Ici Radio-Canada, 8 juillet 1978, Programme de la télévision

\ Le Festival d'été de Québec aux Beaux Dimanches (article en pages 4 et 5) Les Championnats d'athlétisme du Canada A Montréal, Paris, New York, Londres et Way’s Mills, cinq femmes se racontent J Reprise du dossier sur le chômage J** des jeunes M I il ' 8 1 Winston McOuade en compagnie de Mouffe, responsable de la chronique des livres.2 Winston McQuade félicite Jean Lapointe qui a reçu un vibrant hommage de l'équipe de l’Heure de pointe, des nombreux invités sur la plateau et des milliers de badauds réunis au Complexe Desjardins pour tous les succès remportés cette année sur disque, dans ses spectacles, au cinéma et à la télévision, notamment pour son interprétation de Duplessis.5 Trois jeunes qui s’amusent beaucoup: Winston McOuade, Paul Plché, le chanteur contestataire gagnant d’une Annuelle pour l'ensemble de son oeuvre mais notamment pour son dernier enregistrement A qui appartient le beau temps et Benoit L’Herbier, chroniqueur de disques à l'Heure de pointe.3 L'animateur de l’Heure de pointe tend le micro à Antonine Maillet sous le regard souriant de Mouffe, chargée de la chronique des livres.L’auteur des Cordes de bols a été chaleureusement applaudie quand elle a remercié l’équipe de l’avoir -honorée dans son pays».4 Winston McOuade cause avec Jean-Claude Lord à qui l’Heure de pointe a rendu hommage pour la qualité de son travail de cinéaste en général, et en particulier pour son dernier film: Panique.Yves Taschereau à l'extrême droite présidait le comité cinéma à titre de chroniqueur à l’Heure de pointe.3 X 9 Culture et information Portraits de femmes mercredi 12, 23 h 00 Cinq grandes réalisations au féminin Le mercredi 12 juillet à 23 heures, Portraits de femmes présente, sous le thème Une manière de vivre, les réalisations de cinq femmes à travers le monde, qui ont su créer, communiquer, agir de façon très originale.Ces réalisations typiques ont conduit l’équipe de Femme d’aujourd'hui de Montréal à New York, puis de Paris à Londres pour revenir au Québec dans le petit village de Way's Mills, dans les Cantons de l'Est.Les créations de ces cinq femmes mettent en évidence l'émergence des femmes dans la société contemporaine et l’influence profonde de leurs réalisations non seulement sur leur milieu immédiat mais au-delà des frontières de leur pays respectif.A Montréal: Eva Vescei A Montréal, on a retenu l'oeuvre spectaculaire de Mme Eva Vescei, architecte canadienne, hongroise d'origine qui a conçu la Cité, ce magnifique complexe architectural à usages multiples de cent deux millions de dollars situé au coeur de Montréal, à deux pas du parc Mont-Royal.Conçu dans une optique urbaniste tout à fait nouvelle, cet ensemble architectural est appelé à revitaliser le quartier environnant.A New York: Louise Nevelson Dans la métropole américaine, l'équipe a rencontré une femme d'une vitalité et d'une luicidité extraordinaires.Louise Nevelson, que le monde international des arts surnomme «la grande prêtresse de la sculpture», réalise, à 78 ans, avec du bois de rebut, la décoration de la chapelle St.Peters au sommet du spectaculaire gratte-ciel qu’est le Citicorp Center.A Paris: Sonia Rykiel On dit de Sonia Rykiel quelle est en train de révolutionner la mode parisienne.Elle fait sauter les ourlets; elle créé des vêtements à l’envers; elle transgresse tous les principes sacrés de la haute couture traditionnelle.Dossiers vendredi 14, 21 h 30 Mais elle invente par contre une garde-robe extraordinaire, une façon nouvelle de se mouvoir dans des robes qui permettent des gestes, des mouvements, des atttitudes jusqu'ici interdits aux femmes.A Londres: Erin Pizzey Erin Pizzey est cette courageuse Anglaise qui a fondé le refuge Chiswick, lieu de bonté et de chaleur humaine qui a déjà abrité plus de mille femmes battues et leurs enfants, en 1977.Si incroyable que cela puisse paraître, la loi britannique menace d’interdit le refuge Chiswick, et Mme Erin Pizzey lutte de toutes ses forces pour maintenir ouvertes les portes de l'unique refuge qui existe à Londres contre les maris brutaux.A Way's Mills: Louise Doucet Dans ce pittoresque village des Cantons de l'Est, Louise Doucet crée, avec son mari Sa-toshi Saito, ex-économiste devenu céramiste par choix, des objets de céramique qui traduisent un désir de communion et expriment une manière de vivre différente, originale, unique.En manière de conclusion à la présentation de ce reportage assez spécial, la réalisatrice Monique Renaud nous dit: «Qu'il s’agisse de l'intégration d'un complexe architectural contemporain à un vieux quartier qui favorise une nouvelle dynamique urbaine; qu’il s'agisse de l'utilisation du bois de rebut dans la sculpture d'une chapelle en plein ciel, ou encore d'une mode devenue une façon d'être libre dans des vêtements libres; d’un refuge devenu un havre de paix pour des femmes maltraitées et leurs enfants, ou du partage d'une relation privilégiée avec l'objet de céramique, ce reportage témoigne de I apport des femmes à l'évolution de la société contemporaine.» Animatrice: Aline Desjardins.Recherche et interviews: France L’Abbé et France Nadeau.Réalisatrice: Monique Renaud.