Ici Radio-Canada, 23 septembre 1972, TV

Semaine du 23 au 29 septembre 1972 Volume 6 numéro 39 ici radio-canada i'.% J ¦ Les Beaux Dimanches présenteront, au cours de la saison, l'enregistrement d'un spectacle de variétés fait à Vincent-d'ln-dy, pour marquer le 25e anniversaire de vie artistique de Raymond Lévesque, le samedi 16 septembre.¦ La belle comédienne Lise La Salle, animatrice, pendant plusieurs saisons, de Tour de terre, animera de nouveau une série pour les jeunes à l'horaire d’automne.Lise LaSalle sera présente au petit écran tous les samedis matin, à compter du mois de décembre, dans la série Téléchrome destinée aux jeunes de 12 à 15 ans.Cette série, unique en son genre, offre aux jeunes téléspectateurs la possibilité de développer leur sens de la créativité en inventant au studio même des bandes de dessins animés.A chacune des émissions de la série, un spécialiste de ce cinéma si apprécié des jeunes — et aussi des adultes — sera invité à commenter les «chefs-d'oeuvre» créés en studio par les artistes en herbe.James Dormeyer réalisera la série Téléchrome.¦ Roger Leclerc, un des réalisateurs de Rencontres, sa script-assistante Gisèle Demers ainsi que l'animateur Jacques Houde ont assisté tout récemment à Utrecht, en Hollande, à la réunion annuelle du Conseil oecuménique des Eglises qui vient, pour la première fois dans son histoire, d'élire comme président un noir.Il s'agit du pasteur Philipp A.Potter, méthodiste, docteur honoris causa en théologie de l'université de Hambourg.¦ Jac Segard et son équipe consacreront une émission de Femme d’aujourd'hui aux «Femmes dynamiques de la Côte nord».René Verne, de son côté, a visité au cours de l'été plusieurs villages de la Gaspésie Brigitte Purkhardt a interviewé des Gaspésiennes de Métis, de Rimouski, de Matane, de Mont-Joli, de Val-Brillant, de Sainte-Paule, etc.Ces femmes ont fait part de leur angoisse face aux problèmes que leur causent la relocation et la dénatalité.¦ Les productions Via le monde Inc dirigées par Daniel Ber-tolino viennent de proposer à la télévision de Radio-Canada, pour l'horaire d'été 1973, une intéressante série filmée intitulée l'Art au présent Cette série se propose de mettre en valeur la création québécoise contemporaine comme forme d'expression, de langage et de mode de communication adaptés à notre temps et à notre environnement.Parmi les sujets au programme: le mime, la danse, le théâtre, la poésie, la musique, la gravure, la sculpture, la peinture, le dessin et les arts multidisciplinaires.Cette série s'inscrit dans la programmation du Service des émissions culturelles dont le chef, M.Réal Benoit, vient de nous quitter si brusquement.¦ La série de variétés A propos.réalisée par Pierre Desjardins et animée par Benoit Girard a débuté le lundi 15 septembre par une émission intitulée Paris 1925.Les téléspectateurs qui ont apprécié le style particulier de cette série aimeront sans doute connaître les titres des émissions à venir.Ils sont tous aussi évocateurs les uns que les autres: Jardins d'antan, la Mère Bolduc, Une simple histoire.l'Heure exquise, l'Amitié, la Madelon, Une maison dans un arbre, Un certain libertinage, Underground, Yvette Guilbert et Claude Lé-veillée.¦ Lors de son dernier voyage à Sopot, en Pologne, où il a participé.du 23 au 26 août, au Festival international de la chanson, Claude Léveillée a remporté un très vif succès auprès du grand public.Les invités au Festival l'ont applaudi longuement et les autorités de la télévision polonaise, impressionnées par le style si personnel de l'artiste québécois, l'ont engagé comme vedette d'une émission de soixante minutes à leur télévision nationale.¦ Tous les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada sont intéressés de près ou de loin par Consommateurs avertis.Qu'ils achètent peu ou beaucoup, qu'ils se soient déjà fait rouler ou qu'ils soient satisfaits des articles qu'ils possèdent, il y aura toujours, un lundi soir, un sujet particulièrement intéressant pour quelqu’un à l'écoute.A l'intention de ceux qui ne voudraient pas manquer une émission susceptible de fournir de précieux renseignements, voici la liste des sujets à l'étude au cours de la saison 72-73: entretien et mise au point de l’auto, rénovation de la maison, les fourrures, les meubles, les emprunts et les biens financés, les petits placements, les «pets» ou animaux domestiques, les instruments de musique, les taxes, le logement, les vacances, l'argent de poche, les articles de sport pour les enfants, la garde-robe masculine et plusieurs autres que nous présenteront t^^^ tour les animateurs René^Bè-rochelle à Montréal, Louis Thi-boutôt à Québec et Marie Savane à Ottawa.2 Psst! Psst! Aïe-là! samedi 23, 10 h 30 Les réalités de la vie expliquées simplement aux enfants Tous les samedis à 10 h 30, les jeunes téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada apprennent un tas de choses à l'émission Psst! Psst! Aie là! Avec des yeux d'enfants, ils découvrent de nouveaux mondes, tels l'électricité, les mathématiques, les jeux de main, les proverbes.Toutes les semaines, une des chroniques s’attache à faire connaître le corps humain aux enfants.Cette chronique a été, en grande partie, rendue possible grâce à la formation académique du réalisateur de la série, Gilles Senécal, et de la comédienne Lise LaSalle qui sont tous les deux des anciens étudiants en médecine.Notre couverture Andrée Lachapelle et Françoise Faucher, dans -Toi et tes nuages- d'Eric Westphal, qui sera présenté aux Beaux Dimanches, cette semaine (article en page 9).Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Case postale 6000.Montréal Téléphone: 285-3572 Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Mise en pages: Geneviève Touchette Rédacteurs: Madeleine Brabant Fernand Côté Raymond Guay Claude Lacombe Yolande Rivard •sponsable des horaires- | Françoise Tremblay f articles et renseignements pu és dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.sauf indications contraires Réjane Charpentier, celle qui, pendant longtemps, a écrit les textes de Tour de terre, nous parle du corps humain, sujet pour lequel elle écrit les textes: -Lorsque j'écris les textes pour l'émission Psst! Psst! Aie-là! mon intention première est d'aiguiser la curiosité de l'enfant.Je veux que l'enfant soit curieux de tout.Le corps humain, c'est ce qu'il y a de plus immédiat, c'est nous autres.J'aimerais qu'on cesse d'avoir des tabous terribles sur la connaissance de soi.Par exemple, les médecins écrivent leurs ordonnances de façon telle qu'il nous est impossible de les déchiffrer.Heureusement, les enfants n'ont pas encore ces tabous que notre société se plaît à imposer.«L'émission du 23 septembre parle, entre autres choses, des chromosomes.Si jamais personne n'explique à l'enfant ce que sont les chromosomes, corn, ment peut-il apprendre le processus de la fécondité?Il ne faut pas avoir peur de mettre les mots sur le marché, car il nous faut les mots pour parler de quelque chose.Il serait bon de souligner que sans deux bons comédiens comme Lise LaSalle et Jean Besré, il serait impossible de faire une telle chronique.» Cinéma samedi 23, 20 h 00 ««Les Six Evadés»»: un sujet tragique traité avec humour A l'affiche de Cinéma, le samedi 23 septembre à 20 heures, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada: les Six Evadés, une production polonaise de 1970, Les réalisateurs Holb et Mo-ravect ont imaginé de nous raconter l’odyssée de six prisonniers qui réussissent à s’évader de la prison où ils sont enfermés.Des histoires d’évasion, les cinéphiles et les téléspectateurs en ont vu des dizaines.La plupart du temps, ces récits sont tragiques, poignants, remplis de suspense et de péripéties et font passer des frissons d'horreur dans le dos des spectateurs qui ne demandent que ça.L'histoire que nous racontent Holb et Moravect ne s'inscrit pas dans cette façon de procéder.Les cinéastes polonais ont choisi délibérément de traiter le sujet avec humour.C’est ainsi, par exemple, que nos six évadés, après avoir traversé le moment crucial du retour à la liberté et délivrés enfin de la peur d'être repris, s'arrangent pour vivre du mieux qu'ils peuvent dans le monde libre.Vivre?Pas pour longtemps.En effet cinq des six évadés perdent la vie dans des circonstances tragiques.Quant au sixième, repris par la police, il se retrouve dans une cellule de la même prison, en compagnie de cinq nouveaux compagnons qui, eux aussi, projettent de s'évader.Le Jour du Seigneur dimanche 24, 10 h 00 De Saint-Boniface, une messe rappelant l'ancienne liturgie Le dimanche 24 septembre à 10 heures, le Jour