Ici Radio-Canada, 17 janvier 1976, Ici radio

RADIO 17 janvier 1976 / no 193 somrriaire PROGRAMME DU CONCERT 13 Une femme et les autres de Marie-Claire Blais 3 Les Quatre-vingts ans d’Albert Cohen 4 Le Siège de Corinthe de Rossini 5 Bernard Lagacé invité aux Musiciens par eux-mêmes 7 Les Jeux et les sports de la Grèce ancienne 8 Quatre jeunes talents de Chicoutimi 21 Les Magazines littéraires du réseau FM 21 L’Ensemble instrumental du Québec 22 Le Phénomène américain: la conquête de l’Ouest 23 Les Récitals du réseau FM 24 MONTRÉAL CBF-nM/IOO,7 QUÉBEC CBV#fl/9S,3 CHICOUTIMI CII!U-FM/IIOO;9 OTTAWA-HULL CBOF*FM/IQ2,S RADIO-CANADA FM STÉRÉO 9e CONCERT DE RADIO-CANADA Saison 75/76 Salle Claude-Champagne 200 avenue Vincent-d’lndy, Outremont vendredi 23 janvier 1976, 20 h 30 ORCHESTRE DE RADIO-CANADA Direction: Marc Bélanger Soliste: Bernard Jean, hautboïste Programme Oeuvres de Telemann, Handel, Foote, Hétu et MacMillan Les personnes qui désirent assister à ce concert gratuit de Radio-Canada peuvent se procurer des billets à la Maison de Radio-Canada, 1400 est, Dorchester, à compter du samedi 17 janvier à midi.Renseignements: 285-2690 (de 9 heures à 20 heures) Cet horaire est diffusé intégralement à l’antenne du réseau FM de Radio-Canada.Un certain nombre d’émissions incluses dans cet horaire sont aussi diffusées par les postes du réseau français AM de Radio-Canada à l’exclusion de CBF-690 Montréal, CBV-980 Québec, CBOF-1250 Ottawa et CBJ-1580 Chicoutimi.Si vous ne demeurez pas dans le territoire couvert par les émetteurs du réseau FM, veuillez consulter l’horaire local.Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada Radio peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.RESEAU FM CBF-FM/100,7 CBV-FM/95,3 CBJ-FM/100,9 CBOF-FM/102,5 RÉSEAU AM CBJ/1580 CHFA/680 CFRG/710 CFGR/1230 CBGA/1250 CBAF/1300 CBOF/1250 CBV/980 CBKF-FM/97,7 CFNS/1170 CJBC/860 CBUF-FM/97,7 CBEF/540 CKSB/1050 MONTRÉAL QUÉBEC CHICOUTIMI OTTAWA-HULL CHICOUTIMI EDMONTON |gravelbourg MATANE MONCTON OTTAWA QUÉBEC REGINA SASKATOON TORONTO VANCOUVER WINDSOR WINNIPEG Édition Rédacteur en chef Rédacteurs Société Radio-Canada Service de la publicité de la radio C.P.6000, Montréal H3C 3A8 René Houle Yvonne Gervais Jean Stéphane Horaires Claire Duval Distribution tél.285-2671 Numéro gratuit Frais d'expédition à domicile: $6.60 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de Periodica Inc.et adressé à Ici Radio-Canada Radio C.P.220 Ville Mont-Royal H3P 3B9 Tél.274-5468 Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec No D725-304 2 Prenriières Réseau FM vendredi 23 janvier, 21 heures UNE FEMME ET LES AUTRES de Marie-Claire Blais Un texte original de Marie-Claire Blais fera le régal des auditeurs du réseau FM de Radio-Canada, dans le cadre de Premières, le vendredi 23 janvier à 21 heures.Geneviève et Marc sont sur le point de fêter leur vingtième anniversaire de mariage.Marc (fils) 11 ans, est encore devant la télévision, malgré l’heure tardive.Geneviève le couve depuis toujours ce qui tend à agacer son mari.Marc: «Tu l’aimes trop, avoue que tu l’aimes plus que tes filles .» Et Geneviève de répondre: « Je le regarde vivre et je ne peux pas résister à son charme, à sa grâce un peu froide.Mais je n’oublie jamais que c’est un garçon et que nous ne sommes pas du même côté de la vie, lui et moi.J’apprendrai à me détacher de lui, très vite.Aujourd’hui, je ne perds pas de temps, je l’aime.» Soudain, on sonne à la porte: «Tu attends quelqu’un?» demande Marc.