Ici Radio-Canada, 8 février 1982, Ici radio FM

abert Prévost ICI RADIO FM Horaire de la semaine du 8 février 1982 Numéro 509 Le travail de la création mercredi 10 février — 17 heures Chicoutimi CB|-FM 100,9 Ottawa-Hull CBOF-FM 102,5 Drummondville CBF-FM 104,3 Québec CBV-FM 95,3 Moncton CBAF"FM 98,3 Montréal Rimouski C|BR-FM 101,5 CBF-FM 100,7 Vincenzo Bellini (1801-1835) ne cacha jamais sa préférence pour «Norma» parmi les dix opéras qu’il donna dans ses courtes années de création.En fait, toute la production de celui qui n’a jamais composé qu’en état de grâce, en état de passion et d’amour s’est accomplie en moins de dix ans.«La Sonnambula», «I Puritani» et «Norma» sont considérés comme ses chefs-d’oeuvre.Bellini excella dans les sentiments tendres et mélancoliques.Il n’est pas un maître italien dont la phrase mélodique soit plus parfaite.«.Norma parle au coeur, c’est une oeuvre de génie».(Wagner) Depuis quelques décennies on a identifié «Norma» à Maria Callas et à Joan Sutherland.Mais les amateurs trouveront certainement tout l’éclat de ces «divas» en Renata Scotto dans la production diffusée le samedi 13 février à 13 heures.Renata Scotto sera entourée de Tatiana Troyanos, Placido Domingo et John Cheek tous placés sous la direction de James Levine.Un après-midi de «bel canto» en direct de l’OPÉRA DU METROPOLITAN: une tradition au réseau FM de Radio-Canada.«Si je devais faire naufrage, j’abandonnerais toutes mes oeuvres pour sauver le manuscrit de Norma.» Bellini Réalisation: Claude Routhier. EN PAGE COUVERTURE Robert Prévost Robert Prévost a fait ses débuts de décorateur avec les célèbres «Compagnons de Saint-Laurent» du père Le-gault.A compter de ce moment.il ne quittera plus le théâtre, lui qui avait fait ses études en Lettres à l'Université de Montréal! Les grandes compagnies québécoises — Le Théâtre du Nouveau Monde.Le Rideau Vert — lui doivent une bonne part du succès des pièces qu’elles ont mises à l’affiche saison après saison.Robert Prévost a à peu près tout créé — stylisation, abstraction.trompe-l'œil -— au monde par excellence des éléments visuels, le décor, les costumes et la mise en scène.Soucieux d’animer les formes, d’extérioriser l’inconscient, de fondre le social et le cosmique, il pratique son métier avec un art consommé.Le public du Festival de Stratford en Ontario garde sûrement en mémoire ses réalisations saisissantes de l’univers shakespearien.Robert Prévost a également réussi avec grand bonheur à donner une atmosphère toute personnelle et particulière aux productions des Grands Ballets canadiens et de l’Opéra du Québec.Les décors et la mise en scène de «Werther» que l’Opéra de Montréal présente actuellement portent sa signature.Tous ceux qui s’intéressent de près ou de loin aux arts scéniques connaissent bien Robert Prévost.Ses expositions de maquettes, costumes, aquarelles, esquisses et photos l'ont fait découvrir à un plus vaste public.Le monde fascinant des décors et costumes de Robert Prévost sera à la portée des auditeurs du FM de Radio-Canada alors qu’il s’entretiendra avec Marcel Bélanger à l’émission LE TRAVAIL DE LA CRÉATION du mercredi 10 février à 17 heures.Réalisation: Fernand Ouellette.Une question de langage Hommes et femmes, dit-on, n’ont pas le même rapport au langage.Le timbre de la voix, les formules de politesse, les tendances diverses à utiliser la langue dans sa syntaxe, sa phonologie et sa morphologie relèvent du sexe du locuteur.Ces différences ne tiennent-elles finalement qu’à des acquisitions sociales et culturelles.