Ici Radio-Canada, 22 décembre 1979, Programme de la télévision

Aux Beaux Dimanches: Monique Leyrac superstar (article page 4) Luciano Pavarotti chante Noël La fête de Noël avec Bobino Les Grands Personnages de l’Histoire en papier y mt.' Ici Radio-Canada En bref Correctif A l'émission Femme d’aujourd'hui du samedi 22 décembre à 13 heures on présentera: le Salon des métiers d'art du Québec à la Place Bo-naventure du 7 au 22 décembre.Claudette Lambert interviewe à ce propos Louise Descoteaux, joaillière; Diane Coderre, céramiste et Gilberte Bonneau, spécialiste en tricot.Recherche: Pierrette Charbonneau.A la même émission Minou Petrowski interviewe l'auteur des Médecins maudits l'écrivain français Christian Bernadac.Pour terminer Rachel Verdon anime une table ronde dont le thème sera «quelle est la perception des femmes juives et allemandes de l'exploitation que font le cinéma et la télévision de la persécution des Juifs durant la dernière guerre mondiale?» Recherche: Minou Petrowski.Animatrice: Claudette Lambert.Réalisation: Yves Dumoulin.• A l'émission Femme d’aujourd'hui du 24 décembre, Françoise Faucher s’entretiendra avec Monsieur le curé Lucien Oziol qui depuis 1955 s’est consacré aux enfants débiles.L'auteur de: les Enfants de Saint-Nicolas nous dira quel est l'avenir de ces enfants, les raisons qui l'ont poussé vers ce genre de sacerdoce et ce qu’il pense de l'avortement et de l’euthanasie.Réalisation: Monique Renaud.En deuxième partie, Rachel Verdon rencontrera l’auteur de la biographie du chanteur Raoul Jobin.Madame Renée Maheu qui est elle-même journaliste et soprano nous parlera de son travail et du grand interprète dont elle écrit la vie.Réalisation: Claude Routhier.A l'émission du 26 décembre on fera un salut à l'Année de l'enfant.A cette occasion Lise Garneau recevra plusieurs invités en studio.Parmi eux signalons Raoul Duguay, Philippe A-riès, écrivain et historien et Ad-gar Morin, anthropologue.Réalisation: Robert Seguin.Recherche: Pauline Langlais.Femme d'aujourd'hui recevra un groupe d'immigrés mexicains à l'émission du 27 décembre.Ces invités nous diront de quelle façon ils célèbrent Noël.Re- cherche et interviews: Judith Paré.En deuxième partie, Claudette Lambert s'entretiendra a-vec des membres de familles monoparentales pour savoir comment ils traversent cette période de l'année.Réalisation: Fernand Ippersiel.L'émission du 28 décembre, qui nous parviendra de Québec, sera entièrement consacrée à Monsieur Thomas Deschênes, luthier traditionnel.Animation et recherche: Michèle Pérusse.Réalisation: Jacques de Varen-nes.• Ici Radio-Canada offre ses plus sincères félicitations à la réalisatrice Evelyn Robidas qui vient de remporter le prix de «la meilleure émission pédagogique musicale» avec Veux-tu devenir chef d'orchestre?animée par Mario Duchesne.Le prix lui a été offert par la présidente du Conseil canadien de la musique Mme Maryvonne Kendergy.• Le jour même de Noël, le mardi 25 décembre, de midi trente à 13 h 30 on verra au lieu des Coqueluches le film tourné à Paris lors du 44è Gala des artistes de France en 1977.Selon la tradition le spectacle se passe sous le chapiteau et les comédiens, pour l'occasion, changent de métier.C'est ainsi qu'on verra, entre autres, Pétula Clark et Yves St-Martin dans un numéro d'illusionistes; Nicoletta en dompteuse de lions; Marcel A-mont en funambule; Michel Legrand en cascadeur dans une voiture truquée et Corinne Le Poulin en magicienne.C'est une réalisation de Claude Barrois.• Au fil de la semaine fait relâche le mardi 25 décembre, jour de Noël mais on pourra voir les émissions de la série du lundi 23 au vendredi 28 décembre cette semaine exceptionnellement.Au programme le lundi 23 décembre: Juliette Huot reçoit Jean-Louis Millette qui propose aux téléspectatrices la recette d’un gâteau à l'orange.Le mercredi 26 Monique Mercure et sa fille Michèle suggèrent également des recettes de «petites douceurs» comme les pro- fiterolles au chocolat, le coulis de fraises et la poire belle Hélène.Le jeudi 27 Luc Durand accueille Loulou qui prépare des mousses; un parfait au café et des coupelles glacées.Enfin le vendredi 28 Juliette reçoit Paul Buissonneau qui nous propose comme menu une dorade farcie à l’oseille et aux épinards et des tartelettes à la provençale.Au fil de la semaine est une réalisation de Michel Beaudet pour Interimage.• Selon la tradition de Radio-Canada les téléspectateurs pourront entendre cette année encore les voeux du premier ministre du Québec M.René Lévesque le mardi 25 décembre à 18 heures et ceux du premier ministre du Canada M.Joe Clark le mardi 1er janvier 1980 à la même heure.• Le vendredi 28 décembre à 21 h 30 l'animatrice de Consommateurs plus Louise Arcand, propose aux téléspectateurs u-ne passionnante étude réalisée par la télévision suisse romande intitulée De la viande à tout prix.Ce reportage analyse les effets de la production et de la consommation de la viande à travers le monde.Les enquêteurs suisses se sont rendu compte que les pays industrialisés consomment ce que les pays sous-développés produisent et ne peuvent consommer à cause de l’exportation.Exemple: le Guatémala où les élevages de bovins prolifèrent pendant que la population locale est sous-alimentée.Constatation: au moment où les Nords-Améri-cains et les Européens s’empif-fent, les Sud-Américains et les Africains crèvent de faim.Cette émission spéciale de Consommateurs plus est une réalisation conjointe de Louise Tardif et Hu-guette Pilon.Les Coqueluches, 12 h 30: mardi 11 décembre: Chantal Vadbon-coeur, Mélodie Pearson et Michel Séguin.jeudi 13 décembre: Martin Peltier, Ranee Lee, Annie Jacques et Chantale Ca-tela.jeudi 20 décembre: Michèle Richard, Jacques Lepage, Denise Parent et Suzanne Parayre.Jalna, 23 h 20: lundi 10 décembre: (6e de 13): voir contenu dans Ici R.-C.du 3 décembre, lundi 17 décembre: (7e de 13): voir contenu dans Ici R.-C.du 10 décembre.Le Monde merveilleux de Disney, 19h00: mardi 11 décembre: «L'Honorable Griffin» (Ire de 2).mard 18 décembre: «L'Honorable Griffin» (dern.de 2).Noir sur blanc, 18 h 00: samedi 15 décembre: «Livre de la semaine»: «Une tragédie sans importance (Kissinger, Nixon et l'anéantissement du Cambodge)» de William Shawcross.Inv.: René Minot, prof, au CEGEP St-Laurent, et Chan Dala, Cambodgien.— «Entretien de la semaine»: Stanley Hoffman, dir.du Centre d'études européennes à l'université Harvard.L'Enfance à vivre, 22 h 00: mardi 18 décembre: «Les Enfants du clavier» (même contenu).Société Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000, Montréal Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Mise en pages: Francine Fortin Rédacteurs: Fernand Côté, Hélène Fec.teau, Pierre A.Gariépy, René Houle, Claude Lacombe, Richard Lacombe Responsables des horaires: Francine Laniel, Elise Piché, Lise Fournier Composition: Centre Graphique Métropolitain (77), Inc.Photomontage: R.P.J.Litho, Inc.Impression: Librairie Beauchemin, Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ($13 par année) ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléohone: 274-5468 i«Cih 2 Jeunesse Sports Les Amis de mes amis lundi 24, 18 h 30 «Les Enfants de Terres-des-Hommes» Dans le cadre de la série les Amis de mes amis, nous vous présenterons les Enfants de Ter-re-des-Hommes, le tour du monde bien spécial de deux jeunes Montréalais.Agés de 11 et 13 ans, Benoit et Line Chayer ont décidé, cet été, de faire un tour du monde sans quitter Montréal.Comment?Mais tout simplement en parcourant Terre-des-Hommes, un monde en miniature.Vous savez, on en apprend beaucoup à visiter les pavillons merveilleux de la Chine, du Portugal, de l'Italie, du Japon, de la Tchécoslovaquie, du Vénézué-la, du Québec, de l'Unicef.Et c’est bien plus vite et bien moins cher que l'avion! En quelques jours, par la magie de Ter-re-des-Hommes, Benoit et Line découvrent le monde.Décou-vrez-le avec eux, le lundi 24 décembre à 18 h 30.Images: Jérôme Dal Santo, Roger Morélec et René Daigle.Son: Raymond Marcoux et Hubert de Gastines.Musique: François Dompierre.Narration: Vincent Davy.Une émission de Daniel Bertolino.Bobino mardi 25, 16 h 00 Fête de Noël L'Année internationale de l'enfant achève et pour en perpétuer les effets Bobino invite les jeunes téléspectateurs de Radio-Canada à une grande fête de Noël le mardi 25 décembre de 16 heures à 17 heures.A la ferme du Vieux Moulin Bobinette a vu le Casse-noisettes de Tchaikowski deux fois.Complètement envoûtée, notre Bobinette rêve.si bien qu'elle s'endort et Télécino projette ses visions de petite fille errant à travers le monde.Bobinette s’aperçoit en voyageant que tous les petits enfants du monde ne célèbrent pas Noël de la même façon; certains même, pas du tout.D'autres, bien qu'ils ne soient pas chrétiens sont tout de même sensibilisés à cette grande fête des enfants.Bobinette voyage du pôle Nord, pays d'origine du père Noël, jusqu'en Afrique en passant par le Mexique, le Japon et le Vietnam.Elle apprend ainsi que les petits Vietnamiens fêtent la mi-automne au moment où nous fêtons Noël et que, s'ils sont sages, ils verront la-fée-sur-la-lune, une jolie légende de leur pays.Quant aux petits Japonais ils remplacent le Noël occidental par la fête des carpes volantes.C’est une fête surtout pour les petits garçons, la carpe étant le symbole de la ténacité et du courage quand elle remonte le courant pour aller frayer comme nos saumons.En Afrique, en Côte d'ivoire plus précisément, Bobinette assiste à la fête du «foutou» ou de l'Abissa.Le foutou est le mets national et on en mange beaucoup pendant ce carnaval de trois jours au cours duquel tout le monde a le droit de se dire ses quatre vérités.Au Mexique, Bobinette mange des tortillas et des camarones avec les petits Mexicains et, a-vec eux, elle fait éclater des centaines de pétards et de ballons et elle pourra danser au son des orchestres de maria-chis.Bobino et Bobinette souhaitent d’avance joyeux Noël à tous leurs petits amis et les in- vitent à les suivre dans tous ces merveilleux pays du monde, si différents du nôtre où les enfants participent à leur façon à des fêtes qui ressemblent à notre Noël à cause de la joie qu’elles apportent au coeur et à l'esprit des petits.et, pourquoi pas, des parents qui regarderont l’émission avec eux.F.C.Au générique Bobino .Guy Sanche Voix de Bobinette Christine Lamer Textes.Michel Cailloux Camério .Pierre Boisvert Tapageur.Pierre Carrière Décors.Jean Constantineau Costumes de Bobino Anna Bueschel Bricolage et costumes de Bobinette.Andrée Tétreault Illustration Jean-Pierre Armandville Directeur technique Guy Labbé Assistante à la production Mariette Legault Réalisation .Thérèse Dubhé Natation, hockey, football semaine du 22 Pour les sportifs! Le samedi 22 décembre à 10 heures, aux Héros du samedi, nous vous présentons une démonstration de nage synchronisée.Au programme alors: une vingtaine de numéros aquatiques, avec 32 jeunes filles du Club des Aquatiles de Verdun, à la piscine du Verdun Catholic High School.Commentateur: Guy Ferron.Analyste: Marthe Cyr.Maquillages spéciaux: Fernand Bastien.Une réalisation de Henri Parizeau.A 20 heures, en direct du Forum de Montréal, la Soirée du hockey vous propose le match mettant aux prises les Canadiens et les Canucks de Vancouver.Reporters: René Lecavalier, Gilles Tremblay, Richard Gar-neau et Lionel Duval.Une émission de Michel Quidoz et Jacques Primeau.Le lendemain, le dimanche 23 à 13 heures, place au Football américain avec un match éliminatoire de la plus haute importance.Vos hôtes: Raymond Lebrun et Jean Séguin.Réalisation: Julien Dion.v 3 Les Beaux Dimanches Superstar le 23, 19 h 30 Monique Leyrac en famille! De Montréal à Moscou, en passant par New York, Paris et Sopot, de Londres à ailleurs, partout, Monique Leyrac est applaudie et reconnue pour ce qu’elle est: une très grande artiste! On connaît, bien sûr, son immense talent de chanteuse et de comédienne.Quelle fougue, quelle vigueur! Toute fraîche sortie (et combien applaudie!) d'un spectacle mémorable consacré à Emile Nelligan, en l'honneur du centième anniversaire de sa naissance, à la Place-des-Arts, Monique a accepté l'invitation de Jacques Boulanger, à Superstar.Mais pour une «superstar» spéciale comme elle, il fallait un Superstar bien spécial.Pour l’occasion donc, le réalisateur Aurèle Lacoste a pensé à tout.Une inoubliable fête du temps des Fêtes, en famille, a-vec Monique Leyrac, Jean Dal-main, son mari, leur fille Sophie Gironnay et le fils de celle-ci, le petit Renaud.Leyrac chante, joue la comédie et se raconte, pour vous.Ca promet! Mais voici un petit avant-goût, histoire de se mettre l'eau à la bouche.C'est par un extrait de «N'écoutez pas mesdames», une pièce de Sacha Guitry, interprété par Monique et son mari que débute le bal.La «superstar» nous fait ensuite une rétrospective de sa brillante carrière d'interprète et de femme de théâtre.Elle nous dira comment, par exemple, tout a commencé très tôt avec des cours chez Jeanne Maubourg, suivi du rôle de Bernadette Soubirous dans.Mais laissons-la parler, elle le fait si bien! Puis c’est «Délire en fièvre» et «Sainte Nuit» chantés par Monique Leyrac et sa fille, Sophie.De retour à l'entrevue, Leyrac, la femme, se définit face au «show-business», face à son rôle de mère et d'épouse par rapport à une carrière comme la sienne.Grand-maman Monique se retrouve maintenant avec Renaud, son petit-fils, le temps d’une chanson intitulée «Je pense à Noël».Puis, en duo avec Jacques Boulanger, place au pot-pourri des chants de Noël, tels Emissions spéciales le 23, 20 h 30 «Vive le vent», «Noël blanc» et «Adeste Fideles».Et tout le monde peut chanter avec eux! Pour finir l'entrevue, Monique nous raconte les projets, les rêves qu'elle aura bientôt l’occasion de réaliser.Mais n'en disons pas plus.elle vous en réserve la primeur.Puis la chanteuse revient et, Monique Leyrac interprète pour vous «Trois Anges sont venus», et un merveilleux «Minuit chrétien», accompagnée par les Petits Chanteurs de Granby.Une heure, c'est trop court.Direction musicale: Marcel Rousseau (avec 10 musiciens!).Direction technique: Gilles A-myot.Décors: Jean Dion.Son: Jean-Paul Lafortune.Eclairages: Raymond Dépatie.Assistant de production: Claude Côté.Script-assistante: Gisèle Le Garé.A-nimateur: Jacques Boulanger.U-ne émission d'Aurèle Lacoste.Pierre A.Gariépy Noël à la façon des Français d'Amérique A compter de 20 h 30, la soirée des Beaux Dimanches du 23 décembre sera consacrée à la fête de Noël et nous présentera trois émissions spéciales.La Sagouine Les téléspectateurs pourront tout d’abord revoir la Sagouine, le célèbre personnage d'Antoni-ne Maillet.La comédienne Viola Léger qui joue le rôle de la Sagouine d'une manière inoubliable nous fera ainsi goûter à l'un des plus beaux chapitres du roman de Madame Maillet.Ce spectacle de trente minutes est devenu un classique chez nous et ceux qui l'ont déjà vu apprécient toujours de se replonger dans cet univers riche et sensible.Réalisation: Jean-Paul Fu-gère.Les Orgues: la tradition de l'orgue au Québec Cette émission d’une heure nous présentera un montage sur les orgues du Québec.Réunissant l'essentiel de trois émissions, ce film nous donnera de multiples renseignements sur l'histoire de l’orgue au Québec.Le Luxe du son On nous parle ici de l’influence de la religion dans l'implantation de la facture d’orgues et dans la floraison des grands organistes du Québec.Réalisation: lolande Rossignol et Fernand Danse-reau.Avec J.-Eudes Beaulieu et M.le curé Arsenault.L'Ordinateur de bois Après l'influence des facteurs d’orgues français du XVIIIe siècle, la Conquête introduit celle des facteurs anglais avec la venue de Warren.Louis Mitchell, facteur de l'orgue romantique de l'église Saint-Micheljde-Vau-dreuil est le premier facteur véritablement canadien-français.Les Casavant sont aussi des champions de l'orgue romantique et ils ont doté de leurs instruments des dizaines d’églises du Québec et des Etats-Unis.Réalisation: lolande Rossignol et Fernand Dansereau.A-vec Jacques L’Italien, Guy Thérrien, Christopher Jackson et Karl Wilhem.Vivre avec la musique Le Québec a produit de nombreuses familles d'organistes célèbres.Après les Gagnon, les Létourneau, les Letondal, nous avons maintenant les Lagacé, La Sagouine 4 Bernard, Mireille et Geneviève, dont la réputation franchit largement nos frontières.Réalisation: Fernand Dansereau.Production de la série: Animage Inc.La Révolution des danseurs Dans le cadre de la série le Son des Français d'Amérique, nous verrons à 22 heures un film qui nous raconte l'histoire de Madame Audet et des gens de l’île d’Orléans qui ont décidé de perpétuer leur héritage culturel en se remémorant leurs vieilles danses.Les habitants de l'île ont hérité d'une tradition musicale française très riche qu'ils ont su conserver jusqu’à nos jours.Le film qui nous sera présenté nous permettra de nous familiariser avec un passé qui nous concerne tous.Production et réalisation: André Gladu et Michel Brault.H.F.Au moment d'aller sous presse nous apprenons que l’émission le Son des Français d’Amérique, qui devait être télédiffusée le 23 décembre à 22 heures, est reportée au 25 décembre à 23 h 05.En lieu et place nous présenterons Messe québécoise.Antonine Maillet Culture et information Rencontres le 25, 23 h 35 Rencontre avec Nadia Boulanger Musicienne et professeur depuis plus de 70 ans, Nadia Boulanger se méfie grandement de vocables tels que “don» ou «talent».«Quand on a cinq ans, dit-elle, on est tout à coup pris d'une passion qui ne cesse de grandir, à la fois la même et toujours nouvelle» et, selon celle qui a été l'amie de Stravinsky, de Valéry, «l'essentiel de ce que nous sommes ne nous sera jamais tout à fait révélé».L'on verra et entendra cette grande dame de la musique, en une reprise de la prestigieuse série Rencontres, le mardi 25 décembre à 23 h 35.Cette émission à ne pas manquer est une réalisation de Raymond Beau-grand-Champagne.«De mes élèves, j'exige l'amour qui force le travail», poursuit-elle au cours de cette é-mission Rencontres, en évoquant le titre de cette série télévisée à propos de son travail de professeur: «Même avec des gens de 20 ans, je sens cette rencontre qui élimine les distances.Mon rôle n'est pas d'influencer, mais de comprendre celui qui est venu vers moi et de l'aider à se comprendre lui-même».Interrogée par Marcel Brise-bois, Nadia Boulanger évoque une foule d'images qui, pour les téléspectateurs de Radio-Canada, feront revivre des personnages et des idées qui ont profondément marqué la naissance du XXe siècle.Une chance de plus pour rencontrer une femme dont les convictions et la science musicale ont également marqué plusieurs des grands musiciens actuels, dont un grand nombre de Canadiens.Nadia Boulanger naquit à Paris en 1887.Elle fut l'élève de Gabriel Fauré, et de Guilmant pour l'orgue.Elle est à la fois compositeur, chef de choeur, organiste et pédagogue.En 1908, elle obtint le 2e Grand Prix de Rome.De 1920 à 1939, elle enseigna à l’Ecole Normale de Musique et, à compter de 1945, au Conservatoire de Paris.En 1921, elle était nommée professeur au Conservatoire A-méricain de Fontainebleau dont elle a assumé la direction à partir de 1950.Elle a composé notamment Rapsodie pour piano et orchestre, une cantate intitulée Sirène et des oeuvres pour orgue.Elle est la soeur de Lili Boulanger décédée prématurément à l’âge de 25 ans, en 1918.Compositeur de très grand talent, Lili Boulanger a été la toute première femme à remporter le 1er Grand Prix de Rome, en 1913, alors qu'elle n'avait que 20 ans.Elle fut l’élève de sa soeur Nadia et également de Fauré.Emission spéciale mercredi 26, 19 h 00 «Une naissance apprivoisée» Le mercredi 26 décembre à 19 heures nous aurons l'occasion de voir une émission spéciale intitulée: Une naissance apprivoisée.Ce film de Michel Moreau nous fait partager une expérience assez exceptionnelle, puisqu'il s'agit de l'histoire vraie qu'a vécu Guillaume, un garçon de neuf ans.Contrairement à la plupart des autres enfants Guillaume a suivi de près le phénomène de la maternité de sa mère.Présent aux examens médicaux, il questionne tout le monde et reçoit un grand nombre d'informations.Au fur et à mesure que le ventre de sa mère grossit et qu’approche la naissance il assume des rôles de plus en plus importants afin d'aider celle qui porte sa future petite soeur.Puis le moment venu, il assiste à l'accouchement et va même jusqu'à soutenir la tête de sa mère.Dans le miroir du plafond, il voit la tête du bébé sortir du ventre de sa mère et il s'exclame de joie.Après la naissance de l'enfant il continue à partager cette maternité avec sa mère.Il joue a-vec Isabelle et lui donne souvent le biberon.Ce que ce film nous permet de découvrir c'est non seulement le positif d'une telle initiative mais de comprendre les é-motions, les peurs et les questions d’un enfant devant la maternité.Une naissance apprivoisée constitue un document enrichissant.5 Musique Luciano Pavarotti chante Noël lundi 24, 23 h 00 Un magnifique concert La télévision de Radio-Canada présente, en reprise, à la demande des téléspectateurs de sa chaîne française, Luciano Pavarotti chante Noël, le lundi 24 décembre à 23 heures, juste a-vant la Messe de Minuit célébrée à Saint-Pierre de Rome par Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II.Luciano Pavarotti chante Noël une émission réalisée par Jean-Yves Landry, avec le célèbre ténor de la Scala de Milan et du Metropolitan Opera House de New York, entouré des Petits Chanteurs du Mont-Royal et des Disciples de Massenet, accompagnés par un orchestre sym- phonique sous la direction de Franz-Paul Decker.Un remarquable concert de Noël enregistré dans le décor somptueux de l’église