Ici Radio-Canada, 1 avril 1972, ICI Radio-Canada

RADD-CANACA RCDONÆA ROIO-CANACA ROIO-CANACA Volume 6, numéro 14 du 1er au 7 avril 1972 Droit de regard samedi 1er, 17 h 00 Les vues du public sur le sport amateur Odyssée sous-marine.samedi 1er, 20 h 00 A la suite de Cousteau Philippe de Gaspé Beaubien opinions qu'analysera l’expert Serge Carlos — l'animateur Jacques Morency s’entretiendra avec deux invités.Il accueillera en effet, ce jour-là, une figure bien connue dans le domaine du sport professionnel, Yvan Cournoyer, joueur-vedette du club de hockey Canadien, ainsi que M.Philippe de Gaspé Beaubien, président du Conseil national de la santé et des sports amateurs.L'émission Droit de regard est réalisée par Jean Lebel, avec le concours de la recher-chiste Yvette Baumans et en collaboration avec l'Institut de cueillette d'information, inc.Le samedi 1er avril à 20 heures, le réseau français de télévision de Radio-Canada présente un des épisodes de la passionnante Odyssée sous-marine de l’équipe Cousteau.Intitulée Cavernes englouties.cette nouvelle aventure de I é-quipe de la Calypso nous mène dans les îles du Honduras britannique.Le commandant Cousteau et ses hommes avaient remarqué, près de l'île du Phare, en pleine mer, un cercle bleu indigo se détachant nettement du saphir de l'eau.Vu d un hélicoptère, le cercle indigo se dessinait très clair sur les eaux environnantes.Intrigués par ce phénomène, d'autant plus que les indigènes répandent toutes sortes de légendes à ce sujet, Cousteau et ses hommes ont décidé d'explorer les fonds sous-marins sous le cercle indigo.Au cours de leur exploration, les plongeurs de la Calypso n’ont pas rencontré de monstres aquatiques à huit ou à douze pattes, capables d’engloutir un bateau de pêche d’un seul coup, comme le croient les natifs de l'île.Mais ils ont été émerveillés par le spectacle des cavernes englouties foisonnantes de stalactites, phénomène qui a permis aux géologues de constater que l’existence de ces cavernes remonte à une période si lointaine que la mer qui les recouvre aujourd'hui ne les avait pas encore touchées au moment des cataclysmes qui sont à l’origine de leur formation.C’est dans un chatoiement de couleurs somptueuses que les téléspectateurs de Radio-Canada verront Cavernes englouties.le samedi 1er avril à 20 heures.A l'émission Droit de regard, le samedi 1er avril à 17 heures, il sera question du rôle du sport.Le sport amateur doit-il mener aux championnats olympiques, au professionnalisme ou encore doit-on considérer la pratique du sport comme un élément indispensable de formation et de bonne santé, comme le dit la maxime «mens sa-na in corpore sano».Après avoir présenté les opinions du public à ce sujet — Le lundi 13 mars avait lieu à Radio-Canada le lancement de la campagne annuelle du français International.Cette année, la campagne porte sur la correction du français publicitaire.Organisée par le Cercle des cadres de la publicité, elle a reçu, comme en fait foi la photo, l'appui enthousiaste du secrétaire d'Etat, monsieur Gérard Pelletier, et du ministre de l'Education, monsieur François Cloutier.Dans l'ordre habituel: monsieur Gaston Cholette, directeur de l'Office de la langue française: monsieur Maurice Watier, Initiateur de la campagne; monsieur Pelletier; monsieur Raymond David, directeur général de la Radiodiffusion française à Radio-Canada, et monsieur François Cloutier.Les Beaux Dimanches le 2 avril, 19 h 30 Notre couverture •Allô, le monde» une comédie mettant en vedette Claude Lan-dré, Dominique Michel et Denise Filiatrault, aux «Beaux Dimanches» cette semaine.Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 285-3572 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry Béchard Aasistantea: Françoise Lalonde Geneviève Touchette Rédacteurs Rédacteurs irauioj ; C.Ferland, R.Houle.G Seltzer.(télévision): M Brabant, F.Côté.C.Lacombe.Abonnements Ici Radio Canada a/s de Periodica Inc.7045.avenue du Parc Montréal (303) Quebec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada St 3 Autres pays: 115 Tout chèque ou mandat doit être fait à l'ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à Period'ca Les articles et renseigne ments publiés dans Ici Radio-Canada peuvent ét reproduits librement, indications contraires.Dépôt légal — _ .Bibliothèque nationale du Québec numéro D 715-377 ICI être V 2 7479 television f Beaux Dimanches avril, 19 h 30 Une heure de rigolade avec trois as de la comédie En reprise, à la demande du public: «Non, je ne regrette rien» avec Piaf Allô, le monde, une heure de comédie en couleur qui sera présentée en première partie de l'émission les Beaux Dimanches à 19 h 30, le dimanche 2 avril, est une émission du réalisateur Jean Bissonnette.Mettant en vedette Dominique Michel, Denise Filiatrault et le fantaisiste Claude Landré, cette émission nous présentera, en plus de ses numéros d'ouverture et de fermeture, une parodie intitulée Ti-Pock, une soirée au Chic Casa Roma, une version humoristique du Donald Lautrec «chaud• et une série de gags avec Dominique Michel et Denise Filiatrault.Claude, Dominique et Denise Dans la version humoristique du Donald Lautrec *chaud‘, Dominique Michel, Denise Filiatrault et Claude Landré nous présenteront quelques-unes de leurs plus fameuses imitations de chanteurs à la mode.Dominique Michel et Denise Filiatrault seront les vedettes des gags d'enchaînement, et les numéros d’ouverture et de fermeture se feront avec la participation de Claude Landré.Les textes de l'émission Allô, le monde seront signés Dominique Michel, Denise Filiatrault, Roger Garand et Claude Landré.La musique originale sera de Marc Gélinas et les arrangements de Rod et Georges Tremblay.Rod Tremblay dirige- En deuxième partie de l'émission les Beaux Dimanches, le 2 avril à 20 h 30, la chaîne française de Radio-Canada présentera, en couleur et en reprise, Non, je ne regrette rien.une biographie musicale d'Edith Piaf.C'est à la demande de milliers de téléspectateurs que Radio-Canada remet à l'affiche ce document qui rend hommage à la plus grande vedette française de la chanson du XXe siècle.C'est Dominique Michel qui sera la vedette du sketch musical Ti-Pock.Dans la soirée au Chic Casa Roma, le fantaisiste Claude Landré jouera les rôles de Guilda, du «maître de céré-^^ke« et du videur d'ivrognes ^^B'indésirables de cabaret.D^flse Filiatrault personnifiera une «chanteuse de genre» et Dominique Michel se déguisera en charmeuse de serpents.ra l'orchestre.La chorégraphie sera de Michel Boudot et huit danseurs participeront aux divers numéros de production d'Allo, le monde.Yvon Duhai-me dessinera les costumes, les maquillages seront de Jacques Rivest, les décors de Claude Fortin.Guy Desmarais et René Yelle dirigeront la technique de ce variété signé Jean Bissonnette, assisté de Denise Roger.De 1915, année de la naissance d'Edith Piaf, jusqu'à ses obsèques à Paris en 1963.Non, je ne regrette rien.relate les principales étapes de la vie tumultueuse et de la carrière éblouissante de la célèbre chanteuse.Son enfance à Vernay, ses rencontres avec Louis Le-plée, Raymond Asso, Paul Meu-risse, Jean Cocteau, Charles Trenet, Michel Emer, Les Compagnons de la chanson, Marcel Cerdan, Yves Montand, Marguerite Monnot, son mariage avec Jacques Pills, sa liaison avec Douglas Davis et son dernier mariage avec Théo Sarapo.Les plus grands amis d'Edith Piaf ont participé au tournage de Non, je ne regrette rien.: Bruno Coquatrix, Aznavour, Eddy Constantine, Marcel Blas-tein, Raymond Asso, Michel Emer, Paul Meurisse, Marlene Dietrich et plusieurs autres.Dans cette biographie musicale, Edith Piaf interprète plus de vingt-cinq chansons, des Mômes de la cloche jusqu’à la dernière chanson écrite pour elle par Francis Lai, le Droit d'aimer.Non, je ne regrette rien.est un document exceptionnel, un hommage émouvant rendu au souvenir et à la gloire d'Edith Piaf par Michael Houldey, de la télévision britannique.«Les Temps modernes» Immédiatement après Non, je ne regrette rien.soit à 21 h 30, les Beaux Dimanches présente-teront les meilleures séquences du film les Temps modernes de Charlie Chaplin, dans lequel Chariot a réussi un des rôles les plus extraordinaires de sa carrière.3 television Les Gooks samedi 1er, 21 !: 00 Au secours des enfants blessés Le samedi 1er avril à 21 heures, le réseau français de télévision de Radio-Canada présente un émouvant documentaire sur les enfants du Vietnam intitulé les Gooks.Intraduisible en français, ce terme argotique désigne les jeunes, chez les Occidentaux anglophones.Les Gooks dont il est question dans ce film réalisé par le célèbre archéologue et cinéaste français Pierre Gais-seau sont les enfants victimes de la guerre, ceux qui, touchés dans leur chair, resteront sans doute marqués pour la vie, s’ils en réchappent.En collaboration avec Radio-Canada et l'Assistance médicale internationale pour enfants, Gaisseau a tourné son film au Centre de chirurgie plastique de Saigon où une équipe de médecins dévoués consacre tout son temps et ses énergies à redonner le goût de vivre à des centaines d’enfants handicapés.Fondé il y a trois ans seulement, le Centre a déjà soigné plus de 4000 enfants.Pourtant, M.Thomas Miller, un jeune avocat de New York, cofondateur de l'hôpital, disait à un journaliste: «Si la guerre se terminait demain, nous en aurions encore pour trente ans à pratiquer ici des chirurgies plastiques.» Les scènes pénibles abondent dans ce documentaire pourtant plein de compassion pour les enfants blessés.Dans les salles communes, sur les blocs opératoires, de pauvres petits êtres défigurés, brûlés, les membres tordus offrent parfois un spectacle affligeant.C’est un des aspects les plus abjects de la guerre: une dure leçon pour les militaristes à tous crins et les fabricants de canons.Prenez le volant mardi 4, 22 h 00 Tout savoir, tout connaître sur l’automobile % Education au grand air mardi 4, 11 h 00 Ne perdez pas le nord Le mardi 4 avril à 11 heures, commence une nouvelle série intitulée Education au grand air, à la télévision couleur de Radio-Canada.Cette première émission comprendra trois parties: Comment se servir d'une boussole, Premiers soins en forêt I et Premiers soins en forêt II.Ces films documentaires réalisés par Norman Kezière mettent en vedette le démonstrateur Glenn Rowling.C'est le comédien Emile Genest qui fait la narration.Dans Comment se servir d'une boussole, Glenn Rowling et Emile Genest nous apprennent comment s’orienter en forêt et comment se servir d'une carte lorsqu'on éprouve des difficultés à retrouver son chemin.La première partie de Premiers soins en forêt nous donne quelques conseils en cas de blessures.La seconde partie de cette séquence traite des accidents.Ici, les animateurs nous indiquent comment se tirer d’affaire.Les images illustrent les traitements à donner dans plusieurs cas, dont celui d’une jambe cassée.Ce film insiste sur le fait que l’important est de faire le nécessaire et de le faire de façon efficace.aco TM La série Prenez le volant entreprend une nouvelle carrière à la télévision couleur de Radio-Canada.La première émission sera télévisée le mardi 4 avril à 22 heures.Jacques Duval sera le coanimateur de cette Eliminatoires de la LNH mercredi 5, jeudi 6, 20 h 00 C’est la mise au jeu.La diffusion en couleur des parties éliminatoires de la Ligue nationale de hockey débutera le mercredi 5 avril à 20 heures, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.Ces émissions seront réalisées par Guy DesOrmeaux, Michel Oui-doz et Gaston Laporte.La seconde partie des quarts de finales sera téltv,_ée le jeudi 6 avril à 20 heures.Selon la position des clubs de Montréal et de New York au classement final de la saison régulière, la partie du mercredi série avec l'annonceur Pierre Perreault.Jacques Duval sera également le chargé de recherche et l'auteur des textes de Prenez le volant.L’émission sera réalisée par Gaston Laporte.En plus des chroniques habituelles de cette série, comme les essais des véhicules, le sport automobile, les visites d'usines, la sécurité routière et la sécurité des véhicules, l’équipe apportera une nouvelle dimension à cette série par des éditoriaux, une chronique des nouveautés, les activités des clubs d'automobiles, des discussions et des débats qui nous feront mieux découvrir l'aspect social de la voiture, son importance dans la vie quotidienne.Bref, Prenez le volant s’adressera plus au public qu'au spécialiste et cherchera à nous donner des renseignements encore plus détaillés sur les véhicules, les lois qui régissent le transport, etc.L'équipe de production de Prenez le volant comprend l'assistant Jean-Paul Plouffe, la script-assistante Henriette Wei-1er et le réalisateur Gaston Laporte.5 avril sera télévisée en couleur de Montréal ou de New York.Le jeudi 6 avril, c'est l’équipe qui terminera au troisième rang du classement qui recevra l'adversaire dans sa ville.D'après les connaisseurs, on prévoit qu'il y aura diffusion des matches de hockey jusqu'au 18 mai, alors que nous devrions savoir qui remporte la fameuse Coupe Stanley.René Lecavalier fera la description des matches de ces séries éliminatoires.Il sera secondé par Gilles Tremblay, Richard Garneau et Lionel Duval.L'équipe de production comprendra les réalisateurs Michel Ouidoz, Gaston Laporte et le producteur-délégué Guy D^-Ormeaux.les assistants Tardif et Gilbert Delasoie^Ms script-assistantes Madelein^xa-france, Henriette Weiler et Mi-chelyne Landreau.4 Entretiens lundi 3 (CBF-FM), 22 h 30; vendredi 7 (CBF et réseau), 22 h 30 Les opinions de Roger Planchon sur «Le Théâtre d avant-garde» A l'émission Entretiens du lundi 3 avril à 22 h 30 à CBF-FM et le vendredi 7 à la même heure à CBF et au réseau français, les auditeurs de Radio-Canada auront le plaisir d’entendre une interview du grand homme de théâtre Roger Planchon par Pierre Jeancard qui le questionnera sur «Le Théâtre d’avant-garde».Nous proposons ici un compte rendu de cet entretien où Roger Planchon, fondateur en 1952 