VF.RTE Louisette Dussault (la Souris), t ! Grise (l’agent Teuf-teuf) et , Deschatelets (voix de Bilou).Musique; Aurèle Lacombe.Réveillon de Noël».La Souris en va chez Bilou pour lui cm-une forme à découper la ,i biscuit Bilou refuse de la laisser entrer.1 \tes; Marie Racine.-ation: Jean Gaumont.10 h 50—MONSIEUR PIPO Monsieur Pipo présente des dessins animes et de brefs documentaires ir les enfants dans le monde.En Alan Crofoot.CBOFT—COURS SCOLAIRES l)F.L’ONTARIO T t .lisse mitouffle».«Rencontre avec vain -Parler et vivre».! ! h 00— PROVINCES jours à terre» d’Henri Queffe-Film de Robert Mazoyer, avec Fiance Mignal et Jacques Rile- chalutier «La Mésange» est ; Inculte et Jacqueline connait des d attente, de solitude et d'an-Michel, son mari, est capitai-J.ce bateau.11 h 30—LINUS I ns animés.L’histoire d'un lion < le ses amis le crocodile, l'ours et 1 kangourou.z i 2 h 00—LES CHEVALIERS DU CIEL dicton, d’après les aventures de ” , hel Tanguy, avec Jacques Santi, ¦ stian Marin et Michèle Girardon.episode.Pendant que Tanguy et lure se ptdussent à Tahiti, un iupe d indigenes complote en vue intercepter un DC-6 français qui importe une pièce électronique très m portante.2 h 30—BOUBOU nvités Caroline et Annie-Marie innotte, Roland Richard.Louisette ' issault, Barbara Boudot et Louis Lalande.matcur: Jacques Boulanger.'< F mon I ucille Baril.13 b 30—CINÉMA .soucoupes volantes attaquent.-i de science fiction de Fred A.avec Hugh Marlowe, Donald utir et Joan Taylor.Un jeune sauvant nus au point de nouveaux - destines à la défente des its Unis, les voit, au cours d’expé-nces détruits en plein ciel de fa-mvstérieusc.Il constate qu’ils t attaqués par des soucoupes vois venant d’une autre planète et nés par des créatures étranges i< ain 1996).b 00—FEMME D’AUJOURD’HUI ourd’hui: entrevue avec le ci-François Truffault.matrice: Aline Desjardins.-1 isation: Gilles Derome.00—BOBINO -ssion pour enfants.'0—FANFRELUCHE tre pour enlants.Avec Kim Ya- roshevskaya (Fanfreluche).«Le Souhait de Noél».Réalisation: Hélène Roberge.*17 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE «Bon voyage» (3e partie).Aventures d'une lamille qui réalise enfin le rêve de visiter l'Europe.Avec Fred Mac.Murray, Jane Wyman, Deborah Walley, Tommy Kirk, Kevin Corcoran, Michael Callan, Anna Maria Ma-jalca et Carol White.* 18 h 00— LE GOURMET FARFELU Avec Graham Kerr.*18 h 30—rÉLÉJOL'RN.AL Animateur: Gaétan Montreuil.*18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJ EX TI F Animateurs: Georges-Alexandre Gagnon et Madeleine Leblanc-Réalisateur: Max Sansoin.*19 h 30—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Comédie fantaisiste mettant en vedette Elizabeth Montgomery et Dick Sargent.«Une différence de couleur».Jean-Pierre et sa femme sont fiers de pouvoir rendre service en gardant une petite noire La présence de l’enfant chez.Jean-Pierre peut lui causer quelques difficultés.*20 h 00—I A SOIRÉE DU HOCKEY Les Maples Leafs de Toronto rencontrent les Canadiens de Montréal, au Forum.Commentateurs: René Lecavalier, Richard Garneau et Lionel Duval.Analyste: Gilles Tremblay.Realisation: Michel Quidoz.et Gaston Laporte.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—CE SOIR, JEAN-PIERRE.Trio sous la direction de Roger Joubert.* "S?Animateur: Jean Pierre Coailier.23 h 30—RENCONTRES Interviews avec des personnalités préoccupées par les problèmes spirituels de notre temps.Aujourd'hui: le père Voillaume.Dévolution des Fraternités des Petits Frères de Jésus.00 h 00—CINÉMA Pension Mimosas.Drame de Jacques Fcydcr, avec Françoise Rosay et Ar-letty.Le petit garçon d'un aventurier a été adopte a la pension Mimosas par les propriétaires qui n'ont pas d'enfant.Plus tard, il s'en va à Paris.Sa mère adoptive essaie de le ramener à sa pension (Fr.34).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL • 9 h 33—STUDIO 11 Magazine varié animé par Lise Payette.Guy Provost et Jacques Fauteux.Invité: Gilles Vigneault.10 h 00— RADIOJOl R N AL 10 h 05—STUDIO 11 11 h 00— RADIOJOl R VAL 11 h 05—STUDIO 11 11 h 30— UES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie.CBAF—MI JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOl RN AI.CBEF—MIDI ALOGUE CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF-PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—LE MONDE MAINTENANT 12 h 05—CBF—TENDREMENT Avec Jean Paul Nolet.CJBC—CJBC MOBILE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25—CBEF—NOUVELLES LOCALES 12 h 27—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 30—PRESENT À L’ÉCOUTE Avec Andre Payette et Chustiane De-lisle.13 h 90—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur Géralde Lachance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 13 h 17—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique.13 h 30—CBF CJBC CBEF— UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR «Pièce de concert» en fa mineur, op.79 (Weber): Margrit Weber et orch.dir.Ferenc Fricsav — «Alborada del Gracioso» (Ravel): orch.de la Suisse romande, dir.Ernest Ansermet.14 h 00—RADIOJOl RNAI.14 h 05—LA BOITE À MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l’ensemble d’André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D’AUJOURD'HUI Avec le père Emile Lrgault.15 h 00—R ADIOIOURN O 15 h 05—CBF—TOURNESOL Magazine varie animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: I h 45 CBJ—PASSE PARTOUT CBV—QUÉBEC EN VILLE CJBC-CBEF—LECTROSION CBOF CBAF—TOURNESOL 13 h 15—PEDIATRIE ET PUÉRICULTURE Avec le docteur Madeleine Rochette.15 h 30—A VOTRE SERVICE «L'Oiganisme appelé C A R E ».avec M.Bertrand Beaudoin, des Relations extérieures de cet organisme, (1ère de 2) Animatrice: Michelle Tisscyre.16 h 00—KADIOJOl RNAI.16 11 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR «Les Coopératives d alimentation : leur fonctionnement», avec M Gérard St-Denis, directeur de l'Institut pour la protection et l’information du consommateur 16 h 30—CHRONIOUF.S DIVERSES 16 h 45—CBF—RADIOMOBILE Directement de Saint-Sauveur.Animateur: Pierre Paquette.CBJ—ENTRACTE CBOF—INFORMATION 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00—CBEF—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRÉSENT CBAF—NOUVELI.ES RÉGIONALES 17 h 05—CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30-CBF—PRESENT CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC-CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES ET ONTARIO 17 18 h 00—DE TOI S LES POINTS DU MONDE Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE 18 h 30—D UN SOLEIL A L’AUTRE Commentateurs: Germain Lelebvre et Jean-Guv Ruv 18 h 50— LANGAGE DE MON PAYS Animateurs: Ruvmond Laplante et Henri Bergeron.19 h 00—R ADIOJOl RNAI CBOF—CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES 19 h 03—GÉNÉRATION 2U h UO— RADIOJOl K \ \l.20 h 03—CBF—PAR QUATRE CHEMINS CBEF CJBC CBOF CBJ CBV-CBAF—LES GRANDS CONCERTS «Les Contes d'Hoffmann» de Jacques Offenbach.21 h 00—CBF—RADIOJOURNAL 21 h 05—CBF—PAR QUATRE CHEMINS 21 h 30—CBEF-CJBC-CBOF.CBJ-CBV- CB.AF—HORIZONS «La Tauromachie» (3e).22 II OU—I l MONDE.CE SOIR 22 h 10—Al RYTHME DU MONDE 22 h 20—I.I.S MENSONGES D’ULYSSE «La Station balnéaire de Saint-Sebastien».22 h 30—CONNAISSANCE I) Al JOl RD III I «L’Environnement», 2e emission consacrée au problème qui a le plus sensibilise l’opinion publique mondiale aux retombées menaçantes du développement technologique, celui de l’environnement, ou.plus precise ment celui de l’humanisation ou de la destruction de la nature.Avec Jean Dorst, du Musée national d histoire naturelle de France, et Jean Baer, de I université de Neuchâtel 23 h 00—RADIOJOl RNAI.23 11 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET Rue Deschambault» de Gabrielle Rov 23 h 30— DICTIONNAIRE DU JAZZ Hampton Hawes, pianiste.G K Blue» -.«Rhvthm».«Blues No 4», «l’p Blues (Havvesi.«.Autumn Leaves» ( Kosma Prevert Mercei -, et «St Thomas» (Sonny Rollins i: Hampton Hawes 00 11 00—RADIOJOl RNAL 00 h 03— PENSÉE DE LA NUIT ¦ Mes frères les oiseaux» (saint François d'Assise).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Robert Schumann.«Fantaisie» en do maieur.op 17: Claudio Arrau, pianiste — «Novelet te» en fa majeur: Bvron Jams.Lecteur: Gaétan Barrette.I h 00—RADIOJOl RNAI.1 h OÎ-FIN DES ÉMISSIONS Ces horaires sont établis i l'heure de l'Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d’heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simulta nément aux diverses stations des chaines françaises Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaines françaises et anglaises Des circonstances imprévisibles peuvent entrainer des changements après la publication de ces horaires.19 * = COLLEUR jeudi 23 décembre television Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 33 du matin.8 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 50—CBVT—BULLETIN DE NOUVELLES RÉGIONALES 8 h 55—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT 9 h 00—EN MOUVEMENT Relaxation.Quelques bonnes raisons pour se maintenir en bonne condition physique.9 h 15—L'ÂGE DU FER Documentaire realise par Renzo Rossellini Jr.8 septembre 1943.La guerre, les bombardements.Les Allemands emportent tout le materiel d'usine à munitions en Allemagne.10 h 15—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Louise Matteau (voix de Brin-belle).«Le Réveillon de Noël».La Souris décore un gâteau en forme de bûche de Noël.Elle envoie Brinbellc jouer à l’extericur.Textes: Marie Racine.Realisation: Jean Gaumont.*10 h 30—SATURNIN Aventures d'un petit canard.«Père Noël».10 h 45—OUM LE DAUPHIN Dessins animés.Les aventures fascinantes de deux enfants et d’une ribambelle d'animaux: Jean-Sebastien, la corneille; Raoul, un bébé koala, Médor, le cormoran, et enfin, Oum, le dauphin.11 h 00—LES FABLES DE LA FONTAINE «Les Animaux malades».Film réalisé par Hervé Bromberger, avec Claire Maurier.Henri-Jacques Huet.Jacques Monod et Hubert Deschamps.Une pièce se révèle un four.Le directeur convoque tout le monde sur le plateau.11 h 30—ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés.«Agent secret».12 h 00—CHARLIE CHAPLIN «Chariot marin».Avant même que Chariot puisse déclarer sa flamme à la riche fille du propriétaire du bateau, celui-ci le congédie de la plus belle façon.*12 h 30—BOUBOU Invités: «Alice au pays des merveilles».Les Mutins de Longueuil et Joël Denis.Animateur: Jacques Boulanger.Réalisation: Jean Gaumont.13 h 39—CINÉMA Cinq semaines en ballon.Film d’aventures réalisé par Irwin Allen, d'après le roman de Jules Verne, avec Cedric Hardwicke.Red Buttons, Richard Havdn, Barbara Eden et Peter Lorre.En entreprenant un long voyage au-dessus de-l'Afrique avec quelques amis, un aéronaute écossais veut prouver que le ballon qu’il a inventé est facile à manoeuvrer (Américain 1962).*15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine.Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00— BOBINO Emission pour enfants.* 16 h 30—LE MAJOR PLUM POUDING Théâtre pour enfants avec Yves Lé-tourneau, Françoise Lemieux, Elizabeth Chouvalidzé, Janine Sutto et Gaétan Labrèche.*17 h 00—VOYAGE AU FOND DES MERS Science-fiction de Jerry Hopper, avec Richard Basehart et David Hedison.«Attaque des amphibies».Le Neptune est secoué par une force étrange.Afin d'en découvrir la cause, Kowalski descend sous le sous-marin.Une vision étrange: des monstres mi-pois-son mi-hommes l'attaquent.*18 h 00—LE GOURMET FARFELU Avec Graham Kerr.* 18 h 30—TELEJOURNAL Animateur: Gaétan Montreuil.*18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00— FORMAT 30 Magazine d'inlormation.Animateur: Wiltrid Lemoine.C BAFT—OBJECTIF Animateurs: Georges Alexandre Gagnon et Madeleine Leblanc.Realisation: Max Sansoin.* CBOFT—SUR LE VIF-QUÉBEC 19 h 30—LES GRANDS FILMS L'Affaire du train postal Glasgow-Londres (The Greatest Train Robbery).Film policier réalisé par John Olden, avec Horst Tappert, Hanz Cossy et Isa Miranda.Le plus grand hold-up du siècle: l'attaque du train postal Glasgow-Londres et le vol de 2,500,000 livres.Pour mener à bien ce «magnifique exploit», un gangster chevronné, aux allures d'aristocrate, a monté avec une étonnante minutie tous les rouages, fort complexes, de toute l’affaire (Anglais 19681.21 h 30—CONSOMMATEURS AVERTIS Aujourd’hui: «Les Produits de beauté».La valeur et l’usage qu'on doit faire des produits de beauté.Valeur des produits sur le plan médical, esthétique et financier.Avec José Arufat et Edith Serel, esthéticiens-visagistes; Jacques Godin, pharmacien, et un dermatologue.Pourcentage des profits et formule cooprix.Entrevue avec deux représentants de laboratoires de produits de beauté.Budget a consacrer a ces produits et comment les choisir.Realisation: Paul Breton.