Ici Radio-Canada, 17 février 1973, TV

Semaine du 17 au 23 février 1973 Volume 7 numéro 8 ici radio-canada ir garanti Ivan Rebroff 7 I ¦ La liste est longue des vedettes internationales qui participeront au spectacle A ta santé, Jacques que les téléspectateurs verront aux Beaux Dimanches du 18 mars.Pour cette émission consacrée à la carrière de Jacques Normand, le réalisateur Richard Martin a en effet recueilli déjà les témoignages des personnalités suivantes: Darry Cowl, Raymond Devos, Fernand Reynault, Odette Laure, Bruno Coquatrix, Annie Cordy, Tino Rossi, Henri Salvador, Les Frères Jacques, Jean Constantin, Charles Aznavour, Eddie Constantine, Mouloudji, Guilaine Guy, Charles Trenet, Jean Rigaud, Monique Leyrac, Les Ménestrels et Claude Dauphin.¦ Les dimanches 4 et 11 mars, dans le cadre de l'émission la Semaine verte, on poursuivra la série de reportages consacrés à l'aménagement régional en France.Au cours de ces deux émissions, il sera plus particulièrement question de l’aménagement dans la région du Bas-Rhône et du Languedoc, un projet qui a débuté il y a une quinzaine d'années et qui a donné des résultats exceptionnels, comme il sera souligné au cours du reportage.Rappelons que Germain Lefebvre sera le présentateur-commentateur de cette série de reportages réalisés en France l'automne dernier par Simon Richer.¦ A l'émission l'Univers des sports du 1er avril, les téléspectateurs amateurs de baseball verront un film tourné au camp d'entraînement des Expos, à Daytona Beach, en Floride.C'est Guy Ferron qui fera les commentaires.Réalisation: Jacques Viau.¦ Peter Symcox enregistrera prochainement un récital du violoniste russe Ruben Agaronian, gagnant du dernier Concours international de violon.A l'émission télévisée, il jouera le «Concerto en ré majeur pour violon et orchestre», opus 35 de Tchaikovsky, ainsi qu'une Sonate de Beethoven.C'est Léon Bernier qui dirigera l'orchestre.Ce récital sera télévisé ultérieurement dans le cadre des Beaux Dimanches.¦ Pour les «cinévores» de tous les goûts, la télévision présentera, cet été, plusieurs séries Ciné-club et les Grands Films demeureront à leur place à l'horaire, et y reviendront des émissions telles que Billet de faveur, le samedi, Festival du cinéma canadien, le mardi, et Documentaires canadiens, le di manche.¦ Une bonne nouvelle pour les tout-petits! Lorsque débutera la saison d'été à la télévision, la Souris verte reviendra les di vertir, du lundi au vendredi à 10 heures.Un autre grand ami des jeunes téléspectateurs, Piccolo, reviendra également avec les beaux jours.» F - , * > * -jâ J * < t ¦ Cet été, la télévision de Radio-Canada mettra à son programme un sympathique feuilleton français intitulé Mon fils.Un authentique fait divers est à l'origine de cette série, réalisée par François Martin et écrite par lui en collaboration avec Michel-Etienne Andrieu.Mon fils raconte l’histoire d'un jeune ouvrier, dont la femme est décédée et qui s'est vu retirer pour des raisons sociales la garde de son enfant.Il aime passionnément son petit garçon et pour l'avoir près de lui, il va tout oser: il l'enlèvera à l'Aide sociale à l'enfance et se lancera avec lui dans une fantastique randonnée à travers l'Europe.C'est Henri Serre, le Jim du film «Jules et Jim», qui joue le rôle du père et c'est son propre fils Martin qui in carne l'enfant.Participent également à ce feuilleton des comédiens de tous les pays visités par le père et le fils.2 Au masculin samedi 17, 23 h 00 Les préparatifs du Carnaval Vous allez aimer ça.C'est pas une promesse.C'est une certitude et la devise du Carnaval de Québec 1973.D’hier à demain dimanche 18, 11 h 00 Le 50e anniversaire du Festival de Salzbourg Un documentaire sur le cinquantième anniversaire du Festival de Salzbourg, voilà ce que propose aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada la série D'hier à demain, le dimanche 18 février à 11 heures.C'est déjà depuis un demi-siècle que, tous les ans, la ville de Salzbourg est le lieu du festival classique européen.L'histoire de ce festival est en relation étroite avec le développement général de I Europe dans les 50 dernières années.Notre couverture Vous pourrez assister à un récital de Ivan Rebroft, en 1re partie des -Beaux Dimanches-cette semaine (article en page 4).Ici Radio-Canada télévision Société Radio Canada Case postale 6000, Montreal Téléphone 285-3572 lectrice en chef; guente Beaudry-Béchard te en pages: Geneviève Touchette acteurs: Madeleine Brabant Fernand Côté Raymond Guay Claude Lacombe Responsable des horaires: Françoise Tremblay Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.des événements marquants de presque tous les domaines de l'histoire contemporaine ont trouvé leur reflet dans l’Eté de Salzbourg.Ainsi, ce film devient un document de la vie culturelle de l’Europe dans le cadre plus vaste des péripéties historiques des dernières décennies.Etant donné l'ampleur de ce festival au cours des années, il est évident que ce film n’essaye pas de donner une chronique complète de toutes les manifestations culturelles qu'a connues la ville de Salzbourg.Les réalisateurs Rudolf Bayr et Dolf Lindner en ont donc choisi les points culminants.Les auteurs tentent surtout de faire ressortir la conception de ce festival de Reinhardt et de Hugo von Hofmannsthal, deux grands réformateurs de la scène qui se sont illustrés grâce à leur lutte contre la dramaturgie théâtrale établie des autres métropoles culturelles de l'Europe, qu'on a d’ailleurs du abandonner plus tard.D’hier à demain nous présen tera des enregistrements de quelques-unes des représentations parmi les plus récentes du Festival de Salzbourg ainsi que des documents historiques sur cette grande manifestation artistique.A l'émission Au masculin qui sera télévisée le samedi 17 février à 23 heures, à la chaîne française de Radio-Canada, l'animateur Gaston L'Heureux nous invitera à vivre dans l'ambiance du Carnaval de Québec.Au cours de cette émission qui précédera les réjouissances d hiver de la Vieille Capitale, Gaston L'Heureux nous présentera le Bonhomme Carnaval; le président du Carnaval 1973, monsieur Jean Pelletier; monsieur Tony Price, gérant du Château Frontenac qui nous parlera des problèmes de logement des visiteurs et des manifestations qui se dérouleront dans le grand hôtel de Québec.Gaston L'Heureux nous montrera aussi diverses séquences de film sur les activités préparatoires au Carnaval d'hiver.Nous verrons la construction des chars allégoriques, celle du palais de glace du Bonhomme Carnaval et quelques-uns des plus beaux monuments de la rue Sainte-Thérèse.Cette émission en provenance de Québec sera réalisée par Jean-Pierre Ratté.La Flèche du temps dimanche 18, 22 h 00 La pile à combustible; et des recherches sur la conservation des viandes La pile à combustible et la technique de l’alimentation sont les deux sujets au programme de la Flèche du temps, le dimanche 18 février à 22 heures, à la télévision de Radio-Canada.A cause de l'espace et du poids minimes requis dans les capsules des vols Gemini et Apollo, la NASA se devait de mettre au point une source d’énergie de grande efficacité.La pile à combustible fut la réponse.A l’émission la Flèche du temps du 18 février.MM.André Méthot, Lucien Jean et Antoine Théorêt.de l’Hydro Québec, expliqueront les essais qu'effectue actuellement IHydro Québec sur cette pile à combustible, en vue de déterminer les possibilités de remplacement des groupes électrogènes diesel dans les réseaux non reliés aux grandes centrales.En deuxième partie de l'émission, on renseignera les téléspectateurs sur les nouveaux procédés mis au point au Conseil national des recherches à Ottawa pour prolonger la période de conservation des viandes, des légumes et des fruits.On parlera également des techniques devaluation de la tendreté des viandes ainsi que de la disposition biologique des déchets alimentaires industriels.Seront interrogés à ce sujet, MM.C.P.Lentz et David Clark, du Conseil national des recherches, et Paul Boudrias, gérant d'un entrepôt à Sherrington.Cette émission de la Flèche du temps, animée par Paul-Emile Tremblay, est réalisée par Madeleine Marois et Jean Martinet.A la recherche; Bernard Houde et Denis Latendresse.3 Après les quelques mots de présentation de Jean-Louis Roux, directeur du Théâtre, nous passerons une heure en compagnie d Ivan Rebroff et de ses musiciens.Le célèbre chanteur interprétera en quatre langues: français, anglais, russe et allemand, onze des plus belles chansons de son répertoire, y compris la Prière du Sabbath, de la comédie musicale «Un violon sur le toit» qui Ta hissé au rang des plus grandes vedettes internationales Le programme d’Ivan Rebroff comprend: la Légende des douze voleurs, le Temps des fleurs, Les Beaux Dimanches le 18, 19 h 30 Récital de Ivan Rebroff, la voix puissante de «Un violon sur le toit» C'est le réalisateur André Morin qui a enregistré les images de l'extraordinaire chanteur Ivan Rebroff, lors de son unique récital à Montréal, l'automne dernier.Un récital que la critique et le public ont applaudi comme un triomphe, au Théâtre du Nouveau Monde, Présenté dans le cadre des Beaux Dimanches, ce récital sera télévisé en couleur le 18 février à 19 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.L'émission débutera par une présentation de Jean-Louis Roux qui souhaitera la bienvenue à Radio-Canada et au chanteur Ivan Rebroff sur la scène du Théâtre du Nouveau Monde Notons que c'est la première fois que Radio-Canada télévise un spectacle de la nouvelle scène de ce théâtre et qu'lvan Rebroff est le premier chanteur à y donner un récital.Cloches monotones, le Pope Saoul, IM Tieffen Keller.Stemke Rasen, Vodka Song, la Prière du Sabbath, les Yeux noirs, Ka-tusha et Kalinka.Ses musiciens interpréteront trois pièces: deux solos de guitare et un solo de balalaïka.Ivan Rebroff est un géant qui respire la joie de vivre.Rendu célèbre par son interprétation dans la comédie musicale «Un violon sur le toit» de Joseph Stein, Ivan Rebroff a une extraordinaire présence scénique que