du Seigneur sera diffusé directement de la première chapelle des Soeurs Grises, à Saint-Boniface, au Manitoba.Les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada assisteront ce dimanche-là à une messe comme on n'en célèbre plus guère dans nos églises aujourd'hui.En effet, pour respecter le caractère historique de la petite chapelle attenante au musée de Saint-Boniface, le réalisateur André Paradis, de Winnipeg, a demandé aux fidèles de venir à la messe en costumes d'époque.Quant au célébrant, le père Pierre Raymond, o.m.L, il dira la messe dos au public, selon l'ancienne liturgie.Qui plus est, contrairement à l'usage établi maintenant, la messe sera chantée en grégorien sous la direction du maître de chapelle Marius Benoit.Le père Emile Legault, animateur-présentateur de la série, s'entretiendra au cours de l'émission avec quelques-unes des personnalités francophones du Manitoba présentes à cette messe.Pour les jeunes, nés sous le signe de la liturgie nouvelle, le Jour du Seigneur du 24 septembre sera une sorte de révélation.Pour leurs parents, ce sera sans doute le rappel d'une belle époque où le rituel religieux plaisait aux fidèles comme un spectacle bien réglé.3 Boubou du lundi au vendr., 12 h 30 Rencontres dimanche 24, 23 h 00 L'abbé Marc Oraison: un homme ouvert aux débats de l'heure A l'émission Rencontres, télévisée à la chaîne française de Radio-Canada, le dimanche 24 septembre à 23 heures, l'animateur Raymond Charette accueillera l'abbé Marc Oraison, auteur d'une thèse en théologie intitulée: Vie chrétienne et problèmes de la sexualité.Médecin, familier des théories freudiennes.Marc Oraison a voulu remettre les choses à leur place dans sa thèse de doctorat.Or.ce livre fut mis à l'index par les autorités de l'Eglise catholique.Depuis lors, Marc Oraison s'est appliqué, dans les 25 ouvrages qu'il a écrits, à défendre ses idées et à les vulgariser.En même temps, il affirmait son autorité en matière de morale.Ciné-club dimanche 24, 23 h 00 A Ciné-club du dimanche 24 septembre à 23 heures, on mettra à l'affiche un film tchèque intitulé le Gardien, réalisé en 1970 par Yvan Renc.Ce film met en vedette Vera Tichankova et Giri Hrzan.Ce film sous-titré est un drame psychologique qui raconte l'histoire de Josef Vil-domic.Le rêve du héros aurait été d'être gardien de phare, mais il n'est, hélas! que gardien de prison Récemment, l'abbé Marc O-raison publiait le Hasard et la vie, livre dans lequel il répond aux thèses du biologiste et Prix Nobel Jacques Monod, qui soutient que l'action de l'homme trouve son sens, non dans le bonheur, mais dans la connaissance objective.A 58 ans, Marc Oraison est l'un des hommes les plus ouverts à toutes les questions et les plus engagés dans les débats de l'heure.Réalisation: Max Cacopardo.«Le Gardien», drame psychologique Pour calmer ses frustrations, Josef Vildomic administre, chaque jour une raclée à son chien Pif.Un mauvais coup du sort fait que Marie, la femme de Josef, s'enfuit avec un évadé de prison La rage de Josef Vildomic ne connaît alors aucune limite et ce sont les prisonniers confiés à sa garde qui écopent injustement de sa fureur.Du coup, le pauvre chien Pif connaît des jours meilleurs.Les Oraliens du lundi au vendr., 9 h 30 Les 100 Tours de Centour du lundi au vendr., 9 h 45 L'audio-visuel et l’apprentissage du français Au départ, l'idée de mettre l'audio-visuel au service de l'éducation était assez révolutionnaire.Au grand plaisir des écoliers.l’audio-visuel a finalement réussi à s'implanter dans l'enseignement.Le 25 septembre marquera le retour à l'écran, du lundi au vendredi, de deux séries éducatives produites par Radio-Québec: les Oraliens et les 100 Tours de Centour.A 9 h 30, en compagnie des Oraliens.les enfants du préscolaire et de première année auront la chance d'apprendre à s'exprimer dans un français irréprochable.Ils y retrouveront les minuscules habitants de la planète Oralie: Picabo et Kali-nelle, et leur ami Francolin.En vedette: Lisette Anfousse et Serge L'Italien.Puis, à 9 h 45, les élèves de l'élémentaire, tout en s’amusant avec les espiègleries des 100 Tours de Centour, apprendront les mots et les tournures de phrases qu'il convient d'employer.Ils deviendront vite amis avec Picot (Ghislain Tremblay), Verbo (Julien Genay), Philibert (Camille Ducharme), Cybèle (Madeleine Sicotte) et.évidemment, Centour (Yves Massicot-te).Le réalisateur Guy Leduc est le producteur délégué de cette série.Voilà donc deux émissions éducatives, diffusées par Radio-Canada, qui plairont certainement à tous les élèves, y compris les plus turbulents.Participez au concours chanson thème de «Boubou» Un nouveau concours a été lancé depuis le 4 septembre: il s'agit de trouver une chanson thème à l’émission Boubou.Cette chanson qui sera, par la suite, chantée par Boubou au début de chaque émission, doit avoir un refrain et deux couplets.Le gagnant de ce concours ouvert aux amateurs et aux professionnels recevra un prix de 500 dollars.Soulignons que les participants ne sont pas tenus de composer la musique de leur chanson.Mais hâtez-vous! le concours se termine le 16 octobre.Les invités de Boubou cette semaine Le lundi 25 septembre, Boubou recevra Claudette Auchu, l'organiste attitrée du club de hockey les Canadiens.Céline Lomez, le duo de Yves Martin et Gilles Brown et Jen Roger.Le mardi 26 septembre, à 11 h 30.Pierre Létourneau et Michèle Richard divertiront le public et les téléspectateurs en interprétant leurs plus belles chansons.Le mercredi 27, ce sera au tour de Pascal Normand, Christine Charbonneau et Marie-France Aquin de venir rencontrer Boubou aux Galeries d'Anjou.Jeudi, Joël Denis et Renée Claude seront en vedette.Pour terminer la semaine en beauté, Boubou accueillera, le vendredi 29 septembre, Diane Dufresne, celle qu'on pourrait appeler la «blonde à la voix d'or».Les téléspectateurs voudront bien noter que les emissions Boubou des 26 et 28 septembre seront exceptionnellement diffusées une heure plus tôt, soit de 11 h 30 à 12 h 30, ceci afin de permettre le reportage, en direct, des 7e et 8e parties de hockey de la série Canada-Russie.____J 4 Les Forges de Saint-Maurice mardi 26, 20 h 00 Personnalité féminine du lundi au vendr., 10 h 30 Une série consacrée à la santé, à l'esthétique, à l'expression et à la psychologie Tous les jours de la semaine, du lundi au vendredi, les téléspectatrices de la chaîne française de Radio-Canada sont invitées à suivre, à 10 h 30, les émissions de la série trifluvien-ne Personnalité féminine, réalisées par André Bellefeuille, du poste CKTM-TV.Lundi 25 septembre Les lundis et mardis étant, depuis les débuts de la série, consacrés à la santé, Claudette Lambert-Pinard traitera, le 25 septembre, des effets physiologiques du stress.Depuis les travaux du docteur Hans Selyé sur les causes et les effets des maladies nerveuses sur l'organisme humain, on connaît l'importance, les dangers et.parfois, les avantages du stress.Quels en sont les effets physiologiques?C'est ce qu on apprendra à Personnalité féminine.Mardi 26 septembre Toujours avec Claudette Lambert-Pinard et sa collaboratrice dans le domaine de la santé, Mme Rita Gignac.il sera question, le 26, d'un moyen très efficace de combattre les inconvénients du stress ou du surmenage: la respiration et la relaxation selon des techniques simples mais essentielles.Mercredi 27 septembre Le mercredi, les téléspectatrices le savent maintenant.Personnalité féminine traite de tous les aspects de l'esthétique.Le 27, Mme Rita Lavoie abordera un sujet très important en esthétique.Pourtant ce •t est négligé ou considéré me secondaire par bien des ___mes, par ailleurs élégantes et soigneuses.Il s'agit des soins du corps.Rivalité entre les familles Chaput et Godard Jeudi 28 septembre Parmi les moyens d'expression, il n’en est sans doute pas de plus ancien et de plus à la portée de tout le monde que la voix et la conversation.Hélène Massé-Dubois, en abordant ce sujet, le 28, nous apprendra qu'il existe toutes sortes de voix et que l'art de la conversation a ses règles et ses exigences, comme tout autre art.Vendredi 29 septembre Pierrette Fournier, qui anime la chronique de psychologie, le vendredi, parlera, le 29.de la femme et du divorce.Quelles sont les réactions d'une femme face à cette situation?Comment saura-t-elle s'en sortir sans traumatisme violent?Quels avantages et quels inconvénients seront les siens lors de la rupture définitive avec son mari?C'est de tout cela qu'il sera question à Personnalité féminine, le 29 septembre.Le mardi 26 septembre à 20 heures, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada pourront voir