du Théâtre de la Comédie, à Lyon, et, en 1957, du Théâtre de la Cité, à Villeurbanne, nous parle de son point de vue sur le théâtre contemporain.Théâtre d'avant-çnrde et théâtre nouveau Tout d'abord, Roger Planchon précise qu’il est très difficile d’essayer de définir exactement ce qu’est le théâtre d'avant-garde aujourd’hui, et qu'au surplus il n’aime pas beaucoup cette expresison et qu’il lui préfère celle de théâtre nouveau.Il faut remarquer que le théâtre, ces dernières années, précise Roger Planchon, a subi une évolution extrêmement curieuse.Il s’est produit une sorte «itement du théâtre et il en ésulté des recherches to-ent différentes qui, très souvent, n'ont plus aucun rapport les unes avec les autres mais qui, néanmoins, présentent toutes de l’intérêt.A ce propos, Roger Planchon établit un parallèle entre les différentes écoles de théâtre d’aujourd'hui et les divers mouvements dans la peinture il y a une dizaine d’années.Nous assistons à un bouleversement et il devient difficile de déterminer des axes de recherche bien lisibles.Le théâtre de texte a du plomb dans l’aile Ce qui, par contre, est très sûr et ne fait aucun doute pour Roger Planchon, c’est «que le théâtre de texte a du plomb dans l’aile».Il explique comment la plupart des expériences qui se font actuellement essayent de balayer le texte, de faire presque exactement le contraire du théâtre classique français.Le théâtre nouveau met surtout l'accent sur le mouvement, les décors, l'image scénique, etc.et c'est une chose qui se passe dans le monde entier.Il ne faudrait quand même pas conclure, précise Roger Planchon.que le théâtre de texte est mort.Après avoir répété qu'il n’aime pas l’expression théâtre d'avant-garde, il nous fait remarquer que ce qui est frappant aujourd’hui, c'est qu'il y a un théâtre de ce genre qui peut d’emblée devenir très commercial comme Orlando Furioso, le spectacle de Robert Wilson à Paris, ou le Living.Ce qu’on appelait théâtre de laboratoire à une certaine époque et qui était réservé à une élite est aujourd'hui accepté d'emblée, imité, copié.Il n'y a jamais eu de tradition Abordant le problème de ses propres mises en scène, Roger Planchon tente de démontrer à Pierre Jeancard que, par exemple, il n'y a jamais eu de tradition de l’interprétation des classiques et il en veut pour preuve le Tartuffe de Molière dont la mise en scène et l’interprétation ont changé d'épo- que en époque: très anticléricale avec Coquelin, elle devint «catholicarde» avec Ledoux.Si paradoxal qu'il paraisse, les chefs-d’oeuvre, selon Roger Planchon, les spectacles classiques qui donnent des réponses; mais ce sont les époques qui posent les questions.Faire un spectacle à plusieurs niveaux Ce que souhaite surtout Roger Planchon, c’est construire des spectacles qui puissent intéresser aussi bien la personne la plus simple que la plus subtile.Faire des spectacles à plusieurs niveaux, de façon à ce que chacun puisse y trouver quelque chose de passionnant; et il cite une phrase d’il ne sait plus qui: «Faire des spectacles à la fois pour monsieur Gide et pour la concierge de monsieur Gide.Les deux, pour moi, représentent des spectateurs qui sont toujours dans ma tête quand je fabrique un spectacle et c'est à eux deux que j’essaie de répondre.» Les spectateurs aujourd'hui Ouand Pierre Jeancard lui demande si les spectateurs sont blasés, Roger Planchon répond que c’est tout le contraire.Les spectateurs, pour lui, sont ambivalents comme tous les êtres humains, et ils se lassent à la fois de l'ancien et du nouveau, tout comme au temps de Molière, d'ailleurs, et à toutes les époques.Il se passe également ceci que «le théâtre est un art très curieux, très étrange» envers lequel les gens, sans complexe, sont d’une exigence extraordinaire.Alors qu'ils sont impressionnés par un violoniste ou un sculpteur, parce qu'ils ne peuvent faire ce qu’ils font, le théâtre leur apparaît de plain-pied et il leur semble que ça n’exige pas tellement de qualités.Roger Planchon trouve que c'est là une des forces du théâtre, et il ai- me cette espèce de modestie.En somme, le théâtre dont il parle serait, pour Roger Planchon, la jonction de deux tendances contradictoires de l'homme: le besoin de nouveau et le désir d’être rassuré.Le tragique contemporain Dans un autre domaine, s'il est vrai, comme le fait remarquer Pierre Jeancard, qu'il y a peu de pièces comiques dans le théâtre nouveau, cela tient, affirme Roger Planchon, à ce que notre monde est malade, très dur, et que la douceur de vivre a disparu.Nous vivons dans un monde où l’horreur est tout le temps présente.Par ailleurs, en ce qui concerne le théâtre engagé, il fait observer que les gens engagés politiquement conservent un espoir, alors que les spectacles non-engagés sont très souvent complètement désespérés.Selon Roger Planchon, «il y a bien deux cents ans que tout le monde artistique a sombré dans le désespoir».Le public de théâtre aujourd'hui Finalement, Roger Planchon tient à rectifier ce qu'il estime être une erreur, à savoir que le public de théâtre a diminué.Au contraire, statistiquement, il a augmenté.Ce qui fait illusion, c'est que les foyers de théâtre bougent et changent énormément et, ajoute Roger Planchon: «Il y a dix ans, les jeunes crachaient sur le théâtre et ne fréquentaient que le cinéma.Aujourd’hui, la proportion est inversée.» Le public, plus diversifié, vient maintenant de toutes les classes de la société, et l’Etat commence à penser qu’investir dans la culture est rentable à long terme.Cette émission est une réalisation de Fernand Ouellette.La semaine prochaine: «La Juridiction de la violence», avec Aurel David et Pierre Jeancard.René Houle 5 samedi 1 er avril television CBFT/2 MONTRÉAL CB VT/11 QUÉBEC CBOFT/9 OTTAWA CBXFT/11 EDMONTON CBAFT/ll MONCTON CBWFT/3 WINNIPEG * COULEUR 7 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE I h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO «L'ABC de la physique».«Feu sur les planches».«Le Message des média».S h JS—CBFT—AUJOURD’HUI A CB FT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI A CBVT * 9 h 00-YOGI ET POPOTAME Dessins animés.Avec Yogi, l’ours espiègle, Pierre Popotame, Sb-So, le singe, et Magilla, un gros gorille.* 9 h 30—LE ROI LÉO Dessins animés.«Le Roi de la jungle».?10 h 00—MON AMI BEN Aventures racontant l’histoire d'un petit garçon et de son fidèle compagnon et ami de 650 livres.Ben.un ours apprivoisé.?10 h 30—TOUR DE TERRE Encyclopédie vivante pour le* jeunes.Animateurs: Lise LaSalle et Jean Besré.«Institut de microbiologie».*11 h 00—ROBIN-FUSÉE Dessins animes.Les aventures de Robin des Bois à l'ère des fusées interplanétaires.«Le Prince des cambrioleurs».?11 h 30—LASSIE Les aventuies d’un garde forestier (Corey) et d’une chienne (Lassie).«Les Protecteurs».Lassie empêche un opossum d’assaillir un nid de hiboux et d’y voler les oeufs.La mère étant blessée, elle ne pourra couver les oeufs.Lassie découvre alors un aigle qui prend la relève et s'occupe des petits hiboux.?12 h 00—LES CORSAIRES Aventures de Claude Barma, avec Michel Le Royer.«Le Rendez-vous».Après la perte de son navire, Nicolas de Coursic est mis aux fers par les pirates.L’Olonais est heureux parce qu’un autre pirate est en vue.Au cours d’une partie de cartes, il gagne même la cargaison de son adversaire.*12 h 30—LE MONDE EN LIBERTÉ Documentaires sur des civilisations inconnues et sur la vie de diverses espèces d’animaux.«Le Monde des insectes».L’usage de la microphotographie nous permet d’envahir le monde des insectes et de les grossir plus de cent fois.La mante religieuse, des armées de fourmis et des araignées.?13 h 00—LE GOLF ET SES ÉTOILES Commentateurs: Jacques ette et René Lecavalier.Réalisation: Louise B.-Tardif.?14 h 00—HOCKEY Les Bruins de Boston rencontrent les Canadiens de Montréal, au Forum de Montréal.Commentateurs: René Lecavalier.Gilles Tremblay, Lionel Duval et Richard Garneaii.Réalisation: Guy DesOrmcaux.?16 h 30—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.?17 h 00—DROIT DE REGARD Affaires publiques.Information, entrevues, sondages, participation du public.Aujourd’hui: le rôle du sport.Invité: Y van Cournoyer, joueur de hockey, et M.Philippe de Gaspe Beaubien, président du Conseil national de la santé et des sports ama- teurs.Animateur: Jacques Morency.Realisation: Jean Lebel.18 h 00—CAMÉRA-MOTO «Trappe aux castors».Réalisation: Pierre-Jean Cuillerrier.?18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette.__ ?18 h 43—NOUVELLES DU SPORT ?19 h 00—CENT FILLES A MARIER! Comédie mettant en vedette Robert Broun.Mark Lenard.Bobby Sherman.David Soul et Bridget Hanley.«Lucifer».En revenant d’une fête, Clancey est attaqué par un grizzly surnommé Lucifer.Samson demande à Aaron de réunir ses hommes pour venir en aide à Clancey.Jérémie s’aventure dans une caverne.Il aperçoit une bête et croyant qu’il s’agit de Lucifer, il tire et tue la mascotte du f/\rt lampe ?20 h 00—L’ODYSSÉE SOUS-MARINE DE L’ÉQUIPE COUSTEAU Cavernes englouties.L’équipe Cousteau explore un grand puits circulaire creusé dans le fond de la mer près de l'île du Phare, dans le Honduras britannique.et quelques autres de moindre envergure, dans les Bahamas.?21 h 00—LES GOOKS Reportage sur les enfants victimes de la guerre au Vietnam.La vie des médecins dévoués qui essaient de les sauver Réalisation: Pierre Gaisseau.?22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette.?22 h 43—NOUVELLES DU SPORT ?CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES ?22 h 50—CBOFT—SPORT WEEKEND 23 h 00—AU MASCULIN Magazine pour hommes.Animateur et recherchiste: Gaston L’Heureux.Réalisation: Aurèle Lacoste.?23 h 30—CINÉMA Du haut de la terrasse (From the Terrace).Drame psychologique réalisé par Mark Robson, avec Paul Newman.Joane Woodward et Ina Balin.Le fils d’un industriel quitte le foyer familial où il se sent incçmpris.A New York, il épouse une jeune fille de la société.Son succès dans le monde de la haute finance est assuré lorsqu’il sauve de la noyade le petit-fils d’un grand financier.Mais son travail l’éloigne de sa jeune femme qui cherche consolation ailleurs.?1 h 00—CBFT—CINÉ-NUIT Le Grand Meaulnes.Drame romantique réalisé par Jean-Gabriel Albicoc-co, avec Jean Biaise.Brigitte Fossey et Alain Libolt.d’après le roman d’Alain-Fournier.En Sologne, un étudiant a rencontré dans d’étranges circonstances une jeune fille dont il s’est épris.Il cherche en vain à la rencontrer de nouveau.Quelques années plus tard, son meilleur ami la retrouve.(Français 67).?CBVT—CINÉ-NUIT Mission à Hong-Kong (Das Geheimnis der drei dschunken).Film d’espionnage réalisé par Ernst Hofbauer, avec Stewart Granger.Rosanna Schiaffino et Paul Klinger.Après l’assassinat d’un agent secret américain à Hong-Kong.un collègue est chargé de faire enquête.Il est assisté d’une jeune fille qui réussit à s’introduire comme secrétaire dans un réseau de contrebandiers soupçonné de vendre à la Chine du matériel nucléaire (Germano-italien 1963).CBF/«90 MONTRÉAL CBV/9M QUÉBEC CBOF/1250 OTTAWA CBAF/1300 MONCTON CJBC/M0 TORONTO CBJ/I5M CHICOUTIMI CBEF/540 WINDSOR CBUF-FM/97.7 me» VANCOUVER 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—SAMEDI DÉTENTE Deux heures de belle musique, de jolies chansons et d’informations, aux couleurs du printemps.CBAF—CAFE DU SAMEDI 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—SAMEDI DÉTENTE 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—AU GRAND AIR Magazine de la vie au grand air.Animateur: André Hébert.CBAF—LIBRE COMME L’AIR ET TANTE LUCILLE 9 h 00— RADIOJOURNAL 9 h 04—AU TEMPS DU 78 De Chicoutimi.Invité: Bruno Coquatrix (Ire de 2).Il présente «Si jamais»: Les Compagnons de la chanson: «Boléro pour l’inconnu»: Léo Marjane; «C’est toujours un copain»: Pills et Tabet; «Pé- Îito»: Lyne Clevers; «Un baiser»: ean Sablon; «Mon ange»: Jacques Pills; «Clopin-clopant»: Pierre Du-dan; «J’aurais donné 10 ans de ma vie»: Henri Salvador, et «Le Boogie Woogie»: Bourvil 10 h 00—TANTE LUCILLE «Les Nouvelles Aventures de Jeannot Lapin».Jeannot Lapin veut aller célébrer la fête de Pâques à la ville afin d’être admiré dans la vitrine d’un grand magasin.Annonceur: Jacques Houde.CBAF—ACTUALITÉS MARITIMES 10 h 30—LES GENS DE MON PAYS De Toronto.11 h 00—CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Pierre Lapalme.Animateur: Henri Bergeron.12 h 00—CONTACT Emission s’intéressant à l’actualité politique, où les auditeurs peuvent dialoguer avec les invités.Animatrice: Armande Saint-Jean.13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—R.S.V.P.Ici.on répond à vos questions concernant vos émission et vos artistes.Animateurs: Colette Devlin et Pierre Paquette.13 h 30—LA SCIENCE ET VOUS Opéra du Metropolitan samedi 1er.14 h 00 « Fa I staff » de Verdi C'est le samedi 1er avril à 14 heures que les auditeurs à l'écoute de l'Opéra du Metropolitan de CBF-690 et de CBF-FM auront le plaisir d'entendre le célèbre Falstaff de Giuseppe Verdi.Diffusé directement de la scène du théâtre lyrique new-yorkais, cet ouvrage en trois actes mettra en vedette les chanteurs Tito Gobbi (Falstaff), Renata Tebaldi (Alice Ford), Roberta Peters (Nanette).Kostas Paskalis (Ford), et Luigi Alva (Fenton).Au pupitre: Christoph von Dohnanyi.Ecrit sur un livret d'Arrigo Boïto d'après Henry IV et les Joyeuses Commères de Windsor de Shakespeare, Falstaff est la dernière oeuvre théâtrale Actualité scientifique.Animateurs: Colette Devlin et Fernand Seguin.14 h 00—OPÉRA DU METROPOLITAN Directement du Metropolitan Opéra, de New York.«Falstaff», opéra en trois actes de Verdi.Distribution: Rcnata Tebaldi (Alice Ford), Roberta Peters (Nanette), Regina Resnik (Mme Quickly), Judith Forst (Mme Meg Page), Tito Gobbi (Falstaff).Luigi Alva (Fenton), et Kostas Paskalis (Ford).Au pupitre: Christoph von Dohnanvi.17 h 30—LE MONDE PARUE AU CANADA «Coutumes pascales en Tchécoslovaquie», Animatrice: Marie-Hélène Auzat, de Radio-Canada International.U h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—LA BOURSE ET LA VIE Maga/inc d'information économique.19 h 00—JAZZ VARIÉTÉS «Planet Earth», «Brother John», «The Weaver» et «Syn-Anthcsia» (Yusef La-teef): Sextuor Cannonball Adderley: «Original Dixieland One Step» (E.B.Marks), «It's Only a Shanty Town» (Harms), et «Seventh Son Sweet Loraine» (Joe Zawinul): Edmond Hall, clarinettiste: «When Did You Leave Heaven» (Robbins): Benny Goodman.