Ici Radio-Canada, 22 juillet 1978, Programme de la télévision

^^^^WTrménééflIde Lavoie pionnier du cinéma québécois (article en page 5) Que sera le téléroman Terre humaine?vedettes de i_;r,Wl®llh ifîT o r t u n e ux'Beaux Dimanches ortrait de Juliette Gréco Propos et confidences de Jean-Pierre Aumont cv o T- CO o o II > i Ici Radio-Cana En bref Correctif • L’attachante série les Héritiers se poursuivra à la télévision de Radio-Canada en présentant, le samedi 22 juillet à 19 heures, le Cadeau de Francesco.Francesco Leminos, garçon de 14 ans qui habite une petite île grecque appelée Sifnos, vise à devenir un maître potier tout comme son père.Depuis la mort de ce dernier, c'est son oncle, artisan lui-même, qui lui enseigne son art.Il fabrique une paire de candélabres qu'il donnera par la suite en cadeau à l'église voisine à l'occasion de la célébration du saint patron de celle-ci.Le film montre Francesco préparer la terre, «tourner» ses candélabres et, finalement, les cuire.Production: Sunrise Film (Toronto).Réalisation: Paul Saltz-man.• Dans la série les Histoires merveilleuses du Signor Franco Cavani, les jeunes s'amuseront à regarder Cyrille, le ver tranquille, le dimanche 23 juillet à 9 h 45.Cyrille est un petit ver qui habite dans une belle pomme rouge.Un jour, un garçon attrape la pomme et-la mange.Voilà Cyrille dans une bien sombre prison, et je ne vous dirai pas ce qu’il fit pour s’en sortir.Il se retrouve sur un chemin inconnu, aux prises avec toutes sortes de dangers: on lui marche presque dessus, des oiseaux le convoitent.Il continue sa route, mais de nuit et arrive à un village de vers qui dorment encore.A leur réveil, tous les vers chassent notre pauvre Cyrille.Alors, très triste, il se retire dans un champ caillouteux.Soudain, quelque chose de merveilleux se passe.Deux grandes ailes poussent sur le dos de Cyrille qui n'était autre que la chrysalide d'un papillon.Le voilà qui s’envole, émerveillé, vers le village des vers.Mais se rendant compte qu’on ne l'admire que pour ses ailes, il y renonce et redevient un petit ver tranquille.• Le lundi 24 juillet à 23 heures, on pourra voir un autre épisode de la fascinante série le Dossier secret des trésors dont le titre sera: le Faux Trésor du prince Windisgraetz, une réalisation de Tamis Janos, et dont les principaux interprètes seront: Istvan Valenczey, Major Tomas et Jacques Maire.En 1925, Aristide Jancobich quitte Budapest avec une mallette de faux billets de banque français qui aura des répercussions imprévisibles à travers l'Europe.Cette opération était une ruse de guerre contre le traité de Trianon, signé le 4 juin 1920, par lequel les puissances victorieuses fixaient le sort de la Hongrie.• Le mardi 25 juillet à 17 heures, les téléspectateurs pourront voir une autre émission de la fascinante série les Grandes Batailles du passé.Cette fois, c'est la fameuse bataille d'Austerlitz qu'on évoquera.Cette émission fut réalisée avec des moyens exceptionnels.C'est ainsi que les téléspectateurs sont conviés à assister à une démonstration, par un soldat de l’Empire, de l'armement et de l'équipement d'époque, à voir ce fameux lever de soleil sur Austerlitz qui inspira des vers célèbres à Victor Hugo, et surtout, à être les témoins d'une charge de cavalerie effectuée par la Garde Républicaine au grand complet (le «clou» de notre numéro, disent les auteurs de cette émission).Il est vrai que ce dernier exercice ne fut pas filmé à Austerlitz, aujourd'hui en Tchécoslovaquie, mais sur un terrain d'aviation de la région parisienne.Si Henri de Turenne et Daniel Costelle ont consacré tant de moyens à ce sujet, c’est que réellement cette bataille s'est déroulée dans des conditions extraordinaires: les 200,000 hommes de Napoléon, dans l’été 1805, gagnèrent les abords du Rhin en quatre semaines, soit à la même vitesse que, 150 ans plus tard, les blindés de Patton.Mais eux, ils étaient à pied.De cette armée ne subsistaient que 70,000 soldats au matin du 2 décembre, face aux troupes massées par l'empereur de Russie et l'empereur d’Autriche: le plus dur restait encore à faire.L’affrontement commença vers sept heures du matin.A midi, la victoire était acquise; à six heures, elle était totale.Et le soir, Napoléon couchait dans le lit de l'empereur d'Autriche.Comme pour les autres émissions, des «témoins», c'est-à-dire des passionnés de cette tranche d'histoire, ont été réunis par les auteurs de l’émission.Il est fait également usage d'extraits de films de fiction, comme le «Guerre et Paix» de Serge Bondartchouk.• Le mercredi 26 juillet à 20 heures, la télévision de Radio-Canada présentera un reportage sur le Sommet économique qui se déroulera à Bonn du 16 au 19 juillet.Cette émission sur film sera tournée par une équipe de Paris et montée à Londres.Elle offrira un résumé des problèmes abordés par la conférence des chefs de gouvernement et chefs d'Etat sur la situation économique mondiale et, notamment, sur ceux que présentent les négociations des accords généraux sur les tarifs (GATT) dits du «Tokyo Round».L'émission présentera de plus une entrevue exclusive du premier ministre M.Trudeau et des membres de la délégation canadienne ainsi que de porte-parole d'autres pays.L’animateur sera le correspondant de Radio-Canada à Paris: Lucien Millet.La réalisation sera assurée par Gilles Thibault.vendredi 14 juillet: 23 h 00 Cinéma, annuler: Goldfinger.Inscrire: Au Service secret de Sa Majesté.Film d'espionnage réalisé par Peter Hunt, avec George Lazenby, Diana Rlgg et Telly Savalas, L'agent secret James Bond sauve une jeune fille d'une tentative de suicide.Il apprend qu’il s'agit de la fille d'un chef de la mafia.Grâce à ce dernier, Bond découvre le repaire en haute montagne d'un vieil ennemi qui prépare un nouveau plan pour conquérir le monde (Brit.69).samedi 15 juillet: 12 h 00 Les Mers polaires.Documentaire réalisé par Bruno Vailati.Caractéristiques des mers arctique et antarctique, des territoires qu'eMes baignent et de la faune polaire.23 h 00 annuler: Politique fédérale.Inscrire: Cinéma.Les Aventuriers.lundi 17 juillet: 17 h 00 La Cloche thibétaine.5e de 7: «Le Toit du monde».mercredi 19 juillet: 23 h 30 Portraits de femmes.24 h 30 Cinéma.jeudi 20 juillet: 19 h 30 Les Grands Films.«Nicholas et Alexandra».23 h 00 Le Téléjournal.23 h 20 Nouvelles du sport.23 h 30 Contes de campagne.«Weekends».24 h 30 Cinéma.«Elle cause plus, elle flingue».1 h 45 Le Téléjournal.Société i«cî» Radio- Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000.Montréal Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef: Marguerite Beaudry Mise en pages: Laurent Detillieux Rédacteurs: Fernand Côté, Jacques Dupire, Hélène Fecteau, René Houle, Claude Lacombe Responsables des horaires: Francine Lanlel et Elise Plché Composition: Centre Graphique Métropolitain (77), Inc Photomontage: R.P.J.Lltho, Inc.Impression: Librairie Beauchemln, Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.2 Sport Culture et information Culture et information Water-polo, baseball, équitation semaine du 22 Des sports rafraîchissants Les amateurs de sport qui regardent l'émission les Héros du samedi auront le plaisir de découvrir, le 22 juillet à 13 heures, à la chaîne française de Radio-Canada, nos jeunes adeptes du water-polo.Ce reportage animé par Claude Quenneville sera réalisé au Collège Laval à Saint-Vincent-de-Paul.Jacques Décarie sera l'analyste de cette rencontre.Une réalisation de François Lavallée.A 14 h 15 le 22 juillet, Baseball du samedi nous présentera le match diffusé par la chaîne américaine NBC.Reporter sportif: Guy Ferron.Analyste: Pierre La-douceur.Une réalisation d'André Latour.A 19 h 30 le même jour, diffusion du match de Baseball qui opposera les Blue Jays de Toronto aux Athletics d'Oakland.En direct du Stade de l’Exposition de Toronto.Reporter sportif: Guy Ferron.Analyste: Pierre Ladou-ceur.Statisticien: Pierre Murphy.Réalisation: Michel Quidoz.Le dimanche 23 juillet à 14 heures, en direct, le Concours hippique de Bromont.Les épreuves de ce Grand Prix équestre du circuit Rothman réuniront tous les grands noms du sport équestre tant féminin que masculin.Il est entendu que Michel Vaillancourt, médaille d'argent des Jeux Olympiques de Montréal, participera à ces é-preuves.Reporter sportif: Raymond Lebrun.Commentateur: Olivier LeRoy.Entrevues: Claude Quenneville.Une réalisation de Jacques Primeau.Coordonnateur: Guy DesOrmeaux.A 16 heures, à l'Heure des quilles, télévisée du salon Lau-rentien, Claude Quenneville sera l'animateur du tournoi, Yvon Blais le commentateur et Jean Bernard l'analyste.Une émission de Jacques Viau.Le mercredi 26 juillet à 20 h 30, en direct de l'Astrodome de Houston, le match de Baseball qui opposera les Astros aux Expos.Reporter sportif: Guy Ferron.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réalisation: Michel Quidoz.Reflets d'un pays semaine du 24,13 h 35 Rimouski, Rouyn et l’Ouest à l’honneur cette semaine L'équipe de Reflets d'un pays à Rimouski propose aux téléspectateurs de Radio-Canada, le lundi 24 juillet à 13 h 35, une étude sur les grands espaces marins de la région et leur influence sur les coutumes et la mentalité des gens du Bas-du-Fleuve.Trois sujets au programme: la vie intrépide et souvent imprévisible des marins du Bas-Saint-Laurent; la beauté des rivages qui inspirent peintres et poètes; enfin la découverte des oursins, ces délicieux fruits de mer.A-nimatrice: Lise Poirier-Bonen-fant.Recherche: Denys Cour-chesne.Réalisation: Roger Rousseau.Le mardi 25, l'émission nous parviendra de Rouyn-Noranda.En première partie, nous rencontrerons le psychologue thérapeute Pierre Roberge qui nous expliquera ce qu'est la guestalt, comment on l'utiilse et dans quel but?En seconde partie, Mme Claire Fillion-Murphy, de Mata-gami, nous expliquera sa technique de fabrication de tapisserie avec divers matériaux: laine, fils, branches de sapin, etc.Réalisation: Marcel F.Garneau.En provenance de Rivière-du-Loup, le jeudi 27, l'émission présente la Technologie équine; Perce-neige ou l'avant-dire d'un arrière-pays et le Sapin de Noël.L’animatrice Denise Roussel nous initie à la technologie équine en nous faisant visiter l'Institut de technologie agricole de La Pocatière, le seul établissement scolaire au Québec où on peut tout apprendre sur le cheval de compétition et sur les épreuves sportives en