*22 h 00—DOSSIERS «Coopération internationale» (5e de 6 émissions).Etude sur la préoccupation des Canadiens; attitude et participation de la population, du gouvernement provincial, du secteur privé; politique du gouvernement du Canada.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Dcromc et Gaétan Montreuil.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—CE SOIR JEAN-PIERRE.Trio de Roger Joubert.Animateur: Jean-Pierre Coailier.*23 h 30—LES ENCHANTEURS «Noël».Claude Corbeil et la Maîtrise du Chapitre de Québec, sous la direction de l'abbé Georges Marchand, interprète des airs de Noël anciens et nouveaux.*00 h 00—CINÉMA Marco la bagarre.Film d'aventures policières réalisé par Giuseppe Benna-ti, avec Marina Viadv, Gérard Landry et Fausto Tozzi.Aventures d'un braconnier toscan au grand coeur, mais qui donne bien du fil à retordre aux gardes-chasse (Italien 1955).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL 9 h 33—STUDIO 11 Invitée: Diane Dufresne.10 h 00—RADIOJOURNAL 10 h 05—STUDIO II 11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 05—STUDIO 11 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie.CBAF—MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBF.F-MIDIALOGUE CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—LE MONDE MAINTENANT 12 h 05—CBF—TENDREMENT Animateur: Jean Paul Nolct.CJBC—CJBC-MOBILE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25—CBF.F— NOUVELLES LOCALES 12 h 27—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 30—PRÉSENT À L'ÉCOUTE Avec André Payette et Christiane De-li.de.13 h 00—I.E MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Géralde Lachance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 13 h 17—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique.13 h 30—CBF-CJBC-CBEF— UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR «Les Pins de Rome» (Respighi): orch.philharmonique de New York, dir.Leonard Bernstein.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—LA BOITE À MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l’ensemble d’André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D'AUJOURD'HUI Avec le père Emile Legault.Animateur: Jean Perreault.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 05—CBF—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: 1 h 45.CBJ—PASSE PARTOUT CBV—QUÉBEC EN VILLE CJBC-CBEF—LECTROSION CBOF-CBAF—TOURNESOL 15 h 30—À VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisseyre 15 h 45—ESTHÉTIQUE POUR CES DAMES Avec Mme Fleurette Belisle-Todasco.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR «Les Caseroles: utilités, fonctions, résistance», avec Mme Jocelyne Gau-vin, diététiste.16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES 16 h 45—CBF—RADIOMOBILE Directement de Saint-Sauveur.Animateur: Pierre Paquette.CBJ—ENTRACTE CBOF—INFORMATION 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00—CBEF—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRÉSENT CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 17 h 05—CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine.Animateur: Raymond Charette.CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC-CBEF—NOUVELLES ONTARIENNES ET ONTARIO 17 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.18 h 30—D'UN SOLEIL À L'AUTRE Actualité agricole.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guy Roy.18 h 50—LANGAGE DE MON PAYS 19 h 00— RADIOJOURNAL CBOF—CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES 19 h 03—GÉNÉRATION Le rendez-vous musical des jeunes adultes.Animatrice: Madeleine La Rocque.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03-CBF—PAR QUATRE CHEMINS Animateur: Jacques Languirand.CBEF-CJBC-CBOF-CBJ-CBV-CBAF—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE 21 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBEF-CJBC-CBOF-CBJ-CBV-CBAF—PREMIÈRES «Cinq histoires d'amour» de Jean Barbeau, dramaturge de Québec.21 h 05—CBF—PAR QUATRE CHEMINS 22 h 00—LE MONDE CE SOIR 22 h 10— AU RYTHME DU MONDE Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D'ULYSSE «Une rencontre avec la championne des Ikastolas, Elvira Cipitria».Lecteur: Albert Miliaire.22 h 30—REFLETS DES SOURCES «Variations sur un vieux nocl français: Joseph est bien marie» de Clan de Balbastre, Jean-François d'An drieu et Gabriel Charpentier.Animatrice: Mme Andrée Desautels professeur au Conservatoire de mus que du Québec.23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET «Rue Deschambault» de Gabrie Roy.Lectrice: Rachel Cailhicr.23 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Coleman Hawkins, le père du sa-phone ténor.«Body and Soûl» (Heyman/Sout ton/Green) «Say It Isn't So» (I B lin), «One Hour» (Creamer/Johns.«I’m Confessin’» (Daugherty H nolds Neiburg), «For You For Me Ever More» (G à I.Gershwin), «1 Step Down, Please» (Dameron H kins), et «Night Hawk» (Hawk: Coleman Hawkins.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Joie parfaite» (saint Frarr d'Àssise).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Robert S mann.Sonate no 1 en fa dièse mineur 11: Richard Bakst, pianiste.«Novelettes», en la bémol et c: mineur, op.111: Muriel Kerr.Lecteur: Gaétan Barrette.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 20 JULEUR vendredi 24 décembre télévision Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 33 du matin.UOFT—OUVERTURE ET HORAIRE H VT—BULLETIN DE NOUVELLES RÉGIONALES -Cil FT—AUJOURD'HUI À CBFT de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CB VT \ MOUVEMENT nement physique général.—F \GE DU FER aire réalisé par Renzo Ros-Voix de Roland Ménard.: re terminée, l’Italie entre-: tâche difficile de remettre d une industrie sidérurgique.-LA SOURIS VERTE lisette Dussault (la Souris), misé (voix d Angelo) et Jean au (voix de Fado).le Noël ».Deux lutins, Ange-lo, ont été délégués pour or-le rêve de la Souris.Dans la Souris voit Gazou qui lui dit que Noël est entré dans la mai- ) > Marie Racine.F ahsation: Jean Gaumont.10 h JO—P ÉPI NOT i .: e Je marionnettes.berger» (3e partie).