Ici Radio-Canada, 4 décembre 1976, Programme de la télévision

-fV* VO wwyyê *:v_«m 4" * * »• h.UX* :cw.» O » * ^ OA*A» I f.f iÏViW#5 'fXW >KKV*.Une nouvelle émission-jeunesse: «Es-tu d’accord?» (page 5) Hors série «La Poupée sanglante» H t Femme d’aujourd’hui: 3 Femme et le suicide» Programme Semaine du 4 Volume 10 de la télévision au 10 décembre 1976 numéro 50 En bref Correctif • Les téléspectateurs de Radio-Canada voudront bien noter qu'ils pourront, cette semaine, regarder deux épisodes de Quinze ans plus tard, le populaire téléroman de Robert Choquette.Cette réalisation de Louis Bé-dard qui met en vedette Jean Perraud, Diane Arcand, Ovila Légaré, Jeanne Quintal, Gilles Pellerin et Lucille Cousineau sera ainsi donc présentée le dimanche 5 décembre à 19 heures mais aussi exceptionnellement le jeudi 9 décembre à 19 h 30.• A compter du lundi 6 décembre à 11 h 30, les téléspectateurs de Radio-Canada auront l'occasion de suivre les aventures de Rinaldo Rinaldini.Cette série interprétée principalement par Fred William et Ursula Mel-lin raconte l'histoire d'un jeune noble qui décide de renoncer à tous ses privilèges en devenant chef d'une bande de voleurs afin de se mettre au service de la justice.Véritable Robin des Bois, Rinaldo Rinaldini ne s'attaque qu’aux riches aristocrates et aux gros commerçants tout en prenant bien soin de venir en aide aux pauvres de la ville et de la campagne.• A partir du vendredi 10 décembre à 11 h 30, les téléspectateurs de Radio-Canada pourront revoir quelques-unes des scènes les plus amusantes qui ont marqué les débuts du cinéma.Histoires sans paroles se compose des meilleurs extraits du cinéma muet.Ainsi pour la première émission les téléspectateurs seront invités à regarder deux petits chefs-d'oeuvre du rire soit l'accordeur de piano et la Carte de visite.• Le mercredi 8 décembre à 22 heures l’émission Consommateurs avertis se penchera sur la loi pour la protection des emprunteurs et des dépositaires de même que sur l'assurance bagages.De plus l'animateur Simon Durivage nous présentera une analyse en laboratoire de différents fours à micro-ondes.Cette émission sera réalisée par Jean-Paul Plouffe.• Le samedi 18 décembre à 20 heures les téléspectateurs de Radio-Canada pourront assister au spectacle de Michel Fugain et de son Big Bazar.Il est à noter que la Soirée du hockey sera exceptionnellement diffusée à 23 heures.Richard Gar-neau, Gilles Tremblay et Lionel Duval commenteront alors directement du Colisée de Los Angeles la partie qui opposera les Canadiens de Montréal aux Kings.• Depuis quelque temps, tous les visiteurs de la Maison de Radio-Canada peuvent admirer, et le terme n'est pas trop fort, les costumes de Madame Butterfly, l'opéra de Puccini que Peter Symcox réalisera pour la télévision l'automne prochain.Ces costumes créés par Gilles-André Vaillancourt, assisté de Christiane Bastien, Diane Bru- net et Michel Robidas sont exposés dans la vitrine du Service des relations publiques de Radio-Canada qui est située au Niveau B de l’édifice de la rue Dorchester est.Madame Butterfly, une production entièrement canadienne mettra notamment en vedette Maria PeHegrini, dans le rôle-titre de même que Judith Forst, Denise Parent et Pierre Duval.• Du 14 décembre au 4 janvier, Marcel Carné sera l'invité à une émission de la série Propos et confidences, diffusée le mardi à 23 h 35.Le célèbre cinéaste nous parlera alors notamment de Jean Gabin, une des grandes figures du cinéma français, décédé il y a quelques jours.• Gaston L'Heureux et Guy Boucher, les Coqueluches de la télévision de Radio-Canada, enregistreront, vers le 15 février, une émission directement de Chicoutimi, où se tiendra le célèbre carnaval d'hiver de l’endroit.Les Coqueluches, 12 h 30 lundi 22 nov.: le duo Jo et Mannick, Denise Fillatrault et Louise Kévy.mercredi 24 nov.: Manuel Brault, Julien Clerc, Claudette Morrissette et Florian Zaback.vendredi 26 nov.: La Coqueluche du mois: Paul Guèvremont entouré d'Emile Genest, Pierre Dagenais, Juliette Huot et Marcel Gamache.lundi 29 nov.: Entrevue avec Yvon Deschamps: Eva, Nicole Crois!Ile et Marcel Tanguay.mardi 30 nov.: Jean-Paul Tremblay, Clairette, Yves Cantin et Christine Char-trand.mercredi 1er déc.: Maxime LeForestler, Joanne Desforges et Philippe Vyvial.vendredi 26 nov.: 19 h 30 Marcus Welby.«L'Etrange comportement de Paul Kelland».jeudi 2 déc.: 13 h 35 Femme d'aujourd’hui.«Les Jouets».Le Jouet, d'après les pédagogues et psychologues, est important dans le développement de l'intelligence d’un enafnt.Rech.; Marie-Thérèse Ribeyron et Arlette Couture.Animatrice: Louise Arcand.Réal.: Jean-Guy Benjamin.19 h 00 Harold Lloyd.Harold revoit Susy, une ex-amie.«» Société Radio- Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000, Montréal Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef intérimaire: René Houle Mise en pages: Laurent Detillleux Rédacteurs: Fernand Côté, Raymond Guay Jean-Luc Paquette, Philippe Leduc Responsable des horaires: Francine Laniel Composition: Centre Graphique Métropolitain, Inc.Photomontage: R.P.J.Litho, Inc.Impression: Librairie Beauchemln, Ltée Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.Pour commander un abonnement ($13 par année) ou nous faire part d’un changement d'adresse, adressez votre correspondance à Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d’abonnement Periodica, Inc.C.P.220 Ville Mont-Royal, P.Q.H3p 3C4 Téléphone: 274-5468 2 Sport Culture et information Football, hockey, ringuettes semaine du 4 Cette semaine: programme double au football américain Le samedi 4 décembre à midi les Héros du samedi présenteront une compétition de ringuettes.Ce sport est pratiqué sur patins de glace par des jeunes femmes et consiste, tout comme le hockey intérieur, à lancer une rondelle de caoutchouc dans le filet adverse.Cette compétition qui mettra aux prises des équipes de Beacons-field, Pierrefonds, Saint-Bruno et Boucherville sera commentée par Claude Quenneville, Lionel Duval et l'analyste Jacques De-mers.Cette réalisation d'André Latour vous parviendra de l’aré-na de Repentigny.A 13 heures, les téléspectateurs de Radio-Canada pourront assister, directement du Civic Claude Quenneville Raymond Lebrun Femme d'aujourd'hui semaine du 6, 13 h 35 Center Busch Memorial stadium de Saint-Louis à la partie qui opposera les Colts de Baltimore aux Cardinals.Le Football américain est réalisé par Jacques Viau.Suivra à 16 heures Sporthè-que où Raymond Lebrun et Serge Arsenault commenteront les faits saillants de tous les matches de football américain disputés la semaine précédente.Cette série est réalisée par Julien Dion.A 20 heures, la Soirée du hockey diffusera la partie qui mettra aux prises les Pingouins de Pittsburgh et les Canadiens.René Lecavalier, Gilles Tremblay, Lionel Duval et Richard Garneau commenteront cette rencontre directement du Forum de Montréal.La Soirée du hockey est réalisée par Michel Quidoz et Jacques Primeau.Le dimanche 5 décembre à 13 heures, le commentateur Raymond Lebrun et l'analyste Jean Séguin se rendront, cette fois-ci, au Veterans Stadiums de Philadelphie afin de décrire la partie qui opposera les Cowboys de Dallas aux Eagles.Durant l’entracte, Serge Arsenault s'entretiendra avec un invité et analysera les faits saillants de la première demie.René Lecavalier Richard Garneau Le Suicide et la femme Le lundi 6 décembre à 13 h 35 Femme d'aujourd’hui propose aux téléspectatrices de la chaîne française de Radio-Canada une émission sur «le suicide et la femme».On croira peut-être que l'époque est mal choisie pour un tel sujet, avec la proximité des Fêtes et la joie obligatoire au menu.C'est pourtant cette période de l’année qui paraît la plus pénible à supporter pour les épouses abandonnées, séparées ou divorcées, pour les mères ayant des enfants drogués, alcooliques, exilés ou en prison, pour toutes celles dont le budget ne permet pas la moindre douceur à offrir ou à s'offrir.L'émission présente les témoignages émouvants de trois femmes qui ont déjà tenté de s'enlever la vie; les réflexions d'un psychiatre qui connaît bien la question: le docteur Bernard Ménard et, enfin, le témoignage de M.Maurice Levasseur de Tel-Aide qui reçoit des appels de personnes désespérées prêtes au suicide.Recherche et a-nimation: France Nadeau.C’est une réalisation de Pierre Du-ceppe.Le mardi 7 décembre Femme d'aujourd'hui présente, de Québec, un reportage tourné à l’hôpital Christ-Roy sur «la cohabitation de l’enfant et de la mère à l’hôpital au moment de l'accouchement.» Micheline Archambault interviewe Jeanne-Marie Gasse, infirmière; l'infirmière-chef Céline Côté et le Dr Normand Pelletier, pédiâtre.Au programme également une interview avec Mlle Soleya Marna, une Sénégalaise qui parle des réalisations de l'UNICEF dans son pays.Réalisation: Jean-Pierre Ratté.A l'affiche de Femme d’aujourd'hui le mercredi 8 décembre le Coeur battant de Suzanne Chantal, le Destin graphique et le Sang du souvenir.Le Coeur battant c’est le livre de Suzanne Chantal paru récemment chez Bernard Grasset à Paris.Françoise Gilles, collaboratrice de Femme d’aujourd'hui à Paris, rencontre l'auteur qui raconte l'histoire d’amour de Josette Clotis et André Malraux.C'est un roman qui a duré dix ans et s'est terminé tragiquement par la mort de leurs deux enfants dans un accident d'auto et celle de Josette qui a fait une chute d'un train en marche.Amie intime de Josette Clotis, Suzanne Chantal a reçu en legs les carnets intimes de la jeune femme, ce qui lui a permis de donner une version authentique de l'amour brûlant qui unissait Josette et André.Ce document nous livre en outre les témoignages de journalistes bien connus: Bertrand Poirot-Delpech du journal Le Monde et Jean Lacouture du Nouvel observateur.Au même programme le Design graphique.Louise Arcand interview Carmel Desrosiers, journaliste qui a rencontré plusieurs graphistes québécois dans leur milieu de travail.Au Québec le travail des designers graphiques est peu connu même si tout le monde peut en voir le produit dans les journaux, les livres, etc.Carmel Desrosiers nous dira comment vivent et travaillent ces créateurs de l'industrie.Pour terminer l’émission, Lise Gauvin commente le dernier livre de Jacques Brossard le Sang du souvenir (publié par les Editions La Presse) dont Jean-Ethier Blais a souligné la grande originalité, la poésie et la beauté.Cette émission est signée Y-vette Pard.Le vendredi 10 décembre Femme d'aujourd'hui initie les téléspectateurs à «la consultation maritale.» Avec certains responsables des Services sociaux du Montréal métropolitain et quelques couples ayant vécu des difficultés d’adaptation à la vie conjugale, on met l'accent sur «l'approche interactionnelle des problèmes du couple.» Pour terminer l’émission: un bref a-perçu du Salon des métiers d'art du Québec à la Place Bo-naventure du 3 au 19 décembre.Animatrice: Louise Arcand.Recherches: Lorraine C.Saint-Hilaire.Réalisation: Yves Dumoulin.3 Jeunesse La Pierre blanche début le 4, 10 h 00 Le Grenier le mercredi, 16 h 30 Florence et Jean-Paul, une nouvelle amitié Le samedi 4 décembre à 10 heures, une production suédoise intitulée la Pierre blanche prendra l’affiche.Cette excellente série-jeunesse succédera aux Travaux d'Hercule Jonsson, production également d'origine suédoise.Cette nouvelle émission concrétise une fois de plus le désir de la direction du Service des émissions-jeunesse d’ouvrir notre télévision à des réalités culturelles différentes.La Pierre blanche se déroule dans un village suédois.On y découvre d'abord Florence, la petite fille du maire Petersen.Agée d’une dizaine d'années, Florence vit l’isolement des enfants issus des milieux favorisés.Entourée de son père, le digne premier magistrat de la municipalité, de sa mère, qui donne des leçons de piano et de deux domestiques, Florence manifeste une certaine tendance à l’oisiveté doublée d’une résistance à l’autorité parentale.L’arrivée du petit Jean-Paul permettra de constater que l'amitié entre deux enfants peut abolir les frontières sociales.Fils de cordonnier, Jean-Paul est issu d'une famille de 5 en- fants.Ils viennent s'établir dans le voisinage des Petersen et Jean-Paul devient le grand ami de Florence et tous deux seront des partenaires indéfectibles.A-vec humour, ils nous suggèrent une certaine façon de faire la nique aux adultes.A tour de rôle, Florence et Jean-Paul se lancent des défis.Pour marquer leurs «mauvais coups», les complices se remettent à chacun une petite pierre blanche ressemblant à un oeuf.Dans cet esprit, les deux a-mis nous convieront à des aventures savoureuses.Par exemple, on verra Jean-Paul tenter d’effrayer Martine, la bonne, en essayant de faire sortir de leurs cages certains animaux d'un cirque de passage en ville.Un autre défi lancé par Florence à son nouveau camarade consistera à déposer un oeuf sur le lit de monsieur le maire.Tirée d'un conte de Gunnel Lunde, la Pierre blanche propose aux téléspectateurs une peinture de la vie quotidienne de deux enfants.Avec simplicité, ceux-ci nous font découvrir certaines différences entre deux générations, deux classes sociales.Symbole de leur amitié, la petite pierre blanche changera souvent de mains.Une heureuse évolution «Une série truffée de grains de folie».C'est ainsi que Gérard Poirier, qui incarne le rôle de Sâdhu Bidishâh, soulignait le caractère humoristique de la série le Grenier, que réalise_ Claude Poulin.Simultanément, cette petite phrase permet de constater l'évolution qui a marqué cette dra-matique-jeunesse depuis ses débuts.«Cette évolution se manifeste à plusieurs niveaux», dit Claude Poulin.«Depuis le commencement de cette production, nous en avons précisé plusieurs aspects, toujours dans le but de rejoindre mieux notre auditoire.» A ce titre, les téléspectateurs auront noté une définition plus nette de la personnalité des personnages.Frimousse, par exemple, est devenue une petite fille à part entière, passant du romantisme à l’agressivité par une comptine qui s’accompagne de tremblements et de soubresauts.Cette modification permet à l'auteur Pierre Guénette de créer des situations saines, où les rapports entre les personnages sont plus directs.D'autre part, les grandes variations de tempérament affichées par les personnages du Grenier sont telles que les situations les plus anodines passent à l'écran de façon très originale.De plus, ces situations sont enrichies par l'importance accordée à la boule de crystal de Sâdhu ou à l'image de Dollard, importance égale à celle de véritables personnages.Les téléspectateurs remar- queront aussi les nouveaux costumes, redessinés conformément à l'évolution des protagonistes de façon à enrichir la dimension esthétique de la série.Du côté musique, Claude Poulin a fait une place plus grande aux compositions de Marie Bernard.La structure dramatique de l'émission est maintenant entrecoupée de chansons.En outre, les effets sonores sont fréquemment remplacés par des codes musicaux originaux.Un des signes les plus évidents de la réussite de cette série se manifeste par la bonne humeur de tous les artisans du Grenier.A cet égard, Claude Poulin tient à remercier de leur collaboration les techniciens, les comédiens, l'auteur, de même que tous ceux qui participent de près ou de loin au succès de cette série.La distribution du Grenier comprend Marielle Bernard (Frimousse), Yvon Bouchard (Dollard Desbouleaux), Robert Du-parc (Etienne), Hélène Loiselle (Antoinette Ortographe), Gérard Poirier (Sâdhu Bidishâh).Assistant à la production: Claude Laferrière.Script-assistante: Michèle Charbonneau.Gérard Poirier L/a Y.Bouchard, M.Bernard, G.Poirier, H.Loiselle et R.Duparc 4 Jeunesse Es-tu d accord?samedi 4, 11 h 30 On s’amuse en musique Es-tu d'accord pour que le samedi 4 décembre à 11 h 30 démarre une émission du tonnerre?Es-tu d'accord pour venir chanter avec Pierrot?Es-tu d'accord pour venir jouer de la musique avec l'oncle Herbert?Es-tu d’accord pour inventer et bricoler tes propres instruments de musique avec Claude Lafor-tune?Es-tu d'accord pour participer au concours de la chanson-thème de l'émission?Es-tu d'accord pour découvrir chaque semaine le bruit mystère et ainsi gagner de magnifiques prix?Es-tu d'accord pour te joindre à tes amis de l'école Le Plateau qui dansent, chantent et jouent de la musique?Es-tu d'accord?Sourire rayonnant et voix céleste, c'est Pierrette Boucher qui mène ce bal hebdomadaire à la télévision de Radio-Canada.Très connue des «tout p'tits» par son émission Au jardin de Pierrot, elle s'adresse maintenant à un nouveau groupe d'âge: les 7 à 12 ans.Pierrette vient à eux non pas comme un professeur, bien au contraire; mais plutôt comme une fée qui descend directement du royaume enchanté de la musique.On ne parle pas de musique, on en crée, on en chante et on en danse! Depuis déjà mai 1976, Pierrette Boucher a accepté l'offre du réalisateur Marcel Laplante.En fait, le choix n'était pas difficile à faire tant Pierrette se révèle être la personne idéale pour animer une telle émission! Il fallait quelqu'un qui ait l'expérience et la pédagogie nécessaires pour s’adresser aux enfants.Pierrette est bachelière ès sciences en enseignement préscolaire et élémentaire en outre d'avoir déjà enseigné à la maternelle.Il fallait une chanteuse et la formation vocale classique assure à notre belle amie une aisance peu commune en matière de chant.Mais il fallait aussi qu'elle soit animatrice; à cela, Pierrette répond par quatre années d'expérience dans le cadre de l'émission Au jardin de Pierrot.N'oublions pas quelle jouit aussi d'une cote d'amour très élevée de la part de ses jeunes admirateurs.En un mot on ne voit quelle pour répondre à toutes ces exigences à la fois.Bien quelle soit à la hauteur de son rôle, Pierrette Boucher a longuement hésité avant d'accepter l’offre de Marcel Laplante.Saura-t-elle se dégager complètement de son «jardin»?Elle relève le défi et n’oublie pas qu’elle s'adresse à un tout nouveau public.Ce sont peut-être les mêmes enfants pour qui elle venait danser et chanter le matin; mais ils ont grandi depuis et ils sont allés à l’école.Leurs exigences ont certainement changé et Pierrette en est très consciente.Es-tu d'accord?est une phase importante dans l'évolution de sa carrière et elle entend bien y consacrer toutes ses énergies.Un fait important Herbert Rutf à noter: Mme Pierrette Boucher est probablement une des premières femmes enceintes à a-voir signé un contrat pour une aussi longue série d'émissions.En effet, elle attend son enfant pour le début de décembre et à ce moment, cinq émissions auront été enregistrées.Décidément, le statut de la femme à Radio-Canada s'améliore sans cesse.Mais en fait, comment se déroule Es-tu d'accord?D'abord parlons jovialité, détente, joie de vivre et bonne humeur! Voilà en quelques mots oette émission, sans oublier, évidemment, la musique! D'un côté du studio, l'oncle Herbert et ses amis composent des chansons.Ils s’attaqueront d'abord à des thèmes connus mais, ensuite, ils se pencheront sur des musiques originales.Herbert Ruff, oncle Herbert pour les intimes, sera pour la première fois dans le champ de la caméra.Depuis le début de la télévision il signe «dans l'obscurité» la musique de scène de maintes émissions: le Pirate Maboule, Piccolo, les Egrégores, J.O.ne sont que quelques-uns des titres des séries auxquelles l’oncle Herbert a participé depuis bientôt 25 ans.De l'autre côté du studio, Claude Lafortune, maître du bricolage en tout genre, met au point un instrument nouveau.Un exemple?Le «bouteillopho-ne».Comme son nom l'indique, cet instrument est composé de bouteilles juxtaposées que l'on remplit d'eau à différents niveaux pour qu'elles résonnent sur plusieurs notes.A peine le «bouteillophone» inventé, déjà plusieurs de nos amis sont devenus de véritables virtuoses de ce nouvel instrument! Chaque semaine, à l'aide d'objets quelconques, familiers, Claude Lafortune bricolera en ta compagnie un nouvel instrument.Es-tu d'accord?C'est Raymond Plante, co-au-teur de l'amusante série Du tac au tac, qui écrit les canevas, les textes et plusieurs des chansons de l'émission.Sans être l'unique créateur de Es-tu d’accord?, c'est lui qui imagine l'orientation et le déroulement de chaque demi-heure.Car, il ne faut pas l'oublier, ce sont surtout les enfants qui font l'émission! Pierrot, l'oncle Herbert et Claude Lafortune sont là pour les aider à s'exprimer.Une émission pleine de surprises, à ne pas manquer.Au fait Es-tu d'accord?Philippe Leduc L'équipe: Animatrice: Pierrette Boucher Réalisateur: Marcel Laplante Script-assistante: Marie Bernard-Fréchette Scripteur: Raymond Plante Bricolage: Claude Lafortune Direction musicale: Herbert Ruff Décor: Bernadette Barbaud Pierrette Boucher et Claude Lafortune 7 \ \ 5 Culture et information Variétés Second regard dimanche 5,17 h 00 Les Problèmes de l’euthanasie Deux sujets particulièrement intéressants seront abordés lors de la prochaine émission de Second regard, le dimanche 5 décembre à 17 heures, à la télévision française de Radio-Canada.Le premier est l’euthanasie et ses formes, le second est la victoire des patriotes à Saint-Denis en novembre 1837.En Californie, une loi de l'Etat autorise tout citoyen à mettre dans son testament une disposition spéciale, en vertu de laquelle son médecin traitant a la permission de débrancher tout appareil médical qui le