Ici Radio-Canada, 22 novembre 1980, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Programme Semaine du 22 Volume 14 de la télévision au 28 novembre 1980 numéro 48 *wjs W: .-rv L ,, ^ fjÊva&ia 55f?f if iJI Aux Beaux Dimanches: Entre le soleil et l'eau, de Sylvie Gélinas Sicotte ESP-.(Article pages 8 et 9) (Photo André LECOZ) En bref Correctif \ • Nous prions nos lecteurs de prendre note que l'heure de diffusion de la Course autour du monde du samedi 1 5 novembre a été portée à 1 5 heures.L'émission vous reviendra à son heure habituelle, soit 1 7 heures, dès le samedi 22 novembre.Par ailleurs, voici le générique de la Course autour du monde, omis dans notre article en page 3 du numéro 4 7 d'Ici Radio-Canada: Animatrice: Reine Malo Juge permanent: Jean-Pierre Masse Décors: Francine Dion Prise de son: Charles Legrand Direction technique: Raymond Barrette Chef-machiniste: Raymond Fontaine Assistante à la réalisation: Germaine Filion Réalisateur: Jean-Paul Leclerc • Bizarre, bizarre est une série où le mystère règne en maître, à l'image des oeuvres de son auteur Roald Dahl.L'épisode présenté le mercredi 26 novembre à 21 h30 s'intitule Un os dans le gigot, il met en vedette Susan George et Brian Blessed.Vous y verrez comment un repas à l'agneau peut prendre une curieuse saveur de meurtre.Réalisation: John Davies.• Le symposium international de sculpture environnementale, tenu à Chicoutimi du 18 juin au 1er août 1 980 a certes constitué l'un des événements culturels majeurs au Québec cet été.Vous pourrez revivre ce symposium remarquable en regardant l'émission Reflets d'un pays présentée le mercredi 26 novembre à 23h30.Le reporter Christine Chabot a rencontré le responsable du symposium, Denis Tremblay, ainsi que les sculpteurs de réputation internationale Armand Vaillancourt, Miroslav Maler, Pierre Granche et Michel Goulet.Par ailleurs, on vous présentera un reportage qui vous permettra de vous familiariser avec la fabrication du vin de bleuet.Réalisation à Jonquière: Denis Hamel.• Téléjeans, présenté à la télévision de Radio-Canada le samedi 22 novembre à 1 1 h30, offre aux téléspectateurs de 1 3 à 1 8 ans des chroniques qui sauront les intéresser.Poète, chansonnier, philosophe, Raoul Duguay est l'un des créateurs les plus originaux de notre milieu artistique, on le retrouvera face à face avec deux jeunes reporters de Téléjeans.Le chanteur britannique Murray Head connaît plus de succès dans les pays francophones que dans sa terre natale, il était dernièrement au Québec et Jacques Lemieux en a profité pour le rencontrer.Dans un autre ordre d'idées, nous ferons connaissance avec Alain Le Bris de l'Association des jeunes infirmes du Québec.Téléjeans, animé par Jacques Lemieux, une émission d'aujourd'hui pour les jeunes d’auiourd'hui Réalisation: Max Cacopardo.«Cîî Société Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000, Montréal Code postal H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Mise en pages: Francine Fortin Rédacteurs: Gil Cimon, Fernand Côté, René Houle, Claude Lacombe Responsables des horaires: Françoise Leboeuf, Claire Trudel Composition et impression: Thérien Frères (1 960) Limitée Photomontage: R.P.J.Litho Inc.Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 71 5-37 7 ISSN 0226-4781 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ($13 par année) ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Avis au destinataire: inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse Semaine du 10 au 14 novembre incl.: 12h05 - Midi Plus.Lundi 10 nov.: Louis Caron, Jean Roy, Pierre Huet, Jean Yanne, Christian Gauthier, Suzanne Jacob, Gilles Bélanger, Geneviève Paris, Paul et Paul Mardi 11 nov.: Serge Bernier, André Laurendeau, Céline Lamontagne, Martine St-Clair, Angèle Arsenault et Claude Dubois Mercredi 12 nov.: Jean Gagnon, Philip Vyrial, Chantale Vadbon-coeur, Reveen Jeudi 13 nov.: Salvatore Chacha, Luc Noppen, André Morin, Michel Noël, le groupe Encore, Aladin, et Alys Robi Vendredi 14 nov.: Denise Tel-lier, Bertrand Gauthier Lundi 10 novembre: 1 5h30 — Album de Souvenirs.Inscrire: De Montréal.Les Femmes policières.Entrevues: Marie-Jeanne Leblanc, policière à la retraite, Lucille Hébert, en fonction depuis 1 94 7 et Ginette Leduc, policière depuis trois ans.Rech.et entr.: Jean-Marie Ladouceur.Réal.: Jean Letarte.Mardi 11 novembre: 20h00 — Terre Humaine.Téléroman de Mia Riddez-Morisset Avec Dorothée Berryman, Serge Turgeon, Edgar Fruitier, Reine France, Yvan Benoit, Alain Gélinas, Louis de Santis et Sylvie Léonard.Les affaires vont bien à la boulangerie.Hector et Marthe se rappellent des souvenirs du moment où ils se sont connus.Robin demande pardon à Annick pour le mal qui lui a été fait par sa faute Réal.: René Verne.20h30 — Race de Monde.Téléroman de Victor-Lévy Beaulieu.Avec Paul Hébert, Robert Rivard, Jean-Luc Mont-miny, Raymond Bouchard, Jacques Rossi, Marie Tifo, Christine Olivier, Rey-nald Bouchard et Ghislaine Tremblay, Jean-Maurice semble gagner de l'argent beaucoup trop facilement.Charles et Phil tentent d'éclaircir ces mystères.Abel rend visite à Sonia et lui révèle des choses.Tomo et Phil décident d'organiser une fête à l'hôpital en l'honneur de Charles.Réal.: Geneviève Houde.Mercredi 12 novembre: 0h25 — Annuler Cinéma.Profession Reporter.Inscrire: Robert Macaire.Télé théâtre.Oeuvre de Frédéric Lemaître, adaptée pour la télévision par Georges Neveu, réalisée par Roger Kahane et mettant en vedette le comédien Robert Hirsch.Truand de haute tradition, Robert Macaire trompe, vole, tue avec une suprême désinvolture.Gueux dépenaillé, il deviendra grâce aux vols et aux escroqueries un élégant gentleman, homme d'affaires respectueux de la loi et des traditions.Samedi 15 novembre: 10h00 — Les Héros du Samedi.Inscrire: Volleyball du centre Claude Robillard.Anim.: Claude Quenneville.Anal : Roger Meilleur.Réal.: Julien Dion 14h00 — Annuler: La Course autour du monde Inscrire: Bagatelle.15h00 — Annuler: Le Téléjournal.Ins crire: La Course autour du monde.15h05 — Annuler: Noir sur Blanc.18h50 — app.Inscrire: Le Téléjournal.Dimanche 1 6 novembre: 1 7h00 — Second Regard.Inscrire: con ! tenu du dimanche 9 novembre.Mardi 18 novembre: 20h00 — Terre Humaine.Avec Jean Duceppe, Guy Provost, Marjolaine Hébert, Raymond Legault, Denyse Char tier, Julien Bessette et François Graton Elisabeth fait part à Jean-François de la proposition qui lui a été faite concemanl un emploi supplémentaire.Jeanne reçoit la visite de Stéphanie Dubreuil.Réal, hospitalisé à Montréal, demande à voir son frère Antoine et leur père.Réal.: Heiene Roberge.20h30 — Race de Monde.Avec Paul Hébert, Robert Rivard, Michel Dumont, Jean-Luc Montminy, Jacques Rossi, 1 Mireille Deyglun, Guy Nadon et Han Mas- i son.Colette ne semble pas tout-à-fait | heureuse à Ste-Émilie.Charles rend visite | à Abel et lui demande d'arrêter de boire.France revoit Jos et lui demande de | l'aide.Phil et Tonio sont encore à organiser la fête pour Charles.Réal.: Aimé For- Mercredi 19 novembre: 0h25 — Annuler: Cinéma.Touche pas la I femme blanche.Inscrire: Don César de Bazan.Téléthéâtre.D'après Dumanoir et .D'Ennery, inspirés par «Ruy Bias» de Vie- , tor Hugo.Adap.: Marcel Moussy.Musi- , que: Oswald d'Andréa.Revenant d'exil à ' Madrid, Don César, comte de Bazan, est ' arrêté et condamné à mort pour s'être 1 battu en duel au cours de la semaine I sainte.Il accepte d'épouser en prison, le \ matin de son exécution, une femme voi- ; lée que lui amène le premier ministre.f Cette femme est une danseuse gitane , destinée au lit du roi Charles II.C'est une machination du premier ministre qui veut ' devenir l'amant de la reine.Avec Robert Hirsch, Robert Rimbaud, Hélène Calza-relli, Pierre-Olivier Scotto et Jean Bengui- J gui.Réal.: Jean-Pierre Marchand.Jeudi 20 novembre: 22h00 — Travail à la chaîne.Inscrire: Rita Bibeau, André Lejeune, Andrée Boucher et Jacques Lepage.2 Sports FORTH* La Coupe Grey samedi 22, 1 3hOO et 1 5hOO dimanche 23,1 3hOO La Coupe Grey 80 Cette fin de semaine marque la reprise de la classique annuelle de la Coupe Grey et des festivités qui l'entourent.Le réseau français de Radio-Canada est bien sûr présent et nous offre samedi d'excellentes émissions qui nous mettront dans l'atmosphère, et le match lui-même dimanche.Le défilé Le samedi 2 2 novembre à 1 3 heures, les caméras de Radio-Canada seront postées rue University à Toronto pour nous retransmettre le Iraditionnel défilé de la Coupe Grey.Jeunes et vieux apprécieront les chara»ellégoriques hauts en couleurs, les corps de tambours et clairons, les cornemuses, les clowns et toute la panoplie carnavalesque qui entoure de telles manifestations.Commentateurs: Guy Ferron et Marie-Josée Mondoux; réalisateur: Gaston Dagenais.La Coupe Grey: demain C'est également le samedi 22 novembre de 1 5 à 1 7 heures que la Coupe Grey: demain, animée par Pierre Dufault, nous fera revivre trente ans d'histoire du football canadien.Rhéaume Brisebois évoquera les années cinquante que plusieurs considèrent comme l'âge d'or du football canadien alors que brillent des vedettes comme Sam Etcheverry et Jackie Parker; Fred Roberts nous parlera des années soixante, l'époque des Russ Jackson, Ronnie Lancaster, George Reed 6t Peter Liske; puis Pierre Dumont Analysera les années soixante-dix où leux équipes se sont affirmées: les Eskimos d'Edmonton et les Alouettes de Montréal.Ce rappel historique lui nous permettra de revivre d'ex-sellents souvenirs sera complété par d présentation d'extraits de films sur «s matchs de la Coupe Grey disputes depuis trente ans par les finalistes [te 1 980.Par ailleurs, on nous présentera tes courts-métrages analysant le jeu tes trois meilleurs quarts-arrière de 19 ligue cette saison: Diether Brock •es Blue Bombers qui a établi de ouvelles marques pour le nombre te passes tentées et complétées; barren Moon des Eskimos et Gerry tetillio des Alouettes, le meilleur [uart-arrière canadien depuis Russ eckson.Voilà donc une émission qui saura nous mettre en appétit pour la finale de dimanche.Animation: Pierre Dufault; réalisation: Guy Desormeaux.Le match C'est à partir de 13 heures le dimanche 23 novembre que les amateurs pourront suivre la partie de la Coupe Grey 1 980 à la télévision de Radio-Canada.Le match comme tel débutera à 1 3h30 mais, auparavant, nous pourrons suivre une par- tie du spectacle d'avant-match, revoir les jeux les plus excitants des éliminatoires et bénificier de l'analyse experte de nos commentateurs.Cette confrontation décisive entre les champions des sections est et ouest de la Ligue canadienne nous parviendra en direct du Stade de l'Exposition nationale de Toronto.Elle sera décrite par Pierre Dufault en compagnie de l'analyste Pierre Dumont.Les annonceurs sont Camil Dubé et Guy Lecavalier.De plus, pour cette importante partie, deux joueurs professionnels seront présents sur les lignes de côté pour nous faire part des événements qui s'y déroulent, de l'état des joueurs qui pourraient être victimes de blessures.Le statisticien est Pierre Murphy et le réalisateur, Jacques Viau.C'est donc un important rendez-vous pour les amateurs de sport à l'antenne de Radio-Canada le dimanche 23 novembre à 1 3 heures.La Soirée du hockey samedi 22, 20h00 Les Flyers de Philadelphie au Forum Le samedi 22 novembre à 20 heures, la Soirée du hockey présente, à la télévision de Radio-Canada, le match qui opposera les Flyers de Philadelphie aux Canadiens de Montréal, en direct du Forum.Ces deux équipes se sont déjà livré une enlevante rencontre au Spectrum de Philadelphie.Les Flyers l'ont emporté 2-1, mais la grande vedette du match fut le gardien des Canadiens, Michel Larocque, qui connaît d'ailleurs un excellent début de saison.Les Flyers sont à rajeunir progressivement leur équipe mais l'inspiration du club demeure Bobby Clarke ( 1 6I, et les vétérans Bill Barber (7) et Rick MacLeish 119) se doivent de connaître un gros match si les Flyers veulent venir à bout des Canadiens au Forum, Chez ces derniers, nous attirons l'attention sur leurs deux nouveaux joueurs de centre, Keith Acton (12) qui complète merveilleusement Tremblay et Lambert, et Doug Wic-kenheiser (25), le premier choix au repêchage, qui s'améliore de match en match Une animosité certaine existe entre le Canadien et les Flyers, de sorte que leurs confrontations sont toujours disputées farouchement.René Lecavalier décrira la partie en compagnie de l'analyste Gilles Tremblay.Les annonceurs sont Richard Garneau et Lionel Duval La Soirée du hockey est une réalisation de Michel Quidoz et Jacques Primeau.3 Les Beaux Dimanches Julien Clerc le 23, 1 9h30 Julien Clerc et Miou Miou Le 23 novembre à 1 9h30, les Beaux Dimanches présentent aux téléspectateurs de Radio-Canada le populaire chanteur français Julien Clerc en récital avec la ravissante Miou Miou comme artiste invitée.Né d'un père poitevin et d'une mère guadeloupéenne, Julien Clerc est devenu une vedette à l'époque la plus troublée des années 60, au moment où faisaient fureur «les enfants de mai 68».La France découvre ce |eune homme romantique en 68 et, dès l'année suivante, avec Hair dont il est la vedette, Julien Clerc acquiert la célébrité.Grâce à lui la fameuse comédie musicale sera un triomphe.