Ici Radio-Canada, 6 décembre 1975, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Volume 9 numéro 50 Semaine du 6 au 12 décembre Programme de la télévision Récital d’adieu i d’Elisabeth Schwarzkopf.(article en page 8) Monsieur B en Tunisie 4 Dossiers sur la psychologie appliquée En préparation pour janvier Le Grenier Suggestions de cadeaux En bref Correctif • Dès le 10 décembre, les téléspectateurs de Radio-Canada auront l'occasion de revoir en action, tous les mercredis à 11 h 30, Rinaldo Rinaldi.Réalisé par H.Mueller, ce film d’aventures met en vedette Fred William, Thomas Rau et Ursula Millin.Rinaldo Rinaldi est un noble qui a vu son château et ses terres occupés par un rival.Nouveau Robin des Bois, il vit en marge de la société avec un groupe de compagnons.Leur but est de rendre justice aux pauvres trop longtemps exploités par les seigneurs.• A compter du 6 décembre, la télévision de Radio-Canada présentera, tous les samedis à 11 heures, une nouvelle série intitulée Gaspard et des fantômes.Pour les jeunes téléspectateurs, mentionnons que Gaspard est un chien fidèle et intelligent mais qui a cependant un défaut majeur: la peur.Lorsque notre ami Gaspard connaît la peur, il devient invisible.particulièrement en présence de fantômes.Une fois disparu, Gaspard devient brave, prêt à secourir ses amis qui sont Ghis-lain, son maître, Jean et Tina, tous reporters à la revue -Les Chasseurs de fantômes».Leur travail consiste à enquêter sur les apparitions de spectres et de fantômes et d'en faire part à leurs lecteurs.Tout au long de cette incroyable série, les jeunes accompagneront Gaspard et ses amis dans leurs extraordinaires aventures et rencontreront, avec eux, les fantômes qui hantent la terre.• Le mardi à 20 h 30, plusieurs interprètes de la chanson québécoise nous font valoir leur talent dans le cadre de la série Vedettes en direct.Ces réalisations d'Aurèle Lacoste et de Jean Gaumont sont diffusées du studio-théâtre 42 de Radio-Canada.Au cours des prochaines semaines, les téléspectateurs de Radio-Canada auront notamment l'occasion d'entendre: Ginette Ravel (16 décembre), France Castel (23 décembre), Monique Vermont et Jean Faber (6 janvier) et Harmonium (13 janvier).• Le 18 janvier à 15 heures, la télévision de Radio-Canada diffusera le 10e Super Bowl qui consacrera les champions du football américain.Le commentateur Raymond Lebrun et l'analyste Jean Séguin se rendront alors au stade de l’Orange Bowl à Miami pour décrire tous les instants de cette confrontation lundi 24 novembre: 13h35 Femme d'aujourd'hui Le travail de la femme en des endroits aussi différents que le Conseil municipal de Montréal, avec la présidente du RCM, Mme Léa Cousineau; le labeur de la femme chinoise dans des usines montées et dirigées par des ménagères; entrevue-choc de Claire Dutrisac, journaliste à La Presse, qui a écrit de nombreux articles sur les Foyers de vieillards.Entrevues; France Nadeau et Nicole Rainville.Animatrice; Aline Desjardins.Réal.: Fernand Ippersiel.19h30 JO.«Boxe»; son historique.Michel Prévost, jeune boxeur canadien à l'entraînement.Images des compétitions de boxe à Mexico.Les Coqueluches 12h30 mercredi 26: «La Coqueluche du mois»; Muriel Millard, entourée de Jean Rafa, Jeanne-d'Arc Charlebois, Jacques Normand, Clairette et Jen Roger, mardi 2 décembre: Michèle Richard, Michel Louvain et Régent Dupont, mercredi 3: Guilda, Danièle Dorice, Ginette Beilavance et numéro de chiens savants.entre les représentants de la conférence américaine et ceux de la conférence nationale.• A ne pas manquer, en première partie des Beaux Dimanches, le 21 décembre à 19 h 30: François.Cette réalisation de Gilles Senécal raconte l'histoire d'un jeune garçon dont le quotient intellectuel est très supérieur à la moyenne.Sollicité par toutes les classes de la société, son rêve consiste néanmoins à devenir professeur au niveau de la maternelle.Durant cette heure de rythme et de poésie, les téléspectateurs de Radio-Canada retrouveront, entre autres: François Tassé, Gilles Renaud, Jean Besré, Denis Mercier (dans le rôle titre), Jean-Louis MiMette, Jean-Pierre Bélanger, Denyse Chartier, Marie-Michèle Desrosiers, Francine Tougas et Paule Baillargeon.jeudi 4: Germano Rocha, Serge Langlois et Margot MacKinnon, vendredi 5: Jean-Claude Charbonneau, Priscilla et Jacques Antonin.mercredi 26: 19h30 Consommateurs avertis: les règlements d'affichage dans les pharmacies, les régimes d'épargne-retraite, les résultats d'analyses de laboratoire sur les lave-glaces, les tests sur les voitures faits par l'Agence de protection de l'environnement (EPA, compagnie américaine) .dimanche 30: 13h00 Football américain: Les Oilers de Houston visitent les Bengals de Cincinnati.17h00 Second regard: «La Mer, haut-lieu spirituel», «Le Besoin de solitude» et «Problèmes de sous-développement».Réalisé à Moncton par Jean-Guy Landry.jeudi 4 décembre: 14h30 Cinéma: Paris brûle-t-il?• Drame de guerre réalisé par René Clément, avec Gert Froebe, Orson Welles et Bruno Cremer.iKCîf Rndio- "sr- Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boite postale 6000, Montréal Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédactrice en chef: Marguerite Béchard Mise en pages: Laurent DetllIleux Rédacteurs: Fernand Côté, Raymond Guay Jean-Luc Paquette Responsable des horaires: Nicole Van Chesteing Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l’Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.Pour commander un abonnement ($13 par année) ou nous faire part d'un changement d’adresse, adressez votre correspondance à Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.7045, avenue du Parc, Montréal, Qué., Canada Code postal: H3N 1X8 Téléphone: 274-5468 You-Hou! le mercredi à 10 heures, à la télévision de Radio-Canada.YOU-HOU!, JE SUIS * PRESSE 1 j îà?aa 2 Dans nos studios Le Grenier début: le mardi 6 janv., 16 h 30 Un nouveau dramatique jeunesse A compter du mardi 6 janvier à 16 h 30, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada sont invités à voir la grande première d'un tout nouveau dramatique jeunesse intitulé le Grenier.Ce titre désigne d'abord une grande pièce aménagée sous les combles d’une vieille maison québécoise.Celle-ci est située à Saint-Odilon-du-Petit-Ruis-seau, village qu'on pourrait imaginer dans la banlieue éloignée de Montréal, à Sainte-Thérèse ou à Sainte-Julie.Très rapidement, ce magnifique spécimen d'architecture deviendra la raison de situations cocasses, le prétexte à des aventures aux multiples rebondissements.La réalisation de cette série a été confiée à Maurice Falar-deau, qui vient tout juste de céder sa place à Claude Poulin.Pierre Guénette, jeune auteur comptant plusieurs années d'expérience dans les milieux de théâtre pour jeunes, est responsable des textes.Le Grenier repose sur une distribution équilibrée, composée de gens de métier et de jeunes comédiens, dont le talent ravira les téléspectateurs à coup sûr.Les cinq principaux rôles sont tenus par Hélène Loi-selle, Gérard Poirier, Marielle Bernard, Yvon Bouchard et Robert Duparc.Le Grenier appartient à Dollard Desbouleaux (Yvon Bouchard), vieux garçon de 45 ans, collectionneur de cartes postales et chômeur volontaire de son métier.Dollard a hérité de la maison et d’un peu d'argent de ses parents, ce qui lui permet de vivoter sans travailler, ou presque.Ce célibataire endurci vit avec un iguane, ce qui remplace l'animal domestique qu'on retrouve habituellement dans nos foyers québécois.Dollard s'ennuie énormément.Sa collection de cartes postales le laisse trop souvent désoeuvré.Etienne (Robert Duparc), son voisin et soutien moral par excellence, peintre, dessinateur et poète, conseille souvent Dollard dans les moments difficiles.S’ils viennent du fond du coeur, ces témoignages d'amitié ne se traduisent pas toujours par des résultats spectaculaires.Le cas du Grenier en est une illustration parfaite.Etienne suggérera à Dollard de louer son grenier, ce qui lui assurera un nouveau revenu et.de la compagnie.Et compagnie il y aura.Et quelle compagnie! Pas moins de trois candidats-locataires se présenteront et tous décideront de louer le grenier coûte que coûte.Le premier s’appelle Sâdhu Bi-dishâh (Gérard Poirier).Il nous arrive directement de l'Inde, a-vec turban, tapis de clous, aiguilles, etc.Sa connaissance limitée du français et de la réalité québécoise suscite le rire et la surprise chez ses interlocuteurs.La deuxième, Antoinette Orto-graphe (Hélène Loiselle), cherche l'environnement propice à la rédaction de ses «romans-frissons».Institutrice retraitée, «Grosse Agrafe», comme l’appelle Sâdhu, vit constamment et intensément le mystère de ses romans.Yvon Bouchard et Robert Duparc Le grenier la séduit immédiatement.Elle pourra écrire à souhait, dans les coins sombres, au bruit du claquement d'ailes d’une chauve-souris.Enfin, il y a Frimousse (Marielle Bernard), jeune orpheline capable de se transformer en petit garçon, sans avertissement.A l'énoncé d'une simple comptine, la petite fille douce et romantique devient garçon batailleur.L’arrivée de ces trois personnes farfelues dans la vie de Dollard le mènera au seuil de la dépression nerveuse.Ce gentil et tranquille garçon jouera subitement le rôle d'arbitre forcé, aux prises avec trois hurluberlus, irréductibles de location par surcroît, qui créeront les situations les plus difficiles, tenant de différences culturelles, de conflits de générations ou d'incompréhension pure et simple.Plus tard au cours de la saison, certains personnages épisodiques viendront épicer la vie tumultueuse de Saint-Odi-lon-du-Petit-Ruisseau.On verra apparaître à tour de rôle un certain monsieur Sans-chagrin, secrétaire général de l'Association des collecteurs u-nis de cartes postales du monde entier; Alphabet Du’ocher, Hélène Loiselle et Gérard Poirier jeune Haïtienne habitant le couvent du village, et le frère de Sâdhu, venu lui aussi directement de son Inde natale.Outre le réalisateur Claude Poulin, l'équipe de production du Grenier se compose de Claude Gauthier, directeur technique; Adrien Côté, technicien du son; Jean-Paul Rouillard, éclai-ragiste; Edward Shrimpton, maquilleur; Michèle Forget, costumière; Marie Bernard, musicienne; Hélène Falcon, responsable du multi-D; Monique Le François, décoratrice, et Michèle Charbonneau, script-assistante.Jean-Luc Paquette Robert Duparc et Marielle Bernard [ ” *f.S* 3 Sports Pour les sportifs semaine du 6 Badminton, boxe, football, hockey Le samedi 6 décembre à midi, les Héros du samedi présenteront une compétition de badminton qui s'est déroulée récemment à la polyvalente Jeanne-Mance