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—SAMEDI JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson internationale et rencontres avec des vedettes.Animateurs: Madeleine LaRocque et Pierre Perreault.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 05—SAMEDI JEUNESSE 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 15—SAMEDI JEUNESSE 0C h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Partager le bonheur.» (Goethe).00 h 08—AU FIL DE LA NUIT De Québec.Animateur: Vincent Jolv.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 03—FIN DES ÉMISSIONS • de Verdi.Cet opéra, créé à la Scala de Milan le 9 février 1893, apporte aussitôt à son auteur la consécration suprême, le triomphe définitif.Le monde entier s'émerveille en effet de voir ce musicien de quatre-vingts ans qui, au sommet de sa gloire, réussit à transformer son génie lequel, jusque-là puissant et profondément dramatique, devient tout à coup léger, plein de grâce et d'une gaieté irrésistible.Conçu, par ailleurs, autant pour étonner que pour charmer, Falstaff résume, au point de vue du métier pur, tout ce que le maître a appris au cours de sa carrière.Jamais l’harmonisation n'a été aussi approfondie, jamais l’orchestration n’a été aussi brillante.Le 4 février 1895, Falstaff^ son entrée au Metropolitan New York.Mise en ondes: Denis Harbour.6 dimanche 2 avril « television = COULEUR 1 h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE > h 55-CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l’horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI A CBVT 9 h 00—LAUREL ET HARDY Les meilleures comédies.«Ils font boum».* » h JO—LE PRINCE SAPHIR Dessins animés.«La Reine Glaçon».______________ *10 h 00—LE JOUR DU SEIGNEUR Messe dominicale diffusée d’une paroisse différente chaque semaine.Animateur-présentateur: M.l’abbe Paul Lapierrc.Aujourd’hui: de Québec.Coordonnateur Jélégué: Real Gagne.*11 h 00—D'HIER À DEMAIN «Le Mékong».Documentaire.Visite des pays que traverse le Mékong: le Laos, le Cambodge, la Thaïlande et le Sud Vietnam.3e partie: le Sud Vietnam, ancienne Cochinchine.Visite à l’île de la Félicité et de Saigon La fête du Têt.Spectacle chinois à Cho-lon.12 h 00—LA SEMAINE VERTE information agricole.Magazine sur l'agriculture el les ressources naturelles.*12 h 15—Les Quatre Saisons Emission horticole.Réalisation: Claude Colbert.12 h 30—Les Travaux et les Jours Emission agricole.13 h 00—FORMAT 30 DIMANCHE Supplément hebdomadaire du «Format 30» quotidien.Magazine d’actualités nationales et internationales, jvec des personnalités qui évoluent dans tous les domaines de l’activité humaine., Animateurs-interviewers: Andréanne l-afond.Jean Ducharme.Joël Bigot et Michel Pelland.*13 h 30—INVITATION AU LOISIR Visite de l'Abitibi.Commentateurs: Gabi Drouin et Hen- *14 h 00—LUNIVERS DES SPORTS *15 h 30—L'HEURE DES QUILLES Commentateur: Yvon Blais.*16 h 30—SON ET IMAGES Emission musicale qui met en vedette de grands interprètes.17 h 00—CINQUIÈME DIMENSION (5 D) Magazine religieux.Animateurs: Jacques Houde et Jean-Rock Roy., Réalisation: Roger Leclerc.li h 00—LE FRANÇAIS D'AUJOURD’HUI Emission sur le bon usage de la langue française.*18 h 30—TELEJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette *18 h 45—NOUVELLES DU SPORT *19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téléroman de Janette Bertrand el Jean Lajeunesse.Avec Jean Lajeunesse.Janette Bertrand, Ghislaine Paradis, Robert Toupin.Isabelle Lajeunesse, Joanne Verne et Martin Lajeunesse.Realisation: Aimé Forget *19 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Allô, le monde.Chansons, imitations et sketches humoristiques, avec Claude Landré, Dominique Michel et Denise Filiatrault.«Le Chic Casa Roma», avec Claude Landré («bouncer» et travesti), Denise Filiatrault («barmaid» et chanteuse de genre) et Dominique Michel («cigarette girl» et charmeuse de serpent).«Ti-Pock», comédie musicale.En vedette: Dominique Michel.«Donald Lautrec chaud », numéros d’imitation.Gags minutes, avec Dominique Michel et Denise Filiatrault.Musique de Marc Gélinas Direction musicale: Rod Tremblay.Chorégraphie: Michel Boudot.Realisation: Jean Bissonnette._ 20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Non, Je ne regrette rien.Biographie d'Edith Piaf réalisée par Michael Houldey.Les grands moments de sa carrière.Participation des plus grands amis d’Edith Piaf, dont Bruno Coquatrix, Aznavour, Eddy Constantine.Raymond Asso et Marlene Dietrich.Edith Piaf interprète plus de vingt-cinq chansons.21 h 30-LES BEAUX DIMANCHES Les Temps modernes de Charlie Chaplin.Chariot est ouvrier d'usine: il est soumis au rythme implacable du travail à la chaine.Rendu fou par cette activité uniforme et abrutissante.il abandonne son poste.Extraits et analyse du film.*22 h 00—LA FLÈCHE DU TEMPS Actualité scientifique canadienne et internationale.«Le Diagnostic prénatal», avec le docteur Louis Dallaire, de l’hôpital Sainte-Justine.et le docteur Raymond Turpin.de Paris.Animateur: Paul-Emile Tremblay.Réalisation: Jean Martinet.*22 h 30—TÊLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette *22 h 45—SPORTS-DIMANCHE CBOFT—NOUVELLES REGIONALES SPORTS-DIMANCHE *22 h 55—CBOFT SPORT-WEEKEND 23 h 00—POLITIQUE ATOUT Entrevues avec des représentants des gouvernements et des partis politiques fédéraux et provinciaux Animateurs: Judith Jasmin.Pierre Nadeau et Guy Lamarche.Réalisation: Claude-H.Roy.*23 h 30—CINF.MA Grotowskl (Jerzy).Documentaire réalisé par Jean-Marie Drot.Le théatre-laboratoire de Jerzy Grotowskl a Wroclaw en Pologne.Jean-Marie Drot interviewe l'animateur de ce théâtre expérimental.Répétitions d’un spectacle à partir de textes de 1 Evangile.4 h 00—RADIOJOURNAL 4 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE De la musique de tout genre et quelques réflexions poétiques et spirituelles pour redécouvrir le sens de la fête, de l’espoir et de la célébration.avec Claudia Lamarche.7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE «Grande musique et liturgie».Avec Jean Martucci.prof, d’exé-gese biblique à l'Université de Montréal.Meditation de Paul Tremblay.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—DISQUE-ATOUT Discographie comparée.Invité: André Demers.Oeuvre présentée: Concerto no 2 en sol pour piano et orchestre, op.22 (Saint-Saëns).Versions: Philippe Entremont et orch.de Philadelphie, dir.Eugène Ormandy; Emil Gilels et orch.des Concerts du Conservatoire, dir.André Cluytens, et Arthur Rubinstein et orch.de Philadelphie, dir.Eugène Ormandy.Animatrice: Janine Paquet.10 h OU—DE LA MUSIQUE______ AVANT TOUTES CHOSES 11 h 00—LES ORCHESTRES CANADIENS „ Orch.de chambre de Radio-Canada à Vancouver, dir.John Avison.Soliste invitée: Brenda Sneed, pta- ?Ouvêrture pour un conte de fées» (Morawetz).Symphonie no 87 en la majeur (Haydn), et «Variations symphoniques» (César Franck).12 h 00—TEL QUEL 13 h 00—RADIOJOURNAL IX h 10—NOUVELLES DU SPORT 13 h 15—DIALOGUE , L’événement religieux de la semaine, analysé par Julien Harvey, théolo- fien, en compagnie d’un invité.3 h 45—RENCONTRE Lionel Duval s’entretient avec une personnalité du monde du sport.CJBC-CBEF—A BÂTONS ROMPUS 14 h OO-HOCKEY Les Canadiens de Montréal rencontrent les Rangers de New York, au Madison Square Garden.Description par Lionel Duval.Analyste: Gilles Tremblay 16 h 30—CBF—LES GRANDS CONCERTS De la salle Claude-Champagne, à Montréal.Kyung Wha Chung, violoniste; au piano: Sam Sanders.Sonatine en ré majeur, op.137 no 1 (Schubert), Sonate en sol mineur (Debussv), Sonate en sol majeur, op.30 no 3 (Beethoven), Sonate no 2 (1923) (Bartok), et *Tzigane» (Ravel).17 h «0—CBV-CBJ-CBAF-CJBC-CBEF-CBOF—TABLEAUX D’OPÉRAS «L’incoronazione di Poppea» (Monteverdi): Rcinhold Bartel et André Pey-sang.ténors; August Messthaler, basse, et orch.de chambre Santini, dir.Rudolf Ewerhart., Commentaires anecdotiques de cet opéra par René Arthur.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—TEMPS LIBRES Le sport de participation et de compétition., _ Animateurs: Gilles Blanchard et De nis Poulet.19 h 00—GÉNÉRATION Le rendez-vous musical des jeunes adultes., ._ Animatrice: Madeleine LaRocquc.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Musique, chansons et poésie.Animateur: Guy Mauffette.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 05—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Bonheur de l'homme» (Goethe) 00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS Eliminatoires Alors que le beau temps arrive, les joueurs de hockey de la Ligue nationale se préparent aux éliminatoires qui conduiront une équipe à la conquête de la Coupe Stanley, possession actuelle des Canadiens de Montréal.Comme par le passé, la radio de Radio-Canada sera activement présente à ce stade de la compétition, et les auditeurs pourront écouter la description de toutes les parties (entre quatre et sept) mettant aux prises les Canadiens de Montréal et les Rangers de New York pour le compte des quarts de finales.A l’heure où nous écrivons ces lignes, rien n’est encore décidé pour l’attribution de la deuxième place (les Rangers sont les mieux placés), place qui donnera l’avantage à l’équipe titulaire de recevoir lors du premier match et de ce fait de jouer une fois de plus sur sa patinoire si la série devait aller jusqu'à la septième partie.Les jours fixés pour ces rencontres sont les suivants; mercredi 5 et jeudi 6 avril (le club classé deuxième étant le recevant); samedi 8 et dimanche 9 avril (sur la patinoire du troisième).Les autres parties (s’il y a lieu) se joueront le mardi 11 avril, le jeudi 13 avril et le samedi 15 ou le dimanche 16 avril.A New York, la description de la rencontre commencera à 19 h 30, et à Montréal, à 20 heures.Chaque fois, la partie sera précédée de l'émission Rencontre, avec Lionel Duval.Tout comme à la télévision, c’est René Lecavalier qui assurera la description du jeu, aidé dans sa tâche par l'analyste Gilles Tremblay.Entre les périodes, ce sont Raymond Lebrun et Guy Ferron qui alterneront.La Soirée du hockey est réalisée par Jean-Paul Lamy.Mise en ondes en studio: Yolande Russell.7 television Boubou du lundi au vendredi, 12 h 30 Amusez-vous avec Jacques Boulanger Concours de la photo de bébé, jeux, chansons, entrevues et chroniques forment le programme de la série Boubou, animée par Jacques Boulanger du lundi au vendredi à 12 h 30, à la télévision française de Radio-Canada.Cette série couleur réunit une importante équipe de chroniqueurs et de recherchis-tes dont font partie Michèle Verner (spectacles), René Fer-ron (livres), Christiane Berthidu-me (films), ainsi que Judith Paré, Caroline Carel, Marie Perreault et Michel Capistran.Il n'est pas nécessaire d'avoir de laissez-passer pour assister à l'enregistrement des émissions de la série Boubou, et l'animateur Jacques Boulanger invite cordialement le public à venir le rencontrer aux Galeries d'Anjou.Les émissions de cette série sont réalisées par Gary Plaxton, Lucille Baril, Madeleine Marois, Jean Gaumont, Alex Page et par le producteur-délégué Marcel Brisson.lundi * = COULEUR 8 h JO—CBVT—LE POINT CARDINAL Actualités, entrevues, communiqués.Animateur: Jean-Claude Cardinal.Réalisation: Jean-Pierre Ralté.8 h 4S—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 55—CBFT—AUJOURD'HUI À CB FT 9 h 00—EN MOUVEMENT Avec Claude Bouchard et Jean Bru-nelle.Condition physique et santé mentale.Participation de Monik.Réalisation: Jean-Claude Houde.9 h 15—LA CONQUÊTE DE LA MER «La Mer et l'Antiquité».10 h 15—LFS CHIBOUKIS Conte mettant en scène des extraterrestres: Pragma (Christiane Pas-quier) et le Rêveur (Benoit Marleau).Aujourd'hui: «Les Chiboukis vitaminés».Textes: Pierrette Beaudoin.Réalisation: Guy Comeau.*10 h 30—PETITE ABEILLE «lui Goûter» 10 h «5—POLY «Au secours Poly».*11 h 00—LES GLOBE-TROTTERS Avec Yves Rénier et Edward Meeks.«Waco de Callao».Nos deux repor; ters sont témoins d'un accident suivi d'un vol.Ils récupèrent le butin.?CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO «Le Monde des petits».«Le Théâtre, le tragique et vous».*11 h 30—YOGI Dessins animés.*12 h 00—SKIPPY LE KANGOUROU Aventures d'un pilote d'hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangourou dans les parcs d’Australie.«Bon anniversaire».C'est l’anniversaire de Clancey.Mais tout le monde semble l’avoir oublié.*12 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Réalisation: Gary Plaxton.13 h 30—CINÉMA La Vie de Jésus.Film religieux de Marcel Gibaud: commentaire dit par Maria Casarès.Les chefs-d'oeuvre de la peinture flamande, allemande, espagnole et française, les textes empruntés à l'Evangile, le commentaire qui raconte la vie du Christ depuis la naissance de la Sainte Vierge jusqu'à la Pentecôte (Français 1952).*15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI «Les Femmes derrière les hommes».Animatrice: Aline Desjardins.Réalisation: Jac Scgard.*16 h 00—BOBINO Emission pour enfants.Avec Guy Sanchc et Paule Bayard.*16 h 30—MAIGRICHON ET GRAS DOUBLE Théâtre pour enfants.Avec Claude Michaud, Daniel Gadouas, Yvon Thi-boutot, Yvonne Moisan et Louis de Santis.Réalisation: Hubert Blais.*17 h 00—DAKTARI Feuilleton réalisé par Paul Landres, aver Marshall Thompson, Cheryl Mill -, Jack Dane, le lion Clarence et la guenon Judy.«Judy en péril» Laissée quelques instants sans surveillance.Judy a mélangé le contenu de plusieurs fioles de vaccin.*18 h 00—LE GOURMET FARFELU Avec Graham Kerr.?IS h 30—TÉLÉ JOURNAL Animateur: Gaétan Montreuil.?18 h 30—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.Reporters: Antlréanne Lafond, Jean Ducharmc, Joël LeBigot et Paul-Emile Tremblay.