À compter de cette date, le jeune chanteur va de succès en succès.Dès 1 969 le grand public l'ovationne à l’Olympia où il partage la vedette avec Gilbert Bécaud.En décembre 70 il se lance seul à l'Olympia; c'est un triomphe! La même année, il enregistre un premier album intitulé Des jours entiers à t'aimer.L'année suivante, il fait encore salle comble au fameux music-hall du boulevard des Capucines.On fredonne ses succès dans les rues de Paris; on entend partout Ce n'est rien ou Niagara et les autres chansons qui ont fait le succès du spectacle.En 7 2 Julien Clerc ne monte aucun spectacle mais il crée une nouvelle chanson qui fait le tour de la France et bat tous les records de vente.Elle a pour titre Si on chantait.En 73, c'est de nouveau l'Olympia et la sortie d'un microsillon baptisé du prénom de l'artiste, Julien.Puis, en 74, Julien a déjà 27 ans; il connaît la gloire et la fortune.Il passe une grande partie de sa vie en tournée à travers le monde.Tour à tour Beyrouth, Topkyo, Saigon et les grandes capitales européennes l'accueillent triomphalement.Mais son pays natal ne l'oublie pas, au contraire.1974, pour Julien Clerc, c'est l'année des triomphes.À Lyon en février on lui remet 5 Disques d'or pour les ventes fabuleuses de ses disques.couronnées par un 6e Disque d'or peu après pour Terre de France.En 75 il fait une première apparition à Montréal puis il revient à Paris pour une nouvelle tournée.En 7 7 il présente un spectacle au Palais des Sports après avoir joué avec Annie Girardot et Miou Miou dans le film de J.P.Blanc D'amour et d'eau fraîche.Un fan de Julien Clerc a écrit de lui: «Personnage irréel ancré dans une réalité à nulle autre pareille, Julien Clerc marche le long d'une route dont il semble être le seul à savoir où elle mène.Conscient et lucide, il se veut homme de notre temps mais, pour assumer ce rôle encore plus parfaitement, il est devenu un personnage véritablement moderne et incroyablement présent.» Aux Beaux Dimanches, le 23 novembre, Julien Clerc chantera Ma Doudou, It is not Because You Are, le Grand Oiseau, African Reggae, So Fine, Dancing samedi, Tout en vous m'enchaîne, Ma préférence et Quand je joue.Quant à Miou Miou, elle interprétera la Javanaise.Réflexions sur une petite planète le 23, 22hOO r_j - .Des démunis nous parlent de notre abondance Si vous croyez que la vie vous traite injustement, que la chance c'est pour les autres et que le soleil ne brille pas pour vous, regardez l'émission Réflexions sur une petite planète du réalisteur Pierre Charle-bois télévisée en troisième partie des Beaux Dimanches le 23 novembre à 22 heures.Vous allez trouver là de bien bonnes raisons d'apprécier votre sort en comparaison de celui des indigents du Tiers-Monde — le paysan des hauts plateaux des Andes, le chômeur de Dakar et l'exintouchable de Bombay.À ces trois personnes interviewées par l'équipe de Pierre Charlebois s'ajoutent les témoignages de la femme d'un ex-dirigeant syndical brésilien, d'une assistante sociale hindoue et d'une femme sénégalaise, membre d'une coopérative de pêcheurs.Leurs témoignages valent plus que tous les discours des conférences des pays du Tiers-Monde, des pays sous-développés ou en voie de développement ou même, encore, ceux du Dialogue Nord-Sud.Tous les participants à cette réflexion sur les valeurs de notre société occidentale que nous proposons en exemple aux plus démunis des hommes viennent ici dire ce qu'ils pensent sincèrement de notre monde d'abondance, de luxe et de gaspillage.Et ce n'est pas à la révolte qu'ils pensent mais au partage des richesses dans un monde un peu plus humain.Il y en a même un parmi eux qui affirme qu'en partageam tout avec ses frères dans son bidon ville il n'est pas pauvre, parce que ci partage, c'est une richesse.Faut din qu'il est plus facile de partager un; vache maigre qu'un veau d'or avet ses frères! L'émission de Pierre Charlebois est donc une réflexion sur cetle petite planète où la technologie domine l'ensemble de l'activité économique et sociale.C'est un reportage qui invite le téléspectateur à une vision globale, pour ainsi dire planétaire, des grands prouréme^aux-quels l'homme aura à faire face d'ici l'an 2000.Ces victimes silencieuses du désordre mondial sont interviewées dans leur environnement géographique et humain.Et quand elles nous parlent de la misère, de la faim ou de la sécheresse, nous voyons l'une ei l'autre s'étaler sous nos yeux, là, devant nous.Point n'est besoin de faire un effort pour y croire.Elle crève l'écran, la misère.Et le commentaire de Mireille Lanctôt, lu par Pierre Nadeau, a le mérite d'être aussi précis que juste.Il contient toute l'information nécessaire pour la compréhension du téléspectateur.Il pose le problème de l'aide des pays riches aux pays pauvres comme celui d'une prise de conscience.et il invite à une vraie réflexion sur le sort de près de la moitié de l'humanité.Cinq comédiens prêtent leur voixà celle des personnes interviewées: Jean-Jacques Blanchet, Nicole Filion, Guy Maufette, Dyne Mousso et Francine Marchand.Le Sénégalais Amédé s'exprime lui-même en fran-i çais.Narrateur: Pierre Nadeau.! Recherches: Daniel Pinard et Mireille j Lanctôt.Texte et interviews: Mireille Lanctôt.Film d'animation: Graeme Ross.Montage du film d'animation.Pierre Lafleur.Directeur de la photo- j graphie: Roland Martin.Opérateur de caméra: Richard Dolny.Son.j Roger Bouchard et Walter Stas.j Montage: Richard Clément.Mixage Richard Charlebois.Script: Ginette! Hébert.Réalisation: Pierre Charle-j bois.4 Culture et informetlon Aux frontières du connu mardi 25, 1 7h30 » Second regard Femme d'aujourd'hui dimanche 23, 1 7h00 semaine du 24, 1 3h30 uCes réfugiés, nos amis» À l'émission Second regard, le dimanche 23 novembre à 1 7 heures, Myra Créé viendra donner lecture des informations religieuses nationales et internationales; après quoi on proposera un reportage du plus grand intérêt intitulé Ces réfugiés, nos amis.Sans doute, beaucoup de personnes se posent la question: «Qui sont ces réfugiés que l'on acceuille parmi nous?» C'est afin de répondre le plus adéquatement possible à cette interrogation que les auteurs de ce reportage filmé se sont rendus en Thaï-landeemnovembre 1979.C'est là en effeîque la plupart des réfugiés se rendent d'abord et ils y arrivent dans un état physique souvent alarmant.Et c'est grâce à la coopération internationale qu'ils sont acceuillis, soignés et nourris.Ensuite, l'attente commence pour ces malheureux qui espèrent un rapatriement éventuel.Ils attendent ainsi parfois des années avant de quitter les camps où on les maintient.Mais de guerre lasse, plusieurs cherchent asile dans un autre pays.Chez nous, le gouvernement du Québec propose aux citoyens intéressés au sort de ces gens, un système de parrainage favorisant leur acceuil parmi nous.Des Québécois, en un geste humanitaire, acceptent de venir en aide aux plus démunis d'entre eux et assument la responsabilité, tant au plan matériel que social, d'un groupe de réfugiés pour une période déterminée.Le parrainage permet donc de ramener un problème de dimension internationale à l'échelle de l'intervention communautaire.Par une 'replication directe, des individus se rendent donc librement responsables de l'acceuil et du bien-être des réfugiés au sein de leur communauté 'el est le défi relevé par les parrains, ’esquels essayent de franchir la barrière des langues et des cultures.| Commentateur: Robert Garry.Script: Laura Monette, Réalisation: lean Charbonneau.Des personnalités remarquables Au programme de Femme d'aujourd'hui cette semaine, deux écrivains qui ont été fort importants à leurs époques respectives et une psychiatre qui a osé s'attaquer à un sujet tabou dans nos sociétés confortables, l'enfant et la mort, et qui; à la suite d'une recherche étalée sur dix ans, nous apprend à mieux affronter une telle situation.Le lundi 24 novembre Marceline Desbordes-Valmore (1 786/1859) fut comédienne et écrivain.Très célèbre à son époque, elle est aujourd'hui presque tombée dans l'oubli.Pourtant, Verlaine, Baudelaire, Vigny et Hugo ont témoigné de son talent.Lamartine l'a louée dans un poème demeuré célèbre.Bouleversé par son recueil les Pleurs, Alexandre Dumas voulut le préfacer.Elle a travaillé avec Chateaubriand, et Sainte-Beuve fut l'un de ses meilleurs amis; ce dernier admirait sa poésie au point de faire publier certaines de ses oeuvres après sa mort.C'est toutefois sa vie de femme qu'évoquera Femme d'aujourd'hui.Issue d'un milieu modeste, Marceline Desbordes-Valmore vécut toujours dans la gène et son métier d'écrivain fut avant tout un gagne-pain.Mère célibataire puis épouse d'un comédien sans talent dont elle aura trois enfants, elle mena une vie errante qui la mènera tour à tour de Bruxelles à Milan puis à Bordeaux, Lyon et Paris où elle mourra dans la misère à 73 ans.Recherche et invitée en studio: Elisabeth Hone-Bellemare; les comédiennes Monique Miller et Sylvie Gosselin; animatrices: Lise Garneau et Rachel Ver-don; réalisatrice: Lucille Paradis.Le mardi 25 novembre François Mauriac est sûrement l'un des écrivains les plus célèbres du vingtième siècle.Le journaliste et écrivain français Jean Lacouture lui a consacré un important ouvrage.Il était dernièrement à Montréal pour participer à un colloque sur François Mauriac qui s'est tenu à l'université McGill.Femme d'aujourd'hui en a profité pour l'interroger sur l'enfance de Mauriac et sur les relations qu'entretenait l'écrivain avec l'univers fémi- nin.Recherche et entrevue: Françoise Faucher; animation: Rachel Verdon; réalisation: Robert Séguin.Le mercredi 26 novembre L'enfant et la mort, c'est le titre d'un livre que vient de publier Ginette Raimbault, psychiatre, qui a effectué une recherche de dix ans dans des hôpitaux où l'on traite des enfants pour des maladies incurables atteignant leur phase terminale.L'enfant et la mort, c'est, bien sûr, l'antinomie suprême, une situation contre laquelle nul n'est préparé, les parents en particulier.Ginette Raimbault a voulu mettre son expérience au service de ceux-ci et du personnel médical qui doit vivre ces situations.Est-il possible de transcender sa révolte instinctive et d’adopter une attitude susceptible d’aider l'enfant et sa famille?Marie-Pierre Carretier a rencontré Ginette Raimbault à Paris en plus de visiter une institution spécialisée.Pour compléter l'émission, on nous présentera une équipe qui doit faire face à des cas analogues à l'hôpital Sainte-Justine de Montréal.Nous apprendrons quelle est l'attitude des Nord-Américains face aux enfants atteints de maladies incurables.C'est donc une émission empreinte d'émotion, mais une émission qui pourrait modifier notre attitude face à la mort, ou à tout le moins notre philosophie.Recherche et entrevue à Paris: Marie-Pierre Carretier; entrevues à Montréal: Françoise Faucher; animation: Claudette Lambert; réalisation: Georges Fran-con.Le vendredi 28 novembre Femme d'aujourd'hui vous parviendra de Québec.La recherche en est confiée à Michèle Pérusse; l'animatrice est Micheline Archambault et le réalisateur Jacques De Varen-nes.Notre cerveau et le mouvement volontaire Le mardi 25 novembre à 1 7h30, à la télévision de Radio-Canada, l'animateur Paul-Émile Tremblay nous présentera la quatrième émission du réalisateur Jean Martinet sur l'étude du cerveau humain.