Ici Radio-Canada, 16 septembre 1972, TV

aVf.À'' MPI V ¦*•, m Semaine du 16 au 22 septembre 1972 Volume 6 numéro 38 ici radio-cdncidd wogiqmmedëTd ; M Psst! Psst! Aïe-là! samedi 16, 10 h 30 Comment apprendre dans la détente Psst! Psst! Aie-là!, c'est une encyclopédie dynamique rendue encore plus vivante grâce aux techniques audio-visuelles.Tous les samedis matin à 10 h 30, les jeunes téléspectateurs de Radio-Canada sont invités à découvrir le monde qui les entoure.Le réalisateur Gilles Senécal a mis au point une véritable petite machine du savoir, en choisissant des sujets comme Notre couverture Une scène de -Lawrence d'Arabie-, qu'on pourra voir à la télévision française de Radio-Canada, le mercredi 20 septembre à 19 heures (article en page 7).le corps humain, les mathématiques, les proverbes, la chanson, les jeux de mains, les dessins d'enfants, le hockey, le mot.le divers, le mime et l'électricité.A chaque émission, pn traite de l'un ou de l'autre de ces thèmes.Par exemple, prenons le hockey.Ce sujet a été confié à André Huneault.chef du département d'éducation physique de l'Université de Montréal.Le hockey est présenté sous la forme d’une clinique hebdomadaire.Laissons André Huneault nous parler des objectifs d'une telle clinique: «Le but premier est d'enseigner aux enfants les techniques de base du hockey, tels le patinage, les lancers, les feintes, les mises en échec, les passes et quelques tactiques de notre sport national quant au jeu de position, à l'art de protéger un filet, etc.Pour ce faire, nous utilisons des maquettes afin de mieux situer l'action et nous avons recours à des jeunes, comme démonstrateurs, afin de montrer aux téléspectateurs qu'eux aussi sont capables de mettre nos leçons en pratique.La chronique du hockey est vraiment un reflet vivant de l'émission Psst! Psst! Aie-là!» Football canadien samedi 16, 14 h 00 Une nouvelle saison en vue de la coupe Grey Le football, un des sports les plus rudes et les plus scientifiques qui soient, a une place d'honneur à la télévision de Radio-Canada.Depuis le 9 septembre, le commentateur Richard Garneau, l'analyste Raymond Beauchemin et le réalisateur Jacques Viau nous présentent des parties du Football canadien.C'est une nouvelle saison qui débute.Elle se terminera le dimanche 3 décembre, à Hamilton, par la présentation de la fameuse classique de la coupe Grey que la télévision couleur de Radio-Canada diffusera.Le samedi 16 septembre à 14 heures, les téléspectateurs sont invités à regarder, directement du parc Lansdowne, à Ottawa, la partie qui mettra aux prises les Tiger Cats de Hamilton et les surprenants Rough Riders d'Ottawa, Football américain dimanche 17, 14 h 00 Les Eagles de Philadelphie et les Cowboys de Dallas A compter du dimanche 17 septembre, en compagnie du commentateur Raymond Lebrun et de l'analyste Jean Séguin, vous pourrez regarder les exploits des footballeurs du circuit professionnel américain.Tout au long de la saison, Radio-Canada présentera les meilleures équipes des ligues nationale et américaine de football.Le dimanche 17 septembre à 14 heures, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada pourront voir le match qui mettra aux prises les Eagles de Philadelphie et les Cowboys de Dallas.Cette partie, qui sera disputée au stade Cotton Bowl de Dallas, nous permettra de voir à l'oeuvre les puissants Cowboys, vainqueurs, l'année dernière, du Super Bowl.Le Football américain est une réalisation de Gaston Laporte.Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal Téléphone: 285-3572 Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry Béchard Mise en pages: Geneviève Touchette Rédacteurs: Madeleine Brabant Fernand Côté Raymond Guay Claude Lacombe Yolande Rivard Responsable des horaires Françoise Tremblay Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.FOOTBALL CANADIEN Calendrier des joutes télévisées durant la saison 1972 Samedi 16 septembre: 14 h 00 Hamilton à Ottawa Samedi 23 septembre: 22 h 00 Ottawa à Edmonton Samedi 30 septembre: 20 h 00 Edmonton à Toronto Samedi 7 octobre: 14 h 00 Calgary à Hamilton Samedi 28 octobre: 14 h 00 Ottawa à Toronto Samedi 4 novembre: 14 h 00 Winnipeg à Ottawa Samedi 11 novembre: 14 h 00 Demi-finale de l'Est Dimanche 19 novembre: 14 h 00 Finale de l’Ouest Dimanche 3 décembre: 12 h 30 Coupe Grey 2 /^^iasculin samedi 16, 23 h 00 Une exception à la règle: une invitée! L’émission qui a démarré sans, publicité tapageuse et qui a fait son petit bonhomme de chemin avec un animateur quelque peu farfelu, Au masculin, revient à l’horaire, le samedi 16 septembre à 23 heures.Gaston L'Heureux et le réalisateur Jean-Pierre Ratté ont voulu en faire un véritable magazine, en abrégeant les entrevues pour en garder l'essentiel.Il s'agit de donner l’information de façon souple.Ils joueront avec films et gadgets et essaieront d’apporter un changement complet.Gaston L’Heureux recevra ses invités dans un décor entièrement différent qui créera l'illusion d'un appartement, au moyen de deux éléments seulement.Dérogeant à la règle établie, Au masculin se paiera un peu de fantaisie pour sa première émission.Une invitée! Elaine Bedard, se prêtera à un jeu et, au moyen d’éléments visuels, essaiera de découvrir l’homme de son choix, le mâle idéal.Gaston L’Heureux se baladera en moto, jouera au javelot, manquera de se noyer, le tout au cours d'une parodie, «les Jeux de Manie», qui évoqueront, à leur façon, les Jeux de Munich qui viendront de se terminer.On rigolera un peu du sérieux des personnes qui s'amusent à déplacer roi et reine au cours d'une partie d'échecs.La «gadgetière» présentera, au moyen d'éléments visuels amusants, de nouveaux produits de consommation.En un mot, si vous voulez •s détendre et apprendre en |ant, regardez Au masculin.au moment d'aller sous presse nous apprenons que cette émission débutera le 30 septembre.Cinéma samedi 16, 23 h 30 «Angélique et le roy» Angélique et le Roy, troisième film de la série inspirée du roman d’Anne et Serge Colon, sera à l'affiche du Cinéma de la chaîne française de Radio-Canada, le samedi 16 septembre à 23 h 30.La très belle Michèle Mercier, vedette des réalisations de Bernard Borderie, sera entourée cette fois de Jean Roche-fort et Jacques Toja.Veuve de son premier mari, le comte de Peyrac, puis de son second, le maréchal de Plessis-Bellière, Angélique décide de se consacrer à l'éducation de ses enfants, dans la solitude de son château de province.Mais Louis XIV, dont les désirs sont toujours des ordres, «invite» la belle marquise à Versailles pour lui confier une mission délicate.Une fois installée à la cour, Angélique est en butte à la jalousie mal déguisée de toutes les favorites du Roi-Soleil, en particulier de la Montespan.Les deux femmes se détestent cordialement et la Montespan, maîtresse en titre du roi, ne rate pas une occasion d’humilier publiquement Angélique.Lassée de la vie de cour.Angélique, ayant appris par une indiscrétion que le comte de Peyrac n'est pas mort, prend le risque de déplaire au roi.Sachant fort bien que Louis XIV entrera en fureur, la courageuse marquise s’enfuit subrepticement du château pour courir les routes dans l'espoir de retrouver son premier mari.Le Jour du Seigneur dimanche 17, 10 h 00 La messe diffusée directement du village olympique, huit jours après la clôture des Jeux Le dimanche 17 septembre à 10 heures, le Jour du Seigneur sera diffusé directement du village olympique de Munich, en Allemagne.Se souvenant que l'Eglise a toujours fait sienne la devise «mens Sana in corpore sano», l'équipe des émissions religieuses de Radio-Canada a voulu ainsi perpétuer l'esprit des XXe Olympiades, huit jours après leur clôture.Le célébrant à cette messe dominicale sera le père Karl Zemmere.Parmi les personnalités présentes, le cardinal allemand Doefner, que le père Legault rencontrera au cours de l'émission, à l'intention des téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada.Le sympathique animateur du Jour du Seigneur interviewera également le représentant du Canada aux Jeux Olympiques de Munich, ainsi que quelques-uns des athlètes canadiens présents à la messe qui, incidemment, sera célébrée en trois langues: allemand, français et