Notre-Dame de Montréal en présence de plus de trois mille cinq cents spectateurs.Pavarotti est le plus grand ténor italien d'aujourd'hui et sa renommée s'étend sur les cinq continents.Chacun de ses concerts est un événement musical et sa voix se prête d'une façon admirable au répertoire des chants de Noël.Né à Modène en 1940, Luciano Pavarotti a voulu être professeur avant de devenir chanteur professionnel.Il remporta les honneurs du concours international de chant de Reggio Emilia en 1961, et c'est là également qu'il fit ses débuts dans la Bohème (Rodolphe).Son immense succès lui procura immédiatement des engagements dans toute l'Italie.Idole des amateurs d’opéra, Luciano Pavarotti possède une voix unique que les critiques du monde entier ont célébrée.On peut résumer tout ce qu'ils ont écrit sur son art en citant ces quelques lignes: «Son excellente technique de chant, l'extrême richesse de timbre, la beauté du phrasé et de l'expression et sa musicalité en font le spécialiste actuel des rôles de bel canto, et il renoue ainsi avec la tradition, un peu perdue, des grands ténors italiens du passé».Le répertoire des chants de Noël convient admirablement à ce grand ténor italien inégalable dans ces airs empreints d’une douceur et d'un éclat incomparables.Le concert débutera par une paraphrase d’airs de Noël interprétés par l'orchestre dirigé par Franz-Paul Decker.Noëls allemands, noëls anglais, noëls français et noëls italiens qui expriment la fraîcheur, la naïveté et la religiosité de la Nativité.Accompagné par l'orchestre symphonique, Luciano Pavarotti interprétera deux chants de Noël qui expriment tout le caractère de la Fête: Minuit, chrétien et Pieta signore.C’est Pierre Grandmaison, titulaire des orgues de Notre-Dame, qui accompagnera les Petits Chanteurs du Mont-Royal dirigés par leur chef Gilbert Pa-tenaude dans une autre paraphrase d'airs de Noël.Un choeur de voix d’enfants dont la renommée dépasse nos frontières et qui connaît tous les raffinements et les délicatesses de la musique d'église.Accompagné par le choeur des Disciples de Massenet et l’orchestre dirigé par Franz-Paul WÆ h ! :¦ '1 i'ifHS ¦ -a* < Decker, Luciano Pavarotti interprétera le célèbre Ave Maria de Schubert avant de chanter le Mille cherubini in coro, un autre noël signé Schubert, arrangement de Melichar.Et nous verrons et entendrons les Disciples de Massenet interpréter O Jesu Christe de van Berchem.Précisons que le choeur des Disciples de Masse-net vient de célébrer le 50e anniversaire de sa fondation.Au cours des années, le choeur fondé par Charles Goulet a participé à de nombreux concerts sous la direction des chefs les plus prestigieux au Canada, aux E-tats-Unis et en Europe.René La-course est l'actuel directeur musical des Disciples de Massenet et c’est lui qui a préparé le choeur des Disciples pour ce mémorable concert ée Noël.Luciano Pavarotti interprétera ensuite deux autres airs fameux: \'Agnus Dei de Bizet et le Gesu bambino de Yon.Dans \'Agnus Dei, le ténor sera accompagné par l'orchestre symphonique et dans le Gesu bambino, les Petits Chanteurs du Mont-Royal se joindront au soliste et à l'orchestre.Pour interpréter le Panis ange-licus de César Franck, les Petits Chanteurs du Mont-Royal et les voix de femmes des Disciples de Massenet se joindront à l'orchestre et au ténor.Enfin Luciano Pavarotti chantera l'Adesfe tideles, accompagné par les Petits Chanteurs du Mont-Royal, les Disciples de Massenet et l’orchestre symphonique sous la direction de Franz-Paul Decker.Et ce concert de Noël se terminera par l'exécution de I'Alleluia, extrait du Messie de Haen-del, interprété par les Disciples de Massenet et l'orchestre dirigé par Franz-Paul Decker.Bref, la télévision de Radio-Canada nous offrira, en cette veille de Noël, un concert avec l'un des plus grands ténors de notre temps dans un répertoire apprécié de tous les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada, dans un décor unique, celui de Notre-Dame de Montréal illuminée.Claude Lacombe 6 Emissions spéciales Les Grands Personnages de l'Histoire du 25 au 2, 18 h 45 Les Grands Personnages de l’Histoire en papier Claude Lafortune et le réalisateur Gérard Chapdelaine ont a-jouté un nouveau volet à leurs merveilleuses histoires tout en papier.Pour les jeunes de tous âges, voici les Grands Personnages de l'Histoire en papier! Présentée pendant la période des Fêtes (les 25, 26, 27, 28, 31 décembre et les 1er et 2 janvier à 18 h 45), cette série fait vivre, en un tournemain, des personnages marquants de l’Histoire de notre Civilisation.Quinze minutes à la fois, comme un magicien, Claude Lafortune recrée, en papier et en sons, la petite histoire d'un grand de l'Histoire.Entre ses mains habiles, un personnage prend vie, et avec lui les événements qui l'ont rendu célèbre.Tour à tour, II était une fois.Vercingétorix (le mardi 25 décembre) : Devant la poussée des troupes de Jules César en Gaule, le peuple gaulois se choisit un chef: le jeune Vercingétorix.Sous son commandement, les Gaulois résistent tant bien que mal, jusqu'à l'assaut final qui marque leur perte, à Alésia.Vercingétorix vient déposer ses armes aux pieds de Jules César.Vercingétorix, Jeanne d'Arc, Christophe Colomb, Marie-Antoinette, La Fayette, la Reine Victoria et Henry Dunant renaissent et se racontent.Quelle merveilleuse façon de découvrir ou de redécouvrir son Histoire, par ceux qui l'ont faite! Marie-Antoinette (le vendredi 28): Femme du roi Louis XVI de France, Marie-Antoinette se fait remarquer par sa vie mondaine et ses extravagances.Mais lorsque la Révolution éclate, cette reine impopulaire auprès du peuple est emprisonnée avec le reste de la famille royale.On l'accuse de tous les crimes et on la condamne à mort.La Fayette (le lundi 31): En 1776, les Etats-Unis se lèvent contre l'Angleterre pour leur indépendance.Sympathique à la cause, le jeune marquis de La Fayette arrive de France pour se mettre au service des Etats-Unis.Plein de talent, il se distingue dans plusieurs batailles importantes.Jeanne d'Arc (le mercredi 26): Au XVe siècle, en France, une jeune paysanne entend des voix du ciel qui lui ordonnent d'aller au secours de son roi.Admise à la Cour, Jeanne d'Arc obtient de commander une armée qu’elle conduit contre les Anglais.Mais capturée par les Bourguignons, elle est remise aux ennemis qui la condamnent injustement au bûcher.Christophe Colomb (le jeudi 27): Sûr que la Terre est bien ronde, un marin de Gènes part, en 1492, à la découverte des Indes, le paradis des épices.A-près plusieurs mois en mer, Christophe Colomb et son équipage débarquent un jour, sur l'île de San Salvador.Petite erreur de parcours.il vient de découvrir l'Amérique! La Reine Victoria (le mardi 1er janvier): En 1837, une princesse de 18 ans succède à son oncle sur le trône d'Angleterre.La jeune reine Victoria fait vite la conquête de son peuple.Elle é-pouse son cousin Albert, avec lequel elle a neuf enfants.Après 64 ans de règne puritain et conformiste, Victoria meurt en 1901.Henry Dunant (le mercredi 2): En 1859, un jeune Suisse, en voyage d’affaires en Italie, arrive à Solférino, le lendemain d'une terrible bataille.En aidant de son mieux les 40,000 blessés qu'il y trouve, Henry Dunant entrevoit la création d'une société internationale de secours aux blessés.Grâce à lui, la Croix-Rouge va naître! Pierre A.Gariépy « 5*5 ” ¦St Jeunesse semaine du 22 au 28 décembre «sS», " Emissions dans l’esprit des Fêtes Au cours de la semaine du 22 au 28 décembre le Service des émissions Jeunesse propose aux jeunes téléspectateurs de Radio-Canada une bonne demi-douzaine d'émissions dans l’esprit des Fêtes.Avant ou après Noël Téléjeans, Ciné-Jeunesse, Psst-Psst, aie là, les Amis de mes amis, Nie et Pic et Place à l’enfant auront de l'Inédit à offrir au jeune public.Téléjeans Le samedi 22 décembre à 11 h 30 Téléjeans suggère aux adolescents un face à face avec le Père Noël.A 16 ou 17 ans II y a belle lurette qu’on ne croie plus au Père Noël.du moins au traditionnel bonhomme au rire sonore! C’est pourquoi ce face à face aura de quoi retenir l'attention des jeunes.Jacques Lemieux, l'animateur de la série, présentera ensuite aux téléspectateurs une famille de Vietnamiens qui ont parrainé des réfugiés récemment arrivés au Qué- bec.Parmi eux, une jeune fille qui donnera ses impressions et parlera de la fête de Noël telle que célébrée par ses compatriotes.Au programme également une chronique-cadeaux: idées folles.Recherche: Diane England et Elisabeth Gagnon.Réalisation: Max Cacopardo et François Côté.Ciné-Jeunesse Le samedi 22 décembre à 15 heures Ciné-Jeunesse présente aux cinéphiles la dernière de deux émissions consacrées aux nouveaux cinéastes et à leurs oeuvres.Au programme Fort-druel, les Aventures d'Asturiak, Eusèbe, photographe, Blslraque, On peut se débrouiller seul et Qu'est-ce que ça t'tente de faire.L'espace ne nous permettant pas de décrire tous ces scénarios nous ne dirons que quelques mots de Bislraque ou l'histoire d'une poupée aventureuse qui désire aller vivre sur une autre planète parce que la Terre est trop polluée.Quant à Qu'est-ce que ça t'tente de faire c'est une sorte d'hommage à l’esprit de débrouillardise d'un groupe de jeunes qui ont décidé de meubler intelligemment leurs loisirs durant les vacances.Au départ on hésitait entre acheter un billet de loto ou construire un cerf-volant* Ôn verra comment les jeunes ont vite résolu le problème.Animateur: Richard Guay.Réajfeation: Jean Martinet.f * te Psst-Psst, aïe là Cette série très populaire il y quelques années présentait jeunes des mini-émissions r tous les sujets imaginables! a chanson au-corps humain ssant par les sports, les-sorceltejçle, 1^ fantasti-(Sj^ode, etivetp.La saison s’y prlrant le Service-Jeunesse a pensé présenter de .rtouyeau aux jeunes le série d'émissions de Psst-Psst, aïe là consaoifes aux leçons de hockey, dy.25 au vendredi 28 décembr*, et du lundi 31 décembre au mercredi 2 janvier inclusivement à 18 h 30.C'est une réalisation de Gilles Sénécal.Nie et Pic Pour les tout-petits qui, eux, croient encore au Père Noël Nie et Pic présentent, le mercredi 26 décembre à 16 h 30, un Père Noël aux doigts crochus.Nos charmantes petites souris auraient-elles été déçues par les cadeaux du Père Noël?C'est ce que les enfants verront le 26.Réalisation: Hélène Roberge.Place à l'enfant Le vendredi 28 décembre à 19 h 30 une émission spéciale sur film intitulée Place à l'enfant fait le bilan de l'Année internationale de l’enfant.Pas du tout sous la forme de rapport ou de statistiques.