maintiendrait en vie de façon artificielle.On se demandera au cours de l’émission si cette mesure législative ouvre vraiment la porte à l'euthanasie, voire au suicide légalisé.Il y a là un problème de responsabilité devant la vie, et jusqu'ici l'expérience a montré que peu de gens ont des idées claires devant certaines situations qui exigent une décision que nul n'ose prendre.Le commandement: «Tu ne tueras point» est-il absolu?D’autre part, avons-nous le droit de confier à autrui le soin de décider de notre vie Jacques Houde Les Coqueluches semaine du 4, 12 h 30 et de notre mort?Peut-on se suicider par personne interposée?Néron tendant le glaive à l'esclave qui le lui enfoncera dans le corps, est-il victime d'un meurtre ou commet-il un suicide?Peut-on dire de Socrate buvant le ciguë qu'il meurt de la main du bourreau?Bien entendu, dans le cas qui nous occupe, il ne s'agit pas de tuer quelqu'un, mais bien de cesser, à un moment donné, d'entretenir artificiellement sa vie.La vie ne se définit-elle pas justement par un mouvement autonome?Car s’il faut entretenir le mouvement en question par des moyens mécaniques, électriques, etc., bref par des machines, dès lors mérite-t-il le nom de vie?Les problèmes de l'euthanasie et du suicide seront donc discutés devant vous au cours de cette importante émission de Second regard, le dimanche 5 décembre à 17 heures, à la chaîne française de Radio-Canada.Vous y verrez également un reportage, fait en l'église de Saint-Denis et ayant pour objet la célébration de la victoire des patriotes sur les troupes anglaises dans cette localité du Richelieu, le 23 novembre 1837.On y parlera du rôle du haut et du bas clergés dans le rébellion des «Canadiens», mouvement qui constitue une étape remarquable dans l'histoire de la formation des deux Canadas.Le climat religieux de l'époque sera donc évoqué dans ces séquences qui ne manqueront pas de vous intéresser au plus haut point.La série Secon dregard vous informe une fois la semaine, le dimanche à 17 heures, de tous les aspects de l'actualité religieuse et vous invite à réfléchir à une foule de problèmes moraux et sociaux qui surgissent dans le monde actuel.L'émission du 5 décembre sera réalisée par Roger Barbeau, assisté de Jeanne Moquin.Recherches et interviews: Guy De Gagné.Jacques Houde anime la série.Les Coqueluches reçoivent d’autres coqueluches Les deux dynamiques animateurs de la série les Coqueluches: Guy Boucher et Gaston L'Heureux vous invitent à les rencontrer en personne au Complexe Desjardins tous les*jours de la semaine du lundi au vendredi à midi trente.Si vous ne pouvez vous rendre «au coeur de Montréal» c’est à la chaîne française de télévision de Radio-Canada que vous verrez les Coqueluches et leurs invités.Le lundi 6 décembre les Coqueluches auront comme invités Carole Cloutier, Danièle Do-rice et le toujours populaire chanteur de charme Michel Louvain.C’est une réalisation de Michel Gaumont.Le mardi 7 décembre Guy et Gaston accueillent au Complexe Desjardins Suzanne Parayre, Johanne Robert, Serge Langlois et Pascal Normand.Réalisation: Jean-Paul Leclerc.Cette semaine Guy et Gaston accueilleront dans leur mini-studio le mercredi 8 décembre la chanteuse Gervaise et Marylène dont les apparitions à la télévision se font trop rares selon ses admirateurs ainsi que le chanteur de la mer et des bateaux, l’administrateur et animateur de la Boîte à chansons de l'hôtel Méridien: Pierre Cal-vé.Réalisation: Lise Chayer.Le jeudi 9 décembre les Coqueluches reçoivent d’autres coqueluches, coqueluches des jeunes surtout et de beaucoup de moins jeunes: le chanteur populaire Steve Fiset, la pétillante chanteuse Michèle Richard et Renée Tanguay.Réalisation: Martin Gaudreau.Le vendredi 10 décembre, pour terminer la semaine en beauté Guy Boucher et Gaston L'Heureux reçoivent aux Coqueluches Mme Denise Phaneuf, une artiste qui n'a jamais fait la manchette des revues de spectacles parce qu'elle chante en s'accompagnant elle-même au piano pour sa famille et ses amis et, à l'occasion, pour des groupes un peu plus nombreux.Denise Phaneuf interprète avec brio de vieux refrains que nos grand-mères fredonnaient dans le temps.Quand elle a été invitée à l'émission le Temps de vivre Denise Phaneuf a remporté un énorme succès bien mérité.Tous ceux qui ne l’ont pas vue au Temps de vivre seront heureux de pouvoir l'applaudir aux Coqueluches.Celle qu’on a appelée longtemps «la grande dame de la chanson québécoise» et qui, a-près une longue et belle carrière, garde toujours son titre tout en enseignant aux jeunes l'art de l'interprétation: Lucille Dumont sera aussi l'invitée de Guy et Gaston à cette émission réalisée par Renault Gariépy.Pierre Calvé Carole Cloutier Steve Fiset 6 Variétés Vedettes en direct mardi 7, 20 h 30 Musique Concert populaire vendredi 10, 20 h 30 Une vedette internationale: Julie Arel Le mardi 7 décembre à 20 h 30, Julie Arel accaparera la scène du studio-théâtre 42 de Radio-Canada dans le cadre de l’émission Vedettes en direct.La réputation de Julie Arel a, depuis quelques années, franchi les frontières canadiennes.Ainsi, en 1973, elle remportait le premier prix au Festival international de la chanson d'Athènes.L'année suivante elle représentait le Canada au prestigieux Festival de Spa en Belgique et finalement, cette année, au mois de juin, Radio-Canada la déléguait au 12e Festival international de la chanson bulgare Orphée d'Or où elle a mérité le premier prix pour l’interprétation d’une chanson bulgare à l'étranger.Julie Arel Malgré tous ces succès qui confirment son immense talent, Julie Arel n'a songé que très tard à faire carrière dans le domaine de la chanson.Née à Montréal, elle a pratiqué pendant plusieurs années le métier de secrétaire.Puis, elle a décidé d'étudier l’art vocal au Conservatoire de la province de Québec.Elle se dirigeait d'abord vers l'opéra.Mais son désir de se sentir près des gens l'a incitée à s’intéresser à une musique plus populaire.Elle se plaît d'ailleurs à chanter pour le bonheur de ceux qui prennent plaisir à l'écouter.Elle utilise entièrement les riches possibilités de sa voix pour nous faire passer par toute la gamme des émotions.Un critique de spectacles dans un quotidien montréalais a déjà écrit à propos de Julie Arel: «Qu'elle était habitée par le feu et qu’elle pouvait même émouvoir jusqu'aux larmes».Les téléspectateurs de Radio-Canada seront en mesure de s’en rendre compte par eux-mêmes, le mardi 7 décembre alors que Julie Arel interprétera Merci à toi que Claude Léveillée a composé pour elle, Puisque je t'aime, le Miracle de la jeunesse, une adaptation de Pierre Calvé qui lui avait valu au Festival Orphée d'Or le premier prix pour l'interprétation d'une chanson bulgare par une étrangère, Berceuse pour Justine, Wolfgang et moi, une chanson de Françoise-Mallet-Joris qu'a popularisée Marie-Paule Belle et On finit toujours par se rejoindre, une mélodie tirée du film Docteur Justice.Léon Bernier assurera la direction de l’orchestre qui accompagnera Julie Arel lors de ce spectacle.Ce Vedettes en direct avec Julie Arel sera réalisé par Gary Plaxton.Une soirée de belle musique Concert populaire, le vendredi 10 décembre à 20 h 30, nous offre une autre soirée de belle musique.L’orchestre, sous la direction de Jean Deslauriers, accompagne les solistes Joseph Rouleau, basse, et Arthur Gara-mi, violoniste.L'orchestre, au levé du rideau, attaque avec l'Ouverture du célèbre opéra de Smetana, la Fiancée vendue.Imprégnée du charme et de l'atmosphère de la Bohème, cette oeuvre est d'un mouvement rapide, endiablé même, qui laisse pressentir tout le déroulement de l'opéra.Joseph Rouleau, basse mondialement reconnue, fait son entrée sur scène en entonnant l'Air du roi Philippe, extrait de Don Carlos de Verdi.Nous nous retrouvons au début du 4ième acte quand le roi d’Espagne se recueille seul dans son cabinet de travail.Regardant poindre les premières lueurs du jour, blessé cruellement par l'adultère de sa femme, il sombre dans les plus noirs sentiments.Au comble du désespoir, il prédit même sa mort prochaine.Joseph Rouleau poursuit le programme en chantant l'Air de la puce (Das Lied von Floh) de Moussorgsky.Tout comme Beethoven et Berlioz, Moussorgsky a mis en musique la chanson de Méphistophélès du Faust de Goethe.Ecrit à la fin de sa vie, ce lied témoigne brillamment de l'originalité et de l'audace inhérentes à l'oeuvre entière du maître russe.Arthur Garami exécute ensui-te le Tambourin chinois de Fritz Kreisler.Incomparable virtuose du violon, Kreisler a orienté presque exclusivement son talent créateur vers son instrument.D'une facture remarquable, Tambour chinois exige une technique absolument sans fail le.Un seul qualificatif traduit vraiment l'oeuvre: éblouissant! Joseph Rouleau nous revient en interprétant l'Air du prince Gremin, tiré de l'opéra Eugène Onégine de Tchaikovski d’après Pouchkine.Il poursuit son exécution avec la Lune est haute dans le ciel, la cavatine no 10 d'Aleko, opéra en un acte, oeuvre de jeunesse de Rachmaninoff.Cette pièce, inspirée de l’oeuvre de Pouchkine, les Tziganes, raconte la malheureuse aventure sentimentale d’un jeune Tzigane avec la femme du puissant Aleko.Joseph Rouleau enchaîne avec l'Air du prince Vladimir Gaiitzky, extrait du Prince Igor de Borodine.Ce célèbre opéra illustre la lutte des princes russes envers les Po-lovtsi d'origine touranienne.Beau-frère d’Igor, Gaiitzky ambitionne de lui ravir le pouvoir.L'orchestre clôture le concert en exécutant l’Ouverture de l’opéra-bouffe de Reznicek, Donna Diana, finissant avec la même fougue qui avait ouvert cette heure de prédilection pour les mélomanes.Joseph Rouleau Jean Deslauriers Arthur Garami 7 Les Beaux Dimanches Dimanshowsoir dimanche 5,19 h 30 Spécial Oxfam Le 5 décembre avec l’approche de Noël et des fêtes traditionnelles il est bon de se rappeler que des millions de nos frères crèvent de faim à travers le monde.C'est pourquoi l'émission Dimanshowsoir sera consacrée à cette oeuvre éminemment humanitaire qu'on appelle Oxfam.Tout le monde sait que le co-médien-fantaisiste-monologuiste Yvon Deschamps s’est fait le plus ardent propagandiste d’Ox-fam depuis plusieurs années.C'est donc à lui que revient l'honneur d'animer ce Special Oxfam aux Beaux Dimanches de 19 h 30 à 20 h 30 à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.Pour nous parler d'Oxfam et de tous les malheureux qu’elle secourt, Yvon Deschamps sait garder le sourire et il s'est entouré de camarades et d’amis qui nous inciteront à la générosité tout en nous divertissant.A Dimanshsowsoir Yvon Deschamps accueillera Gilles Vigneault, le groupe Beau dommage, Louise Forestier, Benoit Marleau et les deux vedettes du