anglais.Le Jour du Seigneur, le 17 septembre, une émission destinée à tous les téléspectateurs qui s'intéressent à une actualité saine et positive.Cette émission sera réalisée par Olivier Caron, de CBOFT-Ottawa._ La Semaine verte dimanche 17, 13 h 00 Une émission sur l'agriculture et les ressources naturelles Télévisé en couleur le dimanche à 13 heures, le magazine la Semaine verte réunit dans une même émission d'information les actualités, les séquences sur l'horticulture, les documentaires, les nouvelles et curiosités sur l'agriculture et les ressources naturelles au Québec, au Canada et dans le monde.L'actualité sera traitée par des reportages, des tables rondes, des entrevues et des commentaires.Au cours de cette saison, la Semaine verte mettra l'accent sur les problèmes d'environnement et d'écologie et portera notamment sur l'étude du sol, de l'eau, de l'air, de la faune et de la flore et, de façon particulière, de l'agriculture, de la forêt et des pêcheries.Un des reportages importants de la série, qui s'étendra sur plusieurs semaines, aura pour sujet l'aménagement régional du Languedoc-Roussillon, dans le sud de la France.Henri Bergeron sera le présentateur de la série la Semaine verte.Parmi les commentateurs, nous retrouverons Germain Lefebvre, Jean-Guy Roy, Gustave Larocque et Charles Dusseault.Recherchistes: Henri-Paul Lavoie et Alphonse Lapointe.Réalisateur-coordonnateur: Jean Charbonneau.Réalisateurs: Simon Richer, André Desbiens et Claude Colbert (Québec).3 Rencontres dimanche 17, 23 h 00 L’expérience humaine et spirituelle d'Oswald Rufeisen Oswald Rufeisen a connu les horreurs du nazisme.Juif polonais, il a été prisonnier des camps de concentration nazis pendant la seconde guerre mondiale; il a aussi pris part à la résistance russe contre les Allemands.Ses exploits répétés lui ont permis de sauver la vie de plus de 300 personnes dont certaines vivent aujourd'hui à Montréal et à Toronto.Un autre de ces héros anonymes que la guerre a produits.Chassant les souvenirs de la guerre et de l'enfer concentrationnaire.Oswald Rufeisen est entré dans l'Ordre des carmes en 1945.sous le nom de frère Daniel.Il mène une vie paisible et austère depuis 13 ans à Nazareth, en Israël.Là, par ses réflexions et ses recherches, il s'applique à retrouver le visage authentique de Jésus.L'animateur Louis Martin invite les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada à faire la connaissance du père Daniel Rufeisen, à l'émission Rencontres, le dimanche 17 septembre à 23 heures.Cette réalisation de Raymond Beaugrand-Champagne nous fera entrer dans l'univers fascinant d’un homme dont l'expérience humaine et spirituelle nous aidera à réfléchir sur le sens que nous devons donner à notre vie.Ciné-club dimanche 17, 23 h 30 «Les Camisards»» de René Allio Comme nous le démontre cette photo, tous les moyens sont bons pour échapper à la tuerie de la révolte des •Camisards*.D'ailleurs, les téléspectateurs de Radio-Canada pourront s'en rendre compte en regardant, au Ciné-club du dimanche 17 septembre à 23 h 30, ’les Camisards*.un film de René Allio.Personnalité féminine du lundi au vendr., 10 h 30 Des sujets très diversifiés Personnalité féminine, série produite par CKTM-TV, à Trois-Rivières, poste affilié de Radio-Canada, présentera, du lundi 18 septembre au vendredi 22 à 10 h 30, cinq émissions réalisées par André Bellefeuille.Par leurs sujets très diversifiés et par la façon dont elles sont traitées, ces cinq émissions sauront plaire à la majorité des téléspectatrices de la chaîne française ie Radio-Canada.Le lundi 18 septembre Claudette Lambert-Pinard présentera une émission consacrée à la santé par l’alimentation.Au programme: des témoignages sur le régime végétarien et le régime naturiste.Il sera également question de yoga avec explication de ses exercices et postures.J ¦ ««J?" ’ Le mardi 19 septembre L'émission de mardi sera aussi consacrée à la santé, sujet si vaste qu'une émission ne suffit pas à le couvrir.Le 19 septembre, l'animatrice traitera de diététique avec son invité.M.André Van Lysedeth, spécialisé dans le régime yogiste diététique.Le mercredi 20 septembre Santé et beauté étant souvent synonymes ou découlant l'une de l'autre, cette troisième émission de Personnalité féminine portera sur l'esthétique, plus particulièrement en ce qui a trait aux soins du visage.Le jeudi 21 septembre Après la santé et l’esthétique.Claudette Lambert-Pinard invitera les téléspectateurs à réfléchir sur les moyens d'expression et de communication.Pour ce faire.elle s'entretiendra avec une experte de ces questions, Mlle Hélène Massé-Dubois Le vendredi 22 septembre Pour terminer cette semaine avec un sujet toujours brûlant d'actualité, Personnalité féminine consacre son émission de vendredi à la psychologie, avec Pierrette Fournier.Il sera question de l'exploitation de la femme comme symbole sex^a^ notamment en publicité I^H traiter le sujet: Mme Madelerro Saint-Jacques et le docteur André Ruszkowsk 4 Boubou du lundi au vendr., 12 h 30 «Boubou» accueille des artistes et des personnalités bien de chez nous Du lundi au vendredi à midi trente, Boubou accueille, aux Galeries d'Anjou, des artistes et des personnalités bien de chez nous.Le «show» qu'anime Jacques Boulanger est d'ailleurs une excellente occasion, pour les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada, de rire, de s'informer et de se divertir.Y-a-t-il façon plus agréable de passer l'heure du dîner qu'en compagnie de Boubou?Le lundi 18 septembre, il nous présentera la chanteuse Catherine Blanche, le comédien Gilbert Chénier et Jen Roger.Le mercredi 20 septembre, on pourra entendre les chanteuses Renée Martel et Patsy Gallant, et Jean-Pierre Bérubé, un nouveau chansonnier.Enfin l'ineffable Boubou nous présentera, le jeudi, Monique Rousseau, Raymond Berthiaume et Renée Claude, et le vendredi, Nicole Lord.Evidemment ceci n’est qu'un avant-goût de Boubou.Viendront s’ajouter à l'émission des jeux, des blocs d'actualités et d'autres invités de choix.Notons que Gary Plaxton est le coordonnateur de la série.» Appelez-moi Lise du lundi au vendr., 23 h 00 Une fin de soirée agréable en compagnie de Lise Payette Appelez-moi Lise.C'est gentil.amical, et juste assez familier pour créer un climat de sympathie entre l'animatrice Lise Payette et ses auditeurs de la télévision qui ont rendez-vous, du lundi au vendredi à 23 heures, à la télévision de Radio-Canada.Appelez-moi Lise, c'est un «talk-show» animé par Lise Payette, qui pose à ses invités les questions que le public aimerait, lui aussi, poser à ces mêmes personnes.Il faut dire que Lise Payette est une experte de l'interview.Au cours de ses séries d’émissions à la radio de Radio-Canada, elle a rencontré et interviewé plus de dix mille personnes.C’est donc dire quelle connaît presque tous ceux ceux qui ont quelque notoriété dans les domaines les plus divers, de la politique au music-hall, en passant par les loisirs et les sports.« " i A l'émission Appelez-moi Lise, Lise Payette est secondée par Jacques Fauteux.Partenaire de Lise Payette à la radio, Jacques Fauteux sait comment exploiter une situation qui risque parfois de perdre son caractère primesautier ou encore sérieux, lorsqu'un invité ou un incident fait bifurquer l'entretien.Nous retrouvons également, tous les soirs, l'ensemble de François Cousineau et une chanteuse ou un chanteur invités.L'équipe des recherchistes permanents se compose de Louise Jasmin, Michèle Verner, Francine Grimaldi, André Rufiange et Joël Andriet, auxquels se joignent occasionnellement des pigistes qui travaillent sous la direction de l'organisateur de programmes Jean Baulu.Ces personnes nous proposent des invités qui nous intéressent soit par leurs activités professionnelles, soit par leurs loisirs ou même leurs lubies.Ils nous proposent des sujets aussi divers que des témoignages humains, des récits de voyage, des événements surprenants, etc.L'émission Appelez-moi Lise est enregistrée en fin d'après-midi aux studios de Radio- Canada situés aux Galeries d Anjou.Tous les groupes de personnes qui désirent obtenir des laissez-passer pour assister aux enregistrements doivent communiquer avec mademoiselle Denise Sicotte, du