à Montréal.Pierre Du-fault, en compagnie de l'analyste Mireille Caza commentera les duels que se livreront des jeunes fervent de ce sport.Cette émission sera réalisée par Henri Parizeau.Puis à 13 heures, Sporthèque offrira aux téléspectateurs les faits saillants de toutes les parties qui ont été disputées la fin de semaine précédente au football américain.Dans cette réalisation de Julien Dion, les commentaires seront apportés par Raymond Lebrun.Suivra à 14 heures, dans le cadre de la série l'Univers des sports, les meilleurs moments de la Compétition internationale de boxe de Montréal 75 qui s’est tenue au Centre Paul-Sau-vé du 27 novembre au 1er décembre.Réunissant plus d’une vingtaine de pays, cette compétition sera commentée par Winston McOuade qui, pour cette occasion, sera entouré d'une batterie d’analystes, soit Louis Raymond Lebrun P leva Dufault Jeunesse Génies en herbe samedi 6, 11 h 30 Chantigny, de même que les boxeurs Donato Paduano, Michel Brière et Denis Groleau.Dans cette réalisation de Jacques Viau, les téléspectateurs de Radio-Canada pourront notamment voir à l'oeuvre les Canadiens Chris Clark et Michel Prévost, respectivement gagnants de médailles d’or et d’argent lors des derniers Jeux panaméricains de Mexico.C’est exceptionnellement à 16 heures que vous sera présentée, ce samedi, la Soirée du hockey.René Lecavalier, Gilles Tremblay, Lionel Duval et Richard Garneau décriront alors la partie qui mettra aux prises les Capitals de Washington et les Canadiens de Montréal.Le dimanche 7 décembre à 14 heures, le Football américain diffusera la rencontre qui opposera les Cowboys de Dallas aux Cardinals de Saint-Louis.Le commentateur Raymond Lebrun et l'analyste Jean Séguin seront au Bush Memorial Stadium afin de vous décrire tous les instants de ce match.Le Football américain est réalisé par Julien Dion.Le lundi 8 décembre à 19 h 30, le magazine préolympique JO continuera de renseigner les téléspectateurs au sujet des Jeux Olympiques.Commenté par René Lecavalier et Richard Garneau, JO est réalisé par Gaston Dagenais et Louise B.-Tardif.Le mercredi 10 décembre à 20 heures, la Soirée du hockey diffusera la partie entre les Maple Leafs de Toronto et les Canadiens.Cette réalisation de Michel Quidoz et Jacques Pri-meau vous parviendra directement du Forum de Montréal.Nouvelle formule Le samedi 6 décembre à 11 h 30, les téléspectateurs de Radio-Canada sont invités à voir la Ire émission d'une toute nouvelle série de Génies en herbe.Ce très populaire jeu questionnaire s’inscrit à l'horaire des émissions jeunesse pour une quatrième année consécutive et cette fois, pendant la saison automne-hiver.Faisant appel aux réflexes et aux connaissances d'étudiants du secondaire V, Génies en herbe se présente selon une formule différente.Ainsi, les stations régionales de Matane, Québec, Montréal, Ottawa, Toronto, Winnipeg et Edmonton diffuseront leur propre version de Génies en herbe à leurs auditoires respectifs tout au long de la saison.A la fin de l’année, les gagnants de chacune des régions se rendront à Ottawa, d'où sera diffusée la grande finale à travers tout le réseau français.Monsieur Olivier Caron, de CBOFT à Ottawa, coordonnera les activités de cette nouvelle série, en compagnie du juge recherchiste Jean Moreau.A Montréal, la réalisation de cette émission a été confiée à Louise Collette et l’animation à Marc Fillion, animateur bien connu à la radio de Radio-Canada.Le juge recherchiste montréalais est Claire Bissonnette, et la script-assistante, Estelle Cassou.Les étudiants de 15 institutions publiques et privées de la Métropole et de la banlieue s'affronteront alors dans une compétition faisant appel aux connaissances les plus diverses.Les questions se répartissent comme suit: histoire, mathématiques, musique classique et populaire, sciences, médecine, géographie et littérature.En fin d'émission, les jeunes répondent à des questions-éclairs.Génies en herbe fera donc appel aux ressources de différentes régions, tant au niveau du personnel de production qu’au niveau des jeunes participants.Ce sera l’occasion pour tous d'enrichir leur bagage de connaissances, tout en établissant des contacts avec d'autres jeunes de leur âge.Séries filmées Jalna lundi 8, 23 h 00 En reprise: «Jalna», l’immense succès télévisé d'après l’oeuvre de Mazo de la Roche A compter du lundi 8 décembre à 23 heures, la télévision de Radio-Canada convie ses auditeurs à la reprise du grand feuilleton télévisé, tiré de Jalna de Mazo de la Roche.Cette oeuvre magistrale a vu ses seize volumes traduits en treize langues, qui se sont vendus à plus de douze millions d'exemplaires à travers le monde.Devenu dans de nombreux pays une espèce de symbole du Canada, Jalna raconte l’histoire d'une dynastie s'étendant sur un siècle, Jalna, c'est une maison, celle que les Whiteoak, arrivés au Canada en 1854, décidèrent de bâtir sur les rives du lac Ontario.Plus qu'un logis familial, cette maison est un symbole où quatre générations de Whiteoak se sont succédé.Jalna, c'est d'abord Adeline, la doyenne, celle qui imposera sa volonté jusqu'à sa mort, c’est-à-dire pendant cent deux ans.C’est aussi Renny, son petit-fils, essayant d'imposer son autorité malgré la présence de sa grand-mère.Enfin, c’est Meg, soeur de Renny, une image presque fidèle de la vieille Adeline.Autour d'eux gravitent bien sûr plusieurs autres personnages, tous membres de la grande famille des Whiteoak.Cette production du réseau anglais de Radio-Canada a été réalisée par John Trent.Elle met en vedette Kate Reid, aux côtés de Paul Harding, Don Scardino et Amelia Hall.Jalna, par son succès, à cause de ses personnages mêmes est devenu une histoire légendaire qui a commencé en 1852 et qui se poursuit toujours.C'est un feuilleton présentant simultanément deux récits, l'un tiré de l'ouvrage de Mazo de la Roche, l'autre décrivant les Whiteoak à notre époque, aux prises avec les problèmes de la vie courante.4 Droits dérivés Suggestions de cadeaux pour tous les goûts A un mois des célébrations de fin d'année, la cueillette des cadeaux a déjà commencé pour plusieurs d'entre nous.Pour ceux qui se creusent le génie, recherchant un produit original, le Service des Droits dérivés de la Société Radio-Canada offre une gramme de produits susceptibles de satisfaire tous les goûts.Ainsi, les jeunes auront sûrement beaucoup de plaisir à recevoir un livre ou un album de bandes dessinées conçus à partir d'une de nos nombreuses émissions jeunesse.A cet é-gard, voici quelques suggestions: — Bobino et Bobinette: sur des textes de Michel Cailloux, deux albums de bandes dessinées intitulés “Un journal fou, fou, fou» et «Le Rayon Oméga».— Nie et Pic: sur des textes de Michel Cailloux et des dessins de Claude Poirier et Serge Wilson, trois albums de bandes dessinées intitulés «Le Dangereux Inventeur», «Le Génie de l’érablière» et “La Sorcière Dra-glonne» réunis en un seul volume.— L'Oeil apprivoisé: un volume traitant de dessin, peinture, sculpture, poésie, photographie, collage, impression et parure offert dans un coffret comprenant une palette de peinture, six tablettes de gouache couleur, un tube de gouache blanche, un pinceau, deux fusains, un crayon, un bloc de papier à dessin.Parmi les disques offerts par le Service des Droits dérivés, on retrouve: — Au jardin de Pierrot: 14 chansons interprétées par Pierrette Boucher.*3* — Bobino, vol.6: un enregistrement intitulé «Le Temps des Fêtes», de même que trois albums où Bobino et Bobinette racontent Beethoven, Schubert et Mozart.— Grujot et Délicat: sur des textes de Jean Besré et une musique d'Herbert Ruff, quatre sketches intitulés «Tommie, chien de race», «Le Hot dog», «Le Chanteur de charme» et «Le Couronnement».— Nie et Pic: sur des textes de Michel Cailloux, deux contes intitulés «La Sorcière Draglon-ne» et «L’Arche de Noé».Il y a aussi des jeux, des casse-tête, les marionnettes Bobinette, Nie et Pic et des lampes à l'effigie de ces mêmes vedettes.Ces dernières sont disponibles en modèles de table ou suspendus.Au rayon des adultes, une imposante liste de livres permet de combler tous les besoins.Pour les bonnes fourchettes, le temps des Fêtes représente une occasion rêvée.Dans cet ordre d'idée, les gastronomes pourront consulter les Recettes de Juliette, tirées de l’émission du même nom.Afin de bien digérer les Fêtes, avec tout ce quelles comportent d’excès de toutes sortes, tous auront intérêt à consulter En mouvement, manuel théorique et pratique d’éducation physique signé Claude Bouchard et Jean Brunelle.Parmi les autres publications, on remarque des auteurs tels Alcide Ouellet, Daniel Bertolino et Jean Martucci.Tous les articles mentionnés ci-haut se retrouvent dans tous les magasins à rayons et librairies, et chez tous les disquaires.lA LE DANGEREUX INVENTEUR ¦ma 11 III' Loeil apprivoisé h|li*3j 5HI w r s POUR VOTRE CONDITION PHYSIQUE 5 Culture et information Variétés Femme d'aujourd'hui semaine du 8, 13 h 35 Vedettes en direct mardi 9, 20 h 30 Des sujets riches d’enseignement Le lundi 8 décembre, la réalisatrice Yvette Pard consacre toute l'émission de Femme d’aujourd'hui à Mme Alec Pelletier, épouse de S.E.Gérard Pelletier, ambassadeur du Canada en France.Françoise Faucher interviewe Mme Pelletier qui nous parle notamment des 30 ans de vie du couple.Depuis le temps où Gérard Pelletier n'était qu'un journaliste mal payé jusqu’à l'époque où il fut nommé secrétaire d'Etat, ministre et finalement ambassadeur, Alec Pelletier a fait un long chemin dont elle parcourra les principales é-tapes pour nous.Mme Pelletier a beaucoup é-crit pour la radio et la télévision et pour le cinéma.Elle é-voquera ce temps où elle était scripteur de radioromans et de téléromans pour adolescents: Samedi-jeunesse; Radio-parents; le Grenier aux images; le Trèfle à quatre feuilles; Demain dimanche et Jeunes visages.On se souvient également du long métrage que Mme Pelletier avait présenté à l’ONF: le Festin des morts.Le mardi 9 décembre, Femme d'aujourd'hui nous parviendra des studios de CBOFT-Ottawa.Le réalisateur Franck Duval consacre toute son émission à l'expropriation.Qu'est-ce qui se passe au moment où les comités de citoyens, la presse et le grand public en général oublient les victimes de l'expropriation?Qu'arrive-t-il après quatre ou cinq ans d’expropriation?Peut-on s'adapter à un autre milieu?Quels sont les problèmes auxquels on doit faire face encore aujourd’hui?Quels souvenirs garde-ton des luttes entreprises?Femme d'aujourd'hui a rencontré des gens de Hull, victimes de la rénovation urbaine de l'Outaouais, cette région de la capitale