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Georges-Alexandre Gagnon et Madeleine Leb'anc.Réalisateur: Max Sansoin.?19 h 30—MADAME ET SON FANTÔME a Avec Hope Lange, Edward Multi .ire, Reta Shaw et Charles Nelson Reilly.* CBOFT—GÉNIES EN HERBE Animateur: Normand Harvey.Réalisation: Denis Faulkner.*20 h 00—À LA SECONDE Animateur: Roger Baulu.Grand argentier: Gabi Drouin.Participants: Elaine Bédard, Paul Bcrval, Andrée Champagne et Gilles Pellerin.Réalisation- Lisette LeRoyer.*20 h 30—MONT JOYE Téléruman de Reginald Boisvert.Avec Denise Pelletier, Guy Provost Claire Richard.Julien Bessette.Hubert Gagnon, Gisèle Trépanier, Victor Désy, Jean-Maurice Gélinas, Louise Ladouceur, Jacques Galipcau et Bondficld Marcoux.*21 h 00—LE PARADIS TERRESTRE Téléroman de Jean Filiatrault.Réalisation: Charles Dumas.*21 h 30—MARCUS WELBY M.D.Avec Robert Young et James Brolin.*22 h 30—TÉLÊJOURNAL Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*22 h 50— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—CE SOIR, JEAN-PIERRE.Animateur: Jean-Pierre Coallicr.Réalisation: Jean-Guy Benjamin.23 h 30—CINÉMA Visa pour l’enfer.Drame de moeurs réalise par Alfredo Rode, avec Claudine Dupuis, Jean Gaven et Pierre Du-dan.Un criminel s'évade de prison va régler son compte à un ancien^^A socié.Entre-temps, il a retrouvé chanteuse de cabaret qui avait a^^P été mêlée à son crime, et il l'oblWe à l’aider dans sa fuite vers l’Espagne (Français 1959).1 h 00—CBFT—TÉLÉJOURNAL 8 6 h 00—RADIOJOURNAL 0 h OJ-CBF—BONJOUR MONTREAL Animateur: Michel Desrochers.La météo, avec Alcide Ouellet.Commentateur sportif: Claude Quenneville.CBEF—AU PETIT JOUR CJBC—PASSE-PARTOUT CBOF—LES MATINEUX CBJ—LA JOIE DE VIVRE CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—TÉMOIGNAGES ET INSTANTANÉ Différents magazines se poursuivant jusqu'à 7 h 54.6 h 30—RADIOJOURNAL Période locale.7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 20—SPORTS AMATEURS Chronique sur le ski, les jeudi et vendredi.7 h 30—RADIOJOURNAL Période locale.CJBC-CBEF—NOUVELLES ONTARIF.NNF.S CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 7 h 35—CBAF—NOUVELLES DU SPORT 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT 0 h 00—LE MONDE CE MATIN Magazine d'actualité.Animateur: Roger Bouchard.8 h 03—CBAF—RADIO STOP 8 h 15—CBF—BONJOUR MONTRÉAL Animateur: Michel Desrochers.CBEF—AU PETIT JOUR CJBC—PASSE-PARTOUT CBOF—LES MATINEUX CBJ—LA JOIE DE VIVRE CBV—BONJOUR CHEZ VOUS 9 h 00—RADIOJORNAL » h 03—PRÉSENT De Montréal.Magazine d'actualité.Edition nationale.Animateur: Gil Courtemanche.9 h 30—RADIOJOURNAL Nouvelles locales.CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 9 h 33—MUSIQUE 10 h 00—RADIOJOURNAL 10 h 05—MUSIQUE 11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 05—MUSIQUE 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical sous la direction tie Lionel Renaud.CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBF.F—MIDIALOGUE CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—LE MONDE MAINTENANT 12 h 05—CBF—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des testes choisis pour agrémenter l’heu re du repas de midi.CJBC—MÉTROPOLE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25—CBEF—NOUVELLES LOCALES 12 h 27-CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 313—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette et Christiane Delisle s'entretiennent avec les auditeurs des grands problèmes de l'heure.13 h 00—I.E MONDE MAINTENANT ^kgazine d'actualité.^^^watcur: Geralde Lachance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 13 h 17—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu'à New York et à l’étranger, avec Jean Sarrazin.13 h 30—CBF-CJBC-CBEF—UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR Quatuor à cordes en mi bémol pour piano et cordes, K.493 (Mozart): Robert Riefling et membres du Quatuor danois.CBOF-CBJ-CBV-FAISONS DE LA MUSIQUE CBAF—L’ACADIE.C’EST UN CONTE ET MUSIQUE DE JOUR 14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—LA BOITE À MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l’ensemble d'André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.CBOF—ÉMISSION SCOLAIRE 14 h 30—QUESTIONS D'AUJOURD’HUI Le père Emile Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.Animateur: Jean Perreault.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 05—CBF—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée : 1 h 45.CBJ—PASSE-PARTOUT CBV—QUÉBEC EN VILLE CJBC-CBEF—LECTROSION CBOF-CBAF—TOURNESOL 15 h 15—CHRONIQUE DE LA MODE Avec Cécile Basque-Saint-Denis.15 h 30—A VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisseyre 15 h 45—ART CULINAIRE ¦ L'Art d’apprêter les restes» 16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR Animateur: Raymond Laplante.16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES CBAF—BLOC-NOTES 16 h 45—CBF—RADIOMOBILE Animateur^Jherre^Pa^uette.CBOF—INFORMATION 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00—CBEF—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRÉSENT CBAF—NOUVELLES REGIONALES 17 h 05—CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine Animateur Raymond Cbarette.CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC—SUR QUATRE ROUES CBEF—SUR QUATRE ROUES 18 h 00—DF.TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.U h 30—D'UN SOLEIL À L’AUTRE Actualité agricole et commentaires de nos correspondants de l'Ouest et des Maritimes.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guy Roy.18 h 50—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, vocabulaire, syntaxe, corrections des termes, stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.19 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 19 h 03—L'AIR ET LA CHANSON Chansons populaires, présentées par Pierre Perreault.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—CBF—PAR QUATRE CHEMINS Magazine d’information et d’affaires publiques agrémenté de musique.Animateur: Jacques Languirand.CBEF-CJBC-CBOF-CBJ-CBV-CBAF—SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE 21 h 00—CBF—RADIOJOURNAL 21 h 05-CBF—PAR QUATRE CHEMINS 22 h 00—LE MONDE CE SOIR 22 h 10—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D’ULYSSE Albert Miliaire lit les notes de voyage d’Eugène Cloutier en Yougoslavie.22 h 30—BANC D’ESSAI France Dupuis, pianiste.Sonate en mi bémol mineur, op.26 (Samuel Barber).«Etude» en fa majeur, op.10 no 8 (Chopin), et «Etude* tableau» en mi bémol mineur, op.39 no 5 (Rachmaninov).23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET «Délivrez-nous du mal» de Claude Jasmin.Lecteur: Pierre Dagenais.23 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Joe King Oliver, trompettiste.«Sugar Foot Stomp» (Joe Oliver/W.Melrose), «Snag It», «High Society», «Snake Rag», «Chimes Blues», «Just Gone» (Oliver), «Deep Henderson» (Fred Rose), «Canal Street Blues» (Oliver/Armstrong), «King Porter Stomp» et «Tom Cat Blues» (Jelly Roll Morton).Annonceur: Gilles Moreau.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Tout est vain» (Goethe).Choix des textes: Jean Papineau.Lecteur: Raymond Charette.Guitariste: Stephan Fentok.00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Svmphonie no 4 en mi mineur, op.98: orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS Horizons mercredi 5, 21 h 30 (CBF-FM) Le Centre d’études d’expression française de l’Université de Sherbrooke A l'émisison Horizons du mercredi 5 avril à 21 h 30 à CBF-FM.le réalisateur Gilles Archambault proposera aux auditeurs une émission consacrée au Centre d'études d'expression française de Sherbrooke.Réginald Martel est allé interviewer le directeur du Célef, monsieur Antoine Naaman, ainsi que deux de ses collaborateurs, messieurs Léo Brodeur et Pierre Martel.Nous y apprendrons, entre autres choses, que le Célef «aspire à devenir, dans le domaine auquel les chercheurs s'intéressent, le centre de la francophonie».Fondé le 30 août 1968, le Célef est devenu récemment un département de la faculté des arts de l'Université de Sherbrooke.Tout cela est né dans le cerveau d'un homme, Antoine Naaman (qui a déjà vécu dans plusieurs pays de la francophonie), afin d'en faire une «sorte de tremplin» et un centre mondial unique.Parmi les services dispensés par le Célef, signalons la revue «Présence francophone» et un fonds de documentation ouvert au public.On s’y occupe également de former des chercheurs, d'aider les auteurs de thèse et de création littéraire comme de préparer pour la publication leurs manuscrits.Au Célef, on fait de l’animation culturelle tout comme on délègue, dans certaines universités, des professeurs.Un service de correspondance répond aux demandes de renseignements de l’extérieur, etc.Enfin, on espère créer bientôt une bibliothèque postale du livre francophone.Ceux qui s'intéressent de près ou de loin à la francophonie ne devraient pas manquer cette émisison où on répondra à une foule de questions aussi intéressantes que celle-ci: «La francophonie est-elle en péril?» Cette émission est réalisée par Gilles Archambault.Recherches et interviews: Réginald Martel.9 mardi 4 avril Mansion * = COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 33 du matin t h 30—CBVT—LE POINT CARDINAL Aclualités, entrevues, communiques et horaire du jour.Animateur: Jean-Claude Cardinal.Réalisation: Jean-Pierre Ratté.I h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE t b 55—CBFT—AUJOURD’HUI A CBFT Lecture de l’horaire du jour.5 h 00—EN MOUVEMENT Condition physique et santé mentale.Participation de Monik.__ • • h 15—GRANDS ET PETITS FÉLINS Documentaire sur les chats réalisé par Bud Wiser.Commentateur: Emile Genest.10 h 15—LE SAC K MALICE Avec Louisette (Louisette Dussault) et Bouboule (Alain Gélinas).Aujourd'hui: de l’école Saint-Gérard.«Les Coussins».Textes: Henriette Major #15 h 30—FRANCIS AU PAYS DES GRANDS FAUVES • Bruce, le rhinocéros».10 h 30—CBOFT—COURS SCOLAIRE DE L’ONTARIO • Le Jardin des sensations».«L ABC de la physique» «La Nouvelle-Guinée».Enquêtes scientifiques».*11 h 0»—ÉDUCATION AU GRAND AIR AIR Début., Documentaires réalisés par Norman Kezière «Comment se servir d une boussole».«Premiers soins en forêt».(Ire partie)._ Démonstrateur: Glenn Rowling.Narrateur: Emile Genest II h 30—ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés.«Le Lion sans queue» *12 h 00—LA GRANDE AVENTURE Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.«Danger en Afrique».Les habitudes des éléphants, des rhinocéros, des babouins et des serpents.*12 h 30—BOUBOU , Animateur: Jacques Boulanger.Réalisation: Madeleine Marois.*13 h 30—CINÉMA Cent briques et des tulles.Comédie réalisée par Pierre Grimblat, avec Jean-Claude Brialy.Marie Laforet et Jean-Pierre Marielle.Chassé d’un très riche appartement un 24 décembre, un homme est tout heureux de tomber sur une vieille connaissance.• Uhl»—FEMME D’AUJOURD’HUI Animatrice: Aline Desjardins.*10 h OO-BOBINO Emission pour enfants.• 16 h 30—GRUJOT ET DÉLICAT Histoire de deux petits chiens fort sympathiques.Grujot est prudent et diplomate: Délicat est un imaginatif.En vedette: Lise LaSalle et Gisèle Mauricct.Réalisation: André Bous-quet.«Le Concours de beauté».• 17 h 00—DANIEL BOONE Aventures basées coureur des bois, sur la vie d’un héros américain.coureur ucs uw>, .— avec Fess Parker.«Le Grizzly».* 11 h 00—LE GOURMET FARFELU 9 h 33—STUDIO II , Magazine varié animé par Lise Payette.Guy Provost et Jacques Fauteux.Invitée: France Line.Avec Graham Kerr.• Il h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan MontreuiL *1* h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Georges-Alexandre Gagnon et Madeleine Leblanc.Réalisateur.Max Sansoin^__ • CBOFT—SUR LE VIF-ONTARIO *19 h 30—ALERTE DANS L’ESPACE Aventures de science-fiction, avec Edward Bishop et George Sewell.«Tuez Straker».Le commandant Striker fait face à un défi sinistre de deux membres loyaux de son équipe.• 20 h 30—PENSEZ VITE Jeu-questionnaire animé par tmne Genest assisté de Monique Chabot.*21 h 00—RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Riddez-Moris-set.Réalisation: Yvon Trudel.*21 h 30—A COMMUNIQUER *22 h 00—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l’automobile.Essai de nouvelles voitures, entretien des véhicules.sport automobile, sécurité routière et conseils aux automobilis- Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.Réalisation: Gaston Laporte.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome et oae-tan Montreuil.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—CE SOIR.JEAN-PIERRE.Animateur: Jean-Pierre Coallier.Réalisation: Jean-Paul Leclerc.23 h 30—CINÉ-CLUB Le Sel de la terre (Salt of the Earth).Drame social réalisé par G.J.Biber-man et M Wilson, avec Rosaura Re-vueltas.Juan Chacon et Will Geer.A Silver City, dans l’Etat du Nouveau-Mexique, une petite mine emploie une centaine d hommes, la plupart des Mexicains et des métis.Les conditions de travail y sont pénibles et dangereuses.Devant le refus des patrons américains de leur accorder les mesures de sécurité dont jouissent les Blancs dans les autres mines, les responsables du syndicat décident de faire la grève (Américain 1954).Présentation: Jacques Fauteux.1 h 15—CBFT-TÉLÊJOURNAL INVITÉS MARDI: Les Karrick MERCREDI: Martin Peltier.JEUDI: Angèle Arsenault.VENDREDI: Les Miladies.10 h 00—RADIO JOURNAL 10 h 05—STUDIO II 11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 05—STUDIO II 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie.CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET MI-JOUR 12 h OO—CBF—RADIOJOURNAL CBEF—MIDIALOGUE CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—LE MONDE MAINTENANT 12 h 05-CBF—TENDREMENT Avec Jean-Paul Nolet.CJBC—MÉTROPOLE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25—CBEF—NOUVELLES LOCALES 12 h 27—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 30—PRÉSENT A L’ÉCOUTE Avec André Payette et Christiane Dels h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Géralde Lachance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 13 h 17—CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique.13 h 30—CBF CJBC-CBEF—UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR _ , «Sinfonia» en ré majeur (F Le-Grand): orch.de chambre, dir.fcmil Seiler.