À cette occasion, Paul-Émile Tremblay recevra le docteur Yves Lamarre de l'université de Montréal, le docteur Robert Naquet du laboratoire de recherches du CNRS de France et le docteur Louis J.Poirier de l'hôpital de l'Enfant-Jésus à Québec.Cette quatrième émission de la série a comme sous-titre le Mouvement volontaire.Les travaux du docteur Yves Lamarre portent sur le contrôle des mouvements volontaires et sur la recherche des centres responsables de la décision de déclencher le mouvement.Le docteur Lamarre a choisi cette étude parce qu'il aime s'attaquer à des problèmes difficiles.C'est un grand défi que d'essayer de retrouver dans le cortex, dans le cerveau, les centres qui sont impliqués dans l'élaboration des programmes de l'apprentissage du mouvement, et le savant nous dira comment il en est arrivé à pouvoir le mesurer et le quantifier.Le docteur Lamarre nous expliquera ses longues et patientes recherches qui trouvent leur point de départ dans les travaux des docteurs Penfield et Jasper, si réputés pour leurs interventions neurochirurgicales.Les travaux du docteur Lamarre sont parmi les plus importants qui se fassent dans le monde.Ces recherches de pointe conduiront certainement à une meilleure connaissance de notre cerveau.Dans la deuxieme partie de l'émission Aux frontières du connu, Paul-Émile Tremblay nous présentera les docteurs Naquet et Poirier, deux autres savants et chercheurs qui tentent de mieux comprendre les phénomènes qui déclenchent les crises d'épilepsie et la maladie de Parkinson.Cette émission remarquable de la télévision de Radio-Canada fut présentée au 4e Festival international de l'Émission scientifique dans le cadre des Rencontres internationales de l'audio-visuel scientifique, Festival organisé par le CNRS, en novembre 1 979, à Paris.Une émission de Jean Martinet.5 Téléséries Culture et information Martin Luther King lundi 24, 23h30 Un homme de paix Le lundi 24 novembre à 23h30, la télévision de Radio-Canada présentera, en reprise, le premier épisode d'une heure d'une série de six sur la vie du pasteur Martin Luther King.C'est une fresque historique qui met en relief la vie du célèbre pasteur américain dans sa lutte pour le respect des droits des Noirs aux États-Unis depuis les brutaux affrontements de Birmingham, en Alabama, jusqu'au jour de son ignoble assassinat, survenu le 4 avril 1 968.À un moment particulièrement difficile de l’histoire des États-Unis, le prédicateur baptiste est sorti du rang afin de mener le combat pour la conquête de la liberté par la nonviolence.Cette production, qui réunit une des plus imposantes distributions de l'histoire de la télévision américaine, est aussi un monument élevé à la mémoire du militant qui obtint, en 1 964, le Prix Nobel de la Paix pour son oeuvre en faveur des Noirs américains.«La non-violence, arme essentielle de la lutte des Noirs pour la justice aux États-Unis, peut apporter la réponse aux besoins de toute l'humanité», disait le leader qui prêchait la doctrine chrétienne de la bonne volonté et la tactique de Gandhi de la désobéissance civile, dans le cadre d'une «croisade morale» contre les imprenables places fortes de la ségrégation raciale du sud des États-Unis.«Arrêté plus de quinze fois, souvent attaqué, toujours menacé, Martin Luther King symbolise le courage, l'abnégation et la souffrance du militant noir».cette opinion d'un grand journaliste américain résume l'action de cette série de six émissions télévisées à l’antenne de Radio-Canada.Le scénariste C'est l'auteur Abby Mann qui a écrit le scénario de la série Martin Luther King.Scénariste réputé, Abby Mann a déjà été récipiendaire du trophée Oscar du meilleur auteur de cinéma pour le film Judgement at Nuremberg.À la lecture du scénario de Martin Luther King, l'acteur Cary Grant a dit à l'auteur: «Vous avez raison d'être fier de ce scénario et vous devriez le réaliser vous-même.Je vous vois très bien en diriger les acteurs.Vous devriez le réaliser vous-même».Abby Mann retint la suggestion du grand acteur.Il tra- vaillait à ce projet depuis 1966, deux ans avant la mort de Martin Luther King qu’il devait rencontrer une première fois à Miami par l'intermédiaire de Harry Belafonte et de l'acteur Sidney Poitier.Et c'est l'ex-ambassadeur des États-Unis auprès des Nations-Unies, Andrew Young, qui présenta Abby Mann au pasteur King.Abby Mann mit un peu plus de huit ans à écrire son scénario avant de diriger lui-même la production dont un des atouts est une distribution impressionnante, parmi laquelle certains acteurs jouent leur propre rôle comme ceux du chanteur Tony Bennett, de Donzaleigh Abernathy, de Julian Bond et de Ramsey Clark Rencontres les mardis 25 novembre et 2 décembre, 23h30 Paul-André Lesort, écrivain Le romancier français Paul-André Lesort, auteur d'un célèbre roman intitulé les Reins et les coeurs, a publié récemment, entre autres ouvrages, un roman qui a pour titre A près le déluge.Interviewé par Marcel Brisebois pour les émissions Rencontres des mardis 25 novembre et 2 décembre à 23h30, il nous parlera de ce dernier livre dont le sujet est la libération de la femme.Pour l'essentiel, l'intrigue de cette histoire se déroule dans une île où les chasseurs gardent avec respect les femmes, et tout particulièrement les «anciennes» qui possèdent le secret du feu.Mais les hommes, Orner surtout, cherchent à connaître ce secret jalousement gardé par leurs femmes.Paul-André Lesort est un écrivain tout particulièrement préoccupé par le problème de la solitude de l'homme moderne qui, selon lui, se sent de plus en plus seul et écrasé par l'État omniprésent.Par ailleurs, l'homme, comme la femme, cherche l'amour; mais tous deux ne cessent en même temps de se demander ce que c'est.Recherchiste-interviewer: Marcel Brisebois.Script: Colette Danthony, Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.La distribution La série Martin Luther King réunit une distribution exceptionnelle.L'acteur Paul Winfield joue le rôle du pasteur avec un calme et une dignité qui n'ont de comparables que son émouvante éloquence.Dans le rôle de «Daddy King», le père du révérend Martin Luther King, Ossie Davis campe un gigantesque personnage d'intégrité farouche, tandis que Kenneth McMillan incarne à la perfection le rôle du chef de police Bull Connor et que Dick Anthony Williams brille dans le rôle ingrat de Malcolm X.Et que dire de Cicely Tyson qui joue superbement le rôle de Coretta King, la femme du leader noir?Et parmi la soixantaine d'acteurs qui jouent les rôles principaux de cette fresque historique, nous remarquerons la présence du chanteur Tony Bennett qui incarne son propre personnage et de Howard Rollins dans le rôle d'Andrew Young Variétés les 36 Cordes mercredi 26,21 hOO 4 Angèle Arsenault Le mercredi 26 novembre à 21 heures, Angèle Arsenault sera l'artiste invitée du jeu-questionnaire les 36 Cordes à la télévision de Radio-Canada.Tout le monde connaît la sympathique Angèle, musicienne, poète, humoriste issue des Maritimes et qui en a conservé l'accent savoureux.Quelles sont les cordes sensibles de l'auteur de Moi/'mange, de la vie va faire une femme de toi et de tant d'autres chansons qui nous ont révélé une personnalité riche, faite de tendresse, de joie de vivre, où le sens des réalités s'allie à un goût certain pour la nature et la poésie?Quand les téléspectateurs verront Angèle Arsenault au grand écran ils seront suspendus à ses lèvres; ils auront hâte de connaître ses cordes sensibles à elle, cordes sans doute ; bien différentes de celles qui font | vibrer une autre chanteuse, une t autre artiste dont-le tempérament ne I correspond pas à celui de la pétu- | lante Angèle Arsenault.Quand l'animateur Jacques Beau-lieu posera à la chanteuse les questions préparées par Gilles Ste-Marie, Angèle Arsenault se révélera au grand public.On sait déjà, parce que , ça saute aux yeux, qu'elle est simple, naturelle, directe et qu'elle mord dans la vie à belles dents.Ces traits de caractère influent-ils sur ses cordes sensibles ou vice-versa?C'est ce qu'on apprendra à l'émission du 26 novembre, une réalisation de Martin Gaudreau.6 Culture et information Viêt-nam — la guerre de 10 000 jours mercredi 26, 22hOO Les Premiers Espoirs Le mercredi 26 novembre à 22 heures, le réseau français de Radio-Canada présente le cinquième épisode de l'excellente série historique Viêt-nam — la guerre de 10 000 jours: les Premiers Espoirs.En 1 954, les Français quittent le Viêt-nam après une dure guerre coloniale.Le pays est alors divisé en deux: le Nord, communiste, et le Sud.Cette division entraîne d'importantes migrations alors que près d'un million de personnes, pour la plupart des catholiques, quittent le Nord et qu'environ 100 000 communistes du Sud y émigrent.Partout, le chaos social est important.Au^îBd.ttn homme fort s'impose: Ngô Dinh Diêm, D’abord très populaire, il se fait plébisciter à la présidence, les Américains voient en lui un atout important dans leur lutte contre le communisme.Mais Diêm gouverne le pays comme un mandarin, accordant beaucoup de pouvoirs à sa famille.Il ne parvient pas à enrayer la corruption dans les villes, et la misère dans les campagnes.De plus, une crise religieuse secoue le pays, des moines boudhistes s'immolent par le feu.Dans la jungle, la guérilla s'intensifie et les Américains envoient des conseillers militaires au Sud; leur aide économique et technique s'accroît.Par ailleurs, Diêm et sa famille sont | à ce point détstés qu'un coup d'État semble inévitable.En novembre 1963, il est assassiné par ses propres généraux.