à des manières d'être et de se représenter le monde?LANGAGE DES UNES, LANGAGE DES AUTRES, une série de 10 émissions, tentera d’y apporter une réponse satisfaisante, du lundi 8 au vendredi 12 février et du lundi 15 au vendredi 19 février à 18h30.Cette production de Radio France diffusée dans le cadre d’ACTUELLES saura intéresser autant les linguistes.les écrivains que les étudiants, qu’ils soient hommes ou femmes.Mise en ondes: Denise Robert.Jacques Després: une carrière prometteuse Jacques Després sera en vedette à l’émission RÉCITAL du mercredi 10 février à 13 heures.Il remportait en 1977 le Premier prix du Concours OSM et celui du Conservatoire de Québec en 1979.En octobre 1980, il était soliste avec l’Orchestre des jeunes de Québec à la salle Claude-Champagne dans la série des Grands Concerts de Radio-Canada.On pourra apprécier sont talent une fois de plus lors de ce RÉCITAL alors qu’il jouera des oeuvres de Chopin et de Liszt.Réalisation: Pierre Boutet.Luis de Céspedes Fils de Louise Darios, Luis de Céspedes est né à Paris et a fait ses études au Canada et en Amérique latine, ce qui lui vaut de parler couramment le français, l’anglais et l’espagnol.Pour les auditeurs du FM, il est identifié à un auteur de grand talent grâce à la vingtaine d’oeuvres qu’il y a présentées.En 1979, il traduisait en anglais «La Sagouine» d’An-tonine Maillet.De plus on lui doit deux succès récents au théâtre.En effet, il est le traducteur de «Chapeau» (Bernard Flade) et de «L’heure du lunch» (Jean Kerr).Luis de Céspedes, même s’il préfère à tout autre son métier d’écrivain, est également un comédien très en demande à la radio et à la télévision.A PREMIÈRES, le vendredi 12 février à 19 heures, il nous offre une comédie intitulée «La mort aux dents».Cet inédit de Luis de Céspedes sera interprété par Yvette Brind’Amour, France Desjarlais, Julien Bessette, Christian Bordeleau, Gérard Delmas et Septimiu Sever.Réalisation: Madeleine Gérôme.Les confidences de Pierre Henry Le grand compositeur Pierre Henry viendra se raconter à Jean Deschamps le samedi 13 février à 18 heures aux MUSICIENS PAR EUX-MÊMES.Réalisation: Huguette Paré.Misha Dichter, romantisme et discipline Le jeune pianiste américain Misha Dichter, né à Shangai de parents polonais, est un vrai poète du piano qui sait allier romantisme et discipline.L’émission ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE BOSTON du dimanche 14 février à 20 heures propose aux mélomanes une occasion de le vérifier alors qu’il jouera le très beau Concerto op.16 de Grieg.Le chef John Nelson a également inscrit au programme des oeuvres de Barber, Éauré et Roussel.Réalisation: Francine Gohier. Trio de Montréal Luis Grinhauz violon Guy Fouquet violoncelle Berta Rosenohl-Grinhauz piano Réalisation: Rosemari^Bastàrâche fEll 23 Beethoven — Schumann — Dvorak LES GRANDS CONCERT: mercredi 10 février — 20 heures Ce programme est établi à l'heure de l'Est.ICI RADIO FM Lundi 8 février 6h00 Les notes inégales Ire h.: Sonate pour piano no 12, K.332 (Mozart) — Concerto pour violoncelle no 2 (Boccherini) — Partita en fa (Dittersdorf).2e h.: Symphonie, op.4 no 3 (Holzbauer) — Concerto pour flûte, RV.442 (Vivaldi) — Sonate no 6 pour violon (Mondonville) — Concerto grosso, op.6 no 4 (Corelli).3e h.: “Inventions” transcrites pour harmonica (Bach) — Sérénade, op.11 (Wiren) — Trois airs écossais, op.107 (Beethoven) — Concerto pour mandoline (Eterardi) — “Si abra en este baldres” (Encina).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Concerto pour deux mandolines (Vivaldi) — Sonate no 2 pour piano (Glazounov) — Quatuor, op.12 (Mendelssohn) — Sonate (Biber) — Symphonie no 9 (Dvorak).3e h.: entrevue sur l’actualité musicale.Ani.Raymond Charette.12h00 L’art vocal Irène Joachim et Xavier Depraz chantent le folklore harmonisé par les grands compositeurs: d’lndy, Gounod, Roussel, Canteloube et Emmanuel.Harmonisations de Lallement par la Chorale franco-allemande de Paris.Ani.André Hébert.13h00 Banc d’essai Anne-Marie Ferland, vc., Marie Lacour-cière, p.: Sonate, op.40 (Chostakovitch).13h30 Au gré de la fantaisie Concerto no 1 (Brahms): Lazar Berman, p.