nationale où le phénomène de l’expropriation est identifié à au moins trois paliers du gouvernement: municipal, provincial et fédéral.L’expropriation massive des Hullois à l'extérieur des limites de leur ville entraîne l'anglicisation et l'assimilation d’une ville hier encore à cent pour cent francophone.Recherches, interviews et animation: Julia Saurgeant.Faisant corps avec le reportage, quelques scènes d’une production de Marie Vachon intitulée Du fond de ma cour à la grand-rue dont le thème est justement l'expropriation.Le mercredi 10 décembre, la 6e des 10 émissions que Jeannette Tardif a réalisées sur la Psychologie de l'enfant de 0 à 6 ans.Françoise Faucher interviewe M.Robert Feger, professeur de psychopédagogie et responsable d'un laboratoire de recherche sur l’expression chez l’enfant, à l'UQAM.Recherches: Nicole Champagne.Françoise Faucher interviewe également Mme Françoise Tremblay-Dubuc, infirmière et professeur à Chicoutimi et auteur d’un dictionnaire de gynécologie obstétrique intitulé la Périnatalité.Au même programme, la chronique Vivre au présent, a-vec Madeleine Arbour.le jeudi 11 décembre, le deuxième volet du reportage que Lucile Paradis a consacré à la fameuse clinique Mayo.Cette semaine, Françoise Fau- cher cause avec des Québécois, résidant depuis quelques années à la célèbre clinique.Parmi ces personnes, des épouses de médecins qui nous font part des joies et des difficultés que représente pour elles semblable expérience.Françoise Faucher interviewe enfin le docteur Roger Dozois, Québécois d'origine, maintenant attaché en permanence à la clinique Mayo après des études post-doctorales à Rochester, USA et à Edimbourg, en Ecosse.Recherche: Françoise Cossette.Au même programme, quelques danses exécutées par la troupe les Gens de mon pays que dirigent Richard Arsenault et Yves Moreau.Cette troupe de 16 danseurs a représenté le Québec en Bulgarie récemment et a remporté un trophée.Françoise Faucher interviewe France Bourque, une danseuse du groupe qui nous parlera du voyage en Bulgarie.Recherche: Andrée Thibault.Le vendredi 12 décembre, 5e des sept émissions que Monique Renaud consacre à YAna-lyse transactionnelle.Il sera question des marques d’attention conditionnelles et inconditionnelles ou les positions fondamentales.La manière dont on se situe dans la vie face aux autres et en même temps la manière dont on situe les autres par rapport à soi.C’est de ces positions, d’abord la sienne propre, ensuite celle qu'on attribue aux autres, que découlent nos comportements et nos attitudes dans nos relations a-vec les gens qui nous entourent.Il est donc très important de les identifier et d’en comprendre le mécanisme, si on veut avoir une relation authentique, positive avec les autres.La session est dirigée par Jean-Guy Bonin, psychologue, et sa femme Madeleine, thérapeute.Présentation: France L’Abbé.Claude Valade Pour faire la première partie des spectacles de vedettes aussi célèbres que Dean Martin, Frank Sinatra et Torn Jones, il faut nécessairement compter sur beaucoup de talent et une présence de scène assez extraordinaire.C'est le cas de Claude Valade que les téléspectateurs de Radio-Canada pourront entendre à Vedettes en direct, le mardi 9 décembre à 20 h 30.En effet, Claude Valade (pour les Américains, c'est Claudia Valade) est l'une des rares interprètes canadiennes-françaises a avoir retenu l’attention de nos voisins du Sud.En effet, la talentueuse chanteuse originaire de Sainte-Agathe a déjà évolué sur les scènes de Las Vegas ainsi que de New York, plus précisément au Waldorf Astoria et au Carnegie Hall, deux des salles les plus prestigieuses de la grande métropole américaine.Mais ce succès n'a pas été obtenu sans effort; elle a dû y mettre le temps et surtout le travail.Il va sans dire, ces dix années d’expérience dans le showbusiness lui ont servi à souhait.Lors de ce spectacle, Claude Valade interprétera, entre autres, pour les téléspectateurs: Noël, Au bout du monde, Viens t’étendre au creux de mes bras, les Enfants et Aide-moi à passer la nuit, chanson pour laquelle Frank Sinatra lui a récemment remis un disque d'or.Ce Vedettes en direct avec Claude Valade est donc une é-mission à ne pas manquer.Cette réalisation de Jean Gaumont vous parviendra du studio-théâtre 42 de Radio-Canada.Direction musicale: Jacques Laflèche.Claude Valade 6 Les Beaux Dimanches Monsieur B en Tunisie le 7, 19 h 30 La Tunisie en chansons C'est le 7 décembre à 19 h 30 que les téléspectateurs des Beaux Dimanches pourront voir Monsieur B en Tunisie.Filmée au cours de l'été, du 2 au 15 juin, cette production de la Société Radio-Canada, de la Radiotélévision belge et de l'Office national du tourisme tunisien sera diffusée dans les trois pays et donnera lieu à un échange culturel aussi enrichissant que divertissant.Cette super-production d'une heure permettra aux téléspectateurs des trois communautés de découvrir tout d'abord la Tunisie, ses coutumes, ses arts et sa population, et ensuite des vedettes de la chanson populaire.Les invités de Monsieur B ont été choisis parmi les artistes dont la popularité est déjà largement reconnue dans leur pays.Pour représenter le Canada, le choix du réalisateur Maurice Dubois s'est arrêté sur Diane Juster, Michèle Richard et Michel Louvain.Du côté de la Belgique, on a fait appel à Jean Vallée, auteur-compositeur-interprète bien connu en Europe et à la Radiotélévision belge.Enfin, la Tunisie a délégué Sabrina Lory, jeune interprète dont la carrière internationale s’amorce bien.Participent aussi à l’émission la chanteuse berbère Souad Mahassen, la danseuse Salwa Mohamed et l'Orchestre du M'rabet.Pour tourner Monsieur B, toute l’équipe a parcouru la Tunisie du nord au sud et de l'est à l'ouest, ce qui représente au total 7,000 kilomètres.Voilà beaucoup de terrain parcouru et aussi beaucoup d'images de la Tunisie emprisonnées dans les caméras de Monsieur B.Ces images ont été tournées dans les plus beaux coins, découvrant aux téléspectateurs des sites d'une rare beauté, des paysages magnifiques.La Tunisie offre aux touristes des plages magnifiques entourées de palmeraies, à proximité des villes et des villages.Au tout début de l'émission, après un long «travelling» de la caméra sur une étendue de sable, les téléspectateurs découvrent Jacques Boulanger sur les marches du palais gouvernemental.Il présente brièvement la Tunisie et Tunis, sa capitale.A partir de ce moment, le troisième Etat du Maghreb ouvre ses portes aux caméras de Monsieur B.Dans une suite d'images du pays, entrecoupées de chansons, de commentaires et de musique, les téléspectateurs parcourent 7,000 kilomètres.Dans son montage, le réalisateur Maurice Dubois a conservé un rythme rapide qu’interrompt rarement Jacques Boulanger lorsqu'il présente brièvement les villes de la Tunisie.De cette façon, les téléspectateurs sont en mesure de souffler un peu avant de repartir à la découverte des beautés ensoleillées du pays.Par exemple, dans l'enceinte du M’rabet, au coeur de la Médina, les musiciens accompagnent la chanteuse Souad Mahassen qui interprète une pastorale, chanson de montagne tunisienne.L'orchestre accompagne aussi la danseuse Salwa Mohamed, avant de se livrer à une démonstration intéressante de la musique traditionnelle de la Tunisie.Dans l'île de Djerba, dans le village de Guellala, à Gabès, Douz et Djemma, Jean Vallée et Diane Juster interprètent Des mots simples, Entre nous, Hé! le monde et II fallait bien s’y attendre.A Tozeur, Nefta, Kébili, ou à Kairouan, Sousse et Monastir, c'est au tour de Michèle Richard et Michel Louvain qui pré- sentent Besoin pour vivre et le Soleil sur la peau; Je veux vivre avec toi et Je suis né de l'amour.Enfin, l’émission s'achève à Carthage et à Sidi-Bou-Saïd où Sabrina Lory et Jacques Boulanger interprètent Alors, chante et Sidi-Bou-Saïd, une é-tonnante composition de Stéphane Venne.Monsieur B en Tunisie, un spectacle de variétés coloré et divertissant.C'est une invitation que l’équipe de Monsieur B lance à tous les spectateurs.C’est une merveilleuse façon de découvrir la Tunisie, grâce aux bons soins de l'Office national du tourisme tunisien qui a grandement collaboré à la réalisation de l’émission.En regardant Monsieur B en Tunisie, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada reconnaîtront les immenses possibilités de la coproduction et la réussite d'une telle formule.Qu'on le veuille ou non, c'est la preuve en images d’un acte culturel enrichissant.P.B.Jacques Boulanger Diane Juster Sabrina Lory Michèle Richard Michel Louvain 7 Les Beaux Dimanches Le Dossier secret des trésors le 7, 20 h 30 Récital d'adieu d'Elisabeth Schwarzkopf le 7, 21 h 30 «Les Enigmes de Rennes-le-Château» Les Beaux Dimanches présentent, le 7 décembre à 20 h 30, un autre épisode de la série le Dossier secret des trésors.Cette série de sept émissions est une production de Télécip, en collaboration avec l'ORTF, Paris; Magyar TV, Budapest; BBC, Londres; Slovak TV, Bratislava, et la Télévision roumaine, Bucarest.Le réalisateur Jean-Jacques Sirkis peut affirmer en toute bonne foi; «L'aspect le plus extraordinaire de nos dossiers est qu'ils sont tous rigoureusement vrais.Chacune de ces émissions s'appuie sur des archives que nous sommes allés remettre à jour de part et d’autre de l’Europe.Chaque reconstitution des faits est authentifiée soit par des documents, soit, lorsqu'il en survit, par un témoin de ces aventures.Les archives filmées nous ont permis de dresser en toile de fond le climat de l'époque où se situent les reconstitutions dramatiques de ces différentes affaires.» L’épisode qui sera diffusé le 7 décembre s’intitule les Enigmes de Rennes-le-Château, d’après un scénario de Henry Lincoln et Jean-Jacques Sirkis.Rennes-le-Château, un petit village de soixante habitants, dans le midi de la France, au sud de Carcassonne.Un petit village mais une longue histoire, où se mêlent Romains, Wi-sigoths, Arabes et Templiers.Et des légendes aussi où il est question de mines d’or gardées par le diable.En 1915 mourait dans ce village un curé: l'abbé Saunière, dont l’étonnante et rapide fortu-tune, aux dires de certains, serait due à la découverte d'un trésor inépuisable.A l’origine de cette histoire, la mise à jour de mystérieux documents cachés dans un pilier creux de l’église et le décryptage de curieuses pierres tombales du cimetière du village.Ces deux éléments réunis ouvrent une piste qui mène à Nicolas Poussin, le célèbre peintre français du XVIIe siècle.Son plus fameux tableau, les Bergers d'Arcadie, serait inspiré d’une tombe des environs de Rennes.De nombreux