à la manière adulte.On a préféré donner la parole à l'enfant.Comme, depuis le 1er janvier 1979, les enfants ont été sensibilisés à tout ce qui les concerne on leur a demandé leur opinion sur des tas de sujets dont leur perception d’eux-mêmes et des adultes, des parents et des autres, sur la loi et les institutions, sur leurs droits et leurs devoirs en somme sur à peu près tout ce dont on a tellement parlé au cours de" cette année axée sur l’enfant.Place à l'enfant est une réalisation de Christina Von Hlatky de CBOFT-Ottawa.Fernand Côté 8 Variétés Le Temps de vivre les mercredis 19, 26 décembre et 2 janvier, 14 h 30 ° #¥ I ,1 *• rai¦ A m ¦ ¦ »m *9* m 1 ¦ VIVRE WP?* Trois émissions spéciales A l'occasion du temps des Fêtes, Radio-Canada présente aux gens du troisième âge et aux autres qui suivent avec toujours plus d'enthousiasme l’émission le Temps de vivre, trois émissions spéciales qui ne manqueront pas d'intéresser tous les publics et tous les âges, les mercredis 19, 26 décembre et 2 janvier à 14 h 30.Le 19 décembre: Enregistrement du disque le Temps de vivre Parce que les gens qui pas-saint à l'émission le Temps de vivre avaient de belles voix ou jouaient bien d'un instrument, parce qu'ils interprétaient des airs qu'on n'entendaient plus et qui n'avaient jamais été enregistrés et parce qu'ils chantaient des chansons dont les paroles n'étaient généralement pas éditées, le réalisateur Gilles Derome a pensé faire graver ces airs sur disque.Ainsi, désormais, nous sommes en possession d'une sorte d'archive de vieilles oeuvres musicales à quoi vient s'ajouter un recueil de chansons.Mais l’intérêt ne s'arrête pas là puisque l'émission spéciale le Temps de vivre du 19 décembre est entièrement consacrée à l'enregistrement du disque en studio et qu’en plus d'entendre les oeuvres nous assisterons à des confidences des artistes, nous verrons naître des amitiés, etc., dans une ambiance détendue, émouvante, très humaine.Donc, tour à tour, chacun viendra chanter, jouer du violon, du banjo, de l'égoïne musicale, etc., en y mettant tout son coeur et son entrain.Les téléspectateurs pourront constater tout de suite que ce premier disque est un document sonore d'une valeur artistique indiscutable.A l'émission, nous aurons en outre le plaisir d'assister à un choeur improvisé avec la participation des chanteurs du groupe.Entre autres musiques et chansons nous entendrons: la Jeune Fille qui veut se marier, C'est dans la Nouvelle France, les Fiancés du Nord, le Reel de mon père, Comme à vingt ans, Plaisir d'amour, etc.Direction musicale: Herbert Ruff.Réalisation du disque: John Damant.Réalisation de l'émission: Gilles Derome.Prise de son: André Pelletier.Photo: André Le Coz (Radio-Canada).Le 26 décembre: La Famille Bouchard de Kénogamie L’émission spéciale du mercredi 26 décembre à 14 heures sera entièrement consacrée à une belle famille du Québec: les Bouchard de Kénogamie.Cette famille, composée du père, de la mère (décédés) d'une fille et de dix garçons ne manque certes pas d’intérêt tant par son exceptionnelle vitalité que par son exemple d'équilibre et de bon sens.Et tous, de Carmen l’unique fille (51 ans) à Raoul (77) en passant par René (75), Louis-Henri (74), Jean-Charles (72), Paul-Emile (70), Wilfrid (68), Patrick (66), Roland (63), Lucien (62) et Gaston (58), tous viendront nous parler de leur vie de famille, de leur jeunesse exemplaire (par certains côtés: personne ne boit ni ne fume), de leurs loisirs sportifs et de leur travail.En effet, du père aux 10 fils, ils ont tous travaillé pour la compagnie Price Brothers, tota- lisant ensemble 381 ans au service de cette entreprise.Ce qui constituerait semble-t-il, un fait unique dans les annales du monde ouvrier en Amérique du Nord.Nous saurons également, il va de soi, ce que sont devenus Carmen et ses frères, ce qu'ils font de leur retraite ou de leurs loisirs, comment, en somme, ils prennent le temps de vivre! Recherche: Daniel Simard.Réalisation: Gilles Derome.Le 2 janvier: Chéticamp Dans l'émission spéciale du 2 janvier à 14 heures on a voulu donner la parole à des gens qui ne l'ont jamais.C'est pourquoi on est allé rencontrer des personnes très intéressantes (on le verra) à Chéticamp, au Cap Breton en Nouvelle-Ecosse.Toutes les personnes qui viendront se produire à l'émission sont douées de talent; mais c’est surtout Mme Marie De-veaux (77 ans) qui sera pour ainsi dire le pivot central, tant elle est vive et pleine de ba-goût, tant elle sait raconter a-vec un savoureux accent français du XVe siècle, des anecdotes toutes plus passionnantes les unes que les autres.Elle parlera d'abondance de Chéticamp, de son histoire, de sa fa- Le disque le Temps de vivre (Sélect — SSP — 24-241—, vol.1) est en vente chez tous les disquaires où à Super Magazine, 9393, Edison, Montréal H1J-1T4 au prix de $9.50 incluant taxe, poste et manutention.On peut également se procurer le recueil de chansons au prix de S2.95 à: Le Temps de vivre, Recueil de chansons, 9393, Edison, Montréal H1J-1T4.çon de célébrer les Fêtes, etc.Cette émission, animée par Pierre Paquette, nous présentera, par exemple, un personnage aussi insolite que Gerry De-veau, un joueur de cuillers que certains considèrent comme une sorte de “Champion délirant» qui est tout un spectacle à lui seul.Nous entendrons et verrons également les chanteuses Catherine Poirier et Antoinette Le-fort, le chanteur et exécutant de balais «tillé» Lubie Chiasson de même que le chanteur de «foulerie» Amédée Boudreau.Animateur: Pierre Paquette.Réalisation: Gilles Derome.Donc, les mercredis 19, 26 décembre et 2 janvier à 14 heures, trois émissions spéciales du Temps de vivre conçues pour apporter à tous et à chacun de la chaleur et de l'enthousiasme en compagnie de gens âgés à la fois simples et encore débordants de vitalité.9 Longs métrages Cinéma samedi 22, 0 h 45 Ciné-club dimanche 23, 23 h 10 Télé-sélection lundi 24, 20 h 30 Les Grands Films jeudi 27, 20 h 30 «Le Rideau déchiré» Cinquantième film réalisé par Alfred Hitchcock, le Rideau déchiré met en vedette Paul Newman et Julie Andrews.Un savant américain joue la défection et gagne l'Allemagne de l’Est afin de travailler avec un physicien renommé dont il veut percer les secrets.Sa fiancée, i-gnorante des projets de son ami, va le rejoindre à Berlin.Surveillé par les services de sécurité, celui-ci doit tuer un agent ennemi.Découvert, il parvient à s’enfuir en compagnie de sa compagne.Les amateurs des films du grand Alfred Hitchcock ne manqueront pas le Rideau déchiré.Bien que le sujet soit un peu facile, Hitchcock sait profiter du talent des deux fantastiques acteurs que sont Paul Newman et Julie Andrews.Ceux-ci donnent une interprétation convaincante et efficace de leurs personnages.La poursuite finale se déroule à un rythme haletant et contient plusieurs moments de suspense dont seul Alfred Hitchcock a le secret.«La Flûte enchantée» Au petit Opéra royal de Suède, on joue la Flûte enchantée, le célèbre opéra de Mozart.Les spectateurs de tous âges regardent attentivement se dérouler l'histoire, sur la scène.La princesse Pamina, fille de la Reine de la Nuit, a été enlevée par Sa-rastro qui veut la fiancer au prince Tamino.Mal instruit des intentions de Sarastro, Tamino entreprend de délivrer la belle Pamina avec l’aide de l’oiseleur Papageno.Pour les protéger, deux talismans: une flûte enchantée et un marillon magique.Après maintes aventures, les deux hommes parviennent chez Sarastro où ils se heurtent à la méchanceté du Maure Monas-tos.Celui-ci s'apprête à tuer la princesse quand Sarastro la sauve.Reconnaissant enfin la bonté de Sarastro, le prince Tamino retrouve sa Pamina.Pagageno, lui, rencontre sa Papagena.D'autres épreuves les attendent, mais, n’ayez crainte, la Lumière viendra à bout des Ténèbres.Mozart et Bergman: deux génies se rencontrent! Porter à l'écran la Flûte enchantée, Ingmar Bergman y rêvait depuis 20 ans.Son projet a enfin vu le jour en 1974, après 2 ans de préparation et 9 mois de réalisation.Un conte merveilleux à la mise en scène théâtrale et aux personnages magiques et colorés, voilà la Flûte enchantée, à l'affiche de Ciné-club, le dimanche 23 décembre, à 23 h 10.En vedette: Joseph Kôstlinger, Irma Urrila et Ulrik Cold.«Le Sourire aux larmes» Spécialement tournée pour la télévision, cette production a-méricaine de 1976 réalisée par Daryl Duke met en vedette Peter Falk, Jill Clayburgh et Dorothy Tristan.Un homme apprend qu'il souffre d’un cancer et qu’il ne lui reste plus que quelques mois à vivre.Il rencontre par hasard une jeune femme qui, elle aussi, est condamnée.Ignorant leur condition mutuelle, et bien qu'ayant peut de choses en commun, ils s'engagent dans une aventure sentimentale qui leur fera découvrir une dimension nouvelle à la vie.Les admirateurs de Colombo aimeront retrouver Peter Falk dans le rôle d’un homme face à sa mort.Traité avec détachement, le sujet permet à la fantaisie de se mêler à l'émotion intense créée par la certitude de la fin prochaine des protagonistes.Les deux vedettes donnent une interprétation vibrante et intelligente de leurs personnages.Farci de situations délicates, ce film met l'accent sur une attitude lucide et courageuse devant la mort.«Le Rock du méchant loup» Dans le cadre des Grands Films, le jeudi 27 décembre à 20 h 30, vous verrez une production russe de 1978 intitulée le Rock du méchant loup.Cette comédie musicale réalisée par Elisabeth Bostan met en vedette Olag Popov, Florian Pitis et Marina Poliak.C'est l'histoire du méchant Zourou qui veut enlever les enfants de la belle Rada pour en obtenir une rançon en or.10 Semaine du 22 au 28 décembre (sous réserve de modifications) • émissions en noir et blanc samedi 22 décembre dimanche 23 décembre Ce programme est établi i l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CDAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région do l'Atlantique, pour toute émission qui passe iimultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT Emission du ministère de l'Education du Québec.9h00 LE CAPITAINE CAVERNE Dessins animés.9h30 LE CLUB DES CINQ Série adaptée de l'oeuvre d'Enid Blyton.En vedette: Julian, Dick, Anne et George, sans oublier Timmy, le chien.lOhOO LES HÉROS DU SAMEDI «Nage synchronisée».Au Verdun Catholic High School: Les Aqua-tiles, de Verdun.Animateur: Guy Ferron.Analyste: Marthe Cyr.Réal.: Henri Parizeau.llhOO ALBATOR Science-fiction.En l'an 2976, Al-bator a quitté la terre pour parcourir les espaces interplanétaires à bord de son vaisseau spatial baptisé Atlantis.Prod.ZIV.Ilh30 TÉLÉJEANS Magazine jeunesse.Un face à face avec le Père Noël.— Jacques Lemieux rencontre une famille de Vietnamiens qui ont parrainé des réfugiés récemment arrivés au Québec.— Chronique cadeaux: idées folles.Anim.: Jacques Lemieux.Rech.: Diane England et Elizabeth Gagnon.Réal.: Max Ca-copardo et François Côté.12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA Animateur: Jean-Marc Poliquin.Journaliste: Noël Gauthier.Réal.: François Tran, CBOFT-Ottawa.13h00 FEMME D'AUJOURD'HUI Reprise d'une des émissions diffusées les semaines précédentes.