Ici Radio-Canada, 15 juillet 1972, TV

Semaine du 15 au 21 juillet 1972 Volume 6 numéro 29 ici radio-oanddd il «SSL. I V -w** i.¦ Radio-Canada a remporté plusieurs prix lors du Gala Méritas qui a eu lieu le 25 juin.Le trophée de «la meilleure production de téléthéâtre» a été remis à Paul Blouin pour sa réalisation de la célèbre oeuvre de Steinbeck Des souris et des Hommes.Les téléthéâtres «En pièces détachées» et «C’est toujours la même histoire», tous deux des productions de Radio-Canada, avaient également été mis en nomination.Dans la course au trophée pour le meilleur téléroman, les séries de Radio-Canada Quelle famille! et Rue des Pignons ont été mises en nomination.C’est Quelle famille! qui l’a emporté.Dominique Lajeunesse a accepté le trophée au nom de Janette Bertrand, de Jean Lajeunesse et uu réalisateur Aimé Forget qui sont actuellement en France pour le lancement d’une deuxième série de 13 épisodes de Quelle famille! sur les ondes de l’ORTF.Le trophée accordé au «meilleur comédien, section théâtre et télévision» a été attribué à Jacques Godin pour son rôle dans Des souris et des hommes.Hubert Loiselle qui jouait dans la même production avait été mis en nomination, ainsi que Jean Duceppe pour son rôle dans «La Mort d’un commis voyageur», au théâtre.¦ Au cours de la saison automne-hiver 1972-1973, on verra à l’affiche une série de douze émissions intitulée Pour passer le temps.On y rencontrera des jeunes de 12 à 16 ans qui raconteront ce qu’ils font de leurs loisirs.On pourra ainsi suivre une jeune écuyère, une jeune peintre, un passionné d’aviation qui fabrique, outre ses propres modèles réduits, ses pistes d’atterrissage; un cuisinier, des marionnettistes, une nageuse, etc.Le réalisateur Claude Désorcy a également filmé de jeunes passionnés de cyclo-tourisme, d’électricité, de taxidermie, de musique, de karaté, d’escrime et d’enthomologie.¦ Depuis un siècle, la technique a permis de multiplier la vitesse de nos déplacements par cent, la puissance de nos armes par un million et la rapidité de nos communications par dix millions.D’ici l’an 2000, cette même technique nous donnera des aliments synthétiques, des vêtements en matière plastique et des ordinateurs dans chaque foyer.La technique: catastrophe ou engagement?Voilà la question que posera l’émission Vers l’an 2000, le lundi 17 juillet à 21 heures.¦ Le lundi 17 juillet à 18 heures, Techno-flash sur: les diverses façons de travailler le métal; la fabrication des biscuits de fantaisie; les matières plastiques dont l’utilisation s’accroît de jour en jour, et les avantages que le contôle de l’énergie apporte à l’homme moderne.¦ Les crêpes aux fruits de mer.le porc Teko Teko et la salade de concombre et ciboulette, le Salzburger Nockerl et la poire Belle Hélène, la tarte aux fraises à l’australienne et les dolmades sont autant de plats alléchants à l’ordre du jour du Gourmet farfelu, du 17 au 21 juillet à midi trente.¦ Pourquoi devons-nous dormir?Ceux qui se sont posé un jour ou l’autre cette question trouveront la réponse à l’émission Cent millions de jeunes du samedi 15 juillet à midi, alors qu’on présentera sur ce sujet un documentaire en couleur réalisé par des jeunes Suédois.¦ Sous le titre le Feu du ciel, Walt Disney présente, le mercredi 19 juillet à 17 heures, l’histoire d’un feu de forêt et montre le travail de ceux qui ont à le combattre et à le prévenir.¦ Le Conseil de la radiotélévision canadienne vient d’approuver la demande de Radio-Canada de se porter acquéreur des stations de radio et de télévision de Matane et d’établir une station de télévision à Sept-lles.La station de Sept-lles entrera en ondes à la fin de juin 1973, et Radio-Canada prendra possession de la station CKBL et du poste CKBL-TV le 1er septembre 1972.Les nouvelles stations de base de Radio-Canada à Matane auront pour lettres d’appel CBGA pour la radio et CBGAT pour la télévision.C’est M.André Giroux, directeur des Services d’exploitation radio, qui a été désigné comme chargé de mission à Matane.¦ Prenez le volant se penche particulièrement, cette semaine (le 18 juillet à 22 heures), sur les avantages et désavantages des moteurs rotatifs.On sait au* Prenez le volant se poursi^^^j à l’automne, avec les deux du volant» Jacques Duval et Pierre Perrault.2 L’Odyssée Cousteau ^Énedi 15, 18 h 35 La migration des baleines grises Depuis des temps immémoriaux, les baleines grises de la Californie accomplissent leur majestueux rite annuel.Pour survivre aux maléfices de la nature et des hommes, pour s'accoupler et donner naissance à leur monstrueuse progéniture, les baleines grises parcourent le plus long périple de toutes les migrations des mammifères du globe: 7,000 milles, depuis l'Arctique jusqu'aux lagunes désertiques de la basse Californie.Dans l’épisode de l'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau intitulé les Baleines du désert, que les téléspectateurs pourront voir au réseau français de Radio-Canada le samedi 15 juillet à 18 h 35, les hommes de la Calypso essaient de capturer quelques baleines au moment où elles entrent dans les eaux secrètes des lagunes Les plongeurs de Cousteau et des hommes de science tentent de mieux connaître le cycle de vie des baleines grises.Les hommes de science ont enregistré le langage sous-marin de ces baleines qui, dès qu'elles sentent le danger, s’empressent de s'avertir les unes les autres en émettant un son particulier.Les plongeurs ont suivi de très près l'accouplement des baleines et ont été étonnés du soin qu elles prennent de leur progéniture, tout en étant stupéfiés à la vue des nombreux baleineaux nouveau-nés qui jonchent les plages, pauvres épaves rejetées par la mère à la moindre anomalie.Notre couverture Mistinguett, illustration par excellence des Folies Bergère, auxquelles on rend hommage aux "Beaux Dimanches- cette semaine (Lire article en page 9).Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Case postale 6000.Montréal Téléphone: 285-3572 Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Mise en pages: Geneviève Touchette Rédacteurs: Madeleine Brabant Fernand Côté Raymond Guay Claude Lacombe Yolande Rivard ftPesponsable des horaires ¦ Françoise Tremblay K.es articles et renseignements pu [ bliés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits libre ment, sauf indications contraires Documentaires canadiens dimanche 16, 11 h 00 Les Grand-mères samedi 15, 22 h 00 De vieux Beaucerons nous parlent du bon vieux temps Scott Jonction et Sainte-Marie de Beauce, deux paisibles petits villages situés en plein coeur de la Beauce, sur les rives de La Chaudière, formeront le cadre merveilleusement enchanteur de la prochaine émission les Grand-mères qui sera présentée à la chaîne française de Radio-Canada le samedi 15 juillet à 22 heures.De charmants vieillards, dont la simplicité n'a d'égale que leur franchise, nous raconteront avec les yeux d'enfants qu'on leur connaît ce qu'était la vie d'autrefois pendant la pénible époque de la colonisation.C'est ainsi qu'une grand-mère nous parlera de ses 18 enfants et de la façon avec laquelle elle a réussi à élever cette nombreuse famille.A cette époque, l'exécution des différentes tâches ménagères n'était pas facilitée par l’utilisation des nombreux appareils ménagers, fruit de notre époque moderne, que nous sommes habitués de manipuler.Par exemple, il n'était pas question de mets instantanés: la mère de famille devait préparer elle-même toute la nourriture.L'émission de cette semaine sera bien spéciale puisqu’elle sera agrémentée de chansons d'époque que les vieillards eux-mêmes se chargeront d'interpréter; si, quelquefois, la voix manque, le coeur, lui, est toujours présent.Au cours de cette même réalisation de Yves Hébert, de la maison Projex Films, nous reverrons sur des photos d’époque et nous retracerons à l'aide de témoignages saisissants les événements qui ont entouré l'inondation de la rivière La Chaudière en 1917, une des pires catastrophes naturelles à frapper cette région.Il sera émouvant d'entendre des vieillards nous décrire l'état de leur demeure après le passage de ce terrible fléau qui av.it tout balayé devant lui.«Antonioni, documents et témoignages» L'école des cinéastes italiens s’est imposée depuis plusieurs années comme l'une des plus marquantes de l'histoire du cinéma.Michelangelo Antonioni, un de ses élèves les plus importants qui se soit révélé au début des années 50, fera l'objet d'un Documentaire canadien très spécial qui sera présenté à la chaîne française de Radio-Canada.le dimanche 16 juillet à 11 heures.Parce qu'Antonioni ne se livre pas facilement, ce documentaire, qui a été réalisé par Gian Franco Mingozzi avec la collaboration de l'ONF, ne trace guère le portrait de l'artiste, mais il fournira aux téléspectateurs l'occasion d’observer le cinéaste à l'oeuvre, de revoir des séquences de ses nombreux films, d’entendre les témoignages d'amis intimes, de collaborateurs et de comédiens.Nous serons appelés à découvrir par nous-mêmes la forte personnalité et le caractère particulier de ce metteur en scène inquiet et confiant, distant et brûlant qui a su exprimer en profondeur les inquiétudes et les angoisses qui persécutent l'Homme contemporain.On analysera et on commentera les principaux thèmes qui ont guidé et éclairé ce réalisateur trop longtemps méconnu du public et qui a atteint son apogée avec Blow-Up, film qui a obtenu la Palme d'Or du Festival de Cannes en 1967.Antonioni se définit avant tout comme un artiste.«Mon seul but, déclare-t-il, c'est de faire que l'oeuvre soit belle!» Traduire la vie avec l'aide des cadres qui sont propres au cinéma, chercher dans les valeurs humaines un équivalent cinématographique: telles sont les préoccupations premières de Michelangelo Antonioni.Tous ceux qui s'intéressent au cinéma ne voudront certainement pas manquer ce documentaire qui nous révèle les intentions, les aspirations et les sentiments de ce cinéaste d'avant-garde.L'Univers des sports dimanche 16, 14 h 00 Les régates en direct de Hull-Ottawa Vroom, Vroom.vous avez sans doute reconnu ce bruit qui signifie habituellement que des moteurs puissants patrouillent les environs.Vous aurez l'occasion d'entendre les rugissements aigus des hydroglisseurs, le dimanche après-midi 16 juillet à 14 heures.En effet les téléspectateurs de Radio-Canada pourront regarder, dans le cadre de l'Univers des sports, les régates qui pour la première année seront disputées à Hull-Ottawa.Toute une équipe d'analystes sera sur place pour décrire l'événement.Raymond Lebrun, Pierre Duffault et Pierre Beau-chemin commenteront cette épreuve qui compte pour le Grand Prix international de l'Outaouais.Cette prestigieuse course, qui sera disputée sur l'Outa-ouais derrière les édifices du parlement, réunira quelques-uns des meilleurs coureurs de l'Amérique du Nord; ils viennent de Chicago, de la Louisiane, de Valleyfield et de tous les coins du Québec et du Canada.Inutile de dire que la compétition sera des plus âpre puisque les courageux concurrents se disputeront une imposante bourse de 10,000 dollars.Au gagnant de l'épreuve.l’Ho-norable Roland Mitchener, gouverneur géné al du Canada, remettra le trophée «Festival Canada».nommé ainsi en raison du 105e anniversaire de la Confédération canadienne Tous les amateurs de vitesse et de sensations fortes ne voudront certainement pas manquer cette réalisation de Gaston Laporte, qui mettra en vedette ces formidables monstres marins, fruit de la mécanique moderne.3 Donald Lautrec «chaud lundi 17, 19 h 30 Rencontres dimanche 16, 16 h 30 Le sociologue Fernand