« Oui, des amis, des amis du passé.» « Quels amis ?Quel passé ?N’avons-nous pas les mêmes amis et plus ou moins le même passé ?» Et Geneviève de répondre: « Je les ai invités à venir fêter avec nous nos vingt ans de vie à deux.Ce sera moins triste ainsi.» Qui sont ces deux personnages qui viennent s’immiscer dans l’intimité de Geneviève et de Marc ?Ont-ils des raisons particulières d’être présents à ce vingtième anniversaire de mariage ?Quelles seront leurs réactions au cours de la soirée ?Marie-Claire Blais, avec cette finesse de style que nous aimons tant, réussit à bâtir un climat psychologique d'une intensité qui ne se dément pas jusqu’au dénouement.Des réactions de femmes, d’hommes, une situation « spéciale », autant d’éléments d’intrigue que Marie-Claire Blais traite avec justesse et vivacité.Ceux qui ont aimé Un couple, Une autre vie ou Le disparu ne manqueront pas d’écouter l’émission Premières du vendredi 23 janvier à 21 heures au réseau FM de Radio-Canada alors que la réalisatrice Madeleine Gérôme proposera aux auditeurs un texte inédit de Marie-Claire Blais: Une femme et les autres.Yves Berger, écrivain français, dit de Marie-Claire Blais: « C'est l'écrivain le plus important du Québec grâce à son don d’analyse psychologique et de la finesse véritablement exceptionnelle de son style.» Voilà une opinion que partagent, assurément, les admirateurs de Marie-Claire Blais .et ils sont nombreux.J.S.3 Horizons Réseau FM dimanche 18 janvier, 10 heures LES QUATRE-VINGTS ANS D’ALBERT COHEN « Tous les humains, les ministres, les présidents, les rois, les vainqueurs de toutes sortes et moi-même sommes tous, au fond, de pauvres bougres, car nous sommes tous de futurs morts.» C’est ainsi que le grand écrivain Albert Cohen se définit, au moment où il fête son quatre-vingtième anniversaire de naissance.Et il nous donne, par cette réflexion, une grande réflexion, une grande leçon de sérénité.Arrivé en France à l’âge de treize ans avec sa famille qui quittait Corfou (« la plus belle île du monde ») afin d’éviter un pogrom, Albert Cohen passe une partie de sa jeunesse à Marseille où il fait ses premières études avec Marcel Pagnol, l’un de ses plus grands amis.Il s’installe ensuite à l’Université de Genève et il fait parvenir à Jacques Rivière, alors directeur de la NRF, un texte de vingt pages intitulé Après minuit à Genève où ce dernier discerne l’étoffe d'un écrivain de race.Albert Cohen se voit aussitôt proposer un contrat pour cinq romans avec Gaston Gallimard.Si l’on en croit ses dires, il serait devenu écrivain un peu à cause de Jacques Rivière mais, surtout, parce qu’il s’était épris d’une femme, la première de sa vie, et qu'il voulait que l'admiration que celle-ci lui vouait soit réellement motivée .Depuis, il n’a plus jamais écrit que pour une personne aimée.Si Albert Cohen n’a pas tellement produit malgré son immense talent (cinq ou six livres) c’est qu’il n’a pas voulu faire de la littérature un gagne-pain et qu’il a consacré une grande partie de sa vie à des mouvements humanitaires comme l’Organisation sioniste, dont il était le directeur, et auprès de la Société des Nations.C’est également lui qui a rédigé le texte, signé par vingt gouvernements, de l’accord international du 15 octobre 1946 qui protège les réfugiés apatrides.Ainsi, toute la vie d’Albert Cohen a été marquée du signe de l’amour tantôt d’une femme et tantôt de l’humanité.On pourra juger du choc