À cette époque, les États-Unis espéraient rappeler I 1 000 conseillers militaires.mais I leur nombre augmente de 50%.Conception: Michael Maclear; textes: Peter Arnett; traduction: Jac-J ques Fontaine; narration: Marc Filion * et Michel Benoit; réalisation au I réseau français: Gérald Renaud, ! assisté d'Hélène Cormier.Viêt-nam - la guerre de 10 000 jours, un documentaire exceptionnel sur nos j ondes le mercredi 26 novembre à 22 heures.Dramatiques Le Monde de Marcel Dubé le vendredi, 20h00 Virginie Les vendredis 28 novembre, 5, 1 2 et 1 9 décembre à 20 heures, la télévision de Radio-Canada nous propose de revoir les quatre épisodes de Virginie dans le cadre de la série le Monde de Marcel Dubé.Virginie, c'est un voyage dans la pensée des gens, au fond des êtres et au fond de nous-mêmes.Au cours de ces épisodes, nous pénétrerons dans l'univers bien québécois de Virginie, un personnage du téléroman De 9 à 5 écrit lui aussi par Marcel Dubé.Au petit écran, Virginie vivra une tranche de sa vie, peut-être l'époque la plus bouleversante de son existence.Virginie est une vieille fille qui, après avoir vécu tranquille, sans histoire, avec ses principes quelque peu vieillots et une certaine rigidité, connaît enfin l'amour, mais un amour, hélasl impossible.Le dénouement dramatique de l'intrigue nous dévoilera pourquoi cet amour est impossible.Il s'agit d'un combat, d'une confrontation entre deux mondes: celui du passé, avec sa batterie de principes archaïques, et celui du présent et de la réalité.Dubé exploite bien un sujet qu'il chérit, soit le combat d'une personne avec elle-même, une personne qui découvre certaines réalités de la vie mais qui les refuse parce qu'elle est marquée par une éducation désuète qui va à l’encontre de ses opinions et de ses sentiments véritables.Le problème en est un d'harmonie intérieure.Le talent et la maîtrise de Dubé réussissent à nous faire partager les sentiments et les anqoisses de cette vieille fille refoulée.Virginie, réalisée par Louis-Georges Carrier, met principalement en vedette les regrettés Denise Pelletier et Pierre Boucher, de même que Jean Duceppe, François Rozet et Marjolaine Hébert.Culture et information Consommateur plus vendredi 28,21 h30 Divers aspects du monde de la consommation Consommateur plus, diffusé à la chaîne française de Radio-Canada le vendredi 28 novembre à 21h30, nous offre encore cette semaine plusieurs intéressants reportages.Les vendeurs itinérants De nombreux vendeurs frappent encore à la porte des gens pour leur offrir des marchandises diverses, notamment des balayeuses électriques.Maintenant que la loi de Protection du consommateur a changé les règles du jeu en donnant jusqu'à 1 0 jours aux consommateurs pour annuler une vente, les vendeurs itinérants ont-ils changé leurs méthodes d'approche?En plus de témoignages de vendeurs, nous entendrons Me Nicole Archambault de l'Office de protection du consommateur.Recherche: Charles LeBorgne; entrevues: Louise Arcand.Le «coût» des députés Quel est le coût de la démocratie parlementaire si l'on tient compte des salaires et indemnisations diverses versés aux députés?La situation diffère-t-elle selon qu'un député représente une circonscription urbaine ou rurale?Les invités sont Fabien Roy, qui a été député aux deux niveaux, provincial et fédéral; Serge Joyal, député fédéral représentant une circonscription urbaine et Guy Chevrette qui représente un comté rural au niveau provincial.Recherche: Raymond Bernatchez; entrevues: Pierre Devroede.Les subventions à la PME Quels sont les critères qui déterminent l'octroi de subventions à la petite et moyenne entreprise?Comment sont-elles utilisées?Trois din-gents de PME nous racontent leurs expériences.Le ministre fédéral de l'Industrie et du Commerce, Herb Gray, et le ministre d'État (québé-cois! au développement économique, Bernard Landry, exposent les politiques de leurs gouvernements respectifs en ce qui concerne les subventions à la PME.De plus, Jacques Martin, professeur en génie industriel, a été fonctionnaire aux services provincial et fédéral de l'octroi des subventions; il nous explique le fonctionnement de ces services.Recherche: Charles LeBorgne; entrevues: Yves Blouin.Le protectionnisme et l’industrie du vêtement Les quotas qui limitent les importations dans l'industrie du vêtement se terminent cette année.Doivent-ils être reconduits?Que faut-il penser d’une étude récente menée par le professeur Glenn Jenkins pour le compte de l'Institut Nord-Sud, étude qui soutient que les Canadiens paient des prix nettement trop élevés pour leurs vêtements en raison des quotas à l'importation?Pour répondre à ces questions.Consommateur plus a rencontré M.Saragossi, importateur; Claude Lapierre, président de l'Institut des manufacturiers de vêtements du Québec; Otto Thur, président de la Commission canadienne des textiles et du vêtement.Recherche: André Bouthillier; entrevues: Pierre Dupont.Par ailleurs, Consommateur plus nous propose sa chronique d'actualité ainsi que son test comparatif sur un produit de consommation courante.C'est donc une émission diversifiée à ne pas manquer le vendredi 28 novembre à 21 h30 sur les ondes de Radio-Canada.Animation: Louise Arcand; réalisation: Jean-Paul Plouffe assisté de Micheline Gamache.7 Les Beaux Dimanches Entre le soleil et l'eau le 23, 20h30 X ,ATi i t :-/¦ «P «a» ' *01 Pourquoi le divorce ou la séparation?Dès le premier quart du siècle, le philosophe allemand Oswald Splen-gler prédisait le déclin de l'occident et le Dr Alexis Carrel, outré par «notre âge d'égoïsme et de bassesse» voyait le salut à travers les hommes de synthèse et dans l'harmonie retrouvée entre le corps, l'âme et l'esprit.Un peu plus tard, Raymond Abellio, qui prêchait dans le désert, démontrait qu'il n'est pas de vraie décadence, que tout siècle atteint à la perfection dans son ordre et que toute chose a un sens qu'il faut trouver.Mais déjà les idéologies matérialistes avaient envahi le monde et fasciné de nombreux esprits tandis que Freud et ses émules, expliquant le haut par le bas, tenaient la libido pour la cause première de toute motivation.Par ailleurs l'industrialisation et la technologie triomphantes brassaient les populations des villes et des campagnes alors que les sciences dites humaines pratiquaient un réductionnisme de grilles pour le régal d’inités.Entre temps, les deux guerres mondiales avaient amplifié le chaos et l'on vit les églises se vider en même temps que les sectes proliférer.Et la menace d'une extermination thermo-nucléaire laissait planer 8 sur l'humanité une angoisse de fin du monde.Il est résulté de tout cela un monstrueux maelstrom historique dans lequel on peut tout trouver, depuis la société permissive jusqu'aux goulags en passant par le divorce, l'avortement légalisé et la propagation des drogues.Entre l'informatique qui s’installe et la conquête spatiale amorcée, l'homme, de plus en plus dépendant des chiffres et des statistiques, croule sous la masse des informations.Perdu, il ne sait qui croire d'entre ceux qui prédisent la fin de la famille traditionnelle et ceux qui déclarent, preuves en main, que les jeunes aspirent toujours à l'amour véritable et sont toujours plus nombreux à désirer le mariage et des enfants.Mais où donc se trouve la vérité?Et d'abord qu'est-ce que la vérité?Une jeune Québécoise, auteur profondément psychologue, forte de l'authenticité de ses connaissances et, surtout, de son expérience, s'est posé ces questions dans une dramatique inspirée, à l'écriture dense et poétique.Elle nous démontre comment une femme de chez nous, assaillie par ces problèmes de notre époque, réussit à se contraindre et à s'équilibrer avec son coeur, entre le soleil et l'eau.Présentée dans le cadre des Beaux Dimanches, le 23 novembre j à 20h30, cette dramatique psycho-| logique justement intitulée Entre le ’ soleil et l'eau, nous raconte de façon émouvante et profonde l'histoire d'une femme, mère de trois enfants dans la pré-adolescence, abandonnée par son mari.Elle cherche avec tout son être, tantôt seule, tantôt avec l'aide des autres, à connaître le pourquoi et le comment de l'échec de son mariage.La dramatique Dans leur lit conjugal, Yvonne et Raoul vivent côte à côte une sorte d'enfer.Lui, étendu sur le dos, mains sous la nuque, yeux ouverts, est absent, lointain, indifférent à la détresse psycho-physiologique de sa femme.Elle a soif du corps, de la chair, mais surtout du coeur de son mari.Et qu'elle lui crie son amour n'émeut en rien celui qui est tout entier auprès de sa maîtresse.Et, au fil des jours, de plus en plus désemparée et dépressive, Yvonne s'effondre, bouscule ses enfants, ne voit bientôt plus de salut qu'auprès d'un psychiatre.Dans un émouvant tête-à-tête aussi bien avec cet homme de science qu'avec nous, téléspectateurs, elle explique comment elle est arrivée au mariage avec cette idée d'une vie idéale sublimant tout dans cet acte de donner la vie à de petits êtres, sorte «d'énergie pure entre le soleil et l’eau».Mais voici qu'au moment où leurs enfants sont à l'âge des études, Raoul découvre qu'il doit tout quitter pour vivre sa vie d'adolescence brimée.Il était fait, prétend-il, pour dévorer à pleines dents les nourritures terrestres et être attentif à tous les appels de l'aventure.Sa maîtresse lui a fait comprendre qu'il n'était qu'un mari.Maintenant il est un homme qui pense avoir le droit de proclamer sans restriction: «Je suis je.Je ne veux plus être que je.».Yvonne ne voit pas en son mari un héros émancipé mais un être à qui il faut dire où aller; à qui il faut une grosse femme pour le dorloter.Selon elle il veut éviter ses devoirs de père et d'époux et vivre une vie de fou afin de n'avoir plus à réfléchir.Se cacher derrière les apparences et cultiver l'angoisse sont pour lui de bonnes raisons pour ne pas aimer.Yvonne, qui essaie de rallumer le flambeau de l'affection et de l'espoir pour ses enfants auxquels elle veut faire comprendre que l'amour est une chose sérieuse et profonde, est en droit, après des expériences douloureuses auprès d'autres hommes, de croire que ceux-ci ne sont que «des robots incapables de vraie passion et d'amour sincère».Et certaines de ses amies, déçues comme elle, crient leur indignation devant un monde inapte à la beauté, à l'émotion et à l'amour.Qu'elles sont donc les causes de ces échecs du sentiment, de l’admiration mutuelle des époux, de la réussite d'un foyer heureux?La réalisation Le réalisateur Gilles Sénécal, un visuel dans le sens plein et noble du mot, a réussi avec Entre le soleil et l'eau, non seulement une dramatique d'une rare tenue, mais un beau spectacle qui enrichit tous les sens en même temps qu'il émeut et instruit.Il y a, tout au long de cette mise en scène, une adéquation toujours parfaite entre le dialogue, le jeu des comédiens, le choc des images qui frappent et prolongent longtemps en nous le sens profond de la moindre réplique.On remarquera comme tout est nécessaire dans l'économie de la pièce: même les séquences des grands symboles visuels comme celle où Raoul joue devant des étudiants les scènes illustrant ses fantasmes, rien n'est superflu.Et le réalisateur emploie ces techniques comme en se jouant.On verra qu'il n'en maîtrise pas moins l’art de la direction d'acteurs dans la façon magistrale dont il sait mettre en relief non seulement le talent des comédiens mais aussi leur personnalité profonde.Ici, François Tassé est remarquable comme il l'est toujours mais il nous entraîne à sa suite et nous force à faire dialoguer les lobes de notre cerveau.Quant à Gisèle Trépanier, non seulement elle est brillante mais elle nous émeut profondément et soulève notre sympathie.Elle sait dire et vivre comme personne, on le verra, des choses dures si justement senties qu'elles nous atteignent en profondeur.Entre le soleil et l'eau, une dramatique qui soulève des problèmes primordiaux qui nous concernent tous et qui illustre à merveille ce monde mi-partie incohérent, mi-partie égoïste qui est le nôtre.L'auteur Fille du célèbre homme de théâtre canadien Gratien Gélinas, Sylvie Gélinas Sicotte a d'abord été journaliste à La Presse et a fait un peu de théâtre comme'comédienne.Elle a publié à ce jour plusieurs ouvrages.On lui doit des receuils de poèmes IPour appartenir, Infrajour, Femmes de la forêt, Surfa pointe des dentsI et un essai universitaire intitulé L'Arbre dans la poésie de R in a Lasnier.Sylvie Gélinas Sicotte s'est également fait connaître à la radio de Radio-Canada.On se souviendra en effet qu'elle y a donné des nouvelles diffusées dans le cadre de l'Atelier des inédits et deux dramatiques d'une heure intitulées respectivement Luce et Marc réalisé par Olivier Mercier-Gouin et Non, je n'ai pas dansé nue dans une réalisation de Gérard Binet pour la série la Feuillaison.Sylvie Gélinas Sicotte, mère de trois