Dumont interviewé par Raymond Charette Fernand Dumont, spécialiste des sciences sociales, sera l'invité de Rencontres, le dimanche 16 juillet à 16 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.Né à Montmorency en 1927, Fernand Dumont est agrégé de l'Université Laval et diplômé de l'Université de Paris.Sociologue de profession, Fernand Dumont est aussi poète, essayiste et il a écrit plusieurs ouvrages dont l'Ange du matin, Pour la conversion chrétienne, Littérature et société canadien-ne-française, le Lieu de l'homme et Parler de septembre.Réalisée par Max Cacopardo, cette émission est animée par Raymond Charette.Il est évidemment question de sciences humaines et du sens qu'elles ont pris dans la vie de l'homme engagé.Fernand Dumont donne son opinion sur la vie d'un homme d'action ainsi que sur son expérience de sociologue et d'idéologue à la Commission (qui porte son nom) sur les laïcs et l’Eglise.A notre époque où la sociologie a pris une telle importance dans la vie de la collectivité, où en même temps sociologues et travailleurs sociaux sont pris à partie par les uns, glorifiés par les autres, il sera particulièrement agréable aux téléspectateurs de Radio-Canada de connaître la pensée d'un homme comme Fernand Dumont dont l'intégrité intellectuelle ne peut être mise en doute.Réseau-soleil du 17 au 21, 14 h 30 Des femmes qui n'ont pas froid aux yeux Jonquière, Sherbrooke, Ri-mouski, Rouyn et Trois-Rivières alimenteront Réseau-soleil, du lundi 17 au vendredi 21 juillet à 14 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.Le lundi 17 juillet, du Sague-nay-Lac-Saint-Jean, des reportages sur le ski sur le sable; la bizarre grotte de Desbiens, «le trou de la fée-; quinze minutes à Chibougamau: la ville et ses habitants, et une entrevue avec M.Rodolphe Pagé, de Chicoutimi, un des quatre cents premiers Canadiens à recevoir un brevet de pilote d'avion.Le mardi 18 juillet, le poste de la Reine des Cantons de l'Est propose: un reportage sur «un musée au sous-sol», celui de M.Lucien Lavallée, pharmacien volubile et bon vivant; une interview avec Estelle Olivier, poétesse au service de son art et des handicapés; une table ronde sur la famille de demain, avec le sociologue Rodrigue Johnson, le psychologue Maurice Champagne et deux étudiantes.Pour terminer, deux brefs reportages: l'un sur l'habitation de l'avenir et l'autre sur «le camping rendu facile».Guylaine Belhumeur, animatrice à Sherbrooke Le mercredi 19 juillet, Rl-mouski projette de présenter un reportage sur les travaux forestiers de la côte Nord, ainsi qu'une rencontre avec les directeurs et quelques-uns des artisans de la tannerie de Luceville, en Gaspésie.Le jeudi 20 juillet, de Rouyn en Abitibi, une captivante table ronde sur les femmes chefs d’entreprise, avec Mme Dolo-rès Gosselin, de Ville-Marie, imprimeur; Mme Carniel, de Guérin, traiteur; Mme Liliane Careau, de Senneterre, propriétaire foncier et marchande; Mlles Hélène Bélanger, de Val d'Or, chiropraticienne, et Denise Duval, de La Sarre, gérante et propriétaire d'une compagnie d’assurances.Le vendredi 21 juillet, Trois-Rivières présente aux téléspectatrices «Coeur à tout», un reportage sur le conditionnement physique de la femme adulte; une chronique sur un institut d'art floral unique en province; «L'Apport des Clubs 4 H en Mau-ricie»; une interview avec un peintre originaire de la région: Léo Ayotte; une visite du manoir de Madeleine de Verchères et, pour terminer l'émission, une série d'interviews-éclair avec des femmes conducteurs d'autobus scolaires et urbains et, en contrepartie, les opinions de leurs patrons et de leurs confrères.Donald Lautrec chante «Le Mur», sa plus récente composition Celui que les adultes regardent avec un certain étonnement et que les jeunes admirent sans restriction, Donald Lautrec, retrouve son public chaque lundi à 19 h 30.à Radio-Canada.Après avoir connu une popularité subite, adopté un nouveau style et donné un autre aspect à son personnage, Donald Lautrec en est maintenant à la troisième phase, celle des chansons originales auxquelles il collaborera, soit pour la musique, soit pour les paroles.RCA en présentera un échantillon sur son prochain microsillon.Le programe du 17 juillet débutera par un cri de joie.Alleluia, et les mots de Donald: «J'apporte l'été sur ma chanson gaie, pour que dans ton coeur poussent des merveilles.» Les invités de Donald seront: Patsy Gallant qui, après avoir souvent interprété les chansons-thèmes de plusieurs films, vient de recevoir une offre, cette fois-ci comme comédienne; Robert Gillet, populaire animateur de la radio et de la télévision qui chantera sa ville, Québec.Michel Pilon interprétera Une rose dans mon coeur; Gabriel Char-bonneau, découverte 71 de l'émission du même nom, chante son premier disque, Oui saura; Les Sultans font connaître leur dernier 45-tours, Si bien avec toi, et Renée Martel interprète une de ses compositions, Partir sous le soleil.Donald termine son program me en nous donnant un exei^ pie de sa plus récente évol^ tion, le Mur, chanson qu'il a composée en collaboration avec quelques musiciens. Dossiers lundi 17, 23 h 30 La pêche à la sardine et au saumon Du plus petit jusqu'au plus grand: tel est le titre de la deuxième émission que la série Dossiers consacrera à la pêche au Canada, le lundi 17 juillet à 23 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.Le recherchiste et scripteur de la série, Cari Dubuc, nous présentera «le plus petit»: le caplan que l'on pêche sur les côtes de Terre-Neuve, et «le plus grand»: la baleine chassée sur les côtes de la Nouvelle-Ecosse.Ce deuxième Dossier sur l’industrie de la pêche au Canada nous entraînera d'abord à Biack's Harbour, au Nouveau-Brunswick, où se prend ce que nous appelons communément la sardine mais qui est en réalité un petit hareng.Nous irons ensuite à Pointe-Miguascha.en Gaspésie, ou se pratique encore la pêche au saumon de façon artisanale.Le voyage se poursuivra jusqu’au lac Erié où nous ferons halte près de Wheatley pour voir pêcher la perchaude au filet maillant.C'est également au filet maillant, au Grand Lac des Esclaves dans les T.N.O., que se pratique la pêche au poisson blanc appelé corrigone.Des Territoires du Nord-Ouest, nous passerons à Vancouver pour observer les ébats du géant de l'aquarium municipal: une baleine qu'on verra •tassée par les hommes en Hiuvelle-Ecosse.*Jean Saint-Jacques a réalisé cette série de Dossiers sur les pêcheries au Canada.Les Evasions célèbres mardi 18, 19 h 30 «L'Evasion de Casanova» des abominables Plombs de Venise L'évasion d'un des personnages les plus célèbres, Casanova, sera le sujet d'un film d'aventures réalisé par Jean-Pierre Decourt, présenté dans le cadre de la série les Evasions célèbres, le mardi 18 juillet à 19 h 30, à Radio-Canada.Le nom de Casanova est souvent associé aux femmes, sans doute pour ses Mémoires qui, publiés après sa mort, sont remplis de récits scabreux et de faits curieux.pour l'histoire des moeurs, comme souligne le Larousse.Casanova, aventurier italien né à Venise en 1725, a été tour à tour publicitaire, abbé, prédicateur et surtout intrigant et homme à bonnes fortunes.Son adresse au jeu, ses sonnets satiriques, et surtout le rôle de magicien qu'il jouait près des patriciens crédules, le firent condamner par les inquisiteurs d’Etat à cinq ans de prison.Jeté dans les prisons brûlantes aménagées sous les toits couverts de lames de plomb du palais ducal, lieu horrible où les prisonniers suffocaient pendant l’été et grelottaient pendant l'hiver, Casanova réussit à s'échapper avec son voisin de cellule, le père Balbi.Une des plus spectaculaires du XVIIIe siècle, cette évasion, préparée avec soin pendant de longs mois, marquait la première des Plombs en dix siècles.L'Evasion de Casanova est filmée de main de maître par Jean-Pierre Decourt, sur un scénario et des dialogues inspirés à Claude Brulé par les Mémoires de Casanova.Les téléspectateurs qui ont vu les épisodes précédents de cette série auront pu d'ailleurs constater la qualité de la réalisation et de l'interprétation des Evasions célèbres et ne voudront pas manquer les émissions à venir.La semaine prochaine (mercredi 24 à 20 h 00 par exception) : l'Esclave gaulois.Festival du cinéma canadien mercredi 19.23 h 00 «Pour la suite du monde» de Pierre Perrault Les vieux de ITIe-aux-Coudres.qui n’avaient plus que la parole pour tout métier, ont retrouvé, dans le film de Pierre Perrault que l'on verra à Festival du cinéma canadien le mercredi 19 juillet à 23 heures, à Radio-Canada.l'art de tendre la pêche: refaisant les gestes, ils l'ont montré aux jeunes.Ces derniers ont rétorqué: «on ferait quelque chose pour la suite du monde», d'où le titre du film de Pierre Perrault.«Je ne peux réellement connaître quelqu'un que si je fais quelque chose de concert avec lui, si je vis à ses côtés, si je partage ses expériences, admet Pierre Perrault.Le magnétophone et la caméra, c'est le prolongement de mon bras.» Pour son film.Pierre Perrault a fait appel à Marcel Carrière et Michel Brault.Comme ingénieur du son, Marcel Carrière a mis au point une technique d’enregistrement du son qui a rendu possible le tournage synchrone des films que l'on peut classer dans la catégorie du cinéma d’observation.Michel Brault, un des meilleurs caméramans qui soient pour la prise de vue sur le vif, utilise cette technique avec une véritable virtuosité.Pour la suite du monde, film produit par l'Office national du film, tente de capter sur le vif le déroulement d'une aventure réelle, en parfait accord d'esprit et de sentiments avec les gens de ITIe.Le film s'est fait sous l'impulsion de ceux qui ont revécu le geste du marsouin blanc, ce cétacé qui a étonné Jacques Cartier et que les pêcheurs qualifient de «génie».Ils se sont eux-mêmes mis en situation.Perrault a donc raison de dire: «Le film a été écrit, composé, imaginé, dialogué par les gens de ITIe-aux-Coudres».Consommateurs avertis jeudi 20, 21 h 30 La loi pour la protection des locataires et des propriétaires au Manitoba Parmi les provinces canadiennes qui ont modifié leur loi pour la protection des locataires et des propriétaires, le Manitoba occupe la première place.C'est ce dont il sera question à l'émission Consommateurs avertis en provenance de Winnipeg, le jeudi 20 juillet à 21 h 30, à Radio-Canada.Jusqu’ici, le locataire était plus souvent le perdant dans ses disputes avec le propriétaire: mais au Manitoba, les choses ont changé et la nouvelle loi, régie par le «Rentalsman» John Mason, sorte d'ombudsman pour la protection des deux parties, donne nettement plus d'avantages au locataire.Au cours de l’émission animée par Daniel Poulin et réalisée par André Paradis, nous constaterons qu'au Manitoba comme probablement dans beaucoup d'autres provinces, 40 p.100 de la population habite des logements.Il n'était pas rare autrefois de voir un propriétaire sans coeur mettre sur le pavé famille et ameublement.Aujourd'hui, de nombreux avis suivis de quelques périodes de pourparlers rendent la chose plus difficile et, si tout marche rondement.le propriétaire ne pourra mettre le locataire à la porte qu'au bout de vingt et un jours.Maurice Therrien, administrateur du bureau du consommateur de Winnipeg, précise qu’en 11 mois, le bureau a réglé 1317 disputes et répondu à 30,000 appels.Michel Monnin, avocat, nous entretiendra des diverses applications de cette loi et apportera quelques suggestions pour son amélioration, comme par exemple, l'établissement d'une Cour complètement indépendante.Mona Cox donnera les moyens mis à la disposition du public pour pouvoir profiter des avantages de cette loi.5 Qui-vive jeudi 20, 22 h 00 Effets du bruit, disparition des taudis, restauration historique Qui-vive, série de documentaires réalisée par le service des Affaires publiques, traite des problèmes écologiques au Canada.