psychologique profond que produisit O vous frères humains si l’on sait l’extraordinaire quantité de lettres que l'auteur a reçues de catholiques, de .prêtres, qui l’embrassent et qui lui demandent pardon du mal qui lui a été fait dans son enfance.Albert Cohen se sent et se veut une sorte de citoyen du monde qui comprend mal qu’on puisse se satisfaire d’une seule patrie alors que lui place à égalité dans son cœur à la fois la Suisse, la France et Israël.Arrivé à la fin de ses jours (80 ans), Albert Cohen qui a aimé tant de femmes déclare qu’en définitive l'amour nuptial va plus loin que l’amour-passion parce que rien n’est plus beau que la tendresse qui permet à deux êtres de devenir laids ensemble.Albert Cohen, dont les œuvres les plus connues sont: Solal, Le Livre de ma mère, Les Valeureux, La Belle du Seigneur, et O vous frères humains, aura droit aux témoignages de personnages aussi célèbres que Marcel Pagnol, Joseph Kessel et Félicien Marceau, lors de cette première d’une série de deux émissions consacrées à ses quatre-vingts ans.Réalisation: Gilles Archambault.4 L’Opéra du Metropolitan Réseau FM samedi 17 janvier, 14 heures LE SIÈGE DE CORINTHE, un « triomphe rare » C’est un ouvrage de Gioacchino Rossini L'Assedio di Corinto (Le Siège de Corinthe) que L’Opéra du Metropolitan mettra à l'affiche le samedi 17 janvier, à 14 heures, au réseau FM de Radio-Canada.La diffusion de cet opéra que le grand Berlioz considérait comme « une révolution dans l’orchestre de théâtre » ne manquera pas de susciter l’intérêt des amateurs de théâtre lyrique.Nous sommes à Paris en 1826.Depuis plusieurs années déjà, le maître Rossini a l'intention de modifier sa manière.Ayant vite senti, en Italie par inspiration, en France par nécessité, que l'opéra doit évoluer, il décide alors de travailler de façon plus sereine, plus constructive aussi.Réformant d’abord l'orchestre, donnant ensuite plus d’importance aux masses chorales, il réussit bientôt le tour de force d’abandonner la technique artificielle du « chant orné » au profit de la vérité et de l’intensité.Les caprices des divas et des chanteurs, les mœurs des im-presarii, l’organisation des théâtres, le goût du public en général de même que les méthodes de travail utilisées, telles sont les principales raisons qui, un jour, ont projeté le compositeur hors de son pays.Ce que l’Italie lui a refusé, Paris peut l’autoriser maintenant, il en est convaincu.Les orchestres et les chœurs ne jouissent-ils pas d'une grande réputation ?Sur le plan dramatique, d’autre part, Gluck n’a-t-il pas largement influencé l'école française de chant ?Finalement, que risque-t-il désormais puisqu’il n’a plus à gagner sa vie comme il l'a toujours fait ?Rossini en a la certitude: il lui suffit de composer calmement et les résultats ne se feront pas attendre d’autant moins que, grâce à son intervention, l’Opéra vient d’engager les chanteurs Laure Cinti, soprano, et Nicolas Prosper Levasseur, basse.Le ténor Adolphe Nourrit dont la collaboration s'avère si précieuse, par ailleurs, se plie à tous ses désirs afin de devenir son interprète type.C'est dans cet esprit que le musicien remanie en trois actes, sur un nouveau poème de Balocchi et Soumet, son Mao-metto II, opéra créé à Naples en 1820.Intitulée Le Siège de Corinthe, cette nouvelle tragédie lyrique voit le jour à l'Opéra de Paris, le 9 octobre 1826.Le succès est immédiat et considérable.Comme à l’accoutumée, lors de la Première une ‘sérénade’ poursuit le maître, mais déjà, il s’est enfui.Quoi qu'il en soit, la foule l’acclame et le réclame pendant plus d’une demi-heure.Ce « triomphe rare », selon l'expression de Jean-Louis Caus-sou, est accompagné quelque temps après d’une réussite commerciale.En effet, pour la première fois de son existence, le compo- 5 siteur a la chance de vendre sa partition à un éditeur pour la somme de six mille francs.Rossini cède ainsi Le Siège de Corinthe à un certain M.Troupenas qui ne va jamais regretter sa transaction.De tous les ouvrages de Rossini, Maometto II demeure sans doute celui qui a subi le plus d’avatars.Dans la première version en deux actes, on retrouve autour de Mahomet, Erisso, provédi-teur de Venise à Négroponte, sa fille Anna ainsi que le général vénétitien Calbo, contralto et travesti.Dans la seconde version en trois actes que certains musicologues considèrent comme la définitive, les personnages principaux deviennent Cléomène, le gouverneur et sa fille Pamira, alors que Néoclès, le soupirant évincé, est joué par un ténor.Bien entendu, le grand Mahomet II en personne est toujours de la partie; de plus, une ouverture et une dizaine de nouveaux airs aboutissant à un choral guerrier ont été ajoutés.Quant à l’action, elle se situe au moment où les Turcs, sous le commandement de leur sultan, viennent mettre le siège devant Corinthe.Ces deux versions mises à part, il en existe une troisième, en langue italienne cette fois encore.Issue du Siège de Corinthe, connue sous le titre de L'Assedio di Corinto, cette dernière devient souvent un compromis entre Maometto II et Le Siège.La preuve en est le fameux air d’entrée de Mahomet ‘Sorgete’.Dans Maometto II, le récitatif manque, l’air commençant avec ‘Sorgete ! Un si bel giorno'; dans Le Siège, on chante d’abord le récitatif 'Qu’à ma voix la victoire s’arrête !’; dans L'Assedio enfin, des chœurs sont intercalés entre le récit et l'air même.C’est la version italienne de l’œuvre (L'Assedio di Corinto) que les auditeurs de L’Opéra du Metropolitan entendront le 17 janvier prochain.Aussi intéressante que sa sœur française, elle permet d’apprécier plus sûrement encore le génie de Rossini.Voici en terminant une brève analyse d'Henri de Curzon: « Sa première partition (Maometto II) était déjà d’une très belle couleur, ardente et douloureuse.La seconde (Le Siège de Corinthe) a un élan austère et impitoyable, un caractère nouveau de fermeté dramatique, qui intéressent bien davantage.» Avec Le Siège de Corinthe, Rossini venait d’ouvrir une nouvelle voie.En fait le grand opéra était né ! Mise en ondes: Paul-Henri Chagnon.Y.G.6 Les Musiciens par eux mêmes Réseau FM du lundi au vendredi à 19 heures BERNARD LAGACÉ, chef de file de l’école d’orgue québécoise Tout récemment la presse montréalaise célébrait le talent de Bernard Lagacé, organiste de grande envergure, à l’occasion de la première d'une série d'auditions consacrées à l’intégrale de l'oeuvre d’orgue de J.-S.Bach.« Bernard Lagacé nous offre les exécutions les plus authentiques que l'on puisse imaginer » écrivait Gilles Potvin, critique musical du journal Le Devoir.Interviewé par Jean Deschamps, ce remarquable organiste se raconte aux Musiciens par eux-mêmes au cours des émissions qui lui sont consacrées jusqu’au 23 janvier.