Ici Radio-Canada, 2 avril 1977, Programme de la télévision

De la chapelle des Invalides: le Requiem de Berlioz (article en page 3) Un nouveau dossier aux Beaux Dimanches: Gagner son pain au prix de sa vie Début du baseball Aux Grands Films: Ben Hur Regardez les émissions spéciales du Vendredi saint f 1ml h ^ ! f 1 ' 1 5 Sût! 19 ijp.0 O Ici Radio-Cana En bref Correctif • L'Ensemble «Cantabile» de Montréal participera à Son et images, le dimanche 3 avril à 11 heures, à la télévision de Radio-Canada.Dirigé par Bruno La-plante, cet ensemble vocal réputé est formé des artistes suivants: Pauline Vaillancourt, soprano; Paule Verschelden, mezzo-soprano; Paul Trépanier, ténor, et Bruno Laplante, baryton; Janine Lachance est la pianiste-accompagnatrice.Le programme comprendra des oeuvres de Robert Schumann et de Gabriel Fauré.Réalisation: Peter Sym-cox.• Le dimanche 3 avril à midi, le dossier de la Semaine verte sera intitulé: la Production de tomates en serre, dont les commentaires seront faits par Jean-Guy Roy et la réalisation assurée par Claire Villemaire.La chronique horticole de Monic Lessard traitera de la Conservation de l'énergie en horticulture.Les commentaires sur l'actualité agricole de Germain Lefebvre s'attarderont sur la Conférence de l'ONU sur l'eau.Pour terminer, André Laprise nous entretiendra brièvement de l'Assemblée générale des pêcheurs unis à Gaspé.Toujours à la Semaine verte, disons que le dossier de l'émission du dimanche 10 avril sera consacré à la Vie de cinq chevaux «Shire».Une réalisation de Gilles Perron.C'est le même réalisateur qui signera le dossier du dimanche 17 avril qui aura pour titre Visage d'un pêcheur côtier.• Les téléspectateurs de Radio-Canada sont priés de noter qu a compter du mardi 5 avril à midi, l'émission les Chevaux du soleil sera remplacée par Francis aux paradis perdus.• M.Jean-Louis Gagnon, commissaire au CRTC et ex-ambas-sadeur du Canada auprès de l'UNESCO, poursuivra ses entretiens sur sa brillante carrière journalistique à Propos et confidences, le mardi à 23 h 35.Le mardi 5 avril, M.Gagnon a intitulé sa causerie: Un journaliste a l'étranger.Suivront, le 12 avril: Un journaliste au Québec, et, finalement, le 19 avril: Un journaliste et la langue.Réalisation: Jean Faucher.• Pour la plus grande joie des téléspectateurs, Radio-Canada reprendra, au cours de sa prochaine saison d'été, soit à compter du lundi 20 juin à 17 heures, les deux prestigieuses séries: l'Odyssée d'Homère et l'Enéide de Virgile, qui connurent tant de succès.Ce super-feuilleton en couleur qu'est l'Odyssée a été tourné par la Télévision italienne avec le concours de l'ORTF et de Bavaria Films.C’est à un véritable enchantement, qui se répétera pendant huit semaines, que seront conviés les téléspectateurs.L’Odyssée réunit une distribution internationale.Bekim Feh-miu, qui incarne Ulysse, est Yougoslave; Irène Pappas, qui joue le rôle de Pénélope, est Grecque, et Renaud Verley, qui personnifie Télémaque, habite Paris.Le scénario de l’Odyssée, d'après le poème d'Homère, a été écrit par Eiampiero Bona.L'adaptation française est de Jacques Soumet, Edmond Bernard et Jacques Muller.La mise en scène et la réalisation de cette super-production est l'oeuvre du réputé cinéaste italien Franco Rossi.C'est à compter du lundi 15 août à 17 heures, que les téléspectateurs de Radio-Canada pourront voir ou revoir l'Enéide, d'après le célèbre poème épique de Virgile, réalisé en six épisodes pour la télévision par Franco Rossi.Le commentaire est dit par Pierre Vaneck et la musique est de Mario Nascim-bene.La distribution comprend: Giulio Brogui (Enée), Olga Kar-talos (Didon), Manilu Tolo (Vénus), Hari Guerini (Junon), Vasa Pantelic (Anchise), Arsen Costa (Ascanius), Andrea Gior-dana (Turnus) et une foule d'autres.Virgile, le plus célèbre des poètes latins, est né à Andes, près de Mantoue, et il est mort à Brindes.Il a vécu de 70 à 19 avant Jésus-Christ.Il est également l'auteur des Bucoliques, des Géorgiques et on lui attribue quelques poèmes épars.On a écrit de lui: «Il fut le protégé d'Octave et de Mécène, qui lui firent restituer sa fortune confisquée au profit des vétérans mais ne fut jamais un adulateur d'Auguste.Il mourut au retour d'un voyage en Grèce avant d'avoir terminé son Enéide qu'il voulait détruire parce qu'il jugeait l'ouvrage imparfait».