selle classique ou western.De La Pocatière, l'animatrice nous emmène au Témiscouata où le conseil intermunicipal des loisirs vient de publier un volume où on retrouve des textes de gens de la région, qui, pour la plupart, sont publiés pour la première fois.Pour clore l'émission, Denise Roussel interviewe Jacques Mercier, de Saint-Alexandre, le seul agriculteur du comté spécialisé dans la culture du sapin de Noël.Recherche: Léonard Dubé.Réalisation: Claude Aubé.De Winnipeg, on vous proposera une émission historique, le vendredi 28.En Ire partie: le fait francophone au Manitoba, avec le père Martial Caron, une des figures de proue de la province qui, par sa verve, saura nous passionner.En 2e partie: la grève générale de 1919 à Winnipeg, racontée par des témoins de l’époque.Cette grève, qui fut la première du genre dans l'Ouest canadien, paralysa pendant plus de six semaines l'activité économique et sociale du Manitoba.Des affrontements sanglants eurent lieu et l’on compta deux morts et des dizaines de blessés au cours des manifestations.Recherche: Marie Brunelle; a-nimation: Marie Benoist-Martin; réalisation: Maurice Arpin.Lise Poirier-Bonenfant Marie Benoist-Martin Denise Roussel Rencontres dimanche 23,11 h 00 Pour un retour à la beauté et à la qualité Lors de l’émission Rencontres le dimanche 23 juillet à 11 heures, Wilfrid Lemoine interviewera Jacques Dufresne, professeur de philosophie au collège Ahunt-sic et directeur de la revue Critère.Après avoir défini le philosophe comme le «spécialiste de la qualité» et la philosophie par «tout le domaine du non chiffrable», il démontre avec brio et justesse que c'est «par suite de la prolifération des sciences et de leurs prétentions, que l'esprit humain cherche à revenir à une vue d'ensemble des choses».Puisant à même sa vaste et profonde culture classique, Jacques Dufresne associe poésie et philosophie, se refusant à dissocier le beau du vrai.«Le philosophe, affirme-t-il, doit faire l'unité entre la recherche de la beauté et de la vérité.» Anti-égalitariste, Jacques Dufresne se livre à une virulente critique des idéologies qui ont pris à notre époque une importance exagérée.Il n’est pas tendre non plus envers notre système d'enseignement qu'il accuse de favoriser l'indifférence, le désintérêt des étudiants et de promouvoir en même temps l'égalité par le bas.Elitiste et partisan de la qualité, Jacques Dufresne s'exclame: «Pitié pour les forts!» Et ceux-ci, dans la conception philosophique de Jacques Dufresne, sont ceux qui aspirent à «l’idéal platonicien d'équilibre et de mesure, fondé sur la raison, l'intuition, le jugement et le bon sens.» Réalisation: Raymond Beau-grand-Champagne.3 Les Beaux Dimanches Camp Fortune le 23, 19 h 30 Renée Claude, Emmanuelle et Stéphane Venne En première partie des Beaux Dimanches, le 23 juillet à 19 h 30, Radio-Canada présentera un spectacle enregistré à Camp Fortune.Pour la deuxième année consécutive, les téléspectateurs pourront bénéficier des spectacles donnés chaque semaine dans le magnifique site du parc de la Gatineau, à 15 milles du centre d'Ottawa-Hull.L’amphithéâtre à ciel ouvert peut recevoir jusqu'à douze mille personnes et offre une ambiance idéale pour les artistes comme pour les spectateurs.Renée Claude, Emmanuelle et Stéphane Venne seront les artistes invités du spectacle qui sera diffusé le 23 juillet.Avec une longue et fructueuse carrière derrière elle, Renée Claude réunit les qualités que seuls le talent et l’expérience combinés peuvent produire.Celle qui est devenue l'une de nos meilleures interprètes féminines ne cesse de se transformer et de parfaire un art dont elle connaît pourtant bien les secrets.Sensible, émouvante et sensuelle, elle demeure sobre dans toutes ses interprétations.C'est sans doute parce quelle est en possession d'elle-même qu'elle sait si bien conserver un public acquis depuis longtemps.Elle interprétera à Camp Fortune huit chansons: Ne me brusquez pas, Je suis une harpe, Je porte déjà, Mon coeur est en écharpe, Ne m'éteignez pas, Je suis une flamme, Apprivoisez-moi et Je suis une femme.Emmanuelle, qui sera également de ce spectacle, est une chanteuse qui en peu d'années a su se tailler une place enviable parmi nos interprètes.Après avoir reçu une formation classique complète, elle se dirige vers la chanson populaire et enregistre son premier disque en 1972.Depuis, elle a gagné des prix au Concours international de Tokyo, le «World Popular Song Festival», dont un pour son interprétation d’une chanson de François Dompierre et Luc Pla-mondon.L'enregistrement de plusieurs disques l'ont rendue très populaire auprès du public qui découvre en elle une femme enthousiaste et dynamique dont les qualités vocales sont soutenues par une forte personnalité.Elle interprétera, entre autres: le Monde à l'envers, Sais-tu que je t'aime et Si t'aimes pas ta vie.Stéphane Venne s’est d'abord fait connaître comme auteur-compositeur.De nombreuses vedettes doivent leur succès à ses compositions aussi variées que le sont les personnalités pour qui ils les a écrites.Il est l’un des grands talents du Québec en matière de chansons.Même s'il n'a pas été intégré à ceux que l'on appelait nos chansonniers, on peut dire que ses chansons rejoignent par leurs qualités celles des chansonniers et que si plusieurs d’entre elles ont été des succès commerciaux, ce n'est pas dû à une médiocrité mais au contraire à la diversité dont il sait faire preuve lorsqu’il écrit pour un artiste en particulier.Il chantera C'est pas lundi aujourd'hui et interprétera plusieurs chansons avec Emmanuelle et Renée Claude.Camp Fortune constitue une initiative assez unique et une contribution importante à la vie culturelle du pays puisqu'elle permet chaque semaine à des milliers de gens d'assister gratuitement aux spectacles qui y sont donnés.On peut facilement s’y rendre dans l'après-midi pour assister au concert du soir, s'étendre sur la pelouse ou marcher dans la forêt.Un chalet permet de se procurer un casse-croûte, et même le stationnement de la voiture est gratuit.Les touristes aussi bien que les Montréalais s’y rendent en grand nombre avec leurs sacs de couchage ou leurs chaises pliantes.C'est donc dans une atmosphère de détente et avec beaucoup de chaleur que les artistes sont reçus par le public.Réalisation: Maryse Bourdeau.H.F.Renée Claude Stéphane Venne Emmanuelle 4 Les Beaux Dimanches Culture et information Des autos et des hommes Herménégilde Lavoie le 23, 20 h 30 le 23, 21 h 30 Second regard dimanche 23,17 h 00 «L'auto s'en va-t-en guerre (1914-1918)» Dans le cadre des Beaux Dimanches, le 23 juillet à 20 h 30 on présentera aux téléspectateurs le troisième épisode de la série Des autos et des hommes intitulé L'auto s'en va-t-en guerre (1914-1918).Mil neuf cent quatorze: l'automobile, qui a vingt-six ans à peine, fait son entrée dans l'histoire de la guerre qui est le premier conflit mondial motorisé.Et l'automobile est partout: les camions (Renault, Schneider, Ber-liet) de même que les célèbres taxis de la Marne (sept cents Renault GT) transportent les troupes et les renforts au front.Les Ford T envoyées par les Américains se transforment en ambulances alors que les belles voitures de luxe (Delaunay-Belle-ville) conduisent les officiers et les généraux presque en plein coeur des combats.Enfin, pour se battre, l’automobile finit par revêtir une cuirasse et devient char d'assaut (Mark 4 et 5, Schneider et surtout le célèbre char FT Renault surnommé «le char de la victoire»).Le 28 juin 1919, l'Armistice est signé à Versailles et pas longtemps après on voit la voiture déjà confrontée avec ses premiers problèmes de circulation: on crée les sens uniques et les carrefours giratoires.Un nom attire bientôt l'attention du monde automobile: André Citroën.Son usine, après avoir fabriqué et envoyé au front des millions d'obus, se lance à son tour dans l'aventure automobile.En 1919, après avoir créé la 5 CV surnommée «la petite Citron», il propose au public, en 1924: «La Trèfle».Mais ses concurrents seront bientôt nombreux.Ce sont la 6 CV Renault, la «Grenouille» d'Opel, l'Austin Seven et la qua-drilette Peugeot, la «sol», le nouveau modèle de Fiat et, surtout, la Lambda, l'extraordinaire voiture mise au point par Lancia.Sur tous les circuits les Italiens dominent, surtout grâce au célèbre Felice Nazarro sur Fiat.Une série de Flenri de Turenne et André Barret.Réalisation: Claude Savarit.Un pionnier du cinéma québécois On cherche de plus en plus à travers maintes initiatives à retrouver et à faire revivre un passé que l'on a trop longtemps négligé.Dans le cadre des Beaux Dimanches, le 23 juillet à 21 h 30, vous pourrez voir un documentaire intitulé Herménégilde Lavoie: vision d'un pionnier du cinéma québécois, et réalisé par Richard Lavoie.Ce documentaire réunit une série de 12 films dont le titre était les Beautés de mon pays et qui furent réalisés par Her-ménégilde Lavoie entre 1933 et 1949.Son fils Richard, lui-même cinéaste, a tenté ici de faire un film synthèse qui témoigne de l’oeuvre méconnue de son père.Cet homme qui était à la fois photographe, cinéaste, urbaniste, éditeur d'une revue, «La Belle Province» et cofondateur du Club des Habitants, se donnait pour mission, dans les années quarante, de promouvoir la culture.Conférencier et documen-tariste, il faisait lui-même la projection de ses films à l’occasion de conférences publiques.Ce document offre une possibilité nouvelle de redécouvrir certaines réalités du passé et de voir comment vivaient les Québécois d'antan.Richard Lavoie U s.'fcîîfc.' A ^ .