«Adam, Carlo, Catherine, Benoît et des millions d’autres» Un Dossier sur le chômage chez les jeunes à travers le monde sera présenté à la télévision de Radio-Canada, le vendredi 14 juillet à 21 h 30.Le chômage est un problème grandissant dans plusieurs pays industrialisés.Afin d'être en mesure de savoir comment les jeunes vivent ce problème dans des pays différents, le réalisateur Pierre Charlebois s'est rendu sur place avec son équipe et a recueilli des témoignages de jeunes.Le film Adam, Carlo, Catherine, Benoit et des millions d'autres vous fait découvrir la vie de ces jeunes chômeurs.Contrairement à la croyance populaire, ce film nous montre qu’ils ne sont pas des fainéants.Nous voyons chacun d'entre eux dans son milieu.On sera témoin des activités qu'ils ont choisies pour occuper leur temps, de même que leur façon de percevoir leur situation.Comme les adultes, les jeunes se sentent dévalorisés et parfois même marginaux à cause de leur situation de chômeurs.Catherine, par exemple, qui est architecte et sociologue, Aline Desiardins, France L'Abbé France Nadeau «r L trouve cette marginalité de plus en plus difficile à supporter.N'ayant pu se trouver un emploi, elle travaille bénévolement avec un groupe de vieillards.Cette jeune Française a fait cinq cent trente-six demandes d'emploi.Dans le film, elle nous parle de sa situation, du fait quelle est obligée de demeurer avec ses parents et elle nous fait part de ses idées sur la société.En Italie, l’animateur Daniel Pinard a interviewé Carlo, diplômé en droit et chômeur.Celui-ci travaille bénévolement comme conseiller auprès des membres du Parti communiste italien.Carlo vit dans une commune de travail avec onze autres camarades, dont deux seulement travaillent comme journalistes.Les témoignages des Italiens révèlent qu’ils sont plus politisés et plus articulés que tous les autres jeunes rencontrés.Le chômage les a poussés à s'engager dans une action qui vise à changer la société.L’équipe s'est également rendue à New York où elle a rencontré Adam, un jeune Noir a-méricain qui vit chez sa mère dans le Bronx (quartier très pauvre de New York) avec ses deux enfants.Démolisseur de son métier, il est, lui aussi, sans emploi depuis plusieurs mois.Au Québec, Daniel Pinard a interviewé Jeannine, Benoît et Yves.Jeannine et Benoît vivent à Montréal et sont très actifs à l'intérieur du comité des chômeurs.On peut dire qu'ils font de l'action politique en utilisant des moyens comme le porte à porte, l'affichage et les manifestations.Quant à Yves, il s'est inscrit au proejt fédéral «Katimavik» qui paie cent jeunes un dollar par jour pour aménager un parc ou restaurer un vieux moulin.D'origine acadienne, Yves rêve de vivre à la campagne et veut poursuivre ses études en génie forestier.10 Cinéma Festival du cinéma canadien samedi 8, 20 h 30 «Partis pour la gloire» Le Festival du cinéma canadien met à l'affiche, le samedi 8 juillet à 20 h 30, Partis pour la gloire du réalisateur Clément Perron.Cette production met en vedette Serge L'Italien, Rachel Cailhier, Jacques Thisdale, André Melançon, Yolande Roy, Jean-Marie Lemieux et Madeleine Sicotte.Le 15 août 1942, le gouvernement du Canada décrétait la mobilisation générale au pays.Il y eut beaucoup de jeunes qui s’enrôlèrent dans l’armée, "question de voir du pays», de travailler et de gagner un salaire et aussi de défendre la patrie.Mais il y eut aussi les autres, ceux qui ne voulurent pas risquer leur peau à la guerre, quitter leur coin de terre, leur famille, leur pays.Partis pour la gloire raconte l’histoire d'un petit village de la Beauce au moment de la mobilisation générale, plus précisément lorsque l'armée arrive dans le village pour y enrôler les jeunes gens.Avec la complicité des villageois, le malheureux lieutenant qui commande le détachement en verra de toutes les couleurs.Mais finalement, l’armée a la loi de son côté et finira par s'imposer.Partis pour la gloire Ciné-club dimanche 9, 23 h 00 Les Grands Films jeudi 13, 20 h 00 Cinéma vendredi 14, 23 h 00 «Folies de femmes» A Ciné-club, le dimanche 9 juillet à 23 heures, Radio-Canada présentera Folies de femmes (Foolish Wives) (1921), d'Eric von Stroheim qui met en vedette Maude George, Cesare Gravina, Mae Busch et Eric von Stroheim lui-même.Ce classique du cinéma américain raconte l'histoire d’un escroc qui se fait passer pour un prince russe afin de pouvoir s'introduire dans le grand monde de Monte-Carlo.Il espère écouler facilement les faux billets qu'il a en sa possession, en séduisant la femme d'un ambassadeur.Les historiens du cinéma nous disent que l'influence du film fut considérable et «qu’en 1921, Eric von Stroheim, avec son rire terrible de brute sceptique qui secoue les habitudes de pensée des Américains, réalise son premier grand film (Lo Duca).Erotisme cruel et noir humour» (Claude Mauriac).«Sa cruauté se nuance toujours de tendresse, on serait même tenté d'écrire de sentimentalité (le grand blessé de guerre, l'idiote sourde et muette, la servante russe) » (Bob Bergut).Enfin le critique Jean Mitry affirme: «Un des chefs-d'oeuvre du muet et un des premiers films aussi où le sens du récit l'emporte sur la construction dramatique.Si la critique sociale n'est pas exempte de conventions, l'étude de moeurs, du moins, fut la première qu’un cinéma ait osé faire avec franchise.» Le Juge et l'assassin «Le Juge et l’assassin» Aux Grands films, le jeudi 13 juillet à 20 heures, Radio-Canada nous présentera le Juge et l'assassin, drame de Bertrand Tavernier réalisé en 1975 et mettant en vedette Philippe Noiret, Michel Galabru, Isabelle Huppert, Jean-Claude Brialy, Cécile Vassort et Renée Faure.L'action se passe à la fin du XIXe siècle.Joseph Bouvier est trouvé coupable de plusieurs meurtres d'adolescents à travers la France.Arrêté en Ardèche, il est interrogé par le juge d'instruction Rousseau qui veut profiter de cette cause pour faire progresser sa carrière.On peut deviner le sort qui sera réservé au pauvre Bouvier! Dans son analyse du film, le critique Bernard Hunin écrit: «Bertrand Tavernier confirme sa maîtrise de la mise en scène, du choix des décors et de la direction des acteurs et, d'une façon plus générale, sur le plan technique.En revanche, Tavernier ne manie pas la psychologie et la dénonciation avec le même bonheur.C'est en effet à grands coups de pinceau et souvent sans que le rapport soit parfaitement évident avec le fait divers traité, que sont brossées le contexte politico-social, les luttes ouvrières, le syndicalisme, l'Affaire Dreyfus, le capitalisme oppressif, l’anti-cléricalisme, le libéralisme avancé, le traitement des maladies mentales, la répression, les rapports pouvoir-justice.» Ici, le meilleur côtoie de pire.