« Si on avait donné tous les éléments de mon existence à une ordinance à l'époque de ma jeunesse, il n’y aurait pas eu une chance sur un million que je devienne ce que je suis », nous dit Bernard Lagacé.En effet, rien ne laissait présager son destin puisqu’il menait la vie de tous les siens qui travaillaient dans leur ferme à St-Hyacinthe.Heureusement, ses parents ayant décelé ses dispositions pour les études l’envoyèrent au Séminaire de St-Hyacinthe.Là, il commença à étudier le solfège, le piano et l’orgue avec Conrad Letendre, son professeur aveugle qui, très vite, sut reconnaître le talent de son jeune élève.« C'est grâce à lui que je suis devenu musicien » souligne Bernard Lagacé.Trois années après, il tenait l’orgue du Séminaire.Il était alors âgé de quinze ans.Par la suite, Bernard Lagacé s'installa à Montréal où, pendant quatre ans, il suivit des cours d’harmonie et de piano tout en remplaçant occasionnellement l'organiste de l’église Saint-Jean-Baptiste.Et, en 1954, il réalise une grande ambition: aller étudier en Europe, voir d'autres horizons.« C’était normal de vouloir aller en Europe, particulièrement à cette époque où nous vivions dans un milieu assez fermé .L'Europe m’attirait beaucoup parce que c'était le centre de la culture.Nanti d’une bourse du Gouvernement de la Province, il reste deux ans à Paris où il étudie avec André Marchai et devient son assistant à l’église Saint-Eustache.Puis il part à Vienne et suit les cours du professeur Anton Helller à l'Académie de musique.Il étudie en même temps le clavecin avec Eta Harich-Schneider et Isolde Ahlgrimm.A Vienne encore, Bernard Lagacé épouse Mireille, sa compagne d'études de Montréal devenue elle-même une célèbre claveciniste.Lauréat du Concours International J.-S.Bach de Gand en 1955 et du Concours International de musique de Munich, il est appelé à donner des récitals en Hollande, en France et en Autriche.Puis, en 1957, c’est le retour au Canada.Dès son arrivée, il est nommé professeur d’orgue au Conservatoire de la Province à Montréal.Son but, en revenant au Québec, était de constituer une école d’orgue et de contribuer ainsi au renouveau de la facture de cet instrument.Il s'y est employé avec un tel élan qu'à l'heure actuelle notre école d’orgue est une des plus vivantes de monde.Depuis 17 ans, Bernard Lagacé a formé beaucoup de jeunes musiciens qui enseignent à leur tour.« J'aime beaucoup l'enseignement, dit-il, c’est une part importante de ma vie et je dois même dire que si j'avais à choisir entre l'enseignement et ma propre carrière d'exécutant.je choisirais la première activité.Je crois beaucoup à ce que je fais, j’ai peut-être un certain sens missionnaire là-dedans.» Sa carrière d'exécutant est malgré tout très remplie.Outre les nombreux récitals donnés aussi bien à 7 l'étranger qu’au Canada, il participe régulièrement aux concerts d’orgue organisés dans plusieurs églises de Montréal.Début octobre, il entreprenait ce qu’il appelle « une des réalisations de sa vie » l’exécution intégrale de l’œuvre d’orgue de J.-S.Bach, travail qui le mènera jusqu’en 1977.Et Bernard Lagacé conclut, en répondant à Jean Deschamps qui l’interrogeait sur ses projets, ses rêves: « Je souhaite continuer la vie que je mène parce que je fais ce que j’aime et que je veux continuer à bâtir quelque chose.» Ce brillant représentant de la jeune école d’orgue québécoise, nous le retrouverons au cours des émissions Les Musiciens par eux-mêmes du réseau FM de Radio-Canada, les 19, 20, 21, 22 et 23 janvier à 19 heures.Réalisation et choix des disques: Huguette Paré.Y.G.Il était une fois.Réseau FM le jeu et le sport lundi 19 janvier, 16 h 30 LES JEUX