le réalisateur André Morin a su capter lors de cet unique récital au Théâtre du Nouveau Monde.En regardant la première partie de la série les Beaux Dimanches du 18 février, nous aurons l'occasion de découvrir une très grande voix, un artiste dont le charme et les costumes séduiront tous les amateurs de music-hall.Regardez le Récital d'Ivan Rebroff aux Beaux Dimanches: ce sera une révélation.Son: Gilles Amyôt; éclairages: Jean-Louis Viel; direction technique: Guy Desmarais; assistante: Jacqueline Archambault.Cette émission a été réalisée par André Morin.Les Beaux Dimanches le 18, 20 h 30 «20 ans, Père Sablon»: rétrospective des réalisations du père de LaSablonnière Le Centre Immaculée-Con-ception a déjà plus de vingt ans.Afin de souligner cet événement, la chaîne française de Radio-Canada présentera, en deuxième partie des Beaux Dimanches, le 18 février à 20 h 30, un documentaire spécial sur les activités du père de La Sablon-nière au Québec, intitulé 20 ans, Père Sablon.Cette production Via le Monde qui a été réalisée par Daniel Bertolino retrace les grandes étapes de l'évolution du Centre Immaculée - Conception depuis ses tout débuts alors qu’on le surnommait «le poulailler» jusqu’à aujourd'hui.C'est d'ailleurs en faisant un recul dans le passé et en visitant le quartier défavorisé de Test de Montréal d'il y a vingt ans qu'on comprend la nécessité de l'oeuvre amorcée par le père de La Sa-blonnière pour venir en aide à la jeunesse de la Métropole.Les téléspectateurs pourront suive une rétrospective des principaux projets du Père Sablon, celui qui en sa qualité de touche-à-tout se fait appeler «Thomme aux bras multiples» On pourra voir, entre autres, un éventail des principales activités que pratiquent les jeunes au Centre et à l'auberge du P'tit Bonheur, activités que les jeunes n'auraient sans doute jamais eu la chance de pratiquer: plongée sous-marine, ka-yack, ski, escrime, canotage, etc.Il fait bon voir la mine réjouie des jeunes lorsqu'ils partent pour un des voyages organisés par le club Horizon ou quand un des grands du sport (Bernard Geoffrion, Maurice Richard.Jean Béliveau) vient leur rendre visite au Centre.Et comme on brosse un tableau des principales activités du Père Sablon, on ne pouvait passer sous silence le Salon Camping et Sports.On voit donc les différents visages du père de La Sablon-nière, un homme doué avant tout d'une énergie fantastique et d’un sens de la diplomatie remarquable, pendant les 20 ans qu'il a consacrés à la jeunesse.Ce qui est étonnant lorsqu'on regarde ce documentaire, c'est de constater jusqu'à quel point le père de LaSablonnière a pressenti le monde de demain en préparant déjà le futur adulte à cette ère nouvelle qu’on appelle la civilisation des loisirs.Conçu de façon vivante, ce film veut avant tout rendre hommage au Père Sablon et à son oeuvre magnifique.R.G.Les Beaux Dimanches le 18, 21 h 00 «Raka»: ballet moderne où il est question d'un homme-singe En dernière partie des Beaux Dimanches du 18 février, soit à 21 heures, les téléspectateurs de la chaine française de Radio-Canada sont invités à regarder Raka.un magnifique ballet moderne avec l'orchestre «Pact Orchestra».Cette oeuvre prestigieuse, pour laquelle Franck Staff a régi la chorégraphie et Graham Newcater signé la musique, est interprétée avec brio par les danseurs du «Pact Ballet Company», dont Juan Sanchez (Raka), Veronica Paeper (la femme) et Ken Yeatman (Koki).Tiré du poème épique de Van Wyk Louw, ce ballet raconte l'histoire de la fin d’une noble race causée par la haine de Raka, un homme-singe, ennemi juré de Koki, défenseur de la morale traditionnelle de son peuple.Cette émission a été réalisée par Alfred Travers.4 Discomanie lundis 19 et 26, 19 h 30 Rencontres dimanche 18, 23 h 00 Louis Martin interviewe Gérard Marier, sociologue Louis Martin interviewera à Rencontres, le dimanche 18 février à 23 heures, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada, Gérard Marier, sociologue.Chrétien et québécois, Gérard Marier se passionne pour tous les aspects de la vie de l’homme comme chrétien et comme québécois.Il s’intéresse tout particulièrement à l’éducation et au système scolaire du Québec dont i| sent toutes les lacunes.Depuis la Révolution tranquille, les structures de notre système scolaire ont subi des chambardements inouïs.Les uns s'en réjouissent; les autres s’en plaignent.Selon Gérard Marier, les transformations subies ne sont que superficielles et n'ont pas touché le fond du problème.Voilà pourquoi Gérard Marier a publié récemment aux Editions du Jour un ouvrage intitulé la Révolution scolaire.Ce qui semble le plus préoccuper Gérard Marier, c'est la remise en question non seulement du système scolaire traditionnel mais aussi la remise en question des grandes valeurs de base qui ont façonné l'homme contemporain Gérard Marier prône en effet un renouveau radical du système scolaire et, en même temps, il anime comme prêtre trois communautés de base où l’on tente de faire émerger une nouvelle figure de l'homme québécois et plus particulièrement de l’homme chrétien.Cette émission de Rencontres est une réalisation de Raymond Beaugrand-Champagne.Boubou vendredi 23, 12 h 30 «Boubou» fête le Carnaval de Québec Boubou et son équipe seront à Québec le 23 février et participeront aux activités du Carnaval.Au moment de mettre sous presse, nous ne connaissons pas encore les noms des invités du vendredi 23 février, mais nous publierons cette liste bientôt.Dans la semaine du 19 février.Boubou accueillera ses invités et le public au studio des Galeries d'Anjou les 19, 20, 21 et 22 février.Parmi les invités de Jacques Boulanger à ces émissions, nous trouvons les noms de Pierrette Lachance, Shirley Théroux, Fernand Gi-gnac Daniel Piché et Lise Bergeron.Les émissions Boubou sont télévisées en couleur à la chaîne française de Radio-Canada du lundi au vendredi à 12 h 30 Normand Gélinas accueille Jacques Boulanger; Pierre Lalonde reçoit Liette et François Discomanie réunit, tous les lundis soir à 19 h 30.quelques-uns des artistes les plus populaires de la chanson de chez nous.Les décors jeunes et vivants se veulent le reflet de cette émission que réalisent tour à tour Pierre Girard et Raymonde Boucher.Le lundi 19 février, l'animateur Normand Gélinas accueillera Jacques Boulanger, mieux connu sous le pseudonyme de Boubou, qui a récemment lancé un microsillon: «Boubou près de roi«.Claire Syril et Daniel Piché.un nouveau venu.Puis le 26 février, ce sera au tour de Pierre Lalonde d'agir comme animateur à l'émission; c'est un poste qui lui est d’ailleurs familier.Il présentera à tous les jeunes le duo de Liette et François, Véronique et Jean-Pierre Manseau.Les téléspectateurs qui suivent de près le palmarès de la chanson québécoise ne voudront certainement pas manquer ces deux rendez-vous que leur propose Discomanie, à la chaîne française de Radio-Canada 5 Cinéma mardis 20 et 27, 24 h 00 La P’tite Semaine lundi 19,21 h 00 Lucien s’astreint à un régime sévère Les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada verront, le lundi 19 février à 21 heures, le 3e épisode de la P'tite Semaine, téléroman de Michel Faure.Maintenant qu'on connaît bien Lucien Lajoie, on sait qu'il a pris ses rondeurs quelque part.C'est une solide fourchette, et les histoires de régime le font sourire ou le mettent en fureur.Ginette et Nicole, en filles d'Eve qui se respectent, abordent plus volontiers le sujet, sous prétexte de santé ou de ligne à garder.ou à retrouver.Mais Lucien ne veut rien entendre.Les premières images de l’émission nous feront découvrir un Lucien bizarre.Exaspéré de se faire harceler par sa femme et sa fille, pour avoir la paix, Lucien s’est astreint à un régime sévère.Mais considérant qu'il ne mange pas assez, Lucien a mis au point un truc ingénieux.pour ne pas crever de faim.Saura-t-il garder longtemps le secret de son stoïcisme apparent?Ginette ou Nicole finiront-elles par éventer la mèche?Si oui, tant mieux pour le pauvre gros.Sinon, quelles mesures draconiennes les deux femmes prendront-elles pour faire perdre du poids au plantureux marchand de nouveautés?La P'tite Semaine, une réalisation de Rolland Guay, aura pour interprètes, le 19 février: Olivette Thibault.Yvon Dufour, Louise Portai, Jean Besré, Béatrice Picard, Jean-Marie Lemieux, Louise Rinfret et Yves Allaire.Témoignages mardi 20, 21 h 30 «Un aveu dans la nuit» met en vedette Louise Latraverse, Cainerine Bégin, Ghislaine Paradis, Nicole Germain, Guy Provost et Michel Georges A l'émission Témoignages qui sera télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada le mardi 20 février à 21 h 30, on présentera un film intitulé Un aveu dans la nuit, réalisé par le cinéaste canadien Yves Hébert.Devant le commissaire qui fait enquête sur la mort du docteur Ragon, Louise Perras, ex-maitresse de la victime, avoue l'avoir empoisonné à l'arsenic.Cependant, à l'interrogatoire du juge d'instruction, sa version des faits est tout autre et elle affirme n'être pour rien dans la mort de son ex-patron et amant.Cet épisode de la série Témoignages mettra en vedette Louise Latraverse, Catherine Bégin, Ghislaine Paradis, Nicole Germain, Guy Provost et Michel Georges.