enfants, vit actuellement à Oka où elle est plus libre pour écrire et préparer une maîtrise ès arts en littératures française et québécoise.René Houle Au générique Gisèle Trépanier, Jean Brousseau, Aline Caron, Robert Côté, Elisabeth Chou-validzé.Ronald France, Claude Gasse, Julien Genay, Sylvie Gosselin, Geneviève Guité, Julien Howlett, Yves Massicotte, Aubert Palascio, Anne Pauzé, Guillaume Richard, François Tassé, Jacques Thé-riault, Louise Turcot et Roger Varin.Musique originale: Jean-Marie Benoit Décor: Guy Rajotte, assisté de Bernard Cournoyer Costumes: Marie-André Lainé Maquillage: Claude Taillon Coiffures: Jean Viriato Graphiques: Pierre Fiore Photographie: André Massé Ensemblier: Jean-Claude Rozec Tapissier: Jean-Claude Trudeau Chef machiniste: Gaston Beaulieu Caméramans: Claude Bérard, Jean-Marie Gravel, Claude Veilleux Contrôleur d'images: Robert Tremblay Aiguilleur: Olivier Dufresne Perchistes: André Binette, Jacques Delafontaine, Roger Girard Montage magnétoscopique: Claude Faucher Prise de son: Flervé Bibeau, Jean-Marc Rioux Éclairage: Jean-Guy Corbeil Assistants à la production: Jean Flerquel, Claude Charron Assistante à la réalisation: Priscille Beau-lieu Direction technique: Paul Perreault, Jean-Guy Fleurquin Réalisation: Gilles Sénécal 9 Longs métrages Ciné-club dimanche 23, 23h 1 5 «Umberto D» Ciné-club met à l'affiche, le dimanche 23 novembre à 23h15, un émouvant drame social de Vittorio de Sica intitulé Umberto D.En vedette: Carlo Battisti, Maria Pia Casilio et Lina Gennari, Umberto D est un vieux retraité qui vit misérablement.C'est à peine s'il arrive à (Oindre les deux bouts mais il tient mordicus à garder son chien Flac qui est tout pour lui.La pauvre bête partage l'appartement de son maître et la logeuse menace à tout instant d'expulser Umberto et son chien parce que les mensualités se font souvent attendre.Umberto vit dans la terreur constante de se retrouver à la rue.La petite servante de la maison, qui aime bien Umberto, tente dé le protéger du mieux qu'elle peut mais le malheur appréhendé finit par arriver: Umberto et Flac sont contraints de battre le pavé faute d'avoir acquitté le loyer en retard.Désespéré, Umberto songe à se suicider.Serrant Flac dans ses bras, Umberto s'installe sur la voie ferrée et attend le passage du train qui les tuera tous les deux.Mais Flac réussit à s'échapper des bras de son maître et il dévale le talus.Instinctivement, Umberto court derrière Flac pour le rattrapper.Umberto a oublié ses malheurs devant la fuite de l'être qu'il aime le plus au monde.Même au fond du désespoir, le vieillard choisit la vie envers et contre tout.Comme l'a souligné un critique français: «L'amour de l'homme domine tout le film à travers un scénario et une mise en scène poignante de simplicité et de sobriété.» Télé-sélection lundi 24, 20h30 «Le Point de mire» Au programme de Télé-sélection, le lundi 24 novembre à 20h30, un film policier de Jean-Claude Tramont inspiré du roman de Pierre Boulle le Photographe et intitulé le Point de mire.La distribution compte une liste impressionnante de noms connus comme Annie Girardot, Jacques Dutronc, Matthias Habich, Jean-Claude Brialy, Claude Dauphin, Françoise Brion, Lucienne Lemarchand, etc.Un reporter-photographe sans grand renom est assassiné à la grande surprise de sa femme Michèle qui se préparait à demander le divorce.Un appel anonyme confirme les soupçons de la jeune femme.En fouillant l'appartement, Michèle découvre un rouleau de pellicule pas encore développé.Les photos obtenues font apparaître la maison d'une certaine Madame Yvonne, hôtesse de ce lieu de divertissements de luxe.Parmi les clients de la maison un homme politique en vue: J.W.Maxwell dont les déclarations fracassantes provoquent des remous parmi les pays membres de l'OTAN.Michèle essaie désespérément de faire le rapprochement entre la mort de son mari, la maison close, Mme Yvonne, Maxwell et le reportage que lui promet Bruno, un de ses collègues.Au courant de toutes ses démarches et toujours prête à la conseiller, un voisin de Michèle, Julien Mercier, lui recommande de ne pas aller à Bruxelles faire le reportage suggéré par Bruno.Pourquoi?Michèle l'apprendra à ses dépens lorsqu'elle se cachera pour observer le jogging de J.W.Maxwell.Les Grands Films jeudi 27, 20h00 «Un pont trop loin» Les Grands Films proposent aux téléspectateurs de Radio-Canada, le jeudi 27 novembre à 20 heures, un drame de guerre du cinéaste britannique richard Attenborough intitulé Un pont trop loin.Pour réaliser ce film a grand déploiement, le réalisateur a„ fait appel à toute une brochette de comédiens célèbres surtout chez les Anglais et les Américains.On reconnaîtra Sean Connery, Anthony Hopkins, Michael Caine, Dirk Bogarde, Hardy Kruger, Ryan O'Neil, Edward Fox, Robert Redford, Maximilian Schell, James Caan, Elliott Gould, Laurence Olivier, Liv Ullman, Gene Hackman et plusieurs autres.En septembre 1944 les forces armées alliées décident de matérialiser une idée du général Montgomery pour compléter la libération de la Hollande et hâter l'invasion de l'Allemagne.35 000 parachutistes sont lâchés derrière les lignes allemandes avec mission de s'emparer des cinq ponts qui enjambent le Rhin pendant que des troupes blindées tenteront une percée afin de leur prêter main forte.Hélàs, des tas d'obstacles imprévisibles désorganisent complètement le beau plan d'ensemble et les Britanniques, qui avaient réussi à s'emparer du pont d'Arnhem, sont écrasés par les Allemands.On dit que le producteur a engagé des frais considérables dans la reconstitution de ce fait d'armes.le résultat est impressionnant.La stratégie est clairement expliquée et les développements ne manquent pas d'intérêt.Tout en célébrant le courage physique, le film souligne l'absurdité de la guerre.Cinéma vendredi 28, 23h30 «Traitement de choc» Traitement de choc, un drame psychologique d'Alain Jessua sera à l'affiche de Cinéma le vendredi 28 novembre à 23h30 à la télévision de Radio-Canada.En vedette: Alain Delon, Michel Duchaussoy, Annie Girardot, Robert Hirsh et Jean-François Calvé.Hélène, une femme d'affaires débordée, se sent vieillir et elle est terribleme’nt déprimée.Sur les conseils d'un ami, elle se paie un séjour dans une de ces cliniques de grand luxe où les habitués viennent tous les ans faire une cure de Jouvence, sous la haute autorité du Dr Bernard, gérontologue averti.D'abord amusée, puis de plus en plus intriguée, Hélène remarque certaines anomalies.Les serviteurs portugais ont l'air hagard, malade, et sont remplacés à un rythme effarant.Un de ses amis, client de la boîte, est trouvé mort fracassé sur les rochers que surplombe la maison.Delon et Girardot sont admirablement dirigés dans ce film ou les moindres comparses incarnent leur personnage avec un parfait naturel.Jessua se sert aussi avec beaucoup d'intelligence des décors.Décor maritime où souffle le vent et joue le soleil, ce qui fait contrepoint au cadre de la clinique.hôtel de grand luxe au premier abord mais aussi laboratoire glacé où se déroulent des tragiques manipulations.«Un pont trop loin» « Traitement de choc» .10 Semaine du 22 au 29 novembre (sous réserve de modifications) •émissions en noir et blanc Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT.Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l’Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.SAMEDI 22 NOVEMBRE 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé.Prod.: ministère de l'Éducation du Québec.La Bibliothèque.9h00 CANDY Dessins animés.Une journée merveilleuse.9h30 PACHAT Dessins animés.Aventures de 5 chats de ruelle dans le coeur du quartier Manhattan à New York.10hOO LES HÉROS DU SAMEDI 11 hOO STAR TREK Transposition en dessins animés des aventures déjà popularisées par la série américaine.La Souricière.11 h30 TÉLÉJEANS Magazine jeunesse.Face à face avec Raoul Duguay.Musique: Murray Head.Anim.: Jacques Lemieux.Réal.: Max Caco-pardo.12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA Anim.: Jean-Marc Poliquin.Réal : François Tran, CBOFT — Ottawa.13h00 DÉFILÉ DE LA COUPE GREY Comm.: Guy Ferron et Marie-Josée Mondoux.Réal.: Gaston Dagenais.1 5h00 LA COUPE GREY: DEMAIN Anim.: Pierre Dufault.Inv.: Rhéaume Brisebois, Fred Roberts et Pierre Dumont.Revue des trente dernières années du football canadien.Films des finales de la Coupe Grey depuis 1 950 et qui impliquent* les deux équipes dans cette finale.Réal.: Guy Desormeaux.16h00 BAGATELLE 17h00 LA COURSE AUTOUR DU MONDE Des représentants de quatre pays, dont deux Canadiens, Jean Lavallée et Jean-Louis Bou dou, participent à cette course de jeunes reporters-cinéastes à travers les cinq continents.Réal.: Jean-Paul Leclerc.Anim.: Reine Malo.18h00 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Gaétan Lemay.J 18h05 NOIR SUR BLANC Magazine d'information.Anim : Denise Bombardier.Débat sur le livre: — Revue de presse.Interviews.Suggestions de livres.— Entretien de la semai ne.Rédacteur en chef délégué: Jean-Pierre Fournier.Réal.: Michel Beaulieu 19h00 PIERRE ET CIE «Talk-show» avec Pierre Paquette et Daniel Simard qui nous font revivre des moments merveilleux avec, comme invités à chaque semaine, des personnes du troisième âge.Ce sont des gens qui ont beaucoup accompli au cours de leur vie et qui parfois furent au point de départ de la carrière d'une de nos vedettes connues qui, elle, sera toujours «l'invitée surprise».Dir.mus.: Serge Brodeur.Réal.: Michel Gélinas.20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Au Forum de Montréal, les Flyers de Philadelphie rencontrent les Canadiens.Comm.René Leca-valier, Richard Garneau et Lionel Duval.Analyste: Gilles Tremblay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 CINÉMA Frankenstein (Frankestein, the True Story).Film fantastique réa lisé par Jack Smight, avec Michael Sarrazin, James Mason, David McCallum et Agnès More-head.Le physicien Frankestein, assisté d'un ami, expérimente avec succès un appareil capable de transmettre la vie à un cadavre (USA 73).2h05 FIN DES ÉMISSIONS DIMANCHE 23 NOVEMBRE 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE PARTOUT Les Feuilles mortes.9h00 LE PETIT CASTOR Film d'animation.Histoire d'un petit castor élevé par son père.9h30 GRISU, LE PETIT DRAGON Dessins animés racontant l'histoire d'un petit dragon dans l'impossibilité de contrôler les flammes qui sortent de sa bouche.Il lui arrive toutes sortes d'aventures.Le Roi de la navigation.9h45 LES GRANDS PERSONNAGES DE L'HISTOIRE EN PAPIER Le merveilleux de l'histoire et la vie des hommes et des femmes qui ont façonné les temps passés, illustrés à l'aide de personnages en papier.Anim.: Claude Lafortune.Auteur: Henriette Major.Musique: Mario Bruneau.Réal.: Gérard Chapdelaine.Napoléon.10hOO LE JOUR DU SEIGNEUR De Québec.11 hOO LA SEMAINE À L'ASSEMBLÉE NATIONALE 12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: L'état des forêts au Nouveau-Brunswick.Comm.: André Laprise.Chronique horticole.Commentaires sur l'actualité agricole.Court sujet: La Foire royale d'hiver de Toronto avec Denis Marier.Réal : Jean-Guy Landry, Madeleine Lafrance, Gilles Perron et Denis Faulkner.Anim.: Yvon Leblanc.13h00 LA COUPE GREY Du Stade de l'exposition à Toronto.Comm : Pierre Dufault.Analyste: Pierre Dumont.Commentateur à la mi-temps: Camil Dubé.Réal.: Jacques Viau.16h30 FILM La Dernière Chance du caribou.Documentaire réalisé par Armand Dubé Chacun est préoccupé de rétablir l'harmonie entre les hommes et les bêtes dans la péninsule gaspésienne afin que le cheptel des caribous redevienne ce qu'il était.Narr.: Jean Fontaine.1 7h00 SECOND REGARD Film tourné en Thaïlande nous donnant un aperçu sur l'état des réfugiés qui attendent., dans l'espoir d'un rapatriement possible.Le