ET LES SPORTS DE LA GRÈCE ANCIENNE En l’an 884 avant Jésus-Christ, Iphitos, le petit roi du minuscule Etat d’Elide — où se trouve le sanctuaire d’OIympie — est fortement préoccupé par les guerres et les pillages qui dévastent régulièrement les cités grecques.Il décide alors d'aller en pèlerinage à Delphes et d’y demander conseil à la Pythie qui rend ses oracles, une fois l’an, au pied de la fontaine de Castalie.La Pythie écouta le petit roi et dit: « Rétablis à Olympie, au sanctuaire de Zeus, fils de Saturne, les jeux qui furent toujours en honneur en ces lieux.» Le petit roi Iphitos, grâce à cet oracle infaillible, allait laisser son nom plus sûrement à l’histoire que par l’action guerrière la plus considérable.Il alla rencontrer son puissant voisin le roi Lycurgue de Sparte.Et voici ce qu’ils décidèrent: le territoire du royaume d’Elide sera dorénavant déclaré neutre.Il s’y tiendra, tous les quatre ans, et durant une journée, une compétition athlétique qui s’appellera Les Jeux athlétiques d’OIympie.C’est un extrait du texte LES JEUX ET LES SPORTS DE LA GRECE ANCIENNE, signé Jacques Folch-Ribas, qui sera diffusé dans le cadre de la série II était une fois.le jeu et le sport au réseau FM de Radio-Canada le lundi 19 janvier à 16 h 30.Une série passionnante où l’on apprend, tout en se distrayant.Lecteurs: Lise Roy, Pierre Thériault et Paul Buissonneau.Réalisation: Jean Lacroix.J.S.Nous signalons à nos auditeurs que le texte de cette émission est actuellement disponible.Il suffit d'en faire la demande écrite au: Service des transcriptions et dérivés de la radio, Radio-Canada, C.P.6000, Montréal, P.Q.FI3C 3A8 8 Horaire Réseau frn stéréo SAMEDI 17 janvier 7 h 00 RADIO JOURNAL 7 h 03 A PAS DE VELOURS Extr.de “La Belle au bois dormant” (Perreault): Christian Borel, narrateur.— Extr.de “La Belle au bois dormant” (Tchaikovsky): orch.de la Suisse romande, dir.Ansermet.Animatrice: Janine Paquet.8 h 00 GRAVURES IMMORTELLES Oeuvres de Bach.Extr.de I' “Oratorio de Noël": Gunthild Weber, soprano; Sieglinde Wagner, contralto; Helmut Krebs, ténor; Heinz Rehfuss, basse.— Extr.de la Sonate en fa mineur, BWV.1018: Arthur Gru-miaux, violon, et Egida Giordani Sar-tori, piano.9 h 00 LE DOMAINE MUSICAL Animateur: Jean-Paul Nolet.10 h 00 RADIO JOURNAL 10 h 03 LA CHANSON EN ETOFFE DU PAYS Animatrice: Janine Paquet.11 h 00 RADIO JOURNAL 11 h 03 CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Pierre Mollet, baryton.Ouverture des “Maîtres chanteurs de Nuremberg”; extr.de "Tristan et Isolde” et de “Parsifal" (Wagner): orch.du Concertgebouw d’Amsterdam, dir.Haitink.Oeuvres de Brahms.Quatre Lieder: Edith Mathis, soprano; Peter Schreier, ténor; Karl Engel, piano.—- "Abschiedlied”: chœur de la Radio de Leipzig, dir.Neumann.Sonale no 10, K.330 (Mozart): Lily Kraus, piano.Animateur: Henri Bergeron.12 h 00 RADIOJOURNAL 12 h 03 MELODIES Invité: Donald Miller, baryton.Au piano: André-Sébastien Savoie.“Ballade de Villon à sa mie", “Ballade de Villon à la requeste de sa mère pour prier Nostre-Dame" et “Ballade des Dames de Paris” (Debussy).— "Demain”, “Sérénade”, “Rêve au crépuscule” et "Comment garder un tel secret?" (Strauss).12 h 30 A CAPPELLA Chœur Saint-Laurent de Lachine, dir.Iwan Edwardo."Five English Folk Songs’ ’’ — "The Dark Eyed Sailor”, “The Spring-Time of the Year", “Just as the Tide Was Flowing”, “The Lover’s Ghost" et “Wassail Song" (arr.Vaughan Williams).— “Nous étions trois capitaines" et “Adieu de la mariée à ses parents” (arr.Bissell).