«Goldfinger» C'est Goldfinger, mettant en vedette Sean Connery, Gert Froebe, Shirley Eaton et Bernard Lee, qui sera à l’affiche de Cinéma, le vendredi 14 juillet à 23 heures.Cette comédie policière de Guy Hamilton a été réalisée en 1964 et son scénario s’inspire d'un roman du populaire auteur anglais lan Fleming.L’agent secret James Bond (007) reçoit pour mission de surveiller un millionnaire, Auric Goldfinger, soupçonné de faire la contrebande de l'or.Capturé par Goldfinger, Bond apprend de lui qu'il a mis au point une attaque de Fort Knox, où est entreposée la réserve d’or des Etats-Unis.«Ce film est la troisième a-venture cinématographique de James Bond, réalisée par un metteur en scène différent, mais avec la même invention et la même nervosité que les deux premières.» C'est le jugement unanime de la critique au sujet de cette aventure qui met en scène «un Sean Connery toujours aussi imperturbable et athlétique et un Gert Froebe qui incarne un adversaire digne du héros».Goldfinger 11 Semaine du 8 au 14 Juillet samedi 8 juillet (sous réserve de modifications) dimanche 9 juillet • émissions en noir et blanc 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 ROQUET, BELLES OREILLES 9h30 HEIDI Dessin animé.Auteur; Johanna Spyri.Réal.; Isao Takahata.«La Joie des retrouvailles».lOhOO WICKIE Dessin animé réalisé par Alois Schart et Josef Gôhlen.Wickie part en expédition avec son père et les gens du village.Une tempête secoue leur bateau qui s’échoue sur un rivage.10h30 POLY EN TUNISIE Avec Christophe Grimbert, Sophie Simon, Jamellel Benoufa et Mohamed Masmoudi.Scénario, a-daptation et dialogues; Cécile Aubry.Réal.; Claude Boissol.Les deux garçons partent à dos de chameau et arrivent près du camion.Théo et le convoyeur sont évanouis.11 hOO MINI-FÉE «La Campagne électorale».11 h30 GASPARD ET LES FANTÔMES ¦ Le Spectre du cavalier».Jean, Tina et Ghislain sont appelés à un ranch hanté par un spectre galopant sur un cheval blanc.12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE Rédacteur en chef; Paul Racine.Réal.; Michel Samson (dernière).13h00 LES HÉROS DU SAMEDI Du parc Jarry.«Baseball midget».Les Alouettes de l'Immaculée-Conception et les Optimistes de Québec.Commentateur; Serge Arsenault.Analyste; Jean-Gilles Gagnon.Réal.; Jacques Primeau.14h00 L’UNIVERS DES SPORTS En direct du centre Claude-Robil-lard.«Championnat d’athlétisme du Canada».Commentateur: Serge Arsenault.Analyste; Jo Mallé-jac.Réal.; Michel Quidoz et Julien Dion.Coord.; Guy DesOr-meaux.16h00 L’HEURE DES QUILLES Du salon de quilles Laurentien, tournoi de grosses quilles.Animateur; Claude Quenneville.Commentateur; Yvon Blais.Analyste-.Jean Bernard.Réal.: Jacques Viau.17h00 BAGATELLE ¦ L’Agent Sans-secret».«Le Capitaine Marc Simon».«Bolek et Lo-lek»: «Sur les pentes du Kilimandjaro».«Pouf et R iqui » : «Gaillard et le perroquet bavard» et ¦ Un sacré gaillard, ce gaillard».«Plum Plum».«Roobarb»; «Quand le soleil joue des tours».«Aeiou»: «Le Bravache».«La Fourmi atomique»: «Charlemagne».¦ Cinélume»; «Pirates en papier».18h00 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.18h05 ICI, AILLEURS De Moncton.«La Province acadienne».Projet d’une province a-cadienne pour les francophones du Nouveau-Brunswick.Interviews avec MM.Jean-Pierre Lan-teigne, prés, du Parti acadien; Léon Thériault, prof, d'histoire à l'Université de Moncton, et Donatien Gaudet, prés, de la Société acadienne du N.-B.Rech.et anim.; Achille Michaud.Réal.; Marc Bastarache.18h30 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE ¦ Le Mariage norvégien» Dans le sud.à la campagne près de Voss, les habitants se plaisent à retrouver les traditions et les coutumes anciennes.Quand on se marie, c’est l’occasion rêvée pour faire revivre tout cela.Texte; André Poirier.Présentateur: Marc Fillon.Mise en ondes: Louise Collette.19h00 UNIVERS INCONNUS ¦ Grizzly».Documentaire réalisé par Irwln Rosten.La vie des grands ours grizzly.20h00 LES HÉRITIERS Documentaire réalisé par Paul Saltzman.«Hassan, le tapissier».Hassan Gulan Dhar vit dans un village riverain du Cachemire.Il deviendra maître tapissier comme ses ancêtres.20h30 FESTIVAL DU CINÉMA CANADIEN Partis pour la gloire.Drame réalisé par Clément Perron, avec Serge L’Italien.Rachel Cailhier, Jacques Thisdale, André Melan-çon, Jean-Marie Lemieux, Yolande Roy, Claude Gauthier, Roland Bédard et Louise Lamoureux.En 1942.la loi de la conscription entraîne des perturbations dans un village de la Beauce.Un cultivateur et son ami, le fils du maire, se cachent dans les bois (Can.75).22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.22h45 NOUVELLES DU SPORT 23h00 POLITIQUE FÉDÉRALE 23h10 CINÉMA La Bonne Année.Comédie réalisée par Claude Lelouch, avec Lino Ventura.Françoise Fabian et Charles Gérard.En 1966.deux truands se rendent à Cannes vers Noël pour mettre au point un vol de bijoux.Une charmante antiquaire, dont la boutique jouxte la bijouterie, entame une liaison avec un des voleurs (Fr.-it.73).1h15 CINÉ-NUIT Sept fois.par jour.Comédie réalisée par Denis Héroux, avec Jean Coutu.Rosanna Schiaffino et Dalia Friedland.Un architecte canadien Installé en Israël se conduit en don Juan.Il se confie à une femme psychiatre.Il rencontre une Italienne et il devient amoureux lorsqu'il la croit menacée d'une maladie mortelle (Can.