Ici Radio-Canada, 1 mai 1982, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Volume 16 numéro 18 Albert Miliaire et Denise Filiatrault animent le 23e Gala de la publicité française au Québec (article page 8) Programme Semaine du 1er de la télévision au 7 mai 1982 X * Correctif Le samedi 1*r mai à 16h00 Courts métrages • Une voix dans la nuit et Ce n'est qu'un début.Pierre sont les deux titres des films que nous pourrons voir au cours de cette émission.L'un de ces deux films nous raconte les expériences de Pierre Quinn, un jeune Québécois de Hauterive alors qu'il fait partie de la troupe du Ballet national de Toronto.Les prix Anik • Pour la septième année consécutive, des prix couronnent les efforts de ceux qui réalisent des émissions de télévision à travers le Canada.Parmi les émissions gagnantes, deux ont particulièrement retenu l'attention et l'une d'elles, le Mandarin merveilleux, est une production de Radio-Canada à Montréal.Ce ballet diffusé aux Beaux Dimanches et réalisé par Pierre Morin a été fait sur une chorégraphie de Milko Sparemblek et mettait en vedette les Grands Ballets canadiens.Du côté des dramatiques, c’est le Bateau pour Lipaïa, réalisé par Paul Blouin, qui a remporté un prix Anik.Jacques Lafleur a également été récompensé par un prix pour son maquillage dans le Mandarin merveilleux.On a aussi décerné un prix à Frédéric Back pour son film Crac, qui a aussi remporté un Oscar à Hollywood cette année.Pour leur montage magnétoscopique, on a récompensé les efforts de Marcel Pelchat et de Claude Faucher pour leur travail dans le Mandarin merveilleux.Puis ce fut au tour de Jean-Guy Corbeil de recevoir un prix Anik pour l’éclairage dans le Grillon du foyer, qui fut présenté aux Beaux Dimanches.Lautrec 82 • On pourra voir bientôt Fabienne Thibeault à Lautrec 82 qui nous présente chaque semaine les plus grandes nouveautés dans le domaine du disque et qui nous permet de voir sur nos petits écrans les plus grandes vedettes de l'heure sur la scène internationale.12h30 — Allô Bou Bou.Lundi 19 avril: Robert Paquette, Soeur Angèle Rizzardo, Paolo Noël, Angèle Arsenault et Alain Lamontagne: mardi 20: Denise Gué-nette, Claude Garden et Renée Martel; mercredi 21: Claude Papillon, Suzanne Parayre, une troupe de danseurs hongrois et Chantons français avec Carolle Martel, d'Ottawa et François Vaillancourt, de Sherbrooke: jeudi 22: Neb Krotic, Louise Marleau, Claude Léveillée, Francine Gosselin et Aimé Major; vendredi 23: Marie-Michèle Beaucage, une chorale de Boucherville, Serge Laprade et Lucille Dumont.««est , Société ' Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal (Québec) Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Adjointe aux publications: Marguerite Beaudry Rédacteurs: Gil Cimon, Fernand Côté, Flélène Fecteau, René Floule, Claude La-combe Responsables des horaires: Françoise Leboeuf, Elise Piché Photographes: André Le Coz, Jean-Pierre Karsenty Composition: Caractéra (Montréal) Inc.Photomontage: R.P.J.Litho Inc.Impression: Keylitho Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 ISSN 0226-4781 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Tarifs d’abonnement Pour le Canada: six mois: 10$; un an: 18$; deux ans: 35$ Pour l'étranger: six mois: 12$; un an: 21$; deux ans: 40$ Avis au destinataire: inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse 2 Le Temps de vivre le mercredi, 14h30 '¦* m blocs distincts, est mieux intégrée à l'ensemble et on ne néglige aucun développement susceptible d'affecter directement la vie des gens du troisième âge.De plus, un court bulletin de nouvelles fait écho aux aspirations, aux problèmes et aux revendications des personnes âgées.Mentionnons aussi que 1982 est une année spéciale pour le troisième âge puisque du 26 juillet au 6 août se tiendra à Vienne, sous l'auspice des Nations Unies, l'Assemblée mondiale sur le vieillissement.Un séminaire canadien sur le sujet s'est aussi tenu à Ottawa en février.Toutes ces rencontres sont l'occasion d'échanges fructueux sur les problèmes du troisième âge et d'une population internationale vieillissante.Le Temps de vivre compte bien nous faire profiter des éléments les plus intéressants de cette réflexion tout en restant fidèle à son orientation fondamentale: être un lieu de rencontre privilégié pour les gens du troisième âge.Générique Animateur:Pierre Paquette Recherchistes: Daniel Simard, Marthe Léveillé, Mireille Soucy Musique: Herbert Ruff, piano Davis Joachim, guitare Guy Parent, batterie Directeur technique: Gilbert Fortin Assistant à la production: Michel Chabot Secrétaire de production: Lucie Brunet Assistantes à la réalisation: Georgette Saint-Jacques, Ginette Phaneuf Réalisateur-coordonnateur: André Groulx Réalisateur: Gaston Laporte problèmes qu'ils vivent actuellement.En ce sens, le Temps de vivre ne vit plus à l'heure des souvenirs et du folklore.Il leur accorde toujours une place méritée car ils constituent de réelles valeurs pour nombre de personnes âgées mais on ne privilégie plus cette dimension aux dépens des autres.C'est ainsi que les danses et les chansons présentées à l'émission sont plus diversifiées et reflètent un plus grand éventail des activités des gens âgés dans leurs groupes, clubs, etc.Dès lors, leTempsdevivrearéalisél'un de ses principaux objectifs de la saison 81-82: rejoindre un plus large public en rendant compte de la diversité des intérêts et des préoccupations des personnes âgées.Comme par le passé, des groupes d'un peu partout ont été invités, mais une intéressante innovation fut de choisir,, en plus des groupes de paroisse ou de village, des groupes réunis autour d'un intérêt commun comme les universités du troisième âge ou le music-hall d'antan.Des artistes invités participent parfois à l'émission, et Paul Boutet, toujours aussi remarquable conteur, vient à l'occasion parler de la qualité de vie d'autrefois et d'aujourd'hui.André Groulx et Gaston Laporte ont tenu à rendre hommage à l’animateur Pierre Paquette, le «pilier de l'émission».Toujours apprécié de son public, il a le don particulier de faire oublier aux groupes invités l'impressionnant dispositif d'un studio de télévision, et sa présence tout au long de l'émission aide à créer ce cadre familier qui est la clé du succès du Temps de vivre.En restructurant l'émission autour d'un seul animateur, on a favorisé la continuité, ce qui permet aux groupes invités de s'exprimer encore plus pleinement.L'information, par exemple, au lieu de constituer des Toujours fidèle à son public Le Temps de vivre complétera bientôt sa sixième saison, une autre saison pleinement réussie qui aura permis aux gens du troisième âge de tous les milieux de se rencontrer, d'échanger des idées, de s'amuser ensemble.Mais le Temps de vivre ne s'arrête pas et cet été, treize des meilleures émissions de l'année seront diffusées en reprise à la télévision de Radio-Canada le mercredi à 14h30.Nous avons rencontré les réalisateurs André Groulx et Gaston Laporte qui ont fait le point sur la présente saison et abordé les perspectives d'avenir du Temps de vivre.Leur principale préoccupation fut, cette année, de rendre l'émission encore plus près des gens du troisième âge, de leurs activités et des Pierre Paquette 3 Sports Culture et information Hockey, plongeon, patinage artistique semaine du 1er La pression monte La tension s'accroît dans les séries éliminatoires de la Coupe Stanley alors que les finales de conférence, les demi-finales sont bien engagées.La Soirée du hockey présente cette semaine trois parties à l'antenne de Radio-Canada.Le samedi 1er mai ou le dimanche 2 mai à 20 heures, ce sera le troisième match d'une des finales de conférence, la quatrième partie sera télédiffusée le mardi 4 mai à 20 heures et la cinquième, si nécessaire, sera présentée le jeudi 6 mai à 20 heures.Des matchs excitants en perspective.Pour être sûr de ne rien manquer, suivez les Nouvelles du sport de Radio-Canada qui vous communiquent tous les renseignements de dernière heure sur le lieu des rencontres et l'heure de diffusion.Championnats canadiens de plongeon La plus grande partie de l'Univers des sports du dimanche 2 mai à 14 heures sera consacrée aux Championnats canadiens de plongeon disputés à Pointe-Claire.Vous pourrez suivre les compétitions pour hommes et femmes au 3 mètres et à la poutre de 10 mètres.Cette dernière épreuve est toujours l'une des plus spectaculaires que le monde du sport puisse offrir.Commentateur: Serge Arsenault.Réalisateur: Jacques Viau.Des chroniques sur la pêche et le golf, les drôleries du baseball, des commentaires sur les éliminatoires de la Coupe Stanley et le futur Mun-dial 82, sans oublier les plus récentes nouvelles du sport complètent une autre passionnante édition de l'Univers des sports, dimanche à 14 heures à la télévision de Radio-Canada.Réalisateur-coordonnateur: Guy DesOrmeaux.Les Héros du samedi C'est en provenance du Palais des glaces de Saint-Bruno que vous pourrez suivre un intéressant spectacle de patinage artistique, le samedi 1er mai à 10 heures.Commentateur: Robert Gagnon.Réalisateur: J.Henri Parizeau.Femme d'aujourd'hui semaine du 3 au 7, 13h30 .v ># ' mai * ré Une culture au féminin?Lundi 3 mai Au programme de Femme d'aujourd'hui, le lundi 3 mai à 13h30, le Colloque de l'Université de Montréal sur l'Emergence d'une culture au féminin et un entretien avec Alena R.Cailloix, veuve de l'écrivain Roger Cailloix.France L'Abbé anime une table ronde dont le thème sera l'Émergence d'une culture au féminin: réalité ou illusion?Dans quelle mesure le féminisme est-il en relation avec les bouleversements sociaux des vingt dernières années?C'est la question que se sont posée les participants au colloque des 14, 15 et 16 avril à l'Université de Montréal, qui se sont également demandé si la naissance d'une culture au féminin était possible.On verra, parmi les invitées: Mmes Jessie Bernard, sociologue, auteur de The Female World: Marisa Zavalloni, professeur à l'Université de Montréal: Françoise Collin, fondatrice de l'Université des femmes de Bruxelles: Luce Irigaray, auteur deSpecu-lum de l'autre femme, et Nicole Brassard, cofondatrice de La Barre du jour et auteure de l'Amer ou le Chapitre effrité.Pour terminer l'émission, Madeleine Chapsal rencontre en France Mme Alena R.Cailloix, veuve du grand écrivain Roger Cailloix, auteur notamment de la Nécessité de l'esprit, Ponce Pilate, l'Écriture des pierres, etc.Mme Cailloix évoque le souvenir de son mari, sa passion pour les objets qui l'a incité à en réunir des milliers de toutes formes et de toutes couleurs: son intuition, son intelligence et son approche toujours plus profonde des mystères de l'existence.Réalisation: Yvette Pard, assistée de Margot Boucher.Le mardi 4 mai, Femme d'aujourd'hui propose un aperçu sur les' Cours prénataux en piscine.Lise Bonneville s'entretiendra avec Andrée Ménard, infirmière à l'hôpital Notre-Dame, animatrice et coordonnatrice des cours prénataux en piscine.On apprendra que ces cours se donnent en trois parties: théorie, exercices respiratoires au sol et exercices en piscine.A la fin de l'interview, Mme Ménard invitera les femmes enceintes à communiquer avec elle si les cours les intéressent.Recherche: Louise Barrière.Réalisation: Louis-Philippe Beaudoin, as- sisté d'Hélène Laporte.Jeudi 6 mai Le jeudi 6 mai à 13h30, Femme d'aujourd'hui nous parle de la sclérose en plaques.Lise Garneau interviewe le Dr Pierre Duquette, de l'hôpital Notre-Dame, qui traite les patients atteints de cette terrible affection qui frappe plus de 40,000 personnes entre 15 et 40 ans au Canada.