• Le mercredi 6 avril à 14 h 30, le Temps de vivre recevra en studio un groupe de Saint-Gré-goire-de-Nicolet.Tout d’abord, Mme Prince expliquera une activité du groupe: la marche hebdomadaire d’un mille; elle parlera ensuite d’un projet qu'elle veut réaliser: une randonnée en tricycles.De son côté, M.Robert Rheault fera l’historique de Saint-Grégoire, tandis que M.Arthur Bellemare, sourcier, interprétera quelques chansons.M.l'abbé Raoul Rheault s'exécutera ensuite au violon.A l'occasion de la Semaine sainte, le juge Dollard Dansereau refera, pour les téléspectateurs, le procès du Christ.Au cours de l'émission, on donnera également quelques renseignements sur l’assurance-vie.L’activité de la semaine sera consacrée aux petits animaux (les chiens) dont nous entretiendra le docteur Anne Bousquet.Animateur: Pierre Paquette; réalisateur: André Simard; recherches: Lucie Lépine, Monique Lalande, Gilles Proulx et Daniel Simard.Les Coqueluches, 12 h 30 mardi 22 mars: le Festival des sucres de St-Jean-de-Matha, avec Solange Rochas, Jeanne-d’Arc Charlebois, Tommy Duchesne et Claude Landré.mardi 29 mars: Louise Sauvé, Yolande Dulude.Louis-Marie Dansereau et Richard Adams.mercredi 30 mars: Louise Lemire, Piè-re Senécal et Judl Richards.Les Exclus, 19 h 00 jeudi 24 mars: Annuler «Gestes absurdes».Inscrire «Lésion cérébrale et Indépendance».jeudi 31 mars; Annuler «Lésion cérébrale et indépendance».Inscrire: «Gestes absurdes».dimanche 27 mars: 10 h 00 Le Jour du Seigneur.Célébrant Dom Marcel Carbotte.o.c.s.o.22 h 00 Bel canto; Colette Boky.23 h 00 Téléjournal 23 h 15 Sports-dimanche 23 h 30 Politique provinciale 23 h 40 Ciné-club.«La Croisière jaune».mardi 29 mars: 20 h 30 Vedettes en direct.Michel Louvain interprète «La Belle Vie».«La Belle Gitane», «Credo d'amour», «La Dame en bleu» et «Mélancolie».jeudi 31 mars: 13 h 35 Femme d’aujourd'hui.Minou Petrowski interviewe Jeanne Cordelier, écrivain, auteur de «La Dérobade» (autobiographie).Réal.: Jean-Guy Benjamin.Société i«C& Radio- ’Wî’ Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000, Montréal Code postal: H3C 3A0 Téléphone: 205-3453 Rédacteur en chef: Marguerite Beaudry Mise en pages: Laurent Deti11ieux Rédacteurs: Fernand Côté, Jacques Dupire, René Houle, Jean-Luc Paquette Responsable des horaires: Nicole Van Chesteing Composition: Centre Graphique Métropolitain.Inc.Photomontage: R.P.J.Lltho, Inc.Impression: Librairie Beauchemln, Ltée Pour commander un abonnement ($13 par année) ou nous faire part d'un changement d’adresse, adressez votre correspondance à Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.C.P.220 Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 2 Culture et information Vendredi saint le 8 avril, à compter de 9 h 30 Quelques heures de réflexion.La journée du Vendredi saint, le 8 avril, sera marquée, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada, par plusieurs émissions spéciales: l'Evangile en papier de 9 h 30 à 10 heures: la Messe du Couronnement à 11 h 30; le Chemin de la Croix à 14 h 30; Notre histoire racontée par soeur Eugène de Florence à 18 h 30; le Requiem de Berlioz à 20 heures; Mère Teresa, de Calcutta à 22 heures, et Résurrection à 22 h 55.L'Evangile en papier A 9 h 30 le Vendredi saint, l'Evangile en papier invite les benjamins de la télévision à participer à «la dernière Cène, à l'agonie, à la passion et à la mort de Jésus» illustrée par les personnages de Claude Lafor-tune, d'après les textes d’Henriette Major dits par Armand Labelle, Jacques Thisdale et Pierre Lebeau.C’est une réalisation de Gérard Chapdelaine.La Messe du Couronnement A 11 h 30, les téléspectateurs pourront assister à la Messe du Couronnement, oeuvre grandiose de Mozart, donnée dans une église baroque de Bavière.Réalisation: Kurt Dieman.Le Chemin de la Croix A 14 h 30, la télévision présente, pour la première fois au Canada, le chemin de la Croix du pape Paul VI, au Colisée de Rome.C'est un enregistrement de la Radiotélévision italienne.Soeur Eugène de Florence Duffusée en première la veille de Noël, soit le 24 décembre 1976, cette passionnante interview avec soeur Eugène de Florence sera reprise le vendredi 8 avril à 18 h 30.Cette religieuse de la Congrégation de la Providence, aujourd'hui âgée de 90 ans, a conservé une telle lucidité et une curiosité si rare malgré son grand âge que son témoignage est précieux aux yeux de tous ceux qui constatent avec regret l'effritement de notre mémoire collective.Soeur Eugène de Florence s’est occupée d'enseignement toute sa vie.Au jardin d’enfants, elle a eu comme élèves des hommes devenus célèbres comme André Laurendeau et Marcel Faribeault.Puis elle a oeuvré pendant quarante ans auprès des pensionnaires de l’Institut des sourds et muets à Montréal.Toujours attentive au con- texte social et politique du Québec, cette religieuse nous permet de revivre des valeurs dominantes de la société québécoise de la fin du siècle dernier jusqu'à nos jours.Denise Bombardier anime cette émission réalisée par Karl Parent.Le Requiem de Berlioz A 20 heures, Radio-France propose aux mélomanes le Requiem d'Hector Berlioz.Enregistré en la chapelle Saint-Louis des Invalides à Paris, le Requiem de Berlioz aura comme interprètes l'Orchestre national de France, l'Orchestre philharmonique