-isr.71).2h45 FIN DES ÉMISIONS Stations régionales 20h00 CBUFT—PAR 27 22h47 CBOFT—NOUVELLES LOCALES 22h54 CBOFT—NOUVELLES DU SPORT 23h10 CBWFT—CBKFT—L'Assassinat de Trotsky.CBXFT—Un espion à vendre.CBUFT—Psychose.1h00 CBWFT—CBKFT—Bullitt.1 h15 CBUFT—Les Smattes.8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés.9h30 MON AMI GUIGNOL ¦ La Bourse ou la vie».Fripoull-lard, le voleur, attend les passants dans un bois.Il dévalise ainsi un paysan qui revient du marché, le docteur Barblchon, puis Mme Barblchon.9h45 LES HISTOIRES MERVEILLEUSES DU SIGNOR FRANCO CAVANI • Deux étranges compagnons».10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR De Jonquière.Messe célébrée a-vec un groupe de St-Edouard, Pé-ribonka, par Lauréat Lemieux, ptre.Mise en ondes: André Bouchard.11 hOO RENCONTRES Invité; Jean Delumeau, historien, professeur au Collège de France (dernière de 2).Int.: Marcel Bri-sebois.Réal.; Raymond Beau-grand-Champagne.11 h30 CINÉ-MAGAZINE Entrevues avec Roger Vadim, Yves Robert et Danièle Delorme.— Chronique de films.— Chronique d’actualité.Animateur; André Vigeant.Chef recherchiste et critique; Richard Gay.Documentalistes; Serge Truffaut et Monique Gougeon.Réal.; Armand Fortin.12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier; «Sucre et développement».Film fait à Paris sur le développement du sucre d'érable.Réal.; Jean-Claude Criton.Mise en ondes; Gilles Perron.— Chronique agricole.— Commentaires sur l’actualité agricole.Réal.: Claire Villemaire.Jean-Guy Landry.Gilles Perron et Denis Faulkner.13h00 L’UNIVERS DES SPORTS «Tennis de Wimbledon».Commen-tateur-, Richard Garneau.Analyste; François Godbout.Réal.: Jacques Primeau et André Latour.«Championnat d’athlétisme du Canada»; en direct du centre Claude-Robillard.Commentateur: Serge Arsenault.Analyste: Jo Malléjac.Réal.; Guy DesOrmeaux et Michel Quidoz.«Championnat de natation du Canada»; de Regina.Commentateur; Pierre Du-fault.Analyste; Jean-Marie de Koninck.Réal.; Julien Dion.17h00 SECOND REGARD Les Chrétiens.L’histoire du christianisme.Réal.; Bamber Gascoigne.4e de 13: «le Moyen Age».Le Moyen Age fut à la fois une époque de foi Intense, de créations grandioses en architecture et en art, d'ignorance et de pauvreté.Epoque de la construction des cathédrales gothiques, des sanctuaires, des pèlerinages, des saintes reliques et des indulgences.Epoque des Franciscains et de leur voeu de pauvreté.Narrateur; Henri St-Georges.Voix de Jacques Fauteux.Mise en ondes; Lucien Lôtourneau.18h00 HEBDO-DIMANCHE Magazine d'information, animé par Jean Ducharme.Reporters: Denise Bombardier.Achille Mi-chaud, Claude Lavoie et Pierre Larivlère.Réal.; André Groulx et Lisette Levrault-Bourque.19h00 AVEC LE TEMPS Téléroman écrit et Interprété par Louise Matteau et Normand Géli-nas, avec Mario Llrette, Jean Mathieu et Denise Proulx.Le père de Claude Masson fait une crise cardiaque.Claude se volt obligé de quitter le Centre pour s'occuper du garage de son père.Réal.: Jean Picard et Jean-Yves Laforce.19h30 LES BEAUX DIMANCHES Festival d'été de Québec.Spectacle d'ouverture du 11e Festival d'été de Québec qui a eu lieu le 3 juillet dernier à la Terrasse Dufferin et mettait en vedette: Dominique Tremblay, violoniste; Philippe Gagnon, violoneux; Alain Lamontagne, harmoniclste; les Petits Violons de Jean Cousineau, et la chorale de Val David.Réal.: Réjean Chayer.20h30 LES BEAUX DIMANCHES Des autos et des hommes.Documentaire réalisé par Claude Sa-varit.Scénario; Henri de Turen-ne et André Barret.Prod.: Pathé-Cinéma et SSR.1re de 6: «Aris-tos et mécanos; 1886-1908».Nous constatons combien l’histoire de la naissance de l’automobile est imprégnée d’anecdotes humaines: la bataille du pneumatique, la ruée vers le sport automobile, les courses folles de ville en ville à travers l'Europe, les premiers grands prix.21h30 LES BEAUX DIMANCHES Les Grands Fleuves du monde: l'Orange.Documentaire réalisé et commenté par Jacques Dupont.L'Orange prend sa source dans le Lesotho, dans les hautes montagnes du sud-est africain, puis se dirige vers l'ouest, se perd dans le désert du Kalahari et se Jette dans l'Atlantique.22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.22h45 SPORT-DIMANCHE 23h00 CINÉ-CLUB • Folies de femmes (Foolish Wives).Film réalisé et interprété par Erich von Stroheim, avec Maude George, Cesare Gravlna et Mae Busch.Un escroc se fait passer pour un prince russe afin de s’introduire dans le grand monde de Monte-Carlo.Il espère écouler des faux billets en séduisant la femme d'un ambassadeur (USA 21).24h30 FIN DES ÉMISSIONS 12 lundi 10 juillet Stations régionales 15h00 CBUFT—RENCONTRES 15h30 CBUFT—CINÉ-MAGAZINE 16H00 CBUFT—LA SEMAINE VERTE 17H00 CBUFT—LE JOUR DU SEIGNEUR 23h00 CBWFT—CBKFT—Casque d’or.CBXFT—Mon oncle Antoine.CBUFT—Je suis Pierre Rivière.Stations régionales du lundi 10 au vendredi 14 juillet 18h00 CBUFT—TÉLÉJOURNAL ET SPORT 18h14 CBVT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT 18h15 CBLFT—CBGAT—NOUVELLES RÉGIONALES CBEFT—INFORMATION ONTARIENNE ET SPORT CBKFT—TÉLÉJOURNAL ET SPORT CBWFT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 18h23 CBOFT—NOUVELLES DU SPORT 18h25 CBGAT—NOUVELLES DU SPORT 18h27 CBOFT—MÉTÉO 181)58 CBVT—ACTIVITÉ SOCIOCULTURELLES 22h45 CBVT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT 22h48 CBWFT—CBKFT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT 22h49 CBOFT—NOUVELLES LOCALES 22h54 CBOFT—NOUVELLES DU SPORT Stations régionales CBAFT 11 Moncton CBGAT 9 Matane CBLFT 25 Toronto CBOFT 9 Ottawa-Hull CBVT 11 Québec CBWFT 3 Winnipeg CBXFT 11 Edmonton CBEFT 78 Windsor CBUFT 26 Vancouver CBKFT 13 Régina CJBRT 3 Rimouski Stations affiliées CHAU 5 Carleton CKRN 4 Rouyn-Noranda CKSH 9 Sherbrooke CKRS 12 Jonquière CKRT 7 Rivièrc-du-Loup CKTM 13 Trois-Rivières Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la ré-Qion do l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Los stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.lOhIO OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT ¦ Conditionnement physique*.Comment respirer au cours de l’effort physique.Animateur: Pierre Tessier.Participation; Suzanne.Rech.; Laura Chouinard.Réal.; Jean-Claude Houde.CBVT-Ouébec.10h30 LES CHIBOUKIS Extra-terrestres venus de l'arc-en-ciel.Avec Christiane Pasquier (Pragma) et Mario Desmarais (le Rêveur).Graphiste; Paul Couture.Textes; Pierrette Beaudoin.Réal.; Guy Comeau.