*11 li 00-TlllBAUD OU LES CROISADES 1 ton de Rachel Fabien.Réali-rie Joseph Drimal.Avec André Lawrence, Raymond Meunier et Philippe Forquet.15e episode: Le roi de Jérusalem de-m.1 a Thibaud de diriger sept de .is valeureux chevaliers dans la i .i.’ he d un trésor enseveli sous 1.ruines de l'ancien palais d'Hé-rode.11 h 30—LES COULISSES DE I EXPLOIT «1, Hommes de l’espace».Entraîne-isttonalités américains.Le n ., des neiges, le sportif Karim.I .oli de funambules en France.ur sur les planches.Enquête '.i ' gne sur l’usage de la drogue - coureurs, A Wceki-Washee, un .oie de sirènes.*12 h JO—BOUBOU lmp Roily Hammond.Ginette K et Yvon Deschamps.V rieur: Jacques Boulanger.R.dion: Marcel Brisson.*13 ’ FO—CINÉMA -i de Bagdad.Dessins animés s par Anton Gino Domeneghini, Marcel Raine, Renée Simonot.s Durand, Marcel Vallée et Dorléac.Un seigneur riche ¦ sont mais cruel rêve d'épouser du calife de Bagdad (Italien).0—FEMME D'AUJOURD’HUI :rice: Aline Desjardins.BOBINO on pour enfants.•-GRUJOT ET DÉLICAT e pour enfants, avec Lise La-Gisèle Mauricct, Monique qriencc DesRochers et Fran-assé.«Les Sept Petits Pères ii—TARZAN ; tes exotiques, avec Ron Ely 1 1 Padilla.ima doré».Deux aventuriers, chuter le puma son ramenés aison par l’homme de la jun- LE GOURMET FARFELU il iham Kerr.-TELEJOURNAL -NOUVELLES DU SPORT FORMAT 30 ur: Wilfrid Lemoine, t BAFT—OBJECTIF ors: Georges-Alexandre Ga-Madcleine Leblanc, on: Max Sansoin.*19 h 30—LES PIERRAFEU C y ViA A Dessins animés.La vie d’une famille à l’époque du Québec préhistorique.«La Soirée des dames».Fred Caillou et son ami Arthur Laroche décident d’emmener leurs femmes au parc d'amusement.Pour garder un souvenir memorable de cette soiree, Fred \a graver un disque, à sa façon, dans une cabine d’enregistrement.* CBOFT—LES BELLES ANNÉES 1950 à 1960.Réalisation: Denis Faulkner.*20 h 00—LE GRAND CHAPARRAL Western mettant en vedette: Leif Erikson.Cameron Mitchell.Mark Slade, Linda Cristal et Henry Dar-row.*21 h 00—DONALD LAUTREC «CHAUD» Variétés, avec Donald Lautrec.Du centre Paul-Sauvé, à Montréal.Réalisation: Raymonde Boucher.Invités: Ginette Reno, Joel Denis, Les Karrick et Marthe Fleurant.*21 h 30—MIREILLE MATHIEU Extraits du récital de Mireille Mathieu enregistre spécialement pour la television de Radio-Canada.«Pourquoi le monde est sans amour?» «C'est la vie, mais je t'aime» et «Je ne suis rien sans toi».*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h OO-CE SOIR, JEAN-PIERRE.Animateur: Jean-Pierre Coailier.*23 h 30—JOHN LITTLETON CHANTE.Récital de John Littleton: «Frères du monde», «Donne-moi la main», «Je cherche», «Si le bon Dieu», «Jéricho», «Les Mains ouvertes», «Kum Baya» et «Allez sur les places».Présentation: voix de Raymond Cha-rette.Realisation: Réal Gagné.*00 h 00—MESSE DE MINUIT Célébration de la «Messe de minuit du pape» en direct de la Chapelle Sixtine, à Rome.Diffusion par satellite.Officiant et homelie: Sa Sainteté le pape Paul VI.Mise en scène à Montréal: Real Gagné.1 h 00—CINÉMA Ma douce tigresse (Crooks Anonymous).Comédie réalisée par Ken An-nakin, avec Leslie Phillips, Stanley Baxter et Wilfrid Hyde White.Un homme est un maniaque de l'escroquerie.Sa fiancée l'encourage a s’inscrire dans les «Escrocs anonymes», un groupement de réhabilitation dirigé par un ancien criminel.(Britannique 1962).• 9 h 33—STUDIO 11 Emission spéciale de la veille de Noël.10 h 00—RADIOJOURNAL 10 h 05—STUDIO 11 11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 05—STUDIO 11 11 h 30— LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie.CBAF—MI JOUR 12 h 00—UHF—RADIOJOURNAL CBEF—MI DI ALOGUE CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—LE MONDE MAINTENANT 12 h 05—CBF—TENDREMENT Avec Jean-Paul Nolet.CJBC—CJBC MOBILE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25—CBEF-NOUVELLES LOCALES 12 h 27—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 30—PRÉSENT À L’ÉCOUTE Avec André Payette et Christiane De-lisle.13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité.Animateur: Geralde Lachance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 13 h 17—CARNET DES ARTS Actualité littéraire et artistique.13 h 30—CBF CJBC CBEF— UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR Extr.du ballet «La Péri» (Burgmul-ler): orch.svmphonique de Londres, dir.Richard Bonynge.— «Scherzo» pour orchestre (Lalo): orch.de la Suisse romande, dir.Ernest Anser- met.14 h 00—R ADIOJOURN AL 14 h 03—LA BOITE À MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par I ensemble d'André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D'AUJOURD'HUI Avec le père Emile Legault.15 h 00—R XD'OIOURN Al 15 h 03—CBF—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: I h 45 CRI—PASSE PARTOUT CJBC-CBF.F—LECTROSION CBV—QUÉBEC EN VILLE CBOF-CBAF—TOURNESOL 5 h 15—CHRONIQUE SUR L’AUTOMOBILE Ivcc Arthur Tremblay.5 h 30—À VOTRE SERVICE 5 1, 45—MADAME BRICOLE (vec André Daveluy.6 h 00— RADIOJOURNAL 6 h 03—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR Les Chiens» (1ère de 3), avec M.Jernard Pillet, vétérinaire._ I, Xft_( HKOMOt ES DIVERSES 6 h 45—CBF—R ADIOMOBILE Jirectement de Saint Sauveur.Animateur: Pierre Paquette.CBJ—ENTRACTE CBOF—INFORMATION 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00-CBEF—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRÉSENT RÉGIONALES 17 h 05—CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30-CBF—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine.Animateur: Raymond Charettc.CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC-CBF.F—NOUVELLES ONTARIENNES ET ONTARIO 17 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateur: Bernard Derome.18 h 11—NOUVELLES DU SPORT 18 h 17—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.18 h 30—D’UN SOLEIL À L’AUTRE Actualité agricole.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guy Rov.18 h 50—LANGAGE DE MON PAYS Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.19 h 00—RADIOJOURNAI CBOF—CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES 19 h 03—GÉNÉRATION Le rendez-vous musical des jeunes adultes, avec Madeleine La Rocque.23 h 00—CBF—PAR QUATRE CHEMINS Animated' • laeoues Languit and CBEF-CJBC CBOF CBJ CBV-CBAF—ORCHESTRE SYMPHONIQUE ET RÉCITAL 21 h 05—CBF—PAR QUATRE CHEMINS 22 h 00—LE MONDE CE SOIR 22 h 05—AU RYTHME DU MONDE Reiue de la presse québécoise, canadienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D’ULYSSE «Rencontre des frères Arze, dLrzu-bil a la sortie de Saint-Sebastien».22 h 30—ENTRETIENS «Un chrétien et la question religieuse».avec Jean Marie Paupert, peintre.Interviewer: Pirre Jeancard.23 h 00— RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET «Rue Deschambault» de Gabrielle Roy.Lectrice: Rachel Cailhier.23 h 30—LE PÈRE LEGAULT VEILLE AVEC VOUS 00 h 00—MESSE DE MINUIT Diiectement de la prison de Bordeaux.