— “Blanche comme la neige” (arr.MacMillan).Animateur: André Hébert.13 h 00 L’HEURE DU CONCERTO Concerto en la mineur (Viotti): Su-sanne Lautenbacher, violon, et orch.symph.de Berlin, dir.Bünte.— Concerto "A la mémoire d'un ange” (Berg): Isaac Stern, violon, et orch.philh.de New York, dir.Bernstein.14 h 00 L’OPERA DU METROPOLITAN "L’Assedio di Corinto" (Rossini).9 (Au moment d'aller sous presse nous n’avions pas encore reçu la distribution).Voir article en page 5 16 h 30 MUSIQUE DE BALLET 18 h 00 PRELUDE AU SOIR Symphonie no 4 (Honegger): orch.national de l'ORTF, dir.Münch.— Cinq Danses rituelles (Jolivet): orch.national de l’ORTF, dir.Jolivet.19 h 00 JAZZ EN LIBERTE 19 h 30 LES GRANDES RELIGIONS "Le Moyen Age” (17e émission).“La sorcellerie au Moyen Age”.Invité: Professeur Pierre Boglioni de l'Université de Montréal.Texte et recherches: Guy Allard.Animateur: Bertrand Gagnon.20 h 00 LA COMEDIE-FRANÇAISE 22 h 00 DE LA MUSIQUE AVANT TOUTE CHOSE Quintette en si bémol, op.56 no 1 (Danzi): James Galway, flûte; Lothar Koch, hau'.bois; Karl Leister, clarinette; Gunter Piesk, basson; Gerd Seifert, cor.— Rondo en la mineur, K.511 (Mozart): Claudio Arrau, piano.— “Bohus’ Belagring" (arr.Hahn): orch.Gunnar-Hahn.— Danse tzigane de Slovaquie orientale (folk, tchécoslovaque).— "The Saws" (Janacek): orch.symph.de Prague, dir.Smetacek.— “Country Band March” (Ives): orch.Charles-lves.— "Belleville" (Reinhardt): Quintet Hot Club of France.— “La Création du monde" (Milhaud): orch.du Théâtre des Champs-Elysées, dir.Milhaud.— “Tango" (Stravinsky): Columbia Jazz Ensemble, dir.Stravinsky.— "Choses vues à droite et à gauche” (Satie): Clara Bonaldi, violon, et Sylvaine Billier, piano.— Extr.de la Sonate pour deux pianos (Poulenc): Geneviève Joy et Jacqueline Robin-Bonneau.— Extr.de la Suite no 2 “Daphnis et Chloé” (Ravel): orch.de Cleveland, dir.Boulez.— Extr.de la Symphonie no 2 en mi mineur (Rachmaninov): orch.du Théâtre Bolchoï, dir.Svetlanov.— Moments musicaux en do dièse mineur (Schubert): Alfred Brendel, piano.— Extr.de la Sonate pour violon et piano (Szymanowski): Robert Szreder et Elzbieta Sobkowicz.Animateur: François Bertrand.24 h 09 RADIO JOURNAL 0 h 03 AUX SOURCES DE LA BIBLE “Mon coeur est prêt !" (Psaumes nos 57 et 58).Lectrice: Diane Giguère.DIIWriCriE 18 janvier 7 h 00 RADIOJOURNAL 7 h 03 AU TEMPS DES CATHEDRALES 8 h 00 LE MONDE CE MATIN 8 h 07 AU TEMPS DES CATHEDRALES 9 h 00 RADIOJOURNAL 9 h 03 ORCHESTRES CANADIENS Orchestre du Centre national des Arts d'Ottawa.Au pupitre: Mario Bernardi.Solisle: Eugene Fodor, violon.Symphonie no 3 (Ives).— Concerto en ré pour violon (Tchaikovsky).— “George the Third — His Lament” (Ridout).— “Appalachian Suite” (Copland).10 h 00 RADIOJOURNAL 10 h 03 HORIZONS "Albert Cohen à 80 ans”.( 1 re d’une série de 2 émissions).Témoignages de Marcel Pagnol, Joseph Kessel, Félicien Marceau et écrivains israéliens.Production: Radio Suisse romande.Voir article en page 4 10 h 30 RECITAL De Québec.Invitée: Liliane Garnier-Lesage, violoniste.Au clavecin: Donald Thomson.Sonate en mi mineur, op.2 no 9 (Vivaldi).— Sonate no 1 en si mineur (Bach).11 h 00 RADIO JOURNAL 11 h 03 ENTRETIENS “Novalis, le voyant”.10 Invité: Armel Guerne.Interview: Pierre Jeancard.11 h 30 ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUEBEC Au pupitre: Sylvio Lacharité.Soliste: Louis Côté, hautbois.Ouverture de “Zaïs" (Rameau).