À l'occasion de la campagne de souscription pour la recherche sur la sclérose en plaques, du 6 au 9 mai, il fera bon se renseigner sur les causes et les traitements possibles de cette maladie aussi destructrice que le cancer.Recherche: Solange Guilbert.Pour terminer l'émission, Roberte Auclair nous invite à la suivre à Senneville, face au lac des Deux-Montagnes, chez Mme Josée Smith, une vieille dame de 75 ans toujours aussi active que si elle avait encore 20 ans.Animatrice: Lise Garneau.Réalisation: Lucile Paradis, assistée de Gisèle David.Vendredi 7 mai Le vendredi 7 mai à 13h30, Femme d'aujourd'hui nous parvient d'Ottawa.L'animatrice Elisabeth Richard interviewe, à l'hôpital du Sacré-Coeur à Hull, Pierrette Lebrun et Noëlla Careau, infirmières: Grégoire Barrette, obstétricien, ainsi que Luc et Anna Nadeau, parents d'un nouveau-né.La rencontre porte sur une belle expérience tentée par les responsables du département d'obstétrique de l'hôpital du Sacré-Coeur: recréer en milieu hospitalier l'ambiance du foyer familial, formule qui constitue un moyen terme entre l'accouchement à l'hôpital et l'accouchement à la maison.Réalisation: Lyne Robinson, assistée de Louise Daoust.F.C.4 Les Beaux Dimanches Un monde à part le 2, 20h30 Les Jeunes Solistes francophones: France Springuel le 2, 21 h30 Dans les coulisses de la danse classique Un monde à part, un film remarquable sur l'École nationale de ballet du Canada, est inscrit à l'horaire de la télévision de Radio-Canada le 2 mai à 20h30, en seconde partie des Beaux Dimanches.Tonnerre d'applaudissements! Quelque part dans le monde, le rideau tombe sur une production de ballet.Le public de plus en plus nombreux qui se passionne pour la danse est-il en mesure d'apprécier toute la discipline et tous les sacrifices, la douleur même que requiert un art qui combine les exigences de la musique et du sport de haute compétition.Un monde à part, une production de la compagnie torontoise George Weston limitée, réalisée par Eric Saretzky, est un documentaire qui nous fait partager quelques moments de la vie quotidienne des élèves de l'École nationale de ballet du Canada qui est reconnue comme l'une des meilleures au monde.Bien sûr, tous les aspects techniques sont évoqués: les auditions où l'on doit sélectionner de tout jeunes enfants présentant des dons particuliers et surtout la morphologie indispensable à la danse classique; les pratiques avec le maître de ballet, les exercices d'assouplissement.Mais aussi on peut suivre les élèves dans d'autres activités car l’École nationale, et ce n'est pas là son moindre mérite, veut non seulement former des danseurs mais des jeunes qui pourront se tirer d'affaire quel que soit leur chemin dans la vie; c'est pourquoi on insiste sur la formation générale.Nous pourrons aussi suivre les jeunes dans leurs jeux et constater l'esprit de camaraderie qui s'établit entre eux malgré la nature compétitive de la danse de haut niveau.Il ne faut pas oublier que ces filles et garçons viennent de partout au Canada, et l'école se fait un point d'honneur de créer une ambiance chaleureuse.Un monde à part dépasse le simple documentaire.En effet, les témoignages des jeunes sur la danse, la musique omniprésente, des images volontiers impressionnistes et trois pas de deux exécutés par des vedettes canadiennes dont Karen Kain et Frank Augustyn, et judicieusement placés dans le film composent un hommage de grande qualité tant à l'École nationale de ballet du Canada qu'à la danse elle-même.Réalisation: Eric Saretzky.Il est à noter que cette émission pourrait être annulée afin de permettre la diffusion des éliminatoires du hockey.Deux des plus célèbres diplômés de l'École nationale de ballet du Canada à Toronto: Karen Kain et Frank Au gusty n.France Springuel, violoncelliste En troisième partie de l'émission les Beaux Dimanches, le 2 mai à 21h30, la télévision de Radio-Canada nous propose un concert de la série les Jeunes Solistes francophones qui mettra en vedette la violoncelliste belge France Springuel et un orchestre symphonique dirigé par Vladimir Jelinek, dans le fameux Concerto d'Anton Dvorak si apprécié des virtuoses.Une émission du réalisateur Jean-Yves Landry.Quand Johannes Brahms, ami et protecteur d'Anton Dvorak, prit connaissance de la partition de ce concerto il fit ce commentaire: «Si quelqu'un m'avait dit qu'on pouvait écrire ainsi pour le violoncelle, il y a longtemps que j'en aurais composé un».À vrai dire, le Concerto de Dvorak tient une place d'honneur parmi les grands concertos romantiques écrits pour le violoncelle.C'est une oeuvre de maturité du maître tchèque écrite en 1894 et 1895.Certains disent que le com- positeur écrivit ce concerto pour son ami Wihan qui désirait une grande pièce de concert, alors que d'autres croient que Dvorak fut inspiré par le compositeur américain d'opérettes Victor Flerbert qui était également violoncelliste au Metropolitan Opéra Orchestra.On dit que Victor Herbert a joué l'oeuvre de Dvorak avec les musiciens de la Philarmonic Society Concert à New York.On ne compte plus les enregistrements de cette oeuvre magnifique que tous les violoncellistes se doivent d’inscrire à leur répertoire.Cette émission pourrait devoir faire place au hockey.Générique Dispositif scénique: Léo Brisset.Éclairages: Michel Audet.Son: Jean-Marc Rioux.Direction technique: René Yelle.Assistant à la production: Jean-Claude Robinette.Script-assistante: Marielle Belle-mare.Réalisation: Jean-Yves Landry.France Springuel Musique Téléromans et Variétés Culture et information Musique miniature dimanche 2, 13h30 Les guitaristes Michel Forrestier et Andrew Creaghan Le dimanche 2 mai à 13h30, la télévision de Radio-Canada présentera deux jeunes guitaristes, à l'émission Musique miniature, réalisée à Edmonton par Armand Baril.Michel Forrestier et Andrew Creaghan sont tous deux membres de l'Alberta College et ils font beaucoup pour promouvoir la guitare classique dans la communauté alberta ine.A l'émission, les deux guitaristes interpréteront les oeuvres suivantes: Twenty Ways Upon the Bells de T.Robinson; Étude no 11 de Villa-Lobos; Largo et Rondo de F.Carulli; Scherzo et Adagio de T.Damas, et Polonaise de M.Giuliani.C'est l'annonceur Normand Séguin qui présentera les jeunes solistes à Musique miniature.On dit que les origines de la guitare sont obscures et on suppose que l’instrument primitif fut introduit par les Arabes sur le sol espagnol.Et les premiers traités de guitare apparurent en Espagne dans la seconde moitié du XVIe siècle.Enfin, les encyclopédies précisent que la guitare fut introduite à la Cour du roi d'Espagne Charles IV, à la fin du XVIIIe siècle.Et depuis le XIXe siècle, l’Espagne produit des guitaristes remarquables.Parmi les grands maîtres contemporains, notons l’art inimitable d'Andres Segovia, qui a fait courir les foules du monde entier.Musique miniature est une émission réalisée à Edmonton par Armand Baril.Les Girouettes; Laprade Pop, Pop et Pop mercredi 5, 20h30 et 21 hOO Une heure de divertissement De nouveau cette semaine, on verra un épisode du téléroman de Jean Daigle les Girouettes, le mercredi 5 mai à 20h30; et à 21 heures, une autre émission de la série de variétés Laprade, Pop, Pop et Pop.Les fidèles du téléroman de Jean Daigle retrouveront Gisèle et Léon ensemble.Le frère et la soeur commentent la conversation qu'ils viennent d'avoir avec leur père.Leur réaction diffère totalement de celle de Lucille.Quant à Carole, elle est véritablement obsédée par les dix ans qui la séparent de son mari: pour elle, dix ans de plus, c'est presque un siècle; elle se compare à une grand-mère et se persuade que son conjoint n'aura bientôt plus d'yeux que pour les toutes jeunes femmes.Il est encore question de l'opération de Juliette, soeur de Béric et, parlant des Aubry, Solange apprend à son père que la veuve est allée à Drum-mondville avec Béric et sa mère et que Béric Aubry travaille maintenant à la Tournette avec Manon.En vedette: Lionel Villeneuve, Murielle Dutil, Jacques Galipeau et Rita Bibeau.Les Girouettes de Jean Daigle, une réalisation de Maurice Falardeau et de Aimé Forget.A 21 heures, l'animateur de Laprade Pop, Pop et Pop, le sympathique Serge Laprade, invite les téléspectateurs de Radio-Canada à célébrer la Fête des mères en musique, avec son artiste invitée Ginette Ravel et les musiciens de l'ensemble Montréal Pop, sous la direction de Marc Fortier.Réalisation: Lisette LeRoyer.Rencontres mardi 4, 23h15 Benoît Lacroix et le qualitatif dans la religion Philosophe, historien, homme de lettres, spécialiste de la culture québécoise, Benoît Lacroix, o.p., est directeur de travaux à l'Institut québécois de recherche sur la culture.Auteur de maints ouvrages, il a publié, entre autres: Quelque part en Bellechasse, Folklore de la mer et religion, Célébration des saisons et les Pèlerinages au Québec.Interviewé par Marcel Brisebois pour l'émission Rencontres du mardi 4 mai à 23h15, il commence par dire pourquoi son «pays» natal, la région de Bellechasse, lui apparaît comme une perpétuelle énigme qui l'interpelle.Cet endroit du Québec — l'un des plus beaux qui soient — quoique encore imprégné de catholicisme traditionnel, subit néanmoins une période de critique religieuse majeure.Benoît Lacroix a toujours pensé qu'un jour ou l'autre, le catholicisme québécois, très extériorisé, passerait par une revision critique de tous ses éléments naturalistes.