«Les Chibou-kis flottent* ( 1 re de 2).10h45 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés.Les aventures de deux enfants et d'une ribambelle d'animaux.11 hOO MAGAZINE-EXPRESS De Trois-Rivières.«Nutrition», a-vec Jeannine Cornellier: l'alimentation du nourrisson.«Décoration d'intérieur», avec Madeleine Arbour; des meubles de jardin en résine laquée.11 h30 HÉLI-PATROUILLE Avec Dirk Benedict et Jim Mc-Mullan.«Témoin à charge».Durant 24 heures un homme est sous la surveillance de l'équipe volante.Or il lui prend l’idée d'appeler sa femme et de lui donner l'adresse de son repaire.La pègre n'attendait que cela.12h00 SÉSAME 12h30 SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire sur la langue parlée.De Trois-Rivières.Animateur; Pierre Marcotte; coanimatrice; Louise Hamel.Réal.; Roland Fafard.Coord.; Lisette Le-Royer.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE La pose et l'entretien des tulles de céramique, avec Jean-Louis Robillard.L'oie à la sauce madame.avec Brenda Thaon.13h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Géralde Lachance.13h35 REFLETS D’UN PAYS De Winnipeg.A l’occasion de l'ouverture de deux nouvelles stations régionales, à Saskatoon et à Prince-Albert.M.Paul Gé-nuist.prof, de littérature canadienne et sa femme Monique nous parlent de leur métier; M.David Edney nous parle de la troupe «Unlthéâtre»; Mlle Nadia Larouche a été longtemps l'animatrice française d’une émission de radio à la station communautaire CJUF-FM; le père André Poi-Ilèvre, curé de la paroisse Saints-Martyrs canadiens, nous parle de la vie de cette petite communauté francophone, et la famille Bus-slère nous parle de leur industrie «Rock-o-matic».M.Georges Blain raconte son expérience de gardien de prison; Michel Gervais parle du développement de l'ACFC.et Gérard Gaudet nous fait connaître différents aspects de son travail de cultivateur.Rech.et Int.; Denis Chagnon.Animatrice; Valérie Slrols, Réal.: François Savoie.14h30 CINÉMA • Le Dernier Milliardaire.Film réa- lisé par René Clair, avec Max Dearly, Paul Olivier et René St-Cyr.La chute du gouvernement du royaume de Caslnario est Imminente.Les fonctionnaires veulent être payés.Les conseillers de la reine lui proposent que sa fille épouse un homme riche pour renflouer le trésor (Fr.34).16h00 ANIMAGERIE Marionnettes et films d’animation.Avec Johanne Garneau et Jacques Pipernl.Réal.: Raymond Pesant.«Le Loup-marin» (1re de 5).16h30 LE PIRATE MABOULE Théâtre pour enfants, avec Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay, Yves Létourneau et Yvonne Laflamme.Réal.; Maurice Falardeau.«Le Congrès des pirates».17h00 LA CLOCHE THIBÉTAINE Histoire romancée de la «Croisière jaune», extraordinaire épopée à travers l’Asie.Scénario: Henri Vlard.Avec Gilles Béhat, Philippe Léotard, Jacques Lalande.Henri Villerouge et Michel Wyn.Musique; Georges Delerue.Réal.: Michel Wyn et Serge Friedman.4e de 8; «L'Escadron d'or».Le groupe Chine prend à son bord un aventurier allemand à la recherche de «l'escadron d’or», trésor des rois Ming.La convoitise gagne des membres de l'équipe.18h00 CE SOIR Magazine d'information.Lecteur: Paul-Emile Tremblay.18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 VIEILLIR ET VIVRE «Les Loisirs de groupe».«Le Trait d’union», un centre de loisirs pour citoyens âgés d'Ahuntsic, à Montréal, et le «Waxter Center», super-centre récréatif pour retraités de Baltimore.Extrait d'une pièce de théâtre interprétée par une troupe de vieux citoyens de Paris, les Farfadets.Le ministre canadien de la Santé et du Bien-être parle du projet «Horizons nouveaux».Interview: Jean Ducharme.Réal.: Pierre Charlebols.19h00 DANIEL BOONE «Culture Indienne».Le chef d'une tribu Indienne envoie son fils «Jeune Faucon» à l'école des Blancs.Les écoliers désirent apprendre la culture Indienne et pour convaincre leur professeur, Ils font la grève du zèle.20h00 MAITRES ET VALETS Drame de Jean March, réalisé par Joan Kemp Welsh, avec l'auteur, Nicola Pagett, David Langton et Gordon Jackson.4e de 13; «Mariage d'amour».Après le scandale survenu à Eaton Palace, Elizabeth part habiter chez son amie Henrietta.Seule Rose, la femme de chambre, confidente d'Elizabeth, sait où loge celle-ci.Les Bellamy étant inquiets.Rose leur révèle la vérité.21h00 TÉLÉ-SÉLECTION Angoisses; Un tombeau pour la mariée (A Coffin for the Bride).Drame réalisé par John Sichel, avec Michael Jayston, Hellen Mirren et Richard Coleman.Un homme épouse, sous des noms et des apparences différentes, deux riches veuves.Les mariées meurent dans leur baignoire.Un avocat n'accepte pas le verdict de mort accidentelle et entreprend une enquête (Brit.).22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Normand Harvey.22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 LÉONARD DE VINCI Biographie réalisée par Renato Castellani.avec Philippe Leroy.Giulio Bosetti.Carlo Simoni et Anna Odessa.4e de 5; Léonard retourne à Florence, où prêche Savonarole et s'exprime le génie d'un jeune sculpteur, Michel-Ange.Une collaboration momentanée entre Léonard et César Borgia donne lieu à une phénoménale floraison de machines militaires.24h15 LUCIEN LEUWEN D'après le roman de Stendhal.Adaptation et dialogues; Jean Aurenche, Pierre Bost et Claude Autant-Lara.Réal.: Claude Autant-Lara.Coproduction franco-ita-lo-belgo-suisse.Avec Bruno Gar-cin, Nicole Jamet, Antonella Lual-di, Jean Martlnelll, Jacques Monoid et Nicole Maurey.4e de 7: Le père de Bathilde obtient du docteur Du Poirier le départ de Lucien.Désemparé, Lucien déserte.1h15 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 241)15 CBWFT—CBKFT—Lucien Leuwen (3e de 7).CBXFT—Lucien Leuwen (2e de 7).7).CBUFT—Lucien Leuwen ( 1 re de 7).13 mardi 11 juillet lOhIO OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT «Jambes».L'Incondition physique.Anim.; Raymond Gagnon.Part.: Micheline.10h30 AU JARDIN DE PIERROT Animatrice et scripteur; Pierrette Boucher.Mime; Maurice Gi-beau.Musique: Pierre Brabant.Réal.; Pierre-Jean Cuiilerrier.