Service des relations avec l'auditoire (285-1275).La réalisation de la série Appelez-moi Lise a été confiée aux réalisateurs Jean Bisson-nette et Jean-Paul Leclerc.Les Grands Films jeudi 21, 19 h 30 «Pendulum»: une intrigue policière pleine d’imprévus Un capitaine de police accusé d'un double meurtre! On voit tout de suite l'imbroglio judiciaire qu'une telle histoire risque d'entraîner.Si vous avez un penchant pour les intrigues policières compliquées et pleines d'imprévus, nous vous invitons à vous joindre à la chaîne française de Radio-Canada, le jeudi 21 septembre à 19 h 30.Les Grands Films présenteront alors Pendulum, un drame réalisé par George Schaefer et interprété principalement par George Peppard et Jean Seberg.Capitaine de police à Washington, Matthews arrête un jeune homme inculpé de meurtre.L'avocat de la défense prouve la non-culpabilité de son client.C'est une chose difficile à accepter pour ce policier de carrière.Pour ajouter à ses tourments, on retrouve, quelque temps après, deux cadavres.Il s'agit de sa femme et de l'amant de cette dernière.Matthews est évidemment, tout de suite, arrêté Il veut prouver son innocence à tout prix et comme il ne peut compter sur son avocat pour le défendre, il décide de fausser compagnie à ses geôliers afin de démasquer le coupable de ce meurtre odieux.Le dénouement du film nous dira s'il y parviendra.5 Les Beaux Dimanches le 17, de 19 h 30 à 22 h 00 Un spectacle de variétés: «Les Oiseaux sur la branche», et un concert mettant en vedette le contralto Maureen Forrester Au programme des Beaux dimanches.le 17 septembre à 19 h 30: un spectacle de variétés présenté par la Communauté des télévisions francophones et un concert de l'Orchestre symphonique de Québec avec le célèbre contralto canadien Maureen Forrester.Les Oiseaux sur la branche Le spectacle de variétés offert par la Communauté des télévisions francophones (France, Belgique, Suisse.Luxembourg, Monaco et Canada) met en vedette, notamment, l'excellente comédienne montréalaise Lise La Salle dans le rôle d'une esthéticienne de Montréal Font également partie de la distribution: Jean-Pierre Rambal, René Goliard et France Arnel.Un publicitaire européen nous résume le scénario de la comédie musicale les Oiseaux sur la branche: »Une carte perforée, quelques secondes d'attente et vous apprendrez que vous êtes un descendant de Charlemagne ou simplement un Dupont-Durand.Aucun secret familial ne résiste aux machines électroniques de deux célèbres généalogistes parisiens.Mais un beau jour, une carte perforée leur tombe du ciel suivie d'un message murmuré par une voix extra-terrestre.Les machines travaillent de la tête; les écrans de télévision ouvrent grand leur oeil magique pour déchiffrer le message: Antoine de Jouy et Laurent Lingaux doivent réunir, dans le lieu dit la Folie des bois, une Canadienne esthéticienne de profession et Montréalaise d'origine; un moniteur de ski de la Suisse romande; une danseuse-étoile de l'Opéra du Luxembourg; un publicitaire monégasque et sa soeur, starlette de films commerciaux; un champion-automobile belge, et une cover-girl française me*- «Tout ça ne paraît guère sérieux à nos deux généalogistes-héraldistes, mais la carte perforée étant accompagnée d'un chèque de dix mille dollars.comment ne pas risquer l'aventure?Après avoir transmis le message, les écrans de télévision tombent en panne.Mais le vôtre ne l'est certainement pas.Tournez donc le bouton et vous découvrirez en couleur et en chansons la Folie des bois où vous déposera un charmant petit tortillard.» Les Oiseaux sur la branche sont une comédie musicale de Paul Misraki et Antoine Tudal.Adaptation et réalisation: Maurice Blettery; orchestration: Etienne Verschueren; chorégraphie: James Sparrow; décors: Raymond Renard; direction de la production: Paul Leleu Orchestre symphonique de Québec et Maureen Forrester En deuxième partie du programme des Beaux Dimanches, l'animateur Henri Bergeron présentera aux téléspectateurs de la chaîne française un concert enregistré à Québec avec l'Orchestre symphonique de la ville et son artiste invitée, le célèbre contralto canadien Maureen Forrester.Considérée comme une des plus belles voix du monde, Maureen Forrester n'a cessé de chanter depuis ses débuts, à Montréal, en 1954.Dès l'année suivante, elle donnait un récital à la salle Pleyel, à Paris.Tout le corps diplomatique canadien ainsi que les Québécois résidant à Paris et, naturellement, tous les étudiants de la Maison canadienne étaient venus l'applaudir.Quelques rares Parisiens s'étaient joints à cet auditoire.D’abord sceptiques, ils ont été conquis dès les premiers lieder et, à la fin du récital emportés par l'enthousiasme général, ils ont fait une ovation à Maureen, visiblement heureuse d'avoir triomphé.Depuis lors, Maureen Forrester a fait le tour du monde en chantant, accompagnée partout par les plus grands orchestres symphoniques ou les pianistes les plus réputés.Londres, New York, Buenos Aires, Mexico, Osaka l'année dernière, Rome, Hambourg, Bruxelles, toutes les grandes capitales européennes, toutes les villes d’importance en Amérique du Nord ou du Sud et en URSS l'ont accueillie comme «la voix d’or par excellence» Remarquablement simple et gentille avec tout le monde.Maureen Forrester consacre à son mari et à ses cinq enfants tout le temps que lui laissent les répétitions et les concerts et elle en trouve encore pour les nombreux amis qu elle s'est faite à Philadelphie, où elle réside, et un peu partout à travers le monde.Aux Beaux Dimanches du 17 septembre, Maureen Forrester sera accompagnée par l'Orchestre symphonique de Québec sous la direction de Pierre Der-vaux dans les Chants du voyageur de Mahler.Egalement au programme: la Symphonie classique de Prokofiev, une Ouverture symphonique et la deuxième suite de Daphnis et Chloé de Maurice Ravel.A la direction des choeurs: Chantal Masson.Cette émission a été enregistrée au Grand Théâtre^de Québec par François Prc^ft cher, réalisateur à CBVT-^k bec.Fernand Côté 6 Lawrence d’Arabie mercredi 20, 19 h 00 •ur tous les amateurs cinéma bien fait Une production de grande classe; un super panavision 70 réalisé par David Lean, un des grands du cinéma britannique; un film mettant en vedette cinq artistes de réputation internationale; un spectacle d'une durée de trois heures et vingt-cinq minutes mais si captivant qu’il ne semble pas plus long qu'un film ordinaire: Lawrence d'Arabie, qui a tenu l'affiche des salles de Montréal pendant des mois, sera présenté aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada le mercredi 20 septembre à 19 heures.En conséquence, la demi-heure régionale d Actualités 24 ainsi que les émissions le Travail à la chaîne et Ciné-soleil seront supprimées.Tous les amateurs de cinéma bien fait verront (ou reverront) avec plaisir Lawrence d'Arabie, une des plus prestigieuses réalisations de David Lean, avec Peter O'Toole dans le rôle-titre, entouré de quatre vedettes de réputation internationale, quatre des «monstres sacrés» du théâtre et du cinéma anglophone: Anthony Quinn, Jack Hawkins, Alec Guinness et José Ferrer.Le film de David Lean n'a aucune prétention historique.Le scénariste et le réalisateur n'ont retenu de l'épopée de Lawrence que les grandes lignes: l'oisiveté d'un jeune officier aux idées avancées, son départ pour le désert en mission diplomatique auprès d'un roitelet arabe dont l'Angleterre veut s'assurer l'appui, la transformation du diplomate en foudre de guerre et l'effondrement d'un rêve: l'indépendance du monde arabe sous la férule d'un • I homme.elon la critique parisienne, «Lawrence d Arabie est un grand spectacle où rien n'a été mé- nagé pour accentuer le grandiose de l'entreprise.Tout d'abord il y a le désert, un désert tel que vous n’en avez encore jamais vu à l’écran et qui vole presque la vedette à Peter O'Toole, pourtant remarquable Lawrence.Ensuite, les auteurs n'ont lésiné sur rien pour faire revivre la légende de ce personnage hors pair que fut Lawrence Des milliers de figurants, des chevaux, des chameaux, un carrousel fantastique qui trouve sa sublimation dans l'attaque et le pillage d'un train ou l'anéantissement d'une colonne turque.