le 3e épisode du téléroman de Guy Dufresne: les Forges de Saint-Maurice.Déjà, le public a fait connaissance avec les principaux personnages de l'intrigue: Lardier, le maître fondeur, M.de Vezin et les membres des familles Chaput et Godard.On sent qu'il existe une certaine rivalité entre les deux familles.Les Godard, par l'entremise de Véronique, se sont mis de I avant en invitant le séduisant fondeur à venir habiter chez eux.Sans doute les Chaput regrettent-ils de n'avoir pas invité le jeune homme les premiers.Pour des raisons qu'on ne connaîtra que le 26 septembre, les Godard ont intérêt à ce que le fourneau ne s'allume jamais.Pour voir leur rêve se réaliser, ils iront jusqu'à tenter de corrompre le fondeur.En tout cas, ils essaient de conclure un marché avec lui.Par ailleurs, sur le plateau, M.de Vezin aperçoit une lueur insolite au logis du fondeur.Ce feu ne dit rien qui vaille au noble sire et son inquiétude va croissant Les Forges de Saint-Maurice, une réalisation de Louis Bé-dard, aura pour interprètes principaux, le 26 septembre: Léo llial (Lardier); Elisabeth Lesieur (Véronique Godard); Jean Du-ceppe (Clovis Godard); Colette Courtois (Ida Godard); Yvon Thiboutôt (François Godard); Pascal Rollin (M de Vezin), et Marc Favreau (Rabouin).5 A propos- vendredi 29, 21 h 00 Femme d'aujourd’hui du lundi au vendr., 13 h 35 Une semaine riche en reportages intéressants Fidèle à sa politique de divertir et d'informer la femme ca-nadienne-française, l'émission Femme d'aujourd’hui offre, du lundi au vendredi, à 13 h 35, des émissions variées qui savent susciter un grand intérêt chez les téléspectatrices de la chaîne française de Radio-Canada.Par exemple, le lundi 25 septembre.Femme d'aujourd'hui vous propose de visiter le quartier est de File de Montréal, quartier qui a vu s'élever la nouvelle tour de la Maison de Radio-Canada.En compagnie de Olga de Biencourt, Aline Desjardins, Jocelyne Vandelack, Mathilde Marchand et Claude Vinet-Roussel, vous rencontrerez les sympathiques «petites gens» de ce quartier défavorisé de la Métropole.Le voile sera levé sur celle qu'on se plaît à appeler «la Dame de la rue Panet».Vous vous promènerez rue Dalcourt.où un groupe de jeunes travaillent à créer des activités communautaires et vous aurez I occasion de visiter une vieille maison qui, dernièrement, a été rénovée.L'équipe de Femme d'aujourd'hui, sous la direction de Michelle Lasnier.a de plus interviewé Ti-Père Gauthier, un poète aussi amusant qu'original, et une coiffeuse pour hommes qui, semble-t-il, a la réputation d'être le coiffeur le plus «sexy» de la ville.Cette émission a été réalisée par Jean Letarte.Le mercredi 27 septembre, toujours à 13 h 35.le réalisateur Jean-Guy Benjamin vous invite à une incursion dans l'univers psychosomatique.Dans un premier temps, nous nous attarderons au traitement des maladies psychosomatiques.Vous savez?ces maladies psychiques qui ont un effet néfaste sur le corps ou l'organisme A cet effet, nous avons interviewé, lors de son dernier passage à Montréal, le célèbre psychanalyste français Claude De Mus'an.Sa soeur, Gi.sèle De Mus’an, qui est une spécialiste en relaxation, nous parlera d'une thérapie qu’elle-même a développée: il s agit d’une cure par le langage du corps.Afin d'adapter ces thérapies aux besoins et aux inquiétudes des Canadiens français, l'animatrice Aline Desjardins s'entretiendra avec le docteur Claude Saint-Laurent, de l'hôpital du Sacré-Coeur.Dans un deuxième temps, vous apprendrez comment, à l'aide d'expériences visuelles et sensorielles, il est possible de vivre au rythme de son corps.L'émission du 29 septembre promet d'être pétillante, car elle portera principalement sur le cidre.Mme Bernadette Brochard.professeur en diététique, fera une analy'se de ce spiritueux bien québécois.En plus de vous montrer comment on fabrique le cidre, elle vous mettra en garde contre ses excès.L'économiste Angèle Bay continuera cet intéressant documentaire en nous présentant un livre de recettes sur le cidre de pommes.Les téléspectatrices pourront même assister à la démonstration d'une des recettes suggérées par l'invitée.La réalisatrice Janette Tardif a de plus invité Madeleine Arbour à vous renseigner sur Décormag, un nouveau magazine québécois de décoration, et Emile Robichaud.directeur d'école secondaire qui expliquera le pourquoi de l'absentéisme scolaire.Les téléspectatrices auront sans doute noté que Femme d'aujourd'hui fait exceptionnelle, ment relâche, les mardi et jeudi 26 et 28 septembre.La raison est que Radio-Canada présentera alors, directement de Moscou, les 7e et 8e parties de hockey de la série Canada-Russie.Une émission consacrée à «la Mère Bolduc» C'est l'histoire de la Mère Bolduc que nous présentera Benoît Girard, à l'émission A propos.télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada, le vendredi 29 septembre à 21 heures.Participeront à cette émission: Marthe Fleurant, Réal Béland.Ti-Jean Cari-gnan et les danseurs de la troupe Marie-Calumet.Benoît Girard jouera le rôle d un archiviste et il sera secondé par Réal Béland dans le rôle d'un domestique.La chanteuse Marthe Fleurant sera la principale vedette de cette émission.En plus des évocations de la vie et de la carrière de madame Bolduc, Marthe Fleurant interprétera plusieurs chansons comme: «La Pitoune», «Le Commerçant des rues», «Sans travail», «J'ai un bouton», «Les Vacances», «Johnny Monfarleau», «La Tante Ger-vais», «Les Colons canadiens», «La Morue» et «Ça va v'nir».Réal Béland chantera: «J'aimerai ma mère», «Bing sur la ring» et «Les Maringouins».Ti-Jean Carignan nous présentera un solo de violon et il dansera une gigue.Enfin, les danseurs de la troupe Marie-Calumet exécuteront une chorégraphie sur un air intitulé «Danse de la Beauce».Clémence DesRochers est la script-éditrice de rémission A propos.réalisée par Pierre Desjardins.Cinéma vendredi 29, 23 h 00 «Le Journal d'un fou», d’après la nouvelle de Gogol Le film le Journal d'un fou du réalisateur Roger Coggio sera à l'affiche de l'émission Cinéma, le vendredi 29 septembre à 23 heures, à la chaîne française de Radio-Canada.Ce film est une adaptation d’une nouvelle de Gogol et permet à Roger Coggio.unique acteur de ce film, de tenir l'écran à lui seul pendant une heure trois quarts.C'est une performance et.en tant qu'acteur, il se montre absolument remarquable.Correcteur d'imprimerie dans un journal, Pascal Canteloup est aigri contre ses supérieurs et ses collègues.Amoureux de la fille de son directeur, il est assoiffé de vengeance contre la vie qui, pense-t-il, l a frustré.Mais cet état d'esprit n’est que la manifestation de la schizophrénie qui va graduellement s'emparer de lui.De simples manies d’excentrique se transforment au long du film en obsessions, puis en hallucinations.Les thèmes de son délire se succèdent, de plus en plus alarmants.Il finit par se croire prétendant au trône d'Espagne; il interprète en ce sens son transfert à la Salpêtrière et sombre dans une folie de plus en plus désespérée.Le film se termine au moment où.nu sur le sol, il se remet dans la position de l'embryon et appelle sa mère.6 En préparation: «Les Beaux Dimanches» du 24 décembre, où des artistes de chez nous interprètent deux cantates de Noël Un vitrail s'ouvre, la caméra avance lentement et nous voici dans la nef d’une église aux arches romanes, au milieu de laquelle est placé un orchestre de 60 musiciens dirigé par Jean Deslauriers.Nous assistons à l’enregistrement de Nuit de Noël, émission qui sera diffusée dans le cadre des Beaux Dimanches, le 24 décembre prochain.Au programme: la cantate Lauda per la Nativité de Respighi et la Cantate de Noël d'Honegger.Le décorateur Claude Fortin, après avoir discuté avec le réalisateur Yves Courville, a conçu un décor de style roman pour donner l'atmosphère du Moyen Age.— •J ai dépouillé le plus possible, gardant seulement les arches du style roman qui s'accorde si bien avec la musique de Respighi.J'ai choisi comme couleur cette espèce de terre de Sienne rosée, jolie et chaude.qu’on retrouve dans les églises romanes du sud de la France et qui se marie bien avec le rouge et le bleu des costumes.” La Cantate de Respighi Pour la cantate Lauda per la Nativita de Respighi, le réalisateur a fait appel à un choeur mixte de quarante voix, aux solistes Louise Le Cavelier, Françoise Matte et Robert Peters, et à un groupe de six danseurs, peut-être inconnu de plusieurs téléspectateurs, celui de la Nouvelle Aire.