«Nous véhiculons, dit-il, beaucoup de superstitions, beaucoup de formes arbitraires du phénomène religieux.» Être en apparence très «religieux» ne veut pas nécessairement dire être plus chrétien.Une religion ne se juge pas au plan quantitatif mais bien plutôt au plan qualitatif.Et cela, même dans les religions les plus fortes et les plus actives, n'est vécu que par une minorité.Benoît Lacroix a toujours été attiré par le qualitatif du phénomène religieux.Il n'oublie pas, cependant, que dans toute religion l'ensemble des croyants, y compris les intellectuels, oscille constamment entre superstition et adoration.Nous sommes tous, d'instinct, matériellement portés à nous mettre en état de dépendance et à chercher des signes concrets, à fabriquer des tics religieux.Certes, tous sont appelés à l'adoration; mais peu réussissent à franchir les étapes de silence, d'intériorité, de solitude, de prière nécessaires à l'adoration mystique.Même dans une grande religion majoritaire, seule la minorité va jusqu'à l'ultime exigence de cette religion.Benoît Lacroix trouve tragique le fait que nous ne transmettons plus à Laprade, Pop, Pop et Pop ImiPHONE STUDIO Benoit Lacroix nos enfants les valeurs positives de notre héritage chrétien qui n'est pas que pratique machinale.Nous devons y puiser d'abord un espoir de vie, l'immortalité, le pardon, la grande miséricorde, la bienveillance, l'idée de l'effort, du dépassement, le goût de l'impossible, de l'indicible, de l'infini.Mais Benoît Lacroix approuve néanmoins, dans ses grandes lignes, la critique anticléricale entreprise par nos écrivains et nos intellectuels.Seulement, il leur reproche de ne pas dépasser ce stade négatif et de ne pas s'inter- j roger sur le phénomène religieux en soi, qui constitue une éternelle constante du coeur humain.Avec Quelque part en Bellechasse, contrairement à ce que d'aucuns pourraient croire, Benoît Lacroix n'a pas voulu récrire l'Evangile à sa façon et prêcher l'anarchie.Il a plutôt voulu, à l'instar du Christ, montrer «que la lettre tue et que l'esprit vivifie».Il est et a toujours été séduit par le mystère du coeur humain et par l'infini de l'amour.Il existe deux mondes: le tellurique et le spirituel qui enveloppe le premier mais qui place l'être humain dans un mystère insondable.Cet Amour et cette spiritualité ont été enseignés et vécus par le Christ, «l'être le plus extraordinaire qui ait jamais existé dans l'humanité» parce qu'il parle à l'être humain 1 global, total et qu'il transmet l'espérance de la résurrection.Le Christ répond à ce besoin de surpassement et d'infini qui caractérise l'homme, et les jeunes d'aujourd'hui sentent que l'avenir du christianisme est irréversible parce qu'à travers cet enseignement, ils redécouvrent le sens du sacré! Assistante à la réalisation: Denise Panaccio.Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.R.H.6 Culture et information D'hier à demain samedi 1er, 13h00 «Les Grandes Villes du monde: Berlin» Le samedi 1er mai à 13 heures, D'hier à demain présente un documentaire tiré de la série les Grandes Villes du monde, intitulé Berlin.Pour les Allemands d'Europe et d'ailleurs, pour les Français, pour les Juifs, pour des milliers de gens de toutes ethnies et de tous âges, prononcer le nom de la capitale du Reich sous Hitler équivaut à illustrer d'un mot des chapitres entiers de l'histoire de l'Europe.Partagée en deux sections par le Mur de la honte depuis 1961, Berlin ne se désigne plus maintenant que sous les vocables de Berlin-Est et de Berlin^ Ouest.Isolés dans leur propre ville, les Berlinois qui ont de la famille ou des amis de l'autre côté du mur ne peuvent communiquer avec eux que deux ou trois fois par année et pour de très brèves périodes.Presque entièrement détruite durant la dernière guerre, Berlin a été reconstruite sans tenir compte de son glorieux passé.Le seul souvenir qui reste d'une époque révolue depuis le XVIIe siècle, c'est le château de Charlotten-burg.La majeure partie de la ville a été reconstruite selon une optique résolument moderne, par les plus célèbres architectes contemporains.Dieu merci! les constructeurs de la ville ont songé aux espaces verts qui font si cruellement défaut aux villes modernes.Ils ont aussi pensé aux universités et aux grandes écoles, sans oublier l'Opéra, l'Orchestre symphonique et de nombreux et vastes musées qui font l'orgueil des Berlinois et des Allemands en général.À coeur battant Horizons 2000 jeudi 6, 17h00 jeudi 6, 17h30 «La Vérité intérieure» Dans le cadre de la série À coeur battant, le jeudi 6 mai à 17 heures, Radio-Canada proposera le dernier épisode des aventures d'Hélène et de Jean-Pierre.Intitulé Québec: la Vérité intérieure, ce film, aussi passionnant que ceux qui nous entraînèrent en Afghanistan, au Pakistan, en Grèce et au Maroc, nous montrera nos jeunes voyageurs décidés à entreprendre cette fois une exploration du Québec inconnu.Certes, il leur a fallu, au préalable, se réadapter à nos villes américaines: mais c'est cela même qui les a incités à vouloir connaître autre chose, la part «mystérieuse» de leur propre pays.Ils sont donc partis affronter la forêt québécoise, au fin fond du Grand Nord où ils s'apercevront finalement que c'est chez eux, dans leur propre pays, qu'ils auront dû vivre la plus dure expédition de leur périple.En effet, nulle part ailleurs ils n'auront eu à faire face à une nature aussi rigoureuse où le vent, la tempête et le froid sibérien demandent à l’être humain de déployer à ce point toutes ses ressources physiques, intellectuelles et morales.Heureusement pour eux, ils réussirent à trouver un très vieux trappeur solitaire près du lac de La Truite, en Abitibi, qui leur a fait connaître une famille indienne.Celle-ci leur fut une aide précieuse dans leur expédition.Ces gens, nés pour ainsi dire au sein des tempêtes, leur apprirent à vivre au mieux avec la nature, en sachant s'adapter à tous ses caprices comme à tous ses.déchaînements.Mais, surtout, Hélène et Jean-Pierre n'auront pas appris qu'à s'aguerrir et à tremper leur caractère; ils auront éprouvé la joie intense de découvrir l'incomparable beauté de la nature sauvage et l'exaltation de tout l'être qui en résulte.Ils en auront même tiré une philosophie vécue, une sagesse née de l'expérience personnelle: pour tout simplement vivre, l'homme doit faire appel à une force intérieure quasi invincible.Et cette «vérité intérieure» leur est désormais un acquis pour toujours! Textes et scénarios: Jean-Pierre Liccioni et Daniel Bertolino.Les deux voyageurs: Ghislaine Paradis et Robert Toupin.Réalisation: Daniel Bertolino.«L'Énergie géothermique» Le jeudi 6 mai à 17h30, Horizons 2000 présente aux téléspectateurs de Radio-Canada la sixième de 11 émissions consacrées aux Énergies dites nouvelles.Cette émission porte sur l'Énergie géothermique.A l'intérieur de la terre, la température augmente de trois degrés tous les cent mètres environ.C'est l'énergie géothermique.À six mille mètres de la surface, la roche peul atteindre jusqu'à deux ou trois cents degrés Celsius.Si, par une explosion, on pouvait fissurer dans ce granit imperméable une sphère d'un kilomètre de rayon, si une canalisation pouvait y amener de l'eau froide on obtiendrait de la vapeur qu'une autre canalisation pourrait remonter à la surface pour faire fonctionner pendant cent ans une centrale électrique de cent mégawatts.En quelques endroits privilégiés, des fissures laissent échapper de la vapeur d'eau provenant de réservoirs souterrains naturels.Une centrale électrique peut y fonctionner longtemps si on réinjecte autant d'eau qu'on en extrait.Dans une vallée située à 150 kilomètres de San Francisco, on a découvert près d'un volcan éteint, le Big Sulphur Canyon qui crache ses fumerolles provenant de la vapeur poussée des entrailles de la terre sous une pression de cent livres au pouce carré et à une température de 175 degrés Celsius.Cette vapeur actionne des turbines génératrices d'électricité.L'animateur de la série, Marc Fil-lion, aura comme invités MM.François Maugis, de la Société technique de géothermie de France; André Lagarde, de l'Institut français du pétrole; Alain Gringarten, du ministère de l'Industrie et de la Recherche de France; Raymond Goethals, de l'Université de Poitiers; Jim Rol-lefson, du CNRC à Ottawa; Maurice Claverie, du CNRS de France, et E.Bilgen, de l'Université de Montréal.La série Horizons 2000 est une réalisation de Jean Martinet, assisté d'Andrée Tremblay.Histoires d'hier et d'aujourd'hui vendredi 7, 17h00 «Les Voyages de Gulliver» Le vendredi 7 mai à 17 heures, on pourra voir, dans le cadre de la série Histoires d'hier et d'aujourd'hui, un film en dessins animés inspiré du livre fameux de Jonathan Swift, les Voyages de Gulliver.On se souvient que les aventures de Gulliver commencent comme celles de Robinson: par un naufrage.Le héros de Swift est abandonné sur une île que l’auteur peuple d'êtres déplaisants organisés en sociétés toujours critiquables.Swift réserve sa sympathie aux bons et vertueux chevaux qui ont domestiqué des êtres répugnants et obscènes, les Yahous (les hommes).C'est ainsi que chez les Lilliputiens, Gulliver devient l'homme-montagne; à leurs yeux, il est une énorme chose dont ils ne savent trop que faire.Par contre, chez les habitants du pays de Brobdingnag qui sont des géants, Gulliver n'est qu'une petite poupée vivante.Le passage sans transition du sentiment de supériorité à celui d'infériorité pose le problème de la difficulté d'un équilibre dont manqua Swift à la fin de sa vie.Ses voyages terminés, Gulliver garde la nostalgie du pays des chevaux et souffre du système de valeurs de ses contemporains.Il conclut, contrairement à Robinson, en désapprouvant «le système de la conquête-colonie-esclavage».Cette oeuvre pessimiste, écrite en une prose dense et forte, remplie d'idées critiques, est devenue, paradoxalement, un des titres les plus célèbres de la littérature enfantine, ce qui lui a valu d’être traduite dans toutes les langues du monde, adaptée, filmée, résumée et trop souvent défigurée de cent manières.7 'éromque Béliveau Peter Pringle Variétés Le 23e Gala de la publicité française au Québec vendredi 7, 20h00 Émission spéciale: le 23e Gala de la publicité française au Québec Les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada auront