«Peter O'Toole, servi très nettement par son physique, donne sans doute du célèbre major une image plus sympathique encore que celle laissée par la légende.Alec Guinness, Anthony Ouinn et José Ferrer incarnent des figures hautes en couleur dans cette imagerie populaire intelligemment ponctuée de la musique de Maurice Jarre, majestueuse et cependant toujours empreinte de personnalité.» Dossiers jeudi 21,22 h 00 A propos.vendredi 22, 21 h 00 «L'Espadrille», théâtre de tournées pour enfants A l'émission Dossiers télévisée à 22 heures le jeudi 21 septembre, à la chaîne française de Radio-Canada, l'animateur Gilles Lapointe nous proposera le troisième d'une série de quatre témoignages inspires par le programme Perspectives-jeunesse.Cette émission portera en sous-titre l’Espadrille, nom d'un théâtre de tournées pour enfants de la région des Cantons de l'est.Cette troupe réunit une douzaine de jeunes comédiens et musiciens de la région de Sherbrooke.La plupart de ces jeunes font du théâtre depuis plusieurs années, au sein de la troupe du théâtre de l'Atelier, un groupement semi-professionnel, tout en étant fermement décidés à faire du théâtre dans l'Estrie.L'originalité de leurs expériences réside dans le fait qu'ils ont consulté des jeunes pour écrire leurs scénarios et leurs pièces.Au cours de l'année dernière, ces jeunes comédiens ont visité les écoles élémentaires de la région de Sherbrooke et ont travaillé avec des élèves de huit à dix ans sur les thèmes de l'été et de l’hiver.A partir de ces recherches, les jeunes comédiens ont composé des textes et des chansons qu'ils ont joués et chantées dans trente-neuf villes et villages, pour un total de cinquante-sept représentations.C'est à Saint-Denis de Bromp-ton que l'équipe de Dossiers a rencontré le groupe de l'Espadrille.Ce jour-là.les comédiens ont joué devant un auditoire de près d'une centaine d'enfants, dont plusieurs assistaient à une représentation de théâtre pour la première fois de leur vie.Au cours de cette émission, nous verrons également les locaux du théâtre de l'Atelier où les comédiens nous parleront de leur conception du théâtre, de leur vie et de leurs aspirations.Recherches de Pierre Lebeuf.Images d'André Ménard.Une réalisation de Marc Bourgault pour Inter-vidéo Inc.Du «Jardin d’antan» de Nelligan à la chanson d’aujourd’hui "Rien n'est plus doux aussi que de s'en revenir Comme après de longs ans d’absence Par le chemin du souvenir Fleuri de lys d'innocence Au jardin de l'Enfance * C'est tout un climat de nostalgie et de regrets qui se dégage de cet extrait du Jardin d’antan, poème d'Emile Nelligan.Ce poème a d'ailleurs donné son nom à la prochaine émission de la série A Propos.que les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada pourront regarder le vendredi 22 septembre à 21 heures.Tout, dans cette mini-comédie musicale, est rattaché à la nostalgie et à deux de ses symboles les plus expressifs: l'enfance et la lune.L'animateur Benoît Girard ac cueillera Christine Charbon-neau, qui interprétera «Le Monde imaginaire» et «Les Chevaux de bois»; le Coeur d'une génération, qui chantera «Lolilo» et «Entre lune et soleil»; Danièle Oderra, qu'on entendra dans «Toi, l'ami» et «Quand je pense», et Martin Peltier, qui interprétera «Si c’était possible».Pous sa part, Benoit Girard dira deux poèmes: «Le Jardin d'antan» de Nelligan et «En quête» de Clémence DesRo-chers, la script-éditrice de la série.La direction musicale est assurée par François Cousineau, les costumes sont de Fernand Rainville et la réalisation est signée Pierre Desjardins.7 A l'occasion du 20e anniversaire de la télévision de Radio-Canada, M.Marc Thibault, directeur de l’Information, a corde une entrevue à "Ici Canada télévision».L’information à la télévision de Radio-Canada hier, aujourd'hui, demain Une entrevue avec Marc Thibault, directeur de l’Information — Monsieur le Directeur, au cours des semaines qui ont suivi l’inauguration de CBFT, sous quelles formes les informations furent-elles communiquées aux téléspectateurs?Présentiez-vous des bulletins analogues aux téléjournaux actuels?— "Le télé journal ressemblait trop souvent comme un jumeau à son aîné le radiojournal.Le lecteur de nouvelles, plutôt que de se faire entendre à la radio, se faisait voir à la TV et le tour était joué: nous avions un téléjournal."A 20 ans de là, force nous est de constater que nous en sommes encore parfois au radio-journal à la TV.C'est ce qui fait que partout dans le monde le téléjournal repose autant sur la personnalité de son présentateur ou de ses présentateurs que sur les ressources "Visuelles" de son information.-Convaincue d'ailleurs des exigences particulières que soulevait cette information à la TV, la Direction du temps avait décidé au tout début de confier à un service de production autonome le soin de réaliser le téléjournal d'alors qui avait nom l'Actualité et qui était élaboré par le Service des nouvelles.La dichotomie de l'opération obligea progressivement à des réajustements qui amenèrent le Service des nouvelles à assumer lui-même, en toute autorité, la production de son information.•Disons aussi que l'information, même à la TV, reposait presque exclusivement sur les agences de presse auxquelles Radio-Canada était abonnée, en sorte que le fil des téléscripteurs occupa longtemps bien plus de place dans notre- télé-journal que les dépêches de nos correspondants.•C'est avec la TV que Radio-Canada a développé son réseau de correspondants au pays et dans le monde, pour enrichir ainsi son information comme la présentation à en faire.Il faut ajouter que l'évolution fantastique de la technologie moderne a mis le monde à notre portée, conférant par là à l'information par la TV un impact unique et indicible • — Pourriez-vous rappeler à nos lecteurs, à l'occasion du 20e anniversaire de la TV.quelques-unes des grandes émissions d'affaires publiques qui.dès les premières années, ont retenu l'attention des téléspectateurs?— "Il est bon de le rappeler, l’information ne se limite pas aux nouvelles et aux reportages, elle embrasse un ensemble considérable d'activités additionnelles et parfois complémentaires, comme le vaste secteur des émission d'affaires publiques.•Ici, vous avez raison de le souligner, la TV de Radio-Canada a fait ses classes très rapidement, avec des séries comme Pays et merveilles, animée par André Laurendeau, C’est la loi et c'est la vie, animée par Alban Flamand, les Idées en marche, animée par Gérard Pelletier, Prise de bec, animée par Roger Duhamel, Jean-Charles Bonen-fant et André Patry, Point de mire, animée par René Lévesque, pour ne mentionner que les séries des six ou sept premières années de la TV." — Quelle est la grande nouveauté de la saison 72-73, en fait d'émissions d'information?— "Nous avons travaillé très fort tous ensemble à mettre au point, en information, tant nouvelles qu'affaires publiques, une grille pus souple et mieux adaptée aux besoins et aux intérêts de notre public qui est, comme vous ne l'ignorez pas, si divers à travers tout notre réseau et par conséquent si difficile à rejoindre et à servir.Nous croyons y être arrivés, cet automne, après plusieurs expériences et beaucoup de tâtonnements." — En quoi «Actualités 24» sera-t-elle une émission vraiment nouvelle?— «Actualités 24 constitue une excellente illustration de ce que je viens de dire.Nous allons tenter, avec cette nouvelle grille, de servir aussi bien le public de Montréal que celui de Québec ou d'Ottawa, grâce à une information identique, au plan national et international, et une information distincte, au plan local et régional.•Et nous allons tenter de le faire à l'intérieur d'une heure d'information globale et continue, dans laquelle le public retrouvera tout à la fois des nouvelles et des affaires pubiques, animée par des équipes distinctes au réseau et dans les régions.• Le public a de bonnes chances de sentir ainsi, à son écran, que quelque chose de nouveau est en train de s'y passer.C'est à voir." — Quoi de neuf du côté des téléjournaux?— "Nous avons décidé de miser gros également sur notre information de fin de soirée.