¦ / «La Papauté» A l'émission Second regard, le dimanche 23 juillet à 17 heures, on proposera le sixième épisode de la série les Chrétiens intitulé la Papauté.Il y eut dans l'histoire de la chrétienté deux moments cruciaux et particulièrement désastreux pour la papauté: le Concile de Constance et le Sac de Rome.C’est en 1414 que l'antipape Jean XXIII, — une créature de l'Empereur qui avait déjà destitué trois papes —, fit condamner Jean Hus au bûcher.Celui-ci, réformateur tchèque, doyen puis recteur de l’Université de Prague, avait en effet eu le malheur de prononcer des sermons contre les erreurs du catholicisme.Quant au Sac de Rome, il fut perpétré en 1527 par l'armée de l'Empereur avec l'aide des troupes les plus violentes de l'Allemagne luthérienne.Mais c'est également entre ces deux événements que s'épanouirent nombre de grands génies de ce que l’on a appelé par la suite la Renaissance italienne.On peut citer entre autres personnalités exceptionnelles l’empereur Sigismond, Cosme de Médicis, Michel-Ange, Raphaël, et cinq papes aussi extraordinaires les uns que les autres: Pie II, Alexandre VI (Borgia), Jules II, Léon X et Clément VII.Il y eut également à cette époque un humanisme nordique qui s'est exprimé à travers des hommes comme Erasme.Celui-ci, d'ailleurs, avait indiqué une nouvelle voie à l’Eglise qui, toute figée dans son intransigeance, s’était refusé à quelque changement que ce fût.Réalisation: Bamber Gascoigne.; 'ÿUIKt-n f “4* 5 Variétés Sur des roulettes du lundi au vendredi, 12 h 30 Vive les jeux-questionnaires! Pour la troisième année consécutive, le populaire jeu-questionnaire Sur des roulettes a repris l'affiche à l'horaire d'été de la télévision de Radio-Canada, du lundi au vendredi à midi trente.On se souvient que le premier animateur en fut le regretté comédien et fantaisiste Gilles Pel-lerin.Depuis l’année dernière, Pierre Marcotte a pris la relève.C'est sous le signe de la bonne humeur et de la joie de vivre que se déroulent toutes les émissions de cette série sur la langue française: la passion de Lisette LeRoyer, réalisatrice-coordonnatrice de la série et réalisatrice d'une autre série aussi très populaire et axée sur le même thème: le Travail à la chaîne.On sait que Sur des roulettes nous parvient de cinq villes différentes: Trois-Rivières, Sherbrooke, Rivière-du-Loup, Jonquiè-re et Rouyn-Noranda.Dans chacune de ces villes, l'animateur principal, Pierre Marcotte, est assisté d'un coanimateur local.Pour recruter les participants, l'équipe de la série a tenu des concours dans toutes les villes visitées.Comme par les années passées, il y a six concurrents et cinq jeux différents par émission.Chacun des concurrents a la chance de participer à au moins trois jeux par émission.Comme le titre de la série le dit bien, les «roulettes», comme au casino, jouent un grand rôle dans le déroulement de l'émission.Une roulette détermine le montant d'argent pour lequel joueront les concurrents.Une autre, noire et blanche, double ou divise de moitié le montant gagné.Quatre autres roulettes servent à déterminer la ou les lettres que devront employer les concurrents pour les différents jeux.Les cinq jeux portent chacun leur titre 1—Avez-vous des lettres?2—Des mots.des mots; 3— la Chaise musicale verbale; 4— J'ai dans ma tête une rime et 5— Sur des roulettes.Voici comment on procède pour chacun des cinq jeux: Pour Avez-vous des lettres?Pierre Marcotte donne aux trois premiers concurrents une phrase qu'ils doivent à tour de rôle et dans l'ordre alphabétique compléter par un mot; exemple: Au cours de mon voyage en Italie, j’ai visité.des églises, des musées, des châteaux, des jardins, etc.Pour Des mots.des mots l'animateur fait tourner une roulette où sont inscrites toutes les lettres de l'alphabet.Les concurrents du deuxième jeu doivent faire le plus de mots possible commençant par la lettre choisie et ce, en trente secondes; exemple: si c'est la lettre C.canne, cabaret, canon, citron, continent, corbeille, etc.Dans la Chaise musicale verbale, Pierre Marcotte donne un mot au premier concurrent qui doit faire une phrase contenant le mot donné (au milieu ou à la fin de la phrase).Le deuxième concurrent devra à son tour faire une phrase avec le dernier mot de la phrase du premier concurrent.et ainsi de suite jusqu’à ce que le jeu soit arrêté.A l'arrêt du jeu, le concurrent qui est le suivant à parler est éliminé.Avec J'ai dans la tête une rime.les concurrents doivent compléter une phrase en vers avec des mots qui riment; exemple: les gens qui font des voyages «passionnants», ont toujours besoin de beaucoup d'argent «sonnant».Enfin, pour Sur des roulettes l’animateur fait tourner trois roulettes et les concurrents doivent trouver des mots contenant les trois lettres apparaissant sur les roulettes.Pour les quatre premiers jeux, une roue de fortune détermine le montant remporté par le gagnant.Le gagnant d’un jeu peut, à son choix, faire tourner la roulette blanche et noire.SI elle tombe sur le noir, il perd la moitié du montant gagné.Si elle s’arrête sur le blanc il double son gain.Les participants du premier jeu reviennent pour le troisième et le cinquième jeu.Ceux du deuxième jeu reviennent pour le quatrième et le cinquième jeu.A Trois-Rivières l'émission est réalisée par Roland Fafard.Coanimatrice: Louise Hamel.A Sherbrooke: réalisatrice: Christine Guillemette; coanimatrice: Claudette Hallé.A Rivière-du-Loup: réalisateur: Claude Aubé; coanimatrice: Denise Roussel.A Jonquière: réalisateur: André Bouchard; coanimateur: Jean Ducharme.A Rouyn: réalisateur: Michel Plante; coanimateur: Marc Rouleau.Pierre Marcotte 6 Culture et Information Variétés Culture et Information Propos et confidences Pulsion semaine du 24,18 h 30 mardi 25, 20 h 30 Jean-Pierre Aumont se raconte A compter du lundi 24 juillet jusqu'au vendredi 28, ainsi que le lundi 31, à 18 h 30, le célèbre comédien de renommée internationale, Jean-Pierre Aumont, se racontera dans une série de six émissions sous le titre général Propos et confidences.Nous connaissons Jean-Pierre Aumont parce qu'il a, bien sûr, beaucoup de talent mais aussi parce que nous l'avons vu jouer à Montréal au moins trois pièces de théâtre ou dans l'un des quelque 75 films qu'il a tournés, surtout en France et aux Etats-Unis.«Je suis né à l’âge de seize ans», nous dira d’abord Jean-Pierre Aumont.Pourquoi à seize ans?C’est qu'à cet âge il a vu Louis Jouvet dans Amphytrion 38 de Jean Giraudoux, à la Comédie des Champs-Elysées.Mais cette révélation ne l'a pas empêché d'avoir eu comme tout le monde une enfance.Même si «les histoires d’enfance l'ennuient», il nous en racontera quelques-unes.Il nous avouera qu'un jour il a mis le feu pour le plaisir de voir venir les pompiers! Il nous parlera de sa grand-mère, avec qui il jouait aux fléchettes, de ses parents «adorables, qui ont compris le théâtre», de sa mère surtout, «personnage farfelu, poétique, théâtral».Jean-Pierre Aumont, qui a bien connu presque toutes les personnalités de la scène et de l'écran, depuis les années 30 jusqu’à nos jours, les fait revivre l'une après l’autre dans ses confidences: Louis Jouvet, Greta Garbo, Edwige Feuillère, Hélène Perdrière, Jean Cocteau, Michel Simon, Marc Allégret, Madeleine Renaud, Jean Gabin, An-nabella, Claude Dauphin, Gregory Peck, Heddy Lamarr dont il fut amoureux, Maria Montez, sa première femme, décédée tragiquement.et plusieurs autres.Michel Simon lui demanda un jour de tourner Jean de la lune avec Madeleine Renaud.Jean-Pierre Aumont y jouait un petit jeune homme amoureux de Madeleine Renaud.Il s'endormait sur ses genoux.Le comédien évoquera l'année 1934.Cocteau recevait, Place de la Madeleine, dans une espèce de caverne où il fumait de l'opium — «Vous serez mon Oedi-pe, lui dit-il.Je sais que vous êtes Oedipe.Il faut convaincre Jouvet.» Les Propos et confidences de Jean-Pierre Aumont, qui a un véritable talent de conteur, feront revivre pour notre plaisir 40 ans de théâtre et de cinéma.Réalisation: Jean Faucher.Voix et rythmes du pays qui est le nôtre Le mardi 25 juillet à 20 h 30, l'animateur de Pulsion, Pierre Létourneau, présente aux téléspectateurs de Radio-Canada trois autres jeunes chanteurs qui se sont produits à l'Odéon de l'Université d'Ottawa: Andrée Bernard et le duo Cantin-Bégin.Andrée Bernard Dès l'âge de 17 ans, Andrée Bernard signe son premier contrat avec Radio-Canada à Québec pour l'émission le Joint.Elle participe ensuite aux Beaux Dimanches et aux Coqueluches, puis pour TVA, elle devient animatrice de la série la Loge.A la radio elle est tour à tour l'invitée de Colette Devlin et de Jacques Boulanger pour des séries comme Voix et rythmes du pays, la Relève et l'Antenne.Andrée Bernard a chanté également dans des soirées culturelles ou sociales, des cafés-terrasses à Québec, Montréal, Chicoutimi, Joliette et jusqu'en Abitibi et en Gaspésie.Tout récemment, elle a remporté un vif succès au Manège militaire de Québec, au cours d'un spectacle pendant la semaine pour la santé mentale.A Pulsion, Andrée Bernard chantera L'oiseau s'envole, Vous, les musiciens et Laissez-moi le temps.Cantin-Bégin Les duettistes Marc Bégin et Gaston Cantin sont de prolifiques auteurs et d’excellents musiciens.Leur premier microsillon enregistré cette année s'intitule Lundi matin et témoigne d'un talent certain.Bégin et Cantin n'interprètent que leurs propres compositions.Ils définissent leur style comme étant du «folk québécois», lis jouent avec autant d'habileté du violon, de la guitare, de la flûte traversière, de la basse électrique et du banjo.A Pulsion, Marc Bégin et Gaston Cantin chanteront Lundi matin, 20 ans pour dix minutes et les Fleurs sauvages.C’est une réalisation de Maryse Bourdeau.Direction musicale: Richard Grégoire.Ainsi va la vie mardi 25, 23 h 00 Un quart de siècle d'agriculture et de ressources naturelles à la télévision L’émission spéciale consacrée à l’évolution de l'agriculture et de nos ressources naturelles telle que reflétée par la télévision de Radio-Canada depuis 25 ans, et présentée d’abord le 16 septembre dernier, sera reprise à Ainsi va la vie, le mardi 25 juillet à 23 heures.Animé par Pierre Perreault et réalisé par Gilles Perron, ce document constitue une riche rétrospective découpée en trois grandes périodes qui ont particulièrement marqué l'histoire de ces secteurs d’activité.Largement construite de séquences d'archives, cette émission de la Semaine verte intitulée l'Agriculture, les ressources naturelles et la télévision de Radio-Canada depuis 25 ans, fait aussi appel à des témoins qui s'entretiennent avec André Laprise, responsable de la recherche et des entrevues.De 1952 à 1960, nous revivons la fin d’une époque dominée par la colonisation du territoire québécois.De 1960 à 1970, les travailleurs de la terre, de la forêt et de la mer vivent des moments difficiles.C’est pendant cette décennie que nous assistons aux premières grèves suscitées par une prise de conscience de l'organisation du travail.Enfin, nous vivons encore aujourd’hui la troisième séquence consacrée à la valorisation de l'environnement, au reflux des citadins vers les campagnes et