chercheurs de trésors, spéculant sur ces données, ont envahi Rennes-le-Château où les fouilles ont dû être interdites par arrêté municipal.En octobre 1973, le dernier chercheur arriva d'Angleterre pour creuser, lui aussi, en vain.Au même moment, une revue annonçait que le trésor trouvé par le curé Saunière était caché en Suisse.Les photos reproduites par la publication étaient rigoureusement semblables à celles du trésor de Pétrossa.Jean-Jacques Sirkis et son é-quipe ont fait alors leur propre enquête.La clef de l'énigme ne serait plus à Rennes-le-Château mais dans de curieux opuscules déposés, il y a quelques années, à la Bibliothèque nationale de Paris.Dernière occasion d'entendre la grande Elisabeth Schwarzkopf Les Beaux Dimanches présentent, le 7 décembre à 21 h 30, le Récital d'adieu d'Elisabeth Schwarzkopf.Lors de sa dernière tournée nord-américaine, le célèbre soprano allemand a chanté devant un auditoire enthousiaste, à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.De ce concert unique, la réalisatrice Jacqueline Léveillée a tiré une émission d'une heure au cours de laquelle on entendra des lieder de Schubert, Schumann, Brahms, Grieg, Liszt, Richard Strauss et Hugo Wolf.Elisabeth Schwarzkopf est née à Jarocin près de Poznan.Après la Grande Guerre, elle vint habiter l'Allemagne où elle fit ses études musicales à Berlin, sous la direction de Lula Mysz-Gmei-ner et Maria Ivogün.C'est en 1938 que la jeune fille fit ses débuts à l’Opéra municipal dans le rôle d'une des filles-fleurs de Parsifal de Wagner.En 1942, Elisabeth Schwarzkopf entre à l'Opéra de Vienne où elle chante les rôles de Musetta de la Bohème de Puccini; Suzanna des Noces de Figaro de Mozart.«Elisabeth Schwarzkopf est la plus grande chanteuse de lie- der de tous les temps», selon Andrew Porter, de la BBC.La célèbre cantatrice a d’ailleurs enregistré beaucoup de microsillons qui font l’enchantement des mélomanes.Au cours de sa brillante carrière, elle a chanté sous la direction de chefs réputés tels que Karajan, notamment.C'est lui qui lui ouvrit les portes de la Sca-la où, pendant quinze ans, elle chanta plus de premiers rôles que n'importe quel artiste allemand ou autrichien.Acclamée dans tous ses rôles, Elisabeth Schwarzkopf a été surtout identifiée au personnage de la Maréchale dans Der Rosenkavalier de Richard Strauss, un de ses compositeurs préférés.C’est son interprétation magistrale de ce rôle qui l’amena à San Francisco d'abord, puis au Met.En avril dernier, elle venait à Montréal pour la dernière fois.C’était un récital d'adieu.A cette occasion, Claude Gingras, critique musical de La Presse, rendait à la célèbre cantatrice un hommage vibrant: «J’ai vécu à Schwarzkopf hier soir une expérience comme jamais encore en plus de vingt ans d’audition musicale.Je me permettrai même de dire: nous avons vécu car, si j'en juge par la réaction qui a suivi presque chaque nu- 8 Culture et information Dossiers vendredi 12, 22 h 00 méro du programme et par l’ovation délirante à la toute fin, il est évident que tous ceux qui étaient là sont passés par les mêmes émotions.«Normalement, un très grand récital donne le goût d'en entendre encore et encore.Hier soir, Schwarzkopf nous a tellement remplis de musique, elle nous a fait vivre des moments tellement bouleversants, tellement exaltants qu’après le dernier numéro du programme, nous nous trouvions complètement rassasiés.Il n’était pas possible d'aller au-delà, pas possible d'entendre autre chose.«Il n'est d’ailleurs pas possible de décrire avec une parfaite exactitude ces moments d'éternité.Il faut les avoir vécus.L'art de Schwarzkopf appartiendrait en fin de compte au domaine de l'indéfinissable.D'un point de vue strictement technique cependant, on peut dire que Schwarzkopf nous a grandement étonnés sur le plan vocal.C’est une tournée d'adieu mais qui, contrairement à tant d'autres, se fait en beauté, alors que l'artiste est encore en grande forme.mais le miracle chez Schwarzkopf, ce n'est pas la voix elle-même mais la façon dont elle s'en sert, l'expression inouïe qu’elle en tire, passant immédiatement d'un état d’âme à un autre, de la tristesse la plus noire à la gaieté la plus débridée, rajeunissant pour ainsi dire de visage et de voix et de vingt ans en l’espace de quelques minutes.» Quelques jours auparavant, Claude Gingras rappelait aux mélomanes que la grande cantatrice allemande avait chanté ici trois fois: au Ladies Morning, le 25 novembre 1954; au Her Majesty's, le 3 décembre 1957, et à la Comédie-Canadienne, le 26 novembre 1958.Après ces trois récitals publics, Schwarzkopf enregistra trois é-missions pour la télévision de Radio-Canada, en 1960, en 1963 et en 1969.Pour les mélomanes, pour les amateurs de lieder, ce sera une dernière occasion d'entendre Elisabeth Schwarzkopf, accompagnée au piano par Martin Isepp.F.C.La psychologie appliquée: «une maternelle pour adultes» A partir du 12 décembre, Dossiers présentera aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada une série de quatre émissions portant sur la psychologie appliquée.Présentées tous les vendredis soir à 22 heures, ces émissions nous feront connaître les recherches effectuées dans le domaine de la psychologie appliquée.Cette série a été réalisée par Georges Francon, avec la collaboration de l'Institut de formation par le groupe (IFG).Cette série, comme l'affirme Georges Francon, «présentera aux téléspectateurs un sujet touchant l'homme, pris individuellement et non collectivement.Elle encouragera la participation des téléspectateurs en diffusant une information utilisable et ayant une suite.Elle favorisera la découverte de certaines méthodes et techniques issues de la psychologie appliquée et qui ont pour but le développement personnel de l’individu et sa pleine intégration dans l'environnement humain et naturel dans lequel il vit.» Parmi les notions de base que diffusera la série, notons: — des révélations sur l'utilisation de certaines méthodes et techniques utilisées en psychologie appliquée; — une présentation d'expériences et de situations vécues; — une occasion pour le spectateur de participer depuis son domicile à un certain nombre d'expériences; — une analyse du déroulement et des résultats des activités et expériences observées ou vécues par le téléspectateur; — des renseignements et des instructions précises afin de faciliter l'application à sa personne et à sa vie quotidienne des connaissances acquises par l’écoute, l'observation ou le vécu.Toute cette science sera transmise au cours des quatre émissions portant les titres suivants: «Le Corps inconnu», «La Sagesse de l'imaginaire», «Les Objets qui parlent», et «Au-delà de la solitude».Pour guider les téléspectateurs tout au long de cette recherche, Georges Francon a invité quelques personnes à servir de cobayes lors des exercices.La technique est simple: il suffit de se concentrer sur soi.Les psychologues de l'IFG partent du principe que tout vient de l'intérieur (d'ailleurs, on a-vait proposé comme titre de la série: «Le Retour au centre»).Chaque personne possède une foule de potentialités qu’elle n'utilise pas ou à peine.La psychologie appliquée (c’est le but de l'émission) désire faire redécouvrir aux téléspectateurs ces potentialités et leur apprendre à mieux les utiliser pour en arriver à une qualité de vie améliorée, à une augmentation du plaisir de vivre.Cette série, le réalisateur Georges Francon y pensait déjà depuis un certain moment.En effet, de retour du Lac-Simon où il a passé quelques jours au Centre de rencontres de l’IFG, il a mis sur pied un projet d'émissions touchant l’individu et traitant de la croissance personnelle.Rodrigue Giroux, chef adjoint de la Formation et du perfectionnement à Radio-Canada, l’a encouragé dans sa démarche en lui recommandant l'Institut de formation par le groupe.Avec l'aide de cinq conseillers de l'IFG: Ernest Godin, animateur de la série, Denise Bilodeau, Jean Garneau, Yvan Joly et Michelle Larivey, Georges Francon a choisi quatre grands thèmes auxquels les psychologues ont greffé un certain nombre de techniques.Le tout, transmis aux téléspectateurs d’une façon dynamique, rejoint l'objectif que s'est fixé Georges Francon.En effet, il qualifie sa série «d'émission d'information, d'animation et de participation.C'est un programme d'information où faits et connaissances sont communiqués d’une façon vivante et même vécue; où la passivité du téléspectateur est vaincue par sa complicité face aux actes et réactions des autres, par sa participation, extériorisée ou non, à des expériences inusitées et parfois insolites; et surtout par son dé- sir bien naturel de se connaître mieux et d'améliorer l'image qu'il a et que les autres ont de lui.» Georges Francon envisage une suite à sa série.En effet, le Service des recherches de Radio-Canada fera peut-être une étude sur le degré de participation des téléspectateurs.Si le projet est mis sur pied, les téléspectateurs seront invités à écrire à Radio-Canada pour donner leurs commentaires.A leur demande, Dossiers leur fera parvenir une bibliographie sur la psychologie appliquée et une brochure détaillant les exercices à faire à la maison.Souhaitons qu'un tel projet se réalise et donne des conclusions intéressantes.En attendant, les téléspectateurs sont invités à regarder cette «maternelle pour adultes», comme le dit en souriant l’animateur Ernest Godin.Pierre Bouchard Ernest Godin 9 Hors série Le Renard à l'anneau d'or vendredi 12, 20 h 30 i» ROItdbUi: ss-Soeurs.iMar* Craignant pour limai qu'elle à lui attache un treille et le life espérant un ualité inégale, tribution dù^ aux pe attach, l'anneau d'or compte ?7 oomé-djbtVs.Jean-François Po^Sn, Patricia Lesjéur, Agnès Guy Barbier et LéOpold Chaudlè-re incarnent les rôles principaux, Françoise, Hardy lnterprète la chanson-thème sur une musique de Georges Moustakl.j-il domaine délabré.i'Jj La version télévisée de ce ro-man équivaut à six heures de '.‘prpijaçtlon ou trois longs métrages.Pour le réalisateur Teff Er-hat, dont ç’ésV l^Wç'fttïë'tàigxpé-rlenôe, du genre, Introduction de cette série représenté une epreuve d'endurance, un 10,000 mètres par rapport à un 100 mètres.»' Le tournage s dyrëdeüx mois et démi èt'a néeessi.