— ”Ces danseurs ont beaucoup de volonté, avoue leur directeur, Paul Lapointe.Ils ont tous un travail régulier mais ils n'hésitent pas à donner leur temps pour les répétitions.Dès que Radio-Canada nous a de- •]dé de participer à cette ssion, tout le monde a travaillé chaque jour d'arrache-pied.jw'iMgr *m issu m es pi iiiuiià t »ii> l'ÿ ' Au pupitre: Jean Deslauriers.oï I Si Louise Le Cavelier, Robert Peters et Françoise Matte.«Même si c’était la période des vacances, chacun l'a oublié: dès nos spectacles de la Place des Arts terminés, le groupe s’est immédiatement mis à la tâche.Nous avons donné environ 85 heures de travail, bien au-delà des heures prévues par le contrat.” — Et la chorégraphie, com ment l'avez vous conçue?— «Je l’ai d’abord pensée seul, les mouvements de solistes comme ceux d’ensemble, mais au cours des répétitions, j'ai fait des ajustements.Pour quelques danseurs le travail est plus long, pour d'autres c'est plus facile.On m'a demandé de créer une chorégraphie seulement pour certains passages dansés qui devaient refléter le poème qui appuie la musique.Je me suis rendu compte que cela faisait trop de parties séparées.Je les ai complétées pour en faire un tout.Environ trois minutes seulement sur vingt-trois ne sont pas dansées." Louise Le Cavelier a été vue souvent à la télévision, dans le cadre des Beaux Dimanches, de Musique folle des années sages, chantant des extraits d'opérettes quelle adore.Robert Peters a joué le rôle de Tybalt de Roméo et Juliette et on la entendu maintes fois dans nos églises, dans des cantates et des oratorios.Françoise Matte, professeur de géographie, chante pour son plaisir.Elle a déjà in.terprété cette oeuvre avec le Choeur polyphonique de Montréal.Le petit orchestre de neuf musiciens qui accompagne les choeurs et les solistes est dirigé par Pierre Rolland, celui qui anime, tous les dimanches, une excellente émission radiophonique: Invitation à la musi que.— «Je ne dirige pas.René Lacourse dirige les choeurs.Je joue seulement.Je me suis cependant occupé de la révision du matériel orchestral qui nous venait de Toronto et comportait beaucoup d'erreurs d’imprime- rie J’ai réarrangé cette musique en respectant les indications de Respighi.Avec la partition.on peut savoir comment corriger ces mauvaises notes en suivant de près les enchaînements harmoniques.S’il y a cacophonie de sons, il faut y voir, parce que dans une partition, c'est comme dans la vie: si c’est écrit: «Tuez-vous", on n'est pas pour se tuer avant d’aller voir ce qui se passe." La Cantate d'Honegger Jean Deslauriers dirige l'orchestre.le choeur et les Petits Chanteurs du mont Royal pour la cantate d'Honegger — «// faut commencer à zéro, lorsqu'on prépare des choeurs.D’abord, lecture de l'oeuvre: ensuite, section par section, on met tout ensemble de façon adéquate.Ce rôle peut sembler ingrat mais j'aime mon métier et je passe pardessus cela." L’organiste de la Cantate de Noël d'Honegger est John Grew, titulaire de l'orgue à traction mécanique Von Backe-rath du Queen Mary Road United Church.Le soliste est le baryton Bruno Laplante.— "J'ai déjà chanté la cantate d'Honegger avec le choeur et l'orchestre des étudiants du CEGEP de Saint Laurent diriges par Jean-François Sénart, maintenant directeur du choeur Ka-tialine.A cette époque, je l'ai fait pour rendre service, mais je ne le regrette pas car cette oeuvre difficile a mûri en moi et je peux maintenant la chanter avec plus de conviction." On peut être étonné que les Petits Chanteurs aient pu interpréter une oeuvre aussi ardue après seulement une heure de répétition Mais leur directeur, le père Charles Dupuis, explique: — "Lorsque les enfants entrent dans la maîtrise, ils pra tiquent le solfège deux heures par jour la première année, et les matières théoriques, de façon continue et intense, la seconde.Comme ils lisent très bien la musique et que cette oeuvre est fort bien écrite, elle est facile pour eux." Harmonie de couleurs, de voix d'enfants et d'adultes, d'ensemble instrumental et d’orgue: voilà ce que nous réserve cette Nuit de Noël 1972.Yolande Rivard 7 Avec, à son actif, 10,000 entrevues, Lise Payette considère sa nouvelle émission comme un prolongement à sa carrière, un développement de sa personnalité — 'Je veux que l’on sache que je suis une femme qui sait ce qu'elle veut.Je sais ce que je veux pour moi.pour le public et pour mes collègues.Je sais ce que je veux faire, je sais ce que je peux faire et je sais ce que je n'ai pas envie de faire.» Au moment d'entreprendre la plus importante étape de sa carrière d'animatrice des ondes, Lise Payette fait le point sur ses expériences antérieures.Ces expériences ont débuté à Paris avec la série «Interdit aux hommes» et se sont poursuivies à Montréal avec Place aux femmes et Studio 11.Il faut dire que toutes ces émissions totalisent plus de dix mille entrevues.En effet.Lise Payette a eu la chance de faire des interviews avec les personnalités les plus diverses.— -J'ai fait des entrevues strictement humaines, des entrevues de vedettes, des entrevues religieuses, politiques, féminines.des entrevues humoristiques et d'actualité ainsi que des entrevues avec des personnalités du monde des loisirs.Je peux dire que je connais toutes les facettes de ce metier d'interviewer - Il est une série d'entretiens que Lise Payette a particulièrement aimé faire, c'est la série D’un jour à l'autre.Dans ces émissions d’une durée d'une heure et trente minutes, elle a eu l'occasion de rencontrer des personnalités aussi attachantes que le biologiste Jean Rostand, la comédienne Maria Casarès, les écrivains Simenon, Marcel Achard et Louis Pauwels, le dramaturge Michel Tremblay, l'auteur-compositeur Jean-Pierre Ferland, le monologuiste Doris Lussier.Dans ces entretiens, Lise Payette a abordé avec ses interlocuteurs les grands thèmes de la vie, de la mort, de l’amour, de la tendresse.Pour ce qui est de sa nouvelle émission, Appelez-moi Li se, Lise Payette précise: — -Ceux qui pensent que je change ou que je me lance vers une aventure nouvelle se méprennent.J'entrevois cette nouvelle série plutôt comme un prolongement, comme un développement de plusieurs facettes de ma personnalité et de mon métier d'animatrice.Tenez, c’est comme le comédien qui refuse de se figer dans un rôle et qui entend exercer son art en jouant d'autres personnages.-Depuis sept ans que je travaille avec un auditoire, je peux dire en connaissance de cause que la présence du public à une émission est une source de renouvellement pour l’animateur.Tant que je travaillerai avec un public, je saurai jusqu’où une idée peut évoluer à travers lui, jusqu'où je peux aller trop loin, si je peux ainsi m'exprimer.A vrai dire, la présence du public a sur moi l'effet d'un baromètre ou d’une boussole.C’est un guide très sûr avec lequel un animateur attentif peut collaborer.» Vous entrevoyez cette nouvelle saison avec enthousiasme?— -Assurément.Et ce, d’autant plus que j'aurai le plaisir de travailler avec mes amis Jacques Fauteux et François Cousineau et avec le réalisateur Jean Bissonnette, auteur de tant de séries à succès.» — Est ce que vous réservez des surprises aux téléspecta leurs?— -Disons que l'équipe sera à Toronto le jour de l'ouverture du poste français de la Ville Reine et que nous prévoyons présenter au moins une émission spéciale par mois.» — Au revoir et merci, mar^ — -Soyez gentil.Appelez Br Lise.» Claude Lacombe 8 Les Beaux Dimanches k 24, de 19 h 30 à 22 h 00 Des personnages tourmentés, des êtres désarmés devant la souffrance: tels sont les protagonistes de «Toi et tes nuages» du dramaturge contemporain Eric Westphal Françoise Faucher et François Rozet Andrée Lachapelle et Jean Duceppe En guise de lever de rideau, les Beaux Dimanches présentent aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada, le 24 septembre à 19 h 30, les Marionnettes de Philippe Genty.Ce court métrage d'une demi-heure, réalisé par Michel Parbot pour l'Agence française d'images, illustre l'ingéniosité de Philippe Genty qui a inventé un type de marionnettes tout à fait différent des modèles classiques.Toi et tes nuages A 20 heures, les Beaux Dimanches mettent à l'affiche une oeuvre très forte du dramaturge contemporain Eric Westphal, intitulée Toi et tes nuages.Réalisé par Jean Faucher dans des décors d'Alexis Chiriaeff, Toi et tes nuages met en vedette Françoise Faucher.Andrée Lachapelle, François Rozet et Jean Duceppe.Quelque part en France, peut-être à Paris ou à Lyon ou ailleurs, deux femmes vivent entre les quatre murs d’une modeste maison héritée de leur père.Au fond, peu importe le lieu, les deux soeurs se débattent au coeur d'un drame qui pourrait se passer n'importe où à travers le monde.Adèle, l'aînée (incarnée par Françoise Faucher), s'est instituée mère, père et unique protectrice