«Cette émission, précise Pierre Charlebois, réalisateur de la série, se veut très visuelle, pas mal rythmée, et pas spécifiquement scientifique, même s’il est parfois nécessaire d’employer un tel langage.Nous avons voulu éviter d'en faire ce qu'on appelle dans le métier une émission de chaise, i.e.avec les seules déclarations des spécialistes, ce qui donne plus de crédibilité mais lasse parfois le public.Nous en avons fait parfois une émission de participation, comme ce fut le cas pour l’émission sur les déchets, pour laquelle 80 ménagères d'une ville de banlieue de Toronto ont accepté de sélectionner les ordures afin de récupérer le fer et le verre qui, si nous n’y prenons garde, deviendront de plus en plus rares et même un jour complètement absents.» A l'émission du jeudi 20 juillet à 22 heures, on parlera des effets du bruit sur les collectivités humaines; de la disparition des taudis entreprise par le Service d’urbanisme de la ville de Montréal; de la restauration du secteur historique de la place Royale à Québec, et de la rénovation de la cathédrale Saint-Boniface à Winnipeg, ainsi que des changements envisagés pour le port de Toronto et le nouveau plan d'aménagement du rivage du lac Ontario.Pour construire des autoroutes, on démollit des maisons et on en vient à créer des villes presque inhumaines; il est aussi permis de douter de la valeur écologique des constructions sans fenêtres.En un mot, on peut conclure, avec le docteur Pierre Dansereau: «Nous savons pourvoir la maison, la rue, le quartier des installations nécessaires, mais nous ignorons lar gement quels sont les besoins sociaux et collectifs de la population».Comme le voulait Pierre Charlebois, l'émission Oui-vive est très visuelle, grâce aux images du principal caméraman, Réal Renaud, et pas mal rythmée, avec un montage bien découpé de Michel Huet.Urbanose vendredi 21,21 h 30 Tournesol vendredi 21, 21 h 00 Les Cajuns de la Louisiane Nicolas Doclin invite les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada à Tournesol en Louisiane, le vendredi 21 juillet à 21 heures.Le réalisateur de Tournesol précise: «Cette émission pourrait s'intituler aussi Tournesol Cajun.Qu’est-ce que c'est un Cajun?Tout simplement un Acadien.Le mot est une déformation de «Acadjan» qui, prononcé à l’américaine, est devenu Cajun.» Ceci dit, les Cajuns de la Louisiane sont aussi Acadiens que ceux des Maritimes, ce qui signifie aussi dynamiques, vivants et hospitaliers, à faire envie aux Québécois! Les Cajuns ont conservé intact le souvenir d'Evangéline.Ils ont consacré un musée à leur héroïne nationale et ils ont donné son nom à un parc splendide dont le plus bel ornement est un chêne centenaire appelé le chêne d'Evangéline.C'est dans le décor de ce parc, autour du musée, sur le bayou Atchafalaya et dans une ferme que l'équipe de Tournesol a tourné l'émission du 21 juillet.y Les invités?La chanteuse de folklore Edith Butler; James Fontenot, Eddy Raven, la famille Dusenberry, Gail Calais, la chorale de Lafayette et les élèves d'Abbéville.Au programme?Dans la Cadie; Nos hommes ont mis la voile; Et ousque t'es parti?; Brasse donc t’cou-che-couche; Evangeline; Marie-Marie; Loin, si loin; Il a tout dit et la Ferme à Zéphirin.Comment intégrer à la ville les rives du Saint-Laurent Pourquoi faut-il parcourir plusieurs milles lorsqu'on recherche une saine détente sur les bords de leau?Tout simplement parce que l'eau qui, dans d'autres pays, revient à la collectivité est ici réservée à une petite minorité de privilégiés.Michel Régnier, réalisateur à l'ONF, n'a pas eu peur de se mouiller lorsqu’il a tourné l'émission Urbanose qui sera présentée à la chaîne française de Radio-Canada le vendredi 21 juillet à 21 h 30.A Montréal comme partout au Canada, les rives sont réservées à des particuliers; qu’il s'agisse de villas, de terrains, de jardins, de propriétés, tout est privé; d'ailleurs, de nombreux écriteaux sont là pour le prouver: «Privé», «Private», «Défense de passer».Les Montréalais, lors de l'Expo 67, ont redécouvert l'eau, mais pourquoi a-t-il fallu s’arrêter là?Il doit sûrement y avoir des moyens pour convertir les gens qui ont bouché le port de Mont réal et qui ont redécoré le pittoresque quartier du Vieux Montréal à leur manière, c’est-à-dire avec toute l'horrible batterie d'ornements métalliques qu'ils ont maladroitement déployés à tous vents sans se soucier de sauvegarder le décor naturel de Tile.Au Québec, cependant, une volonté se dessine pour récupérer les rives et les destiner au domaine public, mais cette politique est trop timide comparativement à Stockholm où toutes les rives sont publiques et à Londres où l'on récupère depuis plusieurs années les rives de la Tamise.Guy Gravel, du Service d’urbanisme de Montréal; Georg Varhelyi, architecte en chef au Service des parcs et récréation à Stockholm; les architectes Claude Beaubien, Bruce Robertson et Tony Chapman, et Guy Beaudet, directeur du Port de Montréal, nous parleront donc de l'eau, cet élément à intégrer à la ville et non pas à réserver à une minorité, quelle qu’elle soit.Musique folle des années sages vendredi 21, 22 h 00 George Gershwin et Cole Porter George Gershwin et Cole Porter, deux noms qui évoquent des mélodies à succès et des comédies musicales qui ont triomphé à Broadway.1931-1940.époque du tourbillon qui a précédé la seconde guerre mondiale dans un rythme crépitant de mitraillettes, de revolvers, de machines à boules et de roulettes.Pendant qu'Hitler assassine Dolfuss, Charlie Chaplin est au faîte de sa gloire et Charles Trenet chante Y a dTa joie De nouveaux rythmes se déchaînent comme la mitraille.Pour interpréter ces rythmes, le réalisateur Pierre Morin a fait appel à quatre de nos meilleures chanteuses: Diane Dufresne, Julie Arel, Christine Chartrand et Patsy Gallant, pour l'émission Musique folle des années sages qui sera reprise le vendredi 21 juillet à 22 heures, à Radio-Canada.Après le succès obtenu par les chansons qu'il écrivait alors qu’il était au service de la firme J.H.Remick à New York.George Gershwin se tourna vers l'opéra et écrivit le merveilleux Porgy and Bess en 1935 L'extrait le plus connu, Summertime (C'est l'été), sera chanté par Julie Arel.On dit de cette jeune chanteuse qu’elle tient à la fois de l’ouragan et du vent chaud d'été.Elle croit tellement en son métier qu’elle peut tout bouleverser pour communiquer ce qu’elle ressent.Elle interprétera également un autre succès de Gershwin.J'ai des millions de rien du tout.La carrière de Cole Porter débuta au collège alors qu'il écrivait des chansons pour les parties de football.Il connut le succès avec ses comédies musicales dès son retour de Paris où il étudia à la Schola Can-torum.Les mélodies les pJA connues de Cole Porter ser^| interprétées par Christine Chartrand, Diane Dufresne et Patsy Gallant.6 En préparation: «Trois pièces dans un salon», téléthéâtre qui sera présenté aux «Beaux Dimanches» à l'automne four.Marc Favreau est bien d'accord pour suivre une indication donnée, à condition de l’avoir bien saisie et il n'hésite pas à glisser sans ambages au milieu d’une réplique: «Quelle page, nom de Dieu!» Devant un banc de piano qui sert de guéridon et des chaises d'acier comme canapé, Lise LaSalle chasse avec conviction les mouches et les guêpes au-dessus des tasses laisées par son valet ou s'enfuit (en chemise de nuit) à l'arrivée inopinée de ce dernier.Jean Faucher, Use LaSalle, Marc Favreau et Yvon Bouchard > y Use LaSalle, Marc Favreau et Yvon Bouchard Lise LaSalle Il y a quelques semaines, la salle G de la nouvelle Maison de Radio-Canada était dans une animation inhabituelle alors que, sans décors, comédiens et réalisateur faisaient la mise en place de la pièce de Feydeau Mais n'te promène donc pas toute nue, qui sera présentée la saison prochaine, dans le cadre des Beaux Dimanches.Le réalisateur, c'était Jean Faucher qui, vivant lui-même l’action de cette désopilante comédie, dit le texte, prend position, tout en indiquant les mouvements aux acteurs.— «Tu vois, j'ai marqué là, sur la feuille.tu fais comme ceci» — et, »n geste, d'un pas, il situe m l'action.Les comédiens, c'étaient Marc Favreau, Lise LaSalle, Yvon Bouchard et Yvon Du- Yvon Dufour, Yolande Rivard et Marc Favreau IfPP" Yvon Dufour, marchant le long du mur.dit à haute voix les répliques de son personnage, Hochepaix, qui tout à l'heure, dans une amusante mise en scène, causera avec Ventroux (Marc Favreau).tout en faisant mine de s’asseoir et de se relever, tout au long du dialogue.Pour bien illustrer sa pensée, Jean Faucher n'hésite pas à rappeler le baiser envoyé d'un geste élégant par les galants de la Belle Epoque.— «T'as vu les cartes postales,» dit-il à Marc Favreau.Au cours des Trois pièces dans un salon, titre général de l'émission (la Navette de Henry Becque, Au petit bonheur d'Anatole France et Mais n'te promène donc pas toute nue de Feydeau), le téléspectateur se retrouvera à trois époques différentes, celles de 1881, 1902 et 1911, dans un décor unique d'Alexis Chiriaeff, dont on changera simplement les accessoires.«C'est un peu comme si le même salon changeait de locataires», conclut Jean Faucher.Pour ces Trois pièces, le réalisateur reprend la technique de l'émission en direct, qui permet de donner beaucoup plus de mouvement à une pièce comme celle de Feydeau qui est brossée à gros traits.«Le mouvement doit être roi; ce n'est pas comme dans une pièce de Tchékhov où il faut analyser tous les pourquoi avant de penser à la mise en scène.L'adaptation qu'on peut faire de la pièce de Feydeau se rapproche beaucoup plus du théâtre que toute autre.Les enregistrements se feront à l'ancienne méthode, c'est-à-dire fileront le long de la pièce, sur une période de trois jours.’ C'était la première répétition et j'ai pu constater que Jean Faucher, contrairement à d'autres metteurs en scène, fait la mise en place dès la première lecture car, selon lui, cela aide les comédiens à retenir le texte et à donner du mouvement à la pièce de Feydeau qui, même adaptée pour la télévision, se rapproche beaucoup du théâtre.Lorsque, la répétition terminée, Jean Faucher dit «au revoir les comédiens», vous comprenez que cet homme qui a lui-même joué dans différents théâtres de Paris et de la province sait communiquer sa foi aux gens qui travaillent avec lui.Yolande Rivard 7 Wilfrid Lemoine, un animateur qui respecte la liberté d’expression Wilfrid Lemoine m’avait dit: «A droite au pied de l'escalier mobile.