«Les Chevaliers Teutoniques» Au Cinéma de fin de soirée, le mardi 20 février à minuit, on présentera, à la chaîne française de Radio-Canada, la première partie d'un film d'Alek-sander Ford intitulé les Chevaliers Teutoniques.La seconde partie de ce film sera télévisée en couleur à Radio-Canada le mardi 27 février à minuit.Ce film qui met en vedette une distribution entièrement polonaise nous raconte qu'au XVe siècle, en Pologne, l'Ordre allemand religieux et militaire des Chevaliers Teutoniques occupe le territoire.Le chevalier polonais Jurand, seigneur de Spychow, répand la terreur pr’Tni les garnisons teutoniques.Profitant de son absence, les Chevaliers envahissent sa propriété et tuent sa femme.Jurand jure de se venger.A la tête de ses partisans, il attaque les escortes teutones isolées.Le chevalier Macko de Bog-daniec et son neveu Zbysko, qui veut devenir chevalier, rejoignent les troupes et Jurand.Pour prouver son amour à Da-nusia, la fille de Jurand, et pour venger sa mère, Zbysko jure de rapporter à la jeune fille les plumes de paon qui ornent le casque des Chevaliers Teutoniques en défiant l'un d'eux en duel.L'occasion se présente.Malheureusement, il s'agit de l'envoyé des Teutons.Offensé, l'ambassadeur exige du roi de Pologne la condamnation à mort de Zbysko.Au dernier moment, Danusia le sauve en appliquant une vieille coutume polonaise.Pour se venger, les Chevaliers enlèvent Danusia.Pour la retrouver, son père se plie par force aux volontés teutones.Il est atrocement mutilé.Danusia, libérée par Zbysko, a perdu la raison et meurt à quelques lieues de Spychow.La population est lasse du joug cruel et de l'occupant.La guerre est devenue inévitable.Le roi de Pologne et ses alliés rencontrent les Chevaliers dans la plaine de Grünwald.La bataille s'engage.Le Grand Maître de l'ordre, Ulrich von Jungingen, est tué.La défaite est complète pour les Chevaliers.L'Ordre privé de chef est décimé.Ce film a été tourné pour commémorer le 1000e anniversaire de l’Indépendance polonaise.Les Grands Films jeudi 22, 19 h 30 «Faites donc plaisir aux amis» A l'émission les Grands Films qui sera télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada le jeudi 22 février à 19 h 30, on nous propose un vaudeville du réalisateur français Francis Rigaud intitulé Faites donc plaisir aux amis, qui met en vedette Francis Blanche, Roger Pierre, Jean-Marc Thibault, Christiane Min-nazzoli et Sophie Agazinsky.Jean-Louis Brunei, joyeux drille et coureur de jupons, est vendeur de voitures pour le compte de son ami d'enfance Lucien Barjon, garagiste important, qui supporte avec indulgence ses fantaisies.Mais un beau jour, les relations amicales des deux amis vont être mises à rude épreuve et vont risquer de se gâter.Jean-Louis a un frère, Maximilien, ayant acquis une grosse fortune en Amérique Latine et devenu «roi de la conserve», et ce Maximilien annonce par télégramme son arrivée subite.Il est à Paris pour un court séjour et l'affolement de Jean-Louis est à son comble, car il a depuis plusieurs années écrit à son frère qu'il possède un important garage, qu'il a épousé une ravissante blonde, qu'il habite un luxueux appartement, etc.Il n'y a qu’une chose à faire: demander à Lucien d'emprunter au grand jour son identité.et sa femme, pour la durée du bref séjour de Maximilien! Jusqu'où ira cette plaisanterie?6 Guy Dufresne nous dévoile la petite histoire des «Forges de Saint-Maurice» Guy Dufresne, l'auteur du té-léromdn les Forges de Saint-Maurice, a tout ce qu’il faut pour remporter un prix Orange.Il est d'une ponctualité royale.D’une précision remarquable et d'une gentillesse à toute épreuve.Il vous donne rendez-vous à 9 h 30.A 9 h 29 il est là.Vous lui posez des tas de questions.Il y répond longuement, avec un luxe de détails, mais sans jamais vous embrouiller ou vous perdre dans le flou et l'imprécis.Enfin, il reste toujours calme, courtois, patient, maître de lui-même et surtout du sujet qu'il vous expose.Si je lui demande: Comment faites-vous pour créer des personnages si criants de vérité alors que vous n'avez pu les voir vivre à notre époque?il me répond: *J'ai l'habitude des personnages historiques; quand j'ai fait *Le Ciel par-dessus les toits-, il a bien fallu que je fasse revivre des figures disparues depuis plus de deux siècles.Mais là, comme pour les Forges de Saint-Maurice, je fouille les sources; je consulte des documents qui me fournissent la matière brute, la toile de fond, si vous voulez.Par exemple, dans les papiers qui sont conservés au Palais de Justice de Trois-Rivières, j’ai retrouvé les portraits de M.de Vezin, de Lardier, de Godard et de beaucoup d’autres.Il s'agit de portraits moraux, naturellement.A moi de leur donner une physionomie, un aspect physique, un comportement correspondants aux originaux • I Des personnages, Guy Dufresne passe rapidement aux lieux.Pour lui, la topographie des Forges de Saint-Maurice a une extrême importance: -La fonderie est située un peu à l'écart du plateau où vivait la petite population de Saint-Maurice, à sept milles seulement de Trois-Rivières.On avait construit les forges loin des habitations par crainte d'un incendie toujours possible quand le fourneau était en service.Il fallait aussi que la forge soit située près d'une voie d’eau pour actionner la roue du soufflet.La construction dominait un ravin qui communiquait directement avec la maison des Godard.Ce qui explique comment Lardier peut se rendre, sans être remarqué, chez les parents de la belle Véronique.Sachant très bien que les Godard s'adonnent à la contrebande.les téléspectateurs se demandent sans doute que vient faire dans l’histoire ce commerce illicite.Familier de notre histoire, Guy Dufresne explique: -A l'époque, la con- trebande se pratiquait sur une haute échelle.Nos ancêtres, les bourgeois surtout, avaient le goût de la toilette.Ils étaient élégants et prétendaient s'habiller avec autant de goût que les Français de la métropole.Mais les magasins du Roy offraient peu aux Indiens ou aux Blancs qui faisaient le commerce des fourrures.Comme par ailleurs les Français n'avaient pas le droit de passer la frontière américaine, les Indiens, eux, qui pouvaient aller ou ils voulaient, chargeaient leurs canots de pelleteries pour Albany ou on leur payait la forte somme.Surtout on leur offrait des -écarlatines-, ces chaudes couvertures de laine rouge vil dont les Indiens raffolaient.Certains Blancs servaient d’intermédiaires entre les Indiens et les marchands américains pour faire plus d'argent.Les Godard étaient de ceux-là.Ils prenaient de gros risques mais l'appât du gain était le plus fort.D'ailleurs, la contrebande des pelleteries a cessé le jour où les administrateurs de la colonie ont dé- cidé de hausser les tarifs quand ils achetaient les fourrures des chasseurs, Blancs ou Indiens.- Toutes plus ou moins amoureuses du beau Lardier, les téléspectatrices réprouvent la conduite du maître fondeur qui fréquente la maison Godard et qui fait la cour indistinctement à Véronique et à Titiche.A cette objection, Guy Dufresne répond: -Nos ancêtres n'étaient pas tous et toujours les petits anges qu'une certaine histoire nous a fait connaître.Dès 1665, Mgr de Laval et le père Druil-lettes, jésuite, ont entrepris une vaste campagne pour enrayer le fléau de l’alcoolisme.Les colons fai saie,, boire les Indiens et buvaient eux-mêmes énormément.Les scènes de beuverie.souvent suivies d’orgies épouvantables, assombrissent un peu le rose pâle de certains manuels scolaires d'histoire du Canada.En 1737, au moment où se passe l’histoire des Forges de Saint-Maurice, les gens n'avaient pas tellement changé.Bien sûr.il y avait, comme toujours.d'honnêtes citoyens, économes.sobres et travailleurs.Mais il y en avait beaucoup d'autres moins scrupuleux.Et Lardier était de ceux-là.Engagé ici à très fort salaire, il ne se faisait pas faute d'arrondir son pécule par tous les moyens à sa portée.On ne sera donc pas étonné de le voir jouer double jeu entre les Godard et les Chaput, entre Titiche et Véronique.toujours pour faire plus d'argent- Guy Dufresne pourrait en raconter autant de tous les personnages des Forges, notamment de M.de Vezin.dont le goût du faste était bien connu C'est à lui que les Forges doivent «la grand-maison» à trois étages et à cinq cheminées de pierre de taille, dont il sera question la saison prochaine.Pour l'instant, il faut se séparer alors qu’il y aurait encore tant à dire sur ce passionnant téléroman.Mais Guy Dufresne doit aller voir son réalisateur Louis Bédard, et l'intervieweur, taper un 30 à son trop long article.Fernand Côté 7 De gauche à droite: Joël Le Bigot Gisèle Bergeron And réan ne La fond Bernard Valiquette Normand Gagné Claude Sauvé Fernande Chouinard Lise Mons André Houle Wilfrid Lemoine «Actualités 24»: du travail de préparation sérieux dans une atmosphère détendue Il n'existe pas de recette miracle qui permette de préparer instantanément une émission de télévision.Cette dernière exige, de la part d'une équipe, une grande dépense de temps et d'énergie.Maintenant, imaginez que vous avez à préparer une émission d'une heure, diffusée en direct tous les jours de la semaine, plus précisément à 18 h 30 et qui.comme s’il fallait compliquer davantage la situation, doit toujours demeurer intimement liée à l’actualité.voire au moment présent.La nécessité de faire beaucoup de choses en peu de temps, direz-vous7 Rien n'est plus vrai, et c'est avec cette réalité qu'Actualités 24 est confrontée quotidiennement, depuis septembre dernier Une émission d’information revêt toujours, il va de soi.un cachet relativement sérieux, aussi serait-on en droit d'attendre qu'une réunion de production d'Actualités 24 trahisse cet état de choses.Arrivé à la réunion de production vers 10 h 30.on se rend vite compte que tel n'est pas le cas.mais alors absolument pas.Chacun se laisse facilement aller à la blague, à la taquinerie, quoi! Toutefois on s'explique facilement tout cela lorsqu’on sait que c'est le seul moment de la journée où toute l'équipe se réunit, et comme tous aiment travailler ensemble .Mais ce climat détendu ne fait que favoriser le sérieux avec lequel l'équipe dresse les plans (feuilles de route, en langage de métier) des émissions de la soirée et du lendemain.C'est alors qu'on propose des sujets qui, se collant de près à l'actualité, sont les plus susceptibles d’intéresser les téléspectateurs; par la suite, on fait V l'inventaire de la documentation et des personnes-ressources les plus aptes à informer le public sur ces mêmes sujets.Le facteur temps devient ici une contrainte importante, puisque d'une part, il faut laisser l’invité se documenter (un nouveau projet de loi, par exemple) et d'autre part, on se doit d'être à jour dans les différents domaines de l'information.C'est cette équipe composée des animateurs, des recherchis-tes, de Suzanne Mercure, productrice de la série, de Normand Gagné, superviseur