de la cadette Ernestine (Andrée Lachapelle).Très jolie, dans la trentaine, bien que son âge soit difficile à déterminer, Ernestine n'a pas encore franchi psychologiquement et intellectuellement le seuil de l'adolescence.Elle joue encore à la poupée et elle n’a qu'une passion dans la vie: les chimpanzés.Ernestine tient ce goût bizarre de son père, célèbre zoologiste qui élevait des f nges à la maison, comme on B "de un chien ou un chat.Er-Trestine n'est pas complètement folle.Il lui arrive même de raisonner assez intelligemment.C'est justement là que réside tout l'art d’Eric Westphal.Il réussit à nuancer sufissamment le personnage pour convaincre le spectateur, à la suite des psychiatres, que les malades mentaux ont souvent des lueurs d'intelligence, qu'il leur arrive de se conduire comme tout le monde.Pourtant, dès les premières scènes, le spectateur sent un malaise.Ernestine et Adèle causent entre elles comme des femmes normales.Peu à peu la conversation prend une tournure inattendue.On se demande si Ernestine n’a pas un sens de l'humour trop particulier ou si vraiment elle n'est pas «demeu- rée».Puis, presque insensiblement, la vérité se fait jour.Ernestine ne peut jamais être laissée à elle-même.Adèle n'a pas si tôt le dos tourné que sa soeur fait des gaffes irréparables.Faisant preuve d'une force peu commune pour une aussi frêle jeune femme, Ernestine a tué, dans un moment de crise, son chimpanzé préféré Pitouche C'était durant une absence d'Adèle, partie faire des courses.Désespérée mais pas plus surprise qu’il ne faut — elle en a l'habitude — Adèle fait appel au professeur Zombrovitch.un vieil ami de son père.Une fois encore — lui aussi est habitué aux frasques d'Ernestine — Zombrovitch essaie de réparer les pots cassés.Mais le vieillard.fatigué et chancelant, avoue à Adèle qu'il en a assez, que la mesure est comble et qu’il serait bien plus sage d’interner Ernestine.Bien quelle comprenne les raisons de Zombrovitch, Adèle se refuse énergiquement à consulter un psychiatre ou un aliéniste.Elle a déjà sacrifié la moitié de sa vie à Ernestine; elle est prête à lui donner le reste et tous les raisonnements du monde ne changeront rien à sa farouche détermination.Elle crie à Zombrovitch: «Je vous le répète, j'ai choisi.Je n’y reviendrai pas.L’important, c'est Ernestine.Parce qu'il n'y a rien de pire que l'impuissance des innocents.Il n'y a rien de plus horrible que la souffrance des être désarmés parce que.comme les animaux, les chiens ou les rats que vous criblez tous les jours de sondes abominables et qui encore vous lèchent les mains, ils ne comprennent même pas qu'ils ne sont que des victimes.» Adèle restera donc avec son épouvantable fardeau sur les épaules.La vie terrible continuera, la soeur aînée se sacrifiant jour après jour à la soeur cadette inconsciente de la tragédie qu'elle suscite.Mais Ernestine est-elle aussi inconsciente qu'elle le parait?Aussi inoffensive quelle Ta toujours été en présence de sa soeur aînée’ C'est ce que nous révélera la suite de l’intrigue avec la progression de la maladie chez la pauvre «demeurée».Fernand Côte 9 Studio libre le lundi, 19 h 30 Les premières photos prises sur le vif de la nouvelle émission pour les jeunes, qu'anime ce mois-ci Steve Fiset Tous les lundis a 19 h 30, les jeunes téléspectateurs retrouvent, a Studio libre, leurs vedettes préférées, les têtes d'affiche du palmares.Cette semaine encore, l'animateur de Studio libre sera le popu Steve reçoit son camarade et ami Donald Lautrec, qui joue le rôle faire chanteur Steve Fiset.d'invité après avoir longtemps joué celui d'animateur.Steve Fiset pourra aussi présenter aux jeunes amateurs de musi- et la pétillante diseuse et comédienne Diane Dufresne que pop le sympathique chanteur Claude Dubois . lundi 11 sept.samedi 16 sept 00 h 30 dimanche 17 sept lundi 18 sept.mardi 19 sept mercredi 20 sept.jeudi 21 sept.vendredi 22 sept.luidi 18 sept 21 h 30 mercredi 20 sept jeudi 21 sept vendredi 22 sept *19 h 15 samedi 23 sept.CHER ONCLE BILL Inscrire: «Jamais deux sans trois» Annuler: AU MASCULIN (Cette émission débutera le 30 sept.) Inscrire: CINÉMA Angélique et le roy.CBFTCINE-NUIT Double vie ou Othello LA FLECHE DU TEMPS Inscrire: «Les Montres à quartz» COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO «Personnalité féminine».«La Grande Aventure des petits animaux», «Petite histoire en français», «La Conquête de l'espace» et «Le Monde des petits».«Personnalité féminine».«Histoire de lautomobile».«Le Théâtre, le tragique et vous».«Le Jardin des sensations».«Personnalité féminine».«Histoire de l'aviation».«L'Ecrivain du coin de l'oeil».«Trousse-Mitoufle».«Personnalité féminine».«A la rencontre des maîtres peintres».«La Nature et ses merveilles».«La Conquête de l'espace».«Le Monde des petits».Personnalité feminine «Jongleries mathématiques» «Feu sur les planches».«Le Jardin des sensations» CHER ONCLE BILL Inscrire: «Rosie» MARCUS WELBY M.D.Inscrire: «Comme un airain sonnant» Un enfant souffrant d'une foulure au bras a un comportement qui laisse deviner au docteur Welby que son patient souffre de surdité.Annuler: MA SORCIÈRE BIEN-AIMEE Inscrire: ACTUALITES 24 CBOFT-TELEJOURNAL CBOFT-NOUVELLES REGIONALES CBVT LE POINT CARDINAL CBOFT-SUR LE VIF CBOFT-TELEJOURNAL PROVINCIAL PERSONNALITE FEMININE Inscrire: Etiquette et savoir-vivre au restaurant AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL «Le Mur du silence».Un accident d'avion a lieu à proximité de l’auberge des Williams.L'armée surveille les environs.MINOS 5 «Rendez-vous».Le professeur Martin explique le fonctionnement de son fameux ordinateur Minos 5.CBOFT-TELE 9 PRESENTE CBOFT-SUR LE VIF CBOFT-COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO «Personnalité féminine».«Autour du monde par le conte» «Le Karaté» «Trousse-Mitoufle» 11 23 septembre 8 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONl IRIO 8 h 55—01 VER Tl RE ET HORAIRE * 9 h 00—YOGI ET l’OPOTAME Dessins animés, avec Yogi, l’ours espiègle, Pierre Popotame, So-so.le singe, et Magilla, un gros gorille.«Pierre Popotame».* 9 h 30—OR ANC» ALLO ET PETITRO Aventures d'un shéril et de son assistant.Aujourd’hui: Fouinard et Babillard: I aupiei s Japp> Foutou et Pappy Toutou: «Jappy Toutou, chimiste».Grangallo et Petitro: «Grangallo.tireur d’élite».: lu I) 00—MON \MI B1 N L histoire d’un petit garçon et de son fidele compagnon, Ben, un ours apprivoisé.Aujourd'hui: «Un mur entre Marc et son pere».* 10 h 30—PSST! PSST! AÏE LÀ! Encyclopédie destinée aux jeunes de tous les âges.Mini-émissions sur divers sujets.Animateurs: André Cartier, Louise Laprade, Benoit Girard, Michel Dumont.Jean Besré, Lise LaSalle, Pierre Charpentier, André Hunault, Denyse Chartier, François Tasse, France Berger, Gilles Renaud.Gisèle Schmidt, Robert Gravel, Jacques kasma et Odette Gagnon.Textes: Réjane Charpentier.Jean-François Garneau, André Huneault, Martin Dufresne, Raymond Joly, Jean-Marie Dumont et Ronald Régent.Realisation: Gilles Senécal.*11 h 30—LASSIE Aventures d’un garde forestier (Co-rev Stuart) et de sa chienne Lassie.«Le Bateau remorqueur».Lassie accompagne un homme âgé à bord d’un bateau qui traine des billots de la montagne au moulin.En suivant le cours du canal, le vieil homme est soudainement ébloui par la clarté du jour et s’évanouit.Le bateau aboutit finalement sur la plage.Lassie réussira a rejoindre Corey qui secourra le malade.12 h 00—FACYCLOPÉDIE DE LA MER 3e de 6 émissions.Conquête de la mer: la grande pêche.Documentaire encyclopédique sur la mer realise par Bruno Vailati.Commentaires: Albert Augier.D'un océan a l'autre, des mers chaudes aux eaux glaciales, le poisson mord toujours.*13 h 00—SPORT1II Ql E «Tennis».Tournoi international dispute a Caréna Maurice-Richard.Commentateur: François Godbout.Réalisation: Louise B.-Tardif.*14 h ou BASEBALL Commentateur: Guy Ferron.Réalisation: Jacques Viau et Jacques Primeau.*16 h 45—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.17 h 00—LE FRANÇAIS D AUJOl RD HUI Emission sur le bon usage de la langue française.«Le Vocabulaire de la décoration d intérieur».Participants: Amulette Garneau, Monique Lepage et Serge Bossac, comédiens.Linguiste: Marcel Paré.Animateur: Jacques Monde.Realisation: Paul Leduc.