aux grands mouvements écologiques qui ont contribué à rehausser le rôle du cultivateur.Animation et texte de présentation: Henri Saint-Georges; mise en ondes: André Simard.7 Téléromans Terre humaine le lundi, 20 h 30 Un avant-goût de la saison d’automne Cet automne, plus précisément le lundi 25 septembre à 20 h 30, la chaîne française de Radio-Canada proposera le premier épisode du nouveau téléroman de Mia Riddez: Terre humaine.Les lecteurs des quotidiens, des hebdos, des journaux et revues spécialisés dans les spectacles ont pu déjà lire de nombreux articles sur la dernière création de Mia Riddez.Tout le monde s'étonne un peu que l'auteur de Rue des Pignons, après avoir passé onze ans à nous raconter les joies ou les malheurs des familles modestes de l'est de Montréal, plonge subitement dans le monde rural en nous invitant à la suivre dans la famille Jacquemin, à Sainte-Ma-rie-des-Anges.Ceux qui connaissent bien Mia Riddez ne sont pas étonnés du tout; au contraire, ils se demandent pourquoi elle ne l'a pas fait avant.Il est vrai quelle avait abordé le sujet dans Rue des Pignons avec l'histoire de Colette et Guillaume, deux citadins d'origine, qui s’étaient acheté une ferme à Terrebonne et vivaient heureux non pas en «gen-tlemen-farmers» mais comme de vrais «habitants» semant, moissonnant, faisant le train, et assumant tous les travaux ordinaires et extraordinaires des cultivateurs de chez nous; participant aux mêmes angoisses quand la sécheresse menaçait les récoltes; aux mêmes joies quand le soleil dorait les fruits mûrs.Mais les brèves tranches de vie de Colette et Guillaume n’étaient qu'une amorce, une ébauche de ce qui allait devenir, dans l’esprit de Mia Riddez, un véritable téléroman rural, axé uniquement sur la vie quotidienne des gens de la campagne.Parce que Mia Riddez, bien que Montréalaise, connaît fort bien et aime beaucoup les paysans de chez nous.Surtout ceux du comté de Montcalm où elle passe tous ses étés et les rares moments de liberté que lui laisse son travail en toutes saisons.Mia Riddez adore la campagne, la nature, les fleurs, les arbres, les animaux et surtout les gens de la campagne.Avec les années elle a, plus d’une fois, fait le tour des maisons voisines de la sienne.Elle a passé des heures très agréables à causer dans les cuisines avec les fermières, leurs filles et leurs fils, elle a vu grandir les enfants, s’agrandir les troupeaux ou les domaines; elle a aussi vu, hélas, les fermes abandonnées, désertées par des jeunes, fatigués des travaux des champs et gagnés par l'illusion qu'ils feraient fortune en ville.Mia Riddez aime les campagnards; ce quelle apprécie le plus chez eux, c’est le naturel, la simplicité, l'hospitalité, la ¦ richesse du coeur», selon sa propre expression.Par le truchement des personnages de Terre humaine, c'est ce quelle fera découvrir aux téléspectateurs de la ville souvent portés à dédaigner ceux qui, pourtant, les font manger et boire.Un aperçu de l'intrigue Terre humaine se situe au petit village de Sainte-Marie-des-Anges, un coin typique du comté de Montcalm, patrie estivale de Mia Riddez.Tout le monde se connaissant dans ces agglomérations peu peuplées, l'auteur a évidemment inventé les noms des personnages.Quant aux caractères, ils sont également composés des traits de l'un, des qualités d’un autre et des travers d'un troisième.de telle sorte que bien malin qui pourrait se reconnaître dans l’histoire.Le téléroman de Mia Riddez nous raconte l'histoire d'une famille rurale québécoise comme il en existe des centaines d’autres.Cette famille, c'est celle des Jacquemin.de Léandre, l’ancêtre qui a 85 ans à Martin, 20 ans, et Annick, 18 ans, en passant par Antoine, 60 ans, Jeanne, 58 ans, Jean-François, 27 ans, le curé du village, les autres membres de la parenté et les amis des Jacquemin.Une famille comme les autres, en somme où, bon an mal an, on recueille sa part de peines et de joies.Une famille où rien ne paraît anormal, jusqu'au jour où Antoine, qui commence à sentir le poids des ans, se demande qu’est-ce que le vieux Léandre, son père, attend pour légaliser devant notaire la cession de la ferme, de ses dépendances et de tous ses biens.Pour une raison qui semble mystérieuse, le vieux Léandre se refuse à signer les papiers indispensables, à entreprendre toute démarche, enfin, la simple formalité qui ferait de l'un ou l'autre de ses fils ou petit-fils son légataire universel.Comme il arrive souvent dans les familles, les fils ayant abordé souvent le sujet devant leur père et n'ayant obtenu que des réponses vagues, ont fini par se lasser et n'en parlent plus.Mais plus Léandre avance en âge, plus l'impatience monte et non sans raison.Car on imagine sans peine l'imbroglio juridique dans lequel les héritiers se retrouveraient si l'ancêtre mourait sans testament, sans la moindre preuve que la ferme lui appartient en propre et qu'il la lègue à qui bon lui semble.Fernand Côté Distribution Léandre Jacquemin Jean Duceppe Antoine Jacquemin Guy Provost Jeanne Jacquemin Marjolaine Hébert Jean-François Raymond Legault Annick Sylvie Léonard Martin Jean-Jacques Desjardins Le curé Maillet Jean-Louis Paris Equipe de production Réalisateur Yvon Trudel Script-assistante Andrée Pérusse Assistant Luc Paradis Décorateur Gaston Lebrun Ensemblier Roland Théberge Directeur technique Florent Fortier Maquilleuse Estelle Capino fl.Legault, S.Léonard, J.-J.Desiardins "V Raymond Legault et Louise Portai 8 Guy Provost *'ASSBMÈk Jean Duceppe Jean Duceppe et Jean-Jacques Desiardlns ¦HPHBBr 1 v*T mw* w s* 9 Culture et information Portraits de femmes Science-réalité mercredi 26, 23 h 30 vendredi 28, 21 h 30 Juliette Gréco C'est chez celle qui a été pendant des années l’incarnation de Saint-Germain-des-Prés, Juliette Gréco, que nous amènera l'émission Portraits de femmes du mercredi 26 juillet à 23 h 30.Interviewée dans sa maison de campagne par Marie-Pierre Car-retier, Juliette Gréco présente l’image d'une femme qui a atteint la maturité sans perdre sa jeunesse.Sa simplicité et son authenticité deviennent, à l'écouter, plus fascinantes que le mystère qui l'entoure et qui est soutenu par le mythe quelle incarne.Car avant même d'être reconnue comme chanteuse, Juliette Gréco était une figure publique.On ne connaissait d’elle que certaines de ses amitiés et le romantisme rattaché à la vie des cafés de Saint-Germain-des-Prés après la guerre.Fidèle à elle-même, elle continue de chanter une poésie pour laquelle elle fut toujours passionnée, mais elle n'est plus, du moins extérieurement, la bohème qu’on voulait voir en elle.L'entretien auquel nous assistons nous fait voir une femme qui a su conserver ses vraies valeurs et qui sait encore bien les assumer.Anti-conformiste de Juliette Gréco nature, indépendante et solitaire comme tous ceux qui aiment les gens, elle nous livre simplement ses pensées, nous parle de sa vie et de la vie sans détour.Son français impeccable, quelle parle d'une manière tout à fait unique, nous séduit autant que l'extrême sensibilité que révèlent ses paroles.Malgré les modes changeantes, Juliette Gréco est restée fidèle à ses premières amours et n'a pas changé le style ou le contenu de ses chansons.Ses textes toujours poétiques sont glissés dans un filet de voix chaude et nous atteignent souvent plus que les éclats des grandes voix.De nombreuses personnalités qui l'ont bien connue comme Michel de Ré, Jean Wiener et Henri Gougaud, parolier de plusieurs de ses chansons, apporteront leur témoignage sur ce personnage légendaire.Au cours de l'émission, elle interprétera des chansons comme Jolie môme, Vivre, les Vieux Amants, Paris d'aujourd’hui, les Amours de fumée et les Feuilles mortes.Cette rencontre est tirée de la série Femme d'aujourd'hui.Recherche et interview: Marie-Pierre Carretier.Réalisateur-coordonnateur: Georges Francon.H.F.Des singes et des hommes Deux sélections de la série Science-réalité, présentées l'hiver dernier, seront reprises dans une émission d'une heure sous le même titre général, le vendredi 28 juillet à 21 h 30.Le premier sujet: la Stérilisation masculine et féminine.Pour un nombre très important de femmes, la stérilisation représente un moyen radical de contraception.La stérilisation tant féminine que masculine est une décision, à toutes fins pratiques, sans appel, bien que dans le cas de la vasectomie on croit que 20% des hommes opérés pourraient redevenir fertiles.Chez les femmes, la stérilisation est irréversible mais on effectue présentement des recherches pour en arriver à une stérilisation qui serait réversible.La première stérilisation féminine a eu lieu en 1880.En 1970, ici, trois fois plus de femmes que d'hommes se sont fait stériliser.Par contre, en 1974, aux Etats-Unis, les hommes stérilisés étaient en majorité.Au cours de cette émission, on pourra voir des images exceptionnelles tournées en salle d'opération par le docteur Jacques Rioux, professeur de gynécologie à l'Université Laval, au moyen d'un laparoscope, sorte de téléscope plus petit qu’un stylographe.On verra quatre modes de stérilisation féminine par ligature des trompes toutes aussi infaillibles les uns que les autres, d'abord par cautérisation tubaire à l’aide d'une pince unipolaire, puis, d'une pince bipolaire (cette dernière a été créée de toutes pièces au Centre hospitalier de l'Université Laval), ensuite, par installation d'un anneau de Yoon et, finalement, par la mise en place d'une pincette de Hulka.On assistera également à une vasectomie, intervention chirurgicale plus simple puisqu'elle peut se faire en 12 ou 15 minutes, sous anesthésie locale et dans le bureau du médecin.Participent à l'émission, outre le docteur Rioux, les docteurs Denis Lamonde, omnipraticien de Cap-Rouge; Michel Thabet, urologue de l'hôpital Laval de Québec; Mme Marthe Riopel-Lefebvre, travailleuse sociale à l'hôpital Notre-Dame, ainsi que deux femmes et deux hommes qui ont été stérilisés et qui apporteront leur témoignage: Mmes Pauline Fortier et Danielle St-Aubin et MM.Réjean Lariviè-re et Raymond Boutin.Recherche et entrevues: Yanick Ville-dieu; réalisation: Thérèse Patry.La deuxième tranche de l'émission portera sur le Développement comparatif du bébé chimpanzé et du bébé humain.Une étude en profondeur est menée actuellement par un psychologue de l’Université de Montréal, le docteur Mireille Matthieu, sur le développement