• C'est ici que se retrouve partout, à Radio-Canada comme ailleurs, le plus fort public, et c'est ici que nous voulons concentrer nos moyens et nos efforts pour lui apporter la meilleure information possible.Deux temps dans cette information: 20 minutes de nouvelles d'intérêt général à l’adresse du public de tout le réseau et 10 minutes additionnelles de nouvelles plus strictement québécoises à l'intention de plus de 80 p.cent de notre clientèle qui loge au Québec.• Aussi croyons-nous pouvoir •couvrir" efficacement l'actualité sans infliger à notre information les limitations arbitraires^^ artificielles que nous imposé par le passé l’organisation trop rigide de notre réseau." 8 — Quels grands reportages prévoyez-vous pour bientôt?— * Au moment où vous me posez la question, nous en sommes toujours aux conjectures.Peut-être le sort en sera-t-il jeté quand on lira ces lignes.Nous nous préparons à l'un des grands reportages de notre histoire, celui des élections canadiennes.Nous couvrirons aussi les élections américaines de novembre.-Mais il y a sur le métier, actuellement, d'autres sortes de grands reportages, ceux que vous avez sans doute a l’esprit en me posant cette question.Ainsi une équipe du 60, formée de Pierre Castonguay et de Pierre Nadeau, est en mission au Burundi.Notre correspondant en Amérique latine, Jean Charpentier, a quitté son bureau, à Lima, pour le Chili et suit de près l'évolution de la situation politique en ce pays.-Beaucoup de nos émissions, qu'elles soient du Service des nouvelles ou des actualités, ou des Affaires publiques, ont à s'engager dans de grands reportages, si elles veulent refléter convenablement notre milieu, notre pays et notre monde.Mais les grands reportages ne se font pas qu'à l'étranger.Ainsi une équipe de production de Québec engage dans Dossiers une série d'émissions sur l'architecture au Canada.Une autre équipe de production, celle-là d'Ottawa, engage, dans Dossiers également, une série sur la garde côtière canadienne et fera reportage de ses activités tant sur la côte Atlantique que sur la côte Pacifique - — Quelles sont les émissions dites d'actualités et qu'apportent-elles de plus aux téléspectateurs que l'émission «Actualités 24»?— -Il y a une dimension quotidienne dans le traitement de actualité à quoi sont occupés >s téléjournaux-magazines quotidiens, tout comme les journaux dans la presse écrite Mais des séries comme le 60 du vendredi.ou le 30 Dimanche, ou Politique atout, ou la Flèche du temps, obéissent à d'autres impératifs et s'imposent d'autres démarches.-Ceux qui sont familiers de ces émissions savent de quoi il retourne.De grands reportages sur les élections primaires aux Etats-Unis, sur l'Irlande du nord, sur Formose, sur le Canada médian n'arrivent pas à se faire ou à déboucher opportunément en actualité quotidienne.Des matières ou des sujets plus spécialisés y sont trop souvent laissés pour compte et ont besoin de séries comme le 30 Dimanche ou la Flèche du temps pour être bien servis.Une série comme Politique atout n'a pas à se présenter ou à se justifier: sous des formes ou des titres différents, elle est aussi vieille que la télévision elle-même.Cette année, cependant, notre rencontre hebdomadaire avec l'homme politique de notre choix se veut plus détendue, plus familière et c'est dans cet esprit qu André Payette se fera l'hôte de nos invités à notre antenne.- — Où se situe, dans tout cela, le Service des affaires publiques?— -Votre question est bien théorique et intéresse fort peu le public.Parlons plutôt des émissions qu'il connaît mieux.Des séries comme Qui vive, cef été, Dossiers ou Consommateurs avertis, qui poursuivent leur carrière, à l'automne, obéissent davantage à des préoccupations et à des objectifs d'éducation permanente où l'information, cependant, a un rôle prépondérant à jouer.Ainsi, impossible de développer une démarche lucide de consommateur dans le public sans lui livrer une information de première main sur ce vaste et complexe domaine de la consommation.Comment amener le public à se soucier de son environnement à moins de l'en informer adéquatement?Comment parler valablement d'entraide internationale si vous n’avez su remuer aucun intérêt dans le public à ce sujet?C’est à quoi s'est occupé Dossiers dans une de ses enquêtes, cette année.-En fait, les émissions de ce service maintiennent la longue tradition de Radio-Canada en ces matières d'éducation et d'enrichissement permanents de son auditoire.- — L'information, particulièrement à Radio-Canada, s'est adaptée sans mal à l'évolution fantastique des moyens techniques au cours des 20 dernières années.Elle a gagné ainsi en vitesse et en précision.Nous pouvons aujourd'hui, grâce aux satellites de communication, être témoins d'événements qui se déroulent en Europe ou en Asie, au moment même où ils ont lieu.Comptez-vous à l'avenir faire un usage plus fréquent de ces satellites?— -Il faudrait distinguer ici entre les satellites domestiques et les satellites internationaux.Vous savez que le Canada est en train de se doter d'un système de satellites dont le premier sera lancé à l’automne, ANIK I.Radio-Canada a signé un contrat, tout récemment, avec l'agence gouvernementale Télésat.pour profiter de ce nouveau système qui contribuera très sûrement à améliorer nos communications sur notre territoire.Mais tout n’est pas dit par là.• L'information instantanée à la télévision est déjà très coûteuse.sans satellite.Elle le devient davantage, si vous ajoutez aux exigences d'une production TV.au pays ou à l'étranger, celle de la diffusion par satellite.Les Etats-Unis en savent quelque chose quand leurs trois réseaux, pourtant fort riches, ont à mettre en commun leurs ressources pour présenter en direct au jour le jour un reportage comme celui du voyage du président Nixon en Chine.Pour des entreprises beaucoup plus modestes comme les nôtres, ces exploits sont absolument prohibitifs.Nous avons la bonne fortune d'avoir à nos côtés nos puissants voisins et de parasiter à leurs dépens et à notre profit.-L'usage plus fréquent des satellites internationaux est fonction de nos moyens, qui nous sont comptés.Cela nous cause cependant un problème sérieux et qui peut devenir aigu: si l'avenir de l'information à la télévision réside dans l'image et si, seules, les grandes puissances ont les moyens de jeter rapidement et efficacement un oeil sur le monde, nous sommes voués à un parasitisme débilitant qui nous fera voir le monde par les yeux des autres • — Pour clore cet entretien, parlons un peu de l'avenir.Comment voyez-vous l'information à la télévision de Radio-Canada.mettons dans dix ans?— -Je viens d'en parler un tout petit peu.cependant je ne me fais pas fort d'être un visionnaire ni un prophète L'avenir de l'information n'est pas facile à prévoir à la TV en général ou à celle de Radio-Canada en particulier.Tellement de facteurs économiques, politiques, sociaux, scientifiques nous échappent qui pèseront d'un poids si lourd dans son évolution.C’est à ce point vrai que la Direction de Radio-Canada a confié à un groupe de travail le soin d'étudier à fond l'évolution de la télévision d’ici 10 ans.-Je ne voudrais pas avoir la témérité de présumer de ses conclusions.Ce que je sais cependant, c'est que des hommes continueront encore à faire cette information dans la télévision de demain.Ce que je crois savoir encore, c'est que les idées continueront quand même beaucoup à mener le monde, même à l'ère la plus poussée de l'image.-Mais faudra-t-il mettre un jour les idées en images?Ce sera peut-être là notre ultime défi!- 9 lundi 4 septembre 12 h 00 BOUBOU «Pic Nie Boubou».Ajouter: participation de Ginette Reno et Diane Dufresne mardi 5 septembre *12 h 30 BOUBOU Invités: Steve Fiset.Ginette Rivest et Marie-Josée Long-champs.*12 h 35 FEMME D'AUJOURD'HUI Le tournoi d'échecs Fischer-Spassky.Entrevues avec Jacques Labelle, ex-champion du Canada, Camille Coudari, joueur d'échecs et analyste de tournoi au Montreal Star, Léo Williams, ex-champion de Montréal, Marie-Thérèse Merlin et Stephan Bokan.Réalisation: Jean-Guy Benjamin.16 h 30 Annuler: "MARIE QUAT'POCHES Inscrire: "JOE 90 mercredi 6 septembre *18 h 00 LES ESPIÈGLES RIENT ¦ Le Concert de charité».