* Denise Bombardier, fraîchement arrivée de Paris, arpentait les couloirs, comme moi, à la recherche de la section des actualités au Service des affaires publiques.Après des pérégrinations sans fin au niveau B de la Maison de Radio-Canada, nous nous sommes finalement laissé guider par une rumeur de fête.De Paul-Marie Lapointe aux script-assistantes en passant par les réalisateurs, les re-cherchistes et les animateurs de Format 30 et 60, tout le monde était là On célébrait joyeusement la nomination de Paul Doucet au poste de superviseur; de Fernande Chouinard à celui de chef de la production; le retour à la réalisation de Suzanne Mercure, et le départ pour Londres de Fleurette La-berge, script-assistante de Claude Roy.L'ambiance est très agréable mais un peu trop bruyante pour une interview.Comme l'heure du déjeuner est déjà passée, nous descendons à la cafétéria afin de parler dans un calme relatif.L'oeil et le sourire moqueurs, Wilfrid Lemoine, élégant dans un ensemble sport bleu foncé, la mèche grise en bataille sur le front, le geste nerveux et ample, parle d'abondance parce que le sujet lui tient à coeur.Son travail, Format 30, ses camarades, ses patrons, tous les gens qu'il doit interviewer du lundi au vendredi, une demi-heure par jour, tout cela, c'est sa vie et c'est une vie qu’il ne changerait pas pour une autre.Quand je lui demande de préciser un peu, il répond spontanément: -Je travaille avec des gens formidables.Ils sont intelligents, efficaces et consciencieux.Ils ont chacun leur I | É4* i _ caractère, évidemment, et leurs convictions sur des tas de sujets.Je suis loin de partager toutes leurs opinions, et les sujets de discussion sont fréquents.Mais j'ai toujours été et je serai toujours pour la liberté d'expression.Le bonhomme qui n'est pas d'accord avec moi ne m'apparaît pas forcément comme un crétin.C'est, bien souvent, que sa formation, le milieu où il vit, les expériences qu'il a vécues sont différents des miens.Ici, à Format 30, nous rencontrons tous les genres d'intelligence, tous les styles de culture ou de vie.Chacun peut apporter quelque chose à l’autre, ce qui rend la collaboration si intéressante et fructueuse.- A propos de Format 30, Wilfrid Lemoine souligne le fait que, depuis quelque temps.mission est souvent consac^^^ entièrement au même sujet: -Au lieu de faire trois ou quatre interviews comme à l'ordinaire.H arrive parfois, quand le sujet s'y prête et que l'équipe.en assemblée de production, juge qu'il intéresse la majorité des téléspectateurs, nous décidons d'en parler pendant la demi-heure au complet.Appan- t ment (je n'ai pas les chiffres en tête), cette formule ; ':rt beaucoup au public - Ce public, justement, Wilfrid Lemoine entre en contact avec lui par le truchement des invités de Format 30.Pour l'animateur, le public, c'est un soir le directeur d’entreprise face à un conflit avec ses employés, et le lendemain, c'est un chef de syndicat Puis ce sera un médecin, un ingénieur, une travailleuse sociale, un prêtre, un éducateur, parfois un artiste, plus souvent «du monde ordinaire».Tous ces gens qu'il croise à longueur d'année, comment Wilfrid Lemoine les voit-il?•Je les vois, me répond Wilfrid, comme des gens à qui je dois laisser la liberté de s'exprimer.Ils sont là pour ça.Quand on les invite à Format 30, c'est pour connaître leur opinion sur un fait donné, la plupart du temps en rapport direct avec l'actualité du jour.Mon rôle à ce moment-là ne consiste pas à faire passer mes idées à moi sur le sujet mais à transmettre aux téléspectateurs celles de l'invité que j'ai devant moi.Bien sûr, il arrive que les questions que je pose semblent un peu trop subjectives aux yeux de l'invité ou des téléspectateurs.C'est involontaire, parce que je m'entretiens toujours en particulier avec nos invités avant de passer en ondes, pour éviter justement de poser des questions qui leur paraîtraient manquer d'objectivité.- Wilfrid Lemoine ajoute également avec un sourire narquois: -Le contraire se produit plus souvent.Certains invités tentent avec plus ou moins d’habileté de m'impliquer dans leur conflit.Je prie ceux-là poliment de ne pas faire pleurer les téléspectateurs sur mon triste sort.Je suis très heureux comme je suis et je ne tiens pas à étaler mes petits problèmes sur la place publique.» Là-dessus, Wilfrid Lemoa^ éclate de rire et retourne à petit coin de travail.«à droi^^ au pied de l’escalier mobile».Fernand Côté 8 Les Beaux Dimanches le 16, de 19 h 30 à 22 h 30 Du music-hall, un récital et «La Lutte de l’homme pour sa survie» Cent ans de Folies-Bergère; un Récital Nelsova-Johannesen et un autre épisode de la Lutte de l'homme pour sa survie composent le programme de l'émission les Beaux Dimanches, le 16 juillet à compter de 19 h 30.à la chaîne française de Radio-Canada.Cent ans de Folies-Bergère En 1968.«l’institution» à laquelle M Bergère a laissé son nom célébrait son centenaire.A cette occasion, le célèbre cinéaste André Hunebelle a fait ses débuts à la télévision.Il s'en expliquait ainsi: «Si j'ai eu envie de faire un spectacle télévisé à propos des Folies-Bergère, c'est que mon âge me donne le privilège (pas triste du tout) d'avoir vécu sa grande époque.Tous les artistes dont je parle, sauf Yvette Guilbert.je les ai très bien connus et j'avais dans la tête tous les airs qu'ils chantaient.» L'émission d'André Hunebelle, qui a remporté un très vif succès à Paris, propose en alternance quelques-uns des tableaux à grand déploiement de la revue des Folies et une évocation des vedettes qui ont fait la réputation de ce haut lieu du music-hall fréquenté par les touristes du monde entier.Au programme: l'Arc-en-ciel.Nocturne, les Patineuses.Om-chinoises, évocation origi-du boulevard des Italiens 1900; la Belle Epoque, le French Cancan, un Conte oriental.les Années folles, Danse d .- polynésienne, le Bain dans les grandes cascades.Lapins-girls, l'Araignée et Manège de verre.La distribution met en vedette Jean-Claude Pascal, Ivan Re-broff, Michèle Torr, Jean Paré-dès, Rita Cadillac, Patricia.Jho Archer, André Vallon, Florence Blot, Bernard Lajarrige, Pierre Mirât, Billy Bourbon, Dominique Zardi et Micheline Roine.Ces artistes évoqueront les noms prestigieux de Mayol, Yvette Guilbert, Fragson, Maurice Chevalier, Mistinguett, Joséphine Baker et ceux de tant d'autres célébrités qui ont brûlé les planches des Folies-Bergère.Pour la majorité des téléspectateurs canadiens, le seul nom des Folies-Bergère évoque des visions de rêve éclatantes de lumières, de musique, flamboyantes de paillettes, de bijoux, de plumes d'autruche, de costumes somptueux ou de nus éblouissants.Ils seront donc ravis, s'ils n'ont jamais eu la chance d’y aller, de passer d'heureux moments au plus célèbre music-hall du monde, grâce à la magie de la télévision.Mistinguett Yvette Guilbert Maurice Chevalier Jean-Claude Pascal ' àZ Récital Nelsova-Johannesen Mario Prizek, de Toronto, a enregistré à la salle Claude Champagne à Montréal un récital des célèbres duettistes (mari et femme) Zara Nelsova, violoncelliste, et Grant Johan-nesen, pianiste.Leur concert, qui débutera à 20 h 30, comprend la Sonate en sol mineur, opus 65, de Chopin; une Sonate de Poulenc et la Sonate en sol mineur, opus 19, de Rachmaninov.Née au Canada, Zara Nelsova a été élevée en Angleterre et elle est aujourd'hui citoyenne américaine.Elle n'avait que douze ans lorsqu'elle fit ses débuts à Londres Depuis cette époque, elle a donné des récitals dans toutes les capitales européennes et les grandes villes d'Amérique du Nord et du Sud.Elle a été souvent la vedette des festivals Pablo Casals, de Prague et du Aspen Music.En 1966, elle a été la première violoncelliste américaine à faire une tournée de concerts en URSS.D’origine américaine, Grant Johannesen a débuté à New York.Comme sa femme, le pianiste Grant Johannesen a été acclamé par les critiques musicaux des cinq continents.Lors de sa première apparition à Moscou en 1963, un critique soviétique écrivit: «Il est très rare de voir un artiste étranger remporter un triomphe aussi complet à Moscou.» La Lutte de l'homme pour sa survie A 21 h 30, la grande fresque de Roberto Rossellini sur l'histoire universelle traitera de «La Naissance de la science».Les téléspectateurs verront que peu à peu l'homme a élargi le champ de ses connaissances et a mis de l'ordre dans le fatras des siècles précédents Au XVIe siècle, la science véritable était née et la médecine avait déjà fait des progrès appréciables.C'est de cette époque que datent des études de Paracelse et des anatomistes sur le corps humain, ainsi que les théories de Harvey sur la circulation du sang.C'est également au XVIe siècle que le brillant astronome Galilée réussit, après des années d'études et d'efforts, à renverser les idées établies qui faisaient de la terre le centre de l'univers cosmique.Galilée a remis la terre à sa place.F.C.9 Billet de faveur samedi 15, 20 h 00 «Sous le signe de Monte-Cristo» Sous le signe de Monte-Cristo, tel est le titre du long métrage couleur qui prendra l'affiche à la chaîne française de Radio-Canada dans le cadre de Billet de faveur, le samedi 15 juillet à 20 heures.En regardant le titre, on serait sans doute tenté de croire qu'il s'agit d'un film de cape et d'épée, mais telle n'était pas l'intention du réalisateur André Hunebelle (celui qui a fait Fantomas).En effet, s'il a fait appel aux services des comédiens Pierre Brasseur et Raymond Pellegrin, c'était afin d'adapter le célèbre roman d'Alexandre Dumas à des situations et à un contexte plus modernes.En 1947, Edmond Dantès, ancien résistant injustement arrêté pour avoir permis le démembrement de tout un réseau de Résistance, s'évade de prison Cinéma samedi 15, 23 h 00 ««Money, money» avec Jacques Charrier Money, money.est une complainte qu'on entend très souvent, et qui d'entre nous n'a pas poussé ce soupir, à un moment ou l'autre de sa vie.Dans un film réalisé en 1968, José Varela nous présente une satire du comportement des jeunes d’aujourd’hui, avides de luxe et dominés par le désir de posséder tous les biens de consommation.Money, money sera présenté aux téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada, le samedi 15 juillet à 23 heures.Employé chez un architecte comme dessinateur industriel.(véritable Château d'If) avec son ami Bertoluccio.La police à ses trousses, il s'enfuit à bord d'un avion en Amérique du Sud.L'avion s'écrase en mer et les fugitifs sont considérés comme morts.En réalité, ils réussissent à gagner le Brésil où ils travaillent dans les mines de cuivre d'une localité perdue, jusqu'au jour où un vieil ivrogne, Paria, alors qu'il est sur le point de mourir, leur fait découvrir un trésor fabuleux.Leur calvaire a donc maintenant pris fin et ils peuvent tous deux regagner la France où Edmond Dantès fait appel à la chirurgie esthétique pour se rendre méconnaissable.L'heure de la vengeance a sonné pour ce comte de Monte-Cristo du XXe siècle; il peut maintenant s'occuper de Morcef et Villefort, les deux instigateurs de la diabolique machination qui l'a conduit à l'emprisonnement.Raoul Catar et sa jeune femme Marlene aspirent à la grande vie.Raoul commence par s'acheter une Camaro pour remplacer sa modeste R8.Pour combler Marlene de toilettes et de bijoux, il n’hésite pas à tirer des chèques sans provision et à effectuer des ventes douteuses.Raoul et Marlene répondent à l'appel des Baléares et, toujours munis du carnet de chèques, s'adonnent à toutes sortes de folies.Ne voulant pas retourner à son appartement parce que la police est à ses trousses, Raoul loue une suite dans un somptueux hôtel de la place Vendôme où il retrouve un riche collectionneur d’art américain à qui il avait vendu un masque pré-colombien.Une folle nuit où le champagne coule à flots précède une aube qui se terminera tragiquement.Jacques Charrier est le principal interprète de ce film qui est en quelque sorte une peinture des moeurs de notre époque.Ciné-club mardi 18, 24 h 00 ««L’Ange ivre» de Akira Kurosawa Dans le cadre du festival du cinéma japonais, Radio-Canada présentera, le mardi 18 juillet à minuit, à Ciné-club, le premier film majeur de Akira Kurosawa, l'Ange ivre, réalisé en 1948 et interprété par Takashi Shimura et Toshiro Mifune.Un médecin déchu prodigue ses soins aux pauvres gens d'un quartier déshérité.Un jeune criminel, blessé par une balle, recourt à ses soins.Les examens révèlent au médecin que le jeune homme est atteint de tuberculose.Même si le réalisateur a cédé à la facilité dans la construction du scénario, la description vivante du milieu et la forte interprétation de Shimura et de Mifune font qu'on ne peut que s'incliner devant le talent de Kurosawa.Ciné-soleil mercredi 19, 20 h 00 «Le Salaire de la peur» Les téléspectateurs de Radio-Canada verront ou reverront avec plaisir le Salaire de la peur.