ülliciants: les peres Jean Patry et Germain Rocheleau Recherches et interviews: Michel Campbell.Entrevues avec les détenus.I h 00—RÉVEILLON Musique et chansons appropriées au réveillon de Noël, présentées par Christiane Delisle et Pierre Perreault.3 h 00—FIN DES ÉMISSIONS 21 CBF FM j 100,7 samedi 18 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—EN VEDETTE 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—AU JOUR LE JOUR 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—L'HEURE DU BALLET « Billy the Kid» (A.Copland): orch.symphonique de Londres, dir.du compositeur.— «L'Amour sorcier» (M.de Falla): orch.Philharmonia, dir.Carlo Maria Giulini.10 h 00—TRAMES SONORES 11 h OO-AJUSTEZ BIEN VOS APPAREILS Libres propos sur tous les aspects de l’audition stéréophonique, aussi bien techniques que musicaux, avec Gilles Poirier, réalisateur et spécialiste de la stéréophonie à Radio-Canada.Animateur: Raymond Charette.12 h 00—CONCERT POPULAIRE Animatrice: Janine Paquet.13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—POUR LE CLAVIER 13 h 30—OPÉRA DU METROPOLITAN Directement du Metropolitan Opera de New York.«Tristan et Iseult», opéra en 3 actes de Wagner.Distribution: Birgit Nilsson Iseult Irene Dalis .Brangaine Jess Thomas .Tristan William Dooley Kurwenal Giorgio Tozzi le roi Marke Chef d'orchestre: Erich Leinsdorf.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—BALLADES «Youth and Love» et «The Call» (Vaughan Williams); «Thanksgiving» et «Song» (Ireland): «Piper» (Head); «This Is a Sacred City» et «Love Is a Sickness» (Gibbs); «The Cloths of Heaven» ( Dun h i 11 ) ; «Balulalow» et «Youth» (Warlock) et «Come Sing and Dance», extr du «Roi David» (Howells): Janet Baker, contralto; au piano: Martin Isenp.— «Baron de mon Dancoviet» (Pierre Vidal); «Leu chansonet'e vil» (Bornelh); «Salta-rello» (anon ), et «Can vei la lausa-ta mover» (D B.de Ventadorn): Ens.Thomas Rinklcy 19 h 00—DISQUE ATOUT Invité: Edgar Fruitier.Oeuvre présentée: «Variations sur un theme de Havdn» de Brahms Versions: orch.nhilharmonione de Vienne.dir.sir John Barbirolli; orch.de la Suisse romande, dir.Ernest Anscr-met: orch de Cleveland, dir Georges Szell; orch philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan; orch.symphonique de Londres, dir Pierre Montcux: orch philharmonique de Vienne, dir.Hans Knappertsbusch.Animatrice: Janine Paquet.20 h 00—R ADIOJOURNAL 20 h 03—LFS ORCHESTRES CANADIENS Orch.svmnhonique de Winnipeg, dir.Arthur Poison 21 h 00—REFLETS DES SOURCES 21 h 30—RYTHMES Mantovani et son orchestre.«Midnight Cowboy», «Up, Up, and Away», «I'll Never Fall in Love Again», «Deserted Shore», «Biowin' in the Wind» «Without Love», «Eve-rsbodv’s Talkin’», «Lemon Tree», «Good Morning Starshine» et «Leaving on a Jet Plane» 22 h 00—JAZZ VARIÉTÉS Jazz, avec Gordon Fleming et son septuor.23 h 00—RADIO TOURNAI, 23 h 03—LES CHEFS D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Concerto no 2 en la majeur (Liszt): Vladislav Kcdra et orch de Varsovie, dir.Jan Krcnz.— Sonate no 2 en fa majeur (Brahms): Janos Starker, vio- loncelliste, et Abba Bogin, pianiste.— Ouverture de «Coriolan», op.62 (Beethoven): orch.de Cleveland, dir.Georges Szell.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Les Vraies Valeurs de la vie» (Pablo Casals).Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—AU FIL DE LA NUIT 1 h 00—RADIOJOURNAL dimanche 19 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE «L'Apprenti yogi» (Pamphile).Lecteur: Yvon Leblanc.8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—AU JOUR LE JOUR 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—L'HEURE DU CONCERTO 4 Concertos pour 2 orchestres (Vivaldi): Lola Bobesco et Franco Fantini, violons solos; Kamiel d'Hooghe, organiste; Marielle Sorelli.claveciniste; Solistes de Bruxelles et de Milan, dir.Angelo Ephrikian.10 h 00— AU TEMPS DES CATHÉDRALES «Gloria» en ré majeur, «Kyrie» et «Lauda Jerusalem» (Vivaldi): solistes, chorale Stéphane-Caillat et orch.de chambre Jean-François-Paillard.— «Chorals de Noël» (Bach): Marie-Claire Alain, organiste.— «Messe de minuit» (Charpentier): solistes, chorale des Jeunesses musicales de France et orch.de chambre Jean-François-Paillard, dir.Louis Martini, 12 h OO-CONCERT POPULAIRE Animatrice: Janine Paquet.13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—POUR LE CLAVIER 14 h 00—LEUR VIOLON D'INGRES Invité: Gilles Robert, critique.15 h 00—MUSIQUE CANADIENNE Suite «Totem Pole» (Fred Rous): orch.de Radio-Canada, dir.Albert Pratz.— 3 «Chansons» (harm.Maurice Delà).— «Danse canadienne» no 4 (Hector Gratton): choeur et orch.«Sérénades pour cordes», dir.Jean Deslauriers.— «Musique populaire du Canada» (Albert Pratz): Lew Lewis, bassoniste: Bert Niosi, saxophoniste, et Albert Pratz et son orchestre.— «Suite» pour flûte et orchestre (Lucio Agostini): Nick Fiore et Albert Pratz et son orchestre.16 h 00—GRAVURES IMMORTELLES Extr.des «Variations Goldberg» (Bach): Glenn Gould.— «Le Sacre du printemps» (Stravinski): orch.national de l'ORTF, dir.Pierre Boulez.17 h 00—PRODUCTION CONSOMMATION Animateur: Gilles Moreau.17 li 30—LE CONCOURS NATIONAL DE RADIO CANADA De Winnipeg.Dir John Avison.Arthur Janzen, ténor: «Ich baue ganz», extr.de «L'Enlèvement au sérail» (Mozart) et «Una furtiva lagri-ma», extr.de «L'Elixir d'amour» (Donizetti).Malcolm Lowe, violoniste: 1er et 2c mouv.du Concerto no 4 en ré ( Vieuxtemps).18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10— MUSIQUE DES NATIONS «Images hongroises» (Bartok): orch.symphonique de l'Etat hongrois, dir.Janos Ferencsik.— «Danses de Ma-rossek» et suite tirée de «Hary Janos» (Kodaly): orch.symphonique de Budapest.dir Janos Ferencsik.19 h 00—CHRONIQUE DU DISQUE Claude Gingras commente ces enregistrements: Récitatif et air d’* *Ores-te» de Havdn pour l’opéra «Iphigénie en Aulide» (Tractta): Léopold Si-moncau, ténor.— 3e mouv.