Ici Radio-Canada, 15 mai 1982, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Programme Semaine du 15 Volume 16 de la télévision au 21 mai 1982 numéro 20 Second regard consacre une émission au Frère André Témoignages de Mireille Lachance, Pierre Anctil et Benoit Lacroix (article page 3) .>' Correctif Klimbo primé aux États-Unis • Nous tenons à signaler à nos téléspectateurs que l'émission le Lion et la souris, de la série Klimbo.a mérité un prix au «Festival George Foster Peabody Radio and Television Awards» de l'université de Géorgie, aux États-Unis.Ce festival annuel a été créé en 1939 sur le modèle des prix Pulitzer afin de souligner la portée éducative de certaines émissions de radio et de télévision américaines et internationales.On se rappellera que Klimbo est une série de 13 émissions produites par la Société Radio-Canada à Montréal et réalisées par Guy Comeau.La série était à l'horaire du réseau français le dimanche matin, à 9 h 30, de décembre à mars dernier.Klimbo est un comédien-animateur personnifié par Kliment Dentchev.Dans chaque épisode, il raconte une histoire qu'il illustre en dessinant des personnages sur une vitre placée devant la caméra.Ces personnages sont joués en voix hors-champ par des comédiens.C’est le troisième prix que gagne Klimbo En 1980, un épisode intitulé l'Oeil gauche du roi a mérité le premier prix et une mention spéciale du jury pour l'originalité de la réalisation au Festival international de films pour enfants en France et, en 1981, le prix dans la catégorie des émissions préscolaires décerné par l'Institut canadien de radiotélévision pour enfants.Une deuxième série de 13 émissions est actuellement en préparation.Elle sera à l'horaire du réseau français de Radio-Canada à compter de septembre prochain.• A Cinéma, le mercredi 19 mai à 23 h 15, on proposera un grand classique du cinéma français: la Femme du boulanger.Interprété par Raimu, Ginette Leclerc et Line Nero, ce drame social de Marcel Pagnol fait désormais partie du répertoire de tous les ciné-clubs, au même titre que la fameuse trilogie Marius, Fanny, César.Quand on voit ce film, on remarque et on n'oublie pas à quel point Pagnol et Raimu ont su hausser au niveau de la grande tragédie le sempiternel thème du «triangle».• La dernière émission de la série l'Imagination au galop, présentée le vendredi 21 mai à 11 heures, traite d'un sujet propre à intéresser tout le monde: Masques et visages.C'est que tout ce qui concerne la figure humaine est toujours fascinant parce que ça touche ce qu'il y a de mystérieux et d'infini dans l'homme.Avec les masques, nous pénétrons dans un domaine aussi inépuisable que celui du portrait.On a en effet remarqué au cours des temps — le port du masque remonte à la plus lointaine antiquité — que le masque, une fois porté, libère des possibilités insoupçonnées et révèle souvent à celui ou à celle qui le porte, des dimensions intérieures qu'il ou elle ne croyait pas posséder.Réalisation: Pierre Gisling et Louis Barby.Coproduction de la SSRT et de Radio-Canada.seaux chez soi?» Il sera suivi de Claude Dubuc, décorateur, qui nous expliquera tout ce que nous désirons savoir sur les revêtements de sol: carrelages, céramiques, tapis, etc.Animation: France Dauphin.Réalisation: Marcel Lamy, CKTM, Trois-Rivières.Société Radio-Canada • Au cours de la semaine du lundi 17 au vendredi 21 mai à 10 h 30, Magazine-Express proposera: Lundi: En forme partout.Madeleine Plamondon nous renseignera sur la raison sociale des clubs de santé et, surtout, sur les points à particulièrement bien surveiller lors de l'adhésion à ces clubs.Puis, Roch Laforest nous entretiendra de Cuisine régionale.Au menu: des crèmes de légumes.Mardi: Il sera d'abord