à Ciné-soleil, le mercredi 19 juillet à 20 heures.Yves Montand et Charles Va-nel sont les vedettes de ce drame psychologique.Personnages sordides, déchus, que plus rien ne motive sauf l'argent, les tristes héros du Salaire de la peur sont perdus dans un trou inhabitable, quelque part en Amérique centrale.Ils n'ont d'autre distraction que l’alcool Une lueur d'espoir s'allume au coeur des deux épaves, le jour où on leur propose, contre une forte somme, de convoyer sur des routes impossibles deux camions chargés de nitroglycérine.La cupidité l'emportant sur la terreur, les deux hommes relèvent le défi et c'est là que se justifie le titre du film.la rançon de ce travail infernal, c'est au plein sens du terme le Salaire de la peur.Les Grands Films jeudi 20,19 h 30 «Ne m'envoyez pas de fleurs» Les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada voudront certainement être au rendez-vous que leur proposent les Grands Films, le jeudi 20 juillet à 19 h 30.Au programme: Ne m'envoyez pas de fleurs, une comédie couleur réalisée par Norman Jewison et qui met en vedette un des couples américains les plus dynamiques: Rock Hudson et Doris Day.Georges est un grand gaillard en pleine force de l'âge, mais il est hanté par la crainte de toutes les maladies.Un jour, croyant avoir une crise cardiaque, il se précipite chez son médecin et il surprend une conversation téléphonique du docteur Morrisey qui parle à un confrère d'un patient qui est condamné.Il n'en faut pas plus pour décourager le pauvre Georges qui est persuadé qu'il s'agit de lui.S'imaginant qu'il ne lui reste que quelques semaines à vivre, il décide de cacher sa condition à sa femme Judy et de faire en sorte qu'elle n'ait pas trop à souffrir de sa mort.Aidé d'un ami, il se met à la tâche en chercant un nouveau mari pour sa femme.Son choix s'arrête sur un Texan balourd, un roi du pétrole qui a déjà été un ancien flirt de Judy au collège.Judy ne comprend absolument rien à cette situation et elle croit percer le jeu de son mari lorsqu'elle le surprend en train de parler avec une jolie voisine.Maintenant, pour elle, tout est clair: il ne fait plus l'ombre d'un doute que son infâme mari l'a trompée et qu'il se prépare à la quitter.Comment donc se terminera ce quiproquo amoureux fou, fou.fou?Il n’y a qu'un moyen de le savoir, c'est de regarder l’amusante conclusion de ce drôle de long métrage drôle, dont^fc musique est signée Burt E^pt carach, le célèbre compositeui moderne qui a déjà gagné plusieurs Oscars.10 lundi 3 juillet 12 h 30 vendredi 7 juillet 00 h 35 samedi 8 juillet ’i4hoo 14 h 00 15 h 30 16 h 00 1 h 00 dimanche 9 juillet i4hoo *14 h 00 *15 h 00 16 h 30 17 h 30 18 h 00 lundi 10 juillet *11 h oo *12 h 30 mercredi 12 juillet *23hoo jeudi 13 juillet 23 h 00 *23 h 00 vendredi 14 juillet oo h 35 LA VIE OUI BAT Sujet: «Les Animaux».LE GOURMET FARFELU lundi 3: Le filet de boeuf Meurice mardi 4: Le poulet Polese.mercredi 5: Les mangues au champagne jeudi 6: Les Gurkas Norge et la soupe glacée aux concombres et à la menthe, vendredi 7: Les Tortelli Reggio Emilia CBFT—CINÉ-NUIT La plus belle des vies.Drame Un instituteur français sa jeune épouse et leur enfant s’établissent en Afrique.CB VT—CINÉ-NUIT La Chambre indiscrète.Avec Leslie Caron.Une jeune Française qui attend un enfant s'installe dans un quartier minable de Londres (Brit.62).Annuler le BASEBALL et inscrire: CINEMA Parachutiste malgré lui.Comédie réalisée par Norman Tau-rog, avec Jerry Lewis, Dean Martin et Mona Greeman.Un artiste de music-hall se retrouve au camp militaire (USA 52).Inscrire: LA RÈGLE D'OR (au lieu de 17 h 30) Inscrire: OMNIUM DE GOLF DU CANADA (jusqu'à 18 h 00) En direct de Cherry Hill.Fort Erié.rencontre entre les meilleurs golfeurs canadiens et américains.Commentateurs: Richard Garneau et Pierre Dufault.Réalisation: Jacques Viau CBFT—CINÉ-NUIT À nous deux Paris.(Voir détails en page 12, au Ciné-nuit de CBVT.à 1 h 00).CBVT—CINÉ NUIT Les amours finissent à l'aube.Avec Georges Marchai et Nicole Courcel.La maîtresse d un homme d'affaires, devenue enceinte, menace de tout dévoiler à l'épouse (Fr.52).Annuler L'UNIVERS DES SPORTS et inscrire: L'HEURE DES QUILLES (au lieu de 15 h 30) OMNIUM DE GOLF DU CANADA (jusqu'à 18 h 00) Annuler RENCONTRES Annuler LE FRANCOPHONISSIME Inscrire 5 D (au lieu de 17 h 00) LA VIE OUI BAT Aujourd'hui: «La Mouette Heerman».LE GOURMET FARFELU lundi 10: Le filets de poisson aux macadamias mardi 11: Le poulet sauté maison.mercredi 12: Le steak au poivre et la salade de haricots.jeudi 13: Les bouchées en friture.vendredi 14: L'omelette Peter Rodenburg FESTIVAL DU CINEMA CANADIEN Jusqu'au coeur.Inscrire: Production de I ONF Annuler LE VIEUX MONTRÉAL Inscrire: CONGRÈS DÉMOCRATE DES ÉTATS-UNIS.Bilan du Congrès et discours du nouveau chef.Animateur: Bernard Derome; commentateur: Henri Cruzène; reporter: André Bé-dard.Réalisation: Michel Lebel.CBFT—CINE-NUIT L'Appartement des filles.(Voir détails en page 15, au Ciné- nuit de CBVT, à 00 h 3 }.CBVT—CINE NUIT La plus belle des vies.(Voir plus haut, Ciné-nuit du vendredi 7 juillet à 00 h 35, à CBFT) 11 7 Semaine du 15 au 21 juillet (sous réserve de modifications) 15 juillet 9 h 55—Ol VERTL RE ET HORAIRE *10 h 00—MON AMI BEN Aventures racontant l’histoire u un petit garçon et de son fidèle compagnon et ami de 650 livres.Ben, un ours apprivoisé.«Le Sens du devoir».* 10 h 30—TOUR DE TERRE Encvclopédie vivante pour les jeunes.Animateurs: Lise LaSalle et Jean Besré.*11 h 00—ROBIN-FUSÉE Dessins animés.Les aventures de Robin des Bois à l’ère des fusées interplanétaires.«Le Retour de Jesse James».*11 h 30—LE CHEVALIER TEMPÊTE Aventures de Yannick Andréi racontant les exploits des soldats royalistes.au début du XIXe siècle.Avec Gilles Pelletier.Robert Etcheverry et Jacques Balutin.«La Route de Menton».Le chevalier de Ritchie et son valet, apres avoir sauvé un riche marchand espagnol et sa fille, sont poursuivis par l'armée espagnole.Grâce à l’intervention de la jeune fille, le valet pourra aller rejoindre son maitre.Le chef des armées entend poursuivre ses recherches.Les quelques révélations fournies par le valet le mettront-ils sur la bonne piste?*12 h 00—CENT MILLIONS DE JEUNES Documentaires réalisés par de jeunes cinéastes.«Pourquoi devons-nous dormir?» (Suédois).12 h 30—L AGRICULTEUR DE DEMAIN Destiné aux jeunes agriculteurs.*13 h 00—SPORTHÊQUE «Chasse et pèche».«Le Festival des raftsmen».Textes: Rheaume Brisebois.Commentaires: Raymond Lebrun et Jean Pagé.Realisation: Louise B.Tardif.*14 h 00—BASEBALL Partie de la NBC.Commentateur: Guy Perron.Realisation: Jacques Viau et Jacques Primeau.*17 h 15—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.17 h 30—LA RÈGLE D OR Jeu mettant en compétition des enfants de six pays francophones: France, Canada.Belgique, Suisse, Luxembourg et Monaco.Présentation: lean Bardin *18 h 00—OU ENFIN DURWARD Feuilleton réalisé d’après l’oeuvre de Sir Walter Scott.Adaptation: Jacques Sommet.Dialogues: Pierre Nivollet.Avec Amadeus August.Marie-France Boxer.Noël Roquevert.Georges Marchai, Michel Vitold.Clarisse Deudon, Claude Maurier.Philippe Avron, Guy Kerner, Jacques Monod.André Ou-mansky, Robert Party, Roger Pigaut.William Sabatier, André Valmv et André Valtier.7e épisode.Quentin et Bertrand affrontent deux chevaliers masqués: l'un d’eux est le duc d’Orléans.Quentin se méfie du bohémien.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette.*18 h 35—L ODYSSÉE SOUS MARINE DE L’ÉQUIPE COUSTEAU Les Baleines du désert.L’équipe de la «Calypso», en compagnie du professeur Ted Walker, a filmé les troupeaux de baleines grises qui accom- plissent chaque année une muk'i .il depuis 1 océan la mer de Béring jusqu’aux lalWe» désertiques de la basse Californie, où a lieu la fécondation.Pour mettre au monde leur petit, les baleines grises pivotent sur elles-mêmes et présentent leur ventre vers la surface, pour que le nouveau-né puisse aspirer plus facilement sa première gorgée d’air.Le baleineau sait nager des sa naissance mais il ne quitte pas le flanc de sa mere axant d’être sevré.Commentaires: Philippe Diole.Réalisation: Philippe Cousteau.Production de Jacques-Yves Cousteau et Warren Bush.*19 h 30—LA DEMOISELLE D’AVIGNON En vedette: Marthe Keller, Louis Yel-le.Francis Claude, Nicole Maurey.Michele Rossignol, Friederich Ledc-bur et Marco Perrin.Réalisation: Michel Wyn.7c épisode.Koba passe un kiosque à journaux et torn be sur un large placard: «Vive inquiétude a la Cour de Kurlande.Le roi frappé de congestion.» Koba veut savoir ce qui se passe à Avignon-burg et se précipite dans le premier bureau de poste.Mais elle n’a pas assez d’argent pour téléphoner en Kurlande.Le brave Bastien lui prête de l’argent et la baptise gentiment princesse sans savoir quelle l’est \ raiment.*20 h 00—BILLET DE FAVEUR Sous le signe de Monte-Cristo.A.tures réalisées par André Hunebeilc avec Paul Barge.Michel \u< Pierre Brasseur.Raymond Pellegrin.Anny Duperey, Claude Jade, Paul Le Person et Jean Saudray.Edmond Dantès.incarcéré a Sisteron pour avoir dénoncé tout un réseau de Resistance, réussit, en compagnie d’un camarade, en 1947, une audacieuse évasion.Il s’enfuit vers l'Amérique du Sud.L'avion s’écrase et les fugitifs sont considérés comme morts En réalité, échoués au Brésil, ils travaillent dans des mines de cuivre.Les années passent.Un ancien pros pecteur se prend d’amitié pour eux et leur confie le secret d'un trésor caché (Fr.68).*22 h 00—LES GRAND MÈRES Rencontres avec des citoyens âge' du Québec qui se souviennent de leur époque, celle de la force de leur âge.Aujourd’hui: de La Chaudière Realisation: René Avon.: 22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette.*22 h 45—LA POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti libéral.*22 h 55—NOUVELLES DU SPORT * CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *23 h 00—CINÉMA Money, money.Drame psychologique réalisé par José Varela.avec Jacques Charrier.Adriana Bogdan et Del Negro.Un dessinateur industriel se satisfait mal d'une situation qui brime ses envies de luxe et lui attire le me pris de sa femme.Un jour, il se laisse aller à des achats inconsidérés qu'il paye avec des cheques sans pn-vision.Il s’installe à l’hôtel et loue au millionnaire.Un riche Américain lui offre une belle situation (Fr * 1 h 00—CBFT—CINÉ-NUIT Les Jeunes Tigres (I Giovanni Tigri Drame policier réalisé par I Leonviola, avec Helmut Berger, Mar tine Malle, L- i Della Porta et Van ni De Maigret.Des jeunes gens de la riche bourgeoisie milanaise cherchent ie pa termine tragiquement par la mort d’une jeune fille participant au jeu de la roulette russe.Quatre garçons et une fille s'essaient ensuite à la réalisation d’un vol d’envergure (It 67).CBVT—CINÉ-NUIT A nous deux Paris.Drame réalisé par Jean-Jacques Vierne, avec Michel Subor, Olivier Despax et Claire Duhamel.Pleins d’ambition, deux garçons viennent s’établit à Paris.l.’un.