*17 h 30—LE MONDE EN LIBERTÉ Documentaires sur les habitudes de vie de diverses espèces d'animaux en voie de disparition.Aujourd'hui: «Communications».18 h 00-Il ( OM I I VOS II H \ BIEN L HONNI l R Aventures policières, avec Lukas Am-mann (comte Yoster), Wolfgang Vol/ (Johann), Maurice Teynac, François Darbon, Wolf Ackva.Manfred Furst et Michel Barbey.3e épisode: «Trépans et roulettes».Le comte Yoster est un important actionnaire d’une société de pétrole qui va exploiter de nouvelles sources de ce précieux liquide dans le Pacifique.Hélas! les affaires vont mal et.pour sauver la situation, certains n’hésiteront pas â se livrer a des spéculations peu honnêtes.CBVT—SPORT DI TEN I L Gros plan sur les différentes disciplines sportives.Animateurs: Louis Chassé et Gérard Pot vin.Réalisation: Jean-Claude Houde.18 h 30—TÉLI JOl RNAL Bulletin de nouvelles.Lecteur: Gaétan Barrette.18 fi 40- NOl \ ELLES DI SPORT : 19 h 00—W ALT DISNEY PRÉSENTE Films illustrant le monde de la fantaisie, de l’aventure, de l’exploration et des dessins animés.20 h 00—CINEMA Les Six Evadés.Film réalisé par P.Holb et Boris Moravect.Six prisonniers s’évadent d'une prison.Cinq sur six meurent dans des circonstances tragi-comiques Le sixième évadé trouve enfin refuge dans une cellule de la même prison, avec cinq nouveaux compagnons qui s’apprêtent eux aussi a s’évader (Polonais 70).i Java, terre ties dieux.Documentai re sur File de Java réalisé par Mer-rv Ou in.21 h 15—LFS C.R VNI) MTRI S Rencontres avec des citoyens âgés du Québec qui se souviennent de leur epoque, celle de la force de leur âge.Aujourd’hui: de Frelighsburg.Réalisation: René Avon.21 h 45—Tl I I JOl R N AL *22 h 00—FOOTBALL CANADIEN Les Rough Riders d'Ottawa rencontrent les Eskimos d’Edmonton, au stade Clarke, à Edmonton.Commentateur: Richard Garneau.Analvste: Raymond Beauchemin.En studio: Guy Ferron.Réalisation: Jacques Viau.00 h 30—CINÉMA Indomptable Angélique.Film d’aventures réalisé par Bernard Borderie, avec Michèle Mercier.Robert Hos-sein et Roger Pigaut, d’après le roman d’Anne et Serge Colon.Recherchant son mari disparu.Angélique s'embarque sur une galère commandée par Vivonne, frère de Madame de Montespan.Le navire est att-to"é et Angélique se jette à la mer être peu après recueillie par ut lion que commande un certain crainville.Ce dernier, n’ayant pu la séduire, la vend gros prix au marché des esclaves de Candie (Franco-italo-allemand 67). 24 septembre H h 35—(H*VI K I I Kl FT HORAIRE * 9 h 00—BlWY ET SES AMIS Dessins animés racontant les aventures loufoques de Bunny et de ses amis, le gros chat, le bouledogue, le canari et le lapin.9 h 30—LH PRINCE SAPHIR Dessins animés racontant I histoire d'une princesse qu’on a déguisée en garyon demi is sa naissance.«Le Roi Nylon».10 h 00—LH JOl’R DU SEIGNEUR La messe dominicale, de la première chapelle des Soeurs Grises, à Saint-Boni! ace.au Manitoba.Célébrant: père Pierre Raymond, o.m.i.Chant grégorien sous la direction de Marius Benoît.Animateur-présentateur: RP.Emile Lcgault.Coordonnateur liturgique: abbé André Daris.Realisation: André Paradis, de Winnipeg.Coordonnateur de la production: J -Réal Gagne.11 h 00—D HIER \ DEMAIN «L'Année de la mort d’un guérillero» (2c partie).La peur devant Castro (Allemand, sous-titré).*12 h 00—LA SEMAINE VERTE Maga/ine d information sur l’agriculture et les ressources naturelles au Québec, au Canada et dans le monde.Presentation: Henri Bergeron.Animateurs: Germain Lefebvre, Jean-Guy Ron , Gustave Larocque et Charles Dussault.Realisation: Claude Colbert (Québec), Simon Richer.Louis Létuvé et Jean Charbonncau.*13 h 00—HOCKEY ( \N \I)A RI SSIE Rencontre entre les joueurs de la Ligue nationale et l’équipe nationale de la Russie.6c match.De Moscou.Description: René Lecavalier.En studio: Gun Perron.Realisation: Michel Quidoz.* 15 h 30—FOOTB \LL AMERICAIN Ligue nationale.Les Giants de New York rencontrent les Colts de Baltimore au stade Memorial, à Balti-more.Commentateur: Raymond Seguin.Réalisation: Gaston Laporte.16 fi 45 I ( HOS IM SPORT Reportages sur les sports.17 h 00—5 D Magazine d’information sur 1 actualité religieuse.Animateurs: Jean-Rock Rov et Jacques Houde.18 h 00— POLITIQUE ATOUT Emission consacrée aux sujets aux hommes politiques.Animateur: André Payette.Réalisation: Claude-H.Roy.*18 h 30—TKLEJOl R VAL Bulletin de nouvelles.Lecteur: Gaétan Barrette.*18 h 40—NOI VI LLES DU SPORT *19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téléroman de Janette Bertrand Jean La jeunesse.Avec Jean La jeunesse.Janette Bertrand.Ghislaine Paradis.Robert Tou-pin.L abelle La jeunesse, Joanne Verne et Martin La jeunesse.•)clle va garder deux enfants.lisation Aime Forget.30—LES BEAUX DIMANCHES Les Marionnettes de Philippe Genty.Philippe Genty, marionnettiste, a réinventé un type de marionnettes.Réalisation: Michel Parbot.et et *20 h 00—LES BEAUX DIMANCHES Toi et tes nuages.Drame d Eric Westphal qui raconte l'histoire de deux soeurs: l’aînée se sacrifie pour épargner l’asile à sa cadette dont la démence, légère à premiere vue, se mue.a I occasion, en crises de folie furieuse.Leur seul ami et protecteur et parfois complice: Zombro-vitch vieux zoologiste, ancien asso-cic de leur père.En vedette: Fran-çoise Faucher, Andrée Lachapelle, François Ko/et et Jean Duceppe.Mise en scène et réalisation: Jean Faucher.*22 h 09—LA FLEX HE DU TEMPS Emission consacrée a 1 actualité scientifique canadienne et internationale.„ D- Recherchistc-mterviewer-auteur: Pierre Dumas.^ , , Animateur: Paul-Emile Tremblay.Réalisation: Jean Martinet.22 h 30—TELEJOl RNAL *22 h 45—SPORTS DIMANCHE *23 h 00—RENCONTRES Entrevues avec des personnalités qui ont marqué le monde religieux contemporain.Ce soir: Marc Oraison, pretre et psychiatre de Paris.Interviewer: Raymond Charette.Réalisation: Max t acopardo.23 h 30—CINÉ-CLl B Le Gardien.Drame psychologique réalise par Yvan Renc, avec \ era Tichankova et Jiri Hrzan.Un gardien de prison voit sa femme s enfuir avec un évadé (Tchèque, sous-titre).Invité: Claude Bloum.professeur de cinema et de littérature au CEGLP de Joliette.Animateur: Jean Deschamps.Realisation: Marie Tessier-Lavigne.CB ET 2 Montréal CB VT 11 Quebec CBOET 9 Ottawa-Hull CBAET 11 Moncton CBWFT 3 Winnipeg CBXET 11 Edmonton CHAU 5 Carleton CKRS 12 Jonqulère CKBL 9 Matane C l BR 3 Rlmouskl CKRT 7 Rivière-du-Loup CKRN 4 Rouyn-Noranda CULT 7 Sherbrooke CKTM 13 Trois Rivieres Ce programme est établi à l'heure de I Est Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l’Atlantigue, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaine française.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les emissions de la chaine française.25 septembre 9 h 10—OUVERTURE ET HORAIRE 9 fi 13—EDI C AT ION PHYS1QI E Cours scolaire s’adressant aux élevés de l’élémentaire 11 et III.Conseiller pedagogique du ministère de I Education: Paul Larue.Realisation: René Verne.* 9 h 30—LES ORALIENS Debut.Cours de vocabulaire destine aux enfants d’âge préscolaire et de premiere année Avec Lisette Anfousse, Serge L Italien et Hubert Gagnon.Conseiller pédagogique du ministère de 1 Education: Laurent Lachance.Production: Radio-Quebec.Aujourd'hui: «L’Arrivée».* 9 h 45—LES 1U0 TOI RS DE CENTOUR Début.Cours de français oral destine aux eleves de 1 élémentaire II.Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiegles.„ _ A\ec Madeleine Sicotte.Camille Du-charme.Ghislain Tremblay.Roland Chenail.Julien Genay, Serge L Italien.Andre Montmorency et Jean-Maurice Gelinas.Conseiller pedagogique du ministère de l’Education: André Chamberland.Production: Radio-Quebec.Aujourd hui: «Centour s’enfuit».*10 h 00—LES CHIBOUKIS Conte mettant en scene des extraterrestres venus de l'arc-en-ciel: Pragma (Christiane Pasquier) et le Rêveur (Benoit Marleau).Textes: Pierrette Beaudoin.Realisation: Guv Comeau.Auiourd hui: «Les Chiboukis pous- *10 h 15—EN MOUVEMENT Emission consacrée au conditionnement physique, animée par Claude Bouchard et Jean Brunelle.Realisation à Québec: Jean-Claude Houde.«Conditionnement physique general».• Notion des trois grands fléaux».Participation de Monik.10 h 30—PERSONNALITÉ FÉMININE La Santé», avec Claudette Lambert-Pinard., .Aujourd’hui: l’effet physiologique du stress.Realisation a Trois-Rmeres: Andre *H CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L ONTARIO *11 h 00—LE GOURMET FARFELU Les receltes de Graham Kerr *11 h 30—LES AVI.VI l RES DU «SEASPRAY» En vedette: Walter Brown.Gary Gray.Suzanne HaNvorth, Rodney Pearlman et Leoni Lesinawai.12 h 00—SKIPPY LE KANGOUROU «Maggie».Maggie, une amie de Jerry.est hôtesse de l’air et semble d'un naturel très naïf.Elle parle sans cesse d’un Chinois qui lui remet a chaque voyage un paquet pour son frère.*12 h 30—BOUBOU Variétés, entrevues, chroniques et événements artistiques, jeux.Animateur: Jacques Boulanger.Invités: Claudette Auchu.Céline Lomez, le duo de Yves Martin et Gilles Brown et Jen Roger.Emission réalisée aux Galeries d Anjou par Louis Arpin.