— Concerto no 3 (Haydn): Marie-Claire Alain, org.— “Inventions à trois voix” (Bach): Mireille Lagacé, clv.— Sonate “Waldstein” (Beethoven): Anton Kuerti.p.— Oeuvres de Sammartini, Pachelbel, Pierné et Tuma.Ani.Jean Deschamps.16h30 Book-Club “Un moulin, un village, un pays” de Gilles Raymond; comm.François Vasseur.“Chez Paulette bière, vin, liqueur et nouveautés” de Louis-Marie Dansereau; comm , Pauline Beaudin.“Le silence de la cité” d’Elizabeth Vonarburg; comm.Gilles Pellerin.Ani.Paul-André Bourque.17h00 Les auteurs de best-sellers 6e: John Le Carré, auteur de “The Spy Who Came In From The Cold”, “The Looking Glass War", “The Honorable Schoolboy”, “Smiley’s People”, etc.Texte: Pierre Villon.Lect.Luis de Céspedes et Vincent Davy.18h00 Chansons des quatre saisons Une demi-heure de chansons au cours de laquelle la poésie a son mot à dire.Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Langage des unes, langage des autres”.Ire: “Le langage des femmes”.Inv.Georges Kassai, professeur à l’Université de Paris 7 et Verena Aebischer, enseignante à l’Université de Paris 6.Rech.et texte: Emmanuel Driant.Prod.Radio France.19h00 Escales Lauréat du Prix Paul-Gilson 1981: “Mes dernières paroles” de Georges Bensoussan.Distr.Pierre Ruegg, Fabrice Eberhard, Claudine Berthet, Gérard Carrat et Jean Winiger.Prod.Radio Suisse romande.20h00 Concerts européens Festival de Salzbourg 1981.Leontyne Price, sop., David Garvey, p.: oeuvres de A.Scarlatti, Mozart, Brahms, Rachmaninov, Debussy, Barber et un groupe de Negro Spirituals.Enregistrement de la Radio hongroise.Quintette à vent de la Radio hongroise: trois courtes pièces pour quintette à vent (Ibert).22h00 Jazz-Soliloque “Alternative”: Frank Foster — “Lullaby of Birdland”: Sarah Vaughan — “Take The ‘A’ Train”: Clifford Brown — “Mack The Knife”: Oscar Peterson et Clark Terry — “Cannonball”: Cannonball Adderley — “Perdido”: Dinah Washington — “Rain Check”: Art Farmer — “Rim Dem Bells”: Lionel Hampton.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Concerto en do min.et extr.Concerto en sol min.(Graun): Heinz Holliger, htb., Chris-tianne Jaccottet, clv.Camerata Bern, dir.Alexander van Wijnkoop.23h30 Le voyage intérieur La musique écoutée dans certaines conditions amène à une nouvelle dimension de la conscience de soi.Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “La poésie: un oasis de paix dans un monde troublé” (L.de Bernis).Mardi 9 février 6h00 Les notes inégales Ire h.: “Un bal chez Rabelais” (Gervaise) — Sonate, op.1 no 13 pour violon (Handel) — Concerto pour trois clavecins en ré min.(Bach) — Sonate à trois (Boismortier) — “Muy Linda”, “The Fairy Round” et Pavane (Holborne).2e h.: Concerto pour flûte en la min.(Bla-vet) — Quatuor en do (Myslivecek) — Sonate pour cor et piano, op.17 (Beethoven) — Symphonie no 4 (C.-P.-E.Bach).3e h.: Extr.“Cakewalk” (Gottschalk) — “Paris” (Milhaud) — Extr.Sérénade.K.361 (Mozart) — Variations, op.7 (Giuliani) — Extr.Sérénade, op.75 (Bruch).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Sonate pour violoncelle no 1 (Geminiani) — “Klavierstücke”, op.76 (Brahms) — Symphonie no 4 (Nielsen) — Trio no 5 (Haydn) — Quintette, op.56 no 2 (Danzi) — Suite pour alto et piano (Bloch) — Danse pour piano préparé (Cage) — Rhapsodie no 2 (Gershwin).3e h.: entrevue sur l’actualité musicale.Ani.Raymond Charette.12h00 L’art vocal Extr.