*12 h 30 BOUBOU «20 ans de télévision».Invités: Murielle Millard, Nicole Martin, Jacques Normand et Sylvain Mercier.Réalisation: Aurèle Lacoste.jeudi 7 septembre *12 h 30 BOUBOU «Dégustation de fromages».Invités: Shirley Harmer, Pierrette Boucher-Vermette, Dominic et Paul Buissonneau.vendredi 8 septembre 12 h 30 BOUBOU Invités: Ginette Ravel, Micheline L'Heureux et Jean-Claude Lord.19 h 30 SYMPHONIE NO 8 DE BEETHOVEN L'orchestre philharmonique de Vienne, sous la direction de Claudio Albado.dimanche 10 septembre 9 h 30 LE PRINCE SAPHIR Annuler: «La Diseuse de bonne aventure» Inscrire: «Le Sourire de satan».*20 h 40 *22 h 00 LES BEAUX DIMANCHES La Bataille des Ardennes Narration: Jean-Paul Nolet.Réalisation: Peter Baffy.LA FLÈCHE DU TEMPS ¦ Chirurgie plastique».Dossier.Invités: le docteur Paul Tessier, et le docteur Hugo Ciaburro.Intervention chirurgicale sur une fillette de 10 ans souffrant de la maladie de Crouzon.• Le Satellite ERTS».Entrevue avec Roberto Steffensen, du Centre canadien de télédétection à Ottawa.*23 h 30 CINE-CLUB Animateur: Jean Deschamps, (suite à la page 11) (suite de la page 10).lundi 11 septembre *i2h30 *19 h 00 *20 h 00 mardi *12 h 30 12 septembre 16 h 30 *18 h 00 *18 h 00 mercredi *i2h30 13 septembre 20 h 00 20 h 30 23 h 05 jeudi 14 septembre *12 h 30 18 h 00 vendredi *12 h 30 15 septembre (suite de la page 10).lundi 11 septembre mardi 12 septembre mercredi 13 septembre jeudi 14 septembre vendredi 15 septembre *12 h 30 *19 h 00 *20 h 00 *12 h 30 16 h 30 *18 h 00 *18 h 00 *12 h 30 20 h 00 20 h 30 23 h 05 *12 h 30 18 h 00 *12 h 30 BOUBOU Invités: Edouard Carpentier, les Frangines, Michel Louvain et Claude Philippe.Réalisation: Louis-Georges Arpin.CBOFT • NOUVELLES RÉGIONALES LES FORGES DE SAINT-MAURICE Le fondateur arrive aux Forges.Avec Pascal Rollin, Léo (liai, Marc Favreau, Hélène Loiselle, Jean-Marie Lemieux, Hélène Lasnier et Elizabeth Lesieur BOUBOU Invité: Jacques Salvail.Réalisation: Jacques Demers.Annuler: MARIE OUAT POCHES Inscrire: 'JOE 90 Aujourd’hui: «Trafic d’armes».Annuler: CBOFT - GÉNIES EN HERBE LES ESPIEGLES RIENT «Glouton a disparu».BOUBOU Invités: Margot Lefèvre, France Castel et Jean Beaulne.Réalisation: Aurèle Lacoste.En cas de pluie: CINÉ-SOLEIL Depuis ton départ ou: CINÉ-SOLEIL Haine, amour et trahison.‘Sur un air de.fado.CINÉMA Annuler: Cartouche.Inscrire: *La Bride sur ie cou.BOUBOU Invités: Yvan Ducharme, Marie-José et Gabriel Charbonneau.Réalisation: Jean Gaumont.Annuler: CBOFT - SÉRIE TREIZE MUSICAUX Inscrire: CBOFT - MUSIQUE EN VACANCES BOUBOU Invités: L’Entracte, Salim Bishana, Lise Thouin et Donald Lautrec.Réalisation: Gary Plaxton 16 septembre Semaine du 16 au 22 septembre (sous réserve de modifications) 8 h QO—CBOFT—COURS SCOLAIRES UE L'ON I ARIO 8 h 55—OUVERTURE ET HORAIRE * 9 h 00—YOGI ET POPOTAME Dessins animés, avec Yogi, l’ours espiègle, Pierre Popotame, So-su.le singe, et Magilla, un gros gorille.«Pierre Popotame».* 9 h 30—(.R WG AI I O FT PETITRO Aventures d'un sherit et de son assistant.Aujourd'hui: Fouinard et Babillard: « Pilotes de courses».Jappy Toutou et Pappy Toutou: «Jouets scientifiques».Grangallo et Petitro: «El Ka-bong trappe a nouveau».*10 h M—MON IMI BEN L histoire d'un petit garçon et de son tidole compagnon.Ben, un ours apprivoisé.Aujourd'hui: «Une médaille pour Ben».* 10 h 30—PSST! PSST! AIE-I.A! Encyclopédie destinée aux jeunes de tous les âges.Mini-émissions sur divers sujets.Animateurs: Andre Cartier.Louise Laprade.Benoit Girard.Michel Dumont.Jean Besré, Lise LaSalle, Pierre Charpentier, Andre Hunault, Denyse Chartier.François Tasse.France Berger, Gilles Renaud, Gisèle Schmidt.Robert Gravel, Jacques Kasma et Odette Gagnon.Realisation: Gilles Senecal.*11 h 30—LASSIE Aventures d'un garde forestier (Coton Stuart i et de sa chienne Lassie.«L'Essor d'une ville .12 h 00—FAC YCLOPÊDIE DF.LA MER 2e de 6 émissions.Conquête de la mer: la vie sous la mer.Documentaire encyclopédique sur la mer réalisé par Bruno \ailati.Commentaires: Albert Augier.Une étude approfondie de la vie sous-marine.*13 h 00—SPORTHÈQLE «Tennis».Début.De l'aréna Maurice Richard.Tournoi international.Commentateur: François Godbout.Réalisation: Louise B.-Tardif.14 h M—FOOTBALL i 1NADI1 N Division Est.Les Tiger Cats de Hamilton rencontrent les Rough Riders d Ottawa, au parc Lansdowne, à Ottawa.Commentateur: Richard Carneau.En studio: Guy Ferron.Analvste: Ravmond Beauchemin.Realisation: Jacques Viau.14 h 00—CBOFT—CINEMA L’Or du duc.Comédie fantaisiste réalisée par Jacques Bara-tier, avec Claude Rich.Dorothée Blank.Pierre Brasseur, Annie Cordy, Danielle Darrieux, Noel Roquevert et Jean Richard.Le fils d'un duc vit dans le mépris le plus complet de l’argent et du travail qui le procure.Le jour où la famille est expulsée de son château, le fils du duc hérite d’un oncle, devenu richissime maharadja (Fr 65).16 h 45—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.17 h 00—LE FRANC \IS D Al JOURD HI I Emission sur le bon usage de la langue française.Realisation a Ottawa: Frank Duval.17 h 30—LE MONDE EN LIBERTÉ Documentaires sur les habitudes de vie de diverses espèces d’animaux en voie de disparition.Aujourd’hui: «Tribus nomades d’Afrique».18 h 00—LE COMTE YOSTER A BIEN I HONNEUR Aventures policières, avec Lukas Am-mann (comte Yoster), Wolfgang Volz (Johann) et Ulrich Beiger, Claude Nicot, Wolfricd Lier et Rainer Basedow.2e episode: «Les Mémoires d’un gangster».Il y a vingt ans, le comte Yoster connaissait un grand suc-cès avec son livre sur Carlo Rigot* ti.Cet ancien marchand de barbituriques s’appelle à présent Blisca et a réussi a devenir une personnalité célèbre dans le monde de la mode à Paris.Le comte Yoster demande à Blisca la permission d’écrire sa biographie.CBVT—SPORT DÉTENTE Gros plan sur les différentes disciplines sportives.Animateurs: Louis Chassé et Gérard Pot \ in.Réalisation: Jean-Claude Houde.18 h 30—TELI IOI R N AL Bulletin de nouvelles.Lecteur: Gaétan Barrette.*18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00 IIS GR WD Ml RI S Rencontres avec des citoyens âgés du Quebec qui se souviennent de leur époque, celle de la force de leur âge Aujourd'hui: de Rigaud.Réalisation: Rene Avon.*19 h 30—BASEBALL Les Expos de Montréal rencontrent les Phillies de Philadelphie, a Philadelphie.Commentateur: Guy Ferron.Realisation: Jacques Viau et Jacques Primeau.F.n cas de pluie: *19 h 00—WALT DISNEY PRESENTE Films illustrant le monde de la fantaisie, de l'aventure, de l’exploration et des dessins animés.20 h 00—CINÉ SOLEIL Haine, amour et trahison (Tra-dita).Mélodrame réalisé par Mario Bonnard, avec Brigitte Bardot, Pierre Cressoy et Giorgio Alberta/.zi.En 1915, la province italienne de Trentin est occupée par les Autrichiens.Au château des Alberti.les opinions politiques sont partagées (II.55).*Sur un air de.fado.Emis sion de variétés réalisée et commentée par Jean Masson, avec Amalia Rodriguez, Don Vincente.Maria Jose Da.Guia Americolinia, Antonio Dos Santos et Mariano Silva.Airs portugais les mieux connus.22 h 00—LES GR AND MÈRES De Rigaud.*22 h 30—TELE JOURNAL Bulletin de nouvelles.22 h 45 NOI VELLES DI SPORT *23 h 00—AU MASCULIN Début.Magazine destiné aux hommes.Recherchiste et animateur: Gaston L'Heureux.Aujourd'hui: Elaine Bédard parle de l’homme de son choix, le mâle idéal.Gaston L'Heureux parodie les jeux de Munich.Realisation: Jean-Pierre Ratte, à Quebec.*23 h 30—CINÉMA Angélique et le roy.Film d’aventures réalise par Bernard Borderie, avec Michèle Mercier, Jean Roche-fort et Jacques To.ja, d’après le roman d'Anne et Serge Colon.Devenue veuve.Angélique décide de se consacrer a l’éducation de ses enfants.Mais Louis XIV la mande à Paris et la charge d’une mission difficile.Angélique refuse tout d’abord, puis finit par accepter (Franco-germano-italien 65).I h 00—l BI T—C INI NUIT Double vie ou Othello \ Double Life).Drame psychologique réalisé par George Cukor, avec Ronald Col-nd O ’Brien P 1 H i"iie ur It scene La situation vient inquiétante et même tragique lorsqu’un jour, on lui confie le rôle d'Othello (USA 47).12 17 septembre 8 h 35—Ol'VERTl RF.ET HORAIRE * 9 h 00—HI \ \Y ET SES AMIS Dessins animés racontant les aventures loufoques de Bunn> et de scs amis, le gros chat, le bouledogue, le canari et le lapin.