— Concerto en sol majeur pour flûte, cordes et continuo (Quantz): Hanz-Ulrich Nutgemann et orch de chambre, dir.Emil Seiler.CBOF-CBJ-CBV-FAISONS DE LA MUSIQUE CBAF—L’ACADIE.C’EST UN CONTE ET MUSIQUE DE JOUR M h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—LA BOITE A MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l’ensemble d’André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D’AUJOURD’HUI Avec le père Emile Legault.Animateur: Jean Perreault.15 h 00—RADIOJOURNAL _ 15 h 05—CBF—TOURNESOL Magazine tarie animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: 1 h 45.CBJ—PASSE-PARTOUT CBV—QUÉBEC EN VILLE CJBCGBEF—LECTROSION CBOF-CBAF—TOURNESOL 15 h 30—A VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisseyre.13 h 45—L’ARTISANAT Avec M.Pierre Laçasse, professeur en art plastique à la régionale de Lanaudiêre, à Joliette.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h OS-CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR 16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES CBAF—BLOC-NOTES 10 h 45—CBF—RADIOMOBILE Anima,^rB0F-ÏNF0ŒÎ0N 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00—CBEF—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRÉSENT CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 17 h 05—CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15-CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30-CBF—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine.Animateur: Raymond Charette.CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC—SUR QUATRE ROUES CBEF—SUR QUATRE ROUES KhOO—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateur: Bernard Derome.18 h 20— NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE 18 h 30—D’UN SOLEIL A L’AUTRE Actualité agricole.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guv Roy.18 h 50—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée.Animateurs: Raymond Laplante ei Henri Bergeron.19 h 00—RADIOJOURNAL CBOF-CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 19 h 03—L’AIR ET LA CHANSON Chansons populaires, présentées par Pierre Perreault.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—CBF—PAR QUATRE CHEMINS Animateur: Jacques Languirand.CBEF-CJBC-CBOF CBJ-CBV-CBAF—SOLO ET ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Marcelle Couture, soprano.Chef d’orchestre: Sylvio Lachanté.21 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBEF-CJBC-CBOF-CBJ-CBV-CBAF—DOCUMENTS «Regards sur la littérature russe du XXe siècle: le gel».Narrateurs: Hubert Noel, Yvette Thuot et Claude Préfontaine.21 h 05—CBF—PAR QUATRE CHEMINS 22 h 00—LE MONDE CE SOIR 22 h 10—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, canadienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D’ULYSSE 22 h 30—LES GRANDES RELIGIONS «Le Protestantisme en Belgique», avec le pasteur Hoyois.de l’Eglise réformée, et le professeur Pieters, de l’Eglise protestante de Belgique.23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET «Délivrez-nous du mal» de Claude Jasmin.23 h MF-dÏctÏoNnIÏrE^DU JAZZ Kid Ory, tromboniste, chef d’orchestre.compositeur et chanteur.«Savoy Blues».«Blues for Mimmie Noone», «Dippermouth Blues» et «High Society» (Edward Ory).«Twelfth Street Rag» (Bowman), «Melancholy Blues» et «Willie the Weeper» (BIoom-Mel-rose), et «Eh! là-bas».80 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Présence du Tout-Puissant» io*h*o£—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Sonate no 2 en fa majeur pour violoncelle et piano, op.99: Jean ue-croos et Danielle Dechenne.— «Les Chants des Paroues».op 89: choeur et orch.de la NBC.dir.Arturo Tosg canini._ Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ^ ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL I h 05—FIN DES ÉMISSIONS 10 mercredi 5 avril Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heu res h 9 h 33 du matin.* = COULEUR ® h 30—CBVT—LE POINT CARDINAL Actualités, entrevues, communiqués et horaire du jour.Animateur: Jean-Claude Cardinal.Réalisation: Jean-Pierre Ratté.• h 45-CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE • h 55-CBFT—AUJOURD'HUI A CBFT Lecture de l'horaire du jour.9 h 00—EN MOUVEMENT Condition physique et santé mentale.Participation de Marie-Josée.*10 h 15—AVENTURES A LA MER DE JADE Aventures au Kenya près d'un lac intérieur très vaste.Tribus primitives.Rites d’initiation.Capture d’animaux sauvages 10 h 15—CLAK Série destinée à permettre aux jeunes de découvrir et d’apprécier les sons de l’univers.Avec Coco-Soleil (Jean-Pierre Ménard), la Tomate (Jocelyne Goyette), la Carotte (Jacqueline Barrette) et le Piment (Michèle Deslauriers).«Cueilleur de sons», «Coco-Soleil», «Psychomotricitéi* et film de l’ONF.Réalisation: Guy Comcau.10 h 30—MONSIEUR PIPO Monsieur Pipo présente des dessins animés et de brefs documentaires sur les enfants dans le monde.En vedette: Alan Crofoot.CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO «Trousse mitouffle».«Le Théâtre, le tragiauc et vous».«La Langue et la vie 68».11 h 00—POLICE DU PORT Aventures policières, avec Til Kywe, Jochen Blume et Joseph Dahmen, en collaboration avec la police de Hambourg.«Des lumières sous l’eau».La police fluviale aperçoit dans un canal hambourgeois des hommes-grenouilles.Ceux-ci préparent une agression.*11 h 30—LINUS Dessins animés.*12 h 00—LES CHEVALIERS DU CIEL Film d’aventures réalisé par François Santi, Chris- Villiers.tian Marin et Guy avec Jacques An Dès que le porte-avions est signalé sur le radar, le capitaine donne l’alerte.Tanguay et Laverdure sont de la partie.mais dans une manoeuvre leur avion frappe un nuage d’oiseaux *12 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Réalisation: Lucille Baril.*13 h 30—CINÉMA Plfalle à Tokyo (Arashi O Yobu Oto-ko).Drame réalisé par Umeji Inoue, avec Yujiro Ishihara, Kyoji Aoyama ¦ .fille di- et Miye Kitahara.Une jeune ge les destinées d'un orchestre de ' :z à Tokyo.Elle engage un jour un veau batteur auquel elle s'attable peu à peu.Ce qui provoque la jalousie d’un critique musical (Japonais 1959).* 15 h 00—FEMME D'AUJOURD’HUI Animatrice: Aline Desjardins.fl *16 h 00— BOBINO Emission pour enfants.*16 h 30—FANFRELUCHE Emission pour enfants.«L’Automobile».*17 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE «Un studio Disney sous les mers».Se basant sur l’oeuvre de Jules Verne, Walt Disney décrit tous les problèmes qu'a dû résoudre l'homme avant de conquérir son autonomie sous l’eau.*18 h 00—LE GOURMET FARFELU Avec Graham Kerr.*10 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Montreuil.*18 h 50— NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Georges-Alexandre Gagnon et Madeleine Leblanc.Réalisateur: Max Sansoin.*19 h 30—LA SOIRÉE DU HOCKEY Début des éliminatoires.Les quarts de finales (Ire).Les Canadiens de Montréal rencontrent les Rangers de New York, à New York.Commentateurs: René Lecavalier, Richard Carneau et Lionel Duval.Anaiyste: Gilles Tremblay.Réalisation: Guy DesOrmeaux, Michel Quidoz et Gaston Laporte.22 h 00—À COMMUNIQUER ou si la partie a lieu à Montréal: *19 h 30—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Fantaisie, avec Elizabeth Montgomery et Dick Sargent.*20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY *22 h 30—TÉLÉ JOURNAL Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*22 h 50-NOUVELI ES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—CE SOIR, JEAN-PIERRE.Animateur: Jean-Pierre Coallier.Réalisation: Jean-Guy Benjamin.23 h 30—RENCONTRÉS Interviews avec des personnalités préoccupées par les problèmes spirituels de notre temps.Aujourd’hui: Monseigneur Jean Zoa, archevêque de Yaoundé, Cameroun.Thème: «Le Travail des missionnaires».Animation: Jean-Rock Roy.Réalisation: Raymond Beaugrand- Champagne.00 h 00—CINÉMA Tirez sur le pianiste.Drame réalisé par François Truffaut, avec Charles Aznavour, Albert Rémy et Nicole Berger.Un pianiste raté gagne péniblement sa vie en faisant danser les habitués d’un bistrot minable.Doué d’un talent extraordinaire, il a gâché sa vie à cause de sa timidité et de son manque de caractère (Fr.1960).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL m ?9 h 33—STUDIO 11 Magazine varié animé par Lise Payette, Guy Provost et Jacques Fauteux.Invité: Martin Peltier.10 h 00—RADIOJOURNAL 10 h 05—STUDIO 11 11 h 00—RADIOJOURNAL Il h 05—STUDIO 11 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBEF—MIDIALOGUE CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—LE MONDE MAINTENANT 12 h 05—CBF—TENDREMENT Avec Jean-Paul Nolet.CJBC—MÉTROPOLE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25—CBEF—NOUVELLES LOCALES 12 h 27—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 30—PRÉSENT À L'ÉCOUTE Avec André Payette et Christiane De lisle.13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Animateur: Géralde Lachance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 13 h 17—CARNET DES ARTS L'actualité littéraire et artistique.13 h 30—CBF-CJBC-CBEF— UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR Symphonie no 43 en mi bémol majeur.dite «Mercure» (J.Haydn): orch.de chambre de la radio danoise, dir.Mogens Woldike.CBOF-CBJ-CBV-FAISONS DE LA MUSIQUB CBAF—L'ACADIE.C'EST UN CONTE ET MUSIQUE DE JOUR 14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 05—LA BOITE A MUSIQUE Musique avec André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D’AUJOURD'HUI Avec le père Emile Legault.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 05—CBF—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: 1 h 45.CBJ—PASSE-PARTOUT CBV—QUÉBEC EN VOLE CJBC-CBEF—LECTROSION CBOF-CBAF—TOURNESOL IS h IS—PÉDIATRIE ET PUÉRICULTURE Avec le docteur Madeleine Rochette.1S h 30—À VOTRE SERVICE li h 00—RADIOJOURNAL l( h OS—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR 16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES CBAF—BLOC-NOTES 1* h 45—CBF—RADIOMOBILE Animateur: Pierre Paquette.CBJ—ENTRACTE CBOF—INFORMATION 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00—CBEF—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRÉSENT CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 17 h 05-CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine.Animateur: Raymond Charette.CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC—SUR QUATRE ROUES CBEF—SUR QUATRE ROUES 13 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE 18 h 30—D'UN SOLEIL A L'AUTRE Actualité agricole.18 h 50—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée.19 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 19 h 03—L’AIR ET LA CHANSON Chansons populaires, présentées par Pierre Perreault.19 h 15—RENCONTRE Lionel Duval s’entretient avec des personnalités du monde du sport.19 h 30—LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Quarts de finales.Les Rangers de New York et les Canadiens de Montréal.Description: René Lecavalier.En studio: Raymond Lebrun et Guy Ferron.Analyste: Gilles Tremblay.(A noter que si les Canadiens finissent en 2e position, la partie sera diffusée de Montréal à 20 heures.S’ils finissent en 3e position, diffusion de New York, à 19 h 30).22 h 30—LE MONDE CE SOIR 22 h 40—AU RYTHME DU MONDE 22 h 50—LES MENSONGES D'ULYSSE 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET «Délivrez-nous du mal» de Claude Jasmin.Lecteur: Pierre Dagenais.23 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Charlie Parker, saxophoniste alto.•Scrapple from Apple», «Bloomdido», «Out or Nowhere», «Bird of Paradise», •Parker’s Mood», «Now’s the Time» et «Confirmation» (Parker), et «Hot House» (Tad Dameron): Charlie Parker.M h 80—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «L’Esprit de l’éternel Créateur» (Goetne).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Sonate en la majeur, pour violon et piano, op 100: Adolf Busch et Rudolf Serkin.— Trio en do mineur pour piano, violon et violoncelle, op.101: Trio Beaux-Arts.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS O 11 jeudi 6 avril television * = COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 33 du matin I h JO—C'BVT—LE POINT CARDINAL Actualités, entrevues, communiqués et horaire du jour.Animateur: Jean-Claude Cardinal.Réalisation: Jean-Pierre Ratté.g h 43—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE • h S5-CBFT—AUJOURD’HUI A CBFT Lecture de l’horaire du jour.* h 00—EN MOUVEMENT Morphologie.Condition physique et santé mentale.Participation de Marie-Anne.?9 h 13—CONQUÊTE AMÉRICAINE DE LÉVEREST Expédition à la conquête du mont Everest par un groupe d’Américains.Narrateur: Jean-Paul Nolet.10 h 15—LE SAC À MALICE Avec Louisette (Louisette Dussault) et Bouboule (Alain Gélinas).Aujourd'hui: de l’école Saint-Gérard.«Les Coussins».Réalisation: Renault Gariépy.*10 h 30—LES AVENTURES DE SATURNIN Une émission de Jean Tourane.«Saturnin, victime d’une erreur judiciaire».Saturnin est condamné à la prison à vie pour avoir attenté à la vie de son oncle Adelbert.CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO «A la rencontre des maîtres peintres».«Autour du monde par le conte».«Mon pays, mes chansons».10 h 43—TRIBULLE Dessins animés.Tribulle et Ouaouaron sont deux marionnettes qui vivent au pays de Né-bulle.Leur univers est celui de la fantaisie.Aujourd’hui: «Le Chien».II h 00—TOUS LES TRAINS DU MONDE «Les Voies du Soleil Levant».Reportage réalisé au Japon par Etsuo Fujikawa.En 1869.l’empereur Meiji quittait son ancienne capitale pour aller s'installer à Medo, qui allait devenir Tokyo.Le Japon ne possédait encore aucune voie ferrée.Moins d’un siècle plus tard, le «Tokaido» est devenu la voie ferrée la plus rapide du monde.11 h 30—ROQUET.BELLES OREILLES de Monte-Carlo, on organise un concours dont le prix est un séjour dans la suite princière.A la consternation des administrateurs, le gagnant est un orphelin de treize ans.préposé à l'ascenseur (Français 61).