“Linda di Chamounix” (Donizetti); six Chants d’Auvergne (Canteloube); Vocalise (Villa-Lobos) — Vocalise (Rachmaninov): Anna Moffo, sop.Ani.André Hébert.13h00 Mélodies Gaétan Laperrière, bar.Colombe Pelletier, p.: “In questa tomba oscura” (Beethoven) — “Mai” (Fauré) — “La maison grise” (Messager) — “Beau soir” (Debussy) — “Chanson triste” (Duparc) — “Le vent” et “Les mots d’amour” (Daunais) — “Seul qui connaît la tristesse" et “Sérénade de Don Juan” (Tchaikovsky) .13h30 Augrédelafantaisie Symphonie no 1 “Rêves d’hiver” (Tchaikovsky) — Oeuvres pour bois de Glazounov, Gauthier, Poulenc et Reicha — Récital du violoncelliste Gregor Piatigorsky.Ani.Jean Deschamps.16h30 Portraits “Portraits des Premiers ministres du Québec”.“Antonio Barrette (I960)”.Texte et prés.Laurent Laplante.17h00 L’art aujourd’hui Un reflet de la vie artistique de notre société.Chroniqueurs: René Viau, Gilles Dai-gneault, Richard Gay, Cécile Rodrigue, Michel Vais, Christiane Charette, Marie-Andrée Michaud et Suzanne Giguère.Ani.Gaétan Lemay.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Langage des unes, langage des autres”.2e: “Le sexe dans la parole”.Inv.Anne-Marie Houdebine, enseignante à l’Institut de Linguistique de l’Université de Poitiers.Rech.et texte: Emmanuel Driant.Prod.Radio France.19h00 Connaissance d’aujourd’hui De l’homme de nature à l’homme de raison.“Le Japon et la culture chinoise” (Ire).Inv.le professeur Armutto Rotermund du Centre d’études sur les religions et traditions populaires du Japon.Int.Janine Delaunay.19h30 La feuillaison Mercredi 10 février 6h00 Les notes inégales Ire h.: Concerto pour flûte no 6 (Vivaldi) — Sonate no 3 pour violon et hautbois (Zelenka) — Concerto brandebourgeois no 3 (Bach) — Pièces pour luth (Johnson).2e h.: Concerto à trois en fa (Telemann) — Concertino no 5 (Ricciotti) — Concerto pour clarinette en si bém.(Stamitz) — Duo en fa pour deux flûtes (W.-F.Bach).3e h.: Douze Danses (Moschelès) — Rondo brillant, op.29 (Mendelssohn) — Sonate pour violon et piano, op.10 (Weber) — “Méphisto-Valse” (Liszt) — Scherzo pour flûte (Britten) — Extr.“My Ladye Nevells Booke” (Byrd).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.; “Aria Sebaldina” (Pachelbel) — Symphonie no 7 (Boyce) — Goncerto pour hautbois no 11 (Albinoni) — Symphonie no 6 (Schubert) — Bagatelle, op.3 (Saint-Saëns) — Concerto pour violon (Nardini) — “St/10= 1,080262” (Xénakis).3e h.: entrevue sur l’actualité musicale.Ani.Raymond Charette.12h00 L’art vocal Georges Thill vers 1932: extraits “Alceste" (Gluck), “La Juive” (Halévy), “Le Cid” (Massenet) et “Roméo et Juliette” (Gounod) .“Après un rêve” et “Les roses d’Ispa-han” (Fauré): Lily Pons.Ani.André Hébert.13h00 Récital Jacques Després, p.: Ballade no 4 (Chopin) — Extr.“Deuxième année de pèlerinage” (Liszt).13h30 Au gré de la fantaisie “Carnaval” selon Schumann, Dvorak, Berlioz et Briccialdi.Quintette, K.516 (Mozart): Q.Juilliard — Quatuor, op.50 no 1 (Haydn): Q.de Tokyo — Extr.“Le voyage d’hiver” (Schubert): Dietrich Fischer-Dieskau, bar., Daniel Barenboim, p.— “La Péri" (Dukas).Ani.Jean Deschamps.16h30 Débat Des personnalités d’opinions divergentes discutent d’un sujet d’actualité culturelle.Rech.et ani.Jacques Folch-Ribas.17h00 Le travail de la création Inv.Robert Prévost, metteur en scène et décorateur.Rech.et int.Marcel Bélanger.17h30 Horizons “Gilbert Langevin, poète”.Int.Jean Royer.Coprod.Radiodiffusion-Télévision belge francophone et Radio-Canada.