et les choeurs de Radio-France, a-vec Stuart Burrows comme soliste.Les musiciens seront sous la direction du maestro de réputation internationale, Leonard Bernstein.Les choeurs auront comme directeur Jean-François Monot.Directeur de la production: Serge Roux.Réalisation: Humphrey Burton.C’est une coproduction de Radio-France, Am-berson Production et Harrey Kraut.Le Requiem de Berlioz pour ténor, choeurs et orchestres demeure le monument le plus colossal élevé par un Français à la gloire de la musique romantique.Hector Berlioz composa son Requiem pour célébrer la mémoire des soldats tués lors de la prise de Constantine.A l’époque, le compositeur avait réclamé 450 musiciens pour interpréter son oeuvre.L'impression sur le public fut considérable.Berlioz lui-même raconta, après la première, le 5 octobre 1837: «L'épouvante produite par les cinq orchestres et les huit paires de timbales ne peut pas se peindre.Un des choristes fut pris d'une crise de nerfs et le curé des Invalides pleura sur l'autel un quart d'heure après la cérémonie.» Mère Teresa, de Calcutta A 22 heures le Vendredi saint, Raymond Beaugrand-Champagne propose une rencontre avec cette «sainte du XXe siècle», cette «Living Saint» qu'est Mère Teresa, de Calcutta.Mère Teresa est arrivée à Calcutta il y a 30 ans, farouchement déter- minée à adoucir la misère des mendiants, des malades, des infirmes, des sans-abri, des lépreux.Cette petite Yougoslave née en 1910 est devenue une célébrité internationale et une légende vivante.S’adressant aussi bien aux pauvres qu’aux bien nantis, Mère Teresa nous dit: «Vous ne pouvez peut-être pas accomplir notre tâche dans les taudis, mais ce que vous faites dans le milieu où Dieu vous a placés, dans votre milieu familial, scolaire ou de travail, nous ne pouvons pas le faire.Mais tous ensemble, nous réaliserons quelque chose de merveilleux pour Dieu.» Réalisée en partie par la Télévision allemande, cette émission a déjà été présentée dans une version anglaise réalisée par Louise Lore, de Toronto.Animateur: Pierre Nadeau; voix de Myra Créé et Nicole Bi-saillon.Résurrection La journée du Vendredi saint se terminera par Résurrection, à 22 h 55.Cette réalisation de Patricia Ely nous permet de rencontrer des gens qui ont vécu des épreuves qui les ont marqués profondément.Recherche et animation: Monic Lessard.Immédiatement après cette émission, vous pourrez voir deux longs métrages à caractère sérieux: Une journée dans la vie d'Ivan Dennissovitch, d’après le roman de Soljénitsyne, et la Vérité sur l'imaginaire passion d'un inconnu, inspiré des textes de l'Evangile.Mère Teresa Leonard Bernstein 3 Sport Culture et information Slalom, hockey, volleyball, curling, quilles semaine du 2 Femme d'aujourd'hui samedi 2, 14 h 00 semaine du 4,13 h 35 Du lac Beauport: Skibec L'émission les Héros du samedi, le 2 avril à midi, présente, en provenance du lac Beau-port, la compétition de Skibec, zone laurentienne: ski de slalom pour garçons et filles.Commentateur: Jean Pagé; analyste: Mario Podoriezgach; réalisation: Jean-Claude Houde, de Québec.Immédiatement après, à 13 heures, Sporthèque poursuivra sa présentation des faits saillants des compétitions olympiques de volleyball (3e d'une série de huit émissions) chez les femmes.Commentateur: Jean Pagé: analyste: Jacques Sam-son; réalisateur: Jacques Pri-meau.Le même jour à 20 heures, la Soirée du hockey fera voir, en direct du Forum de Montréal, la joute que disputeront les Capitals de Washington et les Canadiens de Montréal.Commentateurs: René Lecavalier, Gilles Tremblay, Richard Garneau et Lionel Duval; réalisateurs: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Le dimanche 3 avril à 14 heures, l'Univers des sports présentera, en direct de Karlstad en Suède, le championnat mondial de curling.Commentateur: Raymond Lebrun; analyste: Louis Chassé; réalisateur: Jacques Viau.Le même jour à 15 h 30, l'Heure des quilles offrira un tournoi de grosses quilles, directement du salon de quilles Laurentien.Animateur: Winston McQuade; commentateurs: Yvon Blais et Jean Bernard; réalisateur: Jacques Viau.Jean Pagé L'Univers des sports Sporthèque René Lecavalier Des sujets sérieux Le samedi 2 avril à 14 heures, Femme d'aujourd'hui présentera, en reprise, Roxanne Carlisle, conseiller spécial sur le rôle de la femme dans le développement international.Animatrice: Aline Desjardins; réalisation: Georges Francon.Le lundi 4 avril à 13 h 35, Femme d'aujourd'hui présentera la première émission d'une série de quatre consacrées à différents aspects de la sexologie.Il sera alors notamment question du Congrès international de sexologie, qui a eu lieu récemment à Montréal, et dont nous entretiendra M.Robert Gemme, sociologue et professeur à l’UQUAM, au cours d'une entrevue qu’il accordera à Aline