*15 h 00—FEMME D'AUJOURD’HUI Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00—DOBINO Avec Guy Sanche et Paule Bayard.*16 h 30—LE MAJOR PLUM POUDING Théâtre pour enfants avec Yves Lé-tourneau.Françoise Lemieux, Elizabeth Chouvalidzé, Janine Sutto et Gaétan Labrèche.«Le Marécage sans fond».*17 h 00—VOYAGE AU FOND DES MERS Série de science-fiction.«Le Retour de Barbe Noire».*18 h 00— LE GOURMET FARFELU Avec Graham Kerr.*18 h 30—TELEJOURNAL *18 h 50—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Willrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIFS Animateurs: Georges-Alexandre Gagnon et Madeleine Leblanc.Réalisateur: Max Sansoin.* CBOFT—SUR LE VIF- QUÉBEC *19 h 30—LA SOIRÉE DU HOCKEY Eliminatoires.Les quarts de finales (2e).Les Canadiens de Montréal rencontrent les Rangers de New York, à New York.Commentateurs: René Lecavalier, Richard Garneau et Lionel Duval.Analyste: Gilles Tremblay.Réalisation: Guy DesOrmeaux, Michel Ouidoz et Gaston Laporte.22 h OO-À COMMUNIQUER ou, si la partie a Heu à Montréal: 19 h 30—À COMMUNIQUER *20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY *22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome et Gaé tan Montreuil.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—CE SOIR JEAN-PIERRE.Animateur: Jean-Pierre Coallier.Réalisation: Jean-Paul Leclerc.*23 h 30—LES ENCHANTEURS Dessins animés.«Cuisinier hawaiien».U h 00—LES COMPAGNONS DE JÊHU Feuilleton d’après le roman d’Alexandre Dumas.Adaptation et dialogues: Jacques Armand.Réalisation: Michel Drach.Avec Claude Giraud, Yves Lefebvre et Gilles Pelletier.4e épisode: «Face à face».12 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Réalisation: Jean Gaumont.11 h 30—CINÉMA Le Petit Garçon de l’ascenseur.Conte réalisé par Pierre Granier-Deferre, avec Alain Decock.Mireille Nègre et Louis Seigner.Dans un grand hôtel Animateur: Claude Corbeil.Réalisation: François Provencher.*00 h 00—CINÉMA L’Eau vive.Drame paysan réalisé par François ViPiers, avec Pascale Au-dret, Blavette et M.Mathis.Une riche héritière est mise sous la tutelle de ses oncles jusqu'à sa majorité.Le conseil de famille décide que durant ces quatre années elle vivra trois mois dans chaque famille, à tour de rôle (Français 1957).I h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL » h 33—STUDIO II Invitée: Angèle Arsenault.10 h 00—RADIOJOl RNAL 10 h 05— STUDIO II 11 h 00— RADIOJOl RNAI.Il h 05—STUDIO II 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie.CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES ET MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOl RNAL CBEF—Ml DIALOGUE CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—LE MONDE MAINTENANT 12 h 05—CBF—TENDREMENT Animateur: Jean-Paul Nolet.CJBC—MÉTROPOLE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25—CBEF—NOUVELLES LOCALES 12 h 27—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 30—PRÉSENT À L’ÉCOUTE Avec André Payette et Christiane De 13 h 00—L’E MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: (ieralde Lachance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 13 h 17—CARNET DES ARTS L’actualité littéraire et artistique.13 h 30—CBF CJBC CBEF— UNE PETITE MUSIQUE DE JOUR Variations et tugue «Eroica».op.35 (Beethoven): Maurice Cole, pianiste.CBüF-CBJ-CBV-FAISONS DE LA MUSIQUE CBAF—L’ACADIE.C’EST UN CONTE ET MUSIQUE DE JOUR 14 h 00—RADIOJOl RNAL U h 05—LA BOITE A MUSIQUE Musique instrumentale interprétée par l’ensemble d'André Gagnon.Animateur: Pierre Perreault.14 h 30—QUESTIONS D’AUJOURD’HUI Avec le père Emile Legault.13 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 05—CBF—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Durée: I h 45.CBJ—PASSE-PARTOUT CBV—QUÉBEC EN VILLE CJBC-CBEF—LECTROSION CBOF-CBAF—TOURNESOL 15 h 30—À VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisseyre.15 h 45—ESTHÉTIQUE POUR CES DAMES Avec Mme Fleurette Belisle-Todasco 16 h 00—RADIOJOl RNAL 16 h 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR 16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES CBAF—BLOC NOTES 10 h 45—CBF—RADIOMOBILE Animateur: Pierre Paquette.CBJ—ENTRACTE CBOF—INFORMATION 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00—CBEF—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRÉSENT CBAF—NOUVELLES 17 h 05—CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30-CBF—PRÉSENT Edition provinciale et métropolitaine Animateur: Raymond Charctte.CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC—SUR QUATRE ROUES CBEF—SUR QUATRE ROUES Il h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateur: Bernard Derome Il h 20—NOUVELLES DU SPORT Il h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec Andre Daveluv Il h 30—D’UN SOLEIL À L’AUTRE Actualité agricole.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guv Rov 18 h 50—LANGAGE DE MON PAYS 19 h 00—RADIOJOI’RNAL CBOF—CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 19 h 03—L’AIR ET LA CHANSON Chansons populaires, présentées par Pierre Perreault.19 h 15—RENCONTRE Lionel Duval s’entretient avec des personnalités du monde du sport.I9h30-I.ES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Quarts de finales.Les Canadiens de Montréal et les Rangers de New York.Description: René Lecavalier.En studio: Raymond Lebrun et Guy Ferron.Analvste: Gilles Tremblay (A noter que si les Canadiens finissent en 2e position, la partie sera diffusée de Montréal à 20 heures.S’ils finissent en 3e position, diffusion de New York, a 19 h 30).22 h 30— LE MONDE CE SOIR 22 h 40—AU RYTHME DU MONDE 22 h 50—LES MENSONGES D’ULYSSE 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET «Délivrcz-nous du mal» de Claude Jasmin.Lecteur: Pierre Dagenais.23 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Art Pepper, saxophoniste alto.«I Can’t Believe That You’re in Love with Me» (J McHugh/C.Caskill), «I Love You» (Cole Porter).«Come Rain or Come Shine» (H.Arlen/J.Mercer).«Popo» et «Bunny» (Shorty Rogers), et «Too Close For Comfort» (Bock/ Holofccner Weiss).00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Confiance en soi-même» (Goethe).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Concerto en la mineur pour violon, violoncelle et orchestre, op.102: Jascha Heifetz.Emanuel Feuermann et orch de Philadelphie, dir.Eugène Ormandy.— «Pièces de fêtes et de commémorations», op.I09: choeur et orch , dir.Carl Bamberger.Lecteur: Gaétan Barrette.CBAF—FIN DF.S ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS Des circonstances Imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.Ces horaires sont établis à l’heure de l’Est.Les auditeurs de CBAF, et les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d’heur* entre l’Est et la région de l’Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations chaines françaises.Les postes affiliés ne dlf pas nécessairement toutes émissions des chaines françaises et anglaises.simulta- »ns llffusefl es le™ * * * 12 1» vendredi 7 avril ê television Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 33 du matin.S h 30—CBVT—LE POINT CARDINAL Actualités, entrevues, communiqués et horaire du jour.Animateur: Jean-Claude Cardinal.Realisation: Jean-Pierre Ratté.S h 45—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE • h 55—CBFT—AUJOURD'HUI A CBFT Lecture de l’horaire du jour.9 h 00—EN MOUVEMENT Condition physique et santé mentale.Participation de Marie-Josée.?9 h 15—DES HOMMES ET DES BÊTES Documentaire.«Manolo Martin, mata dor».son entraînement, la fête de Saint-Firrnin à Pampelune, en Espagne.course de taureaux dans les rues de la ville.«Répétiteur de vedettes félines».Domptage des félins: lion et léopard.' Pilotes de brousse».Au-dessus de l’Alaska, les pilotes de la brousse ont entraînés à secourir les iv ions en danfei 10 h 15—AU JARDIN DE PIERROT Pierrot, c’est l’animatrice Pierrette Boucher-Vermctte qui fait chanter, mimer, dessiner des chansons de folklore par ses jeunes amis.Aujourd’hui: «Marianne s’en va-t-au moulin».h 30—PÉPINOT îéâtre de marionnettes.«Pépinot de Mexico» (ire partie).CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO «A la rencontre des maîtres peintres».«Jongleries mathématiques».«Le Jardins des sensations».«Rencontre avec l'écrivain».?11 h 00—LE TRÉSOR DES HOLLANDAIS Feuilleton d'après le roman d’Odette Joyeux, avec Claude Bessy, Claude Ariel, Catherine Bauchy, Pierre Didier, Josiane Consoli, Jacques Dacqmine, Jacques Fabbri, Robert Manuel et Felix Marten.«La Nuit à l’Opera», Stéphane a accepté d’être le complice des voleurs du trésor des Hollandais.Il est chargé de remplacer les faux bijoux par des vrais.11 h 30—LES COULISSES DE L’EXPLOIT Reportage réalisé par Henri Carrier.Au-delà des huit mètres.La descente du Tarn.Les Maletillas.Les lutteurs turcs.Les Cataramans.?12 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Realisation: Marcel Brisson.?13 h 30—CINÉMA En patrouille (Deep Six).Drame phv-chologique de Rudolph Mate, avec Alan Ladd.Dianne Foster et William Bendix.Un jeune dessinateur tombe amoureux de la directrice de l'agence de publicité qui l’emploie.Il veut l'épouser, la présente à sa mère et leur appicnd en même temps qu’il : appelé à défendre sa patrie dans la marine (Américain 57).?15 h 00—FEMME D’AUJOURD’HUI Animatrice: Aline Desjardins.?16 h 00— BOBINO Avec Guy Sanche et Paule Bayard.?16 h 30—TÉLÉ-CHROME Cie qui a pour objectif de dévelop-la créativité collective chez les les.lisation: James Dormeycr.i 00—TARZAN Aventures exotiques, avec Ron Ely et Manuel Padilla.«L’Héritier de la Couronne».?18 h 00—LE GOURMET FARFELU ?18 h 30—TELEJOURNAL ?18 h 50— NOUVELLES DU SPORT 19 h 00— FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Georges-Alexandre Gagnon et Madeleine Leblanc.Realisation: Max Sansoin.?19 h 30—LES PIERREAFEU Dessins animés.La vie d’une famille à l’époque du Québec préhistorique.«Le Bon Scout».Fred Caillou accepte la direction d’une troupe de scouts mais il est rapidement dépassé par les mille petits problèmes d’une excursion de routine.?CBOFT—TÉLÉ 9.PRÉSENTE Revue.Realisation: Denis Faulkner.?20 h 00— LE GRAND CHAPARRAL Western mettant en vedette: Leif Erikson.Cameron Mitchell.Mark Slade, Linda Cristal et Henry Dar- i < >\e ?21 h 00— DONALD LAUTREC «CHAUD» Variétés, avec Donald Lautrec.Realisation; Raymonde Boucher CBOFT—CAMPING CARAVANING Realisation: Francois Jobin.?21 h 30— FORMAT 60 Avec Judith Jasmin.Andréanne La-fond, Jean Ducharme, Guy Lamarche, Pierre Nadeau et Michel Pelland.Realisation: Pierre Fournier.?23 h 00—CE SOIR.JEAN-PIERRE.Animateur: Jean-Pierre Coailier.?22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateurs: Bernard Derome et Gaé tan Montreuil.: 22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE Edition et sports *00 h 00-CINÉMA Duel à la vodka ( Zwei Girls vom Rolen Stern).Comedie réalisée par Sammy Dreschsel, avec Lilli Palmer, Curd Jurgens et Pascale Petit.Deux jeunes femmes ayant un grade d’officier dans l’Armée rouge, sont choisies pour représenter l’URSS à une conférence sur le désarmement à Genève.En même temps que sc poursuivent des manoeuvres d’espionnage pour s’emparer d’une nouvelle arme américaine, un conflit sentimental s’engage entre l’une des femmes et le chef de la délégation des Etats-Unis (Germano-français 1966).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL 1 h 35—CBFT—CINÉ-NUIT Les Bonnes Femmes.Etude de moeurs réalisée par Claude Chabrol, avec Clothilde Joano, Stéphane Au-dran et Bernadette Lafont.Quatre jeunes filles travaillent dans un magasin d’articles ménagers.Elles s'y ennuient et s'évadent dans des distractions faciles.Bien qu’elle soit fiancée, l’une d’elles accepte les avances d’inconnus de rencontre.Une autre se contente difficilement de l’amour bourgeois d’un fils de commercant Une troisième poursuit secrètement une carrière de chanteuse de café-concert.La dernière s'éprend d’un mystérieux motocycliste (Franco-italien 1960).?CBVT—CINÉ-NUIT Elvira Madlgan.Drame psychologique écrit et réalisé par Bo Wider-berg, avec Pia Degermark.Thommy Berggrcn et Lennart Malmen.Vers la fin du XIXc siècle, un jeune officier suédois déserte l’armée, sa femme et scs enfants pour suivre une artiste de cirque.Tous deux s’enfuient au Danemark où ils s’abandonnent, insouciants.à leur amour.Ils épuisent vite toutefois le peu d’argent qu’ils possèdent (Suédois 1966).• 9 h 33—STUDIO 11 Invitées: Les Miladies.10 h 00—RADIOJOURNAL 10 h 05—STUDIO 11 11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 05—STUDIO 11 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie.CB AF—NOUVELLES RÉGIONALES ET MI-JOUR 12 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBEF—MI DI ALOGUE CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—PLEIN MIDI CBJ—CADENCE CBV—NOUVELLES RÉGIONALES CBAF—LE MONDE MAINTENANT 12 h 05—CBF—TENDREMENT Avec Jean Paul Nolet.CJBC—CJBC MOBILE CBV—SALUT 12 h 17—CBAF—CARNET DES ARTS 12 h 25—CBEF—NOUVELLES LOCALES 12 h 27—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 30—PRÉSENT À L'ÉCOUTE Avec Andre Payette et Christiane De Il sic 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Gcialde Lachance.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 13 h 17—CARNET DES ARTS Actualité littéraire et artistique.13 h 30—CBF CJBC-CBEF— UNE PETITE MUSIQUE DI JOUR Concerto no 1 en sol majeur pour flûte.K.313 (Mozart): Elaine Shaffer et orch.Philharmonia.dir.Efrem Kurtz.CBOF CBJ CBV FAISONS DE LA MUSIQUE CBAF—L’ACADIE, C’EST UN CONTE ET MUSIQUE DE JOUR 14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 30—QUESTIONS D’AUJOURD'HUI Avec le père Emile Legault.15 h 00—RADIOJOURNAL 15 h 05—C BF—TOURNESOL Magazine varié animé par Colette Devlin et Jean Mathieu.Dm ee : 1 h 4V CBJ—PASSE PARTOUT CJBC CBEF—LECTROSION CBV—QUÉBEC EN VILLE CBOF CBAF—TOURNESOL 15 h 15—CHRONIQUE SUR L’AUTOMOBILE Avec Arthur Tremblay.15 h 30—À VOTRE SERVICE Animatrice: Michelle Tisseyre.