film à succès Je suis loin de toi, mignonne: Dominique Mi- Yvon Deschamps Gilles Vigneault La Corde le 5, 20 h 30 chel et Denise Filiatrault.Au programme: deux monologues de l'animateur de la soirée Yvon Deschamps: le Retour à la nature et J'sais pas comment, j'sais pas pourquoi.Gilles Vigneault chante la Quête du pays.Beau dommage interprète Marie-Chantal et Motel Mon Repos.Louise Forestier chante Ti-mé Gigoton et l’émission se termine sur un sketch mettant en vedette Denise Filiatrault, Dominique Michel et Benoit Marleau, un trio qui nous fait toujours nous tordre de rire chaque fois qu'il se réunit sur scène.A la direction musicale on remarquera que chaque artiste est entouré de ses propres musiciens, Gilles Vigneault avec son chef d'orchestre Gaston Rochon, Louise Forestier avec le sien: Jacques Perron.Avec une telle sélection d'artistes de chez nous les téléspectateurs sont assurés de passer une bonne soirée et, comme le dira sans doute Yvon Deschamps, ne pourront pas oublier Oxfam le lendemain.C'est une réalisation de Raymonde Boucher.Louise Forestier Beau Dommage Un crime trop parfait C'est aux Beaux Dimanches du 5 décembre, de 20 h 30 à 22 h 30, que la télévision française de Radio-Canada présentera la Corde, de Patrick Hamilton, dans la traduction et l'adaptation françaises de Gabriel A-rout.La pièce a été adaptée pour la télévision par Gilles Rochette et elle sera réalisée par Richard Martin.L'intensité dramatique croissante de ce téléthéâtre vous laissera hors d'haleine, pendant deux heures, partagés entre la stupeur et l'angoisse.Vous ne pourrez que frissonner d’horreur à la vue de deux jeunes gens qui tuent leur camarade froidement, gratuitement, par pur plaisir, décident d'enfermer son corps dans un coffre, au milieu de leur appartement, puis de servir à dîner sur ce coffre à un groupe d'invités parmi lesquels se trouve le père de la victime.Cette histoire sinistre où l'humour noir se confond presque avec le mal radical, et dont le sujet devait tenter Alfred Hitchcock en 1948, sera interprétée par quelques-uns de nos meilleurs comédiens.Les deux principaux rôles, ceux de Brandon et de Granillo, ont été confiés respectivement à Jean Leclerc et à Guy Nadon.Ce sont des rôles difficiles, ingrats, qui exigent des comédiens l'effort continuel de se marcher sur le coeur, car les personnages dans la peau desquels il leur faut entrer, ces deux voyous dont ils doivent, en tant qu'artistes, assumer les paroles et les gestes, sont parmi les plus antipathiques de tout le théâtre classique et moderne.Le cynisme de Brandon et de Granillo a quelque chose de diabolique, qui les coupe de tout contact humain, de toute présence sensible, en somme les met hors d'atteinte de tous les sentiments y compris notre pitié.Les téléspectateurs se demanderont si des êtres aussi foncièrement méchants ont jamais vu le jour.Or c'est se demander si Néron et Himmler ont existé.Brandon et Granillo sont de jeunes monstres habités par une idée fixe.Leur seul vice, au fond, est l’orgueil.Mais un orgueil qui confine au délire, une révolte spirituelle et morale dont la dimension métaphysique nous laisse songeurs sur la profondeur du mystère de l'homme, c’est-à-dire sur le sens véritable de son existence et de sa destinée.Car non seulement nos deux petites crapules se considèrent comme étant au-dessus du commun des mortels, au-dessus des lois, au-dessus de tout, mais encore veulent-elles se prouver qu'elles le sont.D'où l’idée de supprimer tout simplement, sans remords, ce minable de Ronald Kentley (Michel Côté), ce garçon «i ordinaire, tellement médiocre.Raskolnikov, qui comme nos deux salopards est un intellectuel affranchi de tout préjugé, tue lui aussi pour se mettre au-dessus de la loi, mais au moins a-t-il l'excuse de la misère.Toutefois, il est un point qu'un avocat pourrait soulever à la décharge de Brandon et de Granillo: c'est le problème de la responsabilité morale, c’est plus précisément la question de l'influence que leur aîné, Rupert Cadell (Hubert Noël), a exercée sur eux.Cadell est un de ces mondains qu'on rencontrait dans les salons de Londres, de Paris ou de New York dans la première moitié de ce siècle, fumant des cigarettes «extra-longues» et jonglant avec les idées comme avec des pièces d'or, sans se soucier de ramasser celles qui lui échappaient.Cet aristocrate de la vie élégante, grand lecteur de Sade sans doute, de Gobineau et de Nietzsche, s'amuse de tout, ne croit à rien.Il dira d'un air désinvolte: «J'irais chez le diable si je savais où le trouver.» Il est impossible que cet élégant n'ait pas séduit, par sa manière de penser et d'agir, l’esprit un peu dérangé de Granillo et celui, plus positif, de Brandon.Nous verrons Jean Dalmain dans le rôle du père, Sir J.Kentley; Rose Rey-Duzil jouera Lady Debenham, et Isabelle 8 Culture et information Rencontres mardi 7, 23 h 05 Martin Mary Arden.Michel Dumont interprétera le rôle de Steve Raglan, et Robert Malette fera Victor, le valet.Le décor est de Camille Prud’homme; les costumes sont de Claudette Picard.Les Beaux Dimanches présenteront au cours de la saison trois autres pièces policières: le 9 janvier, on y verra le Vélo devant la porte, de Marc-Gilbert Sauvageon et Joseph Hayes, dans une adaptation québécoise de René Dionne et une réalisation de Louis-Georges Carrier, avec Marjolaine Hébert, Jean Duceppe, Anne Létourneau et Guy Godin; le 13 février, Virage dangereux, de J.B.Priestley, dans une traduction de Michel Arnaud, une adaptation de Jean-Louis Roux et une réalisation de Jean Dumas, avec Loui- se Marleau, Réjean Lefrançois, Gisèle Schmidt, Monique Chabot et Denis Mercier; le 27 février, Homicide par prudence, de John O’Hare, dans une adaptation de Frédéric Valmain et une réalisation de Jean Faucher, avec Andrée Lachapelle et Gérard Poirier.Jean Tétreau J.Leclerc et M.Dumont J.Leclerc, H.Noël, M.Dumont, R.Rey-Duzil, G.Nadon, J.Dalmain et I.Martin Jean Leclerc, Michel Côté et Guy Nadon J.Leclerc, G.Nadon et H.Noël Le Corps et l'âme Au cours de la prochaine é-mission de la série télévisée Rencontres, le mardi 7 décembre à 23 h 05 sur la chaîne française de Radio-Canada, Wilfrid Lemoine interrogera le biologiste Henri Laborit sur ses travaux comme sur sa pensée.Et quand nous aurons appris que ce grand scientifique fut chirurgien, nous comprendrons mieux, peut-être, comment une connaissance profonde du corps humain, de ses mécanismes et de ses réactions, peut donner lieu, chez celui qui la possède, à des réflexions sur l’existence de tout un monde spirituel qui habite la «machine humaine», c'est-à-dire sur l'existence de ce que jusqu'à présent on a appelé ême, à défaut d'un terme plus précis.Henri Laborit était donc chirurgien, mais il a préféré la recherche fondamentale au scalpel.C'est ainsi qu'il introduisit dans la thérapeutique le premier tranquillisant (1952) et l'hibernation artificielle.Ses recherches lui ont valu une renommée mondiale.Aujourd'hui, à la lumière des découvertes biologiques, qui vont parfois si loin que notre esprit en est souvent troublé, Henri Laborit pose la question de notre libre arbitre.L’homme a besoin, selon lui, d’imagination et de poésie.Le savant fait donc l'éloge de la «fuite» qu'est la créativité humaine.La mort, la politique, la société, tout prend dès lors une autre dimenson, même l’image du Christ qui hante ce biologiste rigoureux.La série Rencontres est réalisée par Raymond Beaugrand-Champagne.Henri Laborit 9 Hors série La Poupée sanglante mercredi 8, 21 h 00 Les Mystères de l’île Saint-Louis Le mercredi 8 décembre à 21 heures Hors série présente le 1er épisode d'un feuilleton à «faire frémir» intitulée la Poupée sanglante.Inspiré de deux oeuvres du célèbre Gaston Leroux, créateur de Rouletabille: la Poupée sanglante et la Machine à assassiner, ce drame d'horreur a été adapté pour la télévision par Robert Scipion.C'est Marcel Cravenne qui en a signé la mise en scène.Les extérieurs de la Poupée sanglante ont été tournés à Bordeaux, dans le vieux quartier protégé, dont l’ambiance se rapproche sensiblement du quartier de l'île Saint-Louis à Paris où l’auteur a situé l'action de son intrigue.C’est une coproduction de Antenne 2 et S.N.Pathé Cinéma.La distribution La distribution fort nombreuse comprend une vingtaine de rôles importants.On verra dans les rôles de Bénédict: Jean-Paul Zehnacker; de Christine: Yolande Follitt; de Jacques Quentin: Dominique Leverd; de Gabriel: Ludwig Gaum; de M.Gaillard: Julien Verdier; du marquis de Coulteray: Georges Wod; de la marquise: Edith Scob; du Dr Sahib Khan: Sacha Pitoëff; de la Dorga: Cathy Rosier; de San-gor: Georges Lycan; de Sing Sing: Jim Odhi Limas; de M.Drouine: Gabriel Gobin; de Mme Drouine: Germaine Del-bat; de Mme Langlois: Florence Brière; de M.Moulinier: Armon-tel; de Mlle Barescat: Jacqueline Rouiilard; du père Macchabée: Max Desrau; d'Annie: Françoise Bette; du père Violette: Jean Laugier; de la vieille dame: Alice Reichen et de l’inspecteur Ledoux: Jean Rupert.L'intrigue Vers les années 1925, dans l'île Saint-Louis à Paris, vit un certain Bénédict Masson, relieur de son état et poète à ses heures qui dissimule comme Quasimodo, sous un physique monstrueux, une âme romantique éprise d'idéal et de beauté.A cause de son affreuse laideur Bénédict n'a jamais osé avouer son amour à sa voisine, la ravissante Christine, fille d'un horloger passionné de mécanique: M.Gaillard que tout le monde trouve un peu fou.Christine est d'ailleurs fiancée à un jeune savant: Jacques Quentin à qui on prédit le plus brillant avenir car il professe les théories les plus hardies et les plus nouvelles pour l'époque, dans les do- maines de la chirurgie et de la biologie.La jalousie que le «ver de terre» Bénédict, amoureux de «l'étoile» Christine, ressent envers son rival Jacques Quentin, va trouver bientôt une autre raison de se manifester.En observant de son grenier la maison de l'horloger, Bénédict découvre que M.Gaillard et sa fille cachent chez eux un jeune homme d'une beauté extraordinaire pour qui Christine semble éprouver plus que de la tendresse.Pourtant la jeune fille paraît aimer sincèrement Jacques Quentin qui, de son côté, connaît l'existence du beau jeune homme nommé Gabriel et ne semble guère se formaliser des attentions que lui témoigne sa fiancée.Bénédict est très intrigué.Le mystère ne fera que s’épaissir le jour où Bénédict verra le père de Christine assommer le beau Gabriel à coups de barre de fer, le laissant pour mort.D’autres personnages tout aussi mystérieux hantent les parages.Dans un hôtel particulier de l'île Saint-Louis le marquis et la marquise de Coulteray vivent à l’écart du monde, entourés de serviteurs étranges ramenés des Indes