Desjardins.De son côté, France L'Abbé interviewera le docteur Mary Calderone, présidente du Conseil pour l'information et l'éducation sexuelle aux Etats-Unis, sur l’influence et l’attitude des parents sur la sexualité des enfants.En studio, France L’Abbé s'entretiendra de plus avec Nicole Saint-Jean, psychologue du Bureau de consultation-jeunesse, qui nous dira entre autres de quelle manière la sexualité peut être vécue quotidiennement dans la famille et quelle est l'influence réciproque des parents et des enfants.Recherches: France L'Abbé.Depuis le 17 mars et jusqu'au 15 mai se tient au Musée des Beaux-Arts de Montréal une exposition des trésors précolombiens intitulée l'Or des dieux, qui témoigne des civilisations qui s'épanouirent au Pérou de l’an 200 avant J.-C.jusqu'au XVIe siècle de notre ère.Au cours d'un reportage qui terminera l’émission du lundi 4 avril, nous verrons quelques-uns des magnifiques objets de cette exposition.En studio, Aline Desjardins interviewera Hélène La-marche-Ouellet, chef du Service éducatif du Musée sur le contenu symbolique et mythologique de l'Or des dieux.Animatrice: Aline Desjardins; recherches: Jeanne Benoit; réalisation: Monique Renaud.L'émission du mardi 5 avril nous propose comme premier sujet: la Cryothérapie ou traitement des cellules précancéreuses au niveau du col de l'utérus, avec le docteur Michel Roy, gynécologie à l'Hôtel-Dieu de Québec.Le Guide du chambreur sera ensuite présenté par Me Renée Dupuis et M.Michel Nolin.Puis la Prolifération des troupes de théâtre à Québec nous permettra de rencontrer trois comédiens.Recherches: Colombe Métivier; animatrice: Micheline Archambault; réalisation: Jean-Pierre Ratté.A la suite de l'entrevue qu'elle a effectuée avec Suzanne Viau, directrice de la Maison canadienne à Paris, Aline Desjardins en a profité pour interviewer des étudiants qui y résident.On entendra ces interviews à Femme d'aujourd'hui, le mercredi B avril.Les étudiants rencontrés sont les suivants: Margaret Nivens, de Vancouver, qui réalise des émissions pour enfants; Marie Ger-vais, de Québec, étudiante en diplomatie; Anna Langins, de Terre-Neuve, qui étudie les langues, et son mari Janis, qui étudie les structures des divers gouvernements; Achil Michaud, de Moncton, étudiant en sciences politiques, et sa femme Edith, étudiante en lettres; Thérèse Stukel, d’Ottawa, présidente du comité des étudiants de la Maison canadienne, qui poursuit ses études en écologie; Yvan Bédard, professeur de Québec en année sabbatique, qui étudie en lettres; Lyne Hart, d'Ottawa, étudiante en arts graphiques, et, finalement, Dominique Leborgne, de Montréal, qui étudie en ergonomie.Réalisation: Fernand Choquette.A l’occasion du Vendredi saint, Femme d'aujourd’hui présentera, le 8 avril, une émission spéciale: Images de la Terre sainte, avec, comme musique de fond, la Missa (1733) de Bach, et, en seconde partie: la narration des Sept Paroles du Christ, de Paul Claudel, par Vincent Davy.Présentation: Louise Ar-cand; réalisation: Yvette Pard.4 Dans nos studios Les Coqueluches La 500e des Coqueluches Le mercredi 9 mars, Radio-Canada, le Complexe Desjardins, les artistes et le grand public célébraient joyeusement la 500e émission de la populaire série les Coqueluches.A cette occasion, “les Coqueluches du mois»: le Père Gédéon, Lucille Dumont, Jacques Blanchet, Juliette Huot, Gratien Gélinas, Denise Filiatrault, Dominique Michel, Clairette et même les étudiants venus du Carnaval de Chicoutimi ont fêté les sympathiques animateurs Guy Boucher et Gaston L’Heureux.comme en font foi les quelques photos-souvenirs illustrant cette page.1.Confortablement Installés sur un trône rouge et or, Guy et Gaston, heureux comme des rois, attendent les hommages de leurs nombreux Invités, amis et admirateurs.2.Reçus en triomphe, les Coqueluches ont été salués à leur arrivée sur le plateau du Complexe Deslardlns par une éclatante sonnerie de clairons.3.Le Père Gédéon (Doris Lussier) n'a pas ménagé les Coqueluches en attendant que Claude Lafortune dévoile les amusantes miniatures qui les représentent tous deux.4.Le Père Gédéon accueille avec le sourire la toute leune «mère des Coqueluches», Marie Perreault, créatrice du projet de la populaire série animée par Guy et Gaston.5.Comme un Père Noël bien patient, Guy Boucher a pris dans ses bras l'enfant gâtée, la p'tlte Dodo, amenée pres-gue de force aux Coqueluches par sa maman Denise.5 Culture et information Documentaires Aventure Second regard dimanche 3,17 h 00 Cinéastes de la faune lundi 4, 19 h 30 Aux frontières du possible lundi 4, 23 h 05 Le Guatemala, un an après le tremblement de terre L’émission religieuse Second regard, le dimanche 3 avril à 17 heures, aura comme principal sujet: “Le Guatemala, un an après le tremblement de terre».On y entendra notamment