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 05—CHRONIQUE DU CONSOMMATEUR Animateur: Raymond Laplante.16 h 30—CHRONIQUES DIVERSES CBAF—BLOC-NOTES 16 h 45—CBF—RADIOMOBILE Animateur: Pierre Paquette, CBJ—ENTRACTE CBOF—INFORMATION 1250 CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 00—CBEF—ONTARIO 17 CJBC—ONTARIO 17 CBJ—PRESENT CBAF—NOUVELLES RÉGIONALES 17 h 05-CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 15—CBAF—TRAITS DU JOUR 17 h 30—CBF—PRÉSENT Edition provinciale cl métropolitaine Animateur: Raymond Charette.CBAF—BIBI BABA BOUM CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES ET ONTARIO 17 CBEF—SUR QUATRE ROUES 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateur: Bernard Derome.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT 18 h 25—MONSIEUR BRICOLE Avec André Daveluy.18 h 30—D’UN SOLEIL À L’AUTRE Actualité agricole.Commentateurs: Germain Lefebvre et Jean-Guv Rov.18 h 50— LANGAGE DE MON PAYS Animateurs: Raymond Laplante ei Henri Beigeron, 19 h 00—RADIOJOURNAL C BOF-CJBU—MOUVELLES ONTARIENNES CBEF—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES REGIONALES 19 h 03—L’AIR ET LA CHANSON Chansons populaires, présentées par Pierre Perreault.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—CBF—PAR QUATRE CHEMINS Animateur: Jacques Languirand.CBEF-CJBC CBOF-CBJ-CBV-CBAF—ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Alfred Brendel, pianiste.Chef d’orchestre: Franz-Paul Decker.21 h 00—CBF—RADIOJOURNAL 21 h 05—CBF—PAR QUATRE CHEMINS 21 h 30—CBEF-CJBC-CBOF-CBJ- CBV-CBAF—RÉCITAL Taras Gaboras, violoniste: au piano: André-Sébastien Savoie.22 h 00—LE MONDE CE SOIR 22 h 10—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse Québécoise, canadienne et internationale.Animateur: Michel Gaudet.22 h 20—LES MENSONGES D’ULYSSE 22 h 30—ENTRETIENS «L’Avenir du théâtre d’avant-garde», avec Roger Planchon, metteur en scène.Interviewer: Pierre Jeancard.23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—NOUVELLES DU SPORT 23 h 10—LECTURE DE CHEVET «Délivrcz-nous du mal» de Claude Jasmin.Lecteur: Pierre Dagenais.23 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ Oscar Peterson, pianiste.«The Smudge»; «Blues Etude» et «Bu-do» (Peterson), «She’s Funny That Way» (Moret/Whiting), et «A Foggy Day» (Gershwin).03 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Dieu! nomme-le comme tu voudras.» (Goethe).00h08-VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Sonate no 3 en ré mineur pour violon et piano, op.108: David Oistrakh et Sviatoslav Richter.— «Chants tziganes» pour quatuor vocal, op.103 et 112: ens.Sténhane-Caillat.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS 13 (Ill il 100,7 samedi 1er 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—EN VEDETTE Ginette Ravel: «Heureux» (J.Brel); «Ma vie s’éveille» (Varel et Bailly); «Y avait toi» (André Grassi); «Vagabond d’amour» (Paolo Noël); «L’Homme à la moto» (Dréjac-Stol-ler); «Mon Dieu» (Vaucaire-Dumont); «Domino» (Plante-Ferrari); «Je veux te dire adieu» ( Aznavour-Bécaud); «L'Hymne à l’amour» (Piat-Monnod); «Tu te souviendras de moi» (Plante-Paggi).Orchestre de Bobby Vinton: «Raindrops Keep Failin’ On My Head» et «I’ll Never Fall in Love Again» (Ba-charach-David): «Call Me» (T.Hatch); «I Will Wait tor You» (Gim-bel-Legrand); «Michele» (Lennon-McCartney); «Sweet Maria» (M.Ga-bler-Kaempiert); «A Taste of Ho-ney» (Marlow-Scott); «Somewhere My Love» ( Webster-Jarre); «Heartaches» (Klenner-Hoffman); «Now I Know» (English-Last) et «Oh, Lonesome Me» ( f) Gibson), g h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—AU JOUR LE JOUR «Canon* (Pachelbel): orch.de chambre Pro Arte.dir.Kurt Redel.— Concerto no 21 en do (Mozart): Orch.de chambre anglais, dir.Daniel Barenboim.— «Danses de Terpsichore» (Praetorius): Collegium Terpsichore, dir.Fritz Neumeyer.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—L’HEURE DU BALLET «Valse», «Scène», «Mazurka», «Scène».«Ballade de l'épi», «Thème slave varié», «Czardas», «Finale», «Scène», «Musique des automates».«Scènes», «Chansons à boire» et «Scène», extr.de «Coppélia» (Delibes): orch.de la Suisse romande, dir.Ernest Ansermet.10 h 00—LES INTERPRÈTES CANADIENS Concerto grosso, op.6 no 1 (Corelli); «Sérénade nocturne».K.239, et «Adagio et Fugue», K.546 (Mozart): orch.de chambre McGill, dir.Alexander Brott.— Sonate no 10, op.14 no 2 (Beethoven)- Glenn Gould.11 h 00—AJUSTEZ BIEN VOS APPAREILS 12 h OO-CONCERT POPULAIRE 13 h 00-RA DO JOURNAL 13 h 10—POUR LE CLAVIER «Impromptu» no 1 en fa mineur, op.142 et Sonate en si bémol majeur (Schubert): Annie Fischer.14 h 00—OPÉRA DU METROPOLITAN Directement du Metropoplitan Opera de New York.«Falstaff», opéra en trois actes de Verdi Distribution: Renata Tebaldi Mme Alice Ford Roberta Peters Nanetta Regina Resnik Mme Quickly Judith Forst Mme Meg Page Tito Gobbi sir John Falstaff Luigi Alva .Fenton Kostas Pas kails Ford Chef d'orchestre: Christoph von Dohnanvi 17 h 30—LES GRANDES RELIGIONS «Le Rayonnement des Eglises luthériennes dans le monde; l’Eglise luthérienne de Suède».Invités: les pasteur André Appel, secrétaire de la Fédération luthérienne mondiale, et Bengt-Thure Molander.Suédois.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—BALLADES Mélodies extraites d’oeuvres de Scarlatti, de Bacrati, de Hacndcl.de Schubert, de Brahms, de Fauré, de Turina et de Granados: Victoria de Los Angeles, soprano; au piano: Gérald Moore.— «Chansons romanesques», «Chansons épiques» et «Chansons à boire» (Ravel): John Boyden, baryton; au piano: John Newmark.19 h 00—DISQUE ATOUT Invité: Noël Falaise.Oeuvre présentée: Concerto en la pour violoncelle, op.129 (Schumann).Versions: Jacqueline Du Pré et orch.New Philharmonia.dir.Daniel Barenboim.— Maurice Gendron et orch.symphonique de Vienne, dir.Ernst Von Dohnanyi.— Mstislav Rostropovich et orch.philharmonique de Leningrad, dir.Gennadi Rozhdestvensky.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—LES ORCHESTRES CANADIENS Orchestre de chambre de Radio-Canada à Vancouver, dir.John Avison.«Ouverture pour un conte de fées» (Morawetz); Symphonie no 87 en la majeur (Havdn), et «Variations symphoniques» (César Franck): soliste: Brenda Sneed, pianiste.21 h 00—AUJOURD’HUI POUR DEMAIN Avec Moniaue Rousseau.21 h 30—RYTHMES The Sunset Brass: «An American in Paris».«The Man I Love».«Fascination Rythm».«Embraceable You», «Lise».«But Not for Me», «I Got Rvthms», «Someone to Watch Over Me» (Ira et G.Gershwin).Joe Henderson.pianiste: «Help Yourself».«Can’t Take my Eyes off You».«Anniversary Waltz».22 h 00—JAZZ VARIÉTÉS • Planet Earth» et .Brother John.(Yusef Lateef): Sextuor Cannonball Adderley — «Original Dixieland One Step» (Ë.B.Marks) et «It’s Only a Shantv Town» (Harms Inc): Edmond Hall, clarinettiste.— «When Did You Leave Heaven» (Robbins): Benny Goodman.— «The Weaver» et «Syn-Anthesia» (Yusef Lateef) et «Seventh Son» (Joe Zawinul): Sextuor Cannonball Adderlev 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHETS D OEUVRE DE LA MUSIQUE Symphonie no 2 (Tchaikovsky): orch.philharmonique de Vienne, dir.Lo-rin Maazel — Concerto grosso no 1 en sol majeur, op.6 (Haendel): orch.de Berlin, dir Herbert von Karajan.— «Variations sur un air tiré de l’opéra La Molinara» (Beethoven): Igor Kinnis 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Partager le bonheur.» (Gttethe).00 h 0»—AU FIL DE LA NUIT 1 h 00—RADIOJOURNAL dimanche 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—LE MATIN DE LA FÊTE 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—AU JOUR LE JOUR «Sérénade» no 7 en ré majeur, K.250 «Haffner» (Mozart): orch.philharmonique de Vienne, dir Karl Munchinger; soliste: Willi Boskov-skv.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—L’HEURE DU CONCERTO «Morceau de concert» pour harpe (Saint-Saëns); Concertino pour harpe et orchestre (Germaine Tailleferre), et Concerto pour harpe et orchestre (Alberto Ginastera): Nicanor Zabaleta et orch.de l’ORTF, dir.Jean Martinon.10 h 00—AU TEMPS DES CATHÉDRALES «Messe pour le dimanche de la Résurrection» (chant grégorien): choeur des moines bénédictins de l'abbaye de Saint-Martin de Beuron — Cantate no 31 «Pour la fête de Pâques» (Bach): solistes, chorale Heinrich Schütz de Heilbronn et orch.de chambre de Pforzheim, dir.Fritz Werner.— «Dona Nobis Paccm» (Vaughan Williams): Blanche Christensen, soprano; W’illiam Metcalf, baryton; choeurs de l’université de rUtah, et orch.symphonique, dir.Maurice Abravanel.12 h OO-CONCERT POPULAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—POUR LE CLAVIER «Vers la flamme»; Sonates nos 3 et 4, et Sonate no 10 en do, op.70 (Scriabine): Ruth Laredo.14 h 00—LEUR VIOLON D’INGRES Invité: Michel Tremblay, auteur québécois .«Sicilienne» (Bath): Los Chacos — «Famous Blue Raincoat» (L.Cohen); Léonard Cohen.— «Au milieu de ma vie» (P.Julien): Pauline Julien — «Un souvenir» (F.Capitaine-G.Rossi)' Damia.— «Brand New Key» (Melanie): Mélanie.— «Wall Street» (R.Miller) — «Sensation» (Rimbaud-Charlebois): Robert Charlebois.— «If I Had You» (T.Shapiro-J.Campbell): Tammy Grimes.15 h 00—MUSIQUE CANADIENNE «Les Esquisses du Québec» (Michel Perrault): Ens.instrumental, dir.du compositeur.— «Orphée» pour soprano piano et percussion (Bruce Mather): Mary Morrison, soprano; Bruce Mather, pianiste, et William Wakefield, percussioniste.— «Divertissement» pour quatuor et orchestre à cordes (Pierre Mercure): orch.de chambre de Radio-Canada, dir.Alex- 16 h 00—GRAVURES IMMORTELLES Quatuor en sol mineur pour piano (Mozart): Arthur Schnabel et membres du Ouatuor Pro Arte.— Extr.du Quatuor pour piano et cordes, op 45 (Fauré): Marguerite Long.Jacques Thibaud, Maurice Vieux et Pierre 17 h (MJ—ENTRE CHIEN ET LOUP 17 h 30—CARRÉ D’AS «Le Mexique».18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—MUSIQUE DES NATIONS «Svmphonie sur deux themes russes» (Glinka): orch.de Moscou, dir Boris Khaiki/i.— «La Grande Pacjue russe» ( Rimsky-Korsakov): orch La-moureux.— Ballet «Gayaneh» (Khachaturian): orch.d’André Kostela- iü h 0O-CHRONIQUE DU DISQUE Léopold Simoneau.ténor, commente ces récents enregistrements: «Scene du couronnement» (2e scène du prologue), et «.Mort de Boris» (4e acte).extr.de «Boris Godounov» (Mous-sorgskv/Rimsky-Korsakov): choeur de l’Opéra de Vienne et orch.philharmonique de Vienne, dir.Herbert von Karajan.— «O ma lyre», extr.de «Sapho» (Gounod): Régine Crespin.soprano, et orch.de la Suisse romande.dir Alain Lombard.— «Dich teu-re halle» (début du 2e acte) de «Tannhauser» (Wagner): Pilar Loren-gar.soprano, et orch.de l’Opéra de Vienne, dir.Walter Weller.Animateur: Henri Bergeron.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03— INTÉGRALE Oeuvres de Haendel.Deux premières parties de l’oratorio «Judas Maccabeus»: Martina Arroyo, soprano; John McCollum, ténor; Grace Bumbry, contralto; Alexander Schreiner, organiste; choeurs et orch.de l’université de l’Utah, dir.Maurice Abravanel 22 h OO-COURS UNIVERSITAIRES 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Concerto no 2 pour piano (Rachmaninov): Vladimir Ashkenazy et orch.philharmonique de Moscou, dir.Kiril kondrashin.— Sonate pour deux flutes et clavecin (Bach): Jean-Pierre Rampai.Samuel Baron et Albert Fui.1er __ «Trois petits préludes et fugues».extr.du «Clavecin bien tem- £éré» (Bach): Glenn Gould.) h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Le Bonheur de l’homme» (Goethe).lundi — Sonate no 1 en mi mineur pour flûte et continua (Haendel): Mario.Duchesnes et Kelsey Jones.— Con-/ certo brandebourgeois no 1 (Bach):l orch.Philharmonia, dir.Otto Klem-J p» h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU RISQUE DE VOUS PLAIRE 9 h 30—LE MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h OO-CONTRF.POINT 13 h 30—FAISONS DE LA MUSIQUE WhOO—LES PLUS BELLES PAGES DE L’OPÉRA Extr.de «Beatrice di tenda» (Bellini): Joséphine Vessay, Juan Sutherland, Cornélius Oplhof.Luciano Pavarotti, Joseph Ward et orch symphonique de Londres, dir.Richard Bonynge.— «Mon coeur s’ouvre à ta voix», extr.de «Samson et Dalila» (Saint-Saëns): orch.d’André Koste-lanetz.15 h 00—FESTIVALS DU MONDE «Festival de Strasbourg au Palais des Fêtes».Concert de musique moderne avec Jacqueline Brumaire, soprano; Bernard Flavigny, pianiste, et orch.symphonique de la radio de Strasbourg, dir.Roger Albin.16 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—BOOK-CLUB 18 h 20—COURS UNIVERSITAIRES 19 h 00—LES MUSICIENS PAR EUX-MÊMES 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE 22 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Concerto no 1 en sol majeur, K.313 (Mozart): Michel Debost.flûtiste, et orch.de chambre de Moscou, dir.Rudolf Barshai.22 h 30—ENTRETIENS «L'Avenir du théâtre d’avant-garde», avec Roger Planchon, metteur en scène.Interviewer: Pierre Jeancard.Î3 h 00— RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Quintette en do mineur (Spohr): Ens.de Vienne.— «Fantaisie orientale Islamey» (Balakirev): Alfred Brendel.— Concerto no 4 pour cor (Mozart): Dennis Brain et orch., dir.Herbert von Karajan.00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «Tout est vain» (Goethe).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Svmphonie no 4 en mi mineur, op.9$: orch.philharmonique de Berlin, dir Herbert von Karajan.1 h 00—RADIOJOURNAL mardi 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—SYMPHONIE DU MATIN «Sinfonia concertante» en mi bémol majeur, K.364 (Mozart): Yehudi Menuhin.Rudolf Barshai et orch.du Festival Bath, dir.Y.Menuhin.— Svmphonie no 21 en la majeur, K.134 (Mozart)- orch de chambre de Munich, dir.Hans Stadlmair.8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LE JOUR Concerto grosso en ré mineur, op.3 no 11 (Vivaldi): orch du Festival de Lucerne, dir.Rudolf Baumgartner.7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—COURS UNIVERSITAIRES i h 45—MUSIOUE 8 h 00—LF.MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LE JOUR «Pavane» (Dow land): Sergio et Edouardo Abreu.— «Suite» pour orchestre, extr.de «L'Enlèvement au sérail» et «Musiciens du village».K.522 (Mozart): orch.symphonique de Hambourg, dir Christopher Stepp.