neuro-moteur, social, affectif et, surtout, intellectuel chez le jeune chimpanzé, afin de comparer les résultats à ceux qui sont obtenus chez l'enfant.Cette étude et les tests appliqués sont essentiellement inspirés des théories du psychologue d’origine suisse, Jean Piaget, spécialiste mondialement reconnu en psychologie de l'enfant.Les recherches du docteur Matthieu portent sur le comportement de chimpanzés et d’enfants, de la naissance à 3 ans.Comme nous pourrons le voir à l'émission, une bonne part du comportement de l'enfant et de l'animal est analogue.Mais dans certaines circonstances, les manifestations de l'un et de l'autre sont totalement différentes.Le docteur Richard Cloutier, psychologue de l’Université Laval, prendra également part à l’émission.Recherche: Jean-Denis Dubois; entrevues: Yanick Ville-dieu; réalisation: Karl Parent.L'animateur de Science-réalité est Donald Dodier.10 Cinéma Cinéma samedi 22, 23 h 00 Ciné-club dimanche 23, 23 h 00 Les Grands Films jeudi 27, 20 h 00 «Sacco et Vanzetti» «Hara kiri» «Mr Klein» A l'émission Cinéma qui sera télévisée le samedi 22 juillet à 23 heures, à la chaîne française de Radio-Canada, on nous proposera le film Sacco et Vanzetti, drame social du réalisateur Giu-lino Montaldo, avec Riccardo Cucciolla, Gian Maria Volonté, Cyril Cusak, Rosanna Fratello et Claude Mann.Le 14 avril 1920, à South Braintree (Massachusetts), un hold-up et un double meurtre ont lieu à la société Slater et Morrill.Un mois plus tard, deux Italiens, Nicolas Sacco et Bartolomeo Vanzetti, sont arrêtés; l'accusation est fondée sur le port d’armes, et l'identification de l'arme de Sacco comme celle du crime.Par ailleurs, les témoins oculaires reconnaissent les accusés.Un très long procès commence, qui oppose le Massachusetts à Sacco et à Vanzetti, et les deux accusés seront reconnus coupables de vol et de double meurtre.Sept années s’écoulent.Grâce à la constitution d'un comité de défense et à la ténacité d'un journaliste et du premier avocat, des éléments en faveur des détenus sont découverts.On demande la réouverture du procès.Mais celui-ci prend un aspect purement politique, où est dénoncée la position d'anarchistes de Sacco et de Vanzetti.Les deux hommes seront condamnés une deuxième fois et exécutés sur la chaise électrique le 23 août 1927.Sacco et Vanzetti 'fi lIMHVfl (IIItlM Mr Klein Le Ciné-club du dimanche 23 juillet à 23 heures de la chaîne française de Radio-Canada présentera le film japonais Hara kiri du réalisateur Kobayashi, un drame qui met en vedette Shima Iwashita et Arika Ishama et qui a remporté le Prix spécial du Jury, à Cannes en 1963.Au XVIIe siècle, les samouraïs, sans emploi du fait de l’état de paix, étaient réduits parfois à l'extrême misère.Un de ces samouraïs en haillons, Tsogumo, se présente un jour chez un puissant seigneur et sollicite l'honneur de se faire hara kiri en sa présence et selon les rites traditionnels.Pour éprouver la sincérité de sa requête, on lui conte l'histoire d'un jeune samouraï, Chijiwa, venu dans l'espoir de recevoir une aumône et que l'on a contraint de se faire hara kiri avec ses propres armes.Tsogumo persiste dans sa résolution mais, devant toute la maison du seigneur réunie, il retarde la cérémonie par des objections rituelles et raconte sa vie, voulant démontrer «qu'un samouraï est aussi un être humain» et mettre en lumière pour les assistants la cruauté de cette coutume sans merci: Chijiwa était son gendre et c'était pour sauver sa famille en danger de mort qu'il avait engagé ses armes et espéré la pitié du seigneur.Sur l'ordre du seigneur, tous les assistants se jettent sur Tsogumo.Après avoir tué plusieurs adversaires, le noble samouraï est contraint de se faire hara kiri.C'est le film Mr Klein, qui met en vedette Alain Delon, Jeanne Moreau, Juliet Berto, Suzanne Flon, Michel Lonsdale, Louis Soigner, Massimo Girotti et Francine Racette, qui sera télévisé à l'émission les Grands Films le jeudi 27 juillet à 20 heures à la chaîne française de Radio-Canada.En 1942,dans le Paris de l'occupation allemande, Robert Klein, quadragénaire riche et séduisant, est un de ces hommes pour qui la persécution des juifs est une source de profits.Ainsi le voit-on acheter à l’un d'entre eux un tableau de maître à un prix fort bas.Ce même jour, il trouve sous sa porte un exemplaire du bulletin «les Informations juives», portant son nom et son adresse.Inquiet, il enquête et découvre que son nom figure sur le fichier de la Préfecture.Alors que les autorités voient en lui un suspect, il découvre de façon sûre que le Robert Klein en question n’est qu’un homonyme, dont il parvient à trouver l'adresse.Et Robert s’aperçoit que son homonyme profite de la coïncidence pour s'abriter derrière lui.Robert continue son enquête par curiosité et pour aller jusqu'au bout de son étrange destin.Cinéma vendredi 28, 23 h 00 «On ne vit que deux fois» A l'émission Cinéma télévisée le vendredi 28 juillet à 23 heures à la chaîne française de Radio-Canada, on présentera le film On ne vit que deux fois (You Only Live Twice), un film de Lewis Gilbert, avec Sean Connery.Tet-suro Tamba et Donald Pleasance.Le syndicat international du crime SPECTRE intercepte, à l'aide d'un satellite spécialement fabriqué à cet effet, les vaisseaux interplanétaires des Etats-Unis et de l'URSS, espérant provoquer ainsi une guerre mondiale.James Bond est chargé de mettre fin à ces activités.Il se rend au Japon où sont situés, dans un cratère volcanique, les quartiers généraux du syndicat.Avec l'aide des Services secrets japonais, il parvient à mettre SPECTRE hors d'état de nuire.C’est le dernier film de Sean Connery dans le rôle de James Bond.Mais les héros de cinéma eux aussi peuvent vivre plus de deux fois et James Bond sera ensuite personnifié par George Lazenby et par Roger Moore.On ne vit que deux fois 11 Semaine du 22 au 28 juillet samedi 22 juillet (sous réserve de modifications) dimanche 23 juillet • émissions en noir et blanc 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 ROOUET, BELLES OREILLES 9h30 HEIDI -Deux gentils comploteurs».lOhOO WICKIE «Sven.le terrible» ( 1 re de 2).Sven est pris d'un violent mal de dents.Wickie décide d'utiliser un arc et une flèche pour lui enlever sa dent.10H30 MINI-FÉE -Le Petit Lutin du nord».11h00 POLY EN TUNISIE Le jardinier confie un bouquet à Victor pour le porter à l'hôtel de l'Oasis.L'inspecteur arrive à l'hôtel; Victor l'aperçoit et envoie Poly chercher Nathalie et Mustapha.11h30 GASPARD ET LES FANTÔMES -Le Bateau-fantôme».Nos trois Journalistes et Gaspard rejoignent les enfants Pinsonneault au port et visitent un bateau-fantôme où deux spectres sont en quête de leur île au trésor.12h00 LES FEMMES VOILÉES Documentaire réalisé par Eve Arnold.La vie des gens et surtout des femmes somalis.racontée par Nura.servante de Maktoum.fille du cheik Rashid de Djouba.13h00 LES HEROS DU SAMEDI «Water-polo».Du collège Laval, à Saint-Vincent-de-Paul.Animateur; Claude Quenneville.Analyste; Jacques Décarie.Réal.: François Lavallée.14h00 LE XIXe, CE ROMANTIQUE • Delacroix».D'abord hanté par les tempêtes, inspiré par Dante.Shakespeare et Byron, Delacroix découvre en visitant le Maroc une antiquité vivante.Narrateurs: Jean Négroni et Paule Emanuel.Réal.: Frédéric Mégret.14h 15 BASEBALL DU SAMEDI Partie de la NBC.Reporter sportif; Guy Ferron.Commentateur: Pierre Ladouceur.Réal.; André Latour.17h00 BAGATELLE • L'Agent Sans-secret».«Le Capitaine Marc Simon».-Bolek et Lo-lek » ; -Dans les sables du Gobi».-Pouf et Riqui»; «C'en est trop pour Jacquot» et -Un perroquet très mauvais».-Plum Plum».-Roobarb»; «Ouand l'automne arrive en avance».-Aeiou»: -L’Homme de sable».«La Fourmi atomique».18h00 LE TÉLEJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.18h05 ICI, AILLEURS D'Edmonton.-Les Arts en Alberta» (Ire de 2).Vitalité et problèmes en musique, en théâtre et en arts visuels.Invités: Horst Schmidt, ministre de la Culture en Alberta; Laurence So-ligman, metteur en scène (théâtre anglais); Eve-Marie (théâtre français à Edmonton); Pierre Hé-tu.chef de l'Orchestre symphonique d'Edmonton; Karen Wllkln, conservateur de la Galerie d'art d'Edmonton et quelques étudiants de l’école des beaux-arts de Banff.Reporter; René Poivre.Animateur; Normand Bélanger.Réal.: Maurice Olsen.Prod, délégué: Patrice Tremblay.18h30 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE -Chronique montagne; maîtrise et liberté».Une excursion de ski dans les Alpes.Un champion International offre un cours de ski acrobatique.Art Führer enseigne à sentir les skis sous les pieds et à acquérir souplesse et équilibre.Texte; André Poirier.Présentateur; Marc Fillon.Mise en ondes: Louise Collette.19h00 LES HÉRITIERS Documentaire réalisé par Paul Saltzman.«Le Cadeau de Francesco».Francesco Leminos.un garçon de 14 ans qui habite une petite île grecque appelée Sifnos, vise à devenir un maître potier tout comme son père.C'est son oncle, artisan lui-même, qui lui enseigne son art.19h30 BASEBALL Du Stade de l'Exposition de Toronto, les Athletics d'Oakland rencontrent les Blue Jays.Commentateur; Guy Ferron.Analyste: Pierre Ladouceur.Statisticien: Pierre Murphy.Réal.; Michel Qui-doz.En cas de pluie: 19h30 CINÉ-SOLEIL Jeux de la XXIe Olympiade.Documentaire réalisé par Jean-Claude Labrecque.Jean Beaudin, Marcel Carrière et Georges Dufaux.Commentaire de Georges Seltzer dit par Yvon Thiboutôt et Francine Laurendeau.En juillet 1976, se tint à Montréal la vingt-et-unième rencontre des Jeux Olympiques de l'ère moderne.A travers les multiples disciplines sportives, l'équipe du film officiel a établi un choix préalable pour mieux développer une approche à l’échelle humaine (Can.77).22h00 LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREUX 22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.22h45 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA Sacco et Vanzetti.Drame réalisé par Giuliano Montaldo.avec Ric-cardo Cucciolla, Gian Maria Volonté et Cyril Cusak.Le 15 avril 1920.deux hommes sont tués à South Braintree, au cours d'un hold-up.Le 5 mai, un cordonnier et un marchand de poisson, Sacco et Vanzetti.sont arrêtés par hasard et Inculpés de port d'arme et de meurtre (It.71).1h15 CINÉ-NUIT Les Horaces et les Curiaces.Drame réalisé par Ferdinando Baldi, avec Alan Ladd, Franca Bettoja et Jacques Sernas.Au Ve siècle, une famille patricienne, les Horaces, livre bataille aux Curiaces (It.