«Le Salon des Métiers d'Arts du Québec» a lieu du 7 au 22 décembre à la Place Bonaventure Claudette Lambert accueille Louise Descoteaux, joaillière; Diane Coderre, céramiste, et Gilberte Bonneau, spécialiste en tricot.Rech.: Pierrette Charbonneau.— Minou Petrowski interviewe M.Christian Bernadac, écrivain-historien, reporter de télévision TF1 et auteur des «Médecins maudits».— Rachel Verdon dirige u-ne table ronde sur le thème suivant: Quelle est la perception des femmes juives et allemandes de l'exploitation que font le cinéma et la télévision de la persécution des Juifs au cours de la dernière guerre?Inv.: Anne-Marie Azavanicius, Juive d'origine russe; Hanna Acenian, Allemande née à Berlin, et Barbara Page, Allemande et Juive.Rech.: Minou Petrowski.Anim.: Claudette Lambert.Réal.: Yves Dumoulin.14h00 BAGATELLE Dessins animés.15h00 CINE-JEUNESSE Anim.: Richard Gay.Fondruel.Los Aventures d'Akuriak Eusèbe, photographe.Bisiraque.L'histoire d'un père qui essaie d'inculquer le goût de l'ordre à ses enfants en leur racontant les aventures de la poupée Bisiraque.On-pout so débrouiller seul.Qu'est-ce que ça t'tente do faire?Pour occuper leurs loisirs d'été, des jeunes essaient de gagner de l'argent pour se procurer un billet de loterie.Réal.: Jean Martinet.16h30 DÉFI 17h00 LA COURSE AUTOUR DU MONDE Quatre pays participent à cette course: la France, le Luxembourg, la Suisse et le Canada.Participants: Paul Dauphinais et Louis-Daniel Brousseau, Canada; Jean-Yves Kervevan et Bernard Roch, France; Pierre Naftule et Stanislav Popovic, Suisse et Brigitte De-gaire et Benoit Jacques, Luxembourg.Anim.: Jean-Pierre Masse.Réal.: Jean Picard.18h00 NOIR SUR BLANC Magazine d'information.Anim.: Denise Bombardier.Lecteur: Jean Ducharme.«Le Pouls des journaux», avec Pierre Beausoleil.«Le Livre de la semaine»: Clémence Desrochers, Clément Richard, prés, de l'Assemblée nationale et une troisième personne nous parlent de leurs souvenirs de lecture de leur enfance.«L'Entretien de la semaine».Rédacteur en chef: Michel Lord.Rech.: Lucie L'Heureux et Marie-Diane Faucher.Réal.: Michel Beaulieu.19h00 LES FAUCHEURS DE MARGUERITES Feuilleton de Marcel Camus faisant revivre vingt ans de l'époque héroïque de l'aviation.Avec Bruno Pradal, Clément Michu et Roger Pigaut.(2e de 7).Pour Da-bert, rien n'existe plus que l'aéronautique.Il entre en contact avec les frères Charles et Gabriel Voisin et avec Clément Ader qui met au point son Eole.Pour poursuivre son projet, le jeune homme consent à épouser Mlle Perrier.20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Au Forum de Montréal, les Canucks de Vancouver rencontrent les Canadiens.Reporters: René Lecavalier, Gilles Tremblay, Richard Garneau et Lionel Duval.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.22h30 LE TÉLEJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.22h45 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA L'Homme en fuite (Stranger on the Run).Western réalisé par Donald Siegel, avec Henry Fonda, Anne Baxter et Michael Parks.Un vagabond s'arrête dans un petit centre ferroviaire de l'Ouest et avoue être à la recherche d'une femme.Celle-ci est assassinée dans la soirée et on le soupçonne (USA 67).0h45 CINÉ-NUIT Lo Rideau déchiré (Torn Curtain).Drame réalisé par Alfred Hitchcock, avec Paul Newman, Julie Andrews et H.Filmy.Pour asssi-ter à un congrès en Europe, un savant américain passe subrepticement à l'Allemagne de l'Est et explique à la presse les raisons de sa présumée défection.Il veut travailler avec un célèbre professeur allemand dont il cherche à connaître les secrets pour le compte de son pays.Sa fiancée, ignorant ses projets, le suit (USA 69).3h00 FIN DES ÉMISSIONS 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT 9h00 BOUT'CHOU ET CASSE-COU Dessins animés.9h30 PUISQUE LA TERRE NOUS APPARTIENT Début.Documentaire réalisé par Roger Bimpage, avec Valérie Andretto et Olivier Bujard (1er de 6).Actes inconscients face aux problèmes de la pollution.9h45 LES PÈLERINS Anim.: Claude Lafortune.Textes: Henriette Major.Musique: Mario Bruneau.Historiens: Hélène-Andrée Bizier et Jacques Lacoursière.«Nicolas».lOhOO LE JOUR DU SEIGNEUR De la Basilique-cathédrale d'Ottawa, célébration de la messe par Mgr J.-Aurèle Plourde, archevêque d'Ottawa.«Dieu au coeur de la vie religieuse».La vie religieuse, telle qu'elle est vécue aujourd'hui, rapproche-t-elle Dieu et les hommes?Rech.: André Daris.Réal.: Jacques Renaud, CBOFT.llhOO LA SEMAINE À L'ASSEMBLÉE NATIONALE DU QUÉBEC Anim.; Daniel L'Heureux.Réal.: Jocelyn Lemieux, CBVT-Québec.12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: «Miracle inachevé» (film).— Chronique horticole.— Commentaires sur l'actualité agricole.— Court sujet: l'élevage des oies au lac St-Jean, avec André Laprise.— Anim.: Yvon Leblanc.Réal.: Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner.13h00 FOOTBALL AMÉRICAIN Match éliminatoire.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Jean Séguin.Réal.: Julien Dion.16h00 SON ET IMAGES Inv.: Duo Classique de Montréal.Réal.: John Thorne.16h30 AUX FRONTIÈRES DU CONNU (2e de 4).«La Science et le sport».De la biomécanique: l'étude de la structure et de la fonction des êtres humains permet de mieux connaître le sportif et de lui apporter des moyens d'améliorer ses performances.Inv.: Micheline Gagnon, Georges Larivière, Claude Alain, François Péronnet, Un.de Montréal; Jo Malléjac et le Dr Daniel Cousineau.Présentateur: Paul-Emile Tremblay.Réal.: Jean Martinet.17h00 SECOND REGARD Magazine de l'actualité religieuse.De l'église Marie-Reine-des-Coeurs.Une fête religieuse collective a-vec des enfants de 4e année autour du thème de Noël.— Gilles-Claude Thériault rencontre Luc-André Godbout, le «ramoneur des pauvres».Anim.: Myra Créé.Réal.: Jean Charbonneau.18h00 HEBDO-DIMANCHE Magazine d'information.Anim.: Jean Ducharme.Chef de pupitre: Robert Nielsen.Réal.: Lise Trem-blay-Mons.19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault.Avec Benoit Marleau, Paul Berval, Roger Jou-bert, André Montmorency, Josée Cusson et Michel Bergeron.Le personnel est prisonnier au restaurant à cause d'une tempête de neige, la veille de Noël.Denise fait entrer un jeune couple qui est épuisé de marcher dans la tempête et leur offre un café.Un événement bouleversera tous ceux qui sont présents.Réal.: Florent Forget.19h30 LES BEAUX DIMANCHES Superstar.Anim.: Jacques Boulanger.Inv.: Monique Leyrac, son mari Jean Dalmain, leur fille Sophie Gironnay et leur petit-fils Renaud.M.Leyrac: «Trois anges sont venus»; «Minuit Chrétien»; M.Leyrac et son mari: extrait d'une pièce de Sacha Guitry: «N'écoutez pas mesdames»; M.Leyrac et sa fille: «Délire en fièvre» et «Sainte Nuit»; M.Leyrac et Renaud: «Je pense à Noël»; pot-pourri M.Leyrac et J.Boulanger: «Mon beau sapin», «L'Enfant au tambour», «^etit Papa Noël»; «Vive le vent»; Noël Blanc»; «Promenade en traîneau»; «Adeste Fideles».Choeur des Petits Chanteurs de Granby.Dlr.musicale: Marcel Rousseau.Réal.: Aurèle Lacoste.20h30 LES BEAUX DIMANCHES La Sagouine.Viola Léger interprète «La Sagouine», oeuvre qui a rendu célèbre Antonine Maillet.«La Nouel».21 hOO LES BEAUX DIMANCHES Les Orgues: la tradition de l'orgue au Québec.Montage fait a-vec trois épisodes de cette série, réalisée par lolande Rossignol et Fernand Dansereau.«Le Luxe du son», «L'Ordinateur de bois» et «Vivre avec la musique: la famille Lagacé.22H00 LES BEAUX DIMANCHES Messe québécoise.De l'église St-Pierre, Ile d'Orléans.Oeuvre musicale composée par Pierrick Hou-dy Orgue: Pierrick Houdy; violon: Jean-Louis Rousseau; contrebasse: Rénald St-Pierre; percussion: André Morin.Choeur, dir.: Claude Gosselin.Réal.: Denys Gagnon.22H30 LE TÉLÉJOURNAL 22H45 SPORT-DIMANCHE 23h00 LA POLITIQUE PROVINCIALE Le parti Libéral.23H10 CINÉ-CLUB La Flûte enchantée.Opéra réalisée par Ingmar Bergman, avec Ulrik Cold, Josef Kostlinger, Birgit Nordin et Irma Urrila.Après avoir été sauvé d'un dragon par les suivantes de la Reine de la nuit, un prince accepte d'aller au secours de la fille de celle-ci, enlevée par un mage (Suède 75).1H55 FIN DES ÉMISSIONS 11 lundi 24 décembre 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT ¦ Conditionnement physique général».Il n'est pas nécessaire de viser une performance maximale è chaque entraînement.Anim.: Pierre Tessier.Part.: Chantal.9hl5 LES ORALIENS ¦ Le Défilé du Père Noël».9h30 ANIMAGERIE «La Loutre» (Ire de 5).9H45 UNE FENETRE DANS MA TETE Thème: le jeu.«Sur des skis ou sur des patins».lOhOO PASSE-PARTOUT Anim.j Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé.Prod.: ministère de l'Education du Québec.10h30 MAGAZINE-EXPRESS Anim.: Lise Massicotte.Réal.: Marcel Lamy, CKTM Trois-Rivières.¦ La Période post-natale», avec Nicole Hébert-Marchand, inf.Les relevailles: Danger chez la nourrice qui prend de l'alcool, des médicaments et des cigarettes; importance du repos, des exercices, de l'alimentation et des loisirs; importance du dialogue dans le couple.«La Laine: quand, comment», avec Béatrice D.Dumouchel, tisserande.Lavage et séchage de la laine.llhOO AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Juliette Huot.Inv.: Jean-Louis Millette.Cuisine: gâteau è l'orange.11h30 WICKIE «Halvar et les oreillons».12h00 UN ANIMAL, DES ANIMAUX «Le Lion».12h30 LES COQUELUCHES Anim.: Judith Paré et Gilles Rivard.Emission enregistrée à Boscoville.Inv.: le groupe Toulouse, Michel Normandeau et Michel Forget.Dir.mus.: Yvan Landry.Réal.: André Morin.Coord.: Henriette Grenier.13h30 LE TELEJOURNAL Lecteur: Raymond Archambault.13H35 FEMME D'AUJOURD'HUI M.le curé Lucien Oziol, auteur du volume «les Enfants de Saint-Nicolas».Il est un des hommes qui ont fait le plus, en France, pour la présence d'un débile dans un foyer et pour procurer è cet enfant les meilleures conditions possible d'épanouissement.Françoise Faucher l'interroge.Réal.: Monique Renaud.— Mme Renée Maheu, soprano et journaliste, est ici pour quelque temps afin d'écrire la biographie de Raoul Jobin, ténor.Nous entendrons quelques chants de Noël interprétés par Raoul Jobin ac- compagné des Disciples de Massenet.Anim.: Rachel Verdon.Réal.: Claude Routhier.14h30 D'AMOUR ET D'EAU FRAICHE De Rouyn.«La Retraite».Comment l'agriculteur entrevoit-il sa retraite?Inv.: M.et Mme Onil Pépin; M.et Mme Gabriel Mé-lançon; M.Conrad Leblanc; M.Denis Viens, responsable du service des impôts à l'U.P.A.et dir.du service de la main d'oeuvre, et M.Marcel Cliche, entre autres: vice-prés, de l'U.P.A., vice-prés.société d'aménagement rurale et maire de la municipalité de Belle-combe.Anim.: Roxan Gaudreau.Rech.: Andrée Barrette.Réal.: Pierre Duval.15h30 L'ILE AU TRÉSOR Début.Aventures de Wolfgang Liebenei-ner.Avec Michael Ande, Dante Maggio, Jacques Dacqmine, Georges Riquier et Jacques Godin.