question de Tricot avec Solange Brien qui nous expliqura comment tricoter pantoufles et bottillons.Quant à Michel Gérard, il viendra enseigner aux aquariophiles comment procéder au parfait entretien de leur aquarium.Mercredi: le Langage de l'enfant, avec l'orthophoniste Guy Laliberté qui nous dira tout ce que nous devons savoir sur l'hésitation et le bégaiement.Ensuite, Caroline Labelle nous indiquera comment acheter une fourrure, tandis que France Dauphin fera sa chronique habituelle sur les Livres pour enfants.Jeudi: la Mécanique automobile, avec Réjean Morency.Il sera question cette fois des problèmes du survoltage en hiver.Et à ce propos, il nous suggérera quelques trucs très pratiques lors des températures froides.Suivront le professeur René Parenteau et sa chronique Groupe identifié et France Dauphin qui consacrera la sienne, intitulée Trouvailles, aux choses utiles à l'écolier.Vendredi: Découvrons la nature, avec Reynald Rivard, qui se demande: «Pourquoi attire-t-on les oi- Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal (Québecl Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Adjointe aux publications: Marguerite Beaudry Rédacteurs: Gil Cimon, Fernand Côté, Hélène Fecteau, René Houle, Claude La-combe Responsables des horaires: Françoise Leboeuf, Elise Piché Photographes: André Le Coz, Jean-Pierre Karsenty Composition: Caractéra (Montréal! Inc.Photomontage: R.P.J.Litho Inc.Impression: Keylitho Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 ISSN[0226-4781 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Tarifs d'abonnement Pour le Canada: six mois: 10$: un an: 18$: deux ans: 35$ Pour l'étranger: six mois: 12$: un an: 21$: deux ans: 40$ Avis au destinataire: inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse 12h30 Allô Bou Bou.Lundi 3 mai: Claire Syril, Marjo Olivier, Pauline Garcia, Dita : Martin, Jean-Paul Grappa et Chantale Moreault, mardi 4: Paul Boivin, Michèle Lépine-Dubois, Ebehard Rado, Georges Coulombe, Bruno Laplante, Micheline Camirand et’la troupe de danseurs Vif Argent.Thème: les grandes valses: mercredi 5: Gabriel Hébert, Claude Thibodeau, Jean Pagé, Jenny Rock, Danief Krebs et Monique Vermont et Jean Faber: jeudi 6: le maire Trépanier, Magic Torn, Joël Denis et la troupe de danseurs les Sortilèges: vendredi 7: Josiane Moreau, Clairette et Pascal Normand.Mercredi 5 mai: 9h15 L'Église en papier.Annuler contenu.Inscrire: les Chrétiens à Jérusalem.17h00 Télé 5.Le Temps des As Annuler contenu.Inscrire: Début.Pionnier de l'aéronautique, compagnon de Blériot et des frères Voisin, Edouard Da-bert s’est juré de ne jamais plus voler: sa femme est morte dans un accident d'avion et c’est lui qui était aux commandes, Leur fils Julien, âgé de onze ans, l'accuse d'avoir tué sa mère.Daberl prend le parti de disparaître sans laisser de traces mais finit par se faire embaucher sous un faux nom, comme mécano dans un garage de Bretagne.Vendredi 7 mai: 20h00 Inscrire les Coqs d'or de la publicité française.23e gala de la publicité française au Québec.Dimanche 9 mai: 12h00 La Semaine verte.Dossier: l'Office canadien du poisson salé.Comm.André Laprise.Chronique horticole: les panneaux fleuris, avec Bernard Riopel.Commentaires sur l'actualité agricole.Court sujet: la vermiculture au Québec, avec Yvon Leblanc.Mercredi 12 mai: 9h15 L'Église en papier.Annuler contenu.Inscrire: la Destruction de Jérusalem.17h00 Télé 5.Le Temps des As.Annuler contenu.Inscrire: (2e de 6).Couvert de dettes, l'ingénieur Béchereau réussit de justesse, avec la complicité d'Étienne, à soustraire son précieux prototype à l'huissier venu pour le saisir, et à le mettre à l'abri dans une petite ferme en pleine campagne, Étienne se rend à Paris voir Monsieur Duperdussin.Il embarque ce financier dans un Caudron et lui donne son baptême de l'air.2 Culture et information Second regard dimanche, 16, 17 h 00 jrr-r Mireille Lanctôt "v « » ' Le Frère André, 1845-1937 «Les gens l’aimaient parce qu'il leur ressemblait» Père Émile Deguire À la mort du Frère André, nous dit la journaliste Mireille Lanctôt, beaucoup de Canadiens français se posaient la question suivante: «Le Frère André sera-t-il notre premier saint?» L’histoire saura nous le révéler.