la chance d'assister à un événement sans précédent puisque pour la première fois, la remise des trophées «les Coqs d'Or» décernés chaque année aux meilleures publicités sera diffusée, le vendredi 7 mai à 20 heures, directement du Pavillon de la France à Terre des Hommes.Le grand public a rarement l'occasion de connaître les créateurs des messages publicitaires qui nous parviennent par les journaux, la radio ou la télévision.Au cours de ce spectacle conçu autour du thème de la publicité, nous découvrirons ceux qui, cette année, ont mérité des prix.Denise Filiatrault et Albert Miliaire qui animeront cette émission nous feront part de quelques informations utiles et plusieurs couples de comédiens viendront remettre les Coqs d'Or aux gagnants.Il faut souligner que les sept vedettes du spectacle nous présenteront des oeuvres nouvelles et créées tout spécialement pour cette occasion.Sol, Clémence Desrochers et Claude Meunier nous offriront des monologues sur la publicité, alors que Véronique Béliveau interprétera une nouvelle chanson.Le groupe Toulouse nous présentera un pot- pourri et nous verrons aussi comment Robert Charlebois et Peter Pringle voient la publicité.On peut donc s'attendre à ce qu’il y ait beaucoup d'humour au cours de cette soirée.Parmi les comédiens qui auront la responsabilité de remettre les prix, nous retrouverons Dorothée Berryman, Janette Bertrand, Paul Buis-sonneau, Louise Forestier, Juliette Huot, Gaston L'Heureux, Suzanne Lévesque, Jean Lajeunesse, Pierre Labelle et Jacques Teasdale.Le Publicité Club de Montréal décerne chaque année une grande quantité de prix dont nous ne verrons que les principaux lors de l'émission.Voici la liste des huit Coqs d'Or qui seront offerts au cours de ce spectacle Le grand prix du public, l'agence de l'année, la meilleure annonce imprimée en noir et blanc, le meilleur panneau publicitaire, la meilleure annonce-radio (produit ou service — moins de 30 secondes), la meilleure annonce télévisée (pour un produit — moins de 30 secondes), la meilleure annonce télévisée (service 30 secondes).En dernier lieu, on nommera le gagnant de la meilleure campagne publicitaire de l'année.Selon la tradition, c'est l'agence qui a remporté le Coq d'Or de l'année précédente qui doit assumer la responsabilité du Gala.C'est donc le récipiendaire du trophée accordé en 1981, l'agence Cossette Communication-Marketing, qui a organisé cette soirée à laquelle de nombreux artisans ont collaboré.Mouffe s'est occupée de la recherche et de la direction artistique.L'orchestre sera dirigé par Yves Lapierre.Claude Girard sera responsable de la scénographie et Bernard Monfette, de la direction technique.Cette émission sera réalisée par Jean-Jacques Sheitoyan.La publicité fait maintenant partie de la vie de chacun.Beaucoup de gens critiquent la manière dont elle est parfois réalisée, mais la plupart d’entre nous demeurent peu informés quant à ceux qui la produisent.Il convient donc de souligner que si en regardant ce 23° Gala de la publicité française, les téléspectateurs assisteront à un grand spectacle, ils auront aussi une occasion unique de mieux comprendre les mécanismes de cette spécialité et l'optique dans laquelle le Publicité Club travaille.Le Publicité Club: un organisme dymanique Après vingt-deux ans d'existence, le Publicité Club regroupe 756 membres provenant de tous les secteurs de la communication au Québec.Il s'agit donc de l'organisme le plus représentatif de la réalité publicitaire francophone au Canada.Si l'un de ses objectifs est d'améliorer la qualité de la publicité qui se fait chez nous, l'une de ses priorités est de familiariser le public avec cet art difficile.Le Publicité Club souhaite également faire connaître et développer le marché français de la communication publicitaire.C'est ainsi que le Gala prend place parmi les nombreux événements, colloques, séminaires, etc.que l'on doit à cet organisme.Mais il va de soi qu'un concours comme celui-là ne peut que promouvoir la qualité de la publicité québécoise.Il est normal, étant donné l'importance de la publicité dans notre société, que le grand public connaisse mieux les gagnants des Coqs d'Or.ÆXt s*. La Course autour du monde Cinéma Cinéma Ciné-nuit samedi 1er, 23h15 samedi 1er, 0h50 Concours 1982 Dernier rappel La date limite pour la remise des dossiers d'inscription à la Course autour du monde approche à grands pas puisqu'il s'agit du 7 mai.Ces dossiers étant très étoffés et comportant, entre autres, un extrait de film et l'enregistrement d'une entrevue, les intéressés devront écrire au plus vite pour obtenir des formules d'inscription à l'adresse suivante: La Course autour du monde C.P.2600 Station C Montréal, Québec H2L 4S2 Rappelons par ailleurs les conditions de l'inscription au concours de la Course autour du monde: — Être âgé d'au moins 18 ans et d'au plus 25 ans, le 1er septembre 1982 ; autrement dit, être né entre le 1er septembre 1957 et le 1er septembre 1964 inclusivement.— Être de nationalité canadienne et résider au pays au moins 10 mois par année.— Ne pas être un professionnel de l'audio-visuel.— Ne pas avoir accompli pendant plus d'un an des études spécialisées dans le domaine des communications, de l'audio-visuel ou du journalisme.— Ne pas être au service d'une société de radio-télévision.— Ne pas être atteint de malformation ou affection qui pourrait constituer un danger lors d'un tour du monde.— Être disponible du 1er juillet 1982 à la mi-mars 1983.Cette année encore, deux concurrents canadiens seront choisis pour représenter la Société Radio-Canada dans le défi passionnant et exigeant que représente la Course autour du monde.Bonne chance à tous les candidats! «Un beau salaud» A l'émission Cinéma, télévisée le samedi 1 er mai à 23h15, la télévision de Radio-Canada présentera le film western intitulé Un beau salaud (Dirty Dingus Magee) et réalisé par Burt Kennedy.Cette production américaine met en vedette Frank Sinatra, George Kennedy, Anne Jackson et Michele Carey.Après avoir été dépouillé de son argent par Dingus Magee, Hoke Bir-dsill s'en va porter plainte au village voisin.Il est derechef nommé shérif par la mairesse du lieu, Belle Kops, tenancière d'une maison de passe.Pendant ce temps, Dingus Magee s'est acquis l'assistance d'une jeune Indienne et s'est emparé d'un coffre au contenu précieux, transporté sur une diligence.Un curieux jeu alternatif de poursuite et de complicité s'engage entre Dingus et Birdsill autour de la possession de ce coffre ainsi que du magot amassé par Belle Kops.La critique a vu dans ce film un western comique assez réussi et qui fait évoluer des personnages malhonnête dans un climat de joyeuse paillardise.C'est un film qui poursuit la série lancée par Support Your Local Sheriff.«Mogambo» À l'émission Ciné-nuit, télévisée le samedi 1er mai à minuit cinquante à la télévision de Radio-Canada, on nous propose Mogambo, un film d'aventures réalisé par John Ford.Cette production américaine met en vedette Clark Gable, Ava Gardner, Grace Kelly et Donald Sinden.Vie Marswell est un chasseur de fauves professionnel.Dans son campement au coeur de l'Afrique, il reçoit un jour la visite de Kelly, une entraîneuse de boîtes de nuit, venue pour retrouver un maharadja.En l'absence de celui-ci, elle est contrainte de rester en compagnie de Vie.Une idylle ne tarde pas à naître entre ces deux êtres passionnés, provoquant toutefois chez la jeune femme un sentiment beaucoup plus profond.Mais l'arrivée d'un ethnologue, Donald, et surtout celle de sa femme, Linda, apporte la perturbation.Vie, en effet, tombe amoureux de Linda, avec qui il a l'intention de faire sa vie, au grand désespoir de Kelly.Mais sur le point d'avouer ses projets de fuite au mari, Vie se rend compte de la profondeur de l’amour que Donald porte à la jeune femme et il n'a pas le courage de briser son bonheur.Il réalise d'ailleurs que Kelly est faite pour lui et il décide de l'épouser.«Mogambo» «Un beau salaud» A 4P 9 Ciné-club dimanche 2, 23h15 «Un Américain bien tranquille» C'est le film Un Américain bien tranquille (The Quiet American) qui sera à l'affiche du Ciné-club de la télévision de Radio-Canada, le dimanche 2 mai à 23h15.C'est un drame psychologique de Joseph L.Mankiewicz qui met en vedette Audie Murphy, Michael Redgrave, Claude Dauphin et Giorgia Moll.L'oeuvre a été inspirée par le roman magistral de Graham Greene qui peignait certains aspects de la guerre d'Indochine avec autant de lucidité que de talent.1952 à Saigon, pendant la guerre d'Indochine.On trouve le cadavre d'un Américain, mort assassiné.L'inspecteur français chargé de l'enquête interroge un correspondant anglais qui a bien connu le disparu.Plus précisément, le journaliste anglais Fowler vit avec sa «congai» Phuong, quand arrive Pyle, un Américain envoyé par l'Association de l'Asie libre et qui veut créer une troisième force entre les communistes et la France.L'Américain mène deux travaux à la fois: prendre la femme de l'Anglais et aider un général, commandant une secte indochinoise.La première partie se réalise: pour la seconde, les explosifs qu'il fait venir des U.S.A.dans des caisses marquées «Bible» servent à des attentats, et un beau jour, il paiera de sa vie le sang versé.Tel est l'essentiel du livre de Graham Greene.Quant au film, à vous de juger.« Un Américain bien tranquille» Cinéma Cinéma mardi 4, 14h30 vendredi 7, 23h15 «La Chevauchée terrible» C'est le film la Chevauchée terrible (Take a Hard Ride) qui sera à l’affiche de l'émission Cinéma, le mardi 4 mai à 14h30, à la télévision de Radio-Canada.C'est un western traditionnel du réalisateur Anthony M.Dawson.Cette production américaine met en vedette Jim Brown, Fred Williamson, Lee van Cleef et Catherine Spaak.Kiefer est un chasseur de primes avide.Il n'hésite pas à tuer pour 200 dollars un homme qui s'était racheté après avoir commis une erreur de jeunesse.Ses pas le conduisent à Sonora, ville où Morgan collecte de l'argent avec Pike, un homme de couleur, pour fonder une colonie où il serait enfin possible de vivre comme des êtres humains.Avant de mourir d'une crise cardiaque, Morgan a fait promettre à Pike de ramener les 86,000 dollars au ranch, situé au Mexique, à des kilomètres de là.Tous les hommes de la région sont alléchés par l'idée de s'approprier cet énorme butin.Et d'abord Tyree, un autre Noir, qui sauve Pike d’une situation difficile et qui lui fait une proposition: l'accompagner en l'aidant à mener à bien sa mission jusqu'à la frontière mexicaine, après quoi, ce sera chacun pour soi.Kiefer décide, lui aussi, de tenter sa chance.