Æ^ viste.réussit à grimper dans le sociale grâce a un oncle banq^^ Il introduit son camarade idéaliste dans ce monde des combines.Ils feront la connaissance d’un homme d’affaires puissant (Fr.65).let et Anim 12 16 juillet 9 h 55—OUVERTURE ET HORAIRE *10 h 00—LE JOUR DU SEIGNEUR La messe dominicale, en direct de Sherbrooke.Célébrant: M.Richard Beauté.Animateur: R.P.Emile Legault.Réalisation: Jean Collard.Coordonnateur délégué: Réal Gagné.11 h 00—DOCUMENTAIRES CANADIENS Antonioni, documents et témoignages.Ce documentaire fournit l’occasion d'observei k- cinéaste à l’oeuvre, de revoir quelques séquences de ses films et d’entendre le témoignage d’un certain nombre de ses amis, de ses collaborateurs et de ses interprétés.Narrateur: Robert Gadouas.Réalisation: Gian Franco Mingozzi.Production de l’ONF et ldi Cinema-tografica (Rome).*12 h 00—LA SEMAINE VERTE Information agricole.Magazine sur l’agriculture et les ressources naturelles.Animateur: Charles Dussault.Realisation: Jean Charbonncau.*12 h 15—Les Quatre Saisons Emission horticole.La culture des légumes en serre.avec Bruno Landry.Realisation: Claude Colbert.12 h 30—Les Travaux et les jours Emission agricole.L’année apicole, avec Germain Lefebvre.Réalisation: Simon Richer.* 13 h 00—LE FRANÇAIS D’ALJOI RD HUI Emission sur le bon usage de la langue française.*13 h 30—LES ENCHANTEURS • Hommage au Théâtre lyrique de Nouvelle-France», avec Claude Cor-beil.Cécile Nadeau-Gosselin.Nicole Caron, Germain Deblois et Guy Pla-mondon.Au programme: «Heureux petit berger» (Mireille), «Una voce poco fa» (Le Barbier de Séville), «Pourquoi dans les grands bois» (Lakmé), «Heure exquise» (La Veuve joyeuse), «L’Air de Musette» (La Bohême), «O Nadir tendre ami» et «Au fond du temple saint» (Les Pêcheurs de perles).Direction musicale: Gilles Breton.Réalisation: François Provcncher.*14 h 00—L UNIVERS DES SPORTS Reportâtes sur les sports.I es Régates à Ottawa 13 h 30—L m i Ri DI S QUILLES Du salon Laurentien, à Montréal.Commentateur: Yvon Blais.Réalisation: I ouise B Tardif.16 h 30—RENCONTRES Interviews avec des personnalités préoccupées par les problèmes spirituels de notre temps.Aujourd'hui: Fernand Dumont, agrégé de l'Université Laval à Québec, diplômé de l’Université de Paris, spécialiste des sciences sociales, poete et essayiste.Thème: «Le Sens clés sciences humaines dans une vie d’homme engagé».Animateur: Raymond Charette.Réalisation: Max Cacopardo.17 h 00—5 I) Magazine d’information sur l’actualité religieuse.Animateurs: Jean Rock Rov et Jacques Houde.17 h 30—LE FRANCOPHONISSIME Emission-ieu de Jacques Antoine et Jacques Solness mettant en compétition amicale six représentants des télévisions des pays francophones.Présentation: Georges de Caunes.Participants: Panic Hcrrcmann (RT Bi Micheline Dax (RTL).Maurice Biraud (ORTF).Jean Valton (TMC).Michel Deneriaz (SSR) et Anne Préfontaine (Radio-Canada) * 18 h 00—LA GRANDE AVENTURE Documentaires réalisés par Yvon Collet et Pierre Bartoli.«nentaires de François Gall.uca viva».La Corse et son pou-dc séduction.10—tF.i.Fjournai.Animateur: Gaétan Barrette.CBOFT—NOUVELLES REGIONALES *18 h 35—ATOME ET GALAXIES «Futuribles, scénarios de l’avenir».2e partie: prophètes d’hier, devins d’aujourd’hui.L'homme a toujours été hanté par smi avenir.Aujourd'hui.des hommes de science s’intéressent eux aussi à notre avenir, mais au lieu de le prédire, ils le préyoient scientifiouement.Invité: M.Serge Hutin, de Paris.Animateur: Jacques Houde.Textes: Pierre Dumas.Réalisation: Jean Martinet.*19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téléroman de Janette Bertrand et Jean Lateunessc.Avec Jean La jeunesse.Janette Bertrand.Ghislaine Paradis.Robert Tou-pin.Isabelle La jeunesse, Joanne Verne.Martin Lajeunesse, Olivette Thibault et Michel Noël.Isabelle souhaiterait être fille unique.Réalisation Aimé t oi pat *19 h 30—LES BEAUX DIMANCHES < eut ans da i ottas Bargèi u- P lébrer l’anniversaire des Folies-Ber-gere, André Hunebelle propose des tableaux à grand spectacle de la revue et une évocation des vedettes du music-hall: Mayol, Yvette Guilbert, Fragson, Maurice Chevalier, Mistin-guett Josephine Baker.Participants: Jean-Claude Pascal.Ivan Rebroff, Michele Torr, Jean Pa-rédès.Rita Cadillac.Patricia, Jho Archer, Florence Blot, Bernard La-jarrige, Pierre Mirât, Billy Bourbon.Dominique Zardi, Micheline Ruine.André Vallon et Annik Blais.Chorégraphié de Jho Archer.Musique de Henri Betti, René Leroux.Pierre Raph.Hubert Rostaing, Claude Bolling et Jean-Pierre Landreau.Décors, costumes et mise en scène de Michel Gvarmathy.*20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Nelsova-Johannesen.Récital conjoint de la violoncelliste Zara Nelsova et de son mari, le pianiste Grant Jo-hannesen.Au programme: Sonates de Chopin, de Poulenc et de Rachmani-no\.Réalisation: Mai io Pi izek.*21 h 30—LES BEAUX DIMANCHES La Lutta da 1 homme pour Na BUI vie.Fresque écrite et présentée par Roberto Rossellini racontant le chemin parcouru par l’homme à travers des milliers d’années d’Histoire.8e partie.La tin du Moyen Age est témoin d'un progrès marqué en alchimie, en médecine et en astrologie, grâce à des savants comme Rabelais et Galilee.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Gaétan Barrette.22 h 45—LA POLITIQUE PROVINCIALE Le Parti libéral.*22 h 55—SPORTS DIMANCHE 23 h 00—CINÉMA D ICI Histoire du cinéma canadien d'expression française racontée à l’aide d’extraits de films et par des entrevues avec ses grands artisans.Voix de Pierre Nadeau.Realisation: René Boissav.00 h 00—CINÉMA NOUVEAU D’HIER ET D'AUJOURD’HUI La vie est à nous.Film réalisé et interprété par Jean Renoir, avec Julien Bertheau, Roger Blin et Madeleine Sologne.Film choc réalisé en 1936.sous la direction de Jean Renoir et avec l’aide de comédiens et de techniciens anonymes comme document audio-visuel, à l’époque du Front populaire.Ce programme est établi è l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaine française Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaine française 10 h 40—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 45—EN MOUVEMENT Avec Claude Bouchard et Jean Bru-nelle.Conditionnement physique général.«L'inactivité physique diminue-t-elle le rendement intellectuel?» Participation de Suzie.Realisation: Jean-Claude Houde.*11 h 00—LA VIE QUI BAT Emission sur la (aune et la flore.Galapagos Animateur: Harvey Paradis.Réalisation: Adelin Bouchard.*11 h 30—UN TAXI DANS LES NUAGES Avec Jean-Claude Darnal, Claude Mann.Uta Taeger, René Dary, Da-niele Evenou.Roger Lumont et Lisette Lebon.«Le Tacot du ciel Max Cormier, vieux pionnier de l'aviation, vit dans l’oubli et la misère.Le seul souvenir qui lui reste est un vieux moteur de 1910.Claude le racheté et l’apporte a Marcel.Celui-ci s’enferme dans un hangar avec le moteur.*12 h 00—LE MONDE EN LIBERTÉ «Les Géants».Etude de trois familles de géants qui ont survécu jusqu’à nos jours: celles des rhinocéros, des gii afes et des éléphants.*12 h 30—LE GOURMET FARFELU Les recettes de Graham Kerr.Les crêpes aux fruits de mer.13 h 00—CINÉMA Fra Diavolo (Donne e briganti).Film d'aventures de Mario Soldat i, avec Amadeo Nazzari, Maria Mauban et Jean Chevrier.Les troupes de Bonaparte avançant dans la province de Naples, un jeune homme prend, sous le nom de Fra Diavolo.la tête de la résistance.Avec ses hommes, il harcelé sans arrêt l’armée.Le général réussit a s'emparer de Fra Diavolo, mais il se lie d'amitié avec lui et finit par le relâcher.Fra Diavolo est trahi par un de ses amis qui usurpe son identité (Fr.-it.50).14 h 30—RESEAU SOLEIL Magazine féminin estival.Aujourd'hui: de Jonquière.«Ski sur le sable».Reportage et entrevue à Sacré-Cœur, près de Tadoussac.— «Le Trou de la fée à Desbiens».Visite d'une grotte à Desbiens.— «Chi-bougamau».Comment vivent les gens de cette ville retirée.— «Rodolphe Pagé, pionnier de l’aviation».Entrevue avec M.Rodolphe Pagé, l’un des 400 premiers Canadiens à recevoir son brevet de pilote, et avec le doc teur Lapointe, de Chicoutimi, qui écrit la biographie de ce pionnier.Animatrice: Nicole Blackburn.Coordonnateur: Gilles Derome.*15 h 30—LE TRAVAIL À LA C HAÎNE Jeu-questionnaire.Auteur: Michel Dudragne.Animateur: Serge Laprade, avec la collaboration de Jacques Houde.Realisation: Lizette LeRover.*16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Ulysse et Oscar présentent des des sins animés.En vedette: André Cailloux.Robert Rivard et Claude Brabant.*16 h 30—AU PAYS DE L ARC EN-CIEL Avec .Stephen Cottier.Billy Williams, Lois Maxwell, Susan Conway, Buckley Petawabano, Wally Koster, Albert Miliaire et Alan Mills.«La Mme abandonnée».Lemieux amène Billy dans une petite ville minière afin d'y tourner un petit film.Pourquoi les habitants ne les accueillent-ils pas >.ordialement?*17 h 00—DAKTARI Aventures réalisées par Paul Landres, avec Marshall Thompson, Cheryl Miller.Jack Dane, le lion Clarence et la guenon Judy.«Oeil pour oeil».*18 h 00—TECHNO-FLASH Diverses façons de travailler le métal.La fabrication des biscuits de fantaisie.Les matières plastiques dont l’utilisation s'accroît de jour en jour.Texte: François Valère; lecteur: Pierre Perreault; musique: André Gagnon.Réalisation: Thérèse Patry.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Nouvelles internationales, nationales, suivies des nouvelles locales.Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*18 h 40—CBOFT et CBVT—24 HEURES *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Magazine d’information.Animateur- Wilfrid Lemoine.Reporters: Andréanne Lalond.Jean Ducharme.Joël LeBigot et Paul-Emile Tremblav.CBAFT—OBJECTIF Animateurs: Georges-Alexandre Ga gnon et Madeleine Leblanc.Realisation: Max Sansoin.*19 h 30—DONALD LAUTREC «CHAUD» Variété animé par Donald Lautrec.des Galeries d'Anjou.Invités Patsy Gallant, Robert Gillet Michel Pilon, Gabriel Charbonneau, Les Sultans et Renée Martel.Réalisation: Gary Plaxton.*20 h 00—AUX FRONTIÈRES DU POSSIBLE Avec Pierre Vaneck, Flga Andersen.Roger Rudel et Jean-François Rémi.Scénario de Jacques Bergier.«Meurtres à distance».Un spécialiste en telepathic tente d établir un svstème de télécommunications spéciales pour le compte de la Marine française.Ses émetteurs et récepteurs consistent en des groupes de médiums dont les uns sont installés en Bretagne et les autres à des milliers de milles dans un sous-marin nucléaire.Or deux des médiums bretons sont successivement victimes d’accidents s’apparentant à des suicides.*21 h 00—VERS L’AN 2000 Emission avant-gardiste traitant du progrès dans les différentes spheres de l’activité humaine et des solutions possibles à apporter aux problèmes qu’il suscite.«La Technique: catastrophe ou engagement».Depuis un siècle, la technique a permis de multiplier la vitesse de nos déplacements par cent, la puissance de nos armes par un million et la rapidité de nos communications par dix millions.D’ici l’an 2000.cette même technique nous donnera des aliments synthétiques, des vêtements en matière plastique et des ordinateurs dans chaque foyer.*21 h 30—MARCUS WELBY M.D.Chronique de la vie d’un médecin de famille, avec Robert Young, James Brolin et Elena Verdugo.«Le Cas de Miss Darbot».La vedette de cinéma Nadine Darbot est victime d’une légère rupture d’un anévrisme cérébral Opérée, elle demeure physiquement et mentalement diminuée et sa rééducation est compromise par une trop grande pression exercée sur elle par son mari.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur- Bernard Derome.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNll RI ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—LE MONDE DE LA CARICATURE L'histoire de la caricature racontée et illustrée par Normand Hudon.23 h 30—DOSSIERS «Les Pêches».L’industrie de la pêche au Canada.2c émission d’une série de 6.