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Langage des unes, langage des autres”.3e: “Le plaisir dans la langue”.Inv.Anne Decrosse de l’Université de Paris 7.Rech.et texte: Emmanuel Driant.Prod.Radio France.19h00 Communauté radiophonique des Programmes de Langue française “Hommage à Fernand Crommelynck".Inv.Henry Ronse.metteur en scène; Paul Delvaux, peintre; Henry Stork, cinéaste; Jeanine Moulin, écrivain; Albert Crommelynck, peintre et frère de l’auteur, et Florent Crommelynck, peintre et neveu de l’auteur.Rech.et texte: Marie-Hélène Baconnet.Prod.Radio France.24h00 Pensées de la nuit “Il faut avoir un coeur pour savoir aimer” (L.de Bernis).Jeudi 11 février 6h00 Les notes inégales Ire h.: Sonate no 7 pour musette et clavecin (Abaco) — Quatuor en fa (anon.) — Concerto pour violon no 1 (Haydn) — Extr.Douze danses allemandes (Beethoven).2e h.: “Pastime with Good Company” (Henry VIII) — “Ballet de la Merlaison” (Louis XIII) — Concerto no 4 pour flûte (Frédéric II) — Extr.“Symphonies pour les soupers du Roy” (Delalande).3e h.: “Introduzione al balla Ballo” (Monteverdi) — “Capriol Suite” (Warlock) — “Variations sur un thème dans le style ancien” (Salzedo) — Duo pour violon et alto, K.424 (Mozart) — Concerto pour deux hautbois et deux clarinettes en do (Vivaldi).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Concerto pour harpe (Petrini) — Fantaisie “Wanderer” (Schubert) — Sérénade no 9 “Cor de postillon” (Mozart) — Motet “Preco proheminencie” (Dunstable).3e h.: entrevue sur l’actualité musicale.Ani.Raymond Charette.12h00 L’art vocal “Adieu Robert Schumann” (R.Murray Schafer): Maureen Forrester, contralto, Orch.du Centre national des Arts d’Ottawa, dir.Mario Bernardi — Oeuvres de Mozart, Rossini, Massenet, Thomas et Offenbach: Frederica von Stade, mezzo, Orrh.philh.de Londres, dir.John Pritchard.Ani.Jean Perreault.13h00 Concert intime Michel Gingras, cor, Louis Côté, htb., Céline Boisvert, p.: Trio, op.88 (Reinecke).13h30 Au gré de la fantaisie “Nocturnes” (Debussy) — “Mladi” (Janacek) — Divertissement (Ibert) — Concerto grosso no 1 (Bloch) — Oeuvres pour guitare avec Léo Brouwer — Oeuvres pour cuivres et orgue de Pezel et Dupré avec le Canadian Brass et Douglas Haas — Oeuvres de Telemann, Stolzel et Charpentier.Ani.Jean Deschamps.16h30 L’abécédaire 21e: “U pour Un”.“Autoportrait d’un père” de Jean-Pierre Scant.Lect.Jocelyne Goyette et Jean-Pierre Scant.17h00 La croisée des chemins Inv.Élise Pouliot.Journaliste, relationniste, sportive, comédienne, elle décide un jour de tout abandonner et de se mettre à la recherche de la Lumière.Elle dirige aujourd’hui un Centre de méditation yogique dans les Lau-rentides.Rech.Danielle Tremblay.Ani.Wilfrid Lemoine.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Langage des unes, langage des autres”.4e: “Du bavardage”.Inv.Verena Aebischer.Rech.et texte: Emmanuel Driant.Prod.Radio France.19h00 La poésie surréaliste 2e: “Le Manifeste du Surréalisme” (sec.).Texte: Georges-André Vachon.Lect.Patricia Nolin, Vincent Davy et Ronald France.20h00 Orchestres symphoniques Orch.symph.de Toronto, dir.Andrew Davis; Elizabeth Soderstrom, sop.: Symphonie no 3 et “Luonnotar”, op.70 (Sibelius) — Extr.“Capriccio” (Strauss) — “Variations symphoniques” (Dvorak).22h00 Jazz-Soliloque “Fifty Second Street Theme” et “Trav’lin Light”: Sonny Rollins — “Sweet and Lovely”: Lew Tabackin et Phil Woods — “Shiny Stockings”: Dexter Gordon.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Concerto en do min.“Il sospetto” (Vivaldi) et Concerto en mi min.(Nardini) : Pinchas Zukerman, vl., Orch.philh.de Los Angeles, dir.Pinchas Zukerman.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “La critique des jeunes” (L.de Bernis).Vendredi 12 février 6h00 Les notes inégales Ire h.: “The Chanter’s Song” et pièces pour guitare (anon.) — Concerto pour violon no 6 (Albinoni) — Extr.“Médée” (Charpentier) — Sonate pour violon en do min.