«Marie, petite Marie».10h45 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés.11h00 MAGAZINE-EXPRESS «L'Art floral», avec Gilles Domaine; des arrangements avec des fleurs et des fruits.«Consommation et corporations», avec M.Jean Lambert; les normes de sécurité des produits divers.11h30 LA VIE OUI NOUS ENTOURE «Les Constructeurs de barrages».Il existe deux espèces de constructeurs de barrages: les humains et les castors.Le castor contribue à augmenter la vie dans la forêt; mais l'homme peut rompre l'équilibre écologique.Narrateur; Patrick Lamballe.Réal.; Pierre Bartoll et Yvon Collet.12h00 CHER ONCLE BILL En vedette; Brian Keith.Sebastian Cabot, Johnny Whitaker, Anissa Jones et Kathy Garner.«Au royaume du bon plaisir».12h30 SUR DES ROULETTES De Sherbrooke.Coanimatrice: Claudette Hallé.Réal.: Christine GuiMemette.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Comment rajeunir un vieux réfrigérateur, avec Philippe Roy.Sauces à utiliser avec les restes de rôti de boeuf, avec Denise Allaire.13h30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS De Trois-Rivières.Des artisans d'Aston Jonction, petit village près de Trois-Rivières: Robert Dozois, fabricant de lampes Tiffany; Lucie Lamy, potier, et Claude Gingras et Jocelyn Pelletier fabriquent des meubles, tout en leur donnant un aspect antique.Animatrice; Louise Hamel.Réal.: Pauline Voisard.14h30 CINÉMA La Grande Récré.Comédie réalisée par Claude Pierson, avec Paul Préboist, Jacques Préboist et Michel Galabru.A Montmartre, un groupe de promoteurs fait une visite dans un terrain de jeux.La défense s'organise: on signe des pétitions, les enfants font la grève de l'école, on enlève le commissaire de police (Fr.75).16h00 ANIMAGERIE 16h30 MARIE QUAT’POCHES «La Montre».Avec Jani Pascal, Gisèle Mauricet.Yvon Thiboutot, Roland Lepage et Lucille Papineau.Réal.; Jean Valade.«La Montre».17h00 LES GRANDES BATAILLES Documentaire réalisé par Caroline Laure et Franco Lecca.Avec Pierre Chaunu et Robert Jaulin.«La Bataille de Mexico».Le XVIe siècle fut le témoin de la destruction de civilisations millé- naires anéanties au nom du Christ.La bataille de Mexico, en 1521, fut un des jalons les plus cruels de cette entreprise Inhumaine.18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 VIEILLIR ET VIVRE «Les Vacances sociales».Les Petits Frères des pauvres amènent des groupes de citoyens âgés passer deux semaines dans les Laurentides.Les «Voyages Vacances Familles», organisme français qui possède 22 vi I leges de vacances.Inv.; Hubert de Ravinelle, animateur social; Jeanine Euzet et Jacqueline Godefroy, des V.V.F.19h00 LE MONDE DE DISNEY «Le Secret du marais» (dernière de 2).En observant la nature, le jeune Joey apprend à en connaître les secrets.20h00 BASEBALL La Joute des Etoiles.Directement du San Diego Stadium.Commentateurs: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réal.: Michel Ouidoz.En cas de pluie: 20h00 CINÉ-SOLEIL La Loi du Seigneur (Friendly Persuasion).Film réalisé par William Wyler, avec Gary Cooper et Dorothy McClure.La Gue-re civile américaine vient smprendre une famille de quakers USA 56).OU 21h00 AUTOUR DU TOUR Le Tour de France 1975.Narrateur; Antoine Blondln.Réal.: Jac-gués Ertaud.Prod.; SEP/TF1.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 AINSI VA LA VIE Une sélection de Femme d'aujourd'hui.De Québec.«Les Enfants des autres».Comment les enfants réagissent-ils à la présence d'une nouvelle épouse pour leur père ou d'un nouvel époux pour leur mère?Inv.; un psychologue, des parents et des enfants.Rech.: Louise Maranda-Samson.Anim.; Renée Hudon.Réal.; Réjean Chayer.24h00 CINÉMA • Le Long des trottoirs.Drame réalisé par Léonide Moguy, avec Anne Vernon, Françoise Rosay et Danik Pâtisson.Une assistante sociale recueille une jeune orpheline.Celle-ci est compromise par le fils de la famille et rejetée à la rue où elle est prise en main par un souteneur (Fr.-it.55).1h45 CBFT—TÉLÉJOURNAL Stations régionales 12h00 CBEFT—PAR 27 24h00 CBWFT—CBKFT—Voici le temps des assassins.CBXFT—Tobrouk.CBUFT—L'Emmerdeur.mercredi 12 juillet lOhIO OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».Condition physique et gastronomie; est-ce compatible?Anlm.; Pierre Tessier.Part.: Suzanne.10h30 DU SOLEIL A CINQ CENTS «La Commande d’épicerie».10h45 TOPINO Dessins animés.IlhOO MAGAZINE-EXPRESS «Etre parents».M.Jean-Guy Dou-cet.psychologue, parle des solutions de conflits.«Photographie».M.Yvon Richard parle des différentes lentilles.11 h30 TRAITS DE MÉMOIRE 4e de 6: «Les Pionniers de l'image fixe».De 1913 à 1929, la bande dessinée française abandonne le genre Pieds Nickelés et Bécassine pour faire place aux modèles américains; Félix, Mickey, etc.12h00 LE MONDE EN LIBERTÉ «Aux pays des kangourous».12h30 SUR DES ROULETTES De Rivière-du-Loup.Coanimatrice: Denise Roussel.Réal.: Claude Aubé.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Une idée d'abat-jour, avec François Décarie.Comment réussir un soufflé, avec Claudette Taille-fer.13h30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS De Vancouver.