— Concerto en do pour hautbois (Haydn).12 h 00 RADIO JOURNAL 12 h 03 VOIX ET RYTHMES DU PAYS De la Salle Lafontaine à Chicoutimi.Invitée: Marie Frenette, auteur-compositeur.“L’Enchainée”, “Dans ma mémoire”, "Si le vent” et “Caroline”.Invité: Bruno Simard, auteur-compositeur.“Long comme l’eau”, "Antoine”, “La Légende" et "Au son des volets”.Invitée: Carmen Simard, auteur-compositeur."La Chanson majeure”, “L’Amour exil", “Mère à fille” et “La Botte de foin”.Invitée: Claude Tremblay, interprète.“Je vivrai", “Pays d’aujourd’hui", “J’ai perdu trop de temps” et “Ah ! que l'hiver”.L’Orchestre est sous la direction de Léon Bernier.Animateur: Marc Bergeron.Voir article en page 22 13 h 00 RADIOJOURNAL 13 h 03 MUSIQUE DES NATIONS “Le Japon”.Invité: George Yoshimura.Animateur: Alain Stanké.14 h 00 RADIOJOURNAL 14 h 03 AU GRE DE LA FANTAISIE Trois heures de belle musique choisie parmi les répertoires classique, romantique et moderne.Animateur: Edgar Fruitier.15 h 00 RADIOJOURNAL 15 h 03 AU GRE DE LA FANTAISIE 16 h 00 RADIOJOURNAL 16 h 03 AU GRE DE LA FANTAISIE 17 h 00 MUSIQUE CANADIENNE 18 h 00 POUR LE CLAVIER “Musique pour deux clavecins”.19 h 00 LE CHANT DE LA TERRE Série consacrée aux Psaumes et à la musique qu’ils ont Inspirée.Le Psaume no 29 (Vulgate) est un psaume d’action de grâces.Il en a la structure essentielle: une louange de Dieu, une description de l’épreuve d’où on a été tiré, une description de l’intervention divine.C'est une action de grâce individuelle: il est clair que l’auteur a échappé à une maladie mortelle.Aucun élément ne permet de croire qu’il puisse s’agir d’une épreuve collective ou nationale.Oeuvres de Handel, A.Scarlatti, Schütz, Palestrina, Marcello, Tye et musique grégorienne.Animateur: Gilles Dupuis.20 h 00 CONNAISSANCE D’AUJOURD’HUI Emission consacrée aux grands problèmes scientifiques de notre temps.“L’économie, une science comme il y a 2000 ans”.(1re d’une série de 2 émissions).Invité: Professeur Beckerman de l’Université de Londres.Interview: Louis Bloncourt.20 h 30 JAZZ NOUVEAU Mal Waldron, pianiste.“Blues for Lady Day", “Just Friends”, “Don’t Blame Me”, “You Don’t Know What Love Is", “The Man I Love”, “You’re My Thrill”, "Strange Fruit" et “Easy Living”.Animateur: Gilles Dupuis.21 h 00 MUSIQUE DE NOTRE SIECLE Animateur: Serge Garant.22 h 00 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BOSTON Au pupitre: Stanislaw Skrowaczewski.Soliste: Phyllis Curtin, soprano.Ouverture de "Don Giovanni” (Mozart).— “Shéhérazade” (Ravel).— Symphonie no 7 en mi (Bruckner).Animateur: Henri Bergeron.24 h 00 RADIOJOURNAL 0 h 03 AUX SOURCES DE LA BIBLE "Ils grognent comme un chien !" (Psaume no 59).Lectrice: Diane Giguère.11 8e CONCERT DE RADIO-CANADA - SAISON 75/76 Salle Claude-Champagne 16 janvier 1976, 20 h 30 Jean Deslauriers Le chef d’orchestre Jean Deslauriers a déjà une très longue carrière derrière lui.Qui ne se souvient, en effet, des émissions Sérénade pour cordes et Sérénade estivale de Radio-Canada et des nombreux opéras présentés à la scène et au petit écran ?Son nom est associé à plusieurs productions de l’Opéra du Québec et à de nombreux concerts publics de Radio-Canada.Rappelons que M.Deslauriers dirigera de nouveau l’Orchestre de Radio-Canada, dans la présente série de concerts, le 12 mars prochain.Louise Lebrun Le soprano canadien Louise Lebrun a franchi une nouvelle étape dans l'ascension de sa carrière internationale en participant, l'été dernier, au Festival de Salzbourg, en Autriche.Elle y a chanté le rôle de La Reine de la Nuit de