(Vivaldi).2e h.: Sinfonia no 2 (Zach) — Sonate pour flûte, BWV 1035 (Bach) — Concerto pour basson, K.191 (Mozart) — Trio, H.109 (Haydn).3e h.: Danses (Gervaise-Attaignant) — Concerto no 3 pour orgue (Stanley) — Sonate, op.9 no 3 pour violon (Leclair) — Adagio pour clarinette (Wagner) — Sinfonia “AI Convetello” (Rossini) — "Liebeslied”, “Liebesfreud” et “Schôn Rosmarin” (Kreis-ler).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Symphonie no 4 (Boccherini) — “Mârchenerzahlungen” (Schumann) — Sonate en trio (Telemann) — Pièces pour piano (Messiaen) — Quintette, K.516 (Mozart) — Prélude et fugue en fa min.(Bach) — Sonate en si min.(Chopin) — “Motionless Move” (Evangelista).3e h.: entrevue sur l’actualité musicale.Ani.Raymond Charette.12h00 L’art vocal Motets, RV 626, 630, 623 et 631 (Vivaldi): Elly Ameling, sop.Jeffrey Tate, clv., English Chamber Orchestra, dir.Vittorio Negri.Ani.Jean Perreault.13h00 Récital d’orgue Reprise du mercredi 10 février, 21h30.13h30 Au gré de la fantaisie Musique italienne du XVIe siècle — Sonate pour violon et piano, K.526 (Mozart) — Introduction et Rondo capriccioso (Saint-Saëns) — Grand Duo pour violon, contrebasse et orchestre (Bottesini) — Sonatine pour violoncelle et piano (Malipiero) — Récital du pianiste Pascal Rogé.Ani.Jean Deschamps.16h30 Si père et mère m’étaient contés Inv.Abbé Bertrand Pommerleau.Rech.Danielle Tremblay.Int.Jean Larose.17h00 Littérature au pluriel L’actualité littéraire placée sous le double signe de la lecture et de l’information.Des écrivains parlent de leurs dernières productions.Part.Marie José Thériault et Yvon Rivard.Ani.Wilfrid Lemoine.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “Langage des unes, langage des autres”.5e: “La mise en genre".Inv.Georges Kassai.Rech.et texte: Emmanuel Driant.Prod.Radio France.19h00 Premières “La mort aux dents” de Luis de Céspedes.Distr.Yvette Brind’Amour, France Desjar-lais, Julien Bessette, Christian Bordeleau, Gérard Delmas et Septimiu Sever.20h00 Concerts européens Festival de Salzbourg 1981.Première matinée Mozart; Orch.du Mozarteum de Salzbourg, dir.Gerhard Wimberger; Siglinde Danisch, sop., Peter Schmidl, clar.: Divertimento, K.251 — Concerto, K.622 — Récitatif et air, K.369 — Air, K.217 — Symphonie no 29, K 201.En la Salle d’honneur de l’Académie de Musique de Budapest.Julia Hamari, sop., Emmi Varasdy, p.: trois chants populaires hongrois (Kodaly).22h00 Jazz-Soliloque “Monsignor Stomp”: Ron Eschete — “Gray and Visceral”: Bill Goodwin — “A Bit By S’d”: Toshiko Akiyoshi et Lew Tabackin —• “Lover Come Back to Me”: Ben Webster — “Preacher Blues”: Johnny Hodges — “Two Bits”: Bruce Forman.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Concerto en la min.(Vivaldi): Pinchas Zukerman, vl., Orch.philh.de Los Angeles, dir.Pinchas Zukerman — Concerto en do (Leclair): Pinchas Zukerman.vl., Zita Garno, clv., Orch.philh.de Los Angeles, dir.Pinchas Zukerman.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “La lecture” (L.de Bernis).Samedi 13 février 6h00 Les notes inégales Ire h.: Quatuor no 15, op.132 (Beethoven): Q.Bulgare — Concerto no4en si min.(Vivaldi): Salvatore Accardo, Sylvie Gazeau, vl.Rohan de Saram, vc., Bruno Canino, clv.2e h.: Concerto-sérénade (Rodrigo): Nica-nor Zabaleta, hp., Orch.symph.de Radio-Berlin, dir.Ernst Màrzendorfer — Cinq Moments musicaux, op.94 (Schubert): Daniel Barenboim, p.3e h.: Concerto en do (Telemann): Michala Petri, fl., Academy of St.Martin-in-The-Fields, dir.Iona Brown — Concerto “A la Hongroise”, op.11 (Joachim): Aaron Rosand, vl., Orch.symph.de Radio-Luxembourg, dir.Siegfried Kôhler.Ani.Jean Perreault.9h00 Mélodies Reprise du mardi 9 février, 13h00.9h30 Récital Reprise du mercredi 10 février, 13h00.lOhOO