«Scherzo» de la Symphonie no 7 en mi (Mahler) orch.symphonique de la radio de Bavière, dir.Rafaël Kubelik.— «Fantaisie sur des thèmes de Carmen» (Bizet): Claire Bernard, violoniste, et orch.national de l'Opéra de Monte-Carlo, dir.Claire Gibault.Animateur: Henri Bergeron.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—INTÉGRALE Oeuvres de Haendel.Concertos no 6 en si bémol majeur: no 8 en la majeur; no 7 en si bémol majeur; no 5 en fa majeur pour or-ue et orchestre: orch de chambre ean-François-Paillard.— Concertos no 2 en si bémol majeur; no I en sol mineur; no 4 en fa majeur, et no 3 en sol mineur: Marie-Claire Alain, organiste, et orch.de chambre Jean-François-Paillard.22 h 00—INTERMEZZO «Le Lied à travers le monde».23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Symphonie no 96 «Miracle» (Haydn): orch.symphonique de Boston, dir.Erich Leinsdorf.— «Musique» pour cordes, percussion et célesta (Bartok): orch.philharmonique de New York, dir.Leonard Bernstein.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La paix est plus que le silence des canons» (Lettre des évêques catholiques canadiens).lundi 20 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—RELÂCHE UNIVERSITAIRE Musique variée.7 h 45—MUSIQUE 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LE JOUR 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU RISQUE DE VOUS PLAIRE Les contes chantés par Les Frères Jacques, Mathe Altéry, Marcel Amont, Hughues Aufray, Henri Salvador, Jean-Claude Damai.Animateur: Jean Paul Nolet.9 h 30— LE MATIN DES MUSICIENS Animateur: Jean Deschamps.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONCERT POPULAIRE Animatrice: Janine Paquet.13 h 00—CONTREPOINT 13 h 30—RELÂCHE SCOLAIRE Musique variée.14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DF I 'OPER \ 15 h 00—FESTIVALS DU MONDE Concours internationaux d’exécution musicale — hautbois, chant, violoncelle et orchestre Oeuvres de Haydn, de Martinu, de Verdi, de Bizet, de Moussorgski.de Tchaikovski, de Dvorak et de Schumann: orch de la Suisse romande, dir.Kurt Brass.Animateur: André Hébert.16 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Bud Freeman, saxophoniste ténor.«I’ve Found a New Baby» (Jack Palmer Spencer Williams), «Craze-O-Lo-gy» (Freeman), «Can't Help Lovin' that Man» : Hammcrstein II Kern), • Shorty’s Blues» (Freeman Baker/ Hopkins).«Royal Garden Blues» (Williams), When Your Lover Has Gone» (E.A.Swan), et «Lester Leaps in» (L.Young): Bud Freeman.Annonceur: Christiane Delisle.17 h 00— AVEC OU SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 00— RADIOJOURNAL 18 h 05—BOOK-CLUB 18 h 20—RELÂCHE UNIVERSITAIRE Musique varice.19 h 00—I FS MUSICIENS PAR EUX MÊMES Interview d’Eric Hcidsicck, pianiste, par Jean Deschamps.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE «L’Apologie du mensonge» de Janine Worms.Production de l'ORTF.21 h 30—CONCERT INTIME Sonate no 1 en si bémol majeur (Vivaldi); 6 «Pieces brèves» (Pierre-Max Dubois) et «Carignane» (Ibert): Gaétan Laberge.bassoniste; au piano: Lucie Caplain.22 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Quatuor en ré majeur, op.76 no 5 et Allegro du Quatuor en ré mineur, op.76 no 2 (Haydn): Quatuor à cordes hongrois 22 h 30—ENTRETIENS «Un chrétien et la question religieuse», avec Jean-Marie Paupert, écrivain.Interviewer: Pierre Jeancard 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS-D'OEUVRE DF LA MUSIQUE Symphonie no 2 en ré majeur, op 36 et «Les Créatures de Prométhée», op 43 (Beethoven): orch.symphonique de Boston, dir.Erich Leinsdorf 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Tant que nous n'aurons pas déraciné la violence, le Christ n'est pas encore né» (Gandhi).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Robert Schumann «Variations sur A-B-E-G-G», op.1: Peter Franck.— «Papillons», op 2: Sergio Perticaroli.— «Variations sur un thème de Clara Schumann», op.14: Vladimir Horowitz.— «Allegro» en si mineur, op.8, et «Toccate» en do majeur, op.7: Sergio Perticaroli.Lecteur: Gaétan Barrette.1 h 00—RADIOJOURNAL mardi 21 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—RELÂCHE UNIVERSITAIRE Musique variée.7 h 45—MUSIQUE 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LE JOUR 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU RISQUE DE VOUS PLAIRE Les étoiles du cinéma et du music-hall, avec Charles Trenet, Lucienne Boyer et Gilbert Bécaud.Animateur: Jean-Paul Nolet 9 h 30—LE MATIN DES MUSICIENS Animateur: Jean Deschamps.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONCERT POPULAIRE Animatrice: Janine Paquet.13 h 00—CONTREPOINT 13 h 30—RELÂCHE SCOLAIRE Musique variée.14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPÉRA 15 h 00—FESTIVALS DU MONDE Concours internationaux d'exécution musicale — cor et piano avec orchestre.John MacDonald, Ottawa.— Concerto en mi bémol majeur pour cor (Johann Stamitz): orch.de la Suisse romande, dir.Kurt Brass.Animateur: André Hébert.16 h 30— DICTIONNAIRE DU JAZZ Red Garland, pianiste.«Crazy Rethrn» (Meyer Kahn Caesar), «Teach Me Tonight» (Kahn DePauli «Four» (Davis), «Soûl Burnin'» (Red Garland) et «So Sorry Please» (Bud Powell): Red Garland.Annonceur: Christiane Delisle 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—l.'ART AUJOURD'HUI 18 h 30— RELÂCHE UNIVERSITAIRE Musique variée.19 h 00—LES MUSICIENS PAR EUX-MÊMES Interview d’Eric Hcidsicck, pianiste par Jean Deschamps 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 0.3—SOLO Jane Coop, pianiste.Sonate en do.K.309 (Mozart) c' «Visions fugitives» (Prokofiev).20 h 30—ORCHESTRE DE CHAMBRI DE QUÉBEC Concerto en si bémol majeur poi piano et orchestre, K.595 (Mozart Zcvda Suzuki et orch., dir.Hidetar Suzuki.21 b 00—DOCUMENTS «Hommage à Rouault».Texte: Jacques Brault.22 h 00—LES PETITS ENSEMBLES «Suite» no 2 en si mineur pour fli et cordes (Bach) et ouverture de «Suite» en la mineur (Telemann Maxencc Larrieu et orch.de chamh de Cologne, dir.Helmut Muller-Bru 22 h 30—L'ATELIER DES INÉDITS 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS-D'OEUVRE I LA MUSIQUE Symphonie no 1 en ré.op.13 (Rai maninov): orch de Philadelphie, d Eugène Ormandv.— Sonate en mineur (Haendel) et Sonate no 15 i 22 ir i laïques Locillet): Han de : mtboiste; Janny Van Wering, u et Carel Buomkamp, vio- KADIOJOURNAL PENSÉE DE EA NUIT les chose* lusqu'a leurs consequences» (docteur iz.er).