*13 h 30—TÉLEJOl RNAL Bulletin de nouvelles.Lecteur: Gaétan Montreuil.13 h 35—FEMME I) AUJOURD’HUI Magazine et tribune des femmes francophones du pays.Visite du quartier est de Montréal qui entoure la maison de Radio-Canada.IntervieNvers: Olga de Biencourt.Jo-celyne Vandelack.Mathilde Marchand et Claude Vinet-Roussel.Animatrice: Aline Desjardins.Réalisation: Jean Letarte.14 h 30—CINEMA Le Maître de poste (Dunja).Drame réalisé par Josef Von Baky.avec Eva Bartok.Ivan Desny, Karl Bohm et Walter Richter.Dunja est la filje d’un maitre de poste, dont le relais est perdu dans l'immense plaine russe.Elle y rencontre un jour le beau Minsky pour l’amour duquel elle quitte tout.*16 h 00—BOBI NO Gun Sane he (Bobino) et Paule Bayard (Bobinette) interprètent un sketch de Michel Cailloux entrecoupé de dessins animés.Réalisation: Marcel Laplante.16 h 30—MAIGRICHON ET GRAS DOUBLE Aventures de deux amis.Maigrichon (Daniel Gadouas) et Gras Double (Claude Michaud).Textes: Paul Le-gault.Realisation: Hubert Blais.*17 h 00—DAK 1 AR1 Avec Marshall Thompson.Cheryl Miller.Jack Dane, le lion Clarence et la guenon Judy.«L’Emir et le cheetah».18 h 00—CHER ONCLE BILL Brian Keith, Sebastian Cabot, KathN Garver.Anissa Jones et Johnnie Whitaker.«Une école pour Cécile».CBVT—ACTUALITÉS 24 Ig h 30—ACTU \l 1 TES 24 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBOET—TÉLEJOl RN AL *19 h 00—CBOFT—NOUVELLES REGION XLES CBVT—LE POINT CARDINAL Animateur: Jean-Claude Cardinal.Participant: Pierre Roche.Realisation: Marcel Brisson.* 19 h 15—CHOI T—SUR LE ME *19 h 30—STUDIO LIBRE Animateur: Steve Fiset.Realisation: RaN monde Boucher.20 h 00—1 I S I ORGES DE SAINT MAURICE Téléroman historique de Gun Dufresne.Afin que le fourneau ne s allume pas.les Godard essaient de conclure un marche avec le fondeur.Avec Léo Ilial (Lardier).Elisabeth Lesieur (Véronique Godard), Jean Duceppe (Clovis Godard), Colette Courtois (Ida Godard).Mon Tmbou-tot (François Godard), Pascal Rollin (ck' Ycviuï ft Marc Favivau (Rabouin).Réalisation: Louis Bcdard.20 h 30—MONT-JOYF Tclcroman de Reginald Boisrçit.Avec Andrée Boucher.Ovda 1 égare Monique Chcntricr, Ian Ireland.L-an-Louis Paris, Julien Bessette, Rose Rev-Duzil.Y\es torbeil et Yvon Dufour.Realisation: Gus llotlmann.21 h 00—I.F PAR MHS Tl RKKSTRF.Teleroman de Jean Filiatrault.«Les Paradis multiples» (3e).Avec Lionel Villeneuve.Jean-Pierre Masson.M.utile Thici \.Manette Du-\.il lluguette Uguas.Alpha Boucher, Roger Lebel, Monique Mercure, Rasmoml Lesesque.Diane Arcand, Michel Morin, (.illes Renaud.Yvette Thuol Katerine Mousseau, laeques Desrosiers et Elisabeth Lesieur.Realisation: Charles Dumas.: 21 h 30—MARCUS WFLBY, M D.Avec Robert Young.James Brolin et Elena Vcrdugo.«Il faut croire au miracles» A 92 ans.Claire Berwick, après 19 ans de mariage, attend un premier enfant.Elle apprend aussi que son mari s'apprêtait à demander le divorce.: 22 h 30—TÉLEJOl R\M.Lecteur: Bernard Doromc.CBVT—NOUVELLES PROVINCIALES CBOFT—TF.LF.JOURNAL PROVINCIAL *23 h 00—API’LI I / MOI LISE Animatrice: Lise Payette, secondée par Jacques Fautcuv F.iisemble mu sir al de François Cousineau.Realisation: Jean Bissonnette.0» h M—NOI VI LI T S DU SPORT 00 h 05—CINEMA Les Godelureaux.Comédie réalisée par Claude Chabrol, avec Jean-Claude Brialv.Charles Belmont et Bernadette Lalont Un etudiant a lait à un riche oisit une blague dont celui-ci jure de se venger.Pendant une absence de l'étudiant, le jeune hom me organise une orgie (Fr.60).I h 30—UBFT—T I I MOI R\ M.13 26 septembre 9 h 10—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 15—ÉDUCATION PHYSHil E Cours scolaire s'adressant aux élevés de l'élémentaire IV et V.Conseiller pedagogique du ministère de l'ixlucation: Paul Larue.Realisation: René Verne.* 9h3» ns OR M il NS Cours de vocabulaire destiné aux enfants d'âge préscolaire et de premiere année.Avec Lisette Anlousse.Serge L'Italien et Hubert Gagnon Conseiller pedagogique du ministère de l'Education: Laurent Lachance.Production: Radio-Québec.Auiourd’hui: «La Rencontre».* 9 h 45—LES ICO TOURS DE CENTOUR Cours de français oral destiné aux élevés de l'élémentaire II.Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiègles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Du-charme.Ghislain Tremblay.Roland Chenail.Julien Genay.Serge 1.Italien.Andre Montmorency et Jean-Maurice Gélinas.Conseiller pedagogique du ministère de l’Education: André Cham ber land.Production: Radio-Québec.Auiourd’hui: «Centour sur terre».*10 h 00—LE SAC A MALICE Louisette (Louisette Dussault) et Bouboule (Alain Gelinas) invitent les tout-petits a découvrir le monde dans lequel ils vivent.Textes: Henriette Major.Realisation: Renault Gariépy.Auiourd’hui: de l’école Saint-Robert-Bellarmin.«Les Boites de conserve».*10 h 15—EN MOUVEMENT «Anti-douleur».Effets de l’activité physique au plan musculaire.Participation de Catherine.*10 li 30—PERSONNALITÉ FÉMININE «La Santé», avec Claudette Lambert-Pinard.Suiet: technique de respiration et de relaxation, avec Mme Rita Gignac.Realisation a Trois Rivières: Andre Belief eui Ile.* CBOET—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO *11 h 00—LE GOURMET FARFELU Les recettes de Graham Kerr.*11 h 30—BOUBOU Variétés, entrevues, chroniques et événements artistiques, jeux.Animateur: Jacques Boulanger.Invités: Pierre Létourneau et Michèle Richard.Emission réalisée aux Galeries d’An-iou par Jacques Demers.*12 1 30—HOCKEY C AN ADA RUSSIE Re ncontre entre les joueurs de la Ligue nationale et l’équi- PC national • de la Russie.7e match.De Moscou.De icription: René Lecavalier.En studio: »iiv Ferron.Rc disation.Michel Quidoz.*15 h 00—Ql E SI .R A SER A Comédie racontant les aventures d'une jeune veuve de la ville qui s’est installée avec ses deux fils à la ferme de son père.Avec Doris Dav, Philip Brown.Tod Starke, Denver Pvle.Fran Ryan et James Hampton.«Le Tigre».Employé dans un ranch, Edouard ne cesse de faire des bévues.Cette semaine, il a été congédie quatre fois.15 h 30—\ COMMl NIQUER *16 h 00—BOB I NO Guv Sanche (Bobino) et Paule Bavard (Bobinette) interprètent un sketch de Michel Cailloux entrecoupé de dessins animés.*16 h 30—M XRIE QU AT POCHES Aventures d’une fillette turbulente entourée de personnages déroutants dont Naphtaline, le général Tortil las.Florian Latulippe et tante Ansel-mic.Avec Janv Pascal.Gisèle Mau ricet.Yvon Thiboutùt.Roland Lepage et Lucille Papineau.«La Dinde farcie».*17 h 00—DANIEL BOONE Aventures mettant en vedette Fess Parker (Daniel) et I d Ames (Mingo).«Le Ravitaillement de la colonie» (2e partie).*18 h 00—LES ESPIEGLES RIENT Comédie.Sept personnages farfelus perturbent la vie des gens qui les entourent.En vedette: Peter Firth, Bruce Clark.Brinsley Forde.Michael Anderson.Douglas Simmonds, Gillian Bailey et Debbie Russ.«Chasseurs d autographes-.CB VT—ACTUALITÉS 24 18 h 30—ACTUALITES 24 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBOFT—TELE JOURNAL *19 h 00—C BOFT—NOU VELLES RI GION M l s CBVT—LE POINT CARDINAL *19 h 15—CBOFT—SI R LE VIF 19 h 30—LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D’EN HAUT Aujourd'hui: épisode du teleroman de Claude-Henri Grignon diffuse en 1960.Les élections municipales battent leur plein: c’est la première fois que l’on utilise le vote secret.Qui va remporter?Pit Caribou ou le docteur Jérôme Matignon?Avec Jean-Pierre Masson, Jean Brous-seau.Camille Ducharme.Jean-Paul Dugas, Eugene Daigneault, Armand Luguct, Rolland D’Amour, Jacques Godin.Andrée Basilière et Denise Fi-liatrault.Episode diffusé en 1962.Deia quatre concurrents sont en lice a une grande course de chevaux sur glace.Pour une bourse de cinquante piastres: Arthur Buies, le marchand Lacour, le Pere Laloge et Alexis.Séraphin s’inscrira-t-il à la dernière minute?Realisation: Bruno Paradis.*20 h 30—IKK TI ER SIMON LOCKE Chronique de la vie d’un jeune médecin qui abandonne la ville pour venir aider un vieux médecin de Dixon Mills.En vedette: Sam Groom.Jack Albertson, Nuala Fit/, gerald et Len Birman.Le docteur Locke accourt au chevet de Jeanne Jourdan, une jeune femme souffrant d'un mal subit.Simon a vite diagnostiqué un ulcère au duodénum.Cependant, le mari de Jeanne ne veut pas entendre parler de médecin et refuse au docteur Locke la permission de soigner sa femme qu’il pretend en parfaite santé.*21 h 00—RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Riddez Morisset.Avec Hubert Loiselle, Michel Bergeron.Huguette Oligny.Jean Scheller, Manon Bernard, Line Lamarche, Louise Gamache, Rolland D'Amour, Antoinette Giroux et Serge Turgcon.Réalisation: Yvon Trudel.