d'Actualités 24, et de Fernande Chouinard, coordonnatrice des émissions d'actualité, qui définissent ensemble le contenu des émissions.Toutes les décisions sont prises en collégialité puisque tous sont sur la même longueur d'ondes.On ne perd jamais de vue le contenu des autres émissions d'information, tel Le 60, afin d'éviter qu'un sujet fasse double emploi.La réunion terminée, on transmet immédiatement le contenu de la feuille de route à la salle des nouvelles afin que la collaboration, pendant l'émission, entre les nouvelles (bulletins régional et national) et l'actualité (commentaires des invités) soit la plus étroite possible.Les recherchistes Bernard Valiquette, André Houle, Marcel Godin, Françoise De Repentigny et Fabienne Julien, après que Gisèle Bergeron (chef-recher-chiste), leur ait distribué le travail, préparent la documentation dont se serviront les animateurs pour bâtir les entrevues.Pendant l'après-midi, les animateurs Claude Sauvé, Wilfrid Lemoine et Joël Le Bigot explorent à fond le sujet qu’ils traiteront à l'émission afin de cerner le coeur du problème.Ils poussent plus loin leurs recherches sur le sujet et aussi sur l'interviewé.De son côté, Normand Gagné s’informe de la rentrée des films produits dans la journée par les équipes de reportage et qui seront diffusés en soirée, à l’émission.Vers 16 heures, l'équipe des animateurs, à laquelle se joignent régulièrement Andréanne Lafond, Jean Ducharme et Paul-Emile Tremblay, se réunit avec un des trois réalisateurs de l’émission, soit Pierre Fournier, Louise Collette ou Jean-Paul Plouffe.On vérifie alors les derniers détails et on prépare les manchettes.Les animateurs et les lecteurs descendent au studio 40 vers 17 h 30, chacun répète à tour de rôle le bulletin qu'il devra lire pendant l’émission; Wilfrid Lemoine, les manchettes, Joël Le Bigot, les nouvelles nationales, Roger Bouchard, les nouvelles régionales, et Jean-Maurice Bailly, les nouvelles du sport.Les invités arrivent entre 18 heures et 19 heures, tout dépendant du moment où ils apparaîtront au petit écran.Dès leur arrivée, les animateurs s'entretiennent avec eux, histoire de se détendre, de faire plus ample connaissance et de préparer la discussion.Voilà donc brièvement comment l'équipe d'Actualités 24 réussit à fabriquer un magazine 5 quotidien d'information.En réa- j lité, c'est une préparation de tous les instants; se tenir constamment à la fine pointe de l ac- “ tualité n'en demande pas moins Mais ces efforts sont loin d'être inutiles; écoutons, en terminant, Wilfrid Lemoine nous parler d'Actualités 24.«Avec Actualités 24, on a rapproché les nouvelles et les commentaires: on a donc réussi a réunir les différents paliers de l'information.Ceci entraine une collaboration organique entre ceux qui travaillent pour l'information.En accordant plus d'importance aux nouvelles régionales, on décentralise l'information, et il est maintenant plus facile aux journalistes de se spécialiser, ce qui ne pourra, évidemment, qu'améliorer leur rendement.’ Raymond Guay 8 Cinéma jeudi 22,24 h 00 ¦> ! ( I - Dossiers jeudi 22, 22 h 00 L’architecture des édifices de services A l'émission Dossiers qui sera télévisée à la chaîne française de Radio-Canada le jeudi 22 février à 22 heures, l'anima-teur-recherchiste Lise Laberge et le réalisateur Jacques Ver-mette nous présenteront la troisième partie d'un reportage sur l'architecture canadienne.Ce troisième volet du Dossier de l’architecture porte comme sous-titre: «Les Services» et il a été préparé avec la collaboration de Roger Richard, professeur à l’école d'architecture de l'Université Laval de Québec.Cette émission nous présentera cinq immeubles de services: l'église St.Mary de Red Deer, oeuvre de Douglas Cardinal, une église dont la forme enveloppante regroupe les fidèles autour de l'autel particulièrement mis en relief; la gare de chemin de fer d'Ottawa, oeuvre de Rowland, un immeuble de structure dépouillée qui est fort accueillant pour les voyageurs; l'édifice «H» à Québec, oeuvre de l'architecte Saint-Ge-lais.une maxi-structure de béton qui s'échelonne par plateaux pour s'intégrer au milieu et permettre une flexibilité de réaménagement à l'intérieur pour les divers ministères provinciaux; le McMaster Science Building de Hamilton, une oeuvre de l'architecte Zeidler, un immeuble qui, à travers ses tours, laisse voir certains détails mécaniques et par ses modules permet aisément de modifier toute la vie interne qui réunit l'enseignement et la recherche médicale; enfin, l'immeuble de la Place Bonaventure de Montréal, un édifice de l'architecte Affleck, une cité intérieure où le piéton est roi et peut communiquer avec le grand Montréal par des corridors d'accès au transport public.«Les Maudits» de René Clément avec Henri Vidal et Michel Auclair Le jeudi 22 février à minuit, les téléspectateurs du Cinéma de la chaîne française de Radio-Canada pourront voir le film les Maudits, une réalisation du grand cinéaste français René Clément, mettant en vedette Henri Vidal, Michel Auclair, Paul Bernard et Dalio.Nous sommes en 1945.Déjà pour les Allemands la guerre est perdue.A Oslo, un sous-marin reçoit l'ordre de partir pour une mission mystérieuse avec des passagers de marque: un général allemand et sa maîtresse; un chef de la SS et son secrétaire; un industriel norvégien et sa fille, et un Français qui n’a plus rien à attendre de sa patrie.Au cours du voyage, le sous-marin échappe de justesse à une patrouille américaine dans l'Atlantique.La maîtresse du général nazi est blessée.Le commandant exige que ses hommes dénichent un médecin à terre, n'importe où, n'importe comment.Les marins kidnappent le praticien Le navire reprend la mer pendant que le docteur se mêle discrètement à la vie de bord, après avoir prodigué les premiers soins à l'Allemande.Mais à la suite de cet incident, la vie à bord du sous-marin devient un véritable enfer.Les passagers disparaissent les uns à la suite des autres sans qu’on sache s'il s’agit de meurtre ou de suicide.Seul le médecin enlevé par les nazis demeure à bord et servira de témoin de ces drames successifs lorsqu'il sera recueilli par un paquebot américain.A propos.vendredi 23, 21 h 00 Benoit Girard et ses invités nous convient à un encan Une fois, deux fois, trois fois; adjugé.C'est comme ça que ça se passe aux encans et c'est un peu ce que nous verrons à l'émission A propos.animée par Benoit Girard, qui sera télévisée en couleur à la chaîne française de Radio-Canada le vendredi 23 février à 21 heures.A l’occasion de cet encan.Benoit Girard accueillera comme invités: Jacqueline Barrette, Micheline Gérin.Suzanne Langlois, Jean Besre, René Caron et Gilbert Chénier.L'action se déroulera dans le décor d'une maison de ferme et l'encanteur offrira aux acheteurs mille et un objets et souvenirs qui pourront décorer d'autres nids d'amour.C'est dans la gaieté que nous participerons à cet encan.Benoit Girard et ses invités nous divertiront en interprétant des chansons et des dialogues aussi évocateurs que: I Air du grand départ, Lambinez pas.Sortez l'argent.Flop, dans l'bed et les Gars du boutte.Tous ces airs inspirés par les ventes aux enchères nous promettent un bon moment de détente, de fantaisie et d'humour.A propos.est une émission réalisée par Pierre Desjardins.9 Appelez-moi Lise vendredi 16,23 h 00 Gala du plus bel homme du Canada, en direct du Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts Dans la dernière liste des plus beaux hommes du Canada, nous remarquons une préférence des participants pour les personnalités du monde du spectacle.Monsieur John Turner est le seul homme politique à se classer parmi les dix premiers, et Ken Dryden, Guy La-fleur et Jean Béliveau ont supplanté tous leurs rivaux du monde sportif.Ainsi donc, nous retrouvons dans cette dernière liste les noms de: Daniel Pilon, John Turner, Léo llial, Jacques Fau-teux, Bernard Derome, Jacques Boulanger, Pierre Nadeau.Pierre Lalonde, Michel Louvain, Serge Laprade, Réjean Lefrançois, Benoit Girard, Ian Ireland, Yves Corbeil, François Tassé.Dominique Briand, Jacques Salvail et Jean Béliveau.Les comédiens, les chanteurs, les annonceurs et les reporters de l'information ont su gagner la faveur des participantes.C'est lors du Gala du plus bel homme du Canada, dans le cadre de l'émission Appelez-moi Lise qui sera télévisée en direct du Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, le vendredi 16 février à 23 heures, que sera proclamé le nom du lauréat du Concours.Rappelons que les personnes qui auront fait parvenir une liste signée de noms de personnalités, par ordre de préférence, et qui auront inscrit sur cette liste leurs nom, adresse et numéro de téléphone, participeront à un tirage au sort et pourront gagner un des cinq prix offerts par Radio-Canada, soit: un premier prix de 82,500, un second prix de 81,000 et trois prix de 8500.Il faut que toutes les listes soient parvenues à Radio-Canada avant minuit le 14 février.Appelez-moi Lise les 22 et 23, 23 h 00 Lise et toute l’équipe de «Appelez-moi Lise»» seront au Carnaval Les 22 et 23 février, l'équipe de la série Appelez-moi Lise sera à Québec et nous présentera deux émissions produites dans le cadre des activités du Carnaval.Au moment de mettre sous presse, nous ne connaissons pas les noms de tous les invités qui participeront à ces émissions, mais nous sommes certains de la présence du maire de la ville de Québec, monsieur Gilles Lamontagne, et du chanteur poète Gilles Vigneault.Participeront également à cette émission du jeudi 22 février, les ex-reines du Carnaval de Québec.L'émission du jeudi 22 février sera télévisée en direct du Manège militaire de la Vieille Capitale.L'émission du vendredi 23 février sera télévisée des studios de Radio-Canada à Québec.Nous publierons dans un prochain numéro la liste de tous les invités de Lise Payette pour ces émissions préparées dans le cadre du Carnaval.Les émissions Appelez-moi Lise sont réalisées par Jean Bissonnette et Jean-Paul Leclerc et sont télévisées en couleur du lundi au vendredi à 23 heures, à la chaîne française de Radio-Canada. mardi 6 févr.