Éf, six jours de •feiyâll par semaine, à raison de huit heures par jour.Une telle cadencé exigeait de tous les participants urte capacité de «durer», imposant des conditions où il était Impossible de prendre le temps de récupérer: sinon op.aboutit à une produc- tion à *»ors série, à compter du VeNHiydlKrlSa publ,e2t!ehR30' roman était ièxpression^d'un too» rêve, la tradiietiQp écrite dun climat, créé par lés bocu-pants d'un vieux domaine situé près de Liege, a l'est de la oeirjigue_ A i 1973, mademoiselle Kris-apprenait par les journaux le Renard £ l'anneau d’or W-aft.au petit -écran cette , grâce à la participation des visions suisse, canadienne irtagee en six épisodes, eet-:erie se déroulera à Rond- in est de son domaine amputé ce qu il était aux temps de sa splendeur, i) y a deux générations.' Malheureuse, désoeuvrée, par- àigri par de gravés soucis.Par-nu .ceux-ci, ses disputes avec Ancion.débardeur forestier, et l’inc indie dun de ses plus beaux bois>Le Thouet».Parmi les autres personnages, on i i marque Marcie, soeur de Gilles.Agée de 17 ans, délaissée par son frère, elle a poussé comme une plante sauvage.Julien et Frieda 3ont les deux vieux domestiques, témoins des joies et des peines de Rondbuis- 1æ.„.Jljf al; qui symbolise l'attachement des point de 'une grande efmtîé en- 10 Cinéma Ciné-nuit samedi 6, 24 h 30 «L’homme qui aimait la guerre» Le samedi 6 décembre à minuit trente, les téléspectateurs de Radio-Canada sont invités à regarder, à Ciné-nuit, L’homme qui aimait la guerre.Cette production américaine réalisée en 1962 par Philip Leacock met en vedette Steve McQueen, Robert Wagner et Shirley Ann Field.Dans une reconstitution méticuleuse des scènes de combats aériens, le réalisateur présente Steve McQueen dans un personnage autoritaire et indépendant.Celui-ci, commandant d'une forteresse volante durant la Seconde Guerre mondiale, a maille à partir avec ses supérieurs par suite de sa témérité.Malgré tout, les autres membres de l'équipage estiment beaucoup leur chef, en particulier le copilote.Au retour d'une mission, la forteresse est gravement endommagée, et l'équipage saute en parachute.Le commandant décide alors de ramener seul l'appareil à sa base.Dans une réalisation habile et une photo de qualité, les acteurs de ce film, en particulier Steve McQueen, fournissent une interprétation pleine de vigueur et d’autorité.Ciné-nuit Les Grands Films mercredi 10, 24 h 30 jeudi 11, 20 h 00 «La Ballade des sans-espoir» Les amateurs du cinéma de John Cassavettes sont invités à regarder, le mercredi 10 décembre à minuit trente à Ciné-nuit, la Ballade des sans-espoir.Cette étude psychologique du réalisateur de A Woman under the Influence traite de la déchéance d'êtres accablés par leur vice et fermés à toute espérance de vie meilleure ou de rédemption.La Ballade des sans-espoir met en vedette Bobby Darin, Stella Stevens, Cliff Carnell et Everett Chambers.Le directeur d'un petit orchestre de jazz rencontre une jeune chanteuse désabusée.Sans contrat, délaissé de ses musiciens, il cherche fortune auprès d'une riche entremetteuse.C'est pour lui le commencement de la déchéance.La Ballade est un film insolite.S'il ne possède pas toutes les qualités du dernier film de John Cassavettes, il reste que le scénario du film est dense et l'intrigue bien amenée.La photographie est saisissante et l'ensemble se déroule comme une déchirante litanie.«Le Mystère Andromède» Le jeudi 11 décembre à 20 heures, les Grands Films présentent le Mystère Andromède.Version française de The Andromeda Strain, ce drame de science-fiction a été brillamment réalisé par Robert Wise qui nous a donné auparavant d'excellents films comme West Side Story, The Sound of Music.Pour le Mystère Andromède, il a fait appel à Arthur Hill, David Wayne, James Oison et Kate Reid.Basé sur le roman de Michael Crichton, le film situe l’action au moment où un satellite artificiel revient sur la terre, porteur d'un virus qui détruit la population d'un village du Nouveau-Mexique.Récupéré et isolé dans un laboratoire ultra-secret en même temps que deux survivants de la tragédie, l’appareil est soumis à un examen par quatre savants spécialistes qui s'efforcent d'isoler ce virus de l'espace et d'en contrôler les effets.Pour raconter cette histoire de science-fiction, Robert Wise a adopté un ton d'observation où dominent la sobriété et la rigueur.Les décors et les trucages imaginés pour les différentes séquences prennent inévitablement la vedette, et les personnages, bien qu’interprétés par des comédiens de talent, sont relégués au second plan.Le Mystère Andromède est un film réalisé avec beaucoup d'habileté et avec un contrôle remarquable par un metteur en scène chevronné.La Ballade des sans-espoir Le Mystère Andromède Cinéma vendredi 12, 23 h 00 «Répulsion» Le vendredi 12 décembre à 23 heures, Cinéma présente Répulsion, drame psychologique du réalisateur Roman Polanski.Une manucure, Carol, vit avec sa soeur Helen dans un petit appartement.Elle supporte mal qu'Helen reçoive son amant chez elle et sent grandir sa répulsion pour les relations amoureuses.Helen étant partie pour un voyage de quelques jours, Carol s'enferme dans l'appartement où elle se laisse envahir par sa hantise et finit par sombrer dans la folie.Répulsion met en vedette Catherine Deneuve, Yvonne Fur-neaux et John Fraser.Le réalisateur Roman Polanski, auteur du Couteau dans l'eau, de Rosemary's Baby et plus récemment encore de Chinatown, a réalisé à Londres cette analyse clinique d'un cas pathologique.Avec beaucoup d'adresse, il fait sentir la montée progressive du déséquilibre dans l’esprit de son héroïne et sait trouver des images hallucinantes pour traduire la crise où sombre sa raison.Polanski a réussi a créer une horreur fascinante, une ambiance lourde qui est le procès d'un monde.Répulsion 11 Semaine du 6 au 12 décembre samedi 6 décembre 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 SÉSAME Théâtre de marionnettes, avec Croque-Croque le Monstre, Hubert, Ernest et Biaise.9h30 ROQUET, BELLES OREILLES 10h00 VERS L’AVENTURE «Dum Dum».I0h30 FIFI BRINDACIER Avec Inger Nilsson, Maria Pers-son et Par Sundberg.«Fifi et les pirates» (1re de 4).llhOO GASPARD ET LES FANTÔMES Début.Dessins animés.Aventures du chien Gaspard face aux fantômes qui hantent la terre.«L’Apparition du capitaine».Les enfants Pinson-neault demandent l’aide de leurs amis journalistes, Jean, Tina et Ghislain afin d’éclaircir le mystère d'une vieille demeure, située au bord d'une falaise et hantée par le fantôme du capitaine Ahaab.Gaspard et ses compagnons se lancent bravement à l'aventure.11h30 GÉNIES EN HERBE Début.Jeu-questionnaire entre les élèves du secondaire V de Pont-Viau (Commission scolaire de Chome-dey-Laval) et du collège Jean-de-Brébeuf.Animateur: Marc Fillon.Juge: Claire Bissonnette.Réal.: Louise Collette.12h00 LES HÉROS DU SAMEDI «Badminton».De la polyvalente Jeanne-Mance à Montréal, le club de la Ville de Montréal rencontre le club du Centre Immaculée-Conception, dans la semi-finale du simple féminin, la finale du double féminin et la finale du simple féminin.Commentateur: Pierre Dufault.Analyste: Mireille Caza.Réal.: Henri Parizeau.13h00 SPORTHÈQUE «Football américain».Faits saillants des parties qui ont été disputées au cours de la semaine précédente.Commentateur: Raymond Lebrun.Texte: Jean Séguin.Réal.: Julien Dion.14h00 L’UNIVERS DES SPORTS «Boxe».Dans le cadre des Compétitions internationales de Montréal 1975: épreuves de boxe, du Centre Paul-Sauvé.Commentateur; Winston McOuade.Analystes: Donato Paduano, Michel Br 1ère.Denis Groleau et Louis Chan-tigny.Réal.: Jacques Viau.16h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Directement du Forum de Montréal, les Capitals de Washington visitent les Canadiens de Mont- (sous réserve de modifications) • émissions en noir et blanc dimanche 7 décembre réal.Commentateurs: René Le-cavalier, Richard Garneau et Lionel Duval.Analyste: Gilles Tremblay.Réal.: Michel Ouidoz et Jacques Prlmeau.18h30 TÉLÉJOURNAL 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 POLITIQUE FÉDÉRALE Le Crédit social.19h00 LISE LIB Animatrice: Lise Payette.Recherches: Lise Payette, Louise Jasmin et Diane Richer.Chef d'orchestre: Cyrille Beaulieu.Réal.: Raymonde Boucher.20h00 COLUMBO Requiem pour une star.Film policier réalisé par Richard Quine, mettant en vedette Peter Falk et Ann Baxter.Une actrice vieillissante constate que son amant s'intéresse un peu trop à sa secrétaire.Elle se débarrasse de la jeune fille d'une façon définitive (USA).21h30 A COMMUNIQUER 22h30 TÉLÉJOURNAL 22h45 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA • Le Carnaval des barbouzes.A-ventures policières réalisées par Louis Soutanes, Alberto Cardone, Robert Lynn et Shelton Reynolds, avec Pierre Brice, Lex Barker, Stewart Granger et Pascale Petit.Un présumé assassin se réfugie chez un professeur qui, pendant la nuit, lui racontera trois histoires.Au petit matin, le criminel n'est plus celui qu'on pense (Austr.-it.-fr.66).24h30 CINÉ-NUIT • L'homme qui aimait la guerre.Drame psychologique réalisé par Philip Leacock, avec Steve McQueen, Robert Wagner, Shirley Anne Field, Robert Easton et Torn Busby.Un capitaine, commandant d’une forteresse volante durant la Seconde Guerre mondiale, a maille à partir avec ses supérieurs par suite de sa témérité et de son esprit d'indépendance.Son copilote, beaucoup plus discipliné, n'en est pas moins son meilleur ami.Jusqu'au jour où l'amour de ce dernier pour une jeune Anglaise assombrit leur amitié (USA 62).Stations régionales 8h00 CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO I7h00 CBVT—LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 18h00 CBOFT—CBVT—DESTINATION: MONDE 21h30 CBWFT—LISE LIB 22h45 CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION ET SPORTS 23h00 CBXFT—CINÉMA Colorado.CBWFT—CINÉMA • Pas de caviar pour tante Olga.8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 SÉSAME 9h30 LES CONTES DE LA RIVE ¦ Le Gardien de la rive.( 1 re de 2).9M5 L’ÉVANGILE EN PAPIER La vie de Jésus Illustrée à l’aide de personnages animés en papier.Textes: Henriette Major.Auteur et manipulateur: Claude Lafortune.Voix de Jacques Thls-dale et Armand Labelle.Narrateur: Gilles Dupuis.Musique et synthétiseur: Mario Bruheau.Conseiller: Jean-Guy Dubuc.Réal.: Gérard Chapdelalne.Thème: «Un messager annonce que Jésus va naître de Marie».10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR De la paroisse Purlficatlon-de-la-Bienheureuse-VIerge-Marie, à Re-pentigny, célébration de la messe par l’abbé Claude Desrochers.Commentateur: Claude Julien.Réal.: Simon Richer.11h00 SONS ET IMAGES Quatuor en mi bémol majeur pour piano et instruments à cordes (Mozart): John Newmark, piano: Otto Armin, Violon; Uri Mayer, alto, et Walter Joachim, violoncelle.Réal.: Jacqueline Lé-veillée.11h30 CINÉ-MAGAZINE Animateur: André Vigeant.Re-cherchiste: André Lafrance.Documentation: Richard Gay et Ronald Plamondon.Entrevue avec M.Raymond Lalonde, producteur de l'ACPAV (Association coopérative de production audio-visuelle).André Forcier nous parle de son dernier film «L’Eau chaude, l'eau frette».Le 20e anniversaire de la revue Séquences, avec Léo Bonneville.Les techniques de la postsynchronisation.Réal.: Armand Fortin.12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: le saumon en Colombie-Britannique.Commentateur: Jean-Guy Roy.Réal.: Jean-Guy Landry.