«Marquée par le destin» C'est un film fait pour la télévision et intitulé Marquée par le destin (Mrs.Sundance) qui sera à l'affiche de l'émission Cinéma, le vendredi 7 mai à 23h15, à la télévision de Radio-Canada.Cette production américaine a été produite par le réalisateur Christopher Knopf et met en vedette Elizabeth Montgomery, Robert Foxworth et L.A.Jones.Ce western raconte l'histoire de chasseurs de primes qui ont appris que le mari de la veuve de Sundance Kid serait bien vivant.On dit qu'il attendrait son épouse dans un lieu secret pour lui remettre le butin de Butch Cassidy.On connaît bien les deux vedettes, Elizabeth Montgomery et Robert Foxworth, qui étaient mari et femme au moment du tournage de ce film dédié à la télévision.Elizabeth Montgomery triomphait alors dans la série intitulée Ma sorcière bien-aimée, tandis que Robert Foxworth poursuivait sa carrière au cinéma où on l'a vu dans les films Omen II, Airport 77 et le Trésor de Matecumba.Aujourd'hui, Robert Foxworth, qui n'avait jamais connu la gloire, triomphe dans la série Falcon Crest, une télésérie dont l'intrigue se passe chez les super-riches d'un vignoble américain de Californie, dans la vallée de Napa.».La Chevauchée terrible» Ciné-nuit vendredi 7, 0h55 «Roméo et Juliette» C'est le ballet filmé Roméo et Juliette qui sera présenté à l'émission Ciné-nuit, le vendredi 7 mai à minuit cinquante-cinq, à la télévision de Radio-Canada.Cette réalisation de Paul Czinner met en vedette Dame Margot Fonteyn et Rudolf Nureyev, Et on entendra la partition musicale de Serge Prokofiev.À Vérone, auXlle siècle, le fils des Montaigu, Roméo, s'éprend de la fille des Capulet, Juliette, en dépit de la haine qui oppose les deux familles.Un moine marie toutefois secrètement les deux amoureux, mais Roméo est peu après chassé de Vérone, à la suite du meurtre du cousin de Juliette.Pour éviter une union avec le parti que son père lui impose, Juliette obtient du moine un philtre qui la fait paraîtfe morte pendant deux jours.Roméo, non prévenu de la ruse, se donne la mort sur la tombe de sa femme.Juliette, à son réveil, se tue à son tour.Les amateurs de chorégraphie vont trouver là leur compte et ils pourront voir et admirer deux grandes vedettes de renommée internationale.Il faut dire, cependant, qu'on a filmé ici une présentation en studio du ballet.L'ensemble est modeste, sur le plan strictement cinématographique.10 Semaine du 1er au 7 mai • émissions en noir et blanc (sous réserve de modifications) 1 Ce programme est établi è l’heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.SAMEDI 1er mai 8h25 OUVERTURE ET HORARE 8h30 PASSE-PARTOUT 9h00 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE Dessins animés.Les aventures vécues par les petits animaux de la forêt.Malin comme un renard.9h30 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE Dessin animé.Pilote à l'essai.Po-peye vient de construire un avion et insiste pour qu'OIive, qui a une peur bleue des hauteurs, l’accompagne.Ils risquent de s’écraser plus d'une fois à cause des vilains tours de Bluto lOhOO LES HÉROS DU SAMEDI Du Palais des glaces de St-Bruno, spectacle de patinage artistique.Anim.: Robert Gagnon.Réal.-coord.: J.-Henri Parizeau.11h00 LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan Coleman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson et Russell Lewis.Des jeunes doivent tenir maison pendant l'hospitalisation de leur mère.La Cheftaine.11h30 BOF ET COMPAGNIE Numéros de danse, d'acrobatie, de magie, de jonglerie, etc., exécutés par des clowns.Avec Pierre Beaudry, Denis Mercier, Michèle Deslauriers, Pierre Lenoir, Sylvie Léonard et Jean-Raymond Châles.Musique: Claude et Serge Roy.Textes: Michèle Poirier, Pierre Beaudry et Louise Gama-che.Réal.: Raymond Pesant et Hélène Robert.Quand le printemps nous travaille.Avec Plume, Crac, Bof, Max et Fred.12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Anim.: Jean-MarcPoliquin.Réal.: François Tran, CBOFT-Ottawa.13h00 D'HIER A DEMAIN Les Grandes Villes du monde: Berlin.Berlin est une cité toujours présente à la conscience du monde.Lourde déjà d’un long passé, elle fut, durant la dernière guerre, témoin de la poussée nazie puis pulvérisée.Trente-trois ans plus tard, elle est reconstruite, mais encore occupée par des soldats étrangers et partagée entre les deux blocs politiques du monde.14H00 CINÉ-FAMILLE Fifi Brlndacier autour du monde.Comédie réalisée par Olle Hellbom, avec Inger Nilsson, Par Sundberg, Maria Persson et Margot Trooger.Fifi choisit de rester avec ses nouveaux amis plutôt que de partir en croisière avec son père capitaine de voilier.Ensemble les enfants connaissent diverses aventures suscitées par l'imagination toujours fertile de Fifi (Germano-suédois 69).15h30 DÉFI Unejournéedans laviedeGordon Sinclair.C'est au coeur de l'Afrique, dans la République du Mali, que nous rencontrons Gordon Sinclair.Lorsqu'il a atterri à Bamako, Gordon était représentant d’une banque nord-américaine.Il devint paysan et leader de la coopérative agricole de Bamako.Réal.: François Floquet.Production: Via le Monde Canada Inc.16h00 COURTS MÉTRAGES Une voix dans la nuit.Ce n'est qu'un début.Pierre.Expérience d'un jeune Québécois de Hauterive, Pierre Quinn, dans la troupe du Ballet national à Toronto.16h30 A COMMUNIQUER 17h00 BAGATELLE 18h00 LE TÉLÉJOURNAL 18h05 NOIR SUR BLANC Magazine d'information.Anim.: Denise Bombardier.Rédacteur en chef délégué: Jean-Pierre Fournier.Réal.: Michel Beaulieu.19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY Le Sultan et le chanteur pop.20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Commentateurs: René Lecava-lier, Richard Garneau, Lionel Duval et Claude Quenneville.Analyste: Gilles Tremblay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Pri-meau.22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lectrice: Louise Arcand.22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 LA POLITIQUE FÉDÉRALE 23h15 CINÉMA Un beau salaud (Dirty Dingus Magee).Western réalisé par Burt Kennedy, avec Frank Sinatra, George Kennedy, Anne Jackson et Michele Carey, Après avoir été dépouillé de son argent par Dingus Magee, un homme s'en va porter plainte au village voisin.Il est aussitôt nommé shérif par la mairesse du lieu, tenancière d'une maison de passe.Pendant ce temps, Dingus Magee s'est acquis l'assistance d'une jeune Indienne et s'est emparé d'un coffre au contenu précieux transporté par une diligence.Un curieux jeu alternatif de poursuite et de complicité s'engage entre Dingus et le shérif autour de la possession de ce coffre ainsi que du magot amassé par l'Indienne (É.-U.70) 0h50 CINÉ NUIT Mogambo.Aventures réalisées par John Ford, avec Clark Gable, Ava Gardner, Grace Kelly et Do- nald Sinden.Dans son campement, au coeur de l’Afrique, un chasseur de fauves reçoit successivement la visite d'une veuve new-yorkaise et d'un savant accompagné de sa femme.Dès lors, c'est le jeu de l'amour et du hasard.Les aventures de chasse alternent avec les escarmouches sentimentales (É.-U.53).2h50 FIN DES ÉMISSIONS DIMANCHE 2 MAI 8h25 OUVERTURE ET HORAIRE 8h30 PASSE-PARTOUT 9h00 LE PETIT CASTOR Film d'animation.Histoire d’un petit castor élevé par son père.La Fête des noisettes.9h30 CALIMÉRO Dessin animé.Caliméro, un petit poussin naïf au coeur généreux, a une petite copine, Priscilla, qu'il aime beaucoup.Les deux amis vivent différentes expériences tout comme le jeune enfant qui découvre le monde.Caliméro en classe de neige.9h45 MA SOEUR LA TERRE Un appel à la découverte de la nature.Anim.: Claude Lafortune.Voix de Henri Bergeron, Eve Ga-gnier et Mirielle Lachance.Marionnettistes: Pierrette Deslierres et Pierre Régimbald.Réal.: Monique Ledoux.lOhOO LE JOUR DU SEIGNEUR Du Grand Séminaire de Québec.Journée mondiale des vocations.Célébrant: Marc Bouchard, ptre, Réal.: Andrée Thériault, CBVT — Québec.11h00 LA SEMAINE A L’ASSEMBLÉE NATIONALE Anim.: Noël Gauthier.Réal.: Jocelyn Lemieux, CBVT — Québec.12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: la réussite d’une seconde carrière en agriculture.Comm.: Jean-Guy Roy.Chronique horticole.Commentaires sur l'actualité agricole.Court sujet.Anim.: Yvon Leblanc.Réal.: Jean-Paul Plouffe, Denis Faulkner, Madeleine Lafrance et Armand Fortin.13h00 PROPOS ET CONFIDENCES Le cardinal Paul-Emile Léger se raconte (2e de 4).Réal.: Jean Faucher.13H30 MUSIQUE MINIATURE Récitals produits par les stations française et anglaise de Radio-Canada à Edmonton.Anim.: Normand Séguin.Réal.: Armand Baril, CBXFT — Edmonton.Invités: Michel Forrestier et Andrew Creaghan, duo de guitare classique.Au programme: Twenty Ways Upon the Bells de T.Robinson; Étude no II de Villa-Lobos; Largo et Rondo de F.Carulli; Scherzo et Adagio de T.Damas, et Polonaise de M.Giuliani.14h00 UNIVERS DES SPORTS Championnat canadien de plongeon à Pointe-Claire.Réal.: Jacques Viau.— Les drôleries du baseball.— Chronique de golf.— Conseils sur la pêche, avec Jean Pagé.Réal.-coord.: Guy DesOr-meaux.16h00 HEBDO-DIM ANCHE Anim.: Louise Arcnad.Réal.: Pierre-Marcel Claude.17h00 SECOND REGARD Première partie: les actualités religieuses, avec Myra Créé.18h00 LE TÉLÉJOURNAL 18h05 TÉLÉMONDE Magazine d'information.Digest des reportages des chaînes de télévision européennes et canadiennes.Anim.: Jean Giroux.Re-cherchiste: Marie-Diane Faucher.Rédacteur en chef délégué: Gisèle Begeron-Lebeuf.Réal.: Jean Savard.18h30 GÉNIES EN HERBE Jeu-questionnaire animé par Michel Benoit.Juges: Jean Ouellette et Jean-Claude Hardy.Réal.: Estelle Cassou.Demi-finale pour la série métropolitaine (1re de 2).19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault.Avec Benoit Marleau, André Montmorency, Roger Joubert, Paul Berval, Normand Brathwaite, Sophie H.Lorain, Jean Belzil-Gascon, Danièle Fichaud et Marco Ramirez.On va aux noces.Lors de son voyage au Mexique, Christian avait invité un Mexicain à venir le visiter au Canada.Il est venu et est resté.Pour contourner l'immigration.Rose-monde épouse Arturo.Réal.Guy Hoffmann.20H00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Commentateurs: René Lecavalier, Richard Garneau, Lionel Duval et Claude Quenneville.Analyste: GillesTremblay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.OU: 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Faut voir ça.20h30 LES BEAUX DIMANCHES Un monde à part.La vie des jeunes danseurs de l'École nationale de ballet de Toronto.Réal.: Eric Saretzky, Prod.George Weston Limitée.21h30 LES BEAUX DIMANCHES Les Jeunes Solistes francophones: France Springuel.Au programme: Concerto de Dvorak, avec France Springuel, violoncelliste belge, et un orchestre symphonique dirigé par Vladimir Jelinek.Réal.: Jean-Yves Landry.22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lectrice: Louise Arcand.22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 LA POLITIQUE PROVINCIALE Le Parti Libéral.11 23h15 CINÉ-CLUB .Un Américain bien tranquille (Quiet American).Drame psychologique réalisé par Joseph L.Mankiewicz, d'après le roman de Graham Greene, avec Audie Murphy, Michael Redgrave, Claude Dauphin et Giorgia Moll.Un Américain est assassiné.Un inspecteur français interroge un journaliste anglais qui a connu la victime et qui vit avec une Vietnamienne.L'épouse du journaliste quività Londres n'accepte pas le divorce (É.