gouvernement du Québec propose à la population un système de parrainage favorisant l'accueil des réfugiés.Comm.: Robert Garry.Réal : Jean Char-bonneau.1 8h00 HEBDO DIMANCHE Magazine d'information.Anim : Michel Benoît.Rédacteur en chef délégué: Lucien Millet.Réal : Pierre-Marcel Claude.19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault.Avec Benoit Marteau, Roger Joubert, André Montmorency, Sophie-H.Lorain, Louisette Dussault, Marc Messier, Normand Brathwaite, Danièle Ouimet et Sylvain Giguère.La Blonde à Christian.La meilleure cliente de Christian lui organise un rendez-vous avec sa fille.Cette dernière s'amourache de Christian et ne le quitte plus depuis.Excédé d'être ainsi talonné, Christian tente désespérément de se défaire de sa nouvelle «blonde».Réal.: Guy Hoffmann.19h30 LES BEAUX DIMANCHES Julien Clerc.Au programme: Ma Doudou, It is not Because You Are, le Grand Oiseau, African Reggae, So Fine, Dancing Samedi.Tout en vous m'enchaîne, Ma préférence, Quand je joue.Miou Miou interprétera La Javanaise.20h30 LES BEAUX DIMANCHES Entre le soleil et l'eau.Avec Gisèle Trépanier, Jean Brous-seau, Aline Caron, Robert Côté, Elisabeth Chouvalidzé, Ronald France, Claude Gasse, Julien Genay, Sylvie Gosselin, Geneviève Guité, Julien Howlett, Yves Massicotte, Aubert Pallascio, Anne Pauzé, Guillaume Richard, François Tassé, Jacques Thé-riault, Louise Turcot et Roger Varin.Comment avoir les deux pieds bien posés sur la terre quand, avec son coeur, on veut faire le lien entre le soleil et l'eau?C'est l'équilibre que recherche passionnément Yvonne.Son mariage avec Raoul vient de prendre fin et elle se retrouve seule, porteur du flambeau quotidien vis-à-vis de ses enfants Texte de Sylvie Gélinas Sicotte.Musique: Jean-Marie Benoit.Réal.: Gilles Senécal.22h00 LES BEAUX DIMANCHES Réflexions sur une petite planète.Six représentants du Tiers Monde nous livrent leurs impressions sur le dialogue nord-sud.À ces témoignages s'ajoute le commentaire de Mireille Lanctôt, lu par Pierre Nadeau, qui situe ces témoignages dans une vision globale des grands problèmes auxquels l'homme aura à faire face d'ici l'an 2 000.Réal.: Pierre Charlebois.22h30 TÉLÉJOURNAL 22h50 SPORT DIMANCHE 23h05 LA POLITIQUE PROVINCIALE Union nationale.23h1 5 CINÉ-CLUB» Umberto D.Drame social réalisé par Vittorio de Sica, avec Carlo Battistiet Maria Pia Casilio.Ayant raté une tentative de suicide, un vieux retraité décide de persévérer dans sa lutte pour l'existence (Il 51).0h45 FIN DES ÉMISSIONS LUNDI 24 NOVEMBRE 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT La condition physique de votre coeur.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Lise.Réal.: Jean-Claude Houde, CBVT-Québec.9h1 5 LES 100 TOURS DE CENTOUR Série d'émissions sur le français oral, destinée aux élèves de l'élémentaire II.Centour déguisé.9h30 ANIMAGERIE La vie des animaux domestiques expliquée par Nimo (Jacques Piperni) et Anne (Johanne Garneau).Scripteurs.Michèle Poirier, Suzanne Léveillée, Benoit Dagenais, Marie Baillargeon, Danièle Coutu, Lucie Bélisle et Louise Gamache Marionnettistes: Bernard Poisson, Hélène Falcon.Voix: Serge Turgeon, Jean-Pierre Chartrand, André Cartier, Claude Moler, Johanne Rodrigue, Suzanne Léveillée et Nicole Morin.Réal.: Raymond Pesant.La Loutre.(1 re de 5).9h45 YOU HOU Découverte des cinq incroyables modes de perception que sont les sens.Avec André Cartier, 1 1 Thérèse Petit et Pierre Curzi.Textes: Marie-France Hébert, Dominique de Pasquale, Ronald Pré-geant, Jacqueline Barrette, Vanessa Solioz et Thérèse Petit.Réal.: Guy Comeau.L'Oeil.10hOO PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé.Prod : ministère de l'Education du Québec.Arrêtez de pousser.10h30 MAGAZINE-EXPRESS Amm.: Lise Massicotte.Réal.: Marcel Lamy, CKTM Trois-Rivières.Le Tricot, avec Solange Brien, styliste.Une veste pour homme.Consommer intelligemment, avec Madeleine Plamon-don, dir, du service d'aide au consommateur Le choix d'un mélangeur doit se faire judicieusement.Conseils pertinents sur le coût d'achat, l'entretien et la réparation de ces appareils.11 hOO AU FIL DE LA SEMAINE Benoit Marteau reçoit Claudette Taillefer.Recettes: consommé aux olives, lièvre aux fèves au lard et délice aux dattes.11 h30 WOODY LE PIC Dessins animés.Une soirée de tout repos.12h00 LE TÉLÉJOURNAL 12h05 MIDI PLUS Amm : Claude Mailhot et Suzanne Lévesque.Dir.mus.: Richard Grégoire.Réal.: Jean Boisvert.1 3h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Vie de Marceline Desbordes-Valmore qui fut comédienne et écrivain ( 1 786-1 859).Rech.et invitée en studio: Elisabeth Hone-Bellemare.Comédiennes: Monique Miller et Sylvie Gosselin.Anim.: Rachel Verdon et Lise Garneau Réal.: Lucille Paradis.14h30 LE TEMPS DE JOUER Jeu-questionnaire où les concurrents sont les téléspectateurs eux-mêmes.Anim.: Jacques Houde.Collaboration: Lucie Lord.Textes: Albert Brie.Réal.: Yves Dumoulin.1 5h00 LES ATELIERS De Matane.Réal.: G.Langlois.1 5h30 ALBUM DE SOUVENIRS De Montréal.16h00 BOBINO Avec Guy Sanche.Voix de Christine Lamer.Textes: Michel Cailloux.Réal.: Thérèse Dubhé.16h30 ALBATOR Dessins animés.Les Naufrageu-ses d'âmes.1 7h00 QUELLE FAMILLE! Téléroman écrit et interprété par Janette Bertrand et Jean Lajeu-nesse.Avec Ghislaine Paradis, Robert Toupin, Isabelle Lajeu-nesse, Joanne Verne, Martin Lajeunesse, Michel Noël, Olivette Thibault, Nana de Varen-nes, Diane Toupin, Sylvie Garcin, Raymond Poulin et Louise April.Marie-Josée est surprise par ses grands-parents à faire du vol à l'étalage.Elle sera prise sur le fait par le gérant du magasin qui priera Gérard de venir chercher sa fille.Réal.: Aimé Forget.1 7h30 LA ROUTE DE L'AMITIÉ Aventures avec Johnny Yesno, Neil Damard, Duncan Regehr, Derrick Jones et Megan Follows.Le Fantôme du marais.Matt et Jenny entendent des cris sinistres en provenance d'un marais.Ils apprendront de Joe Musquo-doby que c'est le fantôme du marais qui produit ces cris étranges.18h00 CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis des nouvelles régionales.Anim.: Gabi Drouin.Rédacteur en chef délégué: Pierre Jomphe.Météo: Jocelyne Blouin.Réal.: Danielle Cloutier et Martin Cloutier.18h20 NOUVELLES DU SPORT 18h35 CE SOIR Les actualités.Anim.: Gérard-Marie Boivin.Rédacteur en chef délégué: Paul Larose.Réal -coord.: Suzanne Mercure.Réal.: Jean Rémillard, Solange Demeules, Robert Dubuc, Luc Paradis et Jacques Brosseau.19h00 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard à la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus.Réal.: Alex Page.Au menu: clam chowder Nouvelle-Angleterre et Boston cream pie.19h30 LAUTREC '81 Variétés.Promotion du disque et de ses vedettes.L'animateur, Donald Lautrec, nous présentera six invités par émission et le choix des chansons sera fait à partir de la production de nos maisons de disques, sans égard aux choix suggérés par les palmarès déjà existants.Réal.: Normand Mathon et Jacques Demers.Réal.-coord.: Maurice Dubois.20h00 DU TAC AU TAC Téléroman d'André Dubois.Avec Véronique Le Flaguais, Jean-Pierre Chartrand, Roger Lebel, Michel Forget, Christiane Pasquier, Michel Côté et Jo-Ann Quérel.Catherine la Grande.Le patron et Mario se disent déçus du rendement de Louis ces derniers temps mais ne cachent pas, d'autre part, toute leur admiration quant à celui de Catherine.Pour ravoir la considération dont il jouissait jusqu'ici, Louis empiète sur une idée de Catherine au détriment de celle-ci.La conscience d'avoir mal agi lui donnera des remords.Réal.: Lise Chayer.20h30 TÉLÉ-SÉLECTION Le Point de mire.Drame policier réalisé par Jean-Claude Tramont d'après un roman de Pierre Boulle, avec Annie Girardot, Jac-ques Dutronc, Jean-Claude Brialy et Claude Dauphin.À la suite de l'assassinat de son mari, la découverte de rouleaux de pellicule amène une femme photographe à déceler un complot axé sur un diplomate américain (Fr.77).22h30 LE TÉLÉJOURNAL Animateur: Bernard Derome.Lecteur: Michèle Viroly (nouvelles régionales).Météo.Jocelyne Blouin.Réal.: Jacques Jean, Jean-Pierre Cloutier, Lise Tremblay-Mons, Francine Charron, Roger Dorval et Gaston Charpentier (nouvelles nationales) et Danielle Cloutier et Martin Cloutier (nouvelles régionales).Rédacteur en chef: Marcel Desjardins.Rédacteur en chef délégué: Pierre Jomphe.Réal.-coord.: Guy Filion.23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 TÉLEX ARTS Anim.Winston McQuade.Réal.: André Matteau et Michel Préfon-taine.Réal-coord.: Louis Arpin.23h30 MARTIN LUTHER KING Biographie réalisée par Abby Mann, avec Paul Winfield, Cisely Tyson et Yolanda King.Coretta King évoque sa rencontre avec son mari Martin Luther King jr et ses premières années comme leader pacifiste des Noirs d'Ala-bama.(1re de 6) 0h30 LA POUPÉE SANGLANTE (4e de 6).Bénédict Masson connaît le formidable secret de l'automate Gabriel au cours d'un entretien avec Jacques Quentin.Il consent alors à ce que le jeune savant prenne son cerveau aussitôt après son exécution pour le donner au robot Gabriel.1h30 CBFT - LE TÉLÉJOURNAL MARDI 25 NOVEMBRE 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Conditionnement physique général.Le massage, soin de luxe pour son corps?Anim.: MoniqueTremblay.Part.: Micheline.9h1 5 LES 100 TOURS DE CENTOUR L'Aspirateur.9h30 ANIMAGERIE La Loutre.(2e de 5) 9h45 VIRGINIE Récits, contes, histoires, dessins animés.Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle Schneider.Texte: André Cailloux.Réal.: Raymond Pesant.La Tortue.10hOO PASSE-PARTOUT Une surprise.10h30 MAGAZINE-EXPRESS Problèmes de la vue, avec le Dr.Marcel Mandeville, optométriste.L'orthokérotologie: une nouvelle méthode pour réduire la myopie, employée surtout dans le domaine de l'aviation et du sport.Tradition québécoise, avec Lorraine Boisvenue, écrivain.Les Fourrures: le troc de fourrures contre fusils et alcool entre découvreurs et Amérindiens débute avec l'arrivée de Jacques Cartier.De nos jours généralement appréciée comme vêtement de luxe, la fourrure servait surtout à cette époque à se protéger du froid.11 hOO AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: France Nadeau.Inv.: Claude Poirier.France Nadeau tente de percer le mystère du célèbre reporter bionique et Bayard de l'information judiciaire en la personne de Claude Poirier.11 h30 HEIDI Dessins animés.Histoire d'une petite fille infirme qui vit à la montagne.Un oiseau en cage.12h00 LE TÉLÉJOURNAL 1 2h05 MIDI PLUS Dir.mus.: Léon Bernier.Réal.: Claude Boucher.13h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Entrevue de Jean Lacouture, journaliste et écrivain français qui a publié un livre sur François Mauriac, qui, entre autres, raconte l'enfance de Mauriac et ses relations avec le monde féminin.Int.: Françoise Faucher.Anim.: Rachel Verdon.Réal.: Robert Séguin.14h30 CINÉMA La Course au soleil (Run for the Sun).Drame d'aventures réalisé par Roy Boulting, avec Richard Widmark et Jane Greer.Une journaliste américaine va retrouver un ami écrivain établi au Mexique.L'écrivain lui offre de la reconduire à Mexico à bord de son avion privé.Une panne survient au cours de l'envolée, les forçant à atterrir dans un champs.Ils seront recueillis par un colonel nazi et un diplomate anglais qui a trahi son pays (USA 56).16h00 BOBINO 16h30 DON QUICHOTTE Adaptation assez large du célèbre roman de Cervantes.Montés sur leurs tricycles, le grand chevalier et son écuyer Sancho parcourent les alentours de leur village pour y vivre les aventures les plus invraisemblables.Avec Robert Gravel, Normand Choui-nard, Louise Portai, Pauline Lapointe, Normand Lévesque, Jean-Pierre Chartrand, Evelyne Régimbald, Ghislain Tremblay et Gaston Lepage.Texte: Raymond Plante.Réal.: Pierre-Jean Cuille-rier.1 7h00 LES PIERRAFEU L'Opération crainte.Fred voit arriver avec anxiété la naissance du bébé.Une augmentation serait la bienvenue.Son patron le voit venir et, par mesure de prévention, déclenche «l'opération crainte».17h30 AUX FRONTIÈRES DU CONNU Le Cerveau.