par le châtelain.Comme il fallait s’y at- tendre le marquis, qui n'est pas particulièrement séduisant, fait une cour pressante à la trop jolie Christine.Celle-ci est obligée de se montrer aimable tout en le tenant à distance respectueuse parce qu'il est propriétaire de la maison où elle habite avec son père et que M.Gaillard doit beaucoup d'argent au marquis.Bénédict a intrigué pour obtenir un poste de bibliothécaire chez le marquis afin de rencontrer tous les jours la belle Christine qui, à l’hôtel des Coulteray, restaure des antiquités.On fera évidemment connaissance avec la marquise, une femme évanescente qui souffre d'une maladie de langueur et semble vivre dans la terreur que lui inspire le docteur hindou qui la soigne: Sahib Khan.Christine, morose et déprimée depuis la mort du beau Gabriel, reprend vie subitement au grand dam du triste Bénédict qui la voit, un beau soir, dans les bras de Gabriel miraculeusement ressuscité.C'est un résumé du premier épisode de la Poupée sanglante.Cette série réserve bien d'autres surprises aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada.Fernand Côté Ludwig Gaum Yolande Folliot Yolande Folliot et Jean Paul Zehnacker 10 Cinéma Cinéma samedi 4, 23 h 10 Ciné-club dimanche 5, 23 h 00 Télé-sélection lundi 6, 21 h 00 Les Grands Films jeudi 9, 20 h 00 «La Fureur de vaincre» «Une leçon d’amour» «Désert de sang» «Good bye, Mr.Chips» Le samedi 4 décembre à 23 h 10, Cinéma présente un film d'aventure écrit et réalisé par Lo Wei qui met en vedette: Bruce Lee, Miao Ker Hsiu, James Tien et Robert Baker.Shanghai, 1908.Chen Chen, l'élève le plus doué d'une école de Kung fu, revient à Shanghai en même temps que se déroulent les funérailles de son maître d’armes décédé dans des circonstances douteuses.Nous sommes en pleine décadence de l'empire chinois et le régime des concessions étrangères prend une importance de plus en plus grande.Les Japonais, en particulier, imposent leur domination d'une façon très agressive.Ils ont même fondé une école de karaté dont les dirigeants semblent être mêlés de près à la mort du maître de Chen Chen.Pour lui, la preuve est faite et sa vengeance est aussi prompte que violente.D'abord il pend les simples exécutants, élimine le Chinois qui a trahi et harcèle systématiquement les Japonais.Ce règlement de compte l’oblige à agir dans la plus absolue clandestinité.Malgré les conseils à la prudence des anciens adjoints de son maître, malgré les expéditions punitives menées par les Japonais contre son école, malgré les menaces de la police, Chen Chen reste sourd à toutes ces pressions et n’écoute que sa seule fureur de vaincre.Amateurs d'émotions fortes, de combats violents et spectaculaires, vous serez servis à souhait! La Fureur de vaincre Ingmar Bergman signe la réalisation d'Une leçon d'amour, comédie psychologique présentée à Ciné-club, le dimanche 5 décembre à 23 heures.Eva Dahlbeck, Gunnar Bjornstrand, Harriet Anderson et Yvonne Lombard en sont les principaux interprètes.Un éminent gynécologue, le docteur David Erneman, met un terme à une liaison adultère qu'il entretenait avec une de ses jeunes clientes depuis un an.Il fait une rupture sans bavure où il demeure parfaitement maître de la situation.Puis, le docteur quitte son cabinet et prend la route avec un ami qui doit le conduire à la gare.Somnolant pendant le trajet, David revit son aventure qu'il aurait voulu fuir, tant il redoutait «des terribles réactions en chaîne».II n'a pas su y résister, mais les amants n’ont pas tardé à se déchirer.Erneman saute juste à temps dans le rapide de Copenhague.Cette course contre la montre fait partie d'un stratagème.En effet, il veut intercepter sa femme avant qu'elle ne retrouve un de ses anciens amants et exfiancé, Cari Adam.Ses mobiles sont évidents: l'infidélité et la froideur de son mari.Il s’engage alors entre David et son épouse de longues explications où ils évoquent tous deux les moments heureux et malheureux de leur relation.«Je me demande si mon mari et moi devons nous remarier?Je trouve que le lit conjugal c'est le tombeau de l’amour.» Voilà une des nombreuses questions soulevées dans son film, par l'illustre réalisateur.Un drame policier réalisé par Lee H.Katzin, Désert de sang, est à l'affiche de Télé-sélection, le lundi 6 décembre à 21 heures.Andy Griffith, Sam Bottoms, Noah Beery et Jim Antonio en sont les interprètes.Horten Maddock, un célèbre avocat, est un fanatique de la chasse.Malgré son infirmité, Maddock ne craint pas de s'enfoncer dans les endroits sauvages, très éloignés de toute civilisation.Ben Whitting, un jeune guide dans la vingtaine connaissant parfaitement le terrain de chasse, accepte de guider l’avocat.Ben, qui n'aime ni la chasse ni les chasseurs, ne suit Maddock que pour des raisons pécuniaires.Au beau milieu de l'expédition, Maddock, tireur à la détente un peu trop facile, abat un prospecteur par méprise.Voyant que Ben témoignerait contre lui, Maddock décide de lui voler tout son équipement, eau et vivres y compris.Seul, sous le ciel brûlant du désert, Ben se voit exposé à une mort lente et cruelle.Maddock le suit et savoure minute après minute son agonie.Mais le vent tourne et c'est devant la police que se réglera ce crime.Ben, un homme simple, droit et près de la nature, saura-t-il confondre l'avocat Maddock, bien habitué à ce genre de situation?Inspiré du roman Death Watch de Robb White, ce suspense «à faire dresser les cheveux sur la tête» possède une double qualité: l'aspect spectaculaire du film d’aventure jumelé à la finesse et à l’intelligence d'une intrigue policière.Les Grands Films, le jeudi 9 décembre à 20 heures, vous convient à une comédie musicale riche en rebondissements réalisée par Herbert Ross: Good bye, Mr.Chips.Ce film créé d'après le roman de James Hilton, met en vedette: Peter O’Toole, Petula Clark, Michel Redgrave et George Baker.Timide, trop bienveillant et consciencieux, M.Chips est professeur dans un collège anglais.Mais son enseignement, si parfait soit-il, ennuie prodigieusement ses élèves.Les contraires s’attirent, c’est bien connu, et M.Chips s’éprend d'une vedette de music-hall, Katherine.Heureusement pour notre professeur, Katherine ne rêve que d'une vie rangée d’épouse fidèle.Ils finissent par se marier malgré que cette union ne facilite guère la carrière de M.Chips! Quoiqu’il en soit, son mariage semble augmenter sa popularité auprès des élèves.Mais, tout à coup, le tableau s’assombrit: la guerre est déclarée.Voyant son avancement bloqué, M.Chips veut démissionner bien que Katherine et ses amis se soit ligués pour l'en dissuader.Notons que le roman de James Hilton a été traduit en 22 langues et qu'en 1937 l'oeuvre connaissait un franc succès sur la scène.Herbert Ross a réussi, avec ce film, l’une des dernières grandes comédies musicales produites par le MGM.Good bye, Mr.Chips 11 Semaine du 4 au 10 décembre (sous réserve de modifications) • émissions en noir et blanc samedi 4 décembre dimanche S décembre 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 DEMETAN, LA PETITE GRENOUILLE ¦ Le Poisson-lune».9h30 WICKIE ¦ L'Epée magique».Les Vikings se dirigent vers Flaque, de retour d'Angleterre.Ils s’arrêtent sur une île pour faire le plein d'eau.Là, ils sont menacés par Swelkel et son épée magique douée d’un pouvoir Invincible.10h00 LA PIERRE BLANCHE Début.Série d’aventures réalisée par Gôran Graffman, avec Julia Hede et Ulf Hasseltorp.Dans une petite ville, la petite fille du maire est délaissée par les autres enfants qui la narguent.Une famille pauvre vient s'installer dans le voisinage et la petite fille devient amie avec l’un des garçons.10h30 LASSIE • La Confiance en sol».Accompagné de Lassie, le garde forestier visite un parc national dans la Sierra.Lassie devient la camarade d’un des gardiens qui a perdu confiance en lui-même.llhOO LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan Coleman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves.Gaynor Hodgson et Russell Lewis.11h30 ES-TU D'ACCORD?Début.Musique et bricolage avec Pierrette Boucher, Claude Lafortune et Herbert Ruff, ainsi qu'une vingtaine d'enfants.Textes; Raymond Plante.Les enfants fabriquent les trois premières notes (do ml sol) pour former un accord en bricolant et à l'aide de trois bouteilles remplies d’eau à différents niveaux cela donne les sons demandés.Réal.: Marcel La-plante.12h00 LES HÉROS DU SAMEDI ¦ Ringuettes», chez les filles.De l'Aréna de Repentlgny, compétition entre les équipes de Bea-consfield, Pierrefonds, St-Bruno et Boucherville.Animateur; Lionel Duval.Commentateur: Claude Quenneville.Analyste: Jacques Demers.Réal.; André Latour.13h00 FOOTBALL AMÉRICAIN Du Civic Center Busch Memorial Stadium, les Colts de Baltimore rencontrent les Cardinals de St-Louis.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Jean Séguin.Réal.: Jacques Viau.15h30 A COMMUNIQUER 16h00 SPORTHÈQUE ¦ Football américain».Faits saillants des parties qui ont été disputées au cours de la semaine précédente.Commentateurs: Raymond Lebrun et Serge Arsenault.Texte: J.Séguin.Réal.: J.Dion.17h00 BAGATELLE Dessins animés.«Grangallo et Petitro»: «La Caverne d'All-Baba» et «Le Canard du Kansas».«L'Agent Sans-secret».«Bolek et Lo-lek»: -L'Aventure dans le désert».«La Fourmi atomique».¦ Capitaine Marc Simon».«Pouf et Riqul»: «Un singulier combat singulier» et «Le Trésor de la lagune».«Caliméro»: «Chimiste».¦ Bugs Bunny».18h00 POURQUOI?Prod.: Télé Monte-Carlo.Invité: Jérôme Bischler, du Luxembourg: voyage à Rodez (France).18H30 TÉLÉJOURNAL 18h35 PARTOUT Présentateur; Gaétan Lemay.«Des enfants à la carte».L’Insémination artificielle chez les humains.Les dangers, les avantages, les conséquences et ce qui a déjà existé.Production de TF-1.19h00 COSMOS 1999 En vedette: Martin Landau, Barbara Bain et Barry Morse.20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Du Forum de Montréal, les Pingouins de Pittsburgh rencontrent les Canadiens de Montréal.Commentateurs; René Lecavalier, Gilles Tremblay, Richard Garneau et Lionel Duval.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.22h30 TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Barrette.22H45 NOUVELLES DU SPORT 23h00 LA POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti conservateur.23h10 CINEMA La Fureur de vaincre.Aventures réalisées par Lo Wei, avec Bruce Lee, Miao Ker Hsiu, James Tien et Robert Baker.A Shanghai, en 1908, le directeur d'une école de boxe chinoise meurt dans des circonstances mystérieuses.L'un de ses jeunes disciples acquiert la conviction que son maître a été assassiné sur les ordres du directeur d'une é-cole rivale où l'on enseigne les méthodes japonaises d’auto-défense (Hong Kong 72).1 h15 CINÉ-NUIT Vie privée.Drame réalisé par Louis Malle, avec Brigitte Bardot, Marcello Mastroianni et Ursula Kubler.Une Jeune fille habite avec sa mère à Genève où elle suit des leçons de danse.Elle décide de suivre un ami à Paris afin d’y faire carrière.Elle y devient «cover girl», puis s'essaie au cinéma où elle connaît un succès aussi rapide qu’imprévu.Son Intimité est constamment violée par les passants et les photographes.Rendue à bout, elle se retourne a-lors vers un ancien ami qui la protège et lui rend le goût de vivre (Fr.