une série d’entrevues de missionnaires canadiens qui ont vécu ce terrible séisme en 1976, et aussi les témoignages de personnes de divers mouvements qui ont porté secours aux populations sinistrées lors de ce tragique événement.Rappelons qu’en 1917, un autre séisme détruisit presque totalement la capitale du pays: Ciudad Guatemala.A la suite d'une visite au département d'anthropologie religieuse de l'Université de Mexico, le réalisateur Roger Barbeau a rapporté des documents sur les religions incas, qui feront l'objet du second reportage de l'émission.Animateur: Jacques Houde; recherchiste-interviewer: Guy DeGagné; réalisateur: Roger Barbeau.Jacques Houde «L’Arrière-pays australien» La série Cinéastes de la faune présente, le lundi 4 avril à 19 h 30, un documentaire intitulé l'Arrière-pays australien.L'Australie, à la fois continent et pays, membre du Commonwealth britannique mais formant à lui seul un Commonwealth indépendant, est assez mal connu à l'étranger.Pour la plupart des gens, l'Australie c’est le pays du kangorou et du boomerang.C’est évidemment plutôt schématique comme références à une nation de douze millions et demi d'habitants.Cinéastes de la faune aura le mérite de renseigner les téléspectateurs de Radio-Canada non pas sur l'ensemble de la faune australienne, mais au moins sur celle de l'arrière-pays où on rencontre «une faune diversifiée et rare à cause de son isolement continental qui remonterait à cinquante millions d'années».Verra-t-on des kangourous dans l'arrière-pays?Le documentaire nous le dira.Aurons-nous plus de chances de voir des spécimens de ces milliers de têtes de bétail, de bovins et de moutons dont les fameux mérinos qui font l'orgueil des éleveurs australiens et la fortune des tisserands, la laine des mérinos étant importée par tous les pays du monde.904,000 tonnes annuellement?Il faudra voir Cinéastes de la faune pour avoir une plus juste idée des espèces animales de ce continent lointain qu'est restée pour nous l'Australie.1 Quand les hommes utilisent mal la science.Le lundi 4 avril à 23 h 05, Radio-Canada présente aux téléspectateurs un épisode de la série européenne Aux frontières du possible, qui met en vedette Pierre Vaneck et Elga Anderson.Comme son titre l’indique, cette série nous entraîne aux ultimes frontières que l'humanité doit respecter pour espérer survivre.Car nous voici rendus quelque part vers l'an 2000.La science continue de s’affirmer dans tous les domaines.Ses progrès sont si étonnants que l'humanité doit réagir et se protéger de certaines découvertes; il y va de la survie même de la planète.Aussi a-t-il fallu créer le BIPS (Bureau international de prévention scientifique), organisme chargé de mettre l'humanité à l’abri des utilisations criminelles des découvertes scientifiques.Pour mener sa lutte, le président du BIPS, M.Courtnay Gabor (Jean-François Rémi) a dû s’entourer de deux agents de grande valeur: Barbara Anderson (Elga Anderson) et Yan Thomas (Pierre Vaneck).Les deux agents combinent sagacité et charme pour résoudre les problèmes les plus compliqués.L’épisode du 4 avril s'intitule Protection spéciale ultra-sons U.Un commissaire de la marine apprend à Yan et Barbara que deux conférences secrètes ont été intégralement enregistrées.Les autorités craignent que des malfaiteurs n’aient mis au point un émetteur-récepteur ultra-per-fectionné leur permettant d’enregistrer à distance au moyen des ultra-sons U.Pierre Vaneck Nanny mardi 5, 17 h 00 Nanny et «La Boule de cristal» La populaire comédie de situation Nanny, adaptation française de la série Nanny and the Professor, reviendra à la télévision de Radio-Canada le mardi à 17 heures, à compter du 5 avril.Nanny raconte les désopilantes aventures d’une extraordinaire gouvernante anglaise venue en Amérique pour prendre soin d'un professeur de mathématiques et de ses trois enfants.Même si les gouvernantes précédentes refusèrent de prendre en charge ces trois enfants turbulents, Nanny Figa-lilly, qui a le pouvoir secret de communiquer avec les animaux et celui de prévoir un accident bien avant qu'il n'arrive, représente l'ultime solution pour maîtriser les enfants du professeur Harold Everett.Le personnage de Nanny est joué par la comédienne britannique Juliet Mills, issue d'une famille très douée.En effet, son père est l'acteur réputé John Mills, tandis que sa mère est la dramaturge, romancière, poétesse et comédienne Mary Hayley Bell Mills.Le rôle du professeur Everett est interprété par Richard Long, un acteur chevronné dont le premier film fut Tomorrow Is Forever d'Orson Welles.Les trois enfants sont joués par David Doremus (Hal) 13 ans; Trent Lehman (Butch) 8 ans, et Kim Richards (Prudence) 6 ans.Un autre acteur important de la série est Waldo, un chien berger de 200 livres.L'épisode du 5 