(4e de 8I.Le Mou-vement volontaire.Les travaux du Dr.Yves Lamarre, de l'un, de Montréal, portent sur le contrôle des mouvements volontaires et aussi sur la recherche des centres qui sont responsables de la décision de déclencher un mouvement.Inv.: Dr.Yves Lamarre, un.de Montréal; Dr.Robert Naquet, lab.de recherches du CNRS, France; Dr.Louis J.Poirier, hôpital de l'Enfant-Jésus, Québec.Réal.: Jean Martinet 18h00 CE SOIR 19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 20h00 TERRE HUMAINE Téléroman de Mia Riddez-Morisset.Avec Jean Duceppe, Guy Provost, Marjolaine Hébert, Julien Bessette, Raymond Legault, Jean-Jacques Desjardins, Sylvie Léonard et Reine France.La chaleureuse atmosphère qui émane de la famille Jacquemin contribue largement à la convalescence de l'oncle Réal.Ce dernier se rend à Joliette pour une première consultation avec un psychiatre.La séance lui ayant été bénéfique, Réal donne son consentement pour des visites assidues.Réal.: Hélène Roberge.20h30 RACE DE MONDE Téléroman de Victor Lévy-Beaulieu.Avec Paul Hébert, Robert Rivard, Michel Dumont, Jean-Luc Montmigny, Mireille Deyglun, Louise Saint-Pierre, Guy Nadon, Jacques Rossi, Roger Turcotte, J.-Léo Gagnon, Marie Tifoet Han Masson.La fête surprise de Charles a lieu à l'hôpital comme prévu et il en est bien bouleversé.Jos, Abel, Sonia et France se réunissent après la soirée chez Abel.Isabelle revient d'Europe pour assister à la fête donnée en l'honneur de Charles.Réal.: Geneviève Houle.21hOO TÉLÉMAG Magazine d'information.Animateur: Pierre Olivier.Rédacteur en chef délégué: Jean-Pierre Fournier.Réal.-coord.: PierreCaston-guay.22h00 MOI AUSSI, JE PARLE FRANÇAIS Le Sénégal.Documentaire réalisé par André A.Bélanger, avec M.Makhily Gassama, M.Djibril Tamsir Niame, M.Mamadou Medioune Diop.Au Sénégal, depuis le 1 7e siècle, la langue française se maintient en position de force comme langue officielle.Elle partage cependant le territoire géographique avec plusieurs langues orales dont six ont été déclarées langues nationales.Comment une langue d'importation, la langue française, seule synonyme de promotion sociale et parlée par une minorité, est-elle perçue par ceux à qui elle s'impose?22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 TÉLEX ARTS 23h30 RENCONTRES Inv.: Paul-André Lesort, écrivain français (Ire de 2).Il a publié un roman important sur la libération de la femme.L'intrigue se déroule sur une île où des chasseurs gardent avec respect les femmes, particulièrement les «anciennes» qui possèdent le secret du feu.Or les hommes, dont Orner, cherchent à connaître le secret du feu détenu par leurs femmes.L'auteur nous explique son roman au cours d'une entrevue à la fois nerveuse et fascinante.Int.: Marcel Brise- bois.Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne.OhOO CINÉMA Laisse aller, c'est une valse.Policier humoristique réalisé par Georges Lautner, avec Jean Yanne, Mireille Darc, Bernard Blier et Michel Constantin.Au moment de quitter la prison, un homme hésite entre la porte de devant, où l'attendent des truands d'une bande rivale qui veulent lui faire révéler la cachette du butin de son dernier vol, et la porte de derrière que lui offre le commissaire en échange du même renseignement.Libéré des hommes de main après une incroyable séance de torture, l'ex-détenu songe maintenant à supprimer son épouse qui l'a dénoncé (Fr.7 1 ).1 h45 CBFT - LE TÉLÉJOURNAL MERCREDI 26 NOVEMBRE 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Comment pourrait-on cesser de fumer?Anim.: Monique Tremblay.Part.: Micheline.9h1 5 L'ÉVANGILE EN PAPIER La vie de Jésus illustrée à l'aide de personnages en papier.Textes: Henriette Major.Auteur et manipulateur: Claude Lafortune.Voix de Jacques Thisdale et Armand Labelle.Narrateur: Gilles Dupuis.Musique et synthétiseur: Mario Bruneau.Conseiller: Jean-Guy Dubuc.Réal.: Gérard Chapdelaine.Mort de Jean-Baptiste.9h30 ANIMAGERIE La Loutre (3e de 5).9h45 OUFS Quatre marionnettes, Pouf, Zouf, Gnouf et Etouffe, vivent dans un monde imaginaire.Elles ont pour amis Lumino et Bibi-la-Crème qui, au moyen d'un petit écran, les initient à tout ce qu'un enfant doit apprendre dans la vie.Avec Claudette Delorimier, Louise Matteau, Suzanne Léveil-lée et Bondfield Marcoux.Texte: Marie Baillargeon et Michelle Poirier.Anim.: Marie Eykel et Raymond Cloutier.Réal.: Raymond Pesant.Le Vol.10hOO PASSE-PARTOUT Le Petit Sapin.10h30 MAGAZINE-EXPRESS Gisèle Deschamps, esthéticienne.Les produits de maquillage.Comment faire un choix judicieux.À votre santé, avec Louise Lambert-Lagacé.Pain de légumineuses avec sauce tomate et fromage.11h00 AU FIL DE LA SEMAINE Anim.: Guy Joussemet.Inv.: Rolandes Desbois.Au menu: une roulade d'épinards avec un coulis aux tomates.1 1 h30 FIFI BRINDACIER Les aventures fantaisistes d'une petite fille farfelue, sortie de nulle part, et de ses amis Tommy et Annika.Fifi fait naufrage.12h00 LE TÉLÉJOURNAL 1 2h05 MIDI PLUS Dir.mus.: Fred Faruggia.Réal.: Louise Charlebois.1 3h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Entrevue à Paris avec Ginette Raimbault, psychiatre, auteur de «l'Enfant et la mort», ouvrage qui porte sur dix ans de recherche dans les hôpitaux où l'on traite les enfants pour des maladies terminales.Int.: Marie-Pierre Carretier.Plusieurs personnes impliquées dans des situations analogues à Montréal seront interviewées par Françoise Faucher.Réal.: Georges Francon.14h30 LE TEMPS DE VIVRE Groupe qui nous parle de la coopérative La Providence de Québec.coopérative d'habitations pour personnes retraitées autonomes.Mme Auger viendra nous parler du début de la coop et Mme Fortin nous relatera les faits de tous les jours à l'intérieur de ce regroupement.Musique: à l'accordéon, MM Lafrance, Dugal et Leduc.Chronique information: le traitement des varices avec le Dr Guylaine Lanctôt.La pause-exercice avec Michèle Clermont.Également, la chronique le Point de mire, avec Paul Boutet.Anim.: Joël LeBigot.Rech.et int.: Monique Lalande, Lucie Lépine et Claude Lafortune.Mus.: Davis Joachim, Guy Parent et Herbert Ruff.Réal.: Gilles Derome et André Groulx.1 6h00 BOBINO 1 6h30 PLACE DU FONDATEUR Dans une ville, située dans un pays non défini, vivent cinq personnages qui ont la réputation de trouver une solution à tous les problèmes imaginables.Texte.Pierre Guénette.Musique: Marie Bernard.Réal.: Claude Poulin.Avec Yvon Bouchard, Gaétan Labrèche, Louise Laparé, Anne-Marie Provencher, Jacques Gali-peau et Jérémie Boudreault.Une rude journée.Le Fondateur pense qu'Eusèbe n'accepte pas sa vieillesse.17h00 TÉLÉ-5 Cirques du monde.Le Cirque dans la ville.Trois frères suédois, voltigeurs à cheval; les French, clowns belges; Raymond et Jenny, trapézistes; les Fossets, augustes Anglais; les chiens du dresseur allemand Dogsie; les Antarès, étoiles de la piste; Yas-min Smart et la cavalerie Hoffman; un groupe de magiciens.Anim : Jean Richard.Réal.: lan Smith.18h00 CE SOIR 19h00 GÉNIES EN HERBE Jeu-questionnaire animé par Pierre McNicoll.Juge: Jean Moreau.Les participants de Sainte-Foy et de Matane 19h30 GALACTICA Série américaine de science-fiction.Les derniers êtres humains, à bord d'une flottille de 200 navires spatiaux, regroupés autour du vaisseau-mère, errent dans l'espace à la recherche de la planète Terre.Avec Lome Greene, Richard Hatch et Dick Benedict.Le Canon de la montagne glacée.(1re de 2).20h30 LE TEMPS D'UNE PAIX Téléroman de Pierre Gauvreau.Avec Daniel Gadouas, Roger Garand, Nicole Leblanc, Denys Paris, Yvon Dufour, Andrée Lachapelle, Gérard Poirier, Kate-rme Mousseau, Monique Aubry, Jean-René Ouellet, René Gin-gras et Sylvie Gosselin.Mémère Bouchard s'installe chez Rose-Anna, où elle fait bon ménage avec Ticoune, l'innocent que Rose-Anna garde en pension.À la Malbaie, les Fournier sont arrivés.Alexandrine Fournier aborde le sujet du droit de vote des femmes.Chez les Fournier, c'est l'arrivée du fils Ben et du neveu Olivier, jeune séminariste.Réal.: Yvon Trudel.21 hOO LES 36 CORDES Jeu-questionnaire animé par Jacques Beaulieu.Réal.: Martin Gaudreau.Inv.: Angèle Arsenault.21 h30 BIZARRE, BIZARRE Série britannique (Roald Dahl's Tales of the Unexpected).Avec Susan George, Brian Blessed et Michael Byrnes.Un os dans le gigot.Une femme trouve son mari, un détective, mort assommé.Elle appelle la police qui lui fait raconter les faits qui ont précédé sa découverte.Réal.: John Davies 22h00 VIÊT-NAM - LA GUERRE DE 10 000 JOURS Série canadienne portant sur trente ans de guerre dans la péninsule d'Indochine.Le récit commence au début des années '50, avec la présence française, jusqu'à la défaite du Diên Biên Phù, la démilitarisation théorique du 34e parallèle, la ligne de démarcation entre le Nord et le Sud suite aux accords de Genève en 1954, l'implication progressive des Américains.jusqu'à leur sortie du Viêt-nam.Conception: Michael Maclear.Texte: Peter Arnett.Narr.: Marc Filion et Michel Benoit.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 TÉLEX ARTS 23h30 REFLETS D'UN PAYS De Jonquière.Du 1 8 juin au 1 er août 80, s'est tenu le symposium international de sculpture environnementale à Chicoutimi.Inv.: Denis Tremblay, resp.du projet, Armand Vaillancourt, Miroslav Maler, Pierre Granche et Michel Goulet, sculpteurs.Visite à la Cie Julac de Dolbeau qui se spécialise dans la fabrication d'un vin de bleuet.Inv.: M André Bussière.Rech.et entr : Christine Chabot.Réal : Denis Hamel.0h30 CINÉMA Lacombe Lucien.Drame psychologique réalisé par Louis Malle, avec Pierre Biaise, Aurore Clément et Holger Lowenalder.Un jeune paysan du Sud-Ouest vit en solitaire.Le destin le 1 plonge soudainement au milieu d'un groupe de collaborateurs-dénonciateurs qui vont rapidement exploiter son ignorance.Détenteur d'une carte de la police allemande, quel usage en fera-t-il?(Fr.74).2h45 CBFT - LE TÉLÉJOURNAL JEUDI 27 NOVEMBRE 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT La pause exercice au travail.Anim : Monique Tremblay.Part.Micheline.9h1 5 LES 1©0 TOURS DE CENTOUR Toto tourne autour.9h30 ANIMAGERIE Le Loutre (4e de 5) 9h45 TAM TAM Avec Jean-Pierre Chartrand, Louise Laprade, Les Mimes électriques et Claude et Serge Roy.Textes: Les Mimes électriques, Marie-Francine Hébert, Ronald Prégent, Dominique de Pasquale et Louise La Haye.Réal.: Guy Comeau.Une chambre à deux.10hOO PASSE-PARTOUT La Panne d'électricité.10h30 MAGAZINE-EXPRESS Tabac ou santé.Inv.: Jocelyne Gauthier et Nicole Hébert Marchand, Association pulmonaire du Québec.Le Tabagisme au féminin: les invitées donneront suite à la table ronde sur le tabagisme et parleront plus particulièrement de l'effet du tabagisme sur la fonction de reproduction.Psychologie, avec le Dr Bertrand Roy, psychologue Les états altérés de conscience: les facteurs internes et externes qui les causent.11hOO AU FIL DE LA SEMAINE Anim : Gaston L'Heureux.Inv : Diane Hamel, chanteuse devenue professionnelle de l'enseignement musical.11 h30 WICKIE Dessins animés réalisés par Alois Schart et Josef Gôlen Les Géants aux yeux rouges.12hOO LE TÉLÉJOURNAL 12h05 MIDI PLUS Dir.mus.Marcel Rousseau.Réal.: Lucien Létourneau.1 3h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Réal.: M.Renaud.14h30 CINÉMA Je sais rien, mais je dirai tout.Comédie satirique réalisée et interprétée par Pierre Richard, avec Bernard Blier, Didier Kammka et Danièle Minazzoli.Le fils d'un riche fabricant d'armes préfère à l'entreprise familiale la fonction d'éducateur social qu'il exerce d'ailleurs d'une façon assez maladroite (Fr.73).16h00 BOBINO 16h30 POP CITROUILLE Chansons, mini-comédies et marionnettes.Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michèle Deslauriers, Reynald Bouchard, Ghislam Tremblay, Suzanne Gar-ceau et Angela Laurier, Musiciens: Denis Larochelle, Mario Bruneau, Céline Prévost et Gaston Brisson.Textes: Jacqueline Barrette, Isabelle Doré, Daniel Jasmin, Gilbert Larocque, Jean-Pierre Plante, Raymond Plante, Francine Ruel, Jacques Senécal et Jean-Yves Soucy.Réal.: François Côté.1 7hOO LES PIERRAFEU La Colle à tout faire.En voulant inventer une nouvelle boisson rafraîchissante, Fred découvre une colle formidable.1 7h30 DU NEUF AU ZOO La série, de style magazine, nous montre ce qui se passe dans les zoos du monde et que le visiteur ne peut voir: comme la naissance d'un éléphanteau, les soins vétérinaires, etc.L'animateur est d'un grand comique: c'est un chimpanzé.18h00 CE SOIR 19h00 JAMAIS DEUX SANS TOI Téléroman de Guy Fournier.Avec Angèle Coutu, Jean Besré, Margot Campbell, Mario Verdon et Denise Morel.La Quadrature du cercle.Francine reçoit la visite de son ancien professeur de géométrie, une religieuse.Réal.: Rolland Guay.19h30 BOOGIE-WOOGIE'47 Téléroman de Claude Jasmin.Avec Marc Labrèche, Roger Garand, Marie Dumais, Gilbert Turp, Joanne Verne et Raymonde Gagnier.Réal.: Louis Bédard.20h00 LES GRANDS FILMS Un pont trop loin (A Bridge too far) ( 1 re de 2).Drame de guerre réalisé par Richard Atten borough, avec Sean Connery, Anthony Hopkins, Michael Caine et Dirk Bogarde.En septembre 1 944, les forces alliées acceptent une idée stratégique du général Montgomery pour compléter la libération de la Hollande et hâter l'entrée en Allemagne.Mais divers imprévus viennent nuire à l'opération et les Anglais qui se sont emparés du pont d'Arnhem sont écrasés par les Allemands (USA 7 7).22h00 LE TRAVAIL À LA CHAÎNE Inv.Huguette Proulx, Michel Noël, Danielle Ouimet et Yvan Ducharme.Anim.: Yoland Guérard et Denis.Bergeron.Réal.: André Morin.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 TÉLEX ARTS 23h30 CINÉMA Hommes mariés seulement (Only with married men).Comédie réalisée par Jerry Paris, avec David Birney, Michele Lee et John Asten.Excédée par les avances de ses clients célibataires, une jeune décoratrice ne traitera désormais qu'avec des hommes mariés.Les choses se compliquent lorsque, dans le cours des affaires, elle consulte un jeune avocat qui, de son côté, se dit marié pour éloigner les jeunes filles trop entreprenantes (USA 74).1h00 CBFT - LE TÉLÉJOURNAL VENDREDI 28 NOVEMBRE 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Quel est le meilleur moment de la journée pour s'entraîner?Anim.: Pierre Tessier.Part.: Chantal.9h1 5 LES 100 TOURS DE CENTOUR Moi, mes souliers.9h30 ANIMAGERIE La Loutre, (dern.de 5).9h45 LES FLOUMP Les Floump sont des petits personnages fantaisistes qui s'apparentent aux poussins.On vit les événements de la vie quotidienne.10hOO PASSE-PARTOUT Je me brosse les dents.10h30 MAGAZINE-EXPRESS Bricolage, avec Luce Plante.Les centres de tables: en pâte à modeler à cuire au four.etc.Préservation des aliments, avec Pierrette Beaulieu, conseillère en alimentation.Économie d'énergie: comment utiliser au maximum les petits appareils de cuisson et les éléments de surface de la cuisinière.11 hOO IL ÉTAIT UNE FOIS L'HOMME Dessins animés réalisés par Albert Barillé.L'histoire de l'homme, des origines de la vie jusqu'à nos jours.Les Bâtisseurs de cathédrales.11 h30 CHER ONCLE BILL En vedette: Brian Keith, Sebastian Cabot, Johnny Whitaker, Anissa Jones et Cathy Garner.Comme des oiseaux.1 2h00 LE TÉLÉJOURNAL 12h05 MIDI PLUS Dir.mus.: Yvan Landry Réal.: Marcel Brisson.1 3h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Réal.: J.de Varennes.14h30 CINÉMA Dans les mers de Chine (Captain China).Un capitaine ivrogne est abandonné par son équipage sur son bateau.Sauvé par miracle, il apprend qu'on l'accuse d'être le responsable du naufrage de son navire, le Honan.Pour éviter que la vérité fasse jour, un des mutins tente de le supprimer (USA 50).16h00 BOBINO 16h30 LA LETTRE DE NOUVELLE-FRANCE Scénario et réalisation: Vincent Dary.Rech.: Danielle Caron.Avec Eric Leclercq, Catherine Dufourd, Louis-Charles Char trand, Sophie Maheu et Daniel Scott.Les Clowns.Les enfants sont maintenant tout près du but.Les bûcherons les suivent de loin.L'équipe se procure des pelles pour creuser et repart à bord de la camionnette.Une panne survient et le conducteur d'une voiture s'arrête pour leur venir en aide.L'homme qui est clown exige en retour un drôle de service: Antoine est d'accord et remplacera son partenaire dans une représentation donnée le soir même.1 7h00 HISTOIRES D'HIER ET D'AUJOURD'HUI Au cours de la révolution américaine, deux enfants aident un cavalier fantôme, qui opère au sein de l'armée anglaise, à envoyer un message à George Washington.18h00 CE SOIR 19h00 LES JORDACHE Drame réalisé par David Greene, d'après le roman d'Irwin Shaw.Avec Peter Strauss, Nick Nolte et Susan Blakely (10e de 12).1965.Grâce à Rudy, Torn retrouve son fils et l'emmène avec lui en France.Il pense épouser la jeune Kate dont il est amoureux.Rudy et Julie vont voir Bobby à son collège; celui-ci leur dit tous les griefs qu'il a contre eux et leur annonce qu'il ne veut plus les voir.Julie boit de plus en plus.20h00 LE MONDE DE MARCEL DUBÉ Horaire des stations régionales Virginie ( 1 re de 4).Charles Pigeon propose à sa secrétaire Virginie de l'accompagner à Québec pour un mois,.afin de l'aider à installer là-bas une nouvelle succursale de Pigeon & Boisvert.Virginie doit obtenir le consentement de son père.Avec Denise Pelletier, Jean Duceppe, François Rozet, Pierre Boucher et Marjolaine Hébert.Réal.: Louis Georges Carrier.20h30 HORS SÉRIE La Lumière des justes.Drame réalisé par Yannick Andrei, d'après l'oeuvre d'Henri Troyat.Avec Chantal Nobel, Michel Robbe et G.Wilson (12e de 14).Désespéré d'avoir perdu l'amour de sa femme, Nicolas s'enfuit durant la nuit avec un compagnon de captivité.Ce comparse l'abandonne cependant dans le désert après l'avoir volé.Des consaques recueillent Nicolas et le ramènent au camp où Sophie parvient à l'arracher à la mort.21 h30 CONSOMMATEURS PLUS Les vendeurs itinérants.Le coût des députés.Les subventions à la petite et moyenne entreprise.Le protectionnisme dans l'industrie du vêtement.Anim.: Louise Arcand.Réal.: Jean-Paul Plouffe.Rédacteur en chef délégué: André Gascon.22h30 TÉLÉJOURNAL 23h10 NOUVELLES DU SPORT 23h20 TÉLEX ARTS 23h30 CINÉMA Traitement de choc.Drame réalisé par Alain Renais, avec Annie Girardot, Alain Delon, Robert Hirsch et Michel Duchaussoy, La directrice d’une boutique de vêtements à Paris se rend en Bretagne pour y suivre une cure de rajeunissement.Elle se joint ainsi à un groupe de clients fortunés qui séjournent à la clinique du docteur Devilers.Certains inci dents éveilleront sa curiosité et l'amèneront à découvrir avec horreur l'origine des médicaments utilisés pour le sérum de rajeunissement du docteur (Fr.-It.72).1 h40 CINÉ-NUIT* L'Homme de ma vie.Mélodrame réalisé par Guy Lefranc, avec Madeleine Robinson, Jeanne Moreau et Henri Vilbert, Une ancienne prostituée a toujours caché son passé à sa fille.Sortant des meilleurs collèges, la jeune fille retrouve sa mère et la juge sévèrement.Mais devant son dévouement, elle lui manifestera sa tendresse (Fr.-II.521 3h10 CBFT - TÉLÉJOURNAL Ce programme est établi à l'heure locale Samedi 22 novembre 8h00 CBEFT - CBLFT -OUM LE DAUPHIN.8h1 5 CBEFT - CBLFT - L'ATELIER DES PISSENLITS.8h45 CBEFT - CBLFT - LES 100 TOURS DE CENTOUR.10h00 CBUFT - DÉFILÉ DE LA COUPE GREY.11 hOO CBXFT - DÉFILÉ DE LA COUPE GREY.1 2h00 CBUFT - LA COUPE GREY: DEMAIN.13h00 CBXFT - LA COUPE GREY: DEMAIN.13h00 CBUFT - BAGATELLE 14h00 CBUFT - LES HÉROS DU SAMEDI.14h00 CBXFT - BAGATELLE 15h00 CBUFT - CBXFT - STAR TREK.15h30 CBUFT - CBXFT - TÉLÉJEANS.16h00 CBUFT - LA SEMAINE PARLEMENTAIRE.16h00 CBXFT - LE TÉLÉJOURNAL 16h05 CBXFT - NOIR SUR BLANC.17h00 CBXFT - LA SEMAINE PARLEMENTAIRE.1 7h00 CBUFT - LA SOIRÉE DU HOCKEY.1 8h00 CBXFT - LA SOIRÉE DU HOCKEY.19h30 CBUFT - LA COURSE AUTOUR DU MONDE.20h00 CBEFT - CINÉMA.Derniers Jours de Mussolini.20h30 CBUFT - LE TÉLÉJOURNAL.20h30 CBXFT - LA COURSE AUTOUR DU MONDE.20h35 CBUFT - NOIR SUR BLANC.21h30 CBUFT - CBXFT - PIERRE ET CIE.22h50 CBOFT - LE TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL, (dimanche également) 23h05 CBEFT - CINÉMA.Le Caporal épinglé.23h05 CBXFT - CINÉMA.Le Corps de mon ennemi.23h05 CBUFT - CINÉMA.Quoi de neuf Pussycat.1h00 CBUFT - CINÉ-NUIT.Deux copines, un séducteur.Dimanche 23 novembre 9h00 CBUFT - LE JOUR DU SEIGNEUR.10h00CBUFT - LA COUPE GREY.11h00 CBXFT - LA COUPE GREY.14h00 CBUFT - LE PETIT CASTOR.14h30 CBUFT - GRISU, LE PETIT DRAGON 14h45 CBUFT - LES GRANDS PERSONNAGES DE L'HISTOIRE EN PAPIER.1 5h00 CBXFT - CBUFT - D’HIER À DEMAIN 16h00 CBXFT - CBUFT - LA SEMAINE VERTE.23h05 CBXFT - CINÉ-CLUB.La Dentellière.Lundi 24 novembre 10h30 CBOFT - COURS SCOLAIRES EN ONTARIO (jusqu'au vendredi incl.) 10h30 CBEFT - CBLFT - L'ATELIER DES PISSENLITS.11h00 CBEFT - CBLFT - JONGLERIES MATHÉMATIQUES (mercredi également) 11 h15 CBEFT - CBLFT - COLARGOL (mercredi également) 11 h30 CBEFT - PRINCE NOIR 18h00CBAFT - GÉNIES EN HERBE.18h00 CBOFT - ACTUALITÉS (jusqu'au vendredi incl.) 18h30 CBAFT - COUP D'OEIL (jusqu'au vendredi incl.) 19h00 CBOFT - CE SOIR (jusqu'au vendredi incl I 19h00 CBVT - QUÉBEC MAGAZINE jusqu'au vendredi incl.) 19h00 CJBRT - SURVOL 19h00 CBAFT - MARITIMES AUJOURD'HUI (jusqu'au vendredi incl.) 19h30 CBVT - CBOFT - GÉNIES EN HERBE.20h00 CBAFT - CONTREPARTIE 20h30 CBEFT - LA GRANDE VALLÉE.21 h30 CBEFT - CENT FILLES À MARIER.23h00 CBLFT - TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (jusqu'au vendredi) incl.) 23h00 CBVT - CBEFT - TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL.(Jusqu'au vendredi incl.) 23h05 CJBRT - CBOFT - TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL.(Jusqu'au vendredi incl.l 23h20 CBOFT - À L'AFFICHE.(Jusqu'au vendredi incl.l 23h15 CBXFT - CINÉMA.Sherlock Holmes lance un défi.23h30CBEFT - ARSÈNE LUPIN.L'Homme au chapeau noir.0h05 CBAFT - MARITIMES AUJOURD'HUI, 2e ÉDITION (jusqu'au vendredi incl.) Mardi 25 novembre 10h30 CBEFT - CBLFT - LES 100 TOURS DE CENTOUR.(jeudi également) 10h45 CBEFT - CBLFT - JONGLERIES MÉTRIQUES, (jeudi également) 11hOO CBEFT - CBLFT - SUNRUNNERS.11 h20 CBEFT - CBLFT - LE JARDIN DES SENSATIONS.14h30 CBEFT - CINÉMA.Libre comme le vent.19h30 CBVT - SÉRIES RÉGIONALES.Info.Musi.Dram.19h30 CBOFT - JAMAIS DEUX SANS TOI.23h45 CBXFT - CINÉMA.L’Homme des hautes plaines.Mercredi 26 novembre 19h30 CBEFT - CBLFT - LES APPENTIS CUISTOTS.1 7h00 CBVT - CBOFT - LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY 1 8h00 CBAFT - LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD 19h00 CBXFT - AU NATUREL 19h30 CBLFT - CBEFT - ACTUALITÉS ONTARIENNES.20h00 CBAFT - PISTROLI.Ohl 5 CBXFT - ROBERT MACAIRE.Jeudi 27 novembre 11h00 CBEFT - CBLFT - L'ATELIER DES PISSENLITS.1 7h00 CBVT - LAUTREC '81.1 7h30 CBVT - LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD.1 7h30 CBOFT - A TOUT PRIX 18h00 CBAFT - SPORT MAG.19h00 CBEFT - CBLFT - ONTARIO 30.19h00 CBXFT - PHARE OUEST 20h00 CBAFT - PROFIL.20h00 CBEFT - GRANDS FILMS L'Odyssée des sept orphelins.23h15 CBXFT - CINÉMA.Projets dans le temps.23h30 CBEFT - L'HOMME D'AMSTERDAM Vendredi 28 novembre 10h30 CBEFT - CBLFT - LES BOUCANIERS D'EAU DOUCE.10h50 CBEFT - CBLFT - TROUSSE MITOUFLE.11h30 CBEFT - GRAINE D'ORTIE.18h00 CBAFT - JAMAIS DEUX SANS TOI.19h00 CBXFT - GÉNIES EN HERBE.19h30 CBVT - JAMAIS DEUX SANS TOI.19h30 CBOFT - LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD.19h30 CBXFT - À CONTREPOIDS.23h15 CBXFT - CINÉMA.La Bataille de Midway. Aux Beaux Dimanches: Réflexions sur une petite planète (Article page 4) fi P1 fl P> tl P1 «i Pl • P» • 'feXLS