«La francophonie est vivante et se porte bien en Colombie britannique».Maillard-ville, l'hôte de la quatrième fran-cofête.Rech.; Marc Béliveau.Réal.: René Myrand.14h30 LE TEMPS DE VIVRE Des Franco-Américains de Bidde-ford, Maine, renouent avec des parents de Montréal.Chronique-information; l'entretien des lunettes.L'activité de la semaine: la préparation des maisons pour l'hiver, avec Jean-Rock Roy.Animateur: Pierre Paquette.16h00 ANIMAGERIE 16h30 LA RIBOULDINGUE «Un gros gros doudou».17h00 L'ODYSSÉE SOUS-MARINE DE L’ÉQUIPE COUSTEAU «Baleines et cachalots».18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 VIEILLIR ET VIVRE «L'Activité».On propose aux retraités la philatélie, la pratique de certains sports, l'engagement social et le retour aux études.L'Université du troisième âge de Toulouse et le Club des retraités de l'Education nationale de Paris (C.R.E.N.).Inv.; les docteurs Nathan Shock, gériatre; Hans Se-lye, Université de Montréal; professeur Pierre Villas, dir.de l'Université du troisième âge, Toulouse, et Pierre Brasseul, directeur du C.R.E.N., Paris.19h00 PISTROLI De Moncton.Animateur: Donat Lacroix.Invités; Ephrem Bourgeois, violoneux; Emé Lacroix, Eddy Poirier et Raymond Breau.E.Bourgeois; «Swallow Tail Jig» et «King George».E.Lacroix; «A la claire fontaine».R.Breau: «Pour la photo».D.Lacroix; «les Grands Hommes de par chez nous.D.et E.Lacroix: «le Long de la rivière».E.Poirier: «Reel».Réal.: Pierre LeBlanc.19h30 UNIVERS INCONNUS «La Vie secrète des animaux: l'abeille».20h00 LES FILLES DU CIEL La journaliste et son compagnon sont capturés en flagrant délit d'exploration du vaisseau spatial.Octavia et Fluvia les gardent en otage pour les échanger contre Adam et Schem.20h30 PULSION D'Ottawa.Animateur-.Pierre Lé-tourneau.Invités; Jean-François Lamothe et Geneviève Mauffette.J.-F.Lamothe; «Contrecoeur», «les Trois Ours» et «le Faux Rendez-vous».G.Mauffette; «Je m'ennuie de toi», «le Reel de mes 20 ans» et «Je porte du long».Dir.musicale; Richard Grégoire.Réal.-.Maryse Bourdeau.21h00 LE PONT Téléroman de Michel Gréco.Avec Anne Létourneau, Pierre Beaudry, Pierre Claveau, André Lacoste, Mireille Daoust.Jean Mathieu, Monique Joly et Juliette Huot.«Un couple».Isabelle voudrait communiquer avec Jacques, mais celui-ci devient agressif lorsqu'elle l’interroge sur sa vie.Réal.: Jean-Yves Laforce.21h30 PREMIÈRE PAGE Magazine d'actualité animé par Pierre Olivier.Interviewers: Daniel Pinard, André Bédard, Gilles Gougeon, René Mailhot.Michel Pelland et Armande Saint-Jean.Rédacteur en chef; Gilles Garié-py.Réal.; Marc Renaud, Normand Gagné, Hélène Saint-Martin, Jean Saint-Jacques.Nicole Aubry, Hu-guette Pilon.Coord.: Claudell.Roy.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 PORTRAITS DE FEMMES Une sélection de Femme d'aujourd'hui.«Une manière de vivre».Des réalisations de femmes à Montréal, New York, Paris, Londres et Way’s Mills.Invitées: Mmes Eva Vescei, Louise Nevel-son, Sonia Rykiel, Erin Pizzey et Louise Doucet.Rech.et Int.: France L'Abbé et France Nadeau.Animatrice; Aline Desjardins.Réal.: Monique Renaud.24h00 CINÉMA • Kitty-Foyle.Comédie réalisée par Sam Wood, avec Ginger Rogers et Dennis Morgan.Une employée épouse son patron, issu d'une famille de banquiers.Elle se rendra vite compte qu’elle n'est pas acceptée de la haute bourgeoisie (USA 40).2h00 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 24h00 CBWFT—CBKFT—La Femme aux bottes rouges.CBXFT—Europa 51.• CBUFT—Les Enfants du paradis (2e partie).• 14 jeudi 13 juillet lOhIO OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT «Poitrine».La natation pour améliorer la condition physique générale.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Micheline.10h30 MINUTE MOUMOUTE! Avec Suzanne Garceau et Alain Gélinas.«Boulimie et la saucisse».«Chapeau dur, chapeau mou» (chanson).«Les Fleurs sauvages».«La Libellule» (dessin-minute).«Au restaurant», «Minute Moumoute».«Brindille, l'hiver» (chanson).10h45 FABLIO, LE MAGICIEN Dessins animés d’après les fables de La Fontaine.«Le Renard et la cigogne».11h00 MAGAZINE-EXPRESS «La Coupe de viande», avec M.Roger Fortier; le flanc de boeuf et les jarrets (coupe et destination culinaire).«Centre de services sociaux», avec M.Jean Dufresne; le service social en milieu hospitalier.11 h30 CINEASTES DE LA FAUNE «Geysers et glaciers».Des jeunes Canadiens en excursion é-cologique en Islande.Documentaire réalisé par Chuck Hopkins.12h00 LES CHEVAUX DU SOLEIL Avec Gillian Blake et Steve Hod-son.«Champion».12h30 SUR DES ROULETTES De Jonquière.Coanimateur; Jean Ducharme.Réal.; André Bouchard.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Un vide-poche original, avec Josée Di Stasio.Moules marinières.avec Pierre VaMIon.13h30 LE TÉLEJOURNAL 13h35 REFLETS D’UN PAYS De Toronto.«La Ville de Windsor, en Ontario».Deux familles canadiennes-françaises typiques de cette région; les Besnaire; le père, la mère et le fils, Michel, 18 ans, et les Chauvin, agriculteurs de génération en génération; le grand-père, le fils et sa femme qui tentent d'élever leur sept enfants en français.Crainte de la violente ville voisine; Détroit.Réal.; Dominique Molin.14h30 CINÉMA • Saphire; Opération Scotland Yard.Policier réalisé par Basil Dear-den.avec Nigel Patrick, Yvonne MitcheM et Michael Craig.En s'amusant dans un parc, des enfants trouvent le cadavre d'une Jeune fille.Scotland Yard entre en action (Brit.59).16h00 ANIMAGERIE 16h30 SOL ET GOBELET «La Comtesse Ouffée».17h00 VIVRE ET SURVIVRE «L'Odyssée des oies blanches».Le comportement d'une famille d'oies des neiges ayant perdu leurs parents et adoptés par deux ornithologues australiens.Narrateur; Pierre Nadeau.Réal.: D.et J.Bartlett.18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 VIEILLIR ET VIVRE «La Mort».Propos de personnes âgées; le vieillissement, la proximité et la peur de la mort, l'im- vendredi 14 juillet portance de la fol en l'au-delà.Inv.; Dr Paul Mllllez; Marcelle Auclair.journaliste et écrivain; Maurice Genevoix, écrivain, et Jean Ziegler, sociologue.19h00 GÉNIES EN HERBE Jeu-questionnaire.La série nationale entre les équipes d'Edmonton et de Toronto.Animateur; Pierre McNicoll.Juge; Jean Moreau.Réal, et coord.; Olivier Caron, Ottawa.19h30 SUR LA CÔTE DU PACIFIQUE «Chantage».Gus vole une casquette de pilote qu’il convoitait, sous l'oeil inquisiteur de Relie