avril s'intitule: la Boule de cristal.La tante Henriette, choquée par une maladresse de Butch, lui révèle que sa boule de cristal voit en lui un oiseau de malheur.Butch en perd toute confiance en lui-même et chacun de ses gestes semble confirmer ce verdict.6 Variétés Culture et information Vedettes en direct Rencontres mardi 5, 20 h 30 mardi 5, 23 h 05 Dionne et Brégent Vedettes en direct présente, le mardi 5 avril à 20 h 30, les deux phénomènes de la musique rock-classico-cosmique: Dionne et Brégent, accompagnés de leur soliste, le soprano Pauline Vail-lancourt, et de huit choristes.Au programme: des extraits de leur premier microsillon .et le troisième jour, composé en trois parties: l'Incarnation ou naissance de l’homme en son; le Chant de l'espoir ou malgré la violence il y a l'amour, et la Rédemption ou l'évolution de l'homme, l’amour prédomine.Michel-Georges Brégent est aux claviers pendant que Vincent Dionne s'occupe des percussions.Selon le critique Claude Ponton, de Saint-Jean: «La façon d'utiliser les claviers et la variété étrange des instruments de percussion rendent cette musique expérimentale.Il est toujours difficile de faire des comparaisons mais en disant que, d'une certaine façon, elle rappelle Béjart et Stockhausen, je me serai peut-être fait comprendre.» Yves Taschereau écrit pour sa part, dans Actualité, toujours à propos de .et le troisième jour: “Le premier disque de Vincent Dionne et Michel-Georges Brégent sort nettement du rang.Deux musiciens seulement, une quinzaine d’instruments de percussion, une demi-douzaine de claviers et des choeurs.Une musique sérieuse, avancée sans être prétentieuse ni austère.Quand on écoute .et le troisième jour et l'Eveil du lieu, on dépasse de beaucoup le carré de sable de la musique pop et la piste de discothèque.C'est une musique qui nous amène, loin des plages ou des paysages de cartes postales, au niveau des grands éléments: la terre, la mer et le ciel ou au fond de nous! Chacun ses goûts, chacun ses fixations.Mais il fait du bien d'entendre une musique spirituelle qui ne sent pas le gourou à la mode et l’encens à quinze cents le bâton.Le son est très bon.La stéréophonie bien utilisée.Les percussions donnent le ton, puis se font plus discrètes sous les claviers qui, à leur tour, laissent passer les voix au premier plan.Chaque section des grandes pièces nous propose un dessin rythmique lancinant qui passe d'un instrument à l'autre et donne l'impression de varier parce que le son est balancé différemment à mesure que la pièce progresse.«On croirait monter un escalier dont les marches presque pareilles seraient de plus en plus minces selon une perspective visuelle.On parle de Pink Floyd et du Tubular Bells de Mike Oldfield mais il faudrait parler aussi de la musique de Bali dont on retrouve à plusieurs moments les instruments et les rythmes.Plagiat?Non, simplement une bonne intégration des éléments de cette musique dans un ensemble plus sophistiqué et moins monotone.» Cette émission de Vedettes en direct sera réalisée par Au-rèle Lacoste, assisté de Gisèle Legaré.André Manaranche ou la Conversion d’un prêtre Sous le titre: la Conversion d'un prêtre.Rencontres présentera un entretien d'André Manaranche avec Marcel Brisebois, réalisé par Raymond Beaugrand-Champagne, le mardi 5 avril à 23 h 05.Aujourd'hui au seuil de la cinquantaine, André Manaranche a d'abord été vicaire dans une paroisse de Versailles où il vécut heureux.Après neuf ou dix ans de sacerdoce, il raconte qu'en 1959, il eut la grande grâce d’aller en Espagne où il connut l'immense joie de découvrir Avila, le tombeau de Jean-de-la-Croix, les grands mystiques du XVIe, de même que Velasquez et Le Greco.Ce qui l'a conduit à un second souffle dans sa vocation, une conversion d'un état religieux à un autre.Il ne sera pourtant pas un contemplatif mais un religieux d’action; il entrera dans la Compagnie de Jésus qu'il connaît déjà pour l'avoir découverte en s'imprégnant de la spiritualité d'Ignace de Loyola, son fondateur.«J’ai trouvé là une manière nouvelle d’être prêtre, une communauté qui m'a aidé à me recycler.» Le jésuite André Manaranche est à la fois un théologien reconnu et un auteur prolifique.Depuis moins de 10 ans qu’il écrit, il a signé treize ouvrages dont plusieurs ont fait sensation: Franc-parler pour notre temps, l'Homme dans son univers et l'Esprit et la femme.Quand l'animateur Marcel Brisebois lui demande s'il est difficile de parler de Dieu, il répond: «On parle de Dieu comme on parle de ce qu'on vit.On parle de celui qu'on prie, de celui que l'on rencontre dans les autres.Il s'agit de vivre et d’aimer tout simplement.Ce n’est pas plus difficile que ça.Je lui dis des mots d'amour que je ne dirais jamais à une femme».Puis il parle de la foi, disant qu'il n’a jamais connu de