*21 h 30—LE MONDE DE MARCEL DUBÉ «Bilan» (4e et dernier épisode).Un homme qui veut se lancer en politique invite a une soirée un organisateur de parti, un juge, des gens qui peuvent l’aider.Entouré d’une femme capricieuse et de grands enfants gâtés, cet homme nous apparaît é-goïste et satisfait de lui-même.A la suite d’événements dramatiques, il fera le bilan de sa vie.Avec Jean Duceppe.Janine Sutto, Monique Miller.Benoit Girard, Andrée Lachapelle, Yves Létourneau, Pierre Dufresne.Hubert Loiselle et Jean-Louis Paris.Réalisation: Paul Blouin.*22 h 00—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l’automobile.Essai de nouvelles voitures, entretien des véhicules.sport automobile, sécurité routière, tourisme.Recherches, textes et animation: Jacques Duval.Réalisation: Gaston Laporte.*22 h 30—TÉLÉJOt R N Al Lecteur: Bernard Derome.22 h 50—CBOFT—TÉLÉJOl R N Al.PROVINCIAL CBVT—NOl VELLES PROVINCIALES *23 h 00—NOl VELLES DU SPORT *23 h 05—IKK KEY CANADA RUSSIE: Reprise du 7e match disputé à Ml 'Su I »U 1 h 30—CBET—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo.27 septembre 9 h 10—OUVERTURE ET HORAIRE 9h I5-7PLEIN \IR Cours inspiré par les sports et la vie en plein air.et destiné aux titulaires et aux élèves de l’élémentaire.Conseiller pedagogique du ministère de l'Education: Paul Larue.Realisation: Louis-Philippe Beaudoin.«Le Plein Air c’est quoi?» * 9 h 30—LES OR Al 1ENS Cours de vocabulaire destiné aux en lani!» u age préscolaire et de première année.Avec Lisette Anfousse, Serge L Italien et Hubert Gagnon.Conseiller pedagogique du ministère de l’Education: Laurent Lachance.Production: Radio-Quebec.Au iourd'hui: I a Pei te du l .1! * 9 fi 45—LES 1W) TOURS DE CENIOUR Cours de français oral destiné aux élevés de I élémentaire IL Aventures d’une famille aux prises avec des génies espiegles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Ducharme.Ghislain Tremblay, Roland Chenail.Julien Genay, Serge L'Italien.Andre Montmorency et Jean-Maurice Gélinas.Conseiller pedagogique du ministère de l'Education: André Chamberland.Production: Radio-Québec.Auiourd’hui: «Les Detours de Centour».*10 h 00—C L AK Série destinée à permettre aux jeunes de découvrir et d’apprécier les sons de l’univers.Realisation: Guy Comeau.* I., n 15—e.N MOI VE.ME.NT Animateurs: Claude Bouchard et Jean Bruneile.Réalisation à Québec: Jean-Claude Houde.«Conditionnement physique général».Le logging.Participation de Monik.*10 h 30—PERSONNALITÉ FÉMININE «Esthétique», avec Rita Lavoie.Les soins du corps.Réalisation a I rois-Rivières: André Beiletcuille.* CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L ONTARIO *11 h 00—LE GOURME I FARFELU Les recettes de Graham Kerr.*11 h 30—INVITATION AU LOISIR Le loisir sous toutes ses formes.Auiourd hui: «Moulin des arts».Réalisation: Henri Parizeau.*12 h 00—MADAME ET SON FANTÔME Avec Hope Lange et Edward Mul-hare.«Ligne de haute tension».Avec toute l'énergie qu’on lui connaît, Vme Muir défend ses droits contre l’Etat ou le comté qui.lui, veut construire des stations pour fils à haute tension sur s.i propriété.*12 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Invités: Pascal Normand.Christine Charbonneau et Marie-France Aquin.Réalisation: Aurèle Lacoste.*13 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Montreuil.*13 h 35—FEMME D’AUJOl RD IUT Incursion dans l’univers psychosomatique.Entrevues avec Claude De Mus’an, psychanalyste français.Gisèle De Mus’an, sasocur, spécialiste en relaxation, et avec le docteur Claude Saint-Laurent, de l’hôpital du Sacré-Cœur.Animatrice: Aline Desjardins.Réalisation: Jean-Guy Benjamin.14 h 30—CINÉMA Un coup de fusil dans le brouillard.Film d’espionnage réalisé par A.Bo-trovski et A.Sery, avec V.Krasno-polski et Y.Gorobcts.Dans une grande capitale européenne, il y a quelques années, se tenait un congrès scientifique international.Le héros, faisant partie de la délégation soviétique.dont personne n’avait entendu parler, avait change son nom, afin de garder les secrets d’Etat.Mais les espions ne manquaient pas (Russe 63).*16 h 00—BOBINO Guv Sanche (Bobino) et Paule Bayard (Bobinette) interprètent un sketch de Michel Cailloux entrecoupé de dessins animés.*16 h 30—FANFRELUC HE Une jolie poupée, en feuilletant^B livre d’images, entraîne les leunls dans un univers d’enchantement.Textes et principale interprete: Kim Yaroshevskaya.Realisation: Micheline Latulippe.«Un conte 01 tentai».*17 h 00—C ENT FILLES À MARIER Comédie qui se déroulé vers 1850 à Seattle, quand la population était presque entièrement masculine.Pour remédier a la situation, on importe cent tilles à marier.En vedette: Robert Brown, Mark Lenard, Bobbv Sherman et Bridget Hanley.«Le Trésor caché».Un vieux bandit à moitié aveugle contraint Simon Boit à lui servir de guide pour récupérer un coffre rempli de billets volés onze ans auparavant.Simon ignore qu'ils sont suivis à la piste par les ex-associés du vieux brigand.*18 h OO—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Comédie fantaisiste mettant en vedette Elizabeth Montgomery et Dick Sargeant.«Un hoquet pernicieux».Jean-Pierre offre un cadeau à Samantha et la surprise lui donne le hoquet.CBVT—ACTUALITÉS 24 18 h 30—ACTUALITÉS 24 Animateur: Wilfrid Lemoine.*19 h 00—CBOFT—NOl \ ELLES RÉGIONALES *19 h 15—CBOFT—SUR LE VIF *19 h 30—LE TRAVAIL A LA CHAÎNE Jeu-questionnaire.Auteur: Michel Dudragnc.Animateur: Serge Laprade, avec la collaboration de Jacques Houde.Réalisation: Lizette LeRoyer.*20 h 00—BASEBALL Les Cubs de Chicago rencontrent les f xpos de Montréal au parc Jarry, .1 Montréal.Commentateur: Guy Ferron.Réalisation: Jacques Vian et Jacques Primeau.En cas de pluie: 20 h 00—CINÉ SOLEIL Depuis ton départ.Mélodrame réalisé par John Cromwell, avec Claudette Colbert, Jennifer Jones et Joseph Gotten.La vie quotidienne d'une femme et de ses deux filles durant l’absen-ce du père appelé par l'armée, ou: 20 h 30—CINÉ-SOLEIL Haine, amour et trahison (Tra-dita).Mélodrame réalisé par Mario Bonnard, avec Brigitte Bardot.Pierre Crcssoy et Giorgio Albertaz/i.En 1915, la province italienne de Trentin est occupée par les Autrichiens.Au château des Alberti, les opinions politiques sont partagées (It.55).*Sur un air de.fado.Emis sion de variétés réalisée et commentée par Jean Masson, avec Amalia Rodriguez.Don Vincente.Waria-Josc Da.Guia Americolima Antonio Dos San tos et Mariano Silva.Airs portugais les mieux connus.*22 h 30—TÉLÉ JOURNAL Lecteur: Bernard Derome.*22 h 50—CBOFT—TÉLÉJOURNAL PROVING» AL CBVT—NOUVELLES PROVINCIALES *23 h 00—APPELEZ-MOI LISE Animatrice: Lise Payette, secondée par Jacques Fuuteux.Ensemble musical de François Cousineau.Réalisation: Jean Bissonnette.*00 h 00—NOUVELLES DU SPORT 00 h 05—CINÉMA Prise au piège (Caught).Film réalisé par Max Ophuls, avec James Ma son.Barbara Bel Gcddes et Robert Rvan.Une jeune fille quitte sa dN trouver un travail intéresJ^HF rémunérateur et aussi l’hommc^K ses rêves (Américain 49).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo. 28 septembre 9 h 05—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 15—ÉDUCATION PHYSIQUE Cours scolaire s’adressant aux élèves des 6e et 7e années.Conseiller pédagogique du ministère de l'Education: Paul Larue.Réalisation: Jean-Guy Benjamin.* 9 h 30—LES OR ALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants d'&ge préscolaire et de première année.Avec Lisette Anfousse.Serge L'Italien et Hubert Gagnon.Conseiller pédagogique du ministère de l’Education: Laurent Lachance.Production: Radio-Québec.Aujourd’hui: «Une toute petite maison».^ 9 h 45—LES 100 TOURS DE CENTOUR Cours de français oral destiné aux élevés de l’élémentaire II.Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiègles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Du-charme.Ghislain Tremblay, Roland Chenail.Julien Genay, Serge L’Italien.André Montmorency et fean-Maurice Gélinas.Conseiller pédagogique du ministère de l’Education: André Chamberland.Production: Radio-Québec.Aujourd’hui: «Verbo part pour le Québec».*10 h 00—LE SAC À MALICE Textes: Henriette Major.Réalisation: Renault Gariépy.Aujourd'hui: de l’école Saint-André-Apôtre.«Les Boites de conserve».in h 15 EN MOI VEMEN T Animateurs: Claude Bouchard et Jean Brunelle.Réalisation à Québec: Jean-Claude Houde.«Morphologie, poitrine».Qu’est-ce que l’esthétique corporelle?Participation de Catherine.*10 h 30—PERSONNALITÉ FÉMININI «Expression et communication», avec Hélène Massé-Dubois.Voix et conversation.Realisation à Trois-Rivières: André Bellefeuille.* CHOI T—COI RS SCOLAIRES DE L’ONTARIO *11 h 00—LE GOURMET FARFELU Les recettes de Graham Kerr.*11 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Invités: Joël Denis et Renée Claude.Réalisation: Jean Gaumont.*12 h 30—HOCKEY CANADA RI SSIF.Re ncontre entre les joueurs de la Ligue Hati