-esp.61).3h00 FIN DES ÉMISIONS Stations régionales 20h00 CBUFT—PAR 27 22h47 CBOFT—NOUVELLES LOCALES 22h54 CBOFT—NOUVELLES DU SPORT 23h00 CBWFT—CBKFT—Les Aventuriers.CBXFT—La Bonne Année.CBUFT—L'Assassinat de Trotsky.1h00 CBUFT—Sept fois.par jour.1 h15 CBWFT—CBKFT—Boris Godounov.8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés.9h30 MON AMI GUIGNOL -M.Troubadour».Au Moyen Age, M.de Beausoleil fait des préparatifs dans son château pour partir en campagne.Il doit laisser seule au château sa fille Clémentine sous la surveillance de son cousin Oscar.Dès le départ de ses parents.Clémentine accueille le troubadour Guignol malgré le refus d'Oscar.9h45 LES HISTOIRES MERVEILLEUSES DU SIGNOR FRANCO CAVANI -Cyrille, le ver tranquille».10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR De Trois-Rivières.Messe célébrée par Denis Gagnon, o.p.Réal.; Roger Rochette.11 hOO RENCONTRES Invité; Jacques Dufresne.Philosophe, directeur de la revue «Critère» à Montréal, professeur au CEGEP d'Ahuntsic, organisateur de colloques internationaux et é-crivain, Jacques Dufresne est un esprit universel qui aborde maintes questions que se pose l’homme d'aujourd'hui.Entrevue: Wilfrid Lemoine.Réal.; Raymond Beaugrand-Champagne.11 h30 CINE-MAGAZINE Tour d'horizon de l'animation privée au Canada.— Chronique de films.— Chronique d'actualité.Animateur; André Vigeant.Chef recherchiste et critique; Richard Gay.Documentalistes: Serge Truffaut et Monique Gougeon.Réal.: Armand Fortin.12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier; -La Forêt éternelle au service de l’homme» (film).— Chronique horticole; arrangement floral, avec Marc-Olivier Brous-seau.— Commentaires sur l'actualité agricole, avec André La-prise.— Une nouvelle fromagerie à St-Gérard, avec Monic Lessard.Réal.; Claire Vlllemalre, Jean-Guy Landry, Gilles Perron et Denis Faulkner.13h00 D'HIER A DEMAIN «Un pays, une musique; la France des années trente» ( 1 re de 2).Documentaire réalisé par Robert Manthoulis.La belle époque de la chanson française; Maurice Chevalier.Mistinguett, Lucienne Boyer, Joséphine Baker (Fr.).14h00 L'UNIVERS DES SPORTS «Le Concours hippique de Bro-mont».Le grand prix équestre du circuit Rothman.Animateur: Raymond Lebrun.Analyste; Olivier LeRoy.Entrevue: Claude Quenneville.Réal.; Jacques Pri-meau.Coord.; Guy DesOrmeaux.16h00 L'HEURE DES QUILLES Du salon de quilles Laurentien, tournoi de grosses quilles.Animateur; Claude Quenneville.Commentateur; Yvon Blais.Analyste; Jean Bernard.Réal.; Jacques Viau.17h00 SECOND REGARD Les Chrétiens.L'histoire du christianisme.Réal.; Bamber Gascoigne.6e de 13; -La Papauté».La papauté connut deux sombres événements.D'abord, le Concile de Constance au cours duquel un empereur déposa trois papes et força le choix d'un quatrième.et durant lequel le réformateur tchèque John Hus fut condamné à être brûlé en 1415.Et, en second lieu, le Sac de Rome, en 1527, par l'armée d'un empereur composée en partie de troupes luthériennes allemandes.Ce fut une époque remplie de personnages tels l'empereur Sigls-mond.Michel-Ange, Savonarole et cinq papes remarquables; Pie II, Alexandre VI, Jules II, Léon X et Clément VII.Narrateur; Henri St-Georges.Voix de Jacques Fau-teux.Mise en ondes; Lucien Lé-fourneau.18h00 HEBDO-D IM ANCHE Magazine d’information, animé par Jean Ducharme.Reporters: Denise Bombardier, Achille Mi-chaud, Claude Lavoie et Pierre Larivière.Réal.; André Groulx et Lisette Levrault-Bourque.19h00 AVEC LE TEMPS Téléroman écrit et Interprété par Louise Matteau et Normand Géli-nas.avec Véronique Le Flaguais, Marthe Nadeau, Gilles Pelletier, Marc Messier et Louise Dufresne.«Mandoline soupçonneuse».Réal.: Jean Picard et Jean-Yves Laforce.19h30 LES BEAUX DIMANCHES Camp Fortune.Invités: Stéphane Venne, Renée Claude et Emmanuelle.R.Claude; «Ne me brusquez pas», «Je suis une harpe», «Je porte déjà», «Mon coeur est en écharpe», «Ne m’éteignez pas», «Je suis une flamme», «Apprivol-sez-moi» et «Je suis une femme».Emmanuelle-.«Le Monde à l'envers», -Sais-tu que je t'aime» et «Si t'aimes pas ta vie».S.Venne; «C'est pas lundi aujourd'hui» et plusieurs autres avec Renée Claude et Emmanuelle.Réal.; Maryse Bourdeau, CBOFT-Ottawa.20h30 LES BEAUX DIMANCHES Des autos et des hommes.Documentaire réalisé par Claude Sa-varlt.Scénario; Henri do Turen-ne et André Barret.Narrateur: Henri de Turenne.Prod.; Pathé-Clnéma et SSR.3e de 6; «L'auto s'en va-t-en guerre».En 1914, l'automobile, qui a à peine 26 ans, fait son entrée dans l'histoire de la guerre.Les camions (Renault, Schneider, Berllet) et les célèbres taxis de la Marne transportent les troupes au front.Les Ford T servent d'ambulances.Les 12 lundi 24 juillet belles voitures de luxe (Dellau-nay, Belleville) conduisent les officiers et les généraux.On assiste donc au premier conflit motorisé de l'histoire.21h30 LES BEAUX DIMANCHES Herménégilde Lavoie; vision d'un pionnier du cinéma québécois.Documentaire réalisé par Richard Lavoie.L'auteur présente un film-synthèse des images tournées par son père entre 1933 et 1949.Terroir et maisons canadiennes.22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.22h45 SPORT-DIMANCHE 23h00 CINÉ-CLUB • Hara kiri.Drame réal'lsé par Ma-saki Kobayashl, avec Tatsuya Na-kadal, Shima Iwashita et Akira Ishihama.Au Japon, un shogoun, voulant affirmer son autorité, a décidé la dissolution progressive des féodalités militaires.A la suite de cette décision, un grand nombre de samouraïs se voient réduits à la misère.Ils usent a-lors de chantage, en menaçant de se donner la mort (Jap.63) (Sous-titré).1 h15 FIN DES ÉMISSIONS Stations régionales 23h00 CBWFT—CBKFT—Esquisse d'une jeune femme sans dessus-dessous.CBXFT—Folies de femmes.• CBUFT—Casque d'or.Stations régionales CBAFT 11 Moncton CBGAT 9 Matane CBLFT 25 Toronto CBOFT 9 Ottawa-Hull CBVT 11 Québec CBWFT 3 Winnipeg CBXFT 11 Edmonton CBEFT 78 Windsor CBUFT 26 Vancouver CBKFT 13 Régina CJBRT 3 Rimouski Stations affiliées CHAU 5 Carleton CKRN 4 Rouyn-Norandn CKSH 9 Sherbrooke CKRS 12 Jonquière CKRT 7 Rivière-du-Loup CKTM 13 Trois-Rivières Ce programme est établi à l'heure de •Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la ré-9 on de l'Atlantique, pour toute émis-s on qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française, es stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de •a chaîne française.10h 10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique».Votre coeur est-il en mauvaise santé?Animateur; Pierre Tessier.Participation; Suzanne.Rech.: Laura Chouinard.Réal.: Jean-Claude Houde, CBVT-Ouébec.10h30 LES CHIBOUKIS Extra-terrestres venus de l'arc-en-ciel.Avec Christiane Pasquier (Pragma) et Mario Desmarais (le Rêveur).Graphiste; Paul Couture.Textes; Pierrette Beaudoin.Réal.; Guy Comeau.«Les Chi-boukis s'illuminent».10h45 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés.Les aventures de deux enfants et d'une ribambelle d'animaux.11h00 MAGAZINE-EXPRESS De Trois-Rivières.«Nutrition», a-vec Jeannine Cornellier: l'alimentation de l'écolier; boîte à lunch.«Décoration d'intérieur», avec Madeleine Arbour; vivre avec des tons naturels.11h30 HÉLI-PATROUILLE Avec Dirk Benedict et Jim Mc-MuMan.«Embuscade».Des francs-tireurs logés sur des toits d'immeubles ont déjà abattu deux policiers.Les victimes avaient jadis procédé à l'arrestation d'une bande, avec l'aide de Foley.Ce-lui-cl, à son tour, est menacé d'être abattu en plein vol.12h00 SÉSAME 12h30 SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire sur la langue parléo.De Trois-Rivières.Animateur; Pierre Marcotte; coanimatrice; Louise Hamel.Réal.: Roland Fafard.Coord.: Lisette Le-Royer.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Un écran pour téléviseur, imaginé par François Décarie.Des biscuits roulés aux dattes, avec tante Lucille.13h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Géralde Lachance.13h35 REFLETS D'UN PAYS De Rimouski.«Comment les grands espaces marins qui bordent la région de Rimouski exercent une influence dominante sur les coutumes et la mentalité des riverains du Bas-St-Laurent».La vie Intrépide et souvent imprévisible des vrais marins de chez nous.La beauté des rivages qui inspirent nos peintres.La découverte des oursins, ces fruits de mer qui font les délices de notre table.Rech.; Denys Courchesne.Animatrice: Lise Polrier-Bonen-fant.Réal.: Roger Rousseau.14h30 CINÉMA Le monde était plein de couleurs.Comédie réalisée par Alain Pé-risson, avec Féodor Atkine.Marianne Eggericks, Daniel Lourmel et Anouchka Babkine.Pour organiser un spectacle à Montmartre, un homme a besoin de fonds, il s’adresse donc aux banquiers et au ministère des Affaires culturelles.Ses recherches demeureront sans résultats jusqu’au moment où.(Fr.72).16h00 ANIMAGERIE Marionnettes et films d'anima- tion.Avec Johanne Garneau et Jacques Plpernl.Réal.: Raymond Pesant.«Le Lièvre» ( 1 re de 5).16h30 LE PIRATE MABOULE Théâtre pour enfants, avec Jacques Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay, Yves Létourneau et Yvonne Laflamme.Réal.: Maurice Falardeau.