*13 h 35 samedi 10 févr.*13 h 00 dimanche 11 févr.*12 H 00 13 h 30 14 h 00 *16 h 30 lundi 12 févr.14 h 30 *10 h 30 jeudi 15 févr.*10 h 30 vendredi 16 févr.*10H30 FEMME D'AUJOURD'HUI • Une étape vers la démocratisation de l’art»: rencontre avec René Derouin, graveur; Hélène Ouvrard.rédactrice, et Mario Mérola, artiste, de la publication «Initiation aux métiers d'art du Québec».«Concours de chant du Canadian Women’s Club»: entrevues avec Mme Rose Bampton, soprano dramatique; Mme Danielle Rose, participante au concours, et Mme Claudette Denis, pianiste «Le Cuir, un vêtement ou un costume?» Invités: Mme Sylvia Oljemark, styliste, et M Claude Marchand, mannequin Interviews: France L'Abbé et France Nadeau.Réalisation: F.Choquette.SPORTHÈOUE Golf.Mike Hill et Dave Hill rencontrent Juan Rodriguez et Bob Rosburg.LA SEMAINE VERTE Le Congrès de la Fédération canadienne de l'agriculture, à Ottawa.Un amateur de cactus en Abitibi.L’assemblée annuelle de la Coopérative fédérée.Les constructions rurales au Québec.Pourquoi les -patates» sont-elles si rares et si chères?Animateurs: Germain Lefebvre.Jean-Guy Roy, Gustave Larocque et Pierre Perreault.Réalisation Simon Richer, André Desbiens et Jean Charbonneau.FANTAISIE LYRIQUE «Le Jazz», avec Patsy Gallant et un ensemble instrumental sous la direction de Gérard Hébert.Conseiller musical: Charles Dumas.Réalisation: Andrée Thériault L'UNIVERS DES SPORTS Tournoi d'athlétisme tenu le 2 février au Maple Leaf Garden de Toronto, avec la participation d'athlètes internationaux.Commentaires de Richard Garneau assisté de Jo Mallejac.Réalisation: Jacques Viau.SON ET IMAGES «A Piacere», avec Claude Helffer, pianiste.Au programme: extrait du 2e livre des «Préludes pour piano» de Debussy, «Toccata» de Ravel, «A Piacere» de Serocki.Réalisation: Yves Courville CINÉMA Annuler: La Nuit fantastique.Inscrire: Blanche-Neige, le Prince noir et les sept nains.Annuler: PERSONNALITÉ FÉMININE Inscrire: LES SOVIÉTIQUES Reportages réalisés par Jean Antoine et Philippe Dasnoy.Production de la R.T.B.lundi 5 févr.Hassan Gombatov, ingénieur à Bakou.mardi 6 févr.Michel Agnaev, pilote de ligne à Moscou.mercredi 7 févr.Laila Kompan, mannequin à Kiev.jeudi 8 févr.Nina Tokourienova, étudiante vétérinaire à Oulan-Oudé.vendredi 9 févr.Seimanov, berger en Ouzbékistan, lundi 12 févr.Arkadie Titchouk, prêtre à Vladimir, mardi 13 févr.Irina Elisseieva, gymnaste à Leningrad, mercredi 14 févr.L.Savelieva, actrice de cinéma à Moscou LES SECRETS DE LA MER ROUGE Réalisation: Pierre Larv.Avec Pierre Massimi (Henry de Monfreid) et Gabriel Jabbour (Jacques Schouchana).1er épisode: «Les Chemins de l'aventure».2e épisode: «Les Perles».11 17 février * 8 h 00—CBOFT—COI RS SCOLAIRES DE L O\T\RIO 8 h 55—01 \ ERU RE ET HOR VIRE * 9 h 00—YOGI ET POPOTAME Dessins animes, avec Yogi.Tours es-piegle, Pierre Popotame.So-so.le singe, et Magilla, un gros gorille.«Pierre Popotame*.* 9 h 30—CiRWGALLO ET PETITRO Grangallo et Petitro: «Grangallo.berger* Fouinard et Babillard: «La Hyène rieuse et triste*.Jappy Toutou et Pappy Toutou: «Jappy Toutou et l'oeuf d'autruche*.*10 h 00—MON YMI BEN L'histoire d un petit garçon et d un ours apprivoise.«L Apprenti Garde forestier».*10 h 30—TELEC HROME Creation de bandes dessinées.Animatrice: Lise LaSalle Realisation: James Dormever.*11 h 30—LASSIE «Vers de nouveaux horizons*.Le jeune fils d un fermier est pressé de découvrir le monde Lassie le surprend alors qu'il se prépare a voler le cheval d un voisin.Lassie l aide à trouver la voie de la liberté d'une façon honnête plutôt que par la tri- *12 h 00—LES HÉROS Dl SAMEDI Jeunes sportifs de 10 a 14 ans dans diverses competitions.Aujourd’hui: nage et plongeons.Realisation: Jacques Primeau Producteur-coordonnateur Henri Parizeau.13 h 00—SPORTHÈQI E Golf.Rencontre disputée à Akron, Ohio Jim Colbert et Lee Elder contre Dave Spockton et Al Geiberger.Commentaires de Jean-Maurice Baillv et de Jacques Barrette, analvste.Realisation Louise B.-Tardif.14 h 00—C INEM X Ma |or Dundee.par Samuel Peckindak avec Charleton Heston et Richard Harris (Américain 64) \t h 00—L HEl RE DES Ql ILLES Tournoi de grosses quilles, du salon de quilles Laurentien.Commentateur ïvon Blais.Realisation: Louise B -Tardif.17 h 00—LE TR \NC \IS D U JOl RD Ml I Emission sur le bon usage de la lan- «Tresors linguistiques de la francophobe Invitée: Mme Antonine Maillet.auteur de La Sagouine».Extr.de «La Sagouine - interprété par Viola Léger.Table ronde sur les termes de 1 Acadie, avec le professeur Emile Seutin linguiste Rea’ : Paul Leduc.* 17 h 30—LE MONDE EN LIBERTE Documentaire sur la faune, la flore 18 h 00—LE COMTE YOSTER \ BIEN I HONNEl R L CBN T—SPORT DETENTE portives.Vmmareurs G.r.*18 h 30—TELFJOl RN \L .If h 40— VU VELLES Dl SPORT * 18 h 50—POLITICK E FÉDÉRALE La Parti prof *19 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE i n m veu studieux» (Ire nertie) In terpretes: Cherry! Miller, Leon Tyler et Frank Faylen.Un étudiant demande et obtient l’adoption d’un chimpanzé afin de le protéger et de Te duquer.Ses méthodes d’enseignement font merveille et sont même appliquées a deux joueurs de football qu’un échec aux examens aurait bannis de l'école.*20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Les Flyers de Philadelphie rencontrent les Canadiens de Montréal, au Forum de Montréal.Commentateurs: René Lecavalier, Ri chard Carneau, Lionel Duval et Gilles Tremblay.Realisation: Gaston Laporte et Michel Quidoz.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL *22 h 45—NOUVELLES DU SPORT *23 h 00—Al MASCULIN Recherchiste et animateur: Gaston L’Heureux.«Pré-Carnaval».Rencontre avec le Bonhomme Carnaval, le président du Carnaval 73.M.Jean Pelletier, et M.Tony Price, gérant du Château Frontenac.Séquences filmées sur la construction des chars allégoriques, du palais de glace et des monuments de glace de la rue Sainte-Thérèse.Realisation: Jean-Pierre Ratté.*23 h 30—CINÉMA Cent millions ont disparu.Comédie policière réalisée par Ettore Scola.avec Vittorio Gassman, Joan Collins et Jacques Bergerac.Voulant faire passer de l’argent volé en Suisse, des escrocs chargent une complice de séduire un prince romain et de l’amener à faire le voyage avec sa voiture dans laquelle on a caché le magot.Jouissant de privileges diplomatiques.le prince et sa passagère passent la frontière sans encombre (It.65).* 1 h 00—CBFT—CINÉ-NUIT De la part des copains.Drame poli tier realise par Terence Young, avec Charles Bronson.Liv Ullmann, James Mason, Jill Ireland et Jean Topart.Un Américain vit avec sa femme et sa fille sur la côte d’Azur où il possédé un vacht pour la pêche en haute mer.Surviennent d'anciens camarades de l'armée qui veulent le forcer à collaborer à un trafic de drogue (Fr.-it.70).CBVT—CINÉ NUIT Onibaba.Drame écrit et réalisé par Kaneto Shindo.avec Nobuko Otovva, Jitsuko Yoshimura et Kei Sato.Au \\ le siècle, dans un Japon déchiré par des guerres intestines, une femme vit misérablement avec sa bru.au bord d un marais.Pour subsister, elles tuent et dépouillent des soldats égarés Un déserteur se joint à elles et devient l'amant de la bru.La belle mère, irritée de cette conduite, tente d effrayer la jeune femme en se pie sentant à elle sous l'apparence d’un démon 1 lapon.»is ('4.sous-titre).CBFT 2 Montréal CBVT II Québtc CBOFT 9 Ottawa Hull c h u i il Moncton CB WET 3 Winnipeg CBN FT 11 Edmonton CHU 5 Carleton t KRS 12 Jonquiere CB(.\T 4 NE» ta ne CJBR 3 Rimouski IKRT 7 Rivière-du-Loup ( KRN 4 Rouvn Noranda CHLT 7 Sherbrooke CKTM 13 Trois-Rivières 18 février 8 h 35—OUVERTURE ET HORAIRE * 9 h 00—POLY A VENISE Aventures d'un petit violoniste et de son poney, avec Thierry Missud.Une émission de Cécile Aubry.* 9 h 30—LE PRINCE SAPHIR «Les Galettes magiques».* 10 h 00—LE JOUR IH SEIGNEUR Animateur-présentateur: RP Emile Legault.Messe diffusée de Québec.*11 h 00—D'HIER A DEMAIN Le Cinquantième Anniversaire du Festival de Salzbourg.Emission documentaire de Rudolf Bayr et Dolf Lindner.Images faisant ressortir la conception de ce festival de Hofmannsthal et de Reinhardt et leur lutte contre la dramaturgie théâtrale établie.Séquences des plus récentes représentations du Festival et de documents historiques.* 12 h 00—LA SEMAINE VERTE Magazine d'information sur l’agriculture et les ressources naturelles au Québec, au Canada et dans le monde.Animateurs: Germain Lefebvre, Jean-Guy Roy.Gustave Larocque et Pierre Perreault.Réalisation: Simon Richer.André Desbiens et Jean Charbonneau.*13 h 00—30 DIMANCHE Animateur: Yvon Leblanc.Réalisation: André Groulx.13 h 30—FANTAISIE LYRIQUE «La Traviata» de Verdi, avec Jacqueline Martel, soprano, et Bernard Tur-geon, baryton.Conseiller musical, animateur et chef d'orchestre: Charles Dumas.Réal, à Québec: Andrée Thériault.*14 h 00—L UNIVERS DES SPORTS «Hockey junior».Rencontre de la Ligue junior majeure de Quégec.Les Castors de Sherbrooke contre les Remparts de Québec, à Québec.Commentateur: Lionel Duval.Entrevues: Gérard Potvin.Réalisation à Québec: Jean-Claude Houde.*16 h 15—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.*16 h 30—SON ET IMAGES Concert mettant en vedette les Toronto Chamber Players, groupe de trente musiciens.Au programme: la «Sinfonia en fa» de Sammartini.le «Divertimento en ré majeur» de Mozart et le «Concerto no 10».opus 3 de Vivaldi.Realisation a Toronto: John Coulson.17 h 00—5 D Magazine religieux.Animateurs: Charles DeBlois et Jean-Rock Roy.Réalisation: Gérard Chadeleine, Gilles Derome et Roger Leclerc *18 h 00—POLITIQUE ATOUT Emission consacrée aux sujets et aux hommes politiques.Animateur: André Payette.*18 h 30—TÉLÉJOURNAL * 18 h 40—NOt \ Il I I S 1)1 SPOR ! *18 h 50—POLITIQUE PROVINCI ALE 19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téléroman écrit et interprété par Janette Bertrand et Jean Lajeunesse, avec Ghislaine Paradis, Robert Tou-pin.Isabelle Lajeunesse, Joanne Verne.Martin Lajeunesse.Michel Noël, Olivette Thibault.Nana DeVarennes et Daniel Tremblay.Pour mieux con-naitre le soupirant de sa fille.Fernande l’invite à diner en famille.Ce petit festin aura des suites imprévues qui mettront à rude épreuve les connaissances du jeune médecin.Réalisation: Aimé Forget.