«Du plus petit jusqu'au plus grand».Scripteur.recherchiste et intervieweur: Cari Dubuc.Réalisation: Jean Saint-Jacques.*00 h 00—CINÉMA Le Bourreau de Venise (Il Boia di Venezia).Film d’aventures réalisé par Luigi Capuano, avec Lex Barker, Alessandra Panano et Guy Madison.Le grand inquisiteur de Venise, qui veut usurper les pouvoirs du doge, fait arrêter le fils de ce dernier pour trahison Le bourreau de Venise, un ancien pirate, hait aussi le doge qu’il croit responsable de la mort de son fils (Il (¦- * ) 1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL 18 juillet 10 h 40—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 45—EN MOUVEMENT Morphologie.-L'inactivité physique diminue-t-elle le rendement intellec-tuel?» , _ .Participation de Catherine.11 h 00—PEPÉ LE COWBOY Marionnettes.Les aventures d’un brave cowboy et des habitants de la vallée du Tire-Pois.«Une invention».Souttlet a mis au point un moteur de wagonnette.Mlle Fichu lance la rumeur qu’il a patente une bombe et les gens du village veulent l'emprisonner.___ Il h 30—K1NALDO K1WLDIM Film réalisé par Harald Muller, avec Fred Williams.Thomas Rau et Ursula Mellin.«Le Chateau des ancêtres*.Rinaldo réussit à s'immiscer dans le château de ses ancêtres.Mais un espion l a identifié.*12 h 00—PLEIN FEU.L’AVENTURE Documentaires et reportages vie Nicole et Daniel Bertolino.d Anik Doussau et François Floquet.«Les Coopérants lace au monde arabe».Rencontre de jeunes coopérants canadiens qui ont choisi de vivre en Tunisie.Quatre d'entre eux.Andrée, Claudette.Luc et Gilles, font le bilan de leur expérience tunisienne.*12 h 30—LE GOURMET FARFELU Recettes de Graham Kerr.Le porc Te ko Teko et la salade de concombre et ciboulette.*13 h 00—CINEMA 273 lours sous zéro.Documentaire réalisé par Jersy Bossak.Considérée depuis toujours comme un pays perdu.la Sibérie, depuis 1955.a exploité ses richesses naturelles.Grâce à une équipe d’hommes de science et de techniciens, elle s’industrialise.D ici 10 ans elle comprendra plus de 60 millions d'habitants (Polonais 68).*14 h 30—RÉSEAU-SOLEIL Magazine féminin estival.Auiourd hui: de Sherbrooke.«Un musée au sous-sol».M.Lucien Lavallee.pharmacien a sa retraite, nous fait visiter son musée.— «Es: telle Olivier, poétesse».Entrevue sur sa vie.son action sociale auprès des handicapés, son oeuvre poétique et ses dessins.— «La Famille de demain».Table ronde avec la participation de deux étudiantes et de Rodrigue Johnson, sociologue, et Maurice Champagne, psychologue et écrivain.— «Habitation de l’avenir».Quels sont les changements prevus dans les modes d’habitation?— «Le Camping rendu facile».Une diététiste donne des conseils pour conserver et apprêter des repas en camping et au chalet.— «John Krizac».chan-teur.Animatrice: Guylaine Belhumeur.Realisation: Pierre Sainte-Marie.Coordonnateur: Gilles Derome.*15 h 30—QU'OUÏS-JE?Animateur: Roland Leclerc.Réalisation à Trois Rivières: Roger Rochette.*16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Ulvsse et Oscar présentent des dessins animés.*16 h 30-1.F.ROI LÉO Dessins animés racontant les aventures du roi des animaux, le lion.«Le Tombeau solitaire».* 17 h 00—DANIEL BOONE Aventures mettant en vedette Fess Parker.«Premier amour».Le premier amour d'une ingénue pour un hors-la-loi ramène le beau jeune homme dans le droit chemin.18 h 00—NOËLE AUX OUATRE-VENTS Série réalisée par Henri Colpi, avec Anne Jolivet.Rosy Varte et Pierre Mondy.22e épisode.Mariage de Noële.Alexandra à Ugo Luckas, en Grèce.*18 h 30-—TÉLÉJOURNAL Nouvelles internationales, nationales, suivies des nouvelles locales.Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*18 h 40—CBOFT et CBVT-24 HEURES *18 h 35—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF * 19 h 30—LES ÉVASIONS CÉLÈBRES «L'Evasion de Casanova».Film d’aventures réalisé par Jean-Pierre De-court, avec Ugo Paglai, Paola Gass-mann.Anna Mariacher.Beba Loncar et Disnela de Meo.Casanova re: conte les heurs et malheurs qui l’ont conduit dans les Plombs de Venise et comment il s’en est presque miraculeusement sorti.*20 h 30—TOUT L MONDE JOUE.AVES LES JÉROLAS Jeu-questionnaire animé par Les Jé-rolas._ ,, Caricaturistes: Roger Pare.Guy Gaucher.Pierre Boisvert et Franz Ewald.Textes: Roger Garand.Realisation: Yves Dumoulin.*21 h 00—MOI ET L AUTRE Comédie de Gilles Richer mettant en vedette Dominique Michel.Denise Fi liatrault, Jean-Paul Dugas.Roger Jou-bert et Réal Béland.«Le Bal des débutantes».D après une idée de Claude Lacombe.*21 h 30—LE MONDE DE MARCEL DUBÉ «Florence» (2e épisode).Une jeune fille de condition modeste qui, après avoir trop longtemps refoulé ses désirs d'évasion, aspire à sa part de rêve.Sa révolte éclate au grand jour.Avec Ghislaine Paradis, Guy Provost.Hubert Loiselle.Danielle Ouimet et Yolande Michot.Réalisation: Jean Faucher.*22 h 00—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l’automobile.Essais des nouvelles voitures, entretien des véhicules.sport automobile, sécurité routière, chronique des nouveautés, activités des clubs automobiles.«Les Moteurs rotatifs».Annonceur: Pierre Perreault.Animation, textes et recherches: Jacques Duval.Realisation: Gaston Laporte.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Bernard Derome *22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—DROIT DE REGARD Aujourd'hui: «Les Droits linguistiques».00 h 00—CINÉ-CLUB L’Ange Ivre (Yoidore Tenshi).Etude psychologique réalisée par Akira Kurosawa.avec Toshiro Mifune et Ta-kashi Shimura.Un médecin déchu est la providence des pauvre gens d’un quartier déshérité.Un jeune criminel blessé se fait soigner par lui.et des examens révèlent au médecin que le jeune homme est atteint de tuberculose (Japonais 48.sous-titré).Présentateur: Jacques Fauteux.1 h 15—CBFT—TÉLÉ JOURNAL CBFT 2 Montréal CB VT 11 Québec CBOFT 9 Ottawa-Hull CBXFT 11 Moncton CBWFT 3 Winnipeg CBXFT 11 Edmonton CHAU 3 Carleton CKRS 12 Jonqulère CKBL 9 Matane CJBR 3 Rlmouskl CKRT 7 RIvlère-du-Loup CKRN 4 Rouyn-Noranda CHLT 7 Sherbrooke CKTM 13 Trois Rivières 19 juillet 10 h 40—OUVERTIRE ET HORAIRE 10 h 45—EN MOUVEMENT Conditionnement physique général.«Homo olympicus: parfois un modèle».Participation de Suzie.*11 h 00—MINI-FÉE Dessins animés.«Le Pari du roi».11 h 30—LES ENFANTS DE L ARCHIPEL Vacances vécues par une famille de citadins suédois, au cours d'un été dans File de Saltrakan.Que se passe-t-il à l’ile des Chats?Les enfants de l’Archipel découvrent un bateau inconnu, amarré à File des Chats.Dans File, c’est la tète du petit Patrick.On lui offre des cadeaux.Les autres enfants guettent en secret les deux voleurs de filets.Les enfants décident d'empêcher le bateau de partir en provoquant une panne.*12 h 00—LES ANIMAUX CHEZ EUX Aujourd’hui: «En descendant le Colorado».Visite du Grand Canyon, en descendant le Colorado.*12 h 30—LE GOURMET FARFELU Recettes de Graham Kerr.Le Salzburger Nockerl et la poire Belle Hélène.*13 h 00—CINÉMA L'Araignée d’eau.Aventures réalisées par Jean-Daniel Verhaeghe, avec Elisabeth Wiener et Marc Eyraud.Un écrivain devenu entomologiste assiste à la mutation d'une araignée-femme-enfant, partenaire à qui il peut se confier (Fr.68).14 h 30—RÉSEAU-SOLEIL Magazine féminin estival.Aujourd'hui: de Rimouski.Les travaux forestiers de la côte Nord et rencontre avec les directeurs et les artisans de la tannerie de Luce-ville.en Gaspésie.Animateurs: Louise Lavallée.André Christian et Jacques Labrie.Réalisation: Denis Malenfant.Coordonnateur: Gilles Derome.*15 h 30—LE TRAVAIL À LA CHAINE Jeu-questionnaire.Auteur: Michel Dudragne.U *5» V Animateur: Serge Laprade, avec la collaboration de Jacques Houdc.Réalisation: Lizette LeRoyer.*16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Ulysse et Oscar présentent des des sins animés.*16 h 30—1 IH BRINDACIER Aventures d’une fillette espiègle, d’après les livres d'Astrid Lindgren.Avec Infer Nilsson (Fifi).Par Sandberg (Tommy) et Maria Persson (An-nika).«Fifi à la foire».Fifi, Tommy et Annika s'amusent follement à la fête foraine.Mais Fifi est la plus douée pour les jeux.*17 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE «Le Feu du ciel».Histoire d'un feu de forêt et du travail de ceux qui ont à le combattre et à le prévenir.18 h 00—NOËLE AUX OUATRE-VENTS 23e épisode.Ugo se voit proposer la création d’une sonate inédite de Mo- zart.Il refuse d'abord d’interrompre sa lune de miel, mais Noële suade de rencontrer d’abord Signor Peretti.*18 h 30—TÉLÉJOt K\U Nouvelles internationales, nationales, suivies des nouvelles locales.Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*18 h 40—CBOFT et CBVT-24 HEURES *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF * CBOFT—SUR LE VIF *19 h 30—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Comédie fantaisiste mettant en vedette Elizabeth Montgomery.Dick Sargeant, Agnes Moorehead.David White et Hal England.«Une ravissan te serveuse».Endora recule dans le temps et amène sa fille et son gendre dans le Salem d’autrefois 20 h 00—CINÉ SOLEIL , TU Le Salaire de la peur.Drame psveh.’ logique d'Henri-Georges Clouzot.ave, Yves Montand.Charles Vanel et Ve ra Clouzot.En Amérique centrale, quatre hommes tombés dans la pire déchéance acceptent, pour uni somme, de convoyer à travers des routes impossibles deux camions chargés de nitroglycérine.Un long et dramatique voyage commence (Fr 52).22 h 30—TÉLÉ JOUR.N AL Animateur: Bernard Derome *22 h 50—NOUVELLES DU SPORT ( BOIT 1)1 R\Il R» ÉDITION ET SPORTS 23 h 00—FESTIVAL DU CINÉMA CANADIEN Pour la suite du monde.Etude de moeurs réalisée par Pierre Perrault et Michel Brault, avec les habitants de FUe-aux-Coudres.A l'Ile-aux Foudres.quelques jeunes gens cherchent à ressusciter l'ancienne coutume de la pêche au marsouin.Ils prennent conseil auprès îles vieux du yilwi et fondent une association.Biuflk tous sont occupes par ce pmiet^^^ travaillent.Les efforts des pccf^Hr sont récompensés par la prise superbe cétacé.Production: ONF (Ca nadien 63).00 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL ^8^40- 10 h 45- Relaxat fois un Part ici p 11 h 00- Dessins «Héros 11 h 30- En ved Caron « «Le téf Réalisai *12 h 00- ReporU Serge L Auioun de vitrt *12 h 30-Rec elle aux fn 13 h 00-Pàques Giusept Ralf V; guerre, a volé pérer, prison envoyé, *14 h 30-Magazii Au jour Sujet: Avec \ meur i pourvu rin: M re lon< re: Ml ticienm Duval, compaj Entrevi femme: Animat Réalisa Coordo *15 h 30-Jeu-qut Animat Réalisa Rochet *16 h 00- Ulvsse sins an *16 h 30- Dessim d’une garçon «L’Hor *17 h 00-Début.Sciena de ligr né ds échoue ont 12 «L'Effc capital cherch tvpe D les pet ont de 18 h 0& 24e épi secoue prend des iei *18 h 30- Nouvel suivies Animal tan M( *18 h 40-*18 h 55- 19 h 00 Animai *19 h 3a Ne m Me n< par î* Hudso Un h conver ri.Su mari, de cac an p 14 lSr40—OUVERTURE HT HORAIRE 10 h 45—EN MOUVEMENT Relaxation.-Homo olympiens: parfois un modèle».Participation de Marie-Josée.11 h 00—ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés.«Héros du Far West».Il h 30—CF-RCK En vedette: Yves Letourneau.Rene Caron et Emile Genest.«Le téléphone sonnera quatre fois».Realisation: Pierre Gauvreau.* 12 h 00—CH ASSE ET PÊCHE AU NOUVEAU-QUÉBEC Reportages réalisés et commentés par Serge Deyglun.Aujourd’hui: «Le Poisson aux yeux de vitre».*12 h 30—LE GOURMET FARFELU Recettes de Graham Kerr.La tarte aux fraises à l’australienne.13 h 00—CIM M \ Pâques sanglantes.Film réajisé par Giuseppe de Santis, avec Lucia Bose, Rail Vallone et Folco Lulli.Après la guerre, un homme constate qu'on lui a volé ses moutons.Il veut les récu-pérer, mais on l'arrête.Evadé de prison où de taux témoignages l’ont envoyé, il se venge du voleur (It.52).