«L'Escroc téléguidé».17h00 LA CLOCHE THIBÉTAINE Histoire romancée de la «Croisière jaune», extraordinaire épopée à travers l'Asie.Scénario: Henri Viard.Avec Gilles Béhat, Philippe Léotard, Jacques Lalande.Henri Villerouge et Michel Wyn.Musique; Georges Delerue.Réal.: Michel Wyn et Serge Friedman.6e de 7; «Les Chevaux de fer».Le prochain obstacle que Point et ses hommes ont à vaincre est le désert de Gobi.Gumbo sait s'y diriger grâce aux bornes séculaires qui y sont érigées.Malheureusement, des profona-teurs les ont déplacées.18h00 CE SOIR Magazine d'information.Lecteur: Paul-Emile Tremblay.18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Invité; Jean-Pierre Aumont (Ire de 6).Réal.: Jean Faucher.19h00 DANIEL BOONE «Le Code secret»».Les soldats royalistes se sont emparés du petit village de St-Vincent et détiennent le professeur Cobb qui détient un code secret.En voulant le délivrer, Boone est fait prisonnier.20H00 MAITRES ET VALETS Drame de Jean March, réalisé par Joan Kemp Welsh, avec l'auteur, Nicola Pagett.David Langton, Gordon Jackson, J.Clemens, a-vec Simon Williams, Pauline Collins et Rachel Gurney.6e de 13: «Les Deux Exilés».Côté maîtres, Lord et Lady Bellamy apprennent que leur fils a contracté de nombreuses dettes et fréquente une danseuse de music-hall.Côté valets.Rose et Sarah rendent visite à leurs anciens collègues.Sarah semble désemparée.21h00 TÉLÉ-SÉLECTION Angoisses: la Mort pour Soeur Marie (Death for Sister Mary).Drame réalisé par Robert D.Cardona.avec Robert Powell, Jennie Linden et Anthony Newland.Le directeur du «fan club» de Soeur Marie, principal personnage de la série télévisée «Saints and Sinners», entoure la vedette de son admiration mais ne semble pas faire la différence entre l’actrice et son personnage (Brit.).22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Normand Harvey.22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 LE DOSSIER SECRET DES TRÉSORS «Le Faux Trésor du prince Wln-disgraetz».Documentaire réalisé par Tamais Janos, avec Istvan Valenczey, Major Tomas et Jacques Maire.En 1925, Aristide Jancobich quitte Budapest avec une mallette de faux billets de banque français, ce qui aura des répercussions imprévisibles à travers toute l'Europe.24h00 LUCIEN LEUWEN D'après le roman de Stendhal.Adaptation et dialogues; Jean Aurenche, Pierre Bost et Claude Autant-Lara.Réal.: Claude Autant-Lara.Coproduction franco-ita-lo-belgo-suisse.Avec Bruno Gar-cin, Nicole Jamet, Antonella Lual-di, Jean Martinelli, Jacques Monoid et Nicole Maurey.6e de 7: Lucien Leuwen n'a jamais oublié Bathilde de Chasteller, rencontrée à Nancy.Le père du jeune homme a usé de son influence pour lui trouver une situation auprès du ministre de Vaize qui envole Lucien à Nancy afin d'y surveiller, pour le compte du gouvernement du roi Louis-Philippe, le déroulement des premières é-lections qui doivent avoir lieu en France.IhOO CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 24h00 CBWFT—CBKFT—Lucien Leuwen (5e de 7).CBXFT—Lucien Leuwen (4e de 7).CBUFT—Lucien Leuwen (3e de 7).Stations régionales du lundi 24 au vendredi 28 juillet 18h00 CBUFT—TÉLÉJOURNAL ET SPORT 18h14 CBVT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT 18H15 CBLFT—CBGAT—NOUVELLES RÉGIONALES CBEFT—INFORMATION ONTARIENNE ET SPORT CBKFT—TÉLÉJOURNAL ET SPORT CBWFT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 18h23 CBOFT—NOUVELLES DU SPORT 18h25 CBGAT—NOUVELLES DU SPORT 18h27 CBOFT—MÉTÉO I8I1S8 CBVT—ACTIVITÉ SOCIOCULTURELLES 22h45 CBVT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT 22h48 CBWFT—CBKFT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT 22h49 CBOFT—NOUVELLES LOCALES 22hS4 CBOFT—NOUVELLES DU SPORT 13 mardi 25 juillet mercredi 26 juillet 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT • Fessiers*.La publicité dans les questions de conditionnement physique.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Micheline.10H30 AU JARDIN DE PIERROT «Le Raton joli».10H45 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés.11h00 MAGAZINE-EXPRESS «L'Art floral», avec Gilles Domaine.les terrariums.«Consommation et corporations», avec M.André Boivin; la publicité trompeuse par les commandes postales; les économiseurs d’essence.11h30 LA VIE OUI NOUS ENTOURE «Regards sur le son».Dans un monde qui devient de plus en plus bruyant, l'oreille humaine est menacée.L'ouïe extraordinaire de la chauve-souris; échos et analyse du «boom» du mur du son créé par un avion supersonique.12h00 CHER ONCLE BILL «Le Cowboy d'autrefois».12h30 SUR DES ROULETTES De Sherbrooke.Coanimatrice: Claudette Hallé.Réal.: Christine GuiHemette.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Initiation aux techniques du batik.avec Josée Di Staslo.Deux recettes d'entrées chaudes aux champignons.13h30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 REFLETS D’UN PAYS De Rouyn.M Pierre Roberge, psychologue thérapeute, nous explique ce qu'est la guestalt.— Mme Claire FiÎMon-Murphy, de Matagami, nous explique sa technique utilisée pour faire de la tapisserie avec divers objets.Réal.; Marcel F.Garneau.14h30 CINÉMA La Maison de campagne.Comédie réalisée par Jean Girault, avec Danielle Darrieux, Jean Richard, Xavier Gélin et Denise Grey.Un couple achète un vieux moulin que la femme entreprend de rénover Les réparations coûtent tellement cher qu’ils vendent leur maison à la ville.Comment des citadins comme eux réussiront-ils à vivre à la campagne?(Fr.69).16h00 ANIMAGERIE 16h30 MARIE QUAT'POCHES «Le Coq pondeur».17h00 LES GRANDES BATAILLES Avec Henri de Turenne, Henri Bouchouque et Dr J.-Claude Que-mevat.«Austerlitz 1805».Dans quelles circonstances Napoléon, un des plus grands stratèges de tous les temps, assisté d'une légion de jeune militaires avides de gloire et de fortune, signa, en 1805.son chef-d’oeuvre à Austerlitz.En face de lui; les armées austro-russes.18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Invité: Jean-Pierre Aumont (2e).19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY «Musique pour tous».Le professeur Von Drake explique les différents genres de musique.20h00 LES FILLES DU CIEL Le Dr Rudy Schmidt accepte mal d'être soumis à des femmes.Lise.pour sa part, s'efforce de se montrer digne d'un poste de commande à bord d'un vaisseau spatial.20h30 PULSION D'Ottawa.Animateur: Pierre Lé-tourneau.Invités: Andrée Bernard et Cantin-Bégin (Gaston Cantin et Marc Bégin).A.Bernard; «L'oiseau s'envole», «Vous les musiciens» et «Laissez-moi le temps».Cantin-Bégin; «Lundi matin», «20 ans pour 10 minutes» et «Les Fleurs sauvages».Dir.musicale; Richard Grégoire.Réal.: Maryse Bourdeau.21h00 LE PONT Téléroman de Michel Gréco.Avec Anne Létourneau, Pierre Beaudry, Pierre Claveau, Monique Miller, Pierre Gobeil, Guy L’Ecuyer, Lise Charbonneau.René Caron, Aubert Pallascio et Yvon Leroux.«Jeux d'hommes» ( 1 re de 2).La mère de Marc est de mauvaise humeur parce que son mari et son fils ne sont pas rentrés à la maison la nuit précédente.Y aurait-il des ennuis sérieux à l'usine?Réal.: Jean-Yves Laforce.21h30 PREMIÈRE PAGE Magazine d'actualité animé par Pierre Olivier.Interviewers: Daniel Pinard.André Bédard, Gilles Gougeon, René Mailhot, Michel Pelland et Armande Saint-Jean.Rédacteur en chef; Gilles Garié-py.Réal.: Marc Renaud, Normand Gagné, Hélène Saint-Martin.Jean Saint-Jacques.Nicole Aubry.Hu-guette Pilon.Coord.: Claude-H.Roy.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 AINSI VA LA VIE Texte de présentation et animateur; Henri St-Georges.Mise en ondes: André Simard.Une sélection de la Semaine verte.«L'Agriculture, les ressources naturelles et la télévision de Radio-Canada depuis vingt-cinq ans».Pierre Perreault nous présente l'évolution agricole telle que vue par la télévision.Rech.et entrevues; André Laprise.Réal.; Gilles Perron 24h00 CINÉMA Trader Horn.Aventures réalisées par Reza S.Badiyi, avec Rod Taylor, Anne Heywood et Jean Sorel.Dans une colonie anglaise d'Afrique en 1916, un commerçant est pourchassé par un officier britannique pour avoir trafiqué avec les Allemands.Il se Joint à un collègue français et à la fiancée de celui-ci pour partir à la recherche d'un gisement de platine (USA 73).2h00 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 12h00 CBEFT—PAR 27 24h00 CBWFT—CBKFT—Le Gentleman de Londres.CXBFT—Le Long des trottoirs.• CBUFT—Voici le temps des assassins.lOhIO OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».L'exercice seul ne peut prévenir les maladies du coeur.Anim.; Pierre Tessier.Part.; Suzanne.10h30 DU SOLEIL A CINQ CENTS «L'Homme qui n'a qu'une botte».10h45 TOPINO Dessins animés.IlhOO MAGAZINE-EXPRESS «Etre parents».M.Jean-Guy Dou-cet, psychologue, parle de la solution des conflits (dernière de 2).«Photographie».M.Yvon Richard parle du développement du film ( 1 re de 2).11h30 TRAITS DE MEMOIRE ¦ La Légende des bulles».Les salons de lecture d'autrefois ont évolué.Aujourd'hui, on retrouve plusieurs librairies spécialisées dans la vente de cette littérature d’évasion pour la jeunesse qui tente pour intéresser les adultes, de développer des thèmes tels l'érotisme, la violence, la politique (dernière).12h00 LE MONDE EN LIBERTÉ «Les Nubiens».Les vallées et montagnes arides du Soudan sont habitées par des gens d'une culture africaine fascinante, les Nubiens.12h30 SUR DES ROULETTES De Rivière-du-Loup.Coanimatrice: Denise Roussel.Réal.: Claude Aubé.13h00 VISITE ROYALE En direct de l'aéroport oivil de St-Jean, Terre-Neuve, arrivée du couple royal accompagné du prince Edouard.Animateur; Bernard Derome.Reporter; Gérard-Marie Boivin.Réal.; Michel Hébert.13h30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS De Trois-Rivières.14h30 LE TEMPS DE VIVRE Avec un groupe de citoyens de Montmagny.M.Proulx fait l'historique du manoir Taché et l'abbé Poitras explique le fonctionnement d'une horloge de bois qu'il a fabriquée.— Chronique-information; les mises en garde contre les colporteurs sans scrupule, avec l'agent Gilles Dai-gneault, de la Sûreté du Québec.— Activité de la semaine; le ski de fond, avec Jean-Rock Roy.— Artiste invitée; Louise Lemy-re Animateur; Pierre Paquette.16h00 ANIMAGERIE 16h30 LA RIBOULDINGUE «Paillasson, roi».17h00 L'ODYSSÉE SOUS-MARINE DE L’ÉQUIPE COUSTEAU «Le Voyage surprise de Pepito et Cristobal».L'équipe Cousteau capture deux jeunes phoques au large du cap de Bonne-Espérance.Pendant les 32 jours que mettra la «Calypso» à atteindre les Caraïbes, l'équipage réussira à apprivoiser et à dresser les deux mammifères marins.18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Invité; Jean-Pierre Aumont (3e).19h00 PISTROLI De Moncton.Animateur; Donat Lacroix.Invités; Paulette Cormier.Louise Pitre et Eddy Poirier.Au programme; D.Lacroix; «Meurette» et «Saute dans ta barge».P.Cormier; «C'était une bergère» et «Quand j'étais chez mon père».L.Pitre; «Plus tendre qu'un amant» et «C'est le vent qui m'Ia dit».E.Poirier; «Sait Creek» et «Reel».Réal.; Pierre LeBlanc.19h30 UNIVERS INCONNUS ¦ La Vie secrète des animaux: le mustang».Le mustang, symbole légendaire de l'Ouest d'autrefois est passé de 2 millions en 1860 à 20,000 de nos jours.20h00 SOMMET ÉCONOMIQUE A BONN Le Sommet économique tenu à Bonn du 16 au 19 juiMet.Les problèmes abordés par la conférence des chefs de gouvernement sur la situation économique mondiale, notamment ceux que présentent les négociations des accords généraux sur les tarifs (GATT), «Tokyo Round».Entrevue avec le premier ministre du Canada.M.Pierre EMiott Trudeau, avec des membres de la délégation canadienne et des porte-parole d'autres pays.Correspondant; Lucien Millet.Réal.; Gilles Thibault.20h30 BASEBALL De l'Astrodome de Houston, les Expos de Montréal rencontrent les Astros.Commentateur; Guy Ferron.Analyste; Jean-Pierre Roy.Statisticien; Pierre Murphy.Réal.: Michel Quidoz.23h00 LE TÉLÉJOURNAL 23h20 NOUVELLES DU SPORT 23h30 PORTRAITS DE FEMMES Une sélection de Femme d’aujourd'hui.Juliette Gréco se raconte.Faits saillants de sa vie depuis son enfance, en passant par l'époque de Saint-Germain-des-Prés.Elle interprète plusieurs chansons qui illustrent les diverses étapes de sa carrière.Témoignages de personnalités telles Michel de Ré, Jean Wiener, etc.Recherche et interview; Marie-Pierre Carretier.Réal.