Ici Radio-Canada, 1 novembre 1980, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Programme Semaine du 1er Volume 14 de la télévision au 7 novembre 1980 numéro 45 > b Aux Beaux Dimanches première édition de l'Observateur (article page 3) Les 1 5 ans de Femme d'aujourd'hui En bref Correctif • Depuis le 1 1 octobre, la Semaine parlementaire présente un tableau complet et fidèle des activités de la Chambre des communes à Ottawa, chaque samedi, de midi à une heure.Les téléspectateurs seront heureux de retrouver Jean-Marc Poliquin qui, fort d'une longue expérience sur la colline parlementaire, résumera les activités de la semaine et présentera les déclarations les plus marquantes, les débats les plus animés; de plus, sa parfaite connaissance de la procédure qui permet de nous présenter le déroulement des activités sans le moindre risque de confusion.La Semaine parlementaire, une émission d'un grand intérêt, en particulier en ces temps de débat constitutionnel, est réalisée à Ottawa par François Tran et présentée à la télévision de Radio-Canada, le samedi 1er novembre à midi.• Les Ateliers, diffusés le lundi 3 octobre à 1 5 heures, vous convient à une visite au Musée maritime de rIslet Vous verrez une maquette du Don de Dieu, réplique d'un navire marchand qui fit de nombreuses traversées de l'Atlantique entre 1 600 et 1630.C'est à son bord que Champlain vint fonder Québec en 1 608.Vous verrez aussi la maquette d'un cargo de la deuxième guerre mondiale, des souvenirs du célèbre navigateur J E Bernier ainsi que de nombreuses pièces de bateau et ins-«Les Ateliers» truments de navigation divers.C'est un rendez-vous pour tous ceux que la marine intéresse.Animateur, Jacques Houde; réalisateurs, Claude Aubé et Jean-Réal Gagné.Les Ateliers vous proviennent cette semaine de Rivière-du-Loup.• Le lundi 3 novembre à minuit trente, débute une série qui baigne dans le mystère la Poupée sanglante, adaptée par Robert Scipion d'après l'oeuvre de Gaston Leroux.C’est une histoire d'amour et d'épouvante qui gravite autour d'un automate à forme humaine et merveilleusement beau du nom de Gabriel.Des personnages aux allures inquiétantes défileront au cours de la série, des ieunes filles disparaîtront et des vampires sèmeront la terreur Une production française réalisée par Marcel Cravenne, la Poupée sanglante met en vedette Jean-Paul Zehnacker, Yolande Folliot, Dominique Leverd et Ludwig Gaum.• L'émission le Temps de vivre animée par Joël Le Bigot vous présentera le mercredi 5 novembre à 14h30 un groupe de Saint-Séverin de Beauce.Madame Lucienne Vachon nous parlera du «brayage» du lin et monsieur Gédéon Richard rappellera la situation de la Caisse populaire de Saint-Séverin durant la Crise.Au plan musical, nous pourrons entendre les chansons de Joël Le Bigot h Hfeil madame Jeanne Boyce et de messieurs Gédéon Richard, Albert Flllion et Roméo Vachon qui nous jouera aussi d'un instrument rare, le «bioune».De plus, nous entendrons monsieur Amédée Binette à l'harmo-mca.La chronique information du Temps de vivre avec Lucie Lépine et Monique Lalande sera consacrée à la congélation et à la décongélation des aliments avec comme invitée Céline Travers.Claude Lafortune présentera sa chronique expression en compagnie de l'homme de théâtre Jean-Claude Germain, il y aura aussi le point de mire de Paul Boutet.Voilà donc une émission fort bien remplie.Musique: Herbert Ruff, Davis Joachim et Guy Parent; réalisation: Gilles Derome et André Groulx.