*19 h 30—LES BEAUX DIM ANCHES Ivan Rebroff.Récital enregistré au Théâtre du Nouveau Monde, à Montréal.Au programme: «La Légende des douze voleurs», «Le Temps des fleurs», «Cloches monotones», «Le Pope Saoul».«LM Tieffen Relier», «Stemke Rasen», «Vodka Song», «La Prière du Sabbath», «Les Yeux noirs», «Katusha» et «Kalinka».Les musiciens interpréteront trois pièces: deux solos de guitare et un solo de balalaïka.Présentation: Jean-Louis Roux.Realisation: André Morin.*20 h 30—LES BEAUX DIM ANCHES 20 ans, Pere Sablon.Rétrospective des réalisations du père Marcel de LaSablonnicre au Centre des loisirs Immaculée-Conception.Les principales activités que pratiquent les jeunes au Centre et à l'auberge du P'tit Bonheur.Réalisation: Daniel Bertolino.*21 h 00—LES BEAUX DIMANCHES Raka.Ballet moderne, avec l’orchestre «Pact Orchestra» et les danseurs du «Pact Ballet Company», dont Juan Sanchez (Raka).Veronica Paeper (la femme) et Ken Yeatman (Koki).Musique de Graham Newcater.Chorégraphie: Frank Staff.D’après le poème épique de Van Wyk Louw.L’histoire de la fin d'une noble race causée par la haine de Raka, un homme-singe, ennemi juré de Koki, défenseur de la morale traditionnelle de son peuple.Emission réalisée en Alrique du Sud par Alfred Travers.*22 h 00—LA FLÈCHE DU TEMPS Emission consacrée à l’actualité scientifique canadienne et internationale.«Pile à combustion».Essais de l'Hydro Québec, commentés par MM.André Méthot, technologue; Lucien Jean, gérant du service des réseaux non-reliés, et Antoine Théorêt, de l institut des recherches.Recherche: Bernard Houde.Réalisation: Jean Martinet.«La Technique de l’alimentation».Nouveaux procédés du Conseil national des recherches d’Ottawa pour prolonger la conservation des aliments.Participants: M.C.P.Lentz et le docteur David Clark, du C.N.R.et M Paul Boudrias, gérant des Jardiniers modelés Inc.Recherche: Denis Latendresse.Réalisation: Madeleine Marois.Animateur: Paul-Emile Tremblay.*22 h 30—TÉLÉ JOURNAL *22 h 45—SPORTS DIMANCHE 23 h 00—RENCONTRES Interviews avec des personnalités préoccupées par les problèmes spirituels de notre temps.Aujourd’hui: Louis Martin rencontre Gérard Marier, sociologue.Réalisation: Raymond Beaugrand-Champa-gne.*23 h 30—CINÉ-CLUB Un été capricieux.Comédie satirique écrite et réalisée par Jirl Menzel, avec Rudolf Hrusinsky, Vlastimil Brodsky et Frantisek kehalk.Dans un village, trois amis d'âge mûr, un maître nageur.un officier retraité et un chanoine.partagent les moments de loisirs que leur offre l’été.L’arrivée d’un funambule et de sa jeune assistante vient jeter un moment d’excitation dans leur vie (Tchèque 67, sous-titré).9 h 25—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 30—LES OR ALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants d’âge préscolaire et de première année Avec Lisette Anfousse, Serge L Italien et Hubert Gagnon.Conseiller pédagogique du ministère de l’Education: Laurent Lachance.«A l’hôpital».Production: Radio-Québec.* 9 h 45—LES 100 TOURS DE CENTOUR Cours de français oral destiné aux éleves de l’élémentaire IL Aventures d’une famille aux prises avec des génies espie gles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Du-charme, Ghislain Tremblay.Roland Chenail, Julien Genay, Serge L’Italien, Andre Montmorency et Jean-Maurice Gélinas.Conseiller pedagogique du ministère de l’Education: André Chamberland.«Le Roi des oeufs».Production: Radio-Québec.*10 h 00—LES CHIBOUK IS Conte mettant en scene des extraterrestres venus de l’arc-en-ciel: Pragma (Christiane Pasquier) et le Rêveur (Mario Desmarais).Textes: Pierrette Beaudoin.Réalisation: Guy Comeau.«Les Chibi ukis ont le temps».*10 h 15—EN MOUVEMENT Emission consacrée au conditionnement physique, animée par Claude Bouchard et Jean Brunelle.Réalisation à Québec: Jean-Claude Houde.«Conditionnement physique général».Facteurs déterminants dans le déclenchement de la maladie coronarienne Participation de Christine.*10 h 30—LES SECRETS DE LA Ml K ROUGE 3e épisode: «Les Pirates Zaranigs».Henry de Monlreid va réaliser un rêve de jeunesse: faire de la pêche aux perles dans les riches profondeurs de la mer Rouge.* CBOFT—COI RS SCOLAIRES 1)1 I ON I \RI() *llh00—LE GOURMET FARFELU *11 h 30—YOGI L’OURS Dessins animés.*12 h 00—SKIPPY LE KANGOl ROU Aventures dans les parcs nationaux d’Australie.«Le Vétéran».*12 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Emission réalisée aux Galeries d’Anjou par Louis Arpin.*13 h 30—TÉLÉ JOUR N AL Lecteur: Gaétan Montreuil.*13 h 35—FEMME D’AUJOt RI) HUI Realisation: Jean-Guy Benjamin.*14 h 30—CINÉMA Sugar Colt.Western réalisé par Franco Giraldi.avec Hunt Powers, Er-no Cnsa et Soledad Miranda.Le directeur d’une école de tir enquête sur la disparition d’une section d’infanterie.La petite ville de Snake Valley semble être l’endroit où les hommes ont été faits prisonniers.L’homme s’y rend déguisé en médecin ambulant mais se voit forcé de reprendre 1 identité et le nom de Sugar Colt sous lequel il s’est rendu célèbre par ses exploits (It.-esp.67).*16 h 00—BOBINO Guy Sanche et Paule Bayard interprètent un sketch de Michel Cailloux entrecoupé de dessins animés.Realisation: Marcel Laplante.*16 h 30—MAIGRICHON ET GR AS DOUBLE Aventures de deux amis, Maigrichon (Daniel Gadouas) et Gras Double (Claude Michaud).Textes: Paul Legault Réalisation: Hubert Blais.Gras Double est seul chez lui et i) reçoit la visite d’un vendeur de talismans qui lui prouve les qualités extraordinaires de ses produits.17 h 00—D AK TARI «Les Baguettes magiques».*11 h 00—C HER ONCLE BILL Avec Brian Keith, Sebastian Cabot, Kathy Carver, Anissa Jones et Johnnie Whitaker.«Premier amour, premier chagrin».CB VT—ACTUALITÉS 24 Animateur: Louis Thiboutôt.*18 h 30—ACTUALITÉS 24 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBOFT—TÉLÉJOURNAL *19 h 00—C BOIT—NOUVELLES RI (.ION XI I S *19 h 15—CBOFT—SUR LE VIF *19 h 30—DISCOMANIE Les plus récents succès du palmarès.Animateur: Normand Gélinas Invités: Jacques Boulanger, Claire Syril et Daniel Pic hé.Réalisation: Pierre Girard.* 19 h 45—DÉCIBELS Musique «underground».Invités: le Groupe Offenbach; Pierre Harel (soliste), Gérard Boulet (organiste), Roger Bellevalle (batterie), Jean Gravel (guitare) et Michel Lamothe (guitare basse).Animateur: Claude Dubois.Réalisation: Ravmonde Boucher.29 h oo I » s i ORG1 s m SAINT MAURICE Téléroman de Guy Dufresne.Avec Roger Garceau, Pascal Rollin, Marc Favreau, Léo Ilial, Hélène Las-nier, Hélène Loiselle, Jean-Marie Lemieux et Elizabeth LeSieur.Réalisation: Louis Bédard.*20 h 30—MONT JOYE Téléroman de Reginald Boisvert.Avec Madeleine Langlois, Guy Pro vost, Yolande Roy, Hubert Gagnon, Françoise L Auger, Louise Ladou ceur, Marc Legault, Andrée Boucher et Lionel Villeneuve.Réalisation: Guy Hoffmann.*21 h 00—LA P TITE SEMAINE Téléroman de Michel Faure.Aventures humoristiques.Avec Yvon Dufour, Olivette Thibault, Louise Portai et Jean Bcsré.Maigrir sans larmes, est-ce possible?Participation de Louise Rinfret, Yves Allaire, Béatrice Picard et Jean-Marie Lemieux.Musique originale de Jean Cousineau Réalisation: Rolland Guay.*21 h 30—MARCUS WELBY, M D.«Le Petit Max».Vivant au Japon depuis de nombreuses années, un ami de Marcus demande au docteur l’hospitalité pour son fils.Welby a vite remarqué un comportement inquiétant chez cet enfant.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Bernard Derome.*22 h 50—CBOFT—TÉLÉJOURNAL m i KOI xis CB VT—NOUVELLES PROVINCIALES *22 h 55—NOUVELLES DU SPORT I l Ml FÉO *23 h 00—APPELEZ MOI LISE Animatrice: Lise Payette, secondée par Jacques Fauteux.Chef d’orchestre: François Cousineau.Réalisation: Jean-Paul Leclerc et Jean Bissonnette, coordonnateur.*00 h 00—CINÉMA La Bonne Occase.Comédie burlesque réalisée par Michel Drach, avec Edwige Feu il 1ère, Jean Poiret et Michel Serrault.Une automobile passe en diverses mains par le truchement d'un vendeur de voitures d’occasion.Elle devient ainsi la propriété d'un jeune professeur en voyage de noces, de deux cambrioleurs, d’un chauffeur de taxi, d’une jeune beauté à la recherche d’un mari, de religieuses, d’un souteneur (Fr.65).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL 20 février » h 25—OUVKRTURK ET HORAIRE * 9 h 30—LES ORAI.IENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants d’âge préscolaire et de première année.Avec Lisette Antousse, Serge L’Italien et Hubert Gagnon.Conseiller pedagogique du ministère de l’Education: Laurent Lachance.«Le Spectacle».Production: Radio-Québec.?9 h 45—LES 100 TOURS DE CENTOUR Cours de français oral destiné aux élèves de l'élémentaire IL Aventures d’une famille aux prises avec des génies espiègles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Du-charme.Ghislain Tremblay.Roland Chenail, Julien Genay, Serge L'Italien.Andre Montmorency et Jean-Maurice Gélinas.Conseiller pédagogique du ministère de l'Education: André Chamberland.«Aristophane préfère Centour».Production: Radio-Québec.*10 h 00—MINUTE MOUMOUTE Contes, comptines, jeux et chansons.Animateurs: Suzanne Garceau et Alain Gélinas.Textes de Michel Rivard, Serge Thé-riault.Jean-Pierre Plante et Paule Tardif.Aujourd'hui: «Les Bruits».«Isabelle».«Ma maison».Realisation: Renault Gariépv.*10 h 15—EN MOUVEMENT «Morphologie-cuisse».Le sport embellit la femme.Participation de Monik.*10 h 30—LES SECRETS DE LA MER ROUGE 4e épisode: «Complot autour des perles».Monfreid rapporte de la pêche aux perles en mer Rouge quelques belles pièces qui lui permettent de faire subsister son équipage.Mais jamais, pense-t-il, il ne pourra pêcher de perles aussi belles que celles de Said Ali.C BOIT—C OI R S SCOL AI RES DE L'ONTARIO *11 h 00—LE GOURMET FARFELU *11 h 30—QUÉ SERA SER A Comédie avec Doris Day.«Cousin Charlie».Le cousin Charlie, marin fantaisiste et nomade, rend visite à Doris.Celle-ci se met en tête de le «stabiliser» et de lui trouver un emploi.