-It.62).3h00 FIN DES ÉMISSIONS Stations régionales 13h00 CBUFT—LA PIERRE BLANCHE 13h30 CBUFT—LASSIE 16h00 CBUFT—LES ENFANTS DU 47A 16h30 CBUFT—ES-TU D’ACCORD?18h35 CBOFT—POLITIQUE PROVINCIALE DE L’ONTARIO 18M0 CBOFT—DEMAIN LA VIE 19h30 CBUFT—LES HÉROS DU SAMEDI 20h30 CBUFT—SPORTHÈOUE 21H30 CBUFT—COSMOS 1999 22h4S CBOFT—NOUVELLES OUTAOUAISES 23h10 CBWFT—Sacco et Venzetti.CBXFT—La Partenaire.CBUFT—Viol en première page.8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 YOGI ET COMPAGNIE ¦ M.Salomon Croc».9h30 MON AMI GUIGNOL Théâtre de marionnettes.«Le Singe Rikikl».Oscar veut acheter les singes de Guignol pour les vendre au propriétaire d'un cirque.9h45 LA BIBLE EN PAPIER Des scènes de l'Ancien Testament.Voix de Michel Garneau et Benoit Dufour.Thème: «Les Plaies d'Egypte et la Mer Rouge».lOhOO LE JOUR DU SEIGNEUR Du monastère du Mont Thabor, à Québec, célébration de la messe par l'abbé Claude Donati.Animation: Jean-Claude Filteau.Réal.: Andrée Thériault, CBVT-Québec.11 hOO TEMPOREL «La Magie et ses mystères».11h30 CINÉ-MAGAZINE L'actualité cinématographique, vue par André Lafrance, Richard Gay, Ronald Plamondon et animée par André Vlgeant.Réal.: Armand Fortin.12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: La production et l'industrie du tabac au Québec et en Ontario.Réal.; Denis Faulkner.— Chronique horticole.— Commentaires sur l'actualité agricole.A-nimateur; Pierre Perreault.Réal.: André Desbiens, Claire Villemal-re, Jean-Guy Landry, Gilles Perron et Denis Faulkner.13h00 FOOTBALL AMÉRICAIN Du Philadelphia Veterans Stadium, les Cowboys de Dallas rencontrent les Eagles de Philadelphie.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Jean Séguin.Réal.: Jacques Viau.15h30 LE MONDE EN LIBERTÉ ¦ L’Islande terre de contrastes».L'Islande est un pays de contrastes frappants où le feu fait face à la glace, les volcans aux températures glaciales.Ses montagnes boréales touchent au cercle Arctique alors que ses pâturages méridionnaux ne connaissent aucun froid tout le long de l'année.16h00 D’HIER A DEMAIN ¦ L'Age d'or de l’automobile».Documentaire réalisé par Helen Jean Rogers.Documentaire sur l'évolution sans cesse croissante de l'automobile, de l'époque de la diligence à celle de Henry Ford et ses bagnoles pétaradantes.C'est la révolution des moteurs à combustion.Puis, petit à petit, la production en série mit ces engins à la portée de tous.C’est l'histoire des gens, des Idées et des pays qui contribuèrent à placer l'humanité sur quatre roues et ainsi à changer profondément son mode de vie.17h00 SECOND REGARD «Une loi historique».Une loi de (a Californie autorise les adultes à rédiger un testament autorisant des médecins à débrancher tout appareil qui maintient la vie de façon artificielle.Qu’en pensent l’Eglise, la médecine et la loi canadienne?— Reportage sur la célébration de la victoire des «Patriotes» en l’Eglise St-Denis sur Richelieu sur les troupes anglaises, le 23 novembre 1837.A-nimateur: Jacques Houde.Re-cherchlste-lnterviewer: Guy De Gagné.Réal.: Roger Barbeau.18h00 DÉCLIC «Le Verre».18h30 TÉLÉJOURNAL 18h35 TÉLÉSCOPIE Pierre Olivier rencontre un participant ou un témoin d'un événement marquant de la semaine.Réal.: Claude-H.Roy.19h00 QUINZE ANS PLUS TARD Téléroman de Robert Choquette.Avec Jean Perraud, Diane Ar-cand, Ovila Légaré, Jeanne Quintal, Gilles Pellerin et Lucille Cousineau.Olivier semble triste.Mina Latour veut en savoir plus long.Comment s’y prendra-t-eMe?Réal.: Louis Bédard.19h30 LES BEAUX DIMANCHES Dimanshowsoir.«Spécial OX-FAM.Yvon Deschamps reçoit le groupe Beau Dommage, Louise Forestier, Gilles Vigneault, Dominique Michel.Denise Filia-trault et Benoît Marleau.Au programme: Y.Deschamps: «Le Retour à la nature» et «J'sals pas comment, J’sals pas pourquoi».G.Vigneault: «La Quête du pays».Beau Dommage: «Marie-Chantal» et «Motel Mon Repos».L.Forestier: «Ti-Mé Glgo-ton».Sketch avec D.FlIiatrault, D.Michel et B.Marleau.Réal.: Raymonde Boucher.20h30 LES BEAUX DIMANCHES La Corde, de Patrick Hamilton.Avec Jean Leclerc, Guy Nadon, Jean Dalmain, Michel Côté, Hubert Noël, Rose Rey-Duzll, Isabelle Martin, Michel Dumont et Robert Malette.Deux jeunes gens suppriment froidement un camarade qu'ils avaient Invité dans leur appartement pour se prouver à eux-mêmes qu’Ms pouvaient commettre le «crime parfait».Les meurtriers, qui veulent ainsi narguer le «troupeau» des bourgeois qu'ils méprisent, (car ils se croient l'élite du genre humain) se sont mis délibérément au-dessus de la loi.Ils ont résolu qu'après la soirée, quand tous leurs invités seraient partis, ils iraient se débarrasser du corps de leur ami dans un marais.Adaptation pour la télévision; Gilles Rochette.Réal.: Richard Martin.22h30 TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Barrette.22h45 SPORTS-DIMANCHE 23h00 CINÉ-CLUB • Une leçon d'amour.Comédie réalisée par Ingmar Bergman, avec Eva Dahlbeck, Gunnar BJorns-trand, Yvonne Lombard et Harriet Anderson.Un éminent gynécologue rompt avec sa maîtresse devenue trop encombrante.Rupture sans bavure où l'homme demeure totalement maître de la situation.Dès lors, commence un marivaudage subtil au cours duquel le gynécologue tentera de reconquérir les faveurs de son épouse (Suède 54) (sous-titrés).12 lundi 6 décembre 24h30 FIN DES ÉMISSIONS Stations régionales 9h00 CBEFT—PÉPINOT 14h00 CBUFT—LE JOUR DU SEIGNEUR 15h00 CBUFT—TEMPOREL 15h30 CBUFT—CINÉ-MAGAZINE 16h00 CBUFT—LA SEMAINE VERTE 18h00 CBOFT—LES PIERRAFEU 18h45 CBWFT— IMAGES DE FRANCE I8h50 CBAFT— POLITIQUE PROVINCIALE 22H45 CBOFT—NOUVELLES OUTAOUAISES ET SPORTS 23h00 CBWFT—CINÉ-CLUB J'irai comme un cheval fou.CBXFT—CINÉ-CLUB • Hara-Kiri.CBUFT—CINÉ-CLUB Daguerréotype.Stations régionales CBAFT 11 Moncton CBGAT 9 Matane CBLFT 25 Toronto CBOFT 9 Ottawa-Hull CBVT 11 Québec CBWFT 4 Winnipeg CBXFT 11 Edmonton CBEFT 78 Windsor CBUFT 26 Vancouver CBKFT 13 Regina Stations affiliées CHAU 5 Carleton CJBR 3 Rimouski CKRN 4 Rouyn-Noranda CKSH 9 Sherbrooke CKBS 12 Jonquière CKRT 7 Rivière-du-Loup CKTM 13 Trois-Rivières du lundi 6 au vendredi 10 décembre 10h30 CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO 11H30 CBOFT—LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE (Du lundi au Jeudi).18h15 CBLFT—NOUVELLES ET MÉTÉO CBVT—NOUVELLES RÉGIONALES CBXFT—NOUVELLES LOCALES 18h25 CBLFT—NOUVELLES DU SPORT CBVT—NOUVELLES DU SPORT CBXFT—SPORTS 18h30 CBAFT—LES MARITIMES AUJOURD’HUI CBLFT—L'ACTUELLE CBOFT—ACTUALITÉ CBUFT—LES RECETTES DE JULIETTE 19h00 CBAFT—CE SOIR 19h15 CBAFT—NOUVELLES RÉGIONALES 19h23 CBAFT—MÉTÉO ET SPORTS 19h30 CBAFT—LES ACTUALITÉS NATIONALES 22h45 CBWFT—NOUVELLES PROVINCIALES ET SPORTS 22h50 CBXFT—NOUVELLES LOCALES 22h52 CBOFT—NOUVELLES OUTAOUAISES ET SPORTS 22h55 CBVT—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTS CBXFT—SPORTS 23h51 CBAFT—NOUVELLES RÉGIONALES 9hOS OUVERTURE ET HORAIRE 9h10 THE SUNRUNNERS L'apprentissage de l'anglais.9h30 LES ORALIENS • Le Coffret à bijoux».9h45 EN MOUVEMENT Animateurs: Claude Bouchard et Jean Brunelle.Réal.: Jean-Claude Houde.«Conditionnement physique général».Un bilan énergétique personnel.Participation de Chantal.lOhOO DU SOLEIL À 5 CENTS ¦ Tentative de vol».10h15 AU JARDIN DE PIERROT ¦At choum».10h30 CONSEIL-EXPRESS De Trois-Rivières.Animatrice: Claudette Lambert.«Services à l'école», avec Jean-Guy Doucet et Guy Dion (2e partie).llhOO LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Artisanat: les pointes folles, a-vec Lyse Rossignol.— Cuisine: truffes au chocolat, avec Rollan-de Desbois.Animatrice: Clémence Desrochers.Réal.: Gary Plax-ton.Prod.: Interlmage Inc.11h30 RINALDO RINALDINI Début.Aventures d’un noble devenu chef d'une bande de voleurs.A-vec Fred William et Ursula Me|-IIn.-Le Piège».Rinaldo Rinaldl-nl a vu son château et ses terres occupées par un rival.Nouveau Robin des Bols, il vit en marge de la société avec un groupe de compagnons.Leur but est de rendre Justice aux pauvres exploités par les seigneurs.12h00 CHER ONCLE BILL ¦ Pygmalion».12h30 LES COQUELUCHES Du Complexe Desjardins.Animateurs: Guy Boucher et Gaston L’Heureux.Direction musicale: Léon Bernier.Réal.: Michel Gaumont.Coord.: Marcel Brisson.Invités: Carole Cloutier, Danielle Dorice et Michel Louvain.13h30 TÉLÉJOURNAL 13H35 FEMME D’AUJOURD’HUI «Le Suicide et la femme».Témoignages de trois femmes qui ont tenté de se suicider.Réflexion d'un psychiatre, le docteur Bernard Ménard.Témoignage de M.Maurice Levasseur, de Tel-Alde, qui reçoit des appels de personnes désespérées, prêtes au suicide.Recherche et animation: France Nadeau.Réal.; Pierre Duceppe.14h30 CINÉMA Les Chevaliers Teutoniques (Ire de 2).Drame réalisé par Alek-sander Ford, avec Grazyna Sta-nlszewska, AndrezJ Szalawski et Henrik Borowskl.Au XVe siècle, la Pologne est sous la coupe de l'Ordre allemand religieux et militaire des Chevaliers Teutoniques.Pour se venger du chevalier polonais qui attaque leurs garnisons, les Chevaliers envahissent sa maison et tuent sa femme.Un courageux Jeune homme qui veut devenir chevalier, et son oncle se joignent au chevalier polonais (Pol.60).16h00 BOBINO Avec Guy Sanche et Christine Lamer.Textes: Michel Cailloux.Réal.: Thérèse Dubhé.16h30 ALEXANDRE ET LE ROI Alexandre, par un effet de magie, se retrouve dans le mystérieux univers des personnages du jeu d’échecs.Avec Antoine Durand, Luc Durand, Serge Turgeon, Claude Préfontaine, Huguette Oligny, Herbert Ruff et Jean-Louis Paris.Textes: Michel Dumont et Linda Wilscam.Musique: Herbert Ruff.Réal.; Michel Gréco.L’ennui s'est Installé dans le Royaume.Le Roi consacre tout son temps à Alexandre pour lequel II s'est pris d'affection.Il se rend finalement compte qu'il est responsable de l'inactivité générale et décide de remettre le Grand E-chiquier en état pour la prochaine partie d'échecs.17h00 ROBINSON SUISSE «La Marque du Capitaine Keel».Les Robinson trouvent leur maison saccagée et.fichée en terre, une croix mortuaire portant leur nom.17h30 L’HEURE DE POINTE Du Complexe Desjardins, magazine animé par Michel Desrochers.Direction musicale; en alternance: Pierre Leduc et Cyrille Beau-lieu.Réal.: Normand Mathon et Louis Arpin.Coord.: Jacques De-mers.