grand déchirement vis-à-vis d'elle.Il ajoute: «Jésus, je l'ai connu très tôt, par mes parents.A 6 ans, je rêvais déjà d’être prêtre.» Il termine alors l'entretien par cette remarquable réflexion: «Je dirais que l'homme moderne, dans le monde industriel, en schématisant, se veut comme une liberté pure sans corps et sans Dieu, car le corps, c’est la limite et le père, c'est la bête noire et l'homme à abattre.Et c'est pour moi le seul mystère de l'athéisme.» Vincent Pionne et Michel Georges Brégent / ^ V 7 Les Beaux Dimanches Dimanshowsoir le 3.19 h 30 Gilles Valiquette, le groupe Octobre, Les Carcasses et compagnie Des invités jeunes et déjà prestigieux feront les délices des téléspectateurs de Radio-Canada, à Dimanshowsoir le 3 avril à 19 h 30.En effet, les amateurs de musique pop, de chansons à la toute dernière mode, de style disco et compagnie pourront applaudir Gilles Valiquette, en grande vedette.Gilles accueillera en studio ses amis Richard Séguin, Estelle Sainte-Croix, le groupe Octobre et les humoristes-fantaisistes Denis Blaquière, Gaétan Loi-selle, Richard Duchesne et Claude Paré dits Les Carcasses.Le thème de l'émission sera le titre d'une des plus belles chansons de Gilles Valiquette: Chez nous, c'est chez vous, que l’auteur interprétera d'ailleurs avant de chanter Pas de ma faute, Madame Chose, Merci, mon Dieu, Samedi soir, et Une autre fois.Richard Séguin chantera, en duo avec Gilles, Au milieu du soleil et en solo, J'avais oublié.Estelle Sainte-Croix interprétera Danse et parcours et Un secret pour Pierre-Antoine.Quant au groupe Octobre, il proposera aux mélomanes l'Oiseau, un succès tiré de son dernier microsillon intitulé Survivance.La majorité des téléspectateurs, même parmi les moins jeunes, connaissent Gilles Valiquette, «un drôle de gars à lunettes, pressé de vivre et qui sait où il va», comme disait de lui André Ducharme dans Perspective, en septembre 74.Il n'avait que quatre ans de métier à ce moment-là.Depuis, il a su prouver à ses «fans» comme à tout le monde qu’il avait l'étoffe pour devenir une grande vedette populaire.On connaît moins Les Carcasses.Mais on aurait intérêt à les connaître davantage car les comiques, les humoristes sont des raretés dans notre monde du spectacle.Les Carcasses, quatre jeunes à l’esprit caustique et mordant, capables de trousser d’excellents jeux de mots Gagner son pain au prix de sa vie le 3, 20 h 30 tout autant que de plonger à fond dans la pire loufoquerie, ont le don de déclencher le rire dès qu'ils apparaissent sur une scène.A Radio-Canada, on les a vus une fois à Moitié-Moitié, en mai 76: à Télé-Métropole une fois également à l'émission Parlez-moi d'humour.Dimanshowsoir du 3 avril révélera sans doute ces quatre jeunes comédiens à tous les téléspectateurs qui ne les ont encore jamais vus.La vedette du spectacle, Gilles Valiquette, sera accompagnée de ses musiciens: Richard Grégoire, piano; Yoland Houle, basse; Daniel Barbe, clavier et guitare, et Sylvain Couture, percussion.Direction musicale: Richard Grégoire.Direction technique: Raymond Barrette.Eclairages: Cliff Jones; prise de son: Gabriel Loranger; décors: Pierre Desgranges; costumes: Diane Brunet; maquillages: Louise Bach; assistant à la production: Henri Boucher.Ce Dimanshowsoir sera réalisé par Gaston Laporte, assisté de Henriette Grenier.F.C.Gilles Valiquette Octobre Jean Paré anime un dossier sur les maladies industrielles Gagner son pain au prix de sa vie: tel est le titre d’un dossier d'information portant sur les conditions d'hygiène industrielle au Québec.Jean Paré animera et Micheline Di Marco réalisera cette émission qui prendra l'affiche des Beaux Dimanches, le 3 avril à 20 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.La poussière de métal, le bruit, la chaleur: tels sont les trois grandes menaces à la santé que souligne Jean Paré au cours de ce reportage tourné principalement sur les sites de grandes entreprises exploitant l'amiante ou la sidérurgie.Les très belles images de ce document ont été captées par René Jeanneret, à Thetford Mines, Black Lake, Asbestos, Contrecoeur et Tracy, soit les principaux centres où se retrouvent les grandes sociétés exploitant l'amiante et l’acier.D'autres séquences tournées à Genève et en Angleterre complètent Gagner son pain au prix de sa vie.On y retrouvera des témoignages éloquents d’ouvriers et de cadres au service de sociétés établies dans ces régions.On y entendra beaucoup parler d'amiantose, cette terrible maladie causée par l'accumulation de fibres d'amiante dans les poumons, sans compter les risques de cancer, beaucoup plus élevés chez les travailleurs de l'amiante.Radiographies à l'appui, le docteur Philippe Landry, directeur de l'Institut Bruchési, décrira le développement de la maladie.Dans le domaine de la sidérurgie, les