*12 h 00—SEBASTIEN ET LA M IRK MORG INI Ile épisode: «La Fête chez Angèle».Pendant que tout le village célèbre chez Angèle le retour du «Narval», le capitaine se replie sur son passé.Son coeur flanche.Sébastien brave la tempête pour aller chercher le médecin.*12 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Réalisation: Gary Plaxton.*13 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Montreuil.13 h 35—FEMME D’AUJOURD’HUI Realisation: Michel Mercier.*14 h 30—CINÉMA Les Lettres de Stalingrad.Film réalisé par Gilles Katz, avec James Tel-lier.Huguette Lengagne et Patricia St-Gcorges.F.n 1943.vers la fin de la bataille de Stalingrad, des soldats allemands écrivent à leurs proches et disent leur désespoir devant l'issue qui leur parait fatale.Pour eux, Hi tier les a laissés choir et ils n’ont plus qu’a attendre la mort (Fr.69).*16 h 00—BOBINO *16 h 30—NIC ET PIC Marionnettes créées et manipulées par Pierre Régimbald et Nicole La-pointe.Voix de Nie et Pic: Jocelyne Goyette et Louise Matteau.Textes: Michel Cailloux.«Le Rossignol et la princesse».Réalisation: Hélène Roberge.*17 h 00—DANIEL BOONE *18 h 00—DOCTEUR DOLITTLE Aventures du docteur Dolittie, vétérinaire.Aujourd'hui: «Roméo le taureau».* CBOFT—GÉNIES EN HERB1 CBVT—ACTUALITÉS 24 Animateur: Louis Thiboutôt.*18 h 30—ACTUALITÉS 24 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBOFT—TÉLÉJOURNAL * 19 h 00—CBOFT—NOU VELLES REGIONALES *19 h 15—C BOFT—SUR LE VIF * 19 h 30—LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D’EN HAUT Téléroman de Claude-Henri Grignon.Avec Jean-Pierre Masson (Séraphin) et Andrée Champagne (Donalda).«Le Miracle».Donalda est dangereusement malade.Sérahin va-t-il faire venir le docteur?*20 h 30—DOCTEUR SIMON LOCKE Chronique médico-policière réalisée par Chester Krumholz, avec Sam Groom.JacN Albertson et Len Birman.«Le Paradis perdu».Un jeune couple vit selon les principes naturistes.Cependant, la jeune femme est sur le point d’accoucher et la nature ne semble pas lui faciliter les choses.*21 h 00—RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Ridde/ Morisset.Avec Rolland Bedard, Reine France, Colette Dorsay, Louise Turcot.France Desjarlais.Robert Rivard.Rolland D'Amour, Manon Bernard et Guy Godin.Réalisation: Yvon Trudel.*21 h 30—TÉMOIGNAGES «Un aveu dans la nuit».Avec Louise Latraverse, Catherine Begin, Guy Provost.Ghislaine Paradis, Michel Georges et Nicole Germain.Devant le commissaire qui enquête sur la mort du docteur Ragon, Louise Perras, ex-maitresse de la victime, avoue l'avoir empoisonne à l'arsenir.A l'interrogatoire du juge d’instruction, sa version est tout autre et elle affirme n’être pour rien dans la mort de son ex-patron et amant.Réalisation: \ i es Hébert.*22 h 00—PRENEZ LE VOLANT Recherches, textes et animation: Jacques Duval.Realisation: Gaston Laporte.*22 h 30—TÉLÉ JOUR N AI.Lecteur: Bernard Derome.*22 h 50—CBOFT—TÉLÉJOURNAL OUTAOUAIS CBVT—NOUVELLES PROVINCIALES *22 h 55—NOUVELLES DU SPORT M MM » O *23 h 00—APPELEZ-MOI LISE Animatrice: Lise Payette.*00 h 00—C INÉMA Les Chevaliers Tcutoniques (Kzry/.a-cy).Drame historique réalisé par Alek-sander Ford, avec Grazyna Stanis-zeuska.Andre/j Szalawski et Henrik Borowski.Au XVe siècle*, la Pologne est sous la coupe de l’Ordre allemand religieux et militaire des Chevaliers Teutoniques.Pour se venger du chevalier polonais qui attaque leurs garnisons, les Chevaliers envahissent sa maison et tuent sa femme.Un courageux jeune homme qui veut devenir chevalier et son oncle se joignent au chevalier polonais (Polonais 60).Note: La 2e partie de ce film sera présentée mardi prochain, le 27 février, à la même heure.1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo.21 février h It 55 OUVERTURI M HORMRI * 9 h 00—L’AGRICULTEUR D AU JOUR!) HI I DANS L'AGRI CULTURE DE DEMAIN Cours destiné à aider les cultivateurs et les éleveurs dans leurs travaux.Animateur: Raymond Labrec-que.Réalisation à CBVT-Québec: Claude Colbert.Emission de Radio-Canada et du ministère de l'Agriculture du Québec.Aujourd’hui: «Le Boeuf de boucherie (les finisseurs).* 9 h 30—LES OR ALI ENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants d’âge préscolaire et de première année.Avec Lisette Anfousse, Serge L’Italien et Hubert Gagnon.Conseiller pédagogique du ministère de 1 Education: Laurent Lachance.I e Bébé Production: Radio-Québec.* 9 h 45—LES 100 TOURS DE CENTOUR Cours de français oral destiné aux élèves de l’élémentaire II.Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiègles.Avec Madeleine Sicotte.Camille Du-charme, Ghislain Tremblay, Roland Chenail, Julien Genay, Serge L'Italien, André Montmorency et Jean-Maurice Gélinas.Conseiller pedagogique du ministère de l’Education: André Chamberland.«Centour véhiculé».Production: Radio-Québec.*10 h 00—CL AK «Devant - derrière - à côté».Réalisation: Guv Comeau.*10 h 15—EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».La condition physique tend à être inférieure dans certaines professions.Participation de Christine.*10 h 30—LES SECRETS DE LA Ml R ROI (.1 5e épisode: «La Mort de Said Ali».Au matin, le «Fat-el-Rahman» jette l’ancre près de la demeure de Said Ali.On embarque, au son des chants rituels, le corps de Said à bord d'un grand boutre, car il doit être inhumé dans une petite ile.Said Ali n'est plus.Monfreid porte aussitôt son attention sut Zanni.C BOIT—COI RS SCOL A 1RES DI I ON I \ R IO il h 00 l I GOI RMI I I %Ri I I I *11 h 30—INVITATION AU LOISIR «Tapisserie, peinture et porcelaine».Réalisation: Henri Parizeau.*12 h 00—MADAME ET SON FANTÔME Avec Hope Lange et Edward Mul-hare.«Cloué au lit».Claymour est accidenté dans la maison de Mme Muir.C’est dans cette maison que le célibataire fera sa convalescence.Il tyrannise tout le monde.*12 h 30—BOU BOU Animateur: Jacques Boulanger.Réalisation: Aurèle Lacoste.*13 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Montreuil.*13 h 35—FEMME DM JOl RD HUI Réalisation: Fernand Choquette.*14 h 30—C INÉMA Corrida musicale.Film réalisé par Heinz Liesendahl.avec Carmen Sevilla et Los Stop.Spectacle mettant en vedette des chanteurs et chanteuses espagnols et des groupes de danseurs (AIL 69).*16 h 00—BOBINO 6 lé h Si FANFRELUCHI Une jolie poupée entraîne les jeunes dans un univers d'enchantement.Textes et principale interprète: Kim Yaroshevskaya.«L'Automobile».Réalisation: Micheline Latulippe.*17 h 00—CENT FILLES A MARIER Avec Robert Brown, Mark Lenard, Bobby Shermann et Bridget Hanley.«Le jeu n’en vaut pas la chandelle».La venue d'un joueur professionnel à Seattle bouscule les esprits.: 18 hé»—MA SORC H RI BIEN AIMÉE Avec Elizabeth Montgomery et Dick Sargeant.«La Rentrée des classes».Une responsable du ministère de l’Education enquête sur les raisons qui empêchent Tabata de fréquenter l’école.En désespoir de cause, Samantha inscrit sa fille à l'école.CBVT—ACTUALITÉS 24 Animateur: Louis Thiboutôt.*18 h 30—ACTUALITÉS 24 Animateur: Willrid Lemoine.l BOIT I I l ÉJOI RNAI *19 h 00—CBOFT—NOUVELLES R] GION M I S *19 h 15—CBOFT—SUR LE VIF *19 h 30—LE TRAVAIL À LA CHAÎNE Jeu questionnaire.Auteur: Michel Dudragne.Animateur: Serge Laprade, avec la collaboration de Jacques Houde.Réalisation: Lizette LeRover.*20 h 00—TIMI VOUS EMBRASSE Reportage sur la participation des jeunes aux Jeux du Québec, qui ont eu lieu à Chicoutimi du 4 au 13 août 1972.Realisation: Michel Belaïeff *20 h 30—LA SOIRÉE DU HOCKEY Les Canadiens tie Montréal rencontrent les Black Hawks de Chicago, à Chicago.Commentateurs: René Lecava-lier, Richard Garneau, Lionel Duval et Gilles Tremblay.Realisation: Gaston Laporte et Michel Quidoz.*23 h 00—TÉLÉJOURNAL I ecteur: Bernard Derome.23 h 10—CBOFT—TÉLÉJOURNAL OUTAOUAIS CBVT—NOUVELLES PRO\ IM I M I s *23 h 25—NOUVELLES DU SPORT I I Ml FÉO *23 h 30—APPELEZ MOI LISE Animatrice: Lise Payette.00 h 30—CINÉMA Feuilles d'automne (Autumn Leaves).Drame psvchologique réalisé par Robert Aldrich, avec Joan Crawford, Cliff Robertson et Vera Miles.Une célibataire d'âge moyen épouse un homme plus jeune qu’elle.Peu de temps apres, elle découvre qu’il est déjà marié, menteur et schizophrène (USA 56).I h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL Ce programme est établi à l'heure de l'Est Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la région de I Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaine française.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaine française. 22 février 23 février 9 h 25—OUVERTURE ET HORAIRE 9 u LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants d’âge préscolaire et de premiere année.Avec Lisette Anfousse, Serge L'Italien et Hubert Gagnon.Conseiller pédagogique du ministère de l’Education: Laurent Lachance.«Dites-le avec des fleurs».Production: Radio-Québec.* 9 h 45—LES 100 TOURS DE CENTOUR Cours de français oral destiné aux élèves de l’élémentaire IL Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiègles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Du-charme, Ghislain Tremblay.Roland Chenail, Julien Genay, Serge L’Italien, André Montmorency et Jean-Maurice Gélinas.Conseiller pédagogique du ministère de l’Education: André Chamberland.«Des bibelots pour Centour».Production: Radio-Québec.*10 h 00—MINUTE MOUMOUTE Contes, comptines, jeux et chansons.Animateurs: Su/anne Garceau et Alain Gélinas.Textes de Michel Rivard, Serge Thé-riault, Jean-Pierre Plante et Jacqueline Barrette.Réalisation: Renault Gariépy.Aujourd’hui: «L'Artiste et son modèle».«Le Gâteau au chocolat».«Alice et Narcisse».*10 h 15—EN MOUVEMENT «Morhologie-cuisse».Nos deux gros problèmes: l'automobile et la télévision.Participation de Monik.* 10 h 30—LES SECRETS DE LA MER ROUGE 6e épisode: «La Vengeance de Cheik Issa».Zanni a la ferme conviction que Said s’est fait enterrer avec les perles.Il décide de déterrer Saïd Ali.Ses hommes refusent de l’aider dans cette besogne macabre.C BOIT—COI RS SCOLA 1RES DE L ONTARIO *11 h 00—LE GOURMET FARFELU *11 h 30—L’tLE AU TRÉSOR Feuilleton d’après le roman de Robert Louis Stevenson.Avec Dante Maggio, Dominique Maurin, François Darbon, Ilse-Marie Schneiring, Georges Riquier, Jacques Dacqmine et Jean Servais.