— Chronique horticole: l'arrosage des plantes d’intérieur, avec Denise Ouellet.— Commentaires sur l'actualité agricole: modifications à l’assurance-récolte, avec André Laprlse.— Les vergers d'Iran.Disparition de la ferme familiale en Alberta.Anim.: Pierre Perreault.Réal.: André Desbiens, Claire Vlllemai-re et Jean-Guy Landry.13h00 D'HIER A DEMAIN ¦ Les Fils du soleil»: «Les Amérindiens du Sud» et «Les Incas».Documentaire réalisé par Torgny Anderberg.Vie et moeurs de quelques habitants.Culture du blé, de la «patate» et de la plante de coca.Récente découverte d'illustrations qui remontent à l'âge d'or des Incas et à l'arrivée des Espagnols en leur pays (Suisse).14h00 FOOTBALL AMÉRICAIN Directement du Busch Memorial Stadium, les Cowboys de Dallas visitent les Cardinals de St-Louls.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste; Jean Séguin.Réal.: Julien Dion.16h30 LES ANIMAUX CHEZ EUX «La Vie d'une rivière».Les mé- tamorphoses d'une rivière et de ses habitants durant les quatre saisons.Narrateur: Pierre Perreault.Réal.: Dan Gibson.17h00 SECOND REGARD «Foi et lumière», pèlerinage à Rome organisé par Jean Vanier du 26 au 29 octobre dernier.5,000 à 6,000 pèlerins venant de partout (handicapés, accompagnateurs et responsables de plusieurs groupes).Images de la messe célébrée à la basilique St-Pierre par le pape Paul VI, sa rencontre avec les handicapés, grand rassemblement à la Place St-Pierre.Entrevue avec Jean Vanier.Entrevue avec Mgr Marcel Lefèvre, qui a ouvert un séminaire en Suisse.C'est un évêque plus ou moins condamné par l’Eglise à cause de ses vues d'intégriste.Animateur: Gilles-Claude Thérlault.Réal.: Alain Grothé.18h00 LA QUESTION Entrevue avec une personnalité de la scène politique.Animateurs (en alternance): Claude Beauchamp, Charles David et Florian Sauvageau.Réal.: Lise Distexhe.18h30 TÉLÉJOURNAL 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 POLITIQUE PROVINCIALE Le Parti créditiste.19h00 LA PETITE PATRIE Téléroman de Claude Jasmin.Avec Vincent Bilodeau, Jacques Gallpeau, Gisèle Schmidt, Louise Rinfret, Janine Fluet, Monique Mercure, René Caron, Suzanne Langlois, Josée Cusson, Gilles Pelletier, Mariette Duval et Denise Proulx.«Une conspiration?Un complot?» Les soeurs de Gertrude viennent lui rendre visite un dimanche après-midi avec un gâteau d'anniversaire.Elles font une proposition à Edmond qui devient rouge de colère.Réal.: Bruno Paradis.19h30 LES BEAUX DIMANCHES Monsieur B en Tunisie, avec ses invités Jean Vallée (Interprète belge), Diane Juster, Michèle Richard, Sabrina Lory (chanteuse française), Michel Louvain et des artistes tunisiens.J.Vallée: «Des mots simples» et «Entre nous».D.Juster: «Hél le monde» et «Il fallait bien s’y attendre».M.Richard: «Besoin pour vivre» et ¦ Le Sololl sur la peau».M.Louvain: «Je veux vivre avec toi» et «Je suis né de l'amour».Numéro tunisien avec Souad Ma-hassen, chanteuse, Salwa Mohamed, danseuse, et l’orchestre du M’rabet.J.Boulanger: «Comme deux enfants» et «Sldi Bou Said».Réal.: Maurice Dubois.20h30 LES BEAUX DIMANCHES Le Dossier secret des trésors: les Enigmes de Rennes-le-Châ-teau.Documentaire réalisé par Jean-Jacques Sirkis.Scénario: Henry Lincoln et J.-J.Sirkis.Avec Henry Lincoln, Michel Vallet, Roy Davies et Andrew Maxwell Bishop.Rennes-le-Château, petit village du Razès, fut le témoin de faits historiques et de légendes ayant trait à des monceaux d'or enfouis et gardés par 12 lundi 8 décembre le diable.Le curé Béranger-Sau-nière, un prêtre pauvre, se mit soudain à entreprendre des réfections et des constructions coûteuses.Sa fortune semblait aussi considérable que subite.Avait-11 trouvé le trésor légendaire?21h30 LES BEAUX DIMANCHES Le Récital d'adieu d'Elisabeth Schwarzkopf.De la Place des Arts, le soprano allemand Elisabeth Schwarzkopf interprète des lleder de Schubert, Schumann, Brahms, Grieg, Liszt, Richard Strauss et Hugo Wolf.Au piano: Martin Isepp.Réal.: Jacqueline Léveillée.22h30 TÉLÉJOURNAL 22h45 SPORTS-DIMANCHE 23h00 CINÉ-CLUB • L'Etrange Monsieur Victor.Comédie réalisée par Jean Grémll-lon, avec Raimu, Madeleine Renaud, Andrex et Viviane Romance.Dijon 1930 — Un cordonnier est accusé d'un meurtre et condamné aux travaux forcés.Il était ivre au moment du crime mais il est tout de même convaincu de son innocence.Au bout de sept ans, il réussit à s’évader.Le hasard le met sur la route de M.Victor, un prospère marchand de Dijon qui l'abrite et le cache dans sa maison et veut lui faciliter sa fuite en pays étranger (Fr.38).Stations régionales 18h45 CBWFT—IMAGES DE FRANCE 18h50 CBAFT—POLITIQUE PROVINCIALE 22h45 CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 22h52 CBOFT—SPORTS 23h00 CBXFT—CINÉ-CLUB • Cul-de-sac.CBWFT—CINÉ-CLUB Tout va bien.du lundi 8 au vendredi 12 décembre 10h30 CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO 11h30 CBOFT—LES RECETTES DE JULIETTE (A l'exception du mardi).17h30 CBAFT—MARITIMES AUJOURD’HUI, NOUVELLES RÉGIONALES ET MÉTÉO 17h40 CBAFT—SPORTS ET ACTUALITÉS 18h30 CBGAT—CBLFT—CBVT—CBWFT— NOUVELLES RÉGIONALES CBXFT—CE SOIR CBOFT—TOUT A L'HEURE 18h40 CBVT—NOUVELLES DU SPORT CBXFT—AFFAIRES PUBLIQUES RÉGIONALES 18h43 CBLFT—ACTUALITÉS 18h44 CBGAT—NOUVELLES DU SPORT 18h45 CBVT—RÉGIONALE 03 18h50 CBGAT—COMMENTAIRE RÉGIONAL CBXFT—NOUVELLES DU SPORT 18h52 CBLFT—SPORTS 22h40 CBXFT—NOUVELLES RÉGIONALES 22h50 CBOFT—CBWFT—DERNIÈRE ÉDITION CBLFT—NOUVELLES RÉGIONALES CBVT—CBXFT—NOUVELLES DU SPORT CBAFT—NOUVELLES RÉGIONALES ET MÉTÉO 22h56 CBLFT—MÉTÉO ET SPORTS CBAFT—SPORT 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 LES ORALIENS Le français oral pour les enfants de préscolaire et de 1re année.Aventures de Picabo et Kalinelle, deux minuscules habitants de la planète Oralle, et de leur ami terrien Francolln.En vedette: Lisette Anfousse, Serge L'Italien et Hubert Gagnon.Production: Radio-Québec.«Il neige».9h30 LES 100 TOURS DE CENTOUR Le français oral pour les élèves de l'élémentaire II.Aventures d'une famille aux prises avec des génies espiègles, Grammos, Ver-bo et Centour ayant pour camarades Alpha, Omega, Hiatus, Ga-lopet et Mémo.En vedette: Madeleine Slcotte, Camille Duchar-me, Ghlslaln Tremblay, Roland Chenall, Julien Genay, Serge L’Italien, André Montmorency, Yves Masslcotte et Jean-Maurice Géll-nas.Réal.: Jacques Cholette, Normand Nicol et Pierre Béllsle.Producteur délégué: Guy Leduc.Production: Radio-Québec.«Picot somnambule».9h45 EN MOUVEMENT Animateurs: Claude Bouchard et Jean Brunelle.Réal.: Jean-Claude Houde.«Conditionnement physique général».Le tissu adipeux.Participation de Micheline.lOhOO DU SOLEIL A 5 CENTS Bricolage, avec Claude Lafortune, Serge Thérlault et Rina Cyr.Réal.: Pierre-Jean Cuillerrler.«Les poches qui clochent».10h15 AU JARDIN DE PIERROT Chansons, danses, mimes et dessins.Animatrice et scrlp-teur: Pierrette Boucher.Mime: Maurice Glbeau.Musique: Pierre Brabant.Réal.: Pierre-Jean Cuil-lerrier.«Atchoum».10h30 CONSEIL-EXPRESS De Trois-Rivières.Animatrice: Claudette Lambert.Réal.: Marcel Lamy.11h00 LES RECETTES DE JULIETTE Aline Desjardins prépare en compagnie de Juliette un filet d'aiglefin à la Florentine.11h30 NOËLE AUX QUATRE VENTS • Feuilleton de Dominique Salnt-Alban, avec Anne Jollvet, Rosy Varte et Pierre Mondy.15e: Après un coup de téléphone de Jean-François, Noële quitte la maison de son père.12h00 CHER ONCLE BILL • Problème féminin» (dernière).12h30 LES COQUELUCHES Du C.I.R.Animateurs: Guy Boucher et Gaston L'Heureux.Direction musicale: Michel Brouillette.Thème: «Information».Invités: Jacques Normand, ainsi qu’un interprète du Festival de Granby et un gagnant du concours Le Jardin des jardins.Réal.: Jean-Paul Le- 13h30 TÉLÉJOURNAL Lectrice: Myra Créé.13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI Françoise Faucher s'entretient a-vec Mme Alec Pelletier, épouse de S.E.Gérard Pelletier, ambassadeur du Canada en France.Réal.: Yvette Pard.14h30 CINÉMA • Un homme change son destin.Biographie réalisée par Sam Wood, avec James Stewart et June Allyson.A la suite d'un accident où il perdra une jambe, un célèbre champion de baseball voit sa carrière ruinée.L'affectueuse sollicitude de son épouse l’aidera grandement (USA).16h00 BOBINO Avec Guy Sanche et Christine Lamer.Textes: Michel Cailloux.Réal.: Thérèse Dubhé.16h30 FANFRELUCHE Une Jolie poupée, en feuilletant un livre d'images, entraîne les jeunes dans un univers d'enchantement.Textes et principale interprète: Kim Yaroshevs-kaya.Réal.: Micheline Latulippe.• Le Cordonnier des contes de fées».17h00 COSMOS 1999 En vedette: Martin Landau, Barbara Bain et Barry Morse.«Autre temps.autre lieu».Alpha traverse un champ de gravité qui décuple la force d'accélération de la base lunaire tout en dédoublant la personnalité des occupants de la station.L'équipe se trouve confrontée avec une base «Alpha fantôme» sur une seconde lune.18h00 CE SOIR Magazine d'information.Animateur: Bernard Derome.Reporters: Normand Lester, Laurent Bégin, Gilles Liboiron, François Perrault, Jean-Pierre Perron.Michèle Vlro-ly, Jeannine Morin, Georges Dé-silets, René Mailhot et Gilles-Philippe Delorme.19h00 QUELLE FAMILLEI Téléroman écrit et Interprété par Janette Bertrand et Jean La-jeunesse, avec Ghislaine Paradis.Robert Toupln, Isabelle La-jeunesse, Johanne Verne, Martin Lajeunesse et Roland Chenall.Fernande rencontre par hasard un de ses anciens prétendants.Les enfants s’amusent beaucoup.Mais Gérard est-il aussi peu jaloux qu'il le prétend?Réal.: Aimé Forget.19h30 JO Magazine préolympique.Commentateurs: René Lecavalier et Richard Garneau.Textes et recherches: Yvon Dore et Louis Chan-tigny.Réal.: Louise B.