Chronique du disque Inv.Bruno Laplante, baryton.Ani.Henri Bergeron.12h00 Folklore “Traditions et chansons”.Ani.Gaétan Lemay.En raison de la durée de “Norma” à L’OPÉRA DU METROPOLITAN, l’émission MUSIQUE DES NATIONS est retirée de l’horaire cette semaine.13h00 L’Opéra du Metropolitan “Norma” (Bellini): Renata Scotto, Tatiana Troyanos, Placido Domingo, John Cheek, Choeur et Orch.de l’Opéra du Metropolitan, dir.James Levine.18h00 Les musiciens par eux-mêmes Inv.Pierre Henry, compositeur.Ani.Jean Deschamps.19h30 Les grandes religions “Les Églises en marche vers l’unité?”.7e: “Enfin un organisme permanent”.Inv.P.John Long du Centre oecuménique Jean XXIII, New York.Rech.et texte: Denise Robillard.20h00 Orchestre symphonique de Chicago Dir.Margaret Hillis; Jan de Gaetani, Seth McCoy, Thomas Allen, Thomas Paul et Choeur symph.de Chicago: “L’enfance du Christ” (Berlioz).Ani.Henri Bergeron.LE SAMEDI 6h00, 7h00, 8h00, 12h00, 20h00 et 24h00.LE DIMANCHE 6h00, 7h00, 8h00, 12h00, 14h00, 15h00 20h00 et 24h00.Gratuit Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec No D725-304 Édition: Société Radio-Canada Service de la publicité de la radio.C.P.6000, Montréal H3C 3A8 Cet horaire est diffusé intégralement à l’antenne du réseau FM de Radio-Canada.Conception visuelle: Gilles Boucher et Associés Inc.Frais d’expédition à domicile: S9.00 Tout chèque ou montant doit être fait à l’ordre de Ici Radio FM et adressé à Agence d’abonnement Periodica C.P.220 Ville Mont-Royal H3P 3C4 Tel.274-5468 Dimanche 14 février 6h00 Les notes inégales Ire h.: oeuvres de Mozart: Concerto, K.299: Wolfgang Schütz, fl., Nicanor Zabaleta, hp., Orch.philh.de Vienne, dir.Karl Bôhm — Extr.Symphonie concertante, K.297: solistes et Orch.philh.de Vienne, dir.Karl Bôhm.2e h.: oeuvres de Beethoven: Romance no 2: Arthur Grumiaux, vl., Orch.du Concert-gebouw d’Amsterdam, dir.Bernard Haitink — Concerto, op.61: Arthur Grumiaux et orch.New Philharmonia, dir.Alceo Galliera — Variations: Rudolf Buchbinder, p.3e h.: oeuvres de Mendelssohn: Concerto no 1: Rudolf Serkin, p., Orch.de Philadelphie, dir.Eugène Ormandy — Symphonie no 5 “Réformation”: Orch.philh.de Londres, dir.Bernard Haitink.Ani.Jean-Paul Nolet.9h00 Les jeunes artistes Marie Doré, vl., Lucie Caplain, p.: Sonate no 1 (Brahms).9h30 Concert intime Reprise du jeudi 11 février, 13h00.lOhOO Les grandes messes Oeuvres de Du Mont: “Messe royale”: Chorale de la Cathédrale St-Louis de Versailles, dir.Jean-Jacques Villaine — “Magnificat”.“Benedictus” et Psaume “Nisi Dominus": Jocelyne Chemonin, sop., Gladys Félis, cont., André Malabrera, hte-contre, André Meurant, t., Daniel Marty et Georges Abdoun, bar., Jacques Mars, b., ens.voc.Philippe-Caillard et orch.Jean-François-Paillard.dir.Louis Frémaux.llhOO Banc d’essai Reprise du lundi 8 février, 13h00.Ilh30 Orchestre de chambre de Québec Dir.Gilles Auger; Marie Boisvert, hp.Roger Cantin, fl.: Concerto, K.299 (Mozart).12h00 Pour le clavier “Visions de rêve — l’oeuvre pour piano de Schumann”.7e: “Entre le rêve et la folie”.“Kreisleriana”, op.16: Claudio Arrau et Wilhelm Kempff.Ani.Jean Perreault.13h00 A cappella Ensemble vocal de Radio-Canada, dir.Jean-François Sénart: "Gesange”.op.17 (Brahms) — “Litanies à la Vierge Noire” (Poulenc).13h30 Les concertos pour orgue de Handel De l’église St.Stephen’s de Chambly.Geneviève Soly à l’orgue Warren et Ens.instr.de Radio-Canada: Concerto, op.4 no 6 et Concerto no 13 (Handel).19h00 Musique de notre siècle Ani.Serge Garant.20h00 Orchestre symphonique de Boston Dir.John Nelson; Misha Dichter, p.: “Medea’s Meditation and Dance of Vengeance” (Barber) — Concerto, op.16 (Grieg) — “Pelléas et Mélisande” (Fauré) — “Bacchus et Ariane”, suite no 2 (Roussel).Ani.Henri Bergeron.22h00 Jazz Sonoportrait de la compagnie de disques Bethlehem par le biais d’enregistrements rares et non disponibles sur le marché (dern.).Ani.Raymond Gervais.23h00 Musiques d’ailleurs “La création: une chute vers la terre”.Rech., texte et ani.Ginette Bellavance.