«Aux mains de l’ennemi».Par son imprudence, Jim est tombé aux mains de l’ennemi.Quel sort lui est-il réservé?12 h 00—LAUREL ET HARDY «Les Eléphants volants».Mariage à l’âge de pierre.*12 h 30—BOUBOU Animateur: Jacques Boulanger.Le Carnaval de Québec.Emission réalisée au Manège militaire, à Québec.Realisation: Jean Gaumont.*13 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Montreuil.*13 h 35—FEMME D'AUJOl RD IUT Réalisation: René Verne.14 h 30—CINÉMA Lotna.Drame de guerre réalisé par Andr/.j Wajda, avec Jerzy Moes, Bo-zena Kurowska et Adam Pavvlikows-ki.Au cours de l'invasion de la Pologne par les Allemands, un châtelain mourant donne au capitaine d'un régiment de cavalerie une magnifique jument grise, Lotna.L’officier est bientôt tué dans une charge et c’est un sous-lieutenant qui hérite de Lotna (Polonais 59).>16 h 00—BOHIM) *16 h 30—LE MAJOR PLUM POUDING En vedette: Yves Letourneau, Françoise Lemieux, Elizabeth Chouvalid-zé, Janine Sutto, Gaétan Labrèche I e Déc oncertant ( < mcei I *17 h OO-ALERTE DANS L’ESPACE En vedette: Edward Bishop et George Sewell.«Une question de priorités».Eddy Straker a passé la journée avec son jeune fils et le ramène à sa mère, son ex-épouse.Sous les yeux de ses parents, le garçonnet est heurté par une automobile et grièvement blessé.Seul un médicament rare peut lui sauver la vie.En même temps, un objet volant non identifié est re-pél é *18 h OO-POUR PASSER LE TEMPS Activités et passe-temps des adolescents.Réalisation: Claude Désorcy.«Dessin et peinture».Hélène (16 ans) dessine depuis son enfance.Elle nous raconte ce que ce passe-temps lui apporte.Nous la suivons à un cours aux Beaux-Arts et dans un calé.Realisation: Claude Désorcy.CBVT—ACTUALITÉS 24 Animateur: Louis Thiboutôt.*18 h 30—ACTUALITÉS 24 Animateur: Wiltrid Lemoine.CBOFT—TÉLÉJOURNAL *19 h 00—CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *19 h 15—CBOFT—SUR LE VIF * 19 h 30—LES GRANDS FILMS Faites donc plaisir aux amis.Corne die réalisée par Francis Ri gaud, avec Roger Pierre, Jean-Marc Thibault.Francis Blanche et Christiane Minazzoli.Un jeune homme a fait croire à son frère, qui exploite une conserverie à Porto-Rico, qu'il est propriétaire de l’important commerce d’automobiles ou il est employé.Quand le frère annonce sa venue à Paris, le jeune homme obtient de son patron et ami de l'aider à confirmer cette supercherie (Fr.69).*21 h 30—CONSOMMATEURS AVERTIS «Le Condominium et la co propriété».Rétrospective de cette expérience au Canadaè perspective d'avenir, mode de vie dans le condominium.Anima lion et entrevues: Micheline Archambault.Réalisation à Québec: Jacques Vermette.*22 h 00—DOSSIERS «L'Architecture canadienne».3e de 4 émissions: «Les Services».Cinq immeubles de services: l’église St.Mary de Red Deer, de Douglas Cardinal; la gare d’Ottawa, de Rowland; l’édifice «H» à Quebec, de Saint-Gelais; le McMaster Science Building de Hamilton, de Zeidler, et la Place Bonaventure de Montréal, de l’architecte Affleck.Animateur-recherchis-te: Lise La berge.Réalisation: Jacques Vermette.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Bernard Derome.*22 h 50—CBOFT—TÉLÉJOURNAL OUTAOUAIS CBVT—NOUVELLES PROVINCIALES *22 h 55—NOUVELLES DU SPORT ET MÉTÉO *23 h 00—APPELEZ MOI LISE Le Carnaval de Québec.Emission réalisée à Québec, en direct du Manège militaire.Animatrice: Lise Payette.00 h 00—CINÉMA Les Maudits.Aventures réalisées par René Clément, avec Henri Vidal, Mi chel Auclair, Paul Bernard et Dalio.Avril 1945, à la veille de la capitulation allemande.De la base d’Oslo, un sous-marin nazi emporte vers l’Amérique du Sud divers échantil Ions d’humanité: chef de la Gastapo, industriel italien, jeune Suédois, etc., plus un médecin français embarqué de toi(Fr.47> I h 30—C BIT—TÉLÉ JOUR N AL Nouvelles et météo.9 h 25—4)1 \ ERTl RE ET HORAIRE * 9 h 30—LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants d'âge préscolaire et de première année.Avec Lisette Anfousse, Serge L'Italien et Hubert Gagnon.Conseiller pédagogique du ministère de l’Education: Laurent Lachance.Production: Radio-Québec.«Le Champion».* 9 h 45—LES 100 TOURS DE CENTOUR Cours de français oral destiné aux élèves de l’élémentaire IL Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiègles.Avec Madeleine Sicotte, Camille Dû-charme, Ghislain Tremblay, Roland Chenail, Julien Genay, Serge L'Italien, André Montmorency et Jean-Maurice Gélinas.Conseiller pedagogique du ministère de l’Education: André Chamberland.Production: Radio-Québec.«Les Prisons pour objets».*10 h 00—AU JARDIN DE PIERROT Emission destinée aux tout-petits pour leur apprendre à chanter, à mimer et à dessiner d’après une chanson de folklore.Animatrice et scripteur: Pierrette Boucher-Vermette.Réalisation: Pierre-Jean Cuillerricr.«Flocons de neige, llocons blancs».*10 h 15—EN MOUVEMENT Le consommateur averti a intérêt à se composer un «menu d'activité».Participation de Christine.*10 h 30—LES SECRETS DE LA MER ROUGE 7e épisode: «Histoire d’Abdi».Abdi confie à Henry qu’il est amoureux d’une compagne d'enfance que son père a vendue et mariée à un autre.Il a rendez vous avec elle mais tombe sur le mari qui l’enlève.CBOFT—COURS SCOLAIRES m I ON1 UtIO *11 h 00—LE GOURMET FARFELU *11 h 30—LES MOTARDS «Le Retour».Une jeune délinquante allemande en visite à Paris est rapatriée sous bonne escorte.Une desente de la police l’a surprise en train de fumer de la marijuana avec deux jeunes amis français.L’un d’eux tentera de l'aider à s'évader du train qui la ramène dans son pays.*12 h 00—MINOS 5 Deux plongeurs amateurs, pécheurs clandestins de corail noir, sont pris du mal des caissons.L’équipage de «L'Intrépide» tente de leur sauver la vie.*12 h 30—BOUBOU Le Carnaval de Quebec.Emission en direct du Manège militaire, à Québec.Animateur: Jacques Boulanger.Réalisation: Jacques Demers.*13 h 30—TELEJOURNAL Lecteur: Gaétan Montreuil.*13 h 35—FEMME D'AUJOl RD TR 1 Réalisation: Jean Letarte.14 h 30 t l\i MA Macistc contre les monstres.I ilm d’aventures réalisé par Guido Mala testa, avec Reg Lewis, Margaret Lee et Luciano Marin.Aux temps préhistoriques, une tribu pacifique, adoratrice du soleil, est chassée de ses montagnes par une vague de froid.Elle se live dans une vallée habitée p.ir une tribu féroce vivant dans des cavernes et qui adore la lune.Cette dernière déclare I.) guerre aux nouveaux venus, massacre leurs guerriers et s'empare de leurs femmes (It.61).*16 h 00—BOBINO *16 h 30—PICOT1NE En vedette: Linda Wilscam, Michel Dumont, François Tassé, Gaétan Gla du et Guy L’Ecuyer.«Un cadeau pour Fantoche».*17 h 00—LE GRAND CHAPARRAL «Les Pillards».Des métis Apaches at- taquent les charriots de John Cannon et s'emparent de ses munitions.Leur but avoué est d’attaquer un Grand Chaparral mal défendu, premier jalon d’une escalade vengeresse.*18 h 00—LES PI ERRAI Fl U Dessins animes réalisés par William Hanna et Joseph Barbera.Voix de Paul Berval, Denise Proulx, Monique Miller et Claude Michaud.«Le Petit Etranger».Ayant eu vent qu'il y aurait bientôt du nouveau chez lui, Fred s'imagine immédiatement que Delima est enceinte et la traite aux petits oignons.* CBOFT—TOC TOC PARTOUT Arts, spectacles et divertissements.Realisation: Denis Faulkner.CBVT—ACTUALITÉS 24 Animateur: Louis Thiboutôt.*18 h 30—ACTUALITÉS 24 Animateur: Wilfrid Lemoine.CBOFT—TÉLÉJOURNAL *19 h 00—CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES 19 h 15 ( BOI I SUR LE VII *19 h 30—LES RÈGLES DU JEU «Le Jardin maléfique».Film réalisé par Seymour Robbie, avec Robert Stack, Richard Kiley et Anne Francis.Dan Farrell est convaincu que le docteur Strode, un psychiatre, est un imposteur et il s’est juré de le démasquer.Avec les droits d'auteur d'un «best-seller», le docteur a acheté un vaste domaine et y traite des êtres mentalement ébranlés en leur prêchant l’évasion, en leur enlevant le sentiment de culpabilité.*21 h 00—A PROPOS.«L’Encan».Invités: Jacqueline Barrette.Micheline Gérin, Suzanne Langlois, Jean Besré, René Caron et Gilbert Chénier.Au programme: «L’Air du grand départ», «Lambinez pas», «Sortez l'argent», «Flop, dans l’bed» et «Les Gars du boutte».Animateur: Benoit Girard.Orchestre sous la direction de Pierre Leduc.Realisation: Pierre Desjardins.*21 h 30—LE 60 Animateur: Pierre Nadeau.Reporters: Michel Pel land, Guy Lamarche, René Mailhot, Jean Duchar-mc, Andréanne Lalond et Paul-Emi-le Tremblay.Real.: Pierre Caston-guay, Robert-V.Dubuc, Michel Gré-co, Micheline Latulipe, Claude-H.Roy et François Brunet.Coordination: Fernande Chouinard.*22 h 30—TÉLÉJOURNAL Lecteur: Bernard Derome.*22 h 50—CBOFT—TÉLÉJOURNAL OUTAOUAIS CBVT—NOUVELLES PROVINCIALES *22 h 55—NOUVELLES DU SPORT I I Ml II O *23 h 00— APPELEZ-MOI LISE Le Carnaval de Québec.Emission réalisée dans les studios de ( B\ I a Québec Animatrice: Lise Payette.*00 h 00—CINÉMA Stimulation (L Estate).Drame psychologique réalisé par Paolo Spinola, avec Enrico Maria Salerno.Nadia Tiller et Mita Medici.Un industriel et sa maîtresse vivent ensemble depuis dix ans.mais les relations commencent à être tendues.Témoin de cette mésentente, la fille de la jeune femme, une adolescente, entreprend de séduire l’amant de sa mère pour s’assurer la vie confortable à laquelle elles sont habituées (It.66).1 h 30—CBFT—TÉLÉJOURNAL Nouvelles et météo. En 2e partie des «Beaux Dimanches»: documentaire sur le Père Sablon (article en page 4) I m POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d'adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez votre correspondance à ICI RADIO-CANADA TÉLÉVISION a/s Agence d'abonnements PERIODICA, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué., Canada.Téléphone: 274-5468 Joignez l'étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l'adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l'étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer Nom Nouvelle adresse Ville Prov.Appartement Tel Code régional No ICI RADIO-CANADA TÉLÉVISION Horaire de la chaîne française de télévision de Radio-Canada Semaine du 17 au 23 février 1973 1+2=.Trotsième classe» H-19 MONTRÉAL Port de retour garanti Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377