-VIENNE I.A NUIT el l'oeuvre de Robert Schu- .«Davidsbündlertanze», op.ter Gieseking.pianiste.— .,1».op 9: Nikita Magaloff.Gaétan Barrette.RADIOJOURNAL rcredi 22 RADIOJOURNAL -RELÂCHE UNIVERSITAIRE , ie variée.MUSIQUE I I MONDE CE MATIN \t JOl K 1.1.JOl R R ADIOJOURNAL -All RISQUE DE VOUS PLAIRE Brel, Jean-Pierre Ferland, Bécaud, Charles Aznavour, et Anne Sylvestre.iieur: Jean-Paul Nolet.I I MALIN DES Ml SICIENS ateur- Jean Deschamps.—R ADIOJOURNAL CONCERT POPULAIRE mice: Janine Paquet.I CONTREPOINT !» RELÂCHE SCOLAIRE LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPERA I I s I I V Al S DU MONDE s internationaux d’exécution ns final du 2 octobre 1971: la Suisse romande, dir.Kurt A; mur: Andre Hébert.DICTIONNAIRE DU JAZZ 1 .Garner, pianiste.:n (Neiburg), "Cheek to I Berlit Red Top» kynard), How Could You Thing Like that to Me» (T.Where or When» (Hart Rod-,1 «Erroll's Theme» (Garner): Ei toll Garner.' .- lir : Christiane Delisle.AVEC OU SANS SOLEIL it Jean Paul Nolet.If i, mi—RADIOJOURNAL 18 h 05—BOOK-CLUB 70—RELÂCHE UNIVERSITAIRE M 1 îque variée.00 -LES MUSICIENS PAR EUX MÊMES ¦view d'Eric Heidsieck, pianiste, i Jean Deschamps.00—R ADIOJOl R VAL «3—LES GRANDS CONCERTS rt enregistré a la salle Claude- ¦lainpagnc.ntes d'Hoffmann» de Jacques nbach.in la poupée \ ¦ rsche Iden Nicklausse Coulombe Hoffmann I .i,ùante Spaianzani uilico le docteur Miracle hestre: Jacques Beaudry.HORIZONS imachic», dernière de trois Marteau se rend à la corrida langes a Arles, pour voir le Antonio Ordonez et le Jeune Teruel.LES PETITS ENSEMBLES > pour instruments à vent, batterie et orchestre à cor-k Martin) et «Ballade» pour et archets (Marcel Poot): trumenlal de Bruxelles, dir.Varendonck.CONNAISSANCE D'AUJOURD'HUI ¦ et société», onnement» (2e).émission consacrée au pro-iii a le plus sensibilisé l'opi-iblique mondiale aux retom-acantes du développement tuque, celui de l'environne-u.plus précisément celui de l'humanisation ou de la destruction de la nature.Avec Jean Dorst, du Musée national d'histoire naturelle de France, et Jean « wrl«dc» i'üPi.\.ersi,é dc Neuchâtel.23 h 00—R ADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Sonate no 1 (Brahms): Janos Starker, violoncelliste, et Abba Bogin, pianiste.— Sonate en mi bémol majeur, op 18 (Strauss): Ruggiero Ricci, violoniste, et Ferenz Rados, pianiste.— Ouverture du »Roi Stéphane», op.117 (Beethoven): orch.de Cleveland, dir.Georges Szell.00 h 00—R ADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Mes frères les oiseaux» (saint François d'Assise).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Robert Schumann.«Fantaisie» en do majeur, op.17: Claudio Arrau, pianiste.— «Novelette» en fa majeur: Byron Janis.Lecteur: Gaétan Barrette.1 h 00—R ADIOJOl RNAI.jeudi 23 7 h 00—R ADIOJOURN AL 7 h 05—RELÂCHE UNIVERSITAIRE Musique variée.7 h 45—MUSIQUE 8 b 00— LE MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LE JOUR 9 h 00—R ADIOJOl RN AI.9 h 03—Al RISQUE DE VOUS PLAIRE Charles Trenet, Alain Barrière, Guy Beart, Anne Sylvestre et Jean-Claude Pascal.Animateur: Jean-Paul Nolet.9 h 30—LE MATIN DES MUSICIENS Animateur: Jean Deschamps.12 h 00—R ADIOJOl RNAI.12 h 05—CONCERT POPULAIRE Animatrice: Janine Paquet.13 h 00—CONTREPOINT 13 h 30— RELÂCHE SCOLAIRE Musique variée.14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPÉRA 15 h 00—FESTIVALS DU MONDE «Festival Bach de Munich».Cantates no 31 «Le ciel rit, la terre jubile»; no 34 «O Pere éternel, source d’amour», et no 39 «Donne du pain à l'affamé» (Bach): choeur et orch.Bach de Munich, dir Karl Richter.Animateur Andre Hébert.18 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Stan Getz saxophoniste ténor.• Here's that Rainy Day» (Burke/Van lleusen).Con aima» (D.Gillespie), «1 Don’t Know what Time It Was» (Rodgers Hart).«Exactly Like You» (McHugh Fields), et «As 1 Live in Bop» (Stan Getz): Stan Getz.Annonceur: Christiane Delisle.I7li 00—AVEC OU SANS SOLEIL Animateur- Jean-Paul Nolet.18 h 00-R ADIOJOl RNAI.18 h 05— DES LIVRES ET DF.S HOMMES 18 h 30—RELÂCHE UNIVERSITAIRE M usioue variée.19 b 00—LES MUSICIENS PAR EUX MÊMES Interview d'Eric Heidsieck, pianiste, par Jean Deschamps.20 h 00—R ADIOIOl RNAI.20 h 03—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE «Messe de la Pentecôte» (Messiaen): le compositeur à l'orgue.— «Kekoba» (G Tremblay): Josephc Cole, soprano; Fernande Chiocchio.mezzo-soprano: Georges Morgan, ténor, Gilles Tremblay.Onde* Martenot, et Guy Lachapelle, percussion.21 h 00— PREMIÈRES «Cinq histoires d'amour» de Jean Barbeau.jeune dramaturge de Québec.Distribution: Maryse Pelletier, Marcelle Leclerc.Pierre Fortin, René Lemieux, Claude Septembre et Pierre Héral.22 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Trio en la mineur, op.114 (Brahms): David Glazer, clarinettiste; Frank Gla-zer, pianiste, et David Sover, violoncelliste.22 h 30—LA NOUVELLE POÉSIE 23 h 00—R ADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE • Divertimento» pour orchestre à cordes (Bartok) et •Madrigal» (C.Ge-sualdo): orch.à cordes, dir.Tibor Scrlv.— Quintette pour clarinette et cordes (sir Arthur Bliss): Gervase de Peyer et ens.Melos de Londres.00 h 00—R ADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Joie parfaite» (saint François d'Assise).00 h 08—A'IENNE LA NUIT La vie et l'oeuvre de Robert Schumann.Sonate no 1 en fa dièse mineur, op.Il Richard Bakst, pianiste.— 2 «Novelettes» en la bémol et en do mineur, on.111: Muriel Kerr.Lecteur: Gaétan Barrette.1 h 00—RA DIOJOl'RNAL vendredi 24 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—RELÂCHE UNIVERSITAIRE Musique variée.7 h 45—AIUSIQUE 8 h 00— 1.E MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR I.E JOUR 9 h 00—R ADIOJOURNAL 9 h 03—AU RISQUE DE VOUS PLAIRE La veille de Noël avec Jean Lumière, Sacha Distel, Georges Brassens, Frida Boccara, Jacqueline Dulac.Animateur: Jean-Paul Nolet.9 h 30—I.E MATIN DES MUSICIENS Animateur: Jean Deschamps.12 h 00—R ADIOJOURNAL 12 h 05—CONCERT POPULAIRE Animatrice: Janine Paquet.13 h 00—CONTREPOINT 13 h 30—RELÂCHE SCOLAIRE Musique variée.14 h 00— LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPÉRA 15 h 00—FESTIVALS DU MONDE «Printemps de Prague».Varsovie a Prague: musique vocale et instrumentale du Moyen Âge par l'ensemble Fistulatores et Tubicinatores varsoviennes, dirigé par Kazinirerz Piwkowski.