¦ Le Vieux Loup de mer».Un capitaine aux allures mystérieuses s'installe dans une auberge.16h00 BOBINO Avec Guy Sanche.Voix de Christine Lamer.Textes: Michel Cailloux.Réal.: Thérèse Dubhé.16H30 SIOCNARF «La Rencontre».Neidrag emmène François au Pays des Rêves.Puol-neihc s'aperçoit que tous sont ligués contre lui.Mademoiselle Evelyna prend les choses en main.Avec Olivier Chantraine, Gilles Renaud, Louise Rémy, Diane Arcand, Jean-Guy Viau et Benoît Dagenais.Texte: André Montmorency.Réal.: Hélène Roberge.17HOO LA FEMME BIONIQUE «Le Démon de la nuit».Un archéologue découvre, dans un archéologue découvre, dans un cimetière indien, une sculpture en roche obsidienne représentant Massao, le démon de la nuit.La légende n'est pas tendre pour qui ose toucher à ce génie satanique.Sur les entrefaites, Jaimie rend visite à l'archéologue, afin d'approfondir sa connaissance de la cosmogonie indienne.18h00 CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis des nouvelles régionales.A-nim.: Gabi Drouin.Reporters: Geneviève Guay, Claude Ger-vais, Claude Desbiens, Alexandre Dumas, Jacques Martel, Normand Messier, Jeannine Morin, Gilles Sirois, Paul Toutant, André Forunier et Charles Tisseyre.Rédacteur en chef: Pierre Jomphe.Météo: Jocelyne Blouin.Réal.: Danielle Cloutier, Martin Cloutier et Jean-Maurice Laporte.18H15 NOUVELLES DU SPORT 18h20 GUSTAVE: CYCLISTE Gustave participe à une course cycliste.18H30 LES AMIS DE MES AMIS • Les enfants de Terre des Hommes».Benoit et Lise Chayer, 11 et 13 ans, ont décidé de faire un tour du monde sans quitter Montréal tout simplement en parcourant Terre des Hommes.Narrateur: Vincent Davy.Emission de Daniel Bertolino.19H00 LA PETITE PATRIE Téléroman de Claude Jasmin, a-vec Jacques Galipeau, Gisèle Schmidt, Vincent Bilodeau, Louise Laparé, Christiane Pasquier, Louise Rinfret et Robert Maltais.«Les Beaux Coeurs saignants».Yvon Ranger vient revoir Murielle pour se faire pardonner le mal qu'il lui a fait.La plaie des jeunes amours est-elle bien fermée?Réal.: Florent Forget et Bruno Paradis.19H30 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD Au menu: le cocktail Champagne et les médaillons de homard en caravelle.20h00 TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez-Morisset.Avec Marjolaine Hébert, Guy Provost, Jean Duceppe, Renée Girard, J.-Léo Gagnon, Sylvie Léonard, Raymond Legault, Denyse Chartier, Lizette Dufour et Alain Gélinas.Les préparatifs pour la fête de Noël occupent toute la famille.Après les échanges de cadeaux et le réveillon, Jean-François et Elizabeth auront une mauvaise surprise.Réal.: René Verne.20H30 TÉLÉ-SÉLECTION Le Sourire aux larmes (Griffin and Phoenix: A love story).Drame réalisé par D.Duke, avec Peter Falk, John Lehme et Dorothy Tristan.Un homme marié et une secrétaire apprennent, chacun de leur côté, qu'ils sont victimes d'un cancer incurable.Ils se rencontrent par hasard et bien qu'ils n'aient presque rien en commun, sauf leur état qu'ils se cachent mutuellement, ils tombent amoureux l'un de l'autre (USA 76).22h30 LE TELÉJOURNAL Anim.: Bernard Derome.Lecteur: Michel Benoit (nouvelles régionales).Météo: Jocelyne Blouin.Réal.: Jean-Pierre Cloutier, Louis Lalande et Jacques Jean.Coord.: Guy Filion.Rédacteur en chef: Marcel Desjardins.22H55 INTERLUDE NO 6 «Le Port de Montréal».La circulation maritime du port de Montréal au rythme du XXe siècle et plus.23h00 LUCIANO PAVAROTTI CHANTE NOËL Concert enregistré à l'église Notre-Dame de Montréal.Luciano Pavarotti, ténor, entouré des Petits Chanteurs du Mont-Royal, dir.: Gilbert Patenaude; des Disciples de Massenet; d'un orchestre symphonique, dir.: Franz-Paul Decker, et Pierre Grandmaison, titulaire des orgues de Notre-Dame.Au programme: «Paraphrase d'airs de Noël» (arr.François Morel), «Minuit chrétien» et «Pieta Signore» (Stradella, arr.D.Gam-ley), «Airs de Noël» (arr.Raymond Daveluy), «Ave Maria» (Schubert), «Mille Cherubini in Coro» (Schubert-Melichar), «O Jesu Christi» (van Berchem), «A-gnus Dei» (Bizet), «Gesu Bambino» (Yon), «Panis Angelicus» (Franck), «Adeste Fideles», et Alléluia» (Haendel).Réal.: Jean-Yves Landry.OOhOO MESSE DE MINUIT En direct de la basilique St-Pierre de Rome, célébration de la messe par le pape Jean-Paul II.1h30 CINÉMA C'est bon de vivre.Drame réalisé par Michael Landon, avec Paul Winfield, Lou Gossett et Ruby Dee.L'histoire d'un joueur de baseball devenu paraplégique (USA).3h30 CBFT-LE TÉLÉJOURNAL mardi 25 décembre 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Exercices pour la taille.Activité: Quels peuvent être les effets de la relaxation.Anim.: Monique Tremblay.Part.: Lise.9hl5 LES 100 TOURS DE CENTOUR «L'Arbre de Noël».9H30 L'ÉVANGILE EN PAPIER La vie de Jésus illustrée à l'aide de personnages en papier.Textes: Henriette Major.Auteur: Claude Lafortune.Narrateur: Gilles Dupuis.Musique: Mario Bruneau.Conseillers: Jean-Guy Dubuc.Réal.: Gérard Chapdelaine.«L'Annonciation».Comédiens: Yolande Michaud, Pière Sénécal et Armand Labelle.«La Naissance à Bethléem».Comédiens: Yolande Mi-chaud, Armand Labelle, Marie-Danielle Parent et Pière Sénécal.lOhOO MESSE DE NOËL Reprise de la messe de minuit.11 h30 LES ENFANTS DU 47A Prod.: London Inc.Television.¦ La Séparation».12h00 LA NATIVITÉ Documentaire réalisé par André Girard.La nativité racontée avec les verrières du peintre André Girard.— Le Village de Noël.Des poupées de peluche s'animent au son des airs de Noël.12h30 44e GALA DES ARTISTES FRANÇAIS 77 Chanteurs, vedettes du cinéma, du théâtre et de la télévision exécutent des numéros de cirque.Thème: «Le 100e anniversaire de la machine parlante».Participants: Claude Bessy, Claire Motte, Patrick et Alexis Gruss (pas de quatre équestre); Rika Zarai (prestidigitation); Les Mari-cots rouges (vélos acrobatiques); Francine Bergé et Bérangère Dau-tun (ballet aérien); Jack Diéval (la machine à écrire); Carène Cheryl (les chiens savants); Les Etoiles (mangeurs de feu); Dani (chimpanzés); Maria d'Appareci-da (saut de la mort); Petula Clark et Yves Saint-Martin (illusion); Nicoletta (lions); José To-daro (voltige équestre); Rita Streich (perruches); Marcel A-mont (funambule); Michel Legrand (voiture truquée); Danyel Gérard (cavalerie); Jean et Corinne Le Poulin (magie); Nicky Nancel (éléphant), et Guy Marchand et Valentine Ducray (trapèze).Réal.: Claude Barrois.13H30 L'HIVER ENCHANTEUR Dessins animés réalisés par Leach Rankin.Les habitants d'un village contestent l'hiver qui est morne et triste, mais la neige leur fait accepter l'hiver.14h00 LA PETITE FILLE AUX ALLUMETTES Conte d'Andersen.Réal.: Richard Bramall.Avec Linsey Baxter.Une petite pauvre ne parvenant pas à vendre des allumettes pour se faire des sous en allume quelques-unes et est transportée dans un monde merveilleux.14h30 CINÉMA Les Chariots: les Fous du stade.Comédie réalisée par Claude Zi-di, avec Gérard Rinaldi, Jean-Guy 12 mercredi 26 décembre Pechner, Jean Sarrus et Gérard Philipelli.Quatre copains campent en Provence.L'un d'eux est amoureux de la fille du maire, qui se prend d'emballement pour un coureur à pied et quitte son patelin pour le suivre à des jeux tenus dans une ville voisine.Les copains partent à sa recherche et se trouvent mêlés aux compétitions sportives (Fr.72).16h00 BOBINO 17H00 LES PIERRAFEU «Le plus beau bébé de St-Granit».Un concours du plus bel enfant de Saint-Granit met à dos la grande amitié des Caillou et des Laroche, au grand dam d'Agathe et de Boum Boum.17H30 COURTS MÉTRAGES «L'Arbre de Noël».Film réalisé par Claude Chagrin, avec Julian Chagrin.Un arbre de Noël, dans une famille, meurt de soif.«Hold-up au Far West».Film réalisé par Jeffrey Haie.Le père Noël se fait ravir toute sa précieuse cargaison par trois cavaliers marsqués.«Noël sur la ville».Film réalisé par Max Gérard.Une fantaisie sur l'atmosphère de Paris à la veille de Noël.18h00 VOEUX DE NOËL Voeux de monsieur René Lévesque, Premier ministre du Québec.18K15 FILM 18H30 PSST PSST HOCKEY Techniques du jeu de hockey, a-vec André Huneault.Réal.: Gilles Sénécal.18H45 LES GRANDS PERSONNAGES DE L'HISTOIRE EN PAPIER «Vercingétorix».Sous le règne de Jules César, un peuple barbare occupe un territoire qu'on appelle la Gaule.Les tribus gauloises se regroupent sous un jeune chef, Vercingétorix.Vercingétorix et ses troupes réussissent à tenir l'armée romaine en échec.Mais César réussit à refouler les Gaulois dans la ville d'Alésia.Vercingétorix vient déposer ses armes aux pieds de César.Amené prisonnier à Rome, il est exécuté six ans plus tard lors des fêtes que donne César pour célébrer son triomphe.Narrateur: Gilles Dupuis.Comédiens: Hans Bédard, Yvon Bouchard, Alain Gélinas et Alain Gendreau.Jeux dramatiques et personnages: Claude La-forturne.Textes: Henriette Major.Musique: Mario Bruneau.Rech.: Jacques Lacoursière et Hélène-Andrée Bizier.Choristes: Serge Benoit, Roland Richard et Pière Sénécal.Réal.: Gérard Chapdelai-ne.19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY «Avec tous nos souhaits».Jiminy Cricket, Mickey Mouse, Donald Duck, Bambi, Chip, Dale, Peter Pan, Pinocchio, la Belle et le clochard, Cendrillon et Blanche Neige se réunissent pour vous souhaiter leurs meilleurs voeux de Noël et vous présentent en cadeau une scène de «Peter et Elliot le Dragon».Avec Sean Marshall, Mickey Rooney, Helen Reddy, Red Buttons et Elliot.20h00 RACE DE MONDE Téléroman de Victor-Lévy Beaulieu.Avec Paul Hébert, Robert Rivard, Mireille Deyglun, Monique Aubry, Michel Dumont, Louise Turcot, Louise St-Pierre, Jacques Rossi, Lionel Villeneuve, Roger Turcotte, Guy Nadon et Jean-Luc Montminy.Chez les Beauchemein, on prépare le souper de Noël.Rosa-Rose demande des explications à Abel, qui par la suite reçoit la visite de Pierre Picard.Réal.: Aimé Forget.20H30 JAMAIS DEUX SANS TOI Téléroman de Guy Fournier.Avec Angèle Coutu, Jean Besré, Mario Verdon, Micheline Lanctôt et Can-dice Greene.«Maison à Vendre».Francine se cherche du travail.Elle consulte les petites annonces et Marie-Josée lui vient en aide.Réal.: Rolland Guay.21 hOO TÉLÉMAG Animateur: Pierre Olivier.Rédacteur en chef délégué: Gilles Ga-riépy.Réalisateur-coordonnateur: Pierre Castonguay.22h00 L'ENFANCE À VIVRE «Nous n'irons plus au bois».A travers les textes de Jacques Prévert et Jules Supervielle.Une é-vocation poétique et musicale du monde de l'enfance et de l'adolescence.Musique: François Cousineau.Réal.: James Dormeyer.22h45 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 LE SON DES FRANÇAIS D'AMÉRIQUE «La Révolution du dansage».Réal.: André Gladu et Michel Brault.Avec M.Arthur Rouleau, violoneux, et Mme Audet.Au château Bel Air, sur l'île d'Orléans, Madame Audet fait revivre le quadrille que ses ancêtres a-vaient emprunté au quadrille français dépouillé cependant des effets maniérés de la noblesse de l'époque.23H35 RENCONTRES Invitée: Nadia Boulanger.Interviewer; Marcel Brisebois.Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne.0h05 CINÉMA Tu seras un homme mon fils.Drame réalisé par Georges Sidney, avec Tyrone Power et Kim Novak.Eddy Duchin, pianiste de jazz de talent, parvient à obtenir la gloire, la richesse et l'amour.Sa jeune femme meurt en mettant au monde un fils que le père se refuse à aimer (USA 55).3h00 CBFT-LE TÉLEJOURNAL 8H55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».Les conséquences économiques d'une mauvaise condition physique.Anim.: Pierre Tessier.Part.: Chantal.9hl5 L'ÉVANGILE EN PAPIER «La Naissance à Bethléem».9H30 ANIMAGERIE «La Loutre» (2e de 5).9H45 TAM TAM Avec Jean-Pierre Chartrand, Louise Laprade, Les Mimes électriques et Claude et Serge Roy.Textes: les Mimes électriques, Marie-Francine Hébert, Ronald Prégent, Dominique de Pasquale et Louise La Haye.Réal.: Guy Comeau.«La Symétrie» (dern.de 2).lOhOO PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS «A votre santé», avec Louise Lam-bert-Lagacé.Un autre bon repas sans viande ou presque: les légumineuses, une source d'économie; les légumineuses comparées à la viande en calories, gras, fer, etc.; méthode de préparation de base.Recette du jour: haricots rouges aux fines herbes.«Trucs à faire chez soi», avec Jacques Elliott.Fabrication d'un terrarium avec un vieil aquarium.llhOO AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Monique et Michèle Mercure.Cuisine: les petites douceurs: profiterolles, sauce au chocolat, coulis de fraises, pêche Melba et poire belle Hélène.11h30 MADAME ET SON FANTÔME Avec Hope Lange et Edward Mul-hare.Prod.: David Gerber.«Chère désillusion».12h00 ERREURS JUDICIAIRES Drame réalisé par Jean Laviron, avec Danik Pâtisson et Yves Bar-saef.Scénario et dialogue: Jean Lauron et Me René Floriot.«Course contre la montre».Dans un village de France, la fille du brigadier a été poignardée après a-voir été violée par un cycliste.Peu de temps après, dans un village voisin, un cycliste s'enfuit à la vue des policiers.Après interrogatoire, il finit par avouer.Cependant, les circonstances qu'il relate ne concordent pas tout-à-fait avec la réalité.12H30 LES COQUELUCHES Inv.: Breton-Cyr et Jean-Louis Sanschagrin.Dir.mus.: Gaston Rochon.Réal.: Claude Boucher.13H30 FEMME D'AUJOURD'HUI Un salut à l'Année internationale de l'enfant.Lise Garneau reçoit plusieurs invités dont: Raoul Du-guay, Philippe Ariès, écrivain et historien et Edgar Morin, anthropologue.Rech.: Pauline Langlais.Réal.: Robert Séguin.14H30 LE TEMPS DE VIVRE Pierre Paquette reçoit les dix frères Bouchard et leur soeur Carmen, de Kenogami.Ils ont tous travaillé pour la Compagnie Price dans la région du Saguenay.Ils racontent leur jeunesse où le sport a pris une large place.Quant à Carmen, elle se rappelle les heureux moments vécus avec eux.Rech.: Monique Lalande, Lu- cie Lépine, Jean-Rock Roy et Daniel Simard.Dir.mus.: Herbert Ruff.Réal.: Gilles Derome et André Groulx.16h00 BOBINO 16h30 NIC ET PIC Avec Jocelyne Goyette et Louise Matteau.Texte: Michel Cailloux.Manipulateurs: Gaétan Gladu, Nicole Lapointe et Pierre Régimbald.Réal.: Hélène Roberge.«Le Père Noël aux doigts crochus».17H00 COSMOS 1999 En vedette: Martin Landau, Barbara Bain et Barry Morse.«Tout ce qui reluit».L'ordinateur d'Alpha révèle la présence d'un métal riche en potentiel énergétique.18h00 CE SOIR 18h 15 NOUVELLES DU SPORT 18H20 GUSTAVE: APÔTRE DE LA TEMPÉRANCE Gustave lutte contre la consommation d'alcool.18h30 PSST PSST HOCKEY 18K45 LES GRANDS PERSONNAGES DE L'HISTOIRE EN PAPIER ¦ Jeanne d'Arc».Dans le village de Domrémy une jeune paysanne, Jeanne d'Arc, entend des voix du ciel qui lui ordonnent d'aller au secours de son roi.Elle réussit à se faire admettre à la cour et obtient de commander une armée.Elle reconquiert plusieurs villes contrôlées par les Anglais, dont la ville d'Orléans.Elle amène le roi à Reims où il est couronné.Mais, capturée par les Bourguignons, elle est remise aux Anglais.On lui fait un procès.Elle est condamnée à être brûlée vive.Narrateur: Gilles Dupuis.Comédiens: Yvon Bouchard, Alain Gélinas et Yolande Michaud (chante).Choristes: Jean-Paul Clément, Roland Richard et Pière Sénécal.Jeux dramatiques et personnages: Claude Lafortune.Textes: Henriette Major.Musique: Mario Bruneau.Rech.: Hélène-Andrée Bizier et Jacques Lacoursière.Réal.: Gérard Chapdelaine.19H00 UNE NAISSANCE APPRIVOISÉE Film réalisé et interprété par Michel Moreau, avec Edith Fournier et Guillaume Chouinard.Collaboration de Jean-Claude Labrecque et Guy Dufaux.Médecins: Pierre Bastien, Bernard Leduc et Gilles Dubuc.Infirmière: Françoise Gouin.Musique: Jean Sauvageau.Prod.: Educfilm Inc.Une histoire où grossesse et accouchement ne sont plus affaires de femme mais affaires de famille.Guillaume, neuf ans, suit pas à pas sa mère enceinte: examen médical, échographie, cours prénataux et bien d'autres événements inattendus.Il y va spontanément de ses questions, de ses craintes et de ses rires.Sa peur s'estompe.S'aventurera-t-il jusque dans la salle d'accouchement?(Can.79).20H30 CAROLINE Téléroman de Marcelle Racine.Avec Catherine Bégin, Jacques Lavallée, Charlotte Boisjoli, Paul Savoie, Chantal Aubré et Marie (Suite p.14) 13 jeudi 27 décembre (Suite de la p.13) Bégin.«Une vieille femme en or».Caroline manque d'inspiration pour créer un nouveau modèle de manteau.Au même moment, elle reçoit la visite de tante Emma.Malgré tout son travail à l'atelier, elle veut bien prendre soin de sa vieille tante, ce qui contrarie Jocelyn et madame Gagnon.Finalement, on sera tous d'accord pour dire que tante Emma est une dame bien charmante.Réal.: Lucille Leduc.21H00 BEST-SELLERS Capitaines et rois.Drame de pionniers réalisé par Douglas Heyes et Allen Reisner.Avec Richard Jordan, Ray Bolger, Céleste Holm et Neville Brand.La popularité de Rory s'accroît de plus en plus mais ses opinions sur la situation en Europe inquiètent les gens de la haute finance qui optent désormais pour Wilson.Joseph, ulcéré de cette traîtrise, contacte son frère Sean et lui demande le support des syndicalistes.La réaction ne se fait pas attendre (dern.de 10).22H00 SCIENCE-REALITE «Bilan des sciences de la décennie '70».Anim.: Donald Dodier.Rech.: Jean-Denis Dubois.Réal.: Paul-Marcel Claude.22H30 LE TELÉJOURNAL 22H55 NOUVELLES DU SPORT 23H00 REFLETS D'UN PAYS D'Edmonton.«Les Parcs d'Edmonton».Reportage sur sept ou huit parcs de cette région.«La Famille Renoir».Famille française, nouvellement installée à Edmonton, a pour projet d'ouvrir une fromagerie.Anim.: Frederic Nicoloff.Rech.: Marceline Forestier.Réal.: Francine Charron.OhOO CINÉMA Le retour d'Afrique.Tragi-comédie réalisée par Alain Tanner, a-vec Josée Destoop, François Ma-thouret, Juliet Berto et François Roulet.Deux jeunes mariés éprouvent soudainement le besoin d'élargir leurs horizons.Ils écrivent à un ami en Algérie, vendent leurs avoirs pour partir pour l'Afrique mais la veille du départ, ils reçoivent un télégramme de l'ami leur demandant de surseoir à ce départ.Lettre suivra, mais elle met du temps à venir et c'est l'attente qui devient une occasion pour le couple de faire le point (Suisse 73).1H50 CBFT-LE TÉLÉJOURNAL 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT «Abdomen».Est-il possible de récupérer tout en s'activant.Anim.: Monique Tremblay.Part.: Lise.9H15 LES ORALIENS «L'Arbre de Noël».9h30 ANIMAGERIE «La Loutre» (3e de 5).9H45 LES OUFS «Le Printemps».10H00 PASSE-PARTOUT 10H30 MAGAZINE-EXPRESS ¦ Le Planning familial», avec Christiane Maire, coordonnatrice.La philosophie et l'aspect psychosocial du planning familial.Les motivations du couple.«L'Acquisition d'une résidence», avec Pierre Bélanger, économiste.Les besoins.MhOO AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Luc Durand.Inv.: Loulou.Cuisine: les mousses.Parfait au café et coupelles glacées.11h30 MONSIEUR ROSÉE «Le Retour».12H00 LA VIE SECRÉTE DES ANIMAUX ¦ Les Pieuvres».12H30 LES COQUELUCHES Inv.: Jeanne D'Arc Charlebois et Pierre Daigneault.Dir.mus.: Daniel Deschêne.Réal.: Martin Gau-dreault.13h30 LE TÉLEJOURNAL 13H35 FEMME D'AUJOURD'HUI Un groupe d'immigrés mexicains nous disent de quelle façon ils célèbrent Noël.Rech.et int.: Judith Paré.— Claudette Lambert s'entretient avec des membres de familles monoparentales pour savoir comment ils traversent cette période de l'année.Réal.: Fernand Ippersiel.14H30 CINÉMA Le Monde de l'Ouest (West-world).Drame de science-fiction réalisé par Michael Crichton, avec Richard Benjamin, Yul Brynner, James Brolin et Alan Oppenheimer.A Delos, un immense parc d'amusement pour adultes.Des robots ressemblant aux hommes à s'y méprendre se font les compagnons de jeu des vacanciers.Mais les robots se détraquent et commence le cauchemar (USA 73).16H00 BOBINO 16K30 POP CITROUILLE Chansons, mini-comédies et marionnettes.Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michèle Deslauriers et Ghislain Tremblay.Musiciens: Denis Larochelle, Mario Bruneau, Céline Prévost, Jean-Marie Benoit et Marie Bernard.Chanteuse: Angela Laurier.Réal.: Renault Gariépy.17HOO LES PIERRAFEU «L'Homme à la Rolls-Rock».«L'Homme à la Rolls-Rock» demande à Fred et Arthur de l'aider à éclaircir une subtile affaire de meurtre.17h30 NANNY • L'Egalité des sexes».Ted est ennuyé des succès sportifs de Francine, sa soupirante.De son côté, le professeur Everett a aussi ses ennuis avec sa nouvelle assistante.18h00 CE SOIR 18H15 NOUVELLES DU SPORT 18K20 GUSTAVE: ET LA GOUTTE D'EAU Gustave se transforme en poisson pour lutter contre un robinet qui fuit.18H30 PSST PSST HOCKEY 18H45 LES GRANDS PERSONNAGES DE L'HISTOIRE EN PAPIER «Christophe Colomb».Un marin, originaire de Gênes, Christophe Colomb, conçoit l'idée qu'en naviguant vers l'ouest on aborderait aux Indes.Colomb obtient l'appui de la reine Isabelle d'Espagne.Il part en 1492 avec trois caravelles; son équipage vient près de la révolte.Mais Colomb persévère dans son projet et le 12 octobre 1492, il aborde à l'île de San Salvador: il venait de découvrir l'Amérique.Narrateur: Gilles Dupuis.Comédiens: Yves Arnau, Yvon Bouchard, Christine Olivier et Gilles Pelletier.Choristes: Jean-Paul Clément, Roland Richard et Pière Sénécal.Jeux dramatiques et personnages: Claude Lafortune.Texte: Henriette Major.Musique: Mario Bruneau.Rech.: Hélène-Andrée Bizier et Jacques Lacoursière.Réal.: Gérard Chapdelaine.19h00 PROPULSION CTF Animateur: Normand Harvey.Inv.: Dir.mus.: Léon Bernier.Réal.: Normand Mathon.Prod, délégué et cord.: Maurice Dubois.19h30 DU TAC AU TAC Téléroman d'André Dubois, avec la collaboration de Raymond Plante.Avec Michel Forget, Roger Le-bel, Jean-Pierre Chartrand, Véronique LeFlaguais, Normand Choui-nard, Marthe Choquette, Louise Portai, Nicole Leblanc et Christiane Pasquier.