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU RISQUE DE VOUS PI AIRE 9 h 30—LÉ MATIN DES MUSICIENS 12 h 00— RADIOJOURNAL 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h OO-CONTREPOINT 13 h 30—FAISONS DE LA MUSIQUE 14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPÉRA Extraits de «Cavalleria Rusticana» (Mascagni); de «Rigoletto», d’.Aïda» et de «La Traviata» (Verdi), et de «Samson et Dalila» (Saint-Saëns): orch.d’André Kostelanetz.— Extraits A de «Carmen» (Bizet); de «Cavalleria Rusticana» (Mascagni): de «FausJ (Gounod); de «Tannhauser» (WJ gner); de «Madame Butterfly» (Pucci^ ni); de «Il Trovatore» et d’«Aïda» (Verdi); de «I Pagliacci» (Leoncavallo); de «Lohengrin» (Wagner): et de «Der Freischutz» (Weber): Mormon 14 Tabernacle Choir et orch.de Phila- IÉelphic, dir.Eugène Ormandy.¦ h 00—FESTIVALS Dt' MONDE Festival de Fiance».F'Art de la lugue» (Bach): Marcel Druart.à l'église Saint-Séverin.Animateur: André Hébert.I* h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—L'ART D'AUJOURD'HUI 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES 19 h OO—LES MUSICIENS PAR EUX-MÊMES 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—SOLO 20 h 30—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Cantate pour soprano «Su le sponde del Tebro» (A.Scarlatti): soliste: Marcelle Couture.— «Divertimento» en fa majeur pour orchestre à cordes, K.138 (Mozart): orch., dir.Syl-vio Lacharité.21 h 00—DOCUMENTS «Regards sur la littérature russe du XXe siècle: le sel».Narrateurs: Hubert Noël, Yvette Thuot et Claude Préfontaine.22 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Oeuvres de Bach, de Saint-Saëns, de Falla et de Bruch: Jacqueline Du Pré, violoncelliste.22 h 30—L’ATELIER DES INÉDITS 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Quatuor en sol mineur (Debussy): Quatuor Vlach.— Concerto no 3 pour piano (Kabalewski): Stephan, pianiste.et orch.symphoniaue de Prague, dir.Alois Klima.— Sonate en quatuor no 4 (Balbastre): France Clidat, pianiste, et orch.de chambre Jean-Louis-Petit.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Présence du Tout-Puissant» (Goethe).(K) h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Sonate no 2 en fa majeur pour violoncelle et piano, op.99: Jean De-croos et Danielle Dechenne.— «Les Chants des Parques», op.89: choeur et orch.de la NBC, dir.Arturo Toscanini.1 h 00—RADIOJOURNAL mercredi 5 7 h OO—RADIOJOURNAL 7 h 05—COURS UNIVERSITAIRES 7 h 45—MUSIOUE 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LE JOUR «Suitv» pour 2 flûle-s à bec (J.Hotte-terre): Franz Brucggen et Kees Boe-kc.— Sonate no 11 en la majeur.K 331 (Mozart): Walter Klien.— «Allegro» du Quatuor en si bémol majeur, op.50 no 1 (Haydn): Fine Arts Quartet.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU RISQUr DE VOUS PI.AIRF.9 h 30—LE MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h OO—CONTREPOINT 13 h 30—FAISONS DE LA MUSIOUE 14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPÉRA Oeuvres de Mozart.Ouverture de «Cosi fan tutte» et du «Directeur de théâtre»: orch.philharmonique de Berlin, dir.Fritz Lehmann.— Extr.des «Noces de Figaro», de «Il re Pastore» et «Bella mia fiam-ma».K.528: Léontvne Price, soprano.— Extr.de «La Flûte enchantée», de «Cosi fan tutte» et des «Noces de Figaro»: Hermann Prey, basse, et orch.de l’Etat de Dresden, dir.Otmar Suit-ner.15 h 00—FESTIVALS DU MONDE «Fêtes musicales en Touraine».Musioue contemporaine (Boulez.Stockhausen et Harrison Birtwistle) par l’orchestre Sinfonietta de Lon-Éb'es, dir.Pierre Boulez.^¦tretien du chef d’orchestre avec ^^luthiste Mildred Clary.Animateur: André Hébert.16 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05— BOOK CLUB 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES 19 h 00—LES MUSICIENS PAR EUX-MÉMES 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—LES GRANDS CONCERTS Concert enregistré à la salle Claude-Champagne.Symphonie no 78 en do mineur (Haydn); Concerto no 5 en ré majeur.K.175 et «Concert-rondo» en ré majeur.K.382 (Mozart), et «Ma Mère l’Oye» (Ravel): Raoul Sosa, pianiste, et orch.de chambre, dir.Roland Leduc.21 h 30—HORIZONS «Le Centre d'études d’expression française de Sherbrooke».Recherches et interviews: Réginald Martel.22 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Concerto en fa majeur pour basson et «Andante et rondo hongrois», op.35 (Weber): George Zukerman et orch.de chambre de Württemberg, dir.Joerg Faerber.22 h 30—CONNAISSANCE D’AUJOURD’HUI 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE «Sérénade» en mi majeur pour cordes (Dvorak): orch.philharmonique d’Israël, dir.Rafaël Kubelik.— Concerto no 1 pour flûte et orchestre, K.313 (Mozart): Michel Debost et orch.de chambre de Moscou, dir.Rudolf Barshai.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «L’Esprit de l’éternel Créateur» (Goethe).00 h 08-VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Sonate en la majeur, pour violon et piano, op.100: Adolf Busch et Rudolf Serkin.— Trio en do mineur pour piano, violon et violoncelle, op 101: Trio Beaux-Arts.1 h 00—RADIOJOURNAL jeudi 6 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—COURS UNIVERSITAIRES 7 h 45—MUSIOUE 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LE JOUR 5 «Gaillardes» pour clavecin (Fresco-baldi): Rafael Puyana.— Concerto en mi bémol majeur pour trombone (Wagenseil): Bottier et le Concentus Musicus de Vienne, dir.Nikolaus Harnoncourt — Symphonie no 23 en fa majeur (Brunetti): orch.Angcli-cum de Milan, dir.Newell Jenkins 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU RISQUE DE VOUS PLAIRE 9 h 30—LÉ MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—CONTREPOINT 13 h 30—FAISONS DE LA MUSIOUE 14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L'OPÉRA 15 h OO-FF.STIVALS DU MONDE «Festival de Strasbourg».Les solistes, choeurs de la cathédrale et orch symphonique de la radio de Strasbourg dans des oeuvres des 17e et 18e siècles italiens: Giovanni Gabrieli, Vivaldi, Frescobaldi et A.Scarlatti.Animateur: André Hébert.16 h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL Invité: M.Alexandre Lieven.de la section russe de Radio Canada international.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—DES LIVRES ET DES HOMMES 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES 19 h 00—LES MUSICIENS PAR EUX-MÊMES 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE Animateur: Serge Garant, compositeur et chef d’orchestre.21 h 00—PREMIÈRES «La Chasse au rat», comédie originale de Pierre Villon.Distribution : Pierre Thériault (récitant); Dyne Mousso (Mme Zède); Albert Miliai- re (M.Zède); Berthe Plante (Mme Ache); Pierre Boucher (M.Ache); Ovila Légaré (concierge Soupirail); Julien Bessette (avocat Saindoux); Jean Faubert (M.Lerose); Janine Beaupré (Mme Astra), et Roger Lesourd (pianiste-compositeur).22 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Trois quatuors pour flûte et cordes, op.5 (Haydn): Jean-Pierre Rampai et Trio à cordes français.22 h 30—LA NOUVELLE POÉSIE 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS D’OEUVRE DE LA MUSIOUE Concerto no 5 en fa majeur (Saint-Saëns): Jeanne-Marie Darré et orch.de l’ORTF, dir.Louis Fourestier.— Sonate en si bémol majeur, K.378 (Mozart): Annegret Diedrichsen, violoniste, et Léonard Hokanson, pianiste.— Concerto grosso en do majeur (Vivaldi): New York Sinfonietta, dir.Max Gobermann.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉE DE LA NUIT «La Confiance en soi-même» (Goethe).00 h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Concerto en la mineur pour violon, violoncelle et orchestre, op.102: Jascha Heifetz.Emanuel Feuermann et orch.de Philadelphie, dir.Eugène Ormandy.— «Pièces de fêtes et de commémorations» op.109: choeur et orch., dir.Cari Bamerger.1 h OO—RADIOJOURNAL vendredi 7 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—COURS UNIVERSITAIRES 7 h 45—MUSIQUE 8 h 00—LE MONDE CE MATIN 8 h 15—AU JOUR LE JOUR Ouverture de l’opéra «La Fiancée vendue» et «La Moldau», extr.de «Ma patrie» (Smetana): orch philharmonique de New York, dir.Léonard Bernstein.— Extr.de «La Fiancée vendue» (Smetana): Elisabeth Hazy et orch de l’Opéra de Hongrie, dir.Miklos Ërdélyi.— Concerto no 2 en mi majeur (Bach): Arthur Gru-miaux et Orch.de chambre anglais, dir.Ravmond Leppard 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU RISQUE DE VOUS PLAIRE 9 h 30—LE MATIN DES MUSICIENS 12 h 00—RADIOJOURNAL La musique du populaire pianiste canadien Oscar Peterson sera présentée au Dictionnaire du jazz de CBF-690, le vendredi 7 avril à 23 h 30.Parmi les oeuvres au programme, mentionnons A Foggy Day.Blues Etude et She's Funny that 'Alay.Né à Montréal en 1925, Oscar Peterson fut un enfant prodige qui acquit une solide réputation dans son pays avant d'être découvert par le promoteur Norman Granz.Ainsi, le jeune homme fit ses débuts américains en 1949, au Carnegie Hall de New York, avant d'entreprendre des tournées avec le Jazz at the Philharmonie où il devint d'abord l'accompagnateur de la grande Ella Fitzgerald.12 h 05—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—CONTREPOINT 13 h 30—FAISONS DE LA MUSIQUE 14 h 00—LES PLUS BELLES PAGES DE L’OPÉRA 15 h 00—FESTIVAL DU MONDE «Festival du Marais» (Paris).Sonate en mi bémol pour piano (Beethoven): Sonate en ré mineur, op.18 (Brahms); Mélodies de Ravel et de Debussy.Animateur: André Hebert.1* h 30—DICTIONNAIRE DU JAZZ 17 h 00—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—L'ART AUJOURD'HUI 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES 19 h 00—LES MUSICIENS PAR EUX-MÊMES 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 03—ORCHESTRE SYMPHONIQUE Symphonie no 2.op.61 (Schumann): Concerto no 19, K.459 (Mozart) et Suite no 2 «Daphnis et Chloé» (Ravel): Alfred Brendel.pianiste, et Orch symphonique de Montréal, dir.Franz-Paul Decker.21 h 30—RÉCITAL Taras Gaboras, violoniste; au piano: André-Sébastien Savoie.«Thème et variations* (Messiaen) et «Souvenir d'un lieu cher»: «Méditation», «Scherzo» et «Mélodie», op.42 (Tchaikovsky).22 h 00—LES PETITS ENSEMBLES Concerto no 13 en do majeur.K.415 (Mozart): Daniel Barenboim, pianiste, et Orch de chambre anglais.22 h 30—L'ATELIER 23 h OO—RADIOJOURNAL 23 h 03—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIOUE «Sinfonia Domestica» (Strauss): orch.philharmonique de Los Angeles, dir.Zubin Mehta — Ouv.de «La Belle Hélène» (Offenbach): orch.de la Suisse romande, dir.Ernest Anser-met 00 h 00— RADIOJOURNAL 00 h 00—PENSÉE DE LA NUIT «Dieu! nomme-le comme tu voudras.» (Goethe).(H) h 08—VIENNE LA NUIT La vie et l’oeuvre de Brahms.Sonate no 3 en ré mineur pour violon et piano, op.108: David Oistrakh et Sviatoslav Richter.— «Chants tziganes» pour quatuor vocal, op.103 et 112: ens Stéphane-Caillat.• Par la suite, c'est surtout grâce à ses formations en trio qu'Oscar Peterson s'assura une des toutes premières places au sein de la grande famille des musiciens de jazz.Il participa en outre à de nombreuses séances d’enregistrement avec Dizzy Gillespie, Ben Webster, Benny Carter, Count Basie, Lester Young, Buddy De Franco et plusieurs autres.Considéré comme un brillant technicien, un concertiste de talent et un accompagnateur hors pair, Oscar Peterson est aussi doté d'un style original, brillant, bavard et toujours inspiré.Réalisation, texte et choix de disques: Gilles Archambault.Dictionnaire du jazz vendredi 7, 23 h 30 Le pianiste Oscar Peterson 15 mardi 18, 9 h 33 Studio 11 Tendez vos lignes, c’est le temps de la pêche au Poisson d’Or mw * o y V.* \ / C'est le prix Etoile de mer qui viendra, cette année, récompenser «le photographe illustrant le mieux la vie artistique».Le mardi 18 avril, au cours de l'émission Studio 11, animée par Lise Payette, Guy Provost et Jacques Fauteux, «le chevalier de la pellicule» qui aura été choisi par les artistes recevra son trophée en même temps que «le journaliste le plus aimable avec les artistes» (prix Poisson d'Or), «le journaliste le moins aimable avec les artistes» (prix Sardine), «le journal reflétant le mieux la vie artistique» (prix Ecaille d'Or) et «le journal reflétant le moins bien la vie artistique» (prix Grenouille).Les artistes ont déjà reçu leur bulletin de vote par la poste, et les premières réponses nous montrent qu’un certain éclectisme existe dans le monde artistique, en ce qui concerne leur point de vue vis-à-vis de la gent journalistique.Toutefois, il est encore trop tôt pour établir une première compilation.Oui succédera à Rudel Tessier (prix Poisson d'Or), à Nouvelles illustrées (prix Grenouille), représenté par la regrettée Colette Bédard, à René Homier-Roy (prix Sardine), à Spec (prix Ecaille d'Or), et quel sera le premier photographe honoré?Nous le saurons bientôt.Entretemps, le concours se poursuit, et rappelons que le public peut également y prendre part puisqu’il est appelé à donner son avis en ce qui concerne «le journal reflétant le mieux la vie artistique» (prix Ecaille d'Or).Les suggestions doivent être envoyées à l'adresse suivante: Concours du Poisson d’Or Radio-Canada C.P.6000 Montréal Au cours de cette même émission spéciale de Studio 11, le mardi 18 avril à 9 h 33, sur l'ensemble du réseau radiophonique de Radio-Canada, les animateurs de la série recevront également les gagnants des prix Orange et Citron 1972 qui auront été attribués la veille au soir.POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d’adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez votre correspondance à ICI RADIO-CANADA a/s Agence d’abonnements PERIODICA, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué., Canada.Joignez l’étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l'adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l’étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer Nom .Nouvelle adresse .ICI RADIO-CANADA Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 1er au 7 avril 1972 # Ville Tél.Code régional No Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe.Permis numéro 10017.