«Pour monsuer», «E dame jolie» et • C'est la fin» (Guillaume d'Âmiens); 8 Cantiques de «Santa Maria» (Alfonso el Sabio); «Brève regnuin» (anon ); 3 «Villancicos», «Congoxa mas», «Pues que jamais» et «Mas vale trocar» (Juan del Encina); «Dances 1541» (Mi-kolay de Cracovie); 3 «Melodies» (Mi-kolay Gomolka); «Concerto terzo», «Concerto quatro» et «Spandesa» (Adam Jarzebski); «Danses de la collection de Terpsichore» (Michael •Praetorius).Animateur: André Hébert.16 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Dizzy Gillespie, trompettiste, chanteur et chef d'orchestre.• A Night in Tunisia» (Gillespie Papa-relli), «In a Mellow Tone» (Ellington), «Things Ain't what They Used to Be» (Ellington'Persons), «Groovin’ High», «Dizzy Atmosphere» et «Ow!» (Gillespie), et «Salt Peanuts» (Clarke/ Gillespie): Dizzy Gillespie.Annonceur: Christiane Delisle.17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 00—RADIOJOl RNAI.18 h 05—L'ART AUJOURD'HUI 18 h 30—RELÂCHE UNIVERSITAIRE Musique variée.19 h 00—LES MUSICIENS PAR EUX-MÊMES Interview de Serge Baudo, chef d'orchestre, par Jean Deschamps.20 h OO-ORCHESTRE SYMPHONIQUE «Te Deum» (Matton); «Cantate de Noël» (Honegger) et «Peace on Earth» (Schoenberg): Louis Quilico, baryton; Toronto Mendelssohn Choir et orch.symphonique de Toronto, dir.Elmer Iseler.21 h 30—RÉCITAL Roland Richard, baryton; au piano: Denise Massé.Recital de chants de Noël de divers pays.«La Noël passée» (arr Britten); «Sister Mary» (negro-spiritual); «Fum, Fum, Fum» (chanson populaire espagnole); «Maria Wiegenlieb» (Reger); 2 'Chansons» (J.Rodrigo); Nun wan-dre Maria» (H.Wolf); «Fiocca la ne-ve» (P.Cimara).et «Noël des jouets» ( Ravel ).22 h 00—LES PETITS ENSEMBLES «Concerto pastoral pour la Nativité» (Torelli); Concerto grosso op.6 no 8 (Corelli), et Trois «Chorals de Noël» (Bach): Solistes de Zagreb, dir.Antonio Janigro 22 h 30—L'ATEI.IER «Les Contes de fée expliqués aux adultes».3e conférence.«Le Chat botte ou les Bienfaits du mal».Interprètes: Edgar Fruitier, Janine Fluet et Michel Mongeau.Texte: Pierre Villon.23 h 00—RADIOJOl RNAI.23 h 03—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Concerto pour harpe (Albrechtsber-ger): Hedvig Lubik et orch.symphonique de la Radiotélévision hongroise, dir.Gyorgy Lehel.— Sonate en do mineur, op.21 (Dohnanvi): Ruggiero Ricci, violoniste, et Ferenc Rados.pianist :.— «Suite» no 8 (Haen-dcl): Christopher Wood, claveciniste.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Robert Schumann.6 «Fantaisies», op.12: Sviatoslav Richter.— Sonate no 2 en fa mineur, op.14: Anton Kuerti.1 h 00—RÉVEILLON DE NOEL Animateur: Pierre Perreault.• Le *7e Deum• du compositeur canadien Roger Matton sera diffusé à l'émission •Orchestre symphonique» de CBF-FM, le vendredi 24 décembre à 20 h 00.Ce concert de l'OST, sous la direction d'Elmer Iseler, comprendra également la •Cantate de Noël• d'Honegger et le •Peace on Earth» de Schoenberg.Soliste invité: Louis Ouilico, baryton.23 Studio 11 du lundi 20 au vendredi 24, 9 h 33 De «L Ame des poètes» «Au chant de l’alouette»: tout un tourbillon de chansons et de rythmes présenté dans l’ambiance du jour Le Studio 11a pris sa parure des Fêtes et c'est dans une ambiance parfaitement appropriée que se déroule chaque matin l'émission qu’animent Lise Payette, Guy Provost et Jacques Fauteux.Le dernier jour de la semaine qui nous intéresse actuellement tombant le 24 décembre, les réalisateurs de Studio 11 ont prévu une émission toute spéciale pour la circonstance.On peut s'attendre à une ambiance follement joyeuse, aussi bien en studio qu'à l’antenne, et plusieurs surprises.que nous ne pouvons dévoiler à l'avance.Une chose est certaine: il ne faut pas manquer ce Studio 11 du vendredi 24 décembre à 9 h 33.Par ailleurs, au cours de cette semaine, les amateurs de belle chanson seront gâtés et principalement le mardi 21 et le mercredi 22 décembre, puisque les invités seront, ces jours-là, la chanteuse française Yvette Giraud, le 21 et Gilles Vigneault, le 22.Il est possible que pour les jeunes, le nom d’Yvette Giraud n'évoque que de vagues souvenirs, mais il n'en est certainement pas de même pour les auditeurs de la génération qui les a précédés.Dans la décennie 50-60, Yvette Giraud ne compta pas les succès et elle fut, à l'époque, la grande rivale de Jacqueline François.Des chansons comme Mademoiselle Hortensia, le Petit Rat, le Petit Cordonnier, La danseuse est créole, Avril au Portugal, l'Ame des poètes, ou encore Cerisiers roses et pommiers blancs, restent gravées dans bien des mémoires, et c’est avec plaisir que nous les entendrons de nouveau.Bien qu'ayant sensiblement ralenti ses activités, Yvette Gi- raud demeure une grande «ambassadrice» de la chanson française, et le Japon, en particulier, ne cesse de la réclamer.Par ailleurs, le lundi 20 décembre, ce sont Les Karrick qui seront en vedette, et les auditeurs pourront se rendre compte qu'ils ne sont pas seulement les interprètes de leur grand triomphe Au chant de l'alouette.Quant à Gilles Vigneault, il vient d'obtenir un énorme triomphe à Paris et plus parti- culièrement à Bobino, ce célèbre music-hall, véritable miroir de la vie artistique parisienne.On n'a pas tellement la chance d'entendre Gilles Vigneault depuis un certain temps, et c'est donc une occasion à ne pas manquer.Enfin, Diane Dufresne viendra chanter pour les auditeurs de Studio 11 le jeudi 23 décembre.Studio 11 est coordonné par Claude Morin et réalisé par Jean Baulu et Jean Boisvert.POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d’adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez votre correspondance à ICI RADIO-CANADA a/s Agence d'abonnements PERIODICA, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué., Canada.Joignez l'étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l'adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l’étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer Nom .-.- Nouvelle adresse .».Ville .„.Prov- Appartement .Tél.Coda regional ________ No .— — ICI RADIO-CANADA Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 18 au 24 décembre 1971 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classa.Permis numéro 10017.