-Tardif et Gaston Dagenais.20h00 Y A PA8 DE PROBLÈME Téléroman de Réginald Boisvert, mettant en vedette Janine Sutto, Lionel Villeneuve, Anne Létour-neau, Louis Poirier, Marc Legault, Luce Gullbault, Johanne Verne et Brigitte Purkhardt.Diane talonne André qui essaie par tous les moyens de lui faire comprendre qu'elle ne l’intéresse plus.Par contre, Manon lui plaît bien.Réal.: Guy Hoffmann.20h30 AVEC LE TEMPS Téléroman de Louise Matteau et Normand Gélinas.Avec Louise Matteau, Normand Gélinas, Louise Dufresne, Carole Chatel.Marc Messier, Gilles Pelletier, Marthe Nadeau, Marc Hébert, Francine Lévesque, Mario Llrette et Benoît Girard.François, qui suit des cours de psychologie, est très impressionné par son professeur allemand.Il décide d’exercer ses talents sur tout le monde.Réal.: Jean Picard et Jean-Yves Laforce.21h00 TÉLÉ-SÉLECTION Le Shérif.Drame réalisé par David Lowell Rich, avec Ossie Davis.Kaz Garras, Kyle Johnson, Linda Day et Ruby Dee.Le premier shérif noir de Loma apprend.au retour d’une excursion de chasse avec son fils, que la petite amie de celui-ci a été violée.Le suspect, un blanc de mauvaise réputation, semble pouvoir s'en tirer à bon compte.(USA 71).22h30 TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 JALNA Début.D’après Mazo de la Roche, écrivain canadien.Avec Kate Reid, Paul Harding, Amelia Hall, Antoinette Bower, Joséphine Barrington, David Hugues, Nonnie Griffin et Sean Mulcahy (1er de 13).Renny a accumulé des dettes importantes et se voit acculé encore une fois à collecter des fonds auprès des membres les plus aisés de la famille.Le comportement de Meg lui ramène ses souvenirs de 20 ans.Réal.: John Trent.24h00 JOSEPH BALSAMO Feuilleton de Pierre Nivollet.d'après le roman d'Alexandre Dumas.Avec Jean Marais, Udo Kier.Doris Kunstmann, Louise Mar-leau, Marie-France Beaulieu.Bernard Alane et Olivier Hussenot.Réal.: André Hunnebelle.2e de 7: Chargé par les grands maîtres des principales sociétés confraternelles secrètes de renverser le régime monarchique en France, Joseph Balsamo, aventurier, se sert de son pouvoir magnétique.Malheureusement, sa jeune épouse dont les talents de médium lui sont indispensables, a pris la fuite.Devant Marie-Antoinette, il fait une démonstration éloquente de ses dons.1h00 CBFT—TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 11h30 CBAFT—DAKTARI 17h00 CBAFT—NOËLE AUX QUATRE VENTS • 18h30 CBAFT—CHER ONCLE BILL 19h00 CBGAT—TOUR DE LA SEMAINE CBLFT—INTERCOM Stations régionales CBAFT 11 Moncton CBGAT 9 Matane CBLFT 25 Toronto CBOFT 9 Ottawa-Hull CBVT 11 Québec CBWFT 3 Winnipeg CBXFT 11 Edmonton Stations affiliées CHAU 5 Carleton CHLT 7 Sherbrooke CJBR 3 Rlmouskl CKRN 4 Rouyn-Noranda CKRS 12 Jonqulère CKRT 7 Rlvléredu-Loup Stations régionales CKSH 9 Sherbrooke CKTM 1» Trols-Rlvlère» 13 mardi 9 décembre mercredi 10 décembre 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 LES ORALIENS «Le Froid d'autrefois».9h30 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Je suis né».9h45 EN MOUVEMENT ¦ Taille».Que savons-nous au sujet des centenaires?Participation de Claude.lOhOO LES CHIBOUKIS Extra-terrestres venus de l’arc-en-ciel.Avec Marie-Louise Dion (Pragma) et Mario Desmarais (le rêveur).Graphiste: Paul Couture.Textes: Pierrette Beaudoin.Réal.: Guy Comeau.«Les Chiboukis s’illuminent».10h15 MINUTE MOUMOUTE! Animateurs: Suzanne Garceau et Alain Gélinas.Textes: Michel Rivard.Serge Thérlault, Daniel Cadet.Jean-Pierre Plante et Jacqueline Barrette.«Futaie et la citrouille», «La Main», «Brindille chante l’hiver», «Le Poisson rouge», «Pain-blanc et Barouille chez les Trois Poils» et «Le Maquillage».Réal.: Jean Picard.10h30 CONSEIL-EXPRESS Jacline Gilbert et Louise Paul parlent de mode pour les réceptions de Noël à la maison, au dehors, au chalet.11h00 LES RECETTES DE JULIETTE Yolande Languirand prépare avec Juliette une omelette catalane et un pain-brioche.Le -brunch» du dimanche.11h30 MON COIN DE PAYS.«Le Yukon et les Territoires du Nord canadien».Cette découverte est récente puisqu'elle dépend directement de l'avion, trait d'union entre le Nord canadien et les villes du Sud (dernière).I2h00 MON AMI BEN «Mon fils le banquier».I2h30 LES COQUELUCHES Thème: «Création».13h30 TÉLÉJOURNAL 13h35 FEMME D’AUJOURD’HUI L'expropriation.Ou'arrive-t-il a-près 4 ans ou 5 ans d'expropriation?Peut-on s'adapter à un aütre milieu?Recherches, animation et entrevues de Raymonde Proven-cher faites auprès des gens de Hull.«Du fond de ma cour à la grand-rue», production de Marie Vachon, chansonnier de l’Outaou-ais, entourée des comédiens Denis Blais et Louison Danis.Réal.: Franck Duval, à Ottawa.14h30 CINÉMA La Pantoufle de verre.Conte réalisé par Charles Walters, avec Leslie Caron et Michael Wilding.Une humble fille, maltraitée par sa famille, rencontre dans les bois un beau jeune homme qui se dit le cuisinier du château.Pour le revoir, elle souhaite se rendre au bal où l’on fête le retour d'un prince (USA 55).16h00 BOBINO 16h30 NIC ET PIC Voix de Nie et Pic: Jocelyne Goyette et Louise Matteau.Textes: Michel Cailloux.Marionnettes créées et manipulées par Pierre Régimbald et Nicole La-pointe.Réal.: Hélène Roberge.• Complot en Amérique du Sud».17h00 DANIEL BOONE • Le Cinquième Homme».18h00 CE SOIR 19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY «Le Secret du château de Lord Boyne» (3e de 3).20h00 LA P'TITE SEMAINE Téléroman de Michel Faure.Avec Olivette Thibault, Yvon Dufour, Francine Tougas, Robert Maltais, Anne Camirand, Daniel Do et Danièle Schneider.Etienne est au loin.Pour Suzanne, nouvelles inquiétudes sentimentales et elle se cherche du travail.Réal.: Louis Bédard.20h30 VEDETTES EN DIRECT En vedette: Claude Valade.Elle interprète «Noël», «Au bout du monde», «Viens t'étendre au creux de mes bras», «Les Enfants», «Aide-moi à passer la nuit», «J'ai dit non», «Quand tes yeux» et «Sincèrement, je t'aime».Direction musicale: Jacques Laflèche.Réal.: Jean Gaumont.21h00 RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Morisset.Avec Marcelle Pallascio, François Tassé, Gaétan Labrèche.Michèle Magny, Don Scalan, Nicole Leblanc, Reine France, Robert Rivard, France Desjarlais, Sophie Desjarlais et Colette D’Orsay.Martine est nerveuse: elle s'interroge sur le comportement in-habituellement responsable de Jan.Réal.: Claude Routhier.21h30 LE 60 Magazine d'information.Animateur: André Payette.Reporters: Claude-Jean Devirieux.Michel Pelland, Gll Courtemanche, Gérard Gravel et Gilles Gougeon.Réal.: Gérald Renaud, Rolland Guay, Jean Saint-Jacques, Renault Gariépy, Robert Dubuc, Georges Dufresne et Claude H.Roy.Réal.-coord.: François Brunet.22h30 TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 RENCONTRES Invité: Léon Dion, docteur en sciences politiques, professeur à l’université Laval.Devenu l'un des maîtres à penser du Québec, il considère la religion comme l'un des fondements de la civilisation.Int.: Wilfrid Lemoine.Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne.23h30 PROPOS ET CONFIDENCES Mary Marquet, comédienne, évoque ses souvenirs (4e de 6).Réal.: Jean Faucher.24h00 CHRISTOPHE COLOMB • Film historique réalisé par Vittorio Cottafari, avec Francisco Ra-bal, Carlos Lemos, Paoli Grazio-si et Rolando Lupi.1477.Le roi Ferdinand et sa catholique épouse Isabelle reçoivent Colomb avec bienveillance mais sa science et sa piété semblent sujets à caution (2e de 4).IhOO CBFT—TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 11h30 CBOFT—ÉMISSIONS ÉDUCATIVES CANADIENNES CBAFT—COSMOS 1999 17h00 CBAFT—EN FAMILLE 18h30 CBAFT—MON AMI BEN 191)30 CBOFT—HEURES LIBRES CBVT—SPORT DÉTENTE 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 LES ORALIENS «Le Défilé du Père Noël».9h30 LES 100 TOURS DE CENTOUR «La Sculpture de Cybèle».9h45 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».De la société primitive à la société de consommation.Participation de Micheline.lOhOO YOU-HOU Avec Thérèse Petit, André Cartier et Pierre Curzi.Conception graphique: Paul Couture.Textes: Jacqueline Barrette, Vanessa So-lioz, Marie-France Hébert, Dominique de Pasquale, Ronald Pré-geant et Thérèse Petit.Réal.: Guy Comeau.«Les Roues».10h15 MINUTE MOUMOUTE! Textes: Michel Rlvard, Serge Thérlault, Jean-Pierre Plante, Daniel Cadet, Raymond Plante et Jacqueline Barrette.«Trompe l'Oeil et le chat Pipo», «La Lettre», Cétacé: «Le Capitaine Carreau», «Les Animaux de la ferme» (chanson), et «Les Produits-miracles».Réal.: Renault Gariépy.10h30 CONSEIL-EXPRESS Le Dr André Aubry nous parle de gynécologie.Examen annuel chez la femme.Réponse au courrier.Réal.: Marcel Lamy.11h00 LES RECETTES DE JULIETTE Un représentant touristique de la Grèce apporte à Juliette trois recettes: une salade de concombre, une salade d’aubergine et une salade aux oeufs de poisson.11H30 RINALDO RINALDINI Début.Film d'aventures réalisé par Ha-rald Mueller, avec Fred William, Thomas Rau et Ursula Millin.«Le Piège».Rinaldo Rinaldini a vu son château et ses terres occupés par un rival.A la tête d'un groupe de compagnons, H entreprend de rendre justice aux pauvres exploités par les seigneurs.12h00 FRANCIS AUX PARADIS PERDUS «Nègres rouges».12h30 LES COQUELUCHES Thème: «Tendresse».Invités: Bruno Brel, Bernard Blanc et Monique Brunet.Réal.: Marcel Bris-son.13h30 TÉLÉJOURNAL 13h35 FEMME D’AUJOURD’HUI «La Psychologie de l'enfant de 0 à 6 ans» (6e de 10): «La Créativité chez l’enfant».L'évolution du dessin.Comment le favoriser.Françoise Faucher, discute avec M.Robert Feger, prof, en psychopédagogie et responsable du laboratoire de recherches sur l'expression chez l'enfant, à l'UQUAM.Recherches: Nicole Champagne.«La Prénatalité»: dictionnaire en gynécologie obstétrique réalisé par Mme Françoise Tremblay-Dubuc.Il touche la maternité, la planification des naissances, l'accouchement, l'alaite-ment, les soins aux nouveau-nés.Recherches: Andrée Thibault.— Chronique «Vivre au présent», avec Madeleine Arbour, désigner d’intérieur.Animatrice: Françoise Faucher.Réal.: Jeannette Tardif.14h30 CINÉMA Itoka, mercenaire des galaxies.Film de science-fiction réalisé par Kazui Nihonmatsu, avec Elji yakl et Franz Gruber.Un vaisseau spatial en route vers la planète Mars est Intercepté par un astronef mystérieux qui l'asperge d'une substance gluante (Jap.68).16h00 BOBINO 16h30 PICOTINE «Du mystère dans l'air».17h00 VIVRE ET SURVIVRE Le monde animal dans ses différents milieux.«Trente ans sous les mers».En 1944, l’atoll Truk, dans les îles Caroline du Pacifique Sud, était considéré comme imprenable.L’aviation américaine a mis trois jours pour annihiler la plus grande partie de la flotte impériale.Parmi les navires coulés, le sous-marin Shinohara était resté introuvable jusqu'en 1972.Narrateur: Pierre Nadeau.Réal.: Aubrey Buxton et Colin Willock.18h00 CE SOIR 19h00 DESTINATION: MONDE Recherche et textes: Gilles Parizeau.Animateur: André Vigeant.Réal.: Lise Chayer.