* 9 h 30—LE PRINCE SAPHIR Dessins animés racontant l'histoire d'une princesse qu’on a déguisée en garçon depuis sa naissance.«La Diseuse de bonne aventure».*10 h 00—LE JOl'R DU SEIGNEUR La messe dominicale, en direct du village olympique de Munich.Le père Legault interviewe quelques athlètes canadiens, le représentant du Canada aux Jeux Olympiques et le cardinal Doefner.Célébrant: le pere Karl Zemmere.Coordonnateur liturgique: abbé André Daris.Réalisateur: Olivier Caron.Coordonnateur de la production: J.-Réal Gagné.*11 h 00—D'HIF.R À DF.MAIN «L’Année de la mort d’un guérillero».(Cuba, neuf ans après Castro) (Allemand sous-titré).* 12 h 00—LA SEMAINE VERTE Début.Magazine d’information sur I agriculture et les ressources naturelles au Quebec, au Canada et dans le monde.Presentation: Henri Bergeron.Animateurs: Germain Lelebvre, Jean-Guy Roy, Gustave Larocque et Charles Dussault.Réalisation: Claude Colbert (Quebec), Simon Richer.Louis Létuvé et Jean Charbonneau.13 h 00—30 DIMANCHE Magazine hebdomadaire touchant tous les domaines de l’activité humaine.Animateur: Yvon Leblanc.Realisation: André Groulx.*13 h 30—FANTAISIE LYRIQUE Emission avec les grands artistes lyriques du Canada français.Direction musicale et animation: Charles Dumas.Realisation à Québec: Andrée Theriault.* 14 h 00—FOOTBALL AMÉRICAIN Ligue Nationale.Les Eagles de Philadelphie rencontrent les Cowboys de Dallas, au stadium Cotton Bowl de Dallas.Commentateur: Raymond Séguin.Realisation: Gaston Laporte.16 h 43—ÉCHOS DU SPOR I Reportages sur les sports.17 h 00—5 I) Magazine d'information sur l'actualité religieuse.Animateurs: Jean-Rock Ron et Jacques Houde.18 h 0»—POLITIQUE ATOUT Emission consacrée aux sujets et aux hommes politiques.Animateur: Andre Pavettc.Realisation: Claude-H.Rov.*18 h 30—TÉLÉJOI RNAL Bulletin de nouvelles.Lecteur: Gaétan Barrette.*18 h 40—NOUV ELLES DU SPORT *19 h 00—QUELLE FAMILLE! »éléroman de Janette Bertrand et •an La jeunesse.vec Jean La jeunesse.Janette Bertrand.Ghislaine Paradis.Robert Tou-pin.Isabelle Lajeunesse, Joanne Verne et Martin Lajeunesse.Realisation: Aimé Forget.*19 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Les Oiseaux sur la branche.Comédie musicale réalisée par la Radio-telévision belge.En vedette: la Canadienne Lise LaSalle, Jean-Pierre RambaL René Goliard et France Ar-nel.Musique: Paul Misraki.Deux jeunes hommes qui s'occupent d un institut de généalogie* reçoivent une curieuse commande: réunir des gens inconnus dans des lieux inconnus.Cela vaut aux spectateurs un \oyage au Canada, en Suisse, au Luxembourg, en Belgique, à Monte Carie et a Paris.Réalisation: Maurice Blettery.*20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES L Orchestre symphonique de Quebec.Concert réalisé au Grand Theatre de Quebec.Invitée: le réputé contralto canadien Maureen Forrester.Au programme: «Les Chants du voyageur de Mahler, la Symphonie classique» de Prokofiev, une «Ouverture symphonique» et la deuxieme suite de Daphnis et ( hloé» de Maurice Ravel.Direction musicale.Pierre Dervaux.Direction des choeurs: Chantal Masson.Realisation: François Provencher.*22 h 00—LA FLÈCHE Dl TEMPS Emission consacrée à l’actualité scientifique canadienne et internationale.Recherchistc-intervicNver-auteur: Pierre Dumas Animateur: Paul-Emile Tremblay.Réalisation: Jean Martinet.22 h 30—TELEJOI R N Al *22 h 45—SPORTS DIMANCHE *23 h 00—RENCONTRES Entrevues avec des personnalités qui ont marqué le monde religieux contemporain.Ce soir: le pere Oswald-Daniel Ru-feisen.Juif polonais converti au catholicisme.qui n it en Israël où il s'applique a retrouver le visage authentique de Jésus.Interviewer: Louis Martin.Realisation: Raymond Beaugrand- Champagne.*23 h 30—CINÉ-CLUB Les Camisards.Aventures historiques réalisées par René Allio, avec Philippe Clevenot.Jacques Debary, Gérard Desarthe.Dominique Labou-rier.François Marthouret, Rufus.Gabriel Gascon.Hubert Gignoux et André Ravbaz.La révocation de l’édit de Nantes est reçue différemment selon les régions: beaucoup cmigrent.certains se convertissent, quelques-uns luttent.Les ruses, les embuscades, la crainte, les petites victoires et.pour finir, l’échec sont le pain quotidien de cette poignée d’hommes qui ont pris le maquis contre l’intolérance (Fr.71).Animateur: Jean Deschamps.Invites: Martin Malina, critique de cinéma au Montreal Star, et le pasteur Jean Porret, de l'Eglise pres-bvthériennc de Montréal.Realisation: Marie Tessier-Lavigne.18 septembre 9 h 10—OlA FRTl RF.F.T HORAIRE 9 h 15—MU C ATION Pin Siyi I Début.Cours scolaire s’adressant aux élèves de 1 élémentaire II et III Conseiller pédagogique du ministère de l’Education: Paul Larue.Realisation: Rene Verne.* 9 h 30—YOGI L OI RS Dessins animés.Axentures de Yogi, ourson plein d’astuces.*10 h 00—LES CHIBOl KIS Conte mettant en scène des extraterrestres venus de l’arc-en-ciel: Pragma (Christiane Pasquier) et le Ré n eur (Benoit Marleau).Textes: Pierrette Beaudoin.Realisation: Guv Comeau.Aujourd'hui: «Les Chiboukis retentissants».10 h 15—EN MOUV EMENT Emission consacrée au conditionnement physique, animée par Claude Bouchard et Jean Brunelle.Realisation a Québec.Jean-Claude Houde.«Conditionnement physique général».Les battements de coeur pour contrôler l’intensité de l’effort.Participation de Catherine.10 h 30—PERSONNALITÉ FÉMININE Emission d’éducation populaire conçue pour amener la femme a prendre conscience de sa valeur et de ses possibilités.La Santé», avec Claudette Lambert-Pinard.Aujourd’hui: l'alimentation.Témoignages sut le régime végétarien et le régime naturiste.Yoga, exercices et postures.Realisation a Trois-Rivières: Andre Belief eu il le.CHOI T—COI RS SCOLAIRES DE I ON I \RI *11 h 00—LE GOURMET FARFELU Les recettes de Graham Kerr.• 11 h 30-1 is AVENTURES DI «SEASPR AY» Aventures d'un capitaine-journaliste.Daniel Wells, et de ses enfants, qui naviguent a bord du «Seaspray» dans les eaux du Pacifique Sud.En vedette: Walter Brown, Gary Gray, Suzanne Haxvorth, Rodney Pearlman et Leoni Lesinawai.*12 h 00—SKIPPY LE K VNGOl ROU Aventures d'un pilote d'hélicoptère, d’un petit garçon et de son kangourou.dans les parcs nationaux d’Australie.«Le Wombat».Le wombat est un petit animal qui, comme le kangourou.ne doit pas quitter la poche de sa mere.Sonny en a découvert un qui semble perdu.*12 h 30—BOl BOU Variétés, entrevues, chroniques et événements artistiques, jeux.Animateur: Jacques Boulanger.Invités: Catherine Blanche, Gilbert Chénier et J en Roger.Emission réalisée aux Galeries d'Anton par Louis Arpin.*13 h 30—TÉLÉ JOUR N AL Bulletin de nouvelles.Lecteur: Gaétan Montreuil.*13 h 35—FEMME I) VUJOU RD HUT Magazine et tribune des femmes francophones du pays.Animatrice: Aline Desjardins.Realisation: Jacques Segard.14 h 30—CINÉMA Utak: les destinées.Etude de moeurs réalisée par Imre Mihalyfi, avec Ten Torday, Loto Hedi Varadi.Congédiée sous une fausse accusation de vol.une jeune fille est recueillie par deux jeunes gens.Elle se marie avec celui qui axait fui le milieu bourgeois de ses parents.Des circonstances obligent les nouveaux époux à revenir (Hongrie 63).*16 h 00—BOBINO Guy Sanchc (Bobino) et Paule Bayard (Bobinettc) interprètent un sketch de Michel Cailloux entrecoupé de dessins animés.Realisation: Marcel Laplante.*16 h 30—M AIGRICHON ET GRAS DOUBLE Aventures île deux amis.Maigrichon (Daniel Gadouas) et Ciras Double (Claude Michaud).Textes: Paul Legault.Réalisation: Hubert Blais.*17 h 00—DAKTARI Feuilleton réalisé par Paul Landres.avec Marshall Thompson.Cheryl Miller.Jack Dane, le lion Clarence et la guenon Judv.Le Rapt du lionceau nival».18 fi 00- c 111 R ONCLI Ml l Les sympathiques axentures d’un célibataire, de son valet, de son neveu et de ses deux nièces.En vedette: Brian Keith.Sebastian Cabot, Kaihx Garvcr.Anissa Jones et Johnnie Whitaker.I BV T—ACTU ALITÉS 24 IX h 30—ACTUALITÉS 24 Nouvelles internationales et régionales.Entrevues, tables rondes et analyses des événements.Animateur: Wilfrid Lemoine.CBOET—TÉLÉJOI KVVL 19 h 00—CBOET—NOUV ELLES REC.ION VL ES *19 h 00—CBVT—LE POINT CARDINAL Entrevues, chroniques et xariétés.Animateur: Jean-Claude Cardinal.Participant: Pierre Roche, pianiste-chanteur.Réalisation: Marcel Brisson.19 h 15—CBOET—SUR LE VIF 19 h 30—STUDIO LIBRE Vai iétés.Animateur: Steve Fiset.Realisation: Rax monde Boucher.