menaces à la santé du personnel proviennent surtout du bruit, de la chaleur et des émanations de gaz.Jean Paré nous donnera un aperçu de la situation dans ce secteur d'activité, en menant des entrevues sur les sites des entreprises Sidbec-Dosco, à Contrecoeur ainsi que Fer et Titane, à Tracy.Quels sont les éléments de solution?A qui appartient la responsabilité d'énoncer et d'appliquer les normes de protection de la santé des travailleurs?M.Charles Livinson, secrétaire général de la Fédération internationale des travailleurs de la chimie, auteur d’un rapport sur l'amiante et l'hygiène industrielle pour le compte de l’Organisation mondiale de la santé, nous fait part de son ppinion.L'examen approfondi de la situation dans plusieurs pays l’incite à affirmer que les corps médicaux doivent cesser de tenir secrets les résultats de leur recherche.De là, les gouvernements sont éminemment responsables de l’élaboration de normes de sécurité et les travailleurs, via leur syndicat, doivent en surveiller l'application de très près.Parmi les autres participants à cette émission, on remarquera les noms de MM.le juge René Beaudry, président de la Commission d'enquête sur les conditions de travail au sein d’entreprises exploitant l’amiante; Fernand Ouellet, membre de l'Institut de recherche appliquée sur le travail; Donat Mer-gler, physiologiste.Outre Micheline Di Marco et Jean Paré, l'équipe de production de cette émission regroupe René Jeanneret, directeur de la photographie; Pierre Blackburn, assistant-oaméraman; Roger Bouchard, ingénieur du son.Le montage a été effectué par Pierre Lacombe, de la société Snack.Script-assistante: Rachel April.Jean-Luc Paquette ¦h ^ 8 Les Beaux Dimanches Bel canto le 27 mars, 21 h 30 Un portrait instantané de Colette Boky Tout le monde connaît plus ou moins le célèbre soprano québécois de réputation internationale Colette Boky.Et il n'est pas d'amateur d'opéra qui n'ait eu l'occasion de voir et d'entendre cette belle artiste de chez nous à propos de qui les critiques et les connaisseurs sont unanimes à vanter les qualités de chanteuse et d'interprète.C’est donc un immense public qui ne voudra pas manquer l'émission Bel canto qui sera présentée aux Beaux Dimanches le 27 mars à 21 h 30 (à noter le changement dont on nous avait fait part à la toute dernière minute, la semaine dernière; quant au dimanche 3 avril, c'est un «Portrait d'Hugues Cuénod» que présente «Bel canto»).Cette série d’émissions titrée Bel canto, préparée tout spécialement pour les pays de la francophonie par les Télévisions de le Belgique, de la Suisse et du Canada, a pour objectif de faire découvrir et mieux connaître des chanteurs et des chanteuses non seulement à travers des extraits de leur répertoire mais surtout à l'aide d'interviews.Ainsi, lors de cette émission (réalisée en 1974), nous accompagnerons le journaliste René Homier-Roy dans une vieille maison historique à Saint-Denis-sur-le-Richelieu, où habite Colette Boky.Et là, le soprano le plus célèbre du Québec nous parlera de sa vie et de sa carrière.Née à Montréal, Colette Boky a d'abord voulu être mannequin avant de s'attaquer vraiment à la grande passion de sa vie; I art vocal.Après des études à Vincent-d'lndy, elle s'inscrit au Conservatoire du Québec et en sort trois ans plus tard avec le premier prix.Elle se rend ensuite en Europe, en 1965, grâce à une bourse du gouvernement, et débute à la scène de l'Opéra be Vienne, dans les Contes o Hoffmann d'Offenbach.En 1967, au Metropolitan Opera de New York, elle interprète le rô- le de la Reine de la Nuit de la Flûte enchantée de Mozart.et c'est la consécration! Depuis, entre des tournées dans plusieurs pays du monde, elle a interprété plus de vingt rôles en français, en italien et en allemand.Selon Raoul Jobin, qui l'a rencontrée à ses débuts, Colette Boky se révélait déjà comme une véritable «bête de théâtre».Gilles Potvin a parlé de sa «voix pure, égale et puissante dans tous les registres» et Claude Gingras a été frappé par son intelligence, sa finesse, son émotion et sa capacité d'atteindre à la «perfection absolue».Au cours de cette émission, entre deux confidences prises comme des instantanés, Colette Boky interprétera des extraits de Faust de Gounod; des Contes d'Floffmann d’Offenbach; de Colette Boky Mignon d'Ambroise Thomas; de Manon de Jules Massenet; de Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti; du Barbier de Séville de Giacomo Rossini; de la Traviata de Giuseppe Verdi, et de la Veuve joyeuse de Franz Lehar.Direction musicale: Vladimir Jelinek.Recherche et interviews: René Homier-Roy.Mise en scène: Paul Buissonneau.Ci-nécaméraman: Jean-Pierre Lefebvre.Réalisation: Pierre Morin.R.H.Colette Boky avec ses réalisateur et metteur en scène, Pierre Morin et Paul Buissonneau.Vladimir Jelinek