• Soulignons que Joël Le Bigot, qui, en plus d'animer le Temps de vivre, aide quotidiennement des mil liers de Montréalais à se lever du bon pied sur les ondes de CBF, sera l'invi-té de France Nadeau le mardi 4 novembre à 1 1 heures dans le cadre de l'émission Au Fil de la semaine.C'est une entrevue à ne pas manquer.Prière de noter que, contrairement à ce qu'on pouvait lire dans le dernier numéro d'Ici-Radio-Canada sur le Temps d'une paix Danièle Grégoire n'est pas la script du réalisateur Yvon Trudel, mais sa secrétaire.L'assistante d'Yvon Trudel est toujours Andrée Pérusse.Société Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000, Montréal Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Mise en pages: Francine Fortin Rédacteurs: Gil Cimon, Fernand Côté, René Houle, Claude Lacombe Responsables des horaires: Françoise Leboeuf, Elise Piché Composition et impression: Thérien Frères (1 960) Limitée Photomontage: R.P.J.Litho Inc.Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 7 1 5-3 7 7 ISSN 0226-4781 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peu vent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ($13 par année) ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Avis au destinataire: inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse Samedi 18 octobre et tous les autres samedis: 12h00 — Annuler: Harold Lloyd.12h30 — Annuler: La Vie secrète des animaux.Inscrire: La Semaine parlementaire à Ottawa.Amm.: Jean-Marc Poliquin.Réal : François Tran, CBOFT — Ottawa.Semaine du 20 au 24 octobre incl.: 12h05 — Midi Plus.Lundi 20 oct.: Semaine des sciences.Inv.: Fernand Séguin.Roger Fortier de l'Institut national des viandes parlera de congélation des viandes.Michel Tremblay nous parlera de son nouveau livre.Var.: Alain Lamontagne, Pauline Julien, Sylvie Boucher et M.et Mme Laflaque.Mardi 21 oct.: Le patrimoine du Richelieu avec Marc Drouin.Alain Laplante parlera du livre Émilie Jolie.Cécile, auteur du livre Call Girls Var.: Breton Cyr, Rose Ouellette et la chanteuse Eva.Mercredi 22 oct.: Comment protéger vos arbres et vo^ arbustes pour l'hiver avec Félix Tartier Marie Cardinal, auteur français, nous parle de son livre et de sa carrière.Recette farfelue, cuisses de grenouilles avec Jean Pagé.Var.: Gilles Rivard, entrevue sur la planète Guenille, Johanne Desforge.1.Jeudi 23 oct.: Dr.David Roy, bio-éthique.Gilles Tibo, graphiste.Jean Gascon nous présentera les costumes de théâtre du Musée McGord.Jean-Guy Moreau nous parlera de «Manquez pas le bateau».Var.: Denise Parent ainsi que Monique Vermont et Jean Faber, Vendredi 24 oct.: Le théâtre Piccolo avec Bernard Meney.Suzanne Lemieux, agronome, nous parlera de la culture des tomates chez Petrofina (recherches); Ginette Gadoury, p.d.g.de Décormag nous parlera d'offre d'achat d'estampes d'artistes québécois.Var.: Annie Jacques, Danièle Dorice, Jocelyn Bérubé et Jimmy Bond.Samedi 25 octobre: 10h00 — Les Héros du samedi.Inscrire: Soccer.Centre Claude-Robillard.Réal : Julien Dion.Lundi 27 octobre: 1 5h30 — Album de souvenirs.Inscrire: De Montréal.Visite du Musée Ste-Hélène à l'île Ste-Hélène.Entrevue avec le conservateur du Musée, un spécialiste en restauration et un collectionneur de fusils et carabines.Historique des régimes Français et Anglais à travers les armes à feu.Rech.et entr : Jean-Marie Ladouceui Réal.: Jean Letarte.2 Les Beaux Dimanches L'Observateur le 2, 21 hOO Un magazine culturel vivant, varié et humoristique Dans le sens plein du mot, un observateur n'est pas celui qui voit ou regarde bien mais celui qui dépasse sa vision et qui intègre dans sa conscience toutes les significations que recèlent la chose, l'événement ou la personne ainsi observés.Et il en résulte alors un accroissement général de la vie, de l'esprit et du sens critique du dit observateur.C'est justement ce que réussit à merveille le magazine culturel télévisé de Radio-Canada.En effet, l’Observateur ne vient pas nous asséner de la culture à grands coups dj^discours didactiques mais bien plutôt avec aisance, souplesse et humour, nous faire découvrir en même