*14 h 30—RÉSEAU-SOLEIL Magazine féminin estival.Aujourd'hui: de Rouyn.Suiet: «Femmes chefs d’entreprises».Avec Mme Dolorès Gosselin, imprimeur de Ville-Marie; Mme Carniel, pourvoyeur au Carniel Lodge de Guérin: Mlle Liliane Careau, propriétaire toncier et marchand à Senneter-re Mlle Hélène Bélanger, chiropra-ticienne à Val d’Or, et Mlle Denise Duval, propriétaire et gerant d’une compagnie d’assurances a La Sarre.Entrevue et discussion sur la vie des femmes chefs d’entreprises.Animateur: Maurice Vaillancourt.Réalisation: Maurice Dénomme.Coordonnateur: Gilles Derome.*15 h 30—Ql OUÏS JE?Jeu-questionnaire.Animateur: Roland Leclerc.Réalisation à Trois-Rivières: Roger Rochette.*16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Ulvsse et Oscar présentent des dessins animés.*16 h 30—LE PRINCE SAPHIR Dessins animés racontant l’histoire d’une princesse qu’on a déguisée en garçon depuis sa naissance.«L’Homme rat».*17 h 00—AU PAYS DES GÉANTS Début.Science-fiction.En 1983.un astronef de ligne intercontinentale est entrai-né dans un orage cosmique.Il échoue dans un pays où les hommes ont 12 fois la taille d’un terrien.«L’Effet Delta».L’accélérateur que le capitaine Burton a reçu d’un jeune chercheur émet des radiations de type Delta.Soumis à ces radiations, les petits hommes et quelques géants ont des réactions étranges.18 h 00—NOÉLE AUX QUATRE VENTS 24e épisode.Nicole Vandrier, afin de secouer la solitude qui lui pèse, reprend son fameux projet de «Maison des jeunes».Lisette s'offre à l’aider.*18 h 30—TÉLÉ JOURNAL Nouvelles internationales, nationales, suivies des nouvelles locales.Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*18 h 40—CBOFT et CBVT—24 HEURES *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF *19 h 30—LES GRANDS FILMS Ne m’envoyez pas de fleurs (Send Me no Flowers).Comédie réalisée par Norman Jewison, avec Rock Hudson.Doris Day et Tony Randall Un hypocondriaque surprend une conversation de son médecin au sujet patient condamné et croit qu’il cit de lui.S’imaginant n’avoir que Mques semaines «à vivre, il décide ^cacher sa condition à sa femme lui cherche même un nouveau ma-n Surprise de la conduite de son mari, la jeune femme le soupçonne de cacher ainsi une liaison (Am.64).21 h 30—CONSOMMATEURS AVERTIS Emission à caractère économique.Aujourd’hui: «Les Lois de protection des consommateurs».Modifications de la loi pour la protection des locataires et des propriétaires au Manitoba.Participants: Maurice Therrien.admi nistrateur du bureau du consommateur de Winnipeg; Michel Monnin, avocat, et Mona Cox.Animateur: Daniel Poulin.Realisation à Winnipeg: André Paradis.*22 h 00—OIT VIVE Les problèmes économiques au Canada et les solutions apportées.Aujourd’hui: les effets du bruit sur les collectivités humaines, la disparition des taudis, la restauration du secteur historique de la place Royale à Quebec, la rénovation de la cathédrale Saint-Boniface à Winnipeg et les changements envisagés pour le port de Toronto.Animateur: Jean Ducharme.Recherches et textes: Christian Allègre.Réalisation: Pierre Charlebois.*22 h 30—TELÉJOl RNAL Animateur: Bernard Derome.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT C BOFT—DERNI ÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—LE VIEUX MONTRÉAL Histoire de Montréal, de sa fonda tion à nos jours, à partir de ses sites et de ses monuments.Aujourd’hui: la rue Saint-Paul.Animateur: Guy Beaugrand-Champa-gne.Réalisation: René Avon et Yves Hé bert.*23 h 30—SON ET IMAGES Emission musicale qui met en vedette de grands interprètes canadiens.Réalisée avec la collaboration des différents centres de production de Radio-Canada.«Les Saisons».Avec l’orchestre symphonique de McGill.Réalisation: Noel Gauvin.00 h 00—LA DYNASTIE DES FORSYTE En vedette: Kenneth More, Eric Porter et Nyree Dawn Porter.8e épisode »Un Forsyte retrouve le bonheur».Jo et Jolyon sont convaincus que les Forsyte sont responsables de la mort de Bosinney.Et les années passent.Irène, qui a quitté définitivement Soames, ne voit plus aucun des Forsyte jusqu’au jour où, dans un parc, elle rencontre Jolyon.Celui-ci l’invite à dîner, puis la reverra.Grâce à elle, il a retrouvé le goût du bonheur.1 h 00—CBFT—TÉLÉJOURNAL 10 h 40—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 45—EN MOUVEMENT Conditionnement physique général Invités: un groupe de Matane.Participation de Catherine.*11 h 00—MINI-FÉE Aujourd’hui: «Les Deux Porte-clés».*11 h 30—LES AVENTURES DE TOM SAWYER Feuilleton d’apres l’oeuvre de Mark Twain, avec Roland Demongeot (Torn Sawyer), Marc di Napoli (Huck), Mario Verdon (Windy), Jacques Bilodeau (Joe l'Indien) et Serge Nubret.8e épisode: «Chercheurs de trésors».Malgré leurs sages resolutions, les entants ne peuvent s’empêcher bien longtemps de commettre quelque sottise.Une brillante idée leur vient: ils vont chercher un trésor.Seulement, voilà, ce trésor existe-t-il?*12 h 00—L HOMME ET SES INVENTIONS Vulgarisation scientifique.*12 h 30—LE GOURMET FARFELU Les recettes de Graham Kerr.Les Dolmades.13 h 00—CINÉMA Le Miroir à deux faces.Drame psychologique réalisé par André Cayatte, avec Michele Morgan, Bourvil et Yvan Desny.Une jeune femme au vi sage ingrat subit une chirurgie esthétique à l’insu de son mari.Elle est toute transformée, tant psychologiquement que physiquement.L’incompréhension de son mari la pousse alors dans les bras de son beau-frere dont le mariage est malheureux (Fr.-it.58).*14 h 30—RESEAU SOLEIL Magazine féminin estival.Aujourd’hui: de Trois-Rivières.«Coeur à tout» et le conditionnement physique de la femme adulte.— Témoignage et participation dans un institut d’art floral unique en province — «L’Apport des clubs 4 H en Mauricie».— Entrevue avec Léo Avotte.peintre natif de la Mauricie.— Visite du manoir de Madeleine de Verchères, monument historique et 300e anniversaire.— Opinions de confrères masculins et de patrons de femmes conducteurs d’autobus sur des circuits scolaires et urbains.Coordonnateur: Gilles Derome.*15 h 30—BATERUM Jeu-questionnaire fait en collaboration avec la Banque de terminologie de l’Université de Montréal.Animateur: Henri Bergeron.Réalisation: Lucille Baril.*16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Ulvsse et Oscar présentent des dessins animés.*16 h 30—LES CADETS DE LA FORÊT Aventures en forêt, avec Graydon Gould et Rex Hagan.*17 h 00—TARZAN Avec Ron Ely et Manuel Padilla.«Au nom de la révolution».Le chef d'une petite tribu se laisse monter la tête par un aventurier qui convoite les puits de pétrole.II prône la révolution et veut d’abord tout détruire.*18 h 00—LES PIERRAFEU «Concours de beauté».Fred et Arthur sont nommés juges pour un concours de beauté.Tout en essayant de cacher cette responsabilité à leurs femmes, ils doivent résister aux pressions du patron de Fred qui présente sa fille au concours, ainsi qu’à un personnage louche qui voudrait bien voir son amie coiffer la couronne.CBVT—SPORT-DÉTENTE Reportages sportifs.Réalisation: Jean-Claude Houde.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL Nouvelles internationales, nationales, suivies des nouvelles locales.Animateurs: Bernard Derome et Gaétan Montreuil.*18 h 40—CBOFT et CBVT—24 HEURES *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00—FORMAT 30 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBAFT—OBJECTIF *19 h 30—LES RÈGLES DU JEU Avec Gene Barry, Robert Stack, Tony Franciosa et Susan Saint James.«Mission à Bergame».Une commission sénatoriale étudie une accusa- tion grave portée contre un futur membre du gouvernement, concernant un acte posé 25 ans plus tôt.*21 h 00—TOURNESOL «Tournesol en Louisiane».De Saint-Martinville.Henderson et Cécilia Participants: Edith Butler, James Fontenot, la famille Dusenberry, Eddy Raven.Gail Calais, les élèves d Abbeville et la chorale du Lafayette High School.Edith Butler: «Dans la Cadie», «Nos hommes ont mis la voile», et, avec James Fontenot: «Et ousque tes parti».James Fontenot: «Brasse donc 1 couche-couche».Famille Dusenberry: «Evangé-line» et «Marie, Marie*.Eddy Raven: «Loin, si loin» (de Raven et Doclin).Gail Calais: «Il a tout dit».Elèves d Abbéville: «La Ferme à Zéphirin».Direction musicale: Michel Brouillet te.Realisation: Nicolas Doclin.21 h 30—URBANOSE ¦ Les Rives».Les rives publiques sont très rares à Montréal.Toute la question de l’eau, élément à intégrer à la ville et non pas à réserver à une minorité de privilégiés.Séquences tournées à Montréal, à Stockholm et à Londres.Participants: MM Guy Gravel, planification régionale du Service d’urbanisme de Montréal; Georg Varhe-Ivi.architecte en chef du Service des parcs et récréation de Stockholm; Claude Beaubien, architecte-ingé nieur; Bruce Robertson et Tony Chapman, architectes de Londres, et Guy Beaudet, directeur du Port de Montréal.Realisation: Michel Régnier.*22 h 00—MUSIQUE FOLLE DES ANNÉES SAGES «1931 à 1940.George Gershwin et Cole Porter».Avec Julie Arel.Christine Chartrand, Diane Dufresne, Pat-sv Gallant et un choeur mixte de six voix.Orchestre sous la direction de Neil < hotem.Au programme: de Cole Porter, «Nuit et jour» (Night and Day), «I've Got You Under My Skin», «I Concentrate on You» et «Rien sans toi» (Love for Sale): et de George Gershwin: «C'est l’été» (Summertime).«A Foggy Day».«J’ai des millions de rien du tout».Animateur: Paul Buissonneau Réalisation: Pierre Morin.: 22 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Bernard Derome.*22 h 50—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS *23 h 00—CINÉMA Pas de roses pour O.S.S.117.Film d’espionnage réalisé par Jean-Pierre Desagnats et Renzo Cerrato, avec John Gavin, Margaret Lee et Curd Jurgens.Après une série d’assassinats politiques, un agent secret (O.S.S.117) emprunte l’identité d’un bandit célèbre et réussit à s’engager dans la bande.Chargé d’assassiner un émissaire des Nations Unies dans un pays du Moyen-Orient, l’agent secret déjoue les plans de ses employeurs en ïépit des précautions prises pour s’assurer sa fidélité (Fr.-it.67).00 h 30—CBFT—TÉLÉ JOUR N AL *00 h 35—CBFT—CINÉ NUIT 1^ Vengeance (La Venganza).Etude de moeurs écrite et réalisée par Juan Antonio Bardem, avec Jorge Mistral, Raf Vallone et Carmen Sevilla.Un homme revient dans son village après dix ans passés en prison pour un meurtre dont il est innocent.Il est accueilli par sa soeur qui lui avoue qu elle soupçonne un voisin.Elle lui fait jurer de le tuer.Tous deux s’engagent dans le groupe de moissonneurs dirigés par le voisin en question (Hisp.-it.58).CBVT—CINÉ NUIT L’Appartement des filles.Comédie policière réalisée par Michel Deville.avec Sami Frey, Mylène Demongeot et Silva Koscina.Un homme a pour tâche de séduire une hôtesse de l’air pour faire passer en fraude de l’or en Inde (Fr.-it.-ail.63). I ««Pour la suite du monde» (article en page i.PUUH NOUS ECRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d'adresse, facturation, réclamation ou réabonnement.adressez votre correspondance à ICI RADIO-CANADA TÉLÉVISION a/s Agence d'abonnements PERIODICA.Inc.7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué„ Canada.Téléphone.274-5468 Joignez l'étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l'adresse ci-dessous, pour un an S13 au Canada ?$15 à l’étranger paiement ci-joint ?veuillez facturer Nom Nouvelle adresse Ville prov Appartement Tél.Code régional No ICI RADIO-CANADA TÉLÉVISION Horaire de la chaîne française de télévision de Radio-Canada Semaine du 15 au 21 juillet 1972 Affranchissement en numeraire au tarif de la troisième classe Permis numéro 10017 Dépôt legal — Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377