-coord.: Georges Francon.24h30 CINÉMA Marie-Chantal contre Dr Kah.Espionnage réalisé par Claude Chabrol, avec Marie Laforêt, Francisco Rabal et Serge Regglani.A bord d'un train qui l'amène aux sports d'hiver, la naïve Marie-Chantal se voit confier un bijou par un agent secret traqué.Elle sera à son tour pourchassée par de mystérieux personnages qui cherchent à s'emparer de l'objet précieux (Fr.65).2h30 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 24h30 CBWFT—CBKFT—Le Cercle rouse.CBXFT—Kitty-Foyle.• CBUFT—La Femme aux bottes rouges.14 jeudi 27 juillet vendredi 28 juillet 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10H15 EN MOUVEMENT -Jambes-, Cyclotourisme: activité à la mode.Anlm.: Raymond Gagnon.Part.: Micheline.10h30 MINUTE MOUMOUTE! Avec Suzanne Garceau et Alain Gélinas.«Le Camouflage».«L'Eléphant- (dessin).«L'épouvantail qui aimait trop les oiseaux» (marionnettes).«Automate»; «Le Chien et l'os».«Dans ma rue» (chanson).«Futaie»; «Les Piments».«Les Deux Cadeaux».10h45 FABLIO, LE MAGICIEN Dessins animés d'après les fables de La Fontaine.«Le Chat, la belette et le petit lapin».11 hOO MAGAZINE-EXPRESS «La Coupe de viande», avec M.Roger Fortier; la classification du porc.«Centre de services sociaux», avec Mme Lila Sauva-geau; problème des enfants maltraités et l'aide qu'apporte le CSS.11h30 CINÉASTES DE LA FAUNE «Contrées sauvages et XXe siècle».Naturaliste, peintre et sculpteur, Torn Sterling est aussi un grand observateur de la nature sauvage.12h00 LES CHEVAUX DU SOLEIL Avec Gillian Blake et Steve Hod-son.«Collecte pour un cheval».12h30 SUR DES ROULETTES De Jonqulère.Coanimateur; Jean Ducharme.Réal.; André Bouchard.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Cuisine mini-budget; côtes de porc, avec Claudette TaMIefer.Décoration; décorer une pièce à partir d'une reproduction, avec François Décarie.13h30 LE TELÉJOURNAL 13h35 REFLETS D’UN PAYS De Rivière-du-Loup.«La Technologie équine».A l’Institut agricole de La Pocatlère; on y apprend tout sur le cheval de compétition et sur les épreuves sportives.— «Perce-neige ou l'avant-dire d’un arrière-pays».Au Té-miscouata, le conseil Intermunicipal des loisirs, par le biais de son service socio-culturel, a lancé un volume constitué d'écrits de gens de la région qui, pour la plupart, sont publiés pour la première fols.— «Le Sapin de Noël».Jacques Mercier, de St-Alexandre, est le seul agriculteur dans les comtés de Kamou-raska - Rivière-du-Loup - Témis-couata à s’intéresser à la culture du sapin de Noël.Rech.; Léonard Dubé.Animatrice; Denise Roussel.Réal.; Claude Aubé.14h30 CINÉMA • Laurel et Hardy; au Far Wes (Way out West).Comédie réal sée par James V.Horne, ave Stan Laurel, Oliver Hardy, Jame Flnlayson et Sharon Lynne.Lai rel et Hardy s’amènent au Fa West pour y retrouver une feu me à qui lis doivent remettr les titres de propriété d'une m ne d or que son père lui a légué .CLnft en mourant (USA 37).16h00 ANIMAGERIE 16h30 SOL ET GOBELET «La Téléphoniste».17h00 VIVRE ET SURVIVRE «Les Iles de Darwin».Les images de ce film nous font revivre le voyage que fit Darwin aux Galapagos en 1835.Tortues, fous aux pattes bleues, pinsons de Darwin, etc, 18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Invité; Jean-Pierre Aumont (4e).19h00 GENIES EN HERBE Jeu-questionnaire.La série nationale entre les équipes de Montréal et Ottawa.Animateur: Pierre McNicoll.Juge; Jean Moreau.Réal, et coord.; Olivier Caron, Ottawa.19h30 SUR LA CÔTE DU PACIFIQUE «La Chambre».La maison de Molly devient une véritable tour de Babel suite aux exigences de Uwe qui ne supporte plus l'environnement de sa chambre.20h00 LES GRANDS FILMS Mr Klein.Drame réalisé par Joseph Losey.avec Alain Delon, Jeanne Moreau, Francine Berge et Jean Bouise.Français d'origine alsacienne, Robert Klein n'est pas juif comme on pourrait le oroire.Pendant l'occupation allemande, il achète à bon compte des oeuvres d'art pour son commerce d'antiquité.Un Jour, Il découvre l’existence d'un autre Robert Klein, un Juif qui se sert de lui comme paravent pour des activités frauduleuses (Fr.76).22h30 LE TÉLEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CONTES DE CAMPAGNE Deux amies (Breeze Anstey).Film réalisé par Peter Wood, a-vec M.Hood, M.W.Owen et Bernard Archard.Breeze Anstey invite son amie Lona à venir partager une vieille ferme qu'elle a acquise.Elles veulent se prouver qu'elles peuvent vivre libérées de toute contrainte et subvenir à leurs propres besoins.Petit à petit Breeze sent naître en elle-même un attachement profond pour Lona, sentiment qu'elle n'ose s'avouer.Quand un ancien soupirant de Lona se présente, tout s'écroule pour Breeze.24h00 CINÉMA Le Magnifique.Comédie réalisée par Phil lippe de Broca, avec Jean-Paul Belmondo, Jacqueline Bisset et Vittorio Caprloll.Dans un réduit sordide à Paris, un écrivain rédige des romans policiers à la chaîne.Il s'imagine être le héros de toutes ces aventures et en profite pour mettre en situations désagréables toutes les personnes qui empoisonnent son existence (Fr.-it.73).1h45 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 23h00 CBWFT—CBKFT—CONTES DE CAMPAGNE.Week-ends.24h00 CBWFT—CBKFT—Elle cause plus, elle flingue.lOhIO OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».L'activité physique et la croissance de votre enfant.Anlm.; Pierre Tessier.Part.; Suzanne.10h30 CLAK «Beaucoup-peu-pas du tout».10h45 LES AVENTURES DE COLARGOL «Colargol et l'espace».«Essais d'envol».-Nous voilà partis».11 hOO MAGAZINE-EXPRESS «Cardiologie», avec le Dr Pierre Grondin qui parle de la chirurgie-pontage.«Médecine», avec le Dr André Aubry, qui explique l’examen gynécologique annuel.11 h30 LES MOHICANS DE PARIS Gibassier réussit à blesser Salvator lors d'un échange de coups de feu durant une poursuite.Salvator échappe de justesse à la griffe du limier grâce à l'immunité militaire que lui prodigue Herbert.Au sortir de la caserne, Salvator est ramassé pas le commissaire en chef qui le fait soigner chez un ami médecin.12h00 LES LOIS DE LA BROUSSE Documentaire réalisé par Maurice Fiévet.«Amours de léopards».Des lionnes profitent des ébats amoureux d'un couple de léopards pour les chasser et les garder prisonniers pendant plusieurs heures.12h30 SUR DES ROULETTES De Rouyn.Coanimateur; Marc Rouleau.Réal.; Michel Plante.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Bricolage; colorer les Jours du facteur, avec Carole Plasse.Cuisine; médaillon de veau à la crème, avec Pierre Vaillon.13h30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS De Winnipeg.«Le Fait francophone au Manitoba», avec le père Martial Caron.— «La Grève générale de 1919 à Winnipeg» racontée ipar des témoins de l’époque.Rech.; Marie Brunelle.Animatrice; Marie Benoist-Martin.Réal.; Maurice Arpin.14h30 LES ATELIERS D'Ottawa.M.Léon Ipperslel, 80 ans, bricoleur.Son but; construire un musée agricole min-i-a-ture en bois.Poème lu par Serge Dion.Rech.: Monte Lessard.Anim.; Monic Lessard et Jacques Houde.Réal.; Patricia Ely.15h30 FANFRELUCHE «Une histoire».16h00 ANIMAGERIE 16h30 POURQUOI?Anlm.; Patrick Sabatier.Prod.: Monaco.«Le Vieux Montréal».17h00 LES MONDES DE LA VIE Documentaire réalisé par Gérald Calderon.«Le Désert mexicain».Exemple de l'adaptation des animaux et des plantes à la chaleur et au manque d'eau.18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Invité; Jean-Pierre Aumont (5e).19h00 LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Téléroman de Claude-Henri Grignon, avec Jean-Pierre Masson.Emission de Bruno Paradis, réalisée par Yvon Trudel.20h00 ALLER-RETOUR «Les Iles grecques»; la Crète et les Cyclades, avec Jean Besré.«L’Univers arabe de la Tunisie», avec Monique Boutin qui a visité un hôtel construit sous terre.Animateur; Jacques Duval.Réal.: Henri Paré.20h30 HORS SÉRIE César Birotteau.Drame réalisé par René Lucot, d'après Honoré de Balzac.Avec Martin Tréviè-res, Anouk Ferjac.Jean-Marie Bernlcat, Jacques Dynam et Geneviève Kervine.4e de 6: Birotteau assiste à la vente de ses biens, au défilé haineux des créanciers.L'onole PHIereault prend la direction des affaires de la famille.César, Constance, Césarine se mettent au travail.21h30 SCIENCE-RÉALITÉ Animateur; Donald Dodier.«La Stérilisation humaine».Nouvelles méthodes de stérilisation chez l'homme et la femme.Rech.et entrevues; Yannick Ville-dieu.Réal.; Thérèse Patry.«Le Développement comparatif du chimpanzé et de l'enfant».Une étude menée par un psychologue de l'Université de Montréal sur le développement neuromoteur, social, affectif et intellectuel chez le jeune chimpanzé.Comparaisons avec les résultats obtenus chez l'enfant.Tests inspirés des théories de Piaget.Réal.: Karl Parent.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA On ne vît que deux fois (You Only Live Twice).Espionnage réalisé par Lewis Gilbert, avec Sean Connery, Tetsuro Tamba et Donald Pleasence.Le syndicat international du crime, SPECTRE, Intercepte, à l’aide d'un satellite, les vaisseaux interplanétaires des Etats-Unis et de la Russie, espérant provoquer ainsi une guerre mondiale.James Bond est chargé de mettre fin à ces activités (USA 67).IhOO CINÉ-NUIT Virages (Winning).Drame réalisé par James Goldstone, avec Paul Newman, Joanne Woodward et Robert Wagner.Un conducteur d'autos de cour3e s'éprend d'une divorcée et l’épouse.Mais sa passion pour les courses fait qu’il néglige ipeu à peu sa femme.Un matin, Il la trouve dans les bras de son meilleur ami (USA 69).2h45 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 23h00 CBWFT—CBKFT—Opération Ton- nerre.CBXFT—Au Service secret de Sa Majesté.CBUFT—Bons baisers de Russie.1h00 CBUFT—Les vécés étaient fermés de l'intérieur.1 hl5 CBWFT—CBKFT—Un beau monstre.15 v Améliorez votre français Sur des roulettes (article en page 6)