«Le Japon» (2e de 4).19h30 CONSOMMATEURS AVERTIS Animateur: Simon Durivage.Réal.: André Groulx.20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Directement du Forum de Montréal, les Maple Leafs de Toronto visitent les Canadiens de Montréal.Commentateurs: René Leca-valier, Richard Garneau et Lionel Duval.Analyste: Gilles Tremblay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.22h30 TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA CANADIEN Les Cocus.Comédie de moeurs écrite et réalisée par Larry Kent, avec John Gavin, Patricia Gage, Adrienne La Russa et Allan Mac-Rae.Deux jeunes à qui les parents ont refusé de l'argent décident de se venger.La jeune fille s'occupant de séduire le père de son ami et le jeune homme faisant de même avec la mère de la jeune fille (Can.73).24h30 CINÉ-NUIT • La Ballade des sans-espoir.Etude psychologique réalisée par John Cassavetes, avec Bobby Darin, Stella Stevens et Everett Chambers.Le directeur d’un petit orchestre de jazz se voit abandonné de ses musiciens qui décident de voler de leurs propres ailes.Ayant quitté son amie à la suite d'une humiliation il se retrouve seul et désemparé et accepte de devenir le gigolo d'une riche entremetteuse (USA 62).2h00 CBFT—TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 11h30 CBAFT—DANIEL BOONE 12h00 CBGAT—LES PIERRAFEU 17h00 CBAFT—ENCORE DEBOUT 18h30 CBAFT—RINALDO RINALDINI 23h00 CBXFT—CINÉMA CANADIEN La Maudite Galette.CBWFT—CINÉMA CANADIEN • Trouble-fête.14 jeudi 11 décembre vendredi 12 décembre 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 LES ORALIENS «La Tempête de neige».9h30 LES 100 TOURS DE CENTOUR 9h45 EN MOUVEMENT «Poitrine».L'enfant attelnt-ll son potentiel de croisance?Participation de Claude.10h00 LA BOITE A LETTRES Emission-abécédaire placée sous le signe du son et de l'Image, ô l'aide de Jeux, chansons, mime, bricolage, contes et graphiques.Avec Robert Gravel, Dorothée Berryman et Francine Ruel.Auteur: Raymond Plante.Musique: Céline Prévost.Réal.: Pierre-Jean Cul I lerrler.10H15 MINUTE MOUMOUTEI Textes: Daniel Simpson, Serge Thérlault, Jean-Pierre Plante, Michel Rivard et Jacqueline Barrette.«Boulier», «La Barbe», Automate: «Les Scouts».« Trompe l'Oeil»: «Le Truc du lapin no 3».Chanson: «Le Grand Ménage».Conte graphique: «La Bouteille de bois».Panoplie: «La Machine à boules de neige».«La Dame et le chevalier».Réal.: Renault Gariépy.10h30 CONSEIL-EXPRESS «Horticulture», avec Paul Poullot.¦ Automobile»: conseils sur l’entretien de l'automobile, avec Ca-mil Beauchesne.«Graphoanaly-se», avec Marguerite Paquette.IlhOO LES RECETTES DE JULIETTE Benoît Marleau prépare un carré d'angeau à la Provençale.11 h30 CHEZ PAULINE • Avec Henriette Brenu.José Jolet, Mariette Fontaine, Pierre Simon, Marie Dlron et Alain Jacquemin.Réal.: François-Xavier Morel.2e de 13: Joseph réintègre sans trop de plaisir la vie civile.Juliette fait la connaissance d'un garçon.12h00 8KIPPY, LE KANGOUROU «L’Alibi».1îh30 LES COQUELUCHES Thème: «Showbizz».Invités: Lucille Dumont et Wolgang Hent-shel.Réal.: Alex Page.13h30 TÉLÉJOURNAL 13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI «Danses de folklore».Exécution de deux danses du Québec et deux danses bulgares par Les Gens de mon pays, troupe folklorique dirigée par Richard Arsenault et Yves Moreau, qui a représenté dernièrement le Québec en Bulgarie.Invitée: France Bourque.Interviewer: Françoise Faucher.Recherche: Françoise Cos-sette.— «La Clinique Mayo» (2e partie).Témoignages de plusieurs Québécois résidant depuis quelques années à la Clinique Mayo, ainsi que des épouses de médecins.Recherche: Andrée Thibault.Animatrice: Françoise Faucher.Réal.: Luc!le Paradis.14h30 CINÉMA Les Crimes de l’avenir.Film de science-fiction réalisé par David Cronenberg, avec Ronald Mlod-zik, Jon Lidolt, Tania Zolty et Don Owen.Les problèmes psychologiques et physiologiques auxquels devraient faire face les êtres humains, dans un avenir plus ou moins lointain (Can.71).16h00 BOBINO 16h30 LA RIBOULDINGUE «Scènes de ménage».17h00 LASSIE «Lucie entend» ( 1 re de 3).Lucy Baker se rend à Los Angeles a-vec sa mère.Lassie et Keith Holden afin de savoir si, après une opération, elle retrouvera le sens de l'ouïe.Mais en attendant les résultats des examens.Lassie s'évade et se perd dans la grande ville.17h30 LE MONDE EN LIBERTÉ «Les Carnivores».18h00 CE SOIR 19h00 LE ROBINSON SUISSE Avec Chris Wiggins, Diana Leblanc, Michael Duhig, Heather Graham et Ricky O'Neil.Réal.: Don Haldane.«Le chat attaque».Marie enterre sa poupée brisée.Pour la remplacer, elle adopte un drôle de minet.La mère lionne lui conteste ce choix.19h30 LE TRAVAIL À LA CHAÎNE Animateur: Serge Laprade.avec la collaboration de Jacques Hou-de.Scripteur et recherchiste: Michel Dudragne.Réal.: Lisette LeRoyer.20h00 LES GRANDS FILMS Le Mystère Andromède.Drame de science-fiction réalisé par Robert Wise, avec Arthur Hill, David Wayne, James Oison et Kate Reid.Un satellite artificiel revient sur la terre, porteur d'un virus qui détruit la population d’un village du Nouveau-Mexique.Récupéré et isolé dans un laboratoire ultra-secret en même temps que deux survivants de la tragédie, l'appareil est soumis à un examen par quatre savants (USA 71).Présentation: Jacques Houde.22h30 TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 BONEY Avec James Laurenson et Brigitte Hollcker.«L'Albatros».Un sénateur américain, venu en Australie pour pêcher en haute mer.est tué par un tireur embusqué sur un bateau fantôme.Boney flaire un meurtre politique.24h00 CINÉMA Syndicat du meurtre.Policier réalisé par John Gulllermin, avec George Peppard, Raymond Burr, Gayle Hunnicutt et Susan St-James.Un détective privé est engagé par un millionnaire, personnage mystérieux et excentrique, pour protéger sa maîtresse.Se croyant en légitime défense, le détective abat l'assistant du millionnaire au cours d'un séjour aux Bahamas.(USA 67).1h30 CBFT—TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 11 h30 CBAFT—VIVRE ET SURVIVRE 17h00 CBAFT—SKIPPY 17h30 CBVT—LES PIERRAFEU 18h30 CBAFT—CHEZ PAULINE • 19h00 CBLFT—SUR PLACE 23h00 CBWFT—ACTUALITÉS-MAGAZINE 24h00 CBXFT—CINÉMA • Trahison à Athènes.CBWFT—CINÉMA • Volpone.9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 LES ORALIENS «Jeux de neige» (dernière).9h30 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Centour musclé» (dernière).9h45 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».Le sexe de la personne et les progrès de l'entraînement.Participation de Suzanne.10h00 CLAK «Les Touffus», «La Tomate», «Le Piment», «La Carotte» et «Coco-Soleil».Avec Louise Portai, André Cartier, Jocelyne Goyette, Michelle Deslauriers, Jacqueline Barrette et Robert Toupin.Textes: Pierrette Beaudoin, Vanessa So-lloz, Madeleine Bennett et Jacqueline Barrette.Réal.: Guy Co-meau.«Lourd-léger».10h15 AU JARDIN DE PIERROT «Ah! mon bon château».10h30 CONSEIL-EXPRESS Louis Savard et Yvan Semco nous parlent de la R.A.M.Q.Services assurés à l'extérieur du Québec.Modalités d'inscription.Services de renseignements.11h00 LES RECETTES DE JULIETTE Jean-Paul Nolet prépare à Juliette le divan parisien.11h30 LES ANIMAUX CHEZ EUX «La Micronésie».Faune et flore sous-marines de la Micronésie, région peu connue du Pacifique.12h00 MINI-FÉE «Qui sera Cendrillon?» 12h30 LES COQUELUCHES Thème: «Fête, avec des bûcherons».Réal.: Gaston Laporte.13h30 TELÉJOURNAL 13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI «L'Analyse transactionnelle» (5e de 7).Les marques d'attention conditionnelles et inconditionnelles.La manière dont on se situe dans la vie face aux autres et celle dont on situe les autres par rapport à soi.Session d'analye transactionnelle, dirigée par Jean-Guy Bonin, psychologue, et son épouse Madeleine, thérapeute: Présentation; France L'Abbé.Réal.: Monique Renaud.14h30 CINÉMA © Laurel et Hardy au Far-West.Comédie réalisée par James V.Horne, avec Stan Laurel, Oliver Hardy, James Finlayson et Sharon Lynne.Laurel et Hardy sont chargés de retrouver dans l'Ouest l'héritière d'une mine d'or.Le tenancier d'un saloon leur présente u-ne chanteuse comme la personne qu’ils recherchent.Ils font la connaissance d'une servante qui se révèle la véritable héritière.Ils s'évertuent alors à récupérer le document et sont entraînés dans toutes sortes de mésaventures (USA 37).16h00 BOBINO 16h30 BIDULE DE TARMACADAM • «Un cas mental».17h00 DAKTARI «Le Mur de flamme» (2e de 2).18h00 CE SOIR 19h00 LES PIERRAFEU «L'Homme-singe».Fred souffre d’allergie.Il obtient à la pharmacie des pilules anti-allergiques qui ont un drôle d'effet.19h30 MARCUS WELBY, M.D.Avec Robert Young, James Bro- lin et Elena Verdugo.«Don et Denise».L'examen médical de la femme d'un compositeur laisse entrevoir qu'elle est atteinte de sclérose en plaque.20h30 HORS SÉRIE Le Renard à l'anneau d'or.Début.Adaptation de Jacques Boisgelot et Nathan Grigorieff du roman de l’écrivain belge Nelly Kristink.Avec Jean-François Poron, Patricia Lesieur, Agnès Gattegno, Guy Barbier, Léopold Chaudière et Fifi de Schumaker.Musique: Georges Moustaki.Réal.: Teff Er-hat.1er de 6: Marcie de Strée n'accepte pas très bien le mariage de son frère Gilles avec une jeune institutrice, Marie-Eve.Farouche, amie des animaux, l’adolescente craint que l'arrivée de l'étrangère ne change son environnement.21h30 SCIENCE-RÉALITÉ Animateur: Joël Le Bigot.Recherches: Bernard Houde et Jean-Marc Fleury.Conseiller: Fernand Seguin.Documentaliste-re-cherchlste: Solange Gagnon.Réal.: Fernande Choulnard et Thérèse Patry.22h00 DOSSIERS Recherches effectuées dans le domaine de la psychologie appliquée.«Le Retour aux sources» (1re de 4): le corps inconnu.Animateur: M.Ernest Godin, de l'Institut de formation par le groupe.Réal.: Georges Francon.22h30 TÉLEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA • Répulsion.Drame psychologique réalisé par Roman Polanski, avec Catherine Deneuve, Yvonne Fur-neaux et John Fraser.Une jeune manucure vit avec sa soeur dans un petit appartement.Elle supporte mal que celle-ci reçoive son amant chez elle et sent grandir sa répulsion pour les relations amoureuses.Sa soeur étant partie pour un voyage de quelques jours, elle s’enferme dans l'appartement où elle se laisse envahir par sa hantise (Brit.65).24h30 CINÉ-NUIT Qui perd gagne.Reportage réalisé par William Weintraub.avec Gilles Laurin.Comment le comptable de Warwick parvient, grâce à une cure d'amaigrissement intensive, à perdre 148 des 358 livres dont II était affligé (Can.70).2h00 CRFT—TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 11h30 CBAFT—LASSIE 17h00 CBAFT—EN ROULANT MA BOULE 18h30 CBAFT—LES ANIMAUX CHEZ EUX 19llOO CBXFT—VISAGES 21h30 CBVT—FAUT LE DIRE 23h00 CBXFT—CINÉMA Rude journée pour la reine.CBWFT—CINÉMA Narcotic Bureau.15 Début du Renard à l’anneau d’or à Hors série (article en page 10) -Vvtfi \ 5t ¦*„ i ¦ Troisième classe Permis 10017 H-19 MONTRÉAL Port de retour garanti Dépôt léga^- Bibliothèque nationale du Quebec — numéro D 715-31