qui ne laissera pas passer une telle occasion.Avec Bruno Ge-russi, Robert Clothier, Juliet Randall.Rae Brown, Bob Park et Pat John.Réal.; Don Eccleston.20h00 LES GRANDS FILMS Le Juge et l'assassin.Drame réalisé par Bertrand Tavernier, avec Philippe Noiret.Michel Galabru, Jean-Claude Brialy et Isabelle Huppert.Au XIXième siècle, un homme est trouvé coupable de meurtres d'adolescents.Le juge d'instruction veut profiter de cette cause pour faire progresser sa carrière (Fr.76).22H30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CONTES DE CAMPAGNE Le Moulin (The Mill).Drame réalisé par Donald McWinnie.avec Rosalino Ayres.Maria Charles et Ray Smith.Une Jeune fille est engagée par un couple dont la femme est hydropique.Le mari a vite fait d'abuser de son employée.Devenue enceinte, elle croit avoir attrapé la maladie de sa patronne.24h00 CINÉMA • Meurtre à l'italienne.Drame réalisé et interprété par Pietro Ger-mi, avec Claudia Cardinale et Eleonora Rossi-Drago.La femme d'un industriel est tuée.Son mari et son cousin sont soupçonnés mais l'enquête révèle qu'ils sont innocents.Qui donc est l'assassin?(It.62).2h00 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 23h00 CBWFT—CBKFT—CONTES DE CAMPAGNE.L'Etrangère.24h00 CBWFT—CBKFT—Le Fou.• 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».Sachons nous éduquer aux loisirs.Anim.; Pierre Tessier.Part.: Suzanne.10h30 CLAK «Lourd-léger».10h45 LES AVENTURES DE COLARGOL «Colargol au pôle Nord».«Une partie de patinage».«Echec aux forbans».11 hOO MAGAZINE-EXPRESS «Cardiologie», avec le Dr Maillé.«Médecine», avec le Dr André Aubry.11h30 LES MOHICANS DE PARIS M.de Courtelet prend connaissance du message secret caché dans le coffre à bijoux d’Horten-se Fréval.Salvator le provoque en duel sous l’oeil inquisiteur de Gibassier.12h00 LES LOIS DE LA BROUSSE Documentaire réalisé par Maurice Fiévet.«Les Guépards».Le guépard en liberté; ses amis et ennemis; ses jeux, chasses, attaques et ruses dans la grande savane africaine.12h30 SUR DES ROULETTES De Rouyn.Coanimateur; Marc Rouleau.Réal.; Michel Plante.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Cuisine; poires au sirop, avec Louise Godin.Jardinage; entretien et conservation du géranium en hiver, avec Jacques Gagnon.13h30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS De Québec.«Les Français qui ont choisi de vivre au Québec».Rech.et animatrice; Michelle Pé-russe.Réal.: Michel Mercier.14h30 LES ATELIERS De Trois-Rivières.M.Albert Giroux.de Ste-Anne-de-la-Pérade, historien de 80 ans.sculpte le bois et fabrique de petits meubles en marquetterie.— Mme Marie-Anne Thibault, 70 ans, fait des émaux sur cuivre et de la «mignardise».Anim.; Jacques Houde.Rech.; Louise Hamel.Réal.; Pauline Voisard.15h30 FANFRELUCHE «Un conte oriental».16h00 ANIMAGERIE 16h30 POURQUOI?Anim.; Patrick Sabatier.Prod.: Monaco.«Clairvaux».17h00 LES MONDES DE LA VIE Documentaire réalisé par Hans Sielman.avec Gérald Calderon et Cyrille de Klemm.«Le Toit des Alpes».Dans les Alpes autrichiennes, se trouvent de vastes zones de glaciers.La faune y est réduite; lièvres des neiges, chamois, cerfs, pluviers.18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 VIEILLIR ET VIVRE «Avec Jean Ziegler».Ce sociologue suisse s’en prend à l’attitude médicale à l'égard des mourants et dénonce la lâcheté de notre société.19h00 LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Téléroman de Claude-Henri Grignon, avec Jean-Pierre Masson, Paul Desmarteaux.Guy Provost, Raymond Royer, Yvon Leroux, Louis-Ph.Hébert.Jacques Thls-dale, Andrée Champagne, Andrée Boucher, Andrée Basilières, Louise Roux et Elisabeth LeSleur.«Le Fils du déserteur».Un Jeune homme souhaite venger l'honneur de son père qui a déserté la terre.Emission de Bruno Paradis, réalisée par Yvon Trudel.20h00 ALLER-RETOUR «Abitibi-Témiscamingue», avec M.Claude Bigué.— «Les Mille-Iles», avec M.Pierre Lortle.Animateur: Jacques Duval.Réal.; Henri Parizeau.20h30 HORS SÉRIE César Birotteau.Drame réalisé par René Lucot, d’après Honoré de Balzac.Avec Martin Tréviè-res, Anouk Ferjac.Jean-Marie Bernicat, Jacques Dynam et Geneviève Kervine.2e de 6: Ferdinand du Tillet organise une fraude avec la complicité de Charles Claparon et de maître Roguin.Du Tillet veut que l'argent de Birotteau s'envole en o-deur comme ses parfums.Birotteau, obnubilé par l’honneur que lui fait le roi, dépense à tout vent pour transformer sa maison.21h30 DOSSIER Adam, Carlo, Catherine.Benoît et des millions d’autres.Rencontres avec huit jeunes chômeurs de quatre pays différents; Carlo et Ercole, d'Italie; Catherine et José, de France; Adam, des Etats-Unis, et Yves, Jeannine et Benoît, du Québec.Rech.; Daniel Pinard, Fabienne Julien.Francine Cornu, de Paris; Elizabeth Caporal.du Nouvel Observateur à Paris, et Marcelle Padovani, du Nouvel Observateur à Rome.Animateur; Daniel Pinard.Réal.: Pierre Charlebois.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA Goldfinger.Comédie réalisée par Guy Hamilton, avec Sean Connery et Gert Frobe.James Bond est chargé de surveiller le millionnaire Goldfinger soupçonné de contrebande de l'or.Bond est capturé mais il réussit à séduire une complice de Goldfinger (Brit.64).1h00 CINÉ-NUIT Les vécés étaient fermés de l’intérieur.Comédie réalisée par Patrice Leconte, avec Jean Roche-fort, Coluche et Roland Dubillard.Un ouvrier est trouvé mort après l'explosion d'une bombe dans son cabinet de toilette.Le commissaire de police et son adjoint découvrent que le pauvre homme avait deux frères jumeaux (Fr.75).2h30 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 23h00 CBWFT—CBKFT—Bons baisers de Russie.CBXFT—James Bond contre Dr No.CBUFT—Quelques arpents de neige.1h00 CBWFT—CBKFT—Les Ruses du diable.• CBUFT—Le Jour du jugement.15 wsêm Photos-souvenirs des ««Annuelles» de l’Heure de pointe (pages 8 et 9) (Photo Jean-Pierre Karsenty) i