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “La nature: seul vrai spectacle de la vie” (L.de Bernis).20h00 Concerts européens Festival de Salzbourg 1981.Cinquième concert de musique de chambre de Tens, à vent de l’Orch.philh.de Berlin: extr.Octuor, D.72 (Schubert) — Suite et intermezzo (Eder) — Sérénade, K.361 (Mozart).Enregistrement de la Radio hongroise.Quintette à vent de la Radio hongroise: “Kleine Kammermusik”, op.24 no 2 (Hindemith).22h00 Jazz-Soliloque “Maya”: Terje Rypdal — “Summertime” et “You Go to My Head”: Chet Baker — “J & M”: Kalaparusha Maurice McIntyre — “L’égalité des sexes”: Mike Westbrook — “Round Midnight”: Sonny Stitt.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Concerto en si min.(Krebs) et extr.Concerto en sol min.(Graun): Heinz Holliger, htb., Christianne Jaccottet, clv., Camerata Bern, dir.Alexander van Kijnkoop.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Les grandes choses dépendent souvent des petites” (L.de Bernis).20h00 Les grands concerts De la salle Claude-Champagne à Montréal.Trio de Montréal: Luis Grinhauz, vl., Guy Fouquet, vc., Berta Rosenohl-Grinhauz, p.: Trio, op.70 no 1 (Beethoven) — Trio, op.110 (Schumann) — Trio, op 26 (Dvorak).21h30 Récital d’orgue Claude Girard, orgue Wilhelm, église Notre-Dame du St-Rosaire, Beaupré: oeuvres de Pachelbel, Eberlin et Kerll.Ani.Gaëtan Barrette.22h00 Jazz-Soliloque “So Rare” et “As Long as I Live”: Joe Pass et Jimmy Rowles — “Almost Like Being in Love”: Lester Young — “Goodbye Porkpie Hat”: Mark Murphy — “Suite”: Martial Solal — “Long Gone”: Ted Brown.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Quatuor en do (Devienne) : George Zukerman, bas., Suzanne Lautenbacher, vl., Franz Beyer, alto, Thomas Blees, vc.— “Le Phénix” (Corrette): George Zukerman, Jürgen Gode, Fritz Wolken et Karl Steinbre-cher, bas., Martin Galling, clv.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.«O»; CBJ-FM 100.9 Chicoutimi CBF-FM 104,3 Drummondville CBAF-FM 98,3 Moncton CBF-FM 100,7 Montréal CBOF-FM 102.5 Ottawa-Hull CBV-FM 95,3 Québec CJBR-FM 101,5 Rimouski 22h00 Jazz sur le vif Quartette de Baline Dunaway: Blaine Dunaway, vl., flugelhorn et trp., Ted Borowiecki, p., John Toison, gui., Dennis Burke, batt.: “Tenderness”, “Space Case”."Song Tyrel Boone”, “Samba for Hind’s”, “Run about Midnight”, “Entropy” et “Swing Ballad for Lind’s".23h00 Musiques d’ailleurs “Le sens caché des textes mythiques”.Rech.texte et ani.Ginette Bellavance.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Étudier l’histoire: une source de sagesse” (L.de Bernis).Les nouvelles au réseau FM DU LUNDI AU VENDREDI 6h00, 7h00, 8h00, 9h00, 12h00, 18h00, 20h00 et 24h00.14h00 Musique de Canadiens “Qui forme-t-on dans nos classes de musique?”.Ani.Louise Bail Milot.15h00 Orchestres canadiens “Masques et bergamasques” (Fauré) et Sinfonia, op.18 no 5 (J.-C.Bach): Orch.de ch.de Radio-Canada à Vancouver, dir.John Avison — “Les planètes” (Holst): Chanteurs et Orch.symph.de Vancouver, dir.Kazuyoshi Akiyama.16h30 Miniatures Oeuvres de Corrette, Leclair et Nadermann 17h00 Alternances “La révolte des mots” et “Le disque” de Normand Rousseau; lect.Dyne Mousso.Oeuvres de Michael O’Neil: “A partir d’une métamorphose”: Michael O’Neil, Eric Brown, Ghris Howard et Keith Daniel — “Out of Dark Water”: Pierre Chouinard, Henry Renglish, Michael O’Neil et Robin Minard.18h00 Les goûts réunis