«Notre maître, le Passé».Mario et Jean-Jacques prétendent que c'est grâce à leur ténacité et à leur détermination emploi.Ils en profitent pour faire la morale à Catherine.Réal.: Jacques Payette.20h00 LE TRAVAIL À LA CHAINE Jeu-questionnaire animé par Yo-land Guérard et Denis Bergeron.Réal.: Lisette LeRoyer.20H30 LES GRANDS FILMS Le Rock du méchant loup (Rock'n roll Wolf).Comédie musicale réalisée par Elisabeth Bostan, avec Olag Popov, Florian Pitis et Marina Poliak.Le méchant Zourou veut enlever les enfants de la belle Rada et en obtenir une rançon en or (Russe 78).22H30 LE TÉLÉJOURNAL 22h55 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA McCloud: Rien n'est trop beau pour toi (Top of the World Ma).Policier réalisé par Alex March, avec Dennis Weaver, J.D.Cannon, Robert Webber et Joan Blondel.Un joueur de football arrive à New York à bord d'une voiture volée.Il est à la recherche d'un chef de la mafia qui lui doit $100,000 (USA 71).0H30 CBFT-LE TÉLÉJOURNAL vendredi 28 décembre 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».Les parents et la condition physique des enfants.Anim.: Pierre Tessier.Part.: Chantal.9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Centour Sainte Nuit».9H30 ANIMAGERIE «La Loutre» (4e de 5).9h45 LES CONTES DE LA RIVE «La Fête de Noël» (dern.de 2).10K00 PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS ¦ Soins à domicile», avec Pearl Berg, Croix Rouge.La perte de conscience: les pertes de conscience dues à l'épilpsie, les faiblesses, les crises cardiaques, le diabète; causes et premiers soins à donner selon la nature de l'évanouissement.«Soins dentaires» avec le Dr Rémi Dupuis, chirurgien buccal.La chirurgie buccale: ce qu'est la chirurgie buccale; les types de chirurgies buccales.llhOO AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Juliette Huot.Inv.: Paul Buissonneau.Cuisine: dorade farcie à l'oseille et aux épinards et comme entrée, des tartelettes à la provençale.11H30 DOCTEUR DOOLITTLE Dessins animés réalisés par la 20th Century Foy Television.Voix: Edgar Fruitier.«Mission au Far West».12H00 UN PAYS, UN GOÛT, UNE MANIÈRE Documentaire réalisé par Fernand Dansereau.Narrateur: Michel Gar-neau.«L'Outil traditionnel et les débuts de l'industrialisation».Les colons qui s'installent dans la vallée du St-Laurent transportent a-vec eux un savoir technique et des outils qui leur permettront de bâtir un pays.Si la tradition française joue au début, il n'en reste pas moins que le milieu obligera à réinventer les instruments, à réaligner les savoirs.La conquête va injecter de nouveaux outils et de nouvelles techniques qui seront à leur tour «digérées» et intégrées par nos ancêtres.La technologie traditionnelle va se dérouler dans des cadres précis et modèlera l'homme qui choisit telle ou telle activité artisanale, dans son corps et dans sa façon d'être.12h30 LES COQUELUCHES Inv.: Clairette, Denise Guénette et Michel Major.Dir.mus.: Marcel Rousseau.Réal.: Lucien Lé-tourneau.13h30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 FEMME D'AUJOURD'HUI M.Thomas Deschênes, luthier traditionnel.Rech.et anim.: Michèle Pérusse.Réal.: Jacques de Varen-ne, Québec.14h30 LES ATELIERS De Rimouski.M.Léo Péloquin, Ste-Luce-sur-Mer, fabrique à l'aide de coquillages différents objets dont surtout des cendriers, s'occupe de plantes, travaille à un projet de dictionnaire chinois, nous parle de cartes postales et fac-similé et collectionne des bagues de cigares.— Mme Juliette 14 Horaire des stations régionales Dionne, dame hôtesse de l'université western de Trois-Pistoles, nous raconte son expérience.Rech.: Doris Dumais.Anim.: Raymonde Riou et Jacques Houde.Réal.: Michel Fréchette.15H30 LES ANIMAUX CHEZ EUX ¦ Là-haut sur la montagne».Excursion dans les Montagnes Rocheuses de la Colombie Britannique.Narrateur: André Hébert.Réal.: Chess Brown.16h00 BOBINO 16h30 ALEXANDRE ET LE ROI Avec Luc Durand, Antoine Durand et Huguette Oligny.Texte: Michel Dumont et Lynda Wilscam.Réal.: Michel Gréco.«Dieu protège le roi».17h00 LA LÉGENDE DES STRAUSS Feuilleton en huit épisodes relatant la vie de la famille Strauss de 1824 à 1899.Scénario: Anthony Skene.Réal.: David Giles.A-vec Eric Woofe, Alistair McKenzie, Stuart Wilson, Anne Stally-brass, Barbara Ferris, Derek Jacobi, Christopher Banjamin, Nicolas Simmonds, Max Latimer, Jeffrey Segal, Tony Anhold et Arthur Pentelow.Orch.de Londres, dir.Cyril Ornadel.(2e): «Emilie».Johann Strauss, père, aigri par ses déboires professionnels, interdit à son fils Johann de poursuivre une carrière musicale.Mais le jeune homme, surtout lorsqu'il aura découvert la double vie que mène son père, n'aura cure de ses interdictions.18H00 CE SOIR 18H15 NOUVELLES DU SPORT 18H20 GUSTAVE: LE FARCEUR Gustave passe une bonne partie de son temps à jouer des tours à ses congénères.18H30 PSST PSST HOCKEY 18h45 LES GRANDS PERSONNAGES DE L'HISTOIRE EN PAPIER «Marie-Antoinette».Marie-Antoinette, fille de Marie-Thérèse d'Autriche, est mariée à l'héritier de la couronne de France, le futur Louis XVI.Devenue reine de France, elle se fait remarquer par sa vie mondaine et ses extravagances.Accablé d'impôts, le peuple se révolte.Après un procès où on l'accable des pires calomnies, Marie-Antoinette est condamnée.Narrateur: Gilles Dupuis.Comédiens: Yves Arnau, Jean Galtier, Denise Morelle et Monique Leyrac.Choristes: Jean-Paul Clément, Marie-Louise Parent, Marie-Danielle Parent et Roland Richard.Jeux dramatiques et personnages: Claude Lafortune.Textes: Henriette Major.Musique: Mario Bruneau.Rech.: Hélène-Andrée Bizier et Jacques Laper-rière.Réal.: Gérard Chapdelaine.19h00 À CAUSE DE MON ONCLE Téléroman de Jacques Gagnon.Avec Maurice Beaupré, Andrée Boucher, Monique Joly, Yves Lé-tourneau, Claude Préfontaine, Claude Gai, Gaston Lepage, Lu-cile Cousineau, Béatrice Picard et Jacques Tourangeau.C'est la veille du Jour de l'an.Blanche a vu Marcel dans une bijouterie et s'empresse de le dire à Luce.Réal.: Louis Bédard.19H30 PLACE À L'ENFANT Bilan sur l'Année internationale d© l'enfant.Comme, depuis le 1er janvier 1979, les enfants ont été sensibilisés à tout ce qui les concerne on leur a demandé leur opinion sur des tas de sujets dont leur perception d'eux-mê-mes et des adultes, des parents et des autres, sur la loi et les institutions, sur leurs droits et leurs devoirs en somme sur à peu près tout ce dont on a tellement parlé au cours de cette année axée sur l'enfant.Réal.: Kristina von Hlatky.20h00 FRÉDÉRIC Téléroman de Michel Faure et Claude Fournier.Avec François Castang, Denis Bouchard et Pierre Curzi.Prod.: Teldis Inc., en collaboration avec Radio-Canada et TF-1.«Week-end chez Paquin».20h30 HORS SÉRIE L'Ile aux 30 cercueils.Drame réalisé par Marcel Cravenne, d'après l'oeuvre de Maurice Leblanc.A-daptation: Robert Scipion.Avec Claude Jade, Jean-Paul Zehnac-ker, Yves Deneyton et Georges Marchai.(2e de 6): Intriguée par la disparition du cadavre, Véronique se résout à quitter la Bretagne mais une série de signes portant ses initiales la mène à l'île de Sarek, aussi appelée I'Ile aux trente cercueils à cause des écueils et des dolmens qui l'encerclent.On dit cette île hantée par les victimes d'anciens sacrifices humains.21h30 CONSOMMATEURS PLUS Une étude réalisée par la Télévision suisse romande intitulée «De la viande à tout prix».Ce reportage analyse les effets de la production et de la consommation de la viande à travers le monde.Anim.: Louise Arcand.Réal.: Louise Tardif et Huguette Pilon.22h30 LE TÉLEJOURNAL 22K55 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA Nicholas et Alexandra.Drame réalisé par Franklin J.Schaffner, avec Michael Jayston et Janet Suzman.La naissance d'un fils est l'occasion d'une grande joie pour le tsar de Russie, Nicholas II, et sa femme la tsarine Alexandra au début du siècle.Mais l'enfant souffre d'hémophilie et les angoisses causées par cette maladie font qu'Alexandra tombe sous la domination d'un moine charlatan.Au même moment la révolution se prépare (USA 71).2hl5 CBFT-LE TÉLÉJOURNAL |Ce programme est établi à l'heure locale! samedi 22 décembre 8h00 CBEFT—COURS SCOLAIRES EN ONTARIO lOhOO CHAU-TV-LA PETITE PATRIE 10h30 CHAU-TV-LES FILLES DU CIEL llhOO CHAU-TV-UN ANIMAL, DES ANIMAUX 13h00 CHAU-TV-L'ENFANCE À VIVRE 18h00 CHAU-TV-LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY CBXFT—LA SOIRÉE DU HOCKEY 19h00 CBOFT-LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 20h00 CBEFT—À COMMUNIQUER 20hl0 CBUFT—LA COURSE AUTOUR DU MONDE 20h30 CBXFT—NOIR SUR BLANC 21hl0 CBUFT—NOIR SUR BLANC 21h30 CBXFT—LES FAUCHEURS DE MARGUERITES 22hl0 CBUFT—LES FAUCHEURS DE MARGUERITES 22h45 CBOFT-LE TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL 23h07 CBEFT—CINÉMA Un flic.23hl0 CBXFT—CINÉMA Fanny.dimanche 23 décembre llhOO CBXFT—FOOTBALL AMÉRICAIN 13h30 CBUFT—LE JOUR DU SEIGNEUR 14h00 CBXFT—HISTOIRE DU CINÉMA FRANÇAIS 15h00 CBXFT—LA SEMAINE VERTE 15h30 CBUFT—LA SEMAINE VERTE 16h30 CHAU-TV-GÉNIES EN HERBE 22h45 CBOFT-LE TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL du lundi 24 au vendredi 28 décembre 10h30 CBOFT—CBEFT—LES COURS SCOLAIRES EN ONTARIO 11H30 CKSH—POINT DE VUE CKTM—ATTACHEZ VOS CEINTURES CKRS-AU MILIEU DU JOUR CHAU-TV-COUP D'OEIL 12h00 CKTM—LE 13 VOUS INFORME CKRN-À TOUT UN CHACUN CKSH—LE 9 VOUS INFORME CHAU-TV-L'ÉVÉNEMENT 12h 10 CKTM—LES ANNONCES DU MIDI 12h25 CKSH—À LA FERME 17h00 CKRS—CKTM—CKSH—CINÉMA 18h00 CKRN-LE RÉGIONAL CKRS-AU FIL DE L'ACTUALITÉ CBOFT—ACTUALITÉ CBGAT—CE SOIR RÉGIONAL CJBRT—CE SOIR RÉGIONAL CBLFT—TÉLÉ JOURNAL RÉGIONAL CHAU-TV—MARITIMES D'AUJOURD'HUI 18h06 CBLFT—TÉ LÉ JOUR N AL RÉGIONAL 18h07 CBGAT—CE SOIR RÉGIONAL 18H18 CBLFT—NOUVELLES DU SPORT 18h20 CHAU-TV-CE SOIR: TÉLÉJOURNAL 18h23 CBLFT—FILM 18h30 CBAFT—COUP D'OEIL CHAU-TV-LE QUOTIDIEN 18h40 CKTM—LE 13 VOUS INFORME 18h45 CKSH—LE 9 VOUS INFORME 18h53 CHAU-TV-PARADE DES JOUETS 19h00 CBOFT—CE SOIR CBVT—«03» CJBRT—SURVOL CBAFT—LES MARITIMES AUJOURD'HUI 19h30 CBAFT—CE SOIR 22h30 CHAU-TV-TÉLÉJOURNAL CBLFT—NOUVELLES NATIONALES 22h48 CBLFT—NOUVELLES RÉGIONALES CBOFT—TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL ET SPORT 22h59 CHAU-TV-MÉTÉO 23h00 CKTM—LE 13 VOUS INFORME CKSH—LE 9 VOUS INFORME CBXFT—DERNIÈRE ÉDITION 23h03 CBEFT—TÉLÉJOURNAL ONTARIEN 23h05 CKRS—NOUVELLES RÉGIONALES CJBRT—TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL CHAU-TV-DERNIÉRE ÉDITION 23hl2 CHAU-TV—CBLFT—NOUVELLES DU SPORT OhOO CBAFT—LES MARITIMES AUJOURD'HUI lundi 24 décembre 17h00 CBEFT—AU FIL DE LA SEMAINE 17h30 CBEFT—LE COMPORTEMENT ANIMAL 19h00 CBEFT—ONTARIO 30 CBXFT—À CONTREPOIDS lh30 CBEFT—CINÉMA L'Arbre de Noël.CBXFT—CINÉMA mardi 25 décembre 14h30 CBEFT—CINÉMA Le Grand Blond avec une chaussure noire.18h 12 CBOFT—VOEUX DU LIEUTENANT GOUVERNEUR ET DU PREMIER MINISTRE DE L'ONTARIO 19h00 CBOFT—ÉLAN 19h30 CBOFT—PROPULSION CTF 23h20 CBXFT—CINÉMA mercredi 26 décembre 18h06 CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES ET SPORTS 19h00 CBOFT—IL ÉTAIT UNE FOIS L'HOMME 19h30 CBEFT—ACTUALITÉS ONTARIENNES CBOFT—SPÉCIAL DE NOËL 21h00 CBEFT—ARSÈNE LUPIN OhOO CBXFT—CINÉMA La Poison.jeudi 27 décembre 14h30 CBEFT—CINÉMA La Loi du silence.19h00 CBOFT—ÉLAN 23h00 CBXFT—CINÉMA Au-delà de la folie.23h20 CBEFT—LA PÊCHE MIRACULEUSE vendredi 28 décembre 23h00 CBXFT—CINÉMA Tora, Tora, Tora.15 üT'r'ii Aux Beaux Dimanches La Sagouine (article pages 4 et 5)