«Arts visuels», avec Jean-Claude Leblond.18h00 CE SOIR Magazine d'information.Animateur: Bernard Derome.Reporters: Guy Lamarche, Gabi Drouin, Pierre Devroede, Lise Garneau, Guy Parent et Raymonde Provencher.Réal.: Normand Gagné, Pauline Payette, Hélène Robert, Jean Sa-vard, Jean-Maurice Laporte et Jacques Brosseau.Coord.: Lyse Dlstexhe.19h00 LA P'TITE SEMAINE Téléroman de Michel Faure.Avec Olivette Thibault, Yvon Dufour, Amulette Garneau et Yvon Leroux.Lucien fume beaucoup trop.Ginette est inquiète.Comment le convaincre de cesser de fumer?Réal.: Claude Désorcy.19h30 VIEILLIR ET VIVRE «La Fontaine de Jouvence».Dans les années 40, le docteur Ana Aslan a découvert un produit miracle capable de grands bienfaits pour amenuiser les effets pénibles du vieillissement humain, le Gérovital H-3.Cette substance, à base de procaine, administrée en Injections, semble particulièrement efficace contre l'arthrite et ses effets secondaires qui, selon le professeur Aslan, sont Insoupçonnés; ralentissement du vieillissement physiologique, conservation de la mémoire, de l’habileté Intellectuelle, etc.Invités: le porfesseur Ana Aslan, gériatre, Bucarest; le docteur Alexandre Vrabiescu, biologiste, Bucarest; le docteur Alexandre Cluca, généraliste, Bucarest; E-llsabeth Robbe, patiente du docteur Aslan, Montréal, et le docteur Pierre Nizet, généraliste, 20h00 20h30 21h00 22h30 22h55 23h05 24h05 1h30 9h15 12h00 21h00 24h05 Santa-Barbara, Californie.Y A PAS DE PROBLÈME Téléroman de Réglnald Boisvert, mettant en vedette Lionel Ville-neuve.Marc Legault, Gaétan La-brèche, Elisabeth Chouvalldzé, Janine Sutto, Anne Létourneau, Louis Fortier, Roger Lebel, Louis de Santis, Claude Michaud, Alpha Boucher, Réal Béland, Brigitte Purkhardt et Victor Désy.Hervé ne se sent pas bien.Il décide de retourner à la maison.Odile et André sont malades eux aussi.Y aurait-il une épidémie dans l'air?Réal.: Guy Hoffman.AVEC LE TEMPS Téléroman écrit par Louise Matteau et Normand Gélinas, avec Louise Matteau.Carole Chatel, Robert Maltais, Louise Rlnfret et Françoise Gratton.Les problèmes d'adolescence en changement de milieu.Réal.: Jean-Yves Laforce et Jean Picard.TÉLÉ-SÉLECTION Désert de sang.Drame réalisé par Lee H.Katzln, avec Andy Griffith, Sam Bottoms et Jim Antonio.En l'absence du guide attitré, un homme riche demande à un jeune naturaliste de l’accompagner dans une expédition de chasse.Ce dernier qui n'aime ni la chasse, ni les chasseurs accepte pourtant l'invitation; d'abord à cause des avantages pécuniaires et aussi un peu par compassion (USA 74).TÉLÉJOURNAL Animateur: Normand Harvey.NOUVELLES DU SPORT LES EVASIONS CÉLÈBRES ¦ Le Condottière Bartoloméo Col-leoni».Emprisonné sous les ordres du Duc de Visconti, le Condottière Colleonl se remémore le long chemin qui l'amena en geôle.Heureusement, ses soldats lui sont fidèles et refusent de servir sous les ordres de leurs nouveaux maîtres.Avec Carlo Cataneo, Mario Pia Nardon, Maria Scaccla, Roberto Paolettl, Henrlett Vloesmans et Glannl Marzettl.Réal.: Llonello de Felice (dernière).CINÉMA • Au diable la célébrité.Comédie réalisée par Mario Monlcelli et Stena, avec Marcel Cerdan, Fer-ruclo Tagliavini et Mlscha Auer.Avec l’aide du diable, un Jeune professeur endosse la personnalité de trois hommes célèbres afin de conquérir la femme qu'il aime.Il découvre que la jeune fille préfère le professeur pauvre et inconnu (It.49).CBFT—TÉLÉJOURNAL (MONTREAL) Stations régionales CBOFT—FILM CBEFT—LE PRINCE SAPHIR CBEFT—ANGOISSE CBWFT—Marie-Chantal contre le docteur Kah.CBXFT—Le Silencieux.CBUFT—L’Etau.13 mardi 7 décembre mercredi 8 décembre 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR • Centour-Passetour l'Inventeur-.9h30 LES ORALIENS «La Niche».9H45 EN MOUVEMENT ¦Taille».Activité physique et mortalité.Participation de Lise.lOhOO YOU HOU ¦ La Bouche» (1re de 2).10h15 MINUTE MOUMOUTE! ¦ Futaie et la citrouille», «La Main», «Brindille chante l’hiver», «Le Poisson rouge», -Pain-Blanc et Barouillé chez les Poils» et «Le Maquillage».10h30 CONSEIL-EXPRESS «Mode et réception de Noël», avec Jacline Gilbert.Réception à la maison.Réception au dehors.Réception au chalet.Réception des Fêtes llhOO LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Décoration: nouvelle vie pour objets usuels, avec Jean-Louis Robillard.— Cuisine: gâteau aux fruits, avec Claudette Taillefer.11h30 VERS L’AN 2000 Narrateurs: Roland Chenail et André Hébert.«Habitat 2000: des villes à l’échelle humaine».12h00 LES CHEVAUX DU SOLEIL ¦ La Voix de l’au-delà».12h30 LES COQUELUCHES Invités: Suzanne Parayre, Johanne Robert, Serge Langlois et Pascal Normand.Réal.: Jean-Paul Leclerc.13h30 TELÉJOURNAL 13h35 FEMME D’AUJOURD’HUI «La co-habitatlon de l'enfant et de la mère à l’hôpital au moment de l’accouchement».Reportage fait à l'hôpital Christ-Roy.Inv.: Jeanne-Marie Gasse, infirmière, responsable du projet; Céline Côté, infirmière en chef, et docteur Normand Pelletier, pé-diâtre.— Soleya Marna nous parle de la réalisation de l'UNICEF dans son pays, le Sénégal.Animatrice: Micheline Archambault.Réal.: J-.P.Ratté (Québec).14h30 CINÉMA Les Chevaliers Teutoniques (dernière de 2).Sous la bannière de la religion, les Chevaliers Teutoniques posent des actes cruels.Le roi de Pologne entend mettre fin à tous leurs méfaits.Le tout se termine par la bataille de Grunwald.bataille qui va changer le destin de l'Europe (Pol.60).16h00 BOBINO 16h30 NIC ET PIC «Les Deux Soeurs».17h00 NANNY • Le Coq».Sébastien, le coq de Prudence, a pris la vilaine habitude de chanter en pleine nuit.Les voisins n’apprécient guère ses magnifiques qualités voca- 17h30 L’HEURE DE POINTE ¦ Disques», avec Benoit L’Herbier.18h00 CE SOIR 19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY «L'Ordinateur en folle» (1 re de 2).20h00 GRAND-PAPA Téléroman de Janette Bertrand.Avec Jean Lajeunesse, Rita Lafontaine, Albert Miliaire et Alexandre Guité.Charles-Henri Invite Geneviève, Martine et Raoul à dîner.En saura-t-ll plus au sujet de l’accident de Geneviève?Réal.: Aimé Forget.20h30 VEDETTES EN DIRECT En vedette: Julie Arel.Au programme: «Merci à toi», «Puisque je t'aime», «Le Miracle de la jeunesse», «Berceuse pour Justine», «Wolfgang et moi» et «On finit toujours par se rejoindre».Direction musicale: Léon Bernier.Réal.: Gary Plaxton.21h00 RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Morlsset.A-vec Manon Bernard, Serge Tur-geon, Claude Préfontaine, Anne Pauzé, Marcelle Pallascio, François Tassé, Gisèle Dufour, Andrée St-Laurent et Philippe Robert.Colette et Guillaume filent le bonheur parfait avec leur fils.Par contre Emma et Philippe semblent avoir de sérieux problèmes.Réal.Yvon Trudel.21h30 LE 60 Animateur: André Payette.Reporters: Gll Courtemanche, Gilles Gougeon, Daniel Pinard.Gérard Gravel.Michel Pelland, François Perreault et René MalI-hot.Réal.: Robert Dubuc, Rolland Guay.Hélène Saint-Martin.Georges Dufresne, Nicole Aubry, Marc Renaud et Gérald Renaud.22h30 TÉLÉJOURNAL 22h55 NOUVELLES DU SPORT 23h05 RENCONTRES Invité: Henri Laborlt, biologiste.Selon Henri Laborit, savant de réputation mondiale, nos dépendances ont besoin d'imagination et de poésie; il fait donc l’éloge de la fuite qu’est la créativité humaine.La mort, la politique, la société, tout prend dès lors une autre dimension.L'Image du Christ hante ce biologiste rigoureux.Interviewer: Wilfrid Lemoine.Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne.23h35 PROPOS ET CONFIDENCES Jean-Pierre Aumont se raconte (dernière de 6).Réal.: Jean Faucher.24h05 CINÉMA Les Hauts de Hurlevent.Drame réalisé par Robert Fuest, Timothy Dalton, Ana Calder-MarshaM, lan Ogilvie et Judy Cornwall.Un enfant trouvé est élevé dans la famille d'un riche fermier.Une solide affection se développe entre le jeune garçon et la fille de son bienfaiteur.A la mort de ce dernier, le fils réduit l’onphelln au rang de serviteur.La jeune fille épouse un seigneur voisin et le jeune homme s’enfuit à l’étranger (Brlt.70).2h00 CBFT—TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 19h30 CBOFT—SPORT ATOUT 24h05 CBWFT—Tu seras un homme mon fils • CBXFT—Les Troyennes.CBUFT—Demain, la fin du monde.• 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Centour déguisé».9h30 LES ORALIENS «Coups de vents».9h45 EN MOUVEMENT ¦ Conditionnement physique général».Un conseil au sujet des précautions à prendre.Participation de Chantal.lOhOO YOU HOU «La Bouche» (dernière de 2).10h15 VIRGINIE «Le Sapin».10h30 CONSEIL-EXPRESS ¦ Gynécologie», avec le docteur André Aubry.Il répond au courrier reçu durant la série.llhOO LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Cuisine: piments farcis au thon, avec Claudette Taillefer.— Bricolage: idée d’emballage de cadeau, avec Philippe Roy.11 h30 LE COMTE YOSTER A BIEN L'HONNEUR • «Pressons la monnaie».Yoster et son chauffeur pourchassent une bande de faux monnayeurs.12h00 SKIPPY «Tante Evelyne».12h30 LES COQUELUCHES Invités: Gervaise, Pierre Calvé et Marylène.Réal.: Lise Chayer.13h30 TÉLÉJOURNAL 13h35 FEMME D’AUJOURD’HUI Entrevue faite à Paris de Françoise Gilles avec Suzanne Chantal, auteur du livre «Le Coeur battant».C'est l’histoire d'amour de Josette Clotis et André Malraux.Témoignages de Bertrand Poirot-Delpech, du journal Le Monde et Jean Lacouture du Nouvel Observateur.— «Le Design graphique».L’art d’organiser et de communiquer un message sous forme de signes et d’images.Louise Arcand interviewe Carmel Desrosiers, journaliste.— Lise Gauvin commente «Le Sang du Souvenir» dont l'auteur est Jacques Brossard.Animatrice; Louise Arcand.Réal.: Yvette Pard.14h30 LE TEMPS DE VIVRE Le groupe Invité, «Les Travailleurs Amalgamés», se spécialise en artisanat, en peinture et fait des décorations de Noël.Responsable du groupe: Mme LucMIe McKay.16h00 BOBINO 16h30 LE GRENIER Durant la nuit tous ont fait le môme rêve.L'arrivée du frère de Sadhû fournit quelques explications.17h00 SUR LA CÔTE DU PACIFIQUE «Un coup bien placé».Hubert expérimente la vie de contremaître.17h30 L’HEURE DE POINTE • Voyages», avec Normand Caze-lais.géographe.«Spectacles», a-vec Francine Grimaldi.18h00 CE SOIR 19h00 DANIEL BOONE «Face à face».20h00 DU TAC AU TAC Comédie d’André Dubois, en collaboration avec Raymond Plante.En vedette: France Castel, Anouk Simard, Luc Durand, Roger Lebel, Michel Forget, Michel Dumont, François Cartier, Marc Hébert, Francine Vézlna et Louise Turcot.Luc a le coup de foudre.Réal.: Maurice Falardeau.20h30 LE TRAVAIL À LA CHAINE Animateur; Serge Laprade, avec Jacques Houde.21h00 HORS SÉRIE La Poupée sanglante.D'après l’oeuvre de Gaston Leroux.Adaptation et dialogue: Robert Scipion.Avec Jean-Paul Zeh-nacker, Yolande FolIlot, Dominique Leverd et Ludwig Gaum.Réal.: Marcel Cravenne.(Ire de 6).