*20 h 00—I l S FORGES DE SAINTMAURICE Téleroman historique de Guy Dufresne sut la naissance de notre premiere industrie métallurgique, à travers le destin des hommes et des femmes de l'époque.La famille Chaput rencontre pour la premiere lois le tondeur.Les Go-dard.par 1 entremise de Véronique, lancent une invitation au fondeur de descendre chez eux.Avec Pascal Rollm.Léo Ilial.Marc Favreau, Helene Loiselle.Helene Lasnier, Élisabeth Lesieur.Jean Duceppe.Colette Courtois et Yvon Thiboutot.Realisation: Louis Bedard.: 20 h 30—MONT JOYE Tclcroman de Reginald Boisvert.Axec Andrée* Boucher, Ovila Lcga ré.Monique Chentrier, Ian Ireland, Jean-Louts Paris, Julien Bessette, Rose Rev-Duzil.Yves Corbeil et Yvon Dufour.Realisation: Guv Hoffmann.21 h 00 II P \R ADIS 11 RRI STR1 Teléroman de Jean Filiatrault.Les Paradis multiples» (2e de 14 émissions».Les habitations à loge ments multiples sont, paraît-il.de véritables paradis terrestres.Avec Lionel \ illeneuve, Jean-Pierre Masson.Marthe Thierx .Mariette Duval, Huguette Uguay, Alpha Boucher, Roger Lebel.Monique Mercure R.txmond Lexesque.Diane Arcand, Michel Morin.Gilles Renaud.Yvette Thuot.Katerine Mousseau, Jacques Desrosiers et Elisabeth Lesieur.Realisation: Charles Dumas.21 li M \ RI l s \\ il BY.M.D.Chronique* de la vie d’un médecin de famille, avec Robert Young, James B roi in et Elena Verdugo.*22 h 30—TÉLÉJOI R N AL Bulletin de nouvelles internationales, nationales et locales.Lecteur: Bernard Derome.22 h 50—CBOET—TÉLÉJOI RN AL PROVINCIAL *23 h 00—APPELI / MOI LISE Début.«Talk shoxx animé par Lise Payette.secondée par Jacques Èauteux.Ensemble musical de François Cousineau.Realisation: Jean Bissonnettc.; 00 h M—NO! VELLES Dl sport 00 h 05—CINÉMA Ils sont nus.Mélodrame réalisé par Claude Pierson, axec Jacques Normand.Alain Saury et Catherine Ri-biero.Tcho-Louis, un ancien marin devenu i\rogne, xif misérablement avec sa famille dans un bunker abandonné sur la côte normande.Sa femme, qui se laisse facilement en-trainer a des amours de passage, est surprise un soir par son fils, un simple d’esprit, axec un étranger (Franco-canadien 65).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOI R N AL 13 19 septembre 9 h 10—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 15—ÉDUCATION PHYSIQUE Debut.Cours scolaire s’adressant aux élevés de 1 élémentaire IV et V.Conseiller pedagogique du ministère de l'Education: Paul Larue.Realisation: René Verne.* 9 h 30—YOGI L OI RS Dessins animes Aventures de Yogi, ourson plein d’astuces.*10 h 00—LE SAC À MALICE Louisette (Louisette Dussault) et Bouboule (Alain Gelinas) invitent les tout petits a découvrir le monde dans lequel ils vivent.Textes: Henriette Major.Réalisation: Renault Gariépy.Aujourd'hui: de l’école Jeanne le Ber.¦ Les Cuillères».*10 h 15—EN MOI VI MEM Animateurs: Claude Bouchard et Jean Brunelle.w Realisation a Québec: Jean-Claude Houde «Morphologie, poitrine».Facteurs généralement contrôlables dans la lutte contre les maladies cardio-vascu laires.Participation de Monik.*10 h 30—PERSONNALITÉ FEMININE «La Santé», avec Claudette Lambert-Pinard.Sujet: la diététique.Regime yogis-te de diététique, avec André Van Lysedeth.Realisation a Trois-Rivieres: André Bellefeuille.c BOIT—COI RS SCOLAIRES DE L ONTARIO *11 h 00—LE GOI RMET FARFELU Les recettes de Graham Kerr.*11 h 30—QUÊ SER A SER A Comédie racontant les aventures d'une jeune veuve de la ville qui s’est installée avec scs deux fils à la ferme de son père.Avec Doris Dav.Philip Brown, Tod Starke, Denver Pvle.Fran Ryan et James Hampton.«L'Agence matrimoniale».Le teune et prétentieux shérif Jean-Pierre Peckham veut bien taire la cour a Doris mais il ne veut pas assumer les responsabilités du mariage.*12 h 00—SÉBASTIEN PARMI LES HOMMES Feuilleton écrit et réalisé par Cécile Aubry.avec Mehdi (Sébastien), Claude Giraud (Pierre Maréchal).Harr\-.Max (Thomas), et Louise Mnr-leau (Sylvia), la chienne Belle et le pur-sang Monseigneur.3e episode: La Rupture .Pierre est oblige d'avouer à Sylvia, sa fiancée, qu'il est le père de Sébastien.A cette nouvelle Sylvia réagit violemment et somme Pierre de choisir entre elle ou Sebastien.Pierre est au désespoir.*12 h 30—BOt BOL Animateur: Jacques Boulanger.Realisation: Jacques Demers.*13 h 30—TÉLÉ JOUR N AL Bulletin de nouvelles.Lecteur: Gaétan Montreuil *13h39 11 MM1 i» u IOI RD HL I Animatrice Aline Desjardins.Realisation Fernand Choquette.*14 h 30—CINÉMA Ton ombre est la mienne.Drame psychologique d'André Michel, avec Jill Haywort et Michel Ruhl.Sylvie, orpheline de guerre, a grandi dans une famille cambodgienne.Son frè re la retrouve et l'enlève afin de lui faire connaître son monde, le mon de occidental.Peine perdue, car Syl vie retournera a son bonheur et à son amoureux asiatique.L’ne tra gedie l'attend L *19 h 15—CBOI T—SI R LE VIF 19 h 30—LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D EN HAUT Aujourd’hui: episodes du téléroman de Claude-Henri Grignon diffusés en 195 > Avec Jean Pierre Masson, Andrée Champagne.Jean Brousseau, Paul Desmarteaux, René Caron.Gabriel Gascon.Guy Provost, Hector Char-land et Yvon Leroux.Realisation: Bruno Paradis.*20 h 30—DOCTEl R SIMON LOCKE Chronique de la vie d’un jeune médecin qui abandonne la ville pour venir aider un vieux médecin de Dixon Mills.En vedette: Sam Groom.Jack Albertson, Kuala Fit/ gerald et Len Birman.Le pere d’une jeune diabétique veut que le Dr Simon Locke remplace le Dr Sellers comme médecin de sa fille.Les arguments qu'il emploie ne convainquent guère le jeune prati- *21 h 00—RLE DES PIGNONS Téléroman de Mia Riddez Morisset.Avec Jean Duceppe, Rolland Bedard, Manon Bernard.Yvan Canuel.Reine France, Huguette Olignv, Catherine Ewing et Normand Morin.Realisation: Yvon Trudel.*21 h 30—LE MONDE DE MARCEL DUBÉ Bilan» (3e épisode).Un homme qui veut se lancer en politique invite a une soiree un organisateur de parti, un juge, des gens qui peuvent l’aider.Entouré d’une femme capricieuse et de grands enfants gâtés, cet homme nous apparaît égoïste et satisfait de lui-même.A la suite d’événements dramatiques, il fera le bilan de sa vie.Avec Jean Duceppe.Janine Sutto, Monique Miller Benoît Girard, Andrée Lachapelle, Yves Letourneau Pierre Dufresne.Hubert Loiselle et Jean-Louis Paris.Réalisation: Paul Blouin.*22 h 00—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l’automobile.Essai de nouvelles voitures, entretien des véhicules.sport automobile, sécurité routière, tourisme.Recherches, textes et animation: Jacques Duval.Réalisation: Gaston Laporte.*22 h 30—TÉLÉ JOURNAL Lecteur: Bernard Dcrome.22 h 50—CBOFT—Tl LE JOl R N AL PROA INCI \L *23 h 00—APPELE/ MOI LISE «Talk show animé par Lise Payette secondée par Jacques Fauteux Ensemble musical de François Cousineau.Realisation: Jean-Paul Leclerc.*00 h 00—NOUVELLES DU SPORT 00 h 05—C INÉMA Les Disparus de Saint-Agll.Film policier réalisé par Christian Jaque, avec Eriih Von Stroheim.Michel Si mon et Marcel Mouloudji.Des élèves font le projet de partir clandestine* ment en Amérique.Deux d’entre eux disparaissent.Au pensionnat où le mvstere plane, un professeur de science meurt accidentellement (Fr 38).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo 20 septembre 9 h 10—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 15—PLEIN AIR Débul , ., Cours inspiré par les sports et la vie en plein air, et destiné aux titulaires et aux élèves de l’élémentaire.Conseiller pedagogique du ministère de l’Education: Paul Larue.Realisation: Louis-Philippe Beaudoin.«La Preparation d’une classe de plein air».* 9 h 30—YOGI L OURS Dessins animes.Aventures de Yogi, ourson plein d’astuces.*10 h 00—CL AK Sérié destinée à permettre aux jeunes de découvrir et d apprécier les sons de l’univers.Realisation: Guv Comeau.*1q n 15—tN MOI \ 1 MENT Animateurs: Claude Bouchard et Jean Brunelle.Realisation à Quebec: Jean-Claude Floude., «Conditionnement physique general».Le concept de l’hypokinétisme.Participation de Catherine.*10 h 30—PERSONN ALITÉ FÉMININE « Esthétique», avec Rua Lavoie.Les soins du visage.Realisation a Trois Rivières: André Belleteuillc.CBOFT—COI RS SCOLAIRES DE L’ONTARIO *11 h 00—LE GOl R MET FARFELU Les recettes de Graham Kerr.» il i.