-U.57).1h15 FIN DES ÉMISSIONS LUNDI 3 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Réal.: Jean-Claude Houde, CBVT — Québec.9h15 LES ORALIENS Le français oral pour les élèves de l'élémentaire 1, enseigné à travers les aventures de deux minuscules habitants de la planète Oralie et de leur ami terrien.Avec Lisette Anfousse, Serge L'Italien, Hubert Gagnon, Pascal Rollin, Gaétane Laniel, Hélène Loiselle et Yvonne Moisan.Prod.: Radio-Québec.9h30 ANIMAGERIE La vie des animaux domestiques expliquée par Anne et Nimo.Scripteurs: Michèle Poirier, Suzanne Léveillée, Benoit Dagenais, Marie Baillargeon, Danièle Coutu, Lucie Bélisle et Louise Gamache.Marionnettistes: Bernard Poisson et Hélène Falcon.Comédiens: Johanne Garneau et Jacques Piperni.Voix: Serge Tur-geon, Jean-Pierre Chartrand, André Cartier, Claude Moler, Johanne Rodrigue, Suzanne Léveillée et Nicole Morin.Manipulateur: Pierre Régimbald.Réal.: Raymond Pesant.Le Chien (Ire de 5).9h45 TAPE-TAMBOUR Anim.: Lucie Saint-Cyr (Coucouli) et Antoine Durant (Ripinson).Réal,: Hubert Blais.10h00 PASSE-PARTOUT Anim.: Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé.Prod : ministère de l'Éducation du Québec.10h30 MAGAZINE-EXPRESS En forme partout, avec Nora Né-very.Exercices pour le cou relâché.— Cuisine régionale, avec Roch Laforest.Crêpes farcies aux fraises.Anim.: France Dauphin.Réal.: Marcel Lamy, CKTM — Trois-Rivières.11h00 MON PAYS, MES AMOURS Les Pilotes du St-Laurent.«A notre retraite, c'est un bateau qu'on aurait dû avoir», de dire madame Arcand.Après 46 ans de pilotage, monsieur Arcand raconte le fleuve.11h30 WICKIE Dessins animés réalisés par Alois Schardt et Josef Gohlen.Échec et mat.11h55 LES PIERRAFEU Le Phoque savant.Les familles Cailloux et Laroche se rendent à Oceanrock où le spectacle d’un phoque savant attire des foules de touristes.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 ALLÔ BOUBOU En direct du Complexe Desjardins.Anim.: Jacques Boulanger.Dir.musical: Marcel Rousseau.Réal.: Lucien Létourneau.Réal -coord.: Henriette Grenier.13h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Colloque de l’Université de Montréal sur l'émergence d’une culture au féminin: table ronde animée par France L'Abbé.— Entretien avec Alena R.Cailloix, veuve de l'écrivain Roger Cailloix.Int.: MadeleineChapsal.Réal.: Yvette Pard.14h30 LES BRIGADES DU TIGRE Drame policier réalisé par Victor Vicas, avec Jean-Claude Bouillon, Jean-Paul Tribout, Pierre Ma-guelon et François Maistre.L'Auxiliaire.La nièce du roi de Norvège, la jeune Christine Knudson, est enlevée à Paris à la sortie d'un bal populaire où elle avait commis l'imprudence de se rendre seule.Le commissaire Valentin pense d'abord à un enlèvement crapuleux destiné à obtenir une rançon mais voilà que d'autres jeunes femmes toutes grandes et blondes disparaissent également.Le commissaire Valentin met sur pied la première brigade en jupon pour percer le mystère des enlèvements.15h30 LES ATELIERS 16h00 BOBINO Avec Guy Sanche.Voix de Christine Lamer.Textes: Michel Cailloux.Réal.: Thérèse Dubhé.16h30 EDGAR ALLAN, DÉTECTIVE STC (Émission sous-titrée, codée pour les mal-entendants).Avec Albert Miliaire, Michel Mondié, Marie-Michelle Mateau, Walter Massey, Ronald France, Olivette Thibault et Claude Michaud.Narr.: Christiane Delisle.Textes: Yves E.Arnau.Réal.: Jean Picard.Les Aventuriers de la licorne perdue.Pendant la visite surprise de tante Daisy, Edgar Allan reçoit un appel anonyme lui conseillant d'aller faire un tour au musée de cire Que découvriront Edgar Allan et Béniouioui au musée.17h00 LES ÉVASIONS CÉLÈBRES Le Condottiere Bartolomeo Col-leoni.Emprisonné sous les ordres du duc de Visconti, le Condottiere Colleoni se remémore le long chemin qui l'amena en geôle.Heureusement, ses soldats lui sont fidèles et refusent de servir sous les ordres de leurs nouveaux maîtres.Avec Carlo et Roberto Paoletti.Réal.: Lionello de Felice (dernière).18h00 CESOR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis des nouvelles régionales.Anim.: Gabi Drouin.Météo: Jocelyne Blouin.Réal.: Martin Cloutier, Jean-François Woods, Fleur Jeanneret, Normand Gagné et Jacques Brosseau.— Les actualités locales.Anim.: Pierre Maisonneuve.18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS Anim.: Winston McQuade.Réal.: Martin Gaudreau, Claude Boucher et Louise Charlebois.Réal.-coord.: Louis Arpin.19h00 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard à la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus.Réal.: Alex Page.Préambule d'été: terrine de foie gras et suprêmes de poulet en chaud-froid.19h30 ANGIE Comédie réalisée par Howard Storm et Thomas L.Miller, avec Donna Pescow, Robert Hays, Debralee Scott et Doris Robert.Angie et Brad décorent leur nouvel appartement.Joyceaimeraity mettre la main et aussi Mme Falco et Marie.20h00 TERRE HUMAINE STC (Émission sous-titrée, codée pour les mal-entendants).Téléroman écrit par Mia Riddez-Morisset.Denyse Chartier, Sylvie Léonard, Alain Gélinas, Marc Le-gault, Ghyslain Filion, Serge Tur-geon et Mitsou Gélinas.André Bertrand est toujours aussi angoissé.Il tente des démarches pour s'en sortir.D’abord auprès de son fils Daniel.Puis il va chez les Demaison mais c'est Elisabeth qui le reçoit.Depuis la visite de sa mère, Annouck est toute bouleversée.Il lui semble que tout va mal pour elle et avoue enfin à Annick qu'elle ne veut plus jamais revoir sa mère, ni même répondre à ses lettres.Laurent fait une démarche très importante.Réal.: Hélène Roberge.20h30 TÉLÉ-SÉLECTION Les Grands Romans: Chronique irlandaise (2e de 3).Drame réalisé par James Goldstone, avec Harry Hamlin, Colleen Dewhurst et Charles Durning.Stud retrouve la Lucy de ses quinze ans mais ses manières frustes et vulgaires lui jouent un mauvais tour.La soeur de Stud doit épouser un Juif, ce qui ne plaît pas du tout à son frère.22h30 LE TÉLÉJOURNAL Anim.: BernardDerome.Lecteur: Jean Ducharme (nouvelles régionales).Météo: Jocelyne Blouin.Réal.: Jacques Jean, Lise Tremblay-Mons, Francine Charron et Roger Dufresne.Réal.-coord.: Guy Filion.23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 FEMME D'AUJOURD'HUI Reprise d'une émission diffusée au cours des derniers jours.0h15 RUBENS, PEINTRE ET DIPLOMATE Biographie romancée réalisée par Roland Verhavert.Scénario et dialogues de Hugo Claus.Producteur délégué: Jean Van Raemdonck.Avec Johan Leysen, Ingrid De Vos, Nele van den Driessche, Dora van der Groen, Peter Strynckx, Tina Balder et Gus Oster (2e de 5): Mantoue 1602.Durant son séjour au service du duc de Mantoue, Rubens élargit ses connaissances des maîtres italiens.Il réalise des portraits de la famille et des nombreuses maîtresses du duc.En 1603, il est envoyé en ambassade auprès du roi d'Espagne.Il fait une forte impression sur le duc de Lerma qui le prend sous sa protection.Après un séjour à Rome, il revient à Mantoue mais la nostalgie des Flandres le tenaille.1h15 FIN DES ÉMISSIONS MARDI 4 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT 9h15 LES ORALIENS 9h30 ANIMAGERIE Le Chien (2e de 5).9h45 TAPE-TAMBOUR lOhOO PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Tricot, avec Solange Brien.Un chandail chaud à grand col, avec chapeau et mitaines assortis.— Spéléologie, avec Hélène Hamelin.Les aspects intéressants du monde souterrain.HhOO LE VIEUX-MONTRÉAL La petite et la grande histoire de Montréal.Anecdotes, faits historiques, photos et monuments.Animateur: Guy Beaugrand-Champagne.Inv.: le professeur Claude Perreault.La Rue St-Paul.11h30 HEÏDI Dessins animés.Histoire d'une fillette qui vit à la montagne.La Clé du mystère.1 lh55 SUR LA CÔTE DU PACIFIQUE Aventures réalisées par Stanley B.Olsen.En vedette: Bruno Ge-russi, Rae Brown et Robert Clothier.L'Épave.Assistant Nick dans son travail, Margaret manque sa tentative de placer un drapeau sur un billot flottant à la dérive.Quelque temps après, ùh 12 pêcheur se blesse sérieusement en heurtant l’objet dangereux.12H25 LE TÉLÉJOURNAL 12H30 ALLÔ BOU BOU 13H30 FEMME D'AUJOURD'HUI Les cours prénataux en piscine.Entr.avec une infirmière de l'hôpital Notre-Dame, animatrice et coordonnatrice des cours.Int.: Lise Bonneville.Réal.: Louis-Philippe Beaudoin.14H30 CINÉMA La Chevauchée terrible (Take a Hard Ride).Drame réalisé par Anthony M Dawson, avec Jim Brown, Lee van Cleff et Catherine Spaak.Un cowboy de race noire a promis à son patron mourant d'apporter à sa femme qui vit au Mexique une forte somme d'argent, fruit d'une vente de bétail.Poursuivi par des bandes de hors-la-loi alléchés par l'argent, le cowboy n'accomplira pas facilement sa mission (É.