temps que lui des événements riches en contenu culturel dans la vie de tous et de tous les jours.Selon Jean Bissonnette, le coordonnateur de cette tranche de huit émissions qui seront présentées cette année dans le cadre des Beaux Dimanches, lui-même et toute son équipe travaillent ensemble, toujours, en pleine collaboration et tous participent à la réalisation de ce magazine populaire tant au plan des idées qu'au plan technique.L'Observateur, dont on est invité ¦à regarder la première émission le dimanche 2 novembre à 21 heures, nous proposera du vécu, de l'humain regorgeant d'implications culturelles à travers des reportages et des entrevues effectués dans tous les domaines de la création ou de la vie.Pour la troisième année consécutive, c'est Pierre Nadeau qui animera l'Observateur et ce nous sera encore une fois l'occasion d'apprécier son talent d'intervieweur, l'à-propos de ses remarques comme sa façon à la fois intelligente et instinctive d'aller à l’essentiel, de débattre de toute chose de façon enthousiasmante.1 — Le Film d'animation électronique Le 2 novembre à 21 heures on nous présentera, en premier lieu, un reportage sur le film d'animation électronique.Il s'agit en l'occurence d'une toute nouvelle technique qui permet de créer des films d'anima- tion à partir d'un ordinateur On tâchera donc d'examiner ce «médium» nouveau surtout au plan des critères esthétiques car, à ce jour, il a surtout produit des films commerciaux.Pour ce faire, on le mettra en parallèle avec l'«écran d'épingles» d'Alexieff, lequel invente des images à l'aide d'une masse d'épingles déplacées à l'intérieur d'un cadre.Les deux techniques sont-elles similaires au plan des résultats ou l'une est-elle plus raffi- née que l'autre?En plus des renseignements fournis par un spécialiste américain, Robert Forget, de l'Office national du film nous proposera son point de vue.Recherche et entrevues: René Homier-Roy.Script: Sylvie Lebel.Réalisation: Jean-Luc Paquette.2 —Le Symposium de sculpture de Chicoutimi Il s'est passé cet été à Chicoutimi un événement d'envergure internationale auquel l'Observateur ne pouvait rester indifférent.En effet, il s'y déroula un symposium de sculpture auquel ont participé des artistes venus du monde entier.Et ce symposium imposant eut cette particularité d'offrir aux regards, non seulement des sculptures de tous genres et tous styles, mais des «morceaux d'environnement» transformés par des artistes.On y vit entre autres un «prolongement» à la maison Ville- neuve et l'artiste Vaillancourt étendit sa création sur des kilomètres de longueur.Quelles-sont donc pour le Québec les retombées culturelles et économiques d'un tel événement?Est-ce aussi rentable, par exemple, qu'une compétition sportive?Invités: Richard Martel, qui établissait le lien entre les sculpteurs; Guy Dion, de la Corporation du Symposium.Recherche et entrevues: France Nadeau.Script: Diane Putmans.Réalisation: Royal Marcoux.3 —Le Centenaire de Louis Hémon Il est probablement peu de Québécois qui ignorent le nom de l'écrivain français Louis Ffémon, l'auteur du célèbre roman Maria Chapdelaine.Toujours beaucoup lu, (on a republié cette oeuvre des dizaines de fois) il n'est cependant pas sûr que Louis Hémon ait toujours été bien compris par nos compatriotes.On a donc profité de la célébration du centenaire de sa naissance pour interroger les gens de Péribonka.Il semble que ceux-ci soient moins agressifs qu'autrefois quand on les questionne sur Louis Hémon et son roman Maria Chapdelaine dont, o comme on le sait, l'action se passe dans ce village québécois.| Invités: Lydia Louis-Hémon, la fille j?de l'auteur; Gilbert Lévesque, histo-jï rien.Interviews: Pierre Nadeau.£ Recherche: Lise Richer.Script: Diane Putmans.Réalisation: Royal Marcoux.4 —