«Le Mystérieux habitant du grenier».En 1925, dans l'île Saint-Louis, vit Benedict Masson, relieur et poète.Affligé d'un physique disgracieux, il garde secrète la passion qu’il éprouve pour Christine, la fille de l’horloger Gaillard, que tout le monde soupçonne d'être un peu fou.22h00 CONSOMMATEURS AVERTIS Animateur; Simon Durivage.La loi pour la protection des emprunteurs et des dépositaires.— L’Assurance-bagages.— Analyse en laboratoire des fours à micro-ondes.Réal.: Jean-Paul Plouffe.22h30 TÉLEJOURNAL 22h55 NOUVELLES DU SPORT 23h05 REFLET D’UN PAYS Une sélection de Réseau-soleil.De Trois-Rivières.Le curé Arthur Jacob nous parle d’OzIas Leduc, artiste-peintre qui, à l'âge de 76 ans, a commencé à peindre des fresques à l'église No-tre-Dame-de-la-Présentation.Interviewer: Roland Leclerc.— Maurice Duplessis, son caractère, ses goûts.Inv.: Mme Berthe Bureau-Dufresne, sa nièce.Interviewer: Louise Hamel.— Visite du musée d'Arthabaska qui était autrefois la résidence de Sir Wilfrid Laurier.Interviewer: Janine Lebel.— Le père Romain Légaré, de Montréal, nous parle du père Frédéric et de sa béatification.Interview: Roland Leclerc.Réal.: Pauline Volsard.24h05 CINEMA • Bell' Antonio.Film réalisé par Mauro Bolognini, avec Marcello Mastroianni, Pierre Brasseur et Claudia Cardinale.Antonio, grand séducteur, accepte de contracter un mariage d'intérêt selon le voeu de ses parents, mais II s'éprend sincèrement de sa Jeune femme (It.60).1h30 CBFT—TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 18h30 CBUFT—LA SAGOUINE 19h30 CBOFT—VOIX ET IMAGES 24h05 CBWFT—En route vers Rio.CBXFT—Tristana.CBUFT—Pitié pour eux.• 14 jeudi 9 décembre vendredi 10 décembre 9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR «L'Aspirateur».9h30 LES ORALIENS «Tour de rein».9h45 EN MOUVEMENT ¦ Cuisse».La fréquence de l’entraînement.Participation de Ll- 10h00 LA BOITE A LETTRES «La Lettre «Z».Un zigzag dans le gazon parmi les zèbres et les maisons».10h15 MINUTE MOUMOUTE! «Brindille»: «Blbonnettl, mon chapeau de paille d'Italie» et «La Décoration intérieure», «Babiole»: «Polichinelle» (comptine), «La Télévision» (chanson), «Tête à tête»: «Le Méchant Shérif», «Le Cactus de Noël», «Trompe l'Oeil»; «Le Gâteau au chocolat», «Le Son «O» (chanson).10h30 CONSEIL-EXPRESS Horticulture, avec Paul Pouliot.Plantes d'intérieur faciles à cultiver.Vérification des outils de jardinage et remisage d'hiver.— Camil Beauchesne nous parle du fonctionnement d'une pile d'automobile.— Graphoanalyse, avec Marguerite Paquet.11 hOO LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Cuisine: cuisson du steak, avec Monique Chevrier.— Décoration: tiroir gainé, avec François Décarie.— Monologue de Clémence.11H30 LES ANIMAUX CHEZ EUX Début.Documentaire réalisé par Dan Gibson.«Le Roi des cascades».Au nord-ouest du Pacifique, le mont Régnier offre aux cinéastes du haut de ses 9,000 pieds d'altitude quatre zones de vie sauvage bien distinctes.12h00 PRINCE NOIR «La Famille s'agrandit» ( 1 re de 2).12h30 LES COQUELUCHES Invités: Michèle Richard, Steve Fiset et Renée Tanguay.Réal.: Martin Gaudreau.13h30 TÉLÉJOURNAL 13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI Les 15 et 16 octobre avait lieu à l’U.de Mtl, la 1ère réunion du Conseil d'administration de l'Institut Canadien de recherche pour l'Avancement de la femme.France L'Abbé Interroge des membres du Conseil d'administration sur les objectifs de l'Institut.— L'Expression corporelle, avec Michel Conte (4e).Animatrice: Louise Aroand.Réal.: Monique Renaud.I4h30 CINÉMA • Les Dernières Vacances.Comédie réalisée par Roger Leenhardt, avec Renée Devil lers, Pierre Dux et Odile Versois.Touchante évocation de la vente d’un domaine ancestral à une compagnie qui doit transformer ce dernier en une hôtellerie (Fr.48).16h00 BOBINO t6h30 LE GUTENBERG Avec Claude Gai, Loulsette Dussault, Jacques Lavallée, Gilbert Slcotte, Jean-Pierre Chartrand, Madeleine Arsenault, André Caron, Rita Lafontaine, André Lacoste et Herbert Ruff.Texte: Pierre Duceppe.Réal.: Hubert Blais.Pour la fête nationale des tulipes.Madame Hyperfleur raconte la légende des tulipes noires qui posséderaient le mystérieux pouvoir de faire retourner en enfance les filles qu’elles trouvent belles comme elles.17h00 LES CORSAIRES «Le Retour aux îles».Inactif, l'équipage de Nicolas fait des bêtises dont les Malouins ont tout lieu de se plaindre.17h30 L'HEURE DE POINTE ¦ Les Restaurants», avec Diane Richer.«Activités pour les jeunes».avec Paule Delorme.18h00 CE SOIR 19h00 HAROLD LLYOD • Harold est amoureux de la fille d'un millionnaire.Un ami lui prépare une potion calmante dont les effets sont désastreux.19h30 QUINZE ANS PLUS TARD Téléroman de Robert Choquette.Avec Jean Perraud, Diane Ar-cand, Ovila Légaré, Jeanne Quintal et Bertrand Gagnon.Mina Latour rencontre sa belle-fille, Do-lorès, et passe aux confidences.Quelle sera la réaction de Dolo-rès?Réal.: Louis Bédard.20h00 LES GRANDS FILMS Goodbye, Mr.Chips.Comédie réalisée par Herbert Ross, avec Peter O'Toole, Petula Clark, Michael Redgrave et George Baker.Un professeur dans un collège d'Angleterre ne vit que pour sa profession et ses élèves.Au cours d’un voyage de vacances, il rencontre une jeune chanteuse de music-hall et Ils s'éprennent l'un de l’autre.Ils se marient peu après, à la grande surprise du personnel du collège (Brit.69).22h30 TELEJOURNAL 22h55 NOUVELLES DU SPORT 23h05 BRIGADE SPÉCIALE «Date de naissance».Coincé par la police canadienne, un espion brûle ses documents.Le seul Indice qu'on peut sortir des cendres est la date de naissance d'une étrangère vivant à Londres comme domestique au pair.24h05 CINEMA Le Requin est au parfum.Film réalisé par Fernando Cerchlo, a-vec Gordon Scott, Magda Konop-ka et Aurora de Alba.Un agent secret est chargé d'enquêter sur les circonstances entourant la fuite d'Europe de l'Est d'un certain baron qui a demandé asile politique aux Américains.L'agent secret trouve régulièrement sur sa route une jeune femme mystérieuse (It.-esp.66).1h30 CBFT—TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 20h00 CBAFT—PAR 27 24h05 CBWFT—L'Enfant de la solitude.CBXFT—Une journée bien remplie.CBUFT—Sept morts dans les yeux d'un chat.9h10 OUVERTURE ET HORAIRE 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Toto tourne autour».9h30 LES ORALIENS ¦ Une pluie d'or».9h45 EN MOUVEMENT ¦ Conditionnement physique général».Participation de Jean Lemieux.lOhOO CLAK ¦ Beaucoup-peu-pas du tout».10h15 VIRGINIE ¦ La Pierre magique».10h30 CONSEIL-EXPRESS Les Services gouvernementaux provinciaux.«La Régie de la langue française», avec Gilles Racine.11h00 MON COIN DE PAYS.C’EST.¦ Le Yukon et les Territoires du nord canadien».Une partie de notre pays que l’on vient tout Juste de découvrir.Cette découverte est récente puisqu'elle dépend directement de l'avion, trait d'union entre le Nord canadien et les villes du Sud (dernière).11 h30 HISTOIRES SANS PAROLES Début.Extraits du cinéma muet.«L’Accordeur de piano».Long duo de piano par un Noir que son compère Blanc laisse travailler seul.— «Une carte de visite».Un quidam se fait imprimer une carte de visite imposante.12h00 TOUMAl «La Traversée».12h30 LES COQUELUCHES Invitées; Denise Phaneuf et Lucille Dumont.Réal.: Renault Ga-riépy.13h30 TÉLÉJOURNAL 13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI ¦ Les métiers d'art du Québec».Aperçu du Salon des métiers d'art du Québec, tenu à la Place Bonaventure du 3 au 19 décembre.— «La consultation maritale afin de mieux vivre à deux».Animatrice: Louise Ar-cand.Réal.; Yves Dumoulin.14h30 CINÉMA Aladin et la lampe merveilleuse.Conte réalisé en dessins animés par Jean Image.Un magicien d'Afrique utilise un Jeune garçon, Aladin, pour s'emparer d'une lampe merveilleuse cachée au fond d'un domaine souterrain, au fond d’un domaine souterrain (Fr.69).16h30 PICOLO «Le Barbier de sa ville».17h00 MADAME ET SON FANTÔME ¦ Le Parasol».17h30 L'HEURE DE POINTE «Météo-week-end», avec Alcide Ouellet.«Spectacles», avec Reine Malo.«Cinéma», avec Suzanne Lévesque.18h00 CE SOIR 19h00 LES PIERRAFEU • Fred s’improvise concierge».Ingénieur! Domestiquel Résident! Trois qualifications nécessaires pour être concierge dans un nouvel édifice à l'ère de l'automatisme.19h30 MARCUS WELBY, M.D.Avec Robert Young, James Bro-lin et Elena Verdugo.20h30 CONCERT POPULAIRE De l’auditorium du nouveau campus du CEGEP du Vieux-Montréal: Joseph Rouleau, basse, et Arthur Garaml, violoniste.J.Rouleau: «Air du Roi Philippe», extr.de «Don Carlos» (Verdi), «Air de la Puce» (Mous-sorgsky), «Air du prince Gre-min», extr.d’«Eugène Onegulne» (Tchaikovski), «Cavatine no 10», extr.d'«Aleko» (Rachmaninov) et «Air du prince Vladimir Galitsky», extr.du «Prince Igor» (Borodine).A.Garaml; «Tambourin chinois» (Kreisler).Orch.: Ouverture de «La Fiancée vendue» (Smetana) et Ouverture de ¦ Dona Diana» (Reznicek).Chef d’orch.: Jean Deslauriers.Réal.: Jean-Yves Landry.21h30 SCÉNARIO «Un jour.Ils eurent l'idée de s'acheter une maison à la campagne».pièce de Claire Richard, avec Daniel Tremblay, Marthe Turgeon, Normand Lévesque, Jean Brousseau, Diane Arcand, Jean Perraud, Anne Caron, Biaise Gouin, Jacinthe Chaussé et Jocelyne Roch (dernière de 4).Pierrette est en ville et rencontre plusieurs personnes à qui elle désirerait se confier.Elle se rend compte qu'il n'y a que son mari qui l'écoute.Réal.: Jean Gaumont.22h00 SCIENCE-RÉALITÉ Animateur: Joël Le Bigot.Réal.: Thérèse Patry et Fernande Choul-nard.22h30 TÉLÉJOURNAL 22h55 NOUVELLES DU SPORT 23h05 CINÉMA Elvira Madigan.Drame réalisé par Bo Widerberg, avec Pia De-germark, Thommy Berggren et Lennart Malmen.Vers la fin du XIXe slèole, un jeune officier suédois déserte l'armée, sa femme et ses enfants pour suivre une artiste de cirque.Tous deux s'enfuient au Danemark où ils s'abandonnent, insouciants, à leur amour.Ils épuisent vite, toutefois, le peu d'argent qu’ils possèdent et sont peu à peu réduits à vivre d’expédients (Suéd.66).24h30 CINÉ-NUIT L'Etalon.Comédie réalisée par Jean-Pierre Mocky, avec Bourvll, Francis Blanche et Noëlle Leiris.Un vétérinaire en vacances est amené à soigner une femme qui s'est Jetée par une fenêtre.H a tôt fait de diagnostiquer la cause de sa défaillance: un sérieux manque d'affection.Un régiment d'hommes prêts à prendre la relève des maris déficients lui semble la seule solution à ce mal répandu (Fr.69).2h00 CBFT—TÉLÉJOURNAL (MONTRÉAL) Stations régionales 11h30 CBOFT—LES ENFANTS DU MONDE 23h05 CBWFT—Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil.CBXFT—Columbo: exercice fatal.CBUFT—Le Masque de la mort rouge.15 I I «La Corde» de Patrick Hamilton (page 8) mt ^ Poil** |* *rr Troisième » classe • Permis 10017 H 19 MONTREAL Port de *ClOUt •I'" "1" Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-3/7 %*- ^