-U.75).16h00 BOBINO 16h30 AU JEU Anim.: Serge Thériault et Josée Cusson.Réal.: Marcel Laplante et Pierre Duceppe.Avec la participation des élèves de l'école Victor-Lavigne de St-Léonard.17h00 LES PTITS PIERRAFEU La Malchance de Cassepied.Agathe, Boum-Boum et leurs amis entreprennent de changer l'image de Cassepied et de faire tourner la chance en sa faveur, La malchance de Cassepied est tenace et dans certaines circonstances, peut même être un atout.17h30 TÉLÉJEANS Magazine jeunesse.Anim.: Jacques Lemieux et Mario Lirette.Réal,: Max Cacopardo et Solange Demeules.18h00 CE SOIR 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 LAUTREC 82 Variétés.Promotion du disque et de ses vedettes.Anim.: Donald Lautrec.Réal.: Normand Mathon, Michel Préfontaine, Royal Mar-coux et Jacques Demers.Réal,-coord.: Maurice Dubois.19h30 DU TAC AU TAC Téléroman écrit par André Dubois.Collaboration au scénario: Raymond Plante et Jean-Pierre Plante.Le Coeur sur la main.Réal.: Lise Chayer.20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Commentateurs: René Lecava-lier, Richard Garneau, Lionel Duval et Claude Quenneville, Analyste: Gilles Tremblay.Réal,: Michel Quidoz et Jacques Pri-meau, 22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 RENCONTRES Inv.: Benoit Lacroix, o.p., philosophe, historien, homme de lettres, spécialiste de la culture québécoise et directeur de travaux à l'Institut québécois de recherche sur la culture.Auteur de Quelque part en Bellechasse, les Cloches et le P'tit Train, Editions du Noroît: Folklore de la mer et religion, Le-méac; Célébration des saisons, Anne-Sigier; les Pèlerinages au Québec, Presses de l'Univ.Laval.Ent.: Marcel Brisebois.Réal.: Raymond Beaugrand-Champa-gne.23h45 CINÉMA Les Combattants du désert (Four Against the Desert).Aventures réalisées par Yvan Tors, avec Jon Pertwee, Karin Dor, Hal Frederick et R.Hays.Trois écologistes dirigés par un guide tentent d'entrer en contact avec des tribus nomades primitives.Leur but est de leur enseigner des méthodes d'irrigation propres à fertiliser les sols arides qui sont leur partage (Can.75).1h30 FIN DES ÉMISSIONS MERCREDI 5 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT 9h15 L'ÉGLISE EN PAPIER La vie de l'Église primitive racontée avec des personnages de papier.Avec les voix de Gilles Pelletier, Jacques Thisdale, Pière Sé-nécal, Serge Benoit et Jean-Paul Clément.Narr.: Gilles Dupuis.Textes: Henriette Major.Anim.: Claude Lafortune.Réal.: Gérard Chapdelaine.L'Apôtre Jean à Patmos.9h30 ANIMAGERIE Le Chien.(3e de 5).9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Le Langage de l'enfant, avec Guy Laliberté, orthophoniste.Les attitudes qui favorisent un développement harmonieux du langage et quand doit-on référer à un spécialiste?— Les Fourrures, avec Armand Dion.Les étapes de fabrication d'un manteau de fou-rure.— Chronique de livres pour enfants, avec France Dauphin.Les bandes dessinées.11h00 CHEVAL, MON AMI Série d'émissions de Jean-Paul Blondeau.Il était une fois., la Puszta.Grand-père Janos raconte à sa petite fille que la liberté ne se conçoit ni se cultive que partagée.Narrateur: Pierre Brice, Réal.: André Szots.11h30 UN ANIMAL.DES ANIMAUX Série documentaire réalisée par Lester et Jesser Cooper.La Chèvre.11h55 LES AVENTURES DE TOM SAWYER Aventures d'un orphelin gavroche qui fait les 400 coups tout en s'at- tirant la sympathie de son entourage.Avec Roland Demongeot, Marc di Napoli et Jacques Bilodeau.Le Héros du jour.Un sentiment de tristesse envahit le coeur de nos jeunes héros à l'annonce que le fugitif Potter a été repris.Durant le procès, un incident déclenche plusieurs fuites.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 ALLÔ BOU BOU 13h30 FEMME D'AUJOURD'HUI 14h30 LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette.Réal.: André Groulx et Gaston Laporte.16h00 BOBINO 16h30 D'IBERVILLE Fresque historique de Guy Fournier, Jacques Létourneau et Jean Pellerin, avec Albert Miliaire, Jacques Monod, François Rozet, François Tassé et Lionel Ville-neuve.Le diable s'en mêle.G râce aux renseignements que les Mistassins ont fournis aux Français, Saint-Germain et Sainte-Hélène ont pu s'infiltrer durant la nuit en plein coeur du fort Mon-soni tenu par les Anglais.De retour au camp, ils renseignent leurs compagnons sur la disposition des lieux avant de passer à l'attaque.Sans plus tarder, de Troyes, d'Iberville et les hommes montent à l'assaut et, après un violent combat, l'expédition de de Troyes s'empare du fort Monsoni.Fait prisonnier, Heller apprend qu'un Mistassin est venu pour l'avertir de l’attaque de d'Iberville.17h00 TÉLÉ-5 Le Temps des As.Feuilleton dramatique sur l'histoire de l’aviation réalisé par Claude Bois-sol.Avec Bruno Pradal, Jean-Claude Dauphin et Jacqueline Laurent (2e de 6).Couvert de dettes, l’ingénieur Béchereau réussit de justesse avec la complicité d'Etienne à soustraire son précieux prototype à l'huissier venu pour le saisir et à le mettre à l’abri dans une petite ferme en pleine campagne.C'est pourquoi Etienne en cachette se rend à Paris voir M.Duperdussin.Il embarque ce financier dans un Cau-dron et lui donne son baptême de l'air.18h00 CE SOIR 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 GRIZZLY ADAMS Les aventures d'un trappeur qui, accusé à tort d'un crime, s'exile dans une région sauvage avec son ours Ben.Avec Don Haggerty, Denver Pyle et Don Shanks.Les Ftivaux.LevieuxJack découvre un filon d'or.Adams tente de le convaincre de ne pas l'exploiter afin de ne pas détruire l'environnement.20h00 LE TEMPS D'UNE PAIX STC (Émission sous-titrée, codée pour les mal-entendants).Téléroman écrit par Pierre Gau-vreau.Avec Nicole Leblanc, Yvon Dufour et Pierre Dufresne.Au curé et à Joseph-Arthur qui s'im- patientent, le peintre Bolduc répond que son travail est terminé: le visage de sainte Anne est réparé.Raoul aurait accepté une importante proposition d'affaires, selon Benoit Fournier.Antoinette refuse de choisir entre Ben et Macpherson.En présence de Marie-Thérèse Fournier, du curé et de Joseph-Arthur, le peintre Bolduc dévoile le portrait restauré.Réal.: Yvon Trudel (dernière).20h30 LES GIROUETTES Téléroman écrit par Jean Daigle, avec Murielle Dutil et Lionel Ville-neuve.Réal.: Aimé Forget et Maurice Falardeau.21h00 LAPRADE POP.POP ET POP (U65) Émission de variétés animée par Serge Laprade, avec l'orchestre Montréal Pop sous la direction de Marc Fortier.Réal.: Lisette Le-Royer.21H30 QUINCY Série dramatique américaine mettant en vedette un pathologiste doublé d'un fin limier.Avec Jack Klugman et Robert Ito.Une balle dans le corps.Pendant une enquête, le Dr Quincy est gravement blessé par une balle perdue.Monahan et Astin poursuivent l'enquête selon les méthodes de Quincy.22H30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23H15 CINÉMA • Regain.Drame social réalisé par Marcel Pagnol, d'après Jean Giono, avec Fernandel, Gabriel Gabrio et Orane Demazys, Le village d'Aubignane est en ruines.Il n'y demeure plus que le braconnier Panturle et une vieille femme: la Mamèche.Le remouleur Gédémus a recueilli Ursule, une fille dont les hommes s'amusent.Mais Gédémus ne voit en elle qu'une auxiliaire économique pour tirer sa charrette (Fr.37).1h30 FIN DES ÉMISSIONS JEUDI 6 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT 9h15 LES ORALIENS 9h30 ANIMAGERIE Le Chien (4e de 5).9h45 TAPE-TAMBOUR lOhOO PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Mécanique automobile, avec Lucie Forest.Démonstration du changement d'un pneu après une crevaison — Groupe identifié Inv.: Alain Bouchard, psychologue.En tant 13 qu'homosexuel, il nous livre ses réflexions.— Trouvailles, avec France Dauphin.11h00 L'AMOUR QUOTIDIEN Les problèmes du couple.Réal.: Fernand Dansereau et lolande Rossignol.Prod.: Prisma Inc.L'Ordre des choses.Jean-François prend la décision de quitter son emploi et d'amener Marie-Louise et son jeune fils vivre à la campagne.11h30 JOE LE FUGITIF L’histoire du sergent Will Cory qui est à la recherche de son fidèle chien policier, Joe.Avec Arch Whiting et Chad States.Réal.: Allen Baron et Dick O'Connor.Prod.: D'Angelo Prod.Les Vagabonds.11h55 DANSE SUR UN ARC-EN-CIEL Feuilleton réalisé par Roger Burc-khart, avec Relja Basic, Eleonore Weisgerber et Alexandra Stewart.La véritable identité de B Gastner est établie et ses plans dévoilés mais non éludés pour autant.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 ALLÔ BOUBOU 13h30 FEMME D’AUJOURD’HUI La sclérose en plaques.Lise Garneau interviewe un médecin de l’hôpital Notre-Dame.— Entrevue avec Mme Josée Smith, de Senneville, active même à 75 ans.Int.: Roberte Auclair.Réal.: Lucile Paradis.14h30 CINÉMA • Topaze.Comédie satirique réalisée par Louis Gasnier, avec Louis Jouvet, Edwige Feuillère, Pauley et M.Vallée.Topaze, professeur à la pension Muche, est renvoyé parce que sa probité professionnelle se refuse à des irrégularités au profit des parents d'élèves.Incapable de tricher sur les notes des riches cancres.Topaze deviendra à son insu l’homme de paille d'une fripouille de la politique (Fr.33).16H00 BOBINO 16h30 POP CITROUILLE Chansons, mini-comédies.Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michèle Deslauriers et Ghislain Tremblay, Musiciens: Denis La-rochelle, Céline Prévost, Jean-Marie Benoit et Marie Bernard.Réal.: François Côté.17h00 A COEUR BATTANT Feuilleton réalisé par Daniel Ber-tolino.Textes et scénarios: Jean-Pierre Liccioni et Daniel Bertolino.Coproduction: Société Radio-Canada, Société de radiotélévision du Québec et Via le Monde Inc.Avec Robert Toupin et Ghislaine Paradis.Québec III.Ce pays inconnu, perdu et au climat rigoureux que l’on connaît en fait très mal, c’est le Nord du Québec.Hélène et Jean-Pierre devront apprendre à vivre avec la nature malgré les intempéries: avec l’aide d’une famille indienne, (dernière).17H30 HORIZONS 2000 Anim.: Marc Filion.Réal.: Jean Martinet.Les Énergies dites nouvelles (6e de 11).L'Énergie géothermique.L'eau chaude contenue dans la terre peut être captée et peut servir à chauffer des maisons ou faire fonctionner des usines.Inv.: François Maugis, Société technique de géothermie, France; André Lagarde, Institut français du pétrole; Alain Grin-garten, ministère de l'Industrie et de la Recherche, France; Raymond Goethals, Université de Poitiers; Jim Rollefson, C.N.R.C., Ottawa; Maurice Claverie C.N.R.S., France; E.Bilgen, Université de Montréal.18h00 CE SOIR 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 JAMAIS DEUX SANS TOI Téléroman écrit parGuy Fournier, avec Jean Besré et Angèle Coutu.Succès boeuf.Réal.: Raymonde Boucher.19h30 BOOGIE WOOGIE 48 Téléroman écrit par Claude Jasmin, avec Jean Brousseau, Louise Rémy, Marc Labrthe, Béatrix Van Til, Marc Briand, Raymonde Gagnier, Monique Chabot, Roger Garceau, Roger Garand et Réjean Gauthier.Dernière flamme.Réal.: Louis Bé-dard.20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Commentateurs: René Lecava-lier, Richard Garneau, Lionel Duval et Claude Quenneville.Analyste: Gilles Tremblay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Pri-meau.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 ANGOISSES Jeunes filles en péril (Fill it Under Fear).Drame réalisé par Bill Hayes, avec Maureen Lipman, John LeMesurier et Richard Callaghan.U ne jeune fille est assaillie en retournant à la maison après son travail.Lorsque l'une de ses employées subit le même sort, la directrice d’une librairie fait part de ses soupçons à la police mais elle n’est guère prise au sérieux (Brit.).0h35 FIN DES ÉMISSIONS VENDREDI 7 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT 9h15 LES OR ALIENS 9h30 ANIMAGERIE Le Chien (dern.de 5).9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Découvrons la nature, avec Alcide Ouellet.Vulgarisation des observations météorologiques.— Décoration, avec Claude Dubuc.Le choix des plantes selon la grandeur des appartements, la façon de les suspendre et de les placer.11h00 L'IMAGINATION AU GALOP 18 images/seconde.Scène de tournage d’un scénario écrit et réalisé par 3 garçons et 2 filles.Réal.: Pierre Gisling et Louis Barby.Coproduction de la SSRT et de Radio-Canada.11h30 LE MONDE EN LIBERTÉ Documentaires provenant de plusieurs pays différents, portant sur des civilisations inconnues ou en voie de disparition, ou encore sur les habitudes de vie de différentes espèces d’animaux.Un été aux îles Shetland.11h55 HAROLD LLOYD • Le docteur Harold trouve l'origine du mal qui forçait la fille de Zeppelin aux As à vivre cloîtrée depuis plus de 18 ans sous les conseils du docteur Es-croc.— Harold a rendez-vous avec Rosita.Mais il y a affluence de prétendants devant la porte de la belle.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 ALLÔ BOU BOU 13h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Expérience de la chambre d'accouchement à l'hôpital du Sacré-Coeur, à Hull.Nouvelle formule située entre l’accouchement traditionnel à l'hôpital et l'accouchement à domicile.Entr.avec deux infirmières, un obstétricien et un couple de nouveaux parents.Int : Elisabeth Richard.Réal.: Line Robinson.14h30 CINÉMA Ma femme a disparu (One of my Wife's Missing).Drame policier réalisé par Glen Jordan, avec Jack Klugman, Elizabeth Ashley et Noël Fabiani.Un homme de la haute société rapporte à la police la disparition de son épouse.Le chef de la police enquête lorsqu’une femme arrive sur les lieux et se présente comme la femmê du plaignant.Le mari soutient le contraire mais la femme a de tels arguments que le policier ne sait à qui se fier (É.-U.75).16h00 BOBINO 16h30 DON QUICHOTTE Adaptation libre du célèbre roman de Cervantès.Montés sur leurs tricycles, le grand chevalier et son écuyer Sancho parcourent les alentours de leur ville pour y vivre les aventures les plus invraisemblables.Avec Robert Gravel, Normand Chouinard, Louise Portai, Pauline Lapointe, Normand Lévesque, Jean-Pierre Chartrand, Evelyne Régimbald, Ghislain Tremblay et Gaston Lepage.Textes: Raymond Plante.Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier.17h00 HISTOIRES D'HIER ET D'AUJOURD'HUI Les Voyages de Gulliver.Dessin animé qui raconte des aventures imaginées par Jonathan Swift.18h00 CE SO« 181)40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 L'INCROYABLE HULK Série américaine de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby.Le docteur Banner a été soumis à une dose massive de rayons gamma.Depuis cet accident, sous l'effet de la colère ou de la peur, il se métamorphose en une créature étrange, dotée d'une force surhumaine, mais d'une intelligence très réduite.201)00 LE 23” GALA DE LA PUBLICITÉ FRANÇAISE AU QUÉBEC Gala du Publicité Club.21h30 REPÈRES Magazine d’information animé par Gérard-Marie Boivin.Sujets qui touchent directement la vie quotidienne des gens, leurs problèmes et leurs aspirations; entre autres: la santé et les services sociaux, la justice, le code civil, la consommation, l'économie et les finances, l’habitation, le travail et les loisirs, les communications, les innovations techniques, etc.Réal.: Nicole Aubry, Pierre Cas-tonguay, Jacques d'Aragon, Suzanne Mercure, Jean-Luc Paquette, Luc Paradis et Jacques Dupont.Réal.-coord.: Louise B.Tardif.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 CINÉMA Marquée par le destin (Mrs Sundance).Western réalisé par Christopher Knopf, avec Elizabeth Montgommery, Robert Foxworth et L.A.Jones.Des chasseurs de primes ont appris que le mari de la veuve de Sundance Kid serait bien vivantl II attendrait son épouse dans un lieu secret pour lui remettre le butin de Butch Cassidy (É.-U.) 0h55 CINÉ-NUIT Roméo et Juliette.Ballet réalisé par Paul Czinner, avec Margot Fonteyn, Rudolf Nureyev, David Blair et Julia Farron.Musique de Prokofiev.À Vérone, au Xlle siècle, le fils des Montaigu, Roméo, aime la fille des Capulet, Juliette.Mais les familles sont ennemies (Brit.66).2h55 FIN DES ÉMISSIONS 14 Horaire des stations régionales Semaine du 1er au 7 mai: Programme établi à l'heure locale CBAFT — MONCTON LUNDI 3 mai: 18h00 COUP D'OEIL (du lundi au vendredi incl.).18h30 CE SOIR ATLANTIQUE (du lundi au vendredi incl.).19h30 JAMAIS DEUX SANS TOI.20h00 RÉFLEXIONS.OhOO LE RÉGIONAL (du lundi au ven-dredi incl).MARDI 4 MAI: 19h30 BOOGIE WOOGIE 48.20h00 LAUTREC 82.MERCREDI 5 MAI: 19h30 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD.JEUDI 6 MAI: 19h30 SPORT-MAG 20h00 LA CHASSE AU TRÉSOR EN HÉLICOPTÈRE.VENDREDI 7 MAI: 19h30 TÉLÉJEANS.CBGAT — MATANE LUNDI 3 MAI: 19h00 ANGIE.19h30 CÔTE À CÔTE CBJRT — RIMOUSKI MARDI 4 MAI: 19h00 SURVOL.JEUDI 6 MAI: 19h00 LAUTREC 82.22h00 L'HABITATION CBVT — QUÉBEC LUNDI 3 MAI: 18h07 CE SOIR RÉGIONAL (du lundi au vendredi incl.).18h39 L'ENTREVUE (du lundi au vendredi incl.).19h00 QUÉBEC MAGAZINE (du lundi au vendredi incl.).MARDI 4 MAI: 17h00 LA FINE CUISINE D'HENRI BER NARD.MERCREDI 5 MAI 17h00 GRIZZLY ADAMS.19h30 LES PIERRAFEU.VENDREDI 6 MAI: 17h00 L'INCROYABLE HULK.19h30 LAUTREC 82.CBOFT — OTTAWA SAMEDI 1er MAI: «h50 TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL ET NOUVELLES DU SPORT (dimanche également).DIMANCHE 2 MAI: 13h30 LA POLITIQUE PROVINCIALE EN ONTARIO.LUNDI 3 MAI: !8h00 ACTUALITÉ (jusqu'au vendredi incl.).18h50 A L'AFFICHE (jusqu'au vendredi incl.).CBLFT — TORONTO SAMEDI 1er MAI: 13h30 CINÉMA Prête-moi ton mari.LUNDI 3 MAI: 18h08 CE SOIR EN ONTARIO (jusqu'au vendredi incl.) 22H54 TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (jusqu'au vendredi incl.) CBEFT — WINDSOR SAMEDI 1er MAI: 23h05 CINÉMA.Longue nuit de 43.IhOO CINÉ-NUIT.L'ingénu.DIMANCHE 2 MAI: 11 hOO CARCAJOU ET LE PÉRIL BLANC: 23H05 CINÉ-CLUB.Viridiana.LUNDI 3 MAI: 20h30 TÉLÉ-SÉLECTION.Les Lys des champs.22h55 TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (jusqu'au vendredi incl.).MARDI 4 MAI: 20h30 LE COEUR AU VENTRE.VENDREDI 7 MAI: 14h30 CINÉMA.Trois enfants dans le désordre.CBWFT — WINNIPEG et CBKFT — RÉGINA SAMEDI 1er MAI: 10h00 LES ENFANTS DU 47A.10h30 BOF ET CIE.11h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA.12h00 D'HIER À DEMAIN.13h00 CINÉ-FAMILLE.14h30 DÉFI 15h00 UNE VOIX DANS LA NUIT.16h00 BAGATELLE.17h00 LE TÉLÉJOURNAL.17h05 NOIR SUR BLANC.18h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.21h30 LE TÉLÉJOURNAL ET NOUVELLES DU SPORT (jusqu'au ven-22h05 dredi incl.).22h10 CINÉMA.Columbo: eaux troubles.23h15 CINÉ-NUIT.La Générale.DIMANCHE 2 MAI: 11h00 LA SEMAINE VERTE.12h00 PROPOS ET CONFIDENCES.12h30 MUSIQUE MINIATURE.13H00 UNIVERS DES SPORTS.15h00 HEBDO DIMANCHE.16h00 SECOND REGARD 17h00 LE TÉLÉJOURNAL.17h05 TÉLÉMONDE.17h30 GÉNIES EN HERBE.18h00 CHEZ DENISE.18h30 LES BEAUX DIMANCHES.22h05 CINÉ-CLUB.L'Emploi.LUNDI 3 MAI: 18h30 ANGIE.19h00 TERRE HUMAINE.19h30 TÉLÉ-SÉLECTION.Chronique irlandaise.22h10 FEMME D'AUJOURD'HUI.23h10 RUBENS, PEINTRE ET DIPLOMATE.MARDI 4 MAI: 18h30 DU TAC AU TAC.19h00 LES GIROUETTES.19H30 ANGÈLE.20h00 PHARE OUEST.20h30 HORS SÉRIE.Maîtres et valets 22h10 RENCONTRES.22h40 LAUTREC 82.23h10 CINÉMA, Orgueil et passion.MERCREDI S MAI: 18h30 PILE OU FACE.22H10 DES LENDEMAINS POUR L'HOMME.23H10 ANGÈLE.JEUDI 6 MAI: 18h30 BOOGIE WOOGIE 48.22h10 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD.22h40 JAMAIS DEUX SANS TOI.23h10 ANGOISSES.Bon salaire, avenir assuré.VENDREDI 7 MAI: 18h30 VERSO.19h00 LAPRADE POP, POP ET POP.19h30 HORS SÉRIE.Maîtres et valets.20h30 REPÈRES.22h10 CINÉMA.L'Élégant.OhOO CINÉ-NUIT.Le Rendez-vous de septembre.CBXFT — EDMONTON SAMEDI 1er MAI: 16h00 BAGATELLE.17h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.18h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.20h30 UNE VOIX DANS LA NUIT.21h30 LE TÉLÉJOURNAL.21h35 NOIR SUR BLANC.22h50 LE RÉGIONAL (dimanche également).23h00 CINÉMA.Pas de whisky pour Désiré Lafarge.DIMANCHE 2 MAI: 11h00 CARCAJOU ET LE PÉRIL BLANC.12h00 UNIVERS DES SPORTS 14h00 LA SEMAINE VERTE.15h00 PROPOS ET CONFIDENCES.15h30 MUSIQUE MINIATURE.23h00 CINÉ-CLUB.Andrei Roublev.LUNDI 3 MAI: 9h30 EN MOUVEMENT (jusqu'au vendredi incl.).9h45 LES ORALIENS (mardi, jeudi et vendredi également).lOhOO ANIMAGERIE (jusqu'au vendredi incl,).10h15 TAPE-TAMBOUR (jusqu'au vendredi incl.).10h30 PASSE-PARTOUT (jusqu'au vendredi incl.).11h00 MAGAZINE-EXPRESS (jusqu'au vendredi incl.).17h00 GALACTICA 18h30 MON PAYS, MES AMOURS.22h55 LE RÉGIONAL (jusqu'au vendredi incl.).23h10 FEMME D'AUJOURD'HUI 0h05 LE JEUNE HOMME ET LE LION.MARDI 4 MAI: 11h55 ENTRE NOUS.17h30 CE SOIR (jeudi également) 18h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.20h30 LE VIEUX-MONTRÉAL.21h00 LAUTREC 82.21h30 DU TAC AU TAC.22h00 PILE OU FACE.23h10 RENCONTRES.23h40 CINÉMA.Maman, laisse-moi vivre ma vie.MERCREDI 5 MAI: 18h30 CABANE À SUCRE 82.23h10 CINÉMA.César.JEUDI 6 MAI: 18h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.20h30 HORIZONS 2000 21h00 JAMAIS DEUX SANS TOI.21h30 BOOGIE WOOGIE 48.22h00 PHARE OUEST.23h10 ANGOISSES.Cauchemar d’une nuit d'été.VENDREDI 7 MAI: 18h30 L'IMAGINATION AU GALOP 23h10 CINÉMA.Charlie, mon ami.CBUFT — VANCOUVER SAMEDI 1er mai: 11h00 CINÉ-FAMILLE.12h30 DÉFI.13h00 UNE VOIX DANS LA NUIT.14h00 LES ENFANTS DU 47A 14h30 BOF ET CIE.15h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA.16h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.17h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.19h30 BAGATELLE.20h30 LE TÉLÉJOURNAL 20h35 NOIR SUR BLANC.21h30 D'HIER À DEMAIN.23h15 CINÉMA.Nous irons tous au paradis.1h00 CINÉ-NUIT.Quatre marmitons aux grandes manoeuvres.DIMANCHE 2 MAI: 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR.10h00 PROPOS ET CONFIDENCES.10h30 MUSIQUE MINIATURE.11h00 UNIVERS DES SPORTS.13h00 HEBDO-DIMANCHE.14h00 LE PETIT CASTOR 14h30 CALIMÉRO 14h45 MA SOEUR LA TERRE.15h00 CARCAJOU ET LE PÉRIL BLANC 16h00 LA SEMAINE VERTE.23h05 CINÉ-CLUB.Un Américain bien tranquille.15 Un regard sur Le Temps de vivre (article page 3) *> cV' LU yiVU]