À ce propos, Second regard consacrera une émission spéciale d’une heure, le dimanche 16 mai à 17 heures, à celui que l’on considère aujourd'hui, plus de quarante ans après sa mort, comme une figure de proue de l'histoire religieuse du Québec.Comme on le sait, le «vénérable» Frère André sera béatifié le 23 mai prochain sur la Place Saint-Pierre, à Rome, par le pape Jean-Paul II.Et, pour nombre de Québécois et d'Américains, ce sera véritablement la fête.i L'objectif de cette émission est de mettre en relief le «phénomène Frère André», cet homme bien ancré dans la tradition canadienne-française et qui, fils de paysans, simple, faisant preuve d'une excessive bonté, a su inspirer à des milliers d'hommes un sens extraordinaire de l'espérance.Selon le père Émile Deguire, l’un des grands amis du Frère André et l'un des derniers témoins de l'époque: «C'était un homme comme tout le monde et les gens l'aimaient parce qu'il leur ressemblait.» Quel est donc le visage spirituel du Frère André et comment interpréter le sens de «ses miracles» à la lumière d'aujourd'hui?Quelles sont les racines de sa dévotion à saint Joseph, patron du Canada depuis 1624?k Notre démarche oscillera entre deux pôles: 1.saisir le «phénomène Frère André» à travers l'histoire religieuse du Québec comme s'intégrant aux racines d'une spiritualité canadienne-française, et 2.tenter de dégager la signification pour l'avenir, de ce visionnaire issu du peuple ordinaire et qui fonda l'Oratoire Saint-Joseph.Le Frère André avait voulu un centre de prière dédié à saint Joseph; mais pouvait-il se douter que ^ dès 1978, au moins 800 000 pèlerins et visiteurs viendraient le saluer sur le flanc de cette montagne, lieu traditionnel du sacré?Notre reportage parlera du caractère essentiellement populaire de l'action de celui que l'on a considéré comme l'un des grands «thaumaturges» du XXe siècle; de celui que l'on surnomma, alors qu'il était portier au collège Notre-Dame, «lepetit Frère qui guérit tous les maux».'2 L'Oratoire Saint-Joseph revêt tout c son sens comme phénomène de re- «, ligion populaire puisqu'il vient ré- 2 pondre à un besoni instinctif de vi- Æ sualisation du sacré, par des gestes aussi simples que de voir la chapelle du Frère André, le toucher, le prier, invoquer ses soins.Mais qui était le Frère André?Né près du village de Saint-Grégoire d'Iberville et baptsié sous le nom d'Alfred Bessette, il était le fils d'Isaac Bessette et de Clotilde Foisy, le huitième enfant d'une famille de douze.Devenu très jeune orphelin, il participa par la suite à la grande épopée franco-américaine.Depuis une vingtaine d'années, dans certains milieux, le Frère André n'était plus un sujet à la mode et il était quelque peu relégué aux oubliettes.Mais voici qu'aujourd'hui, des penseurs de chez nous redécouvrent le sens de sa mystique et qu'il prend place au coeur de notre patrimoine.C'est avec un oeil neuf que l'on regarde la spiritualité de ce Frère et, par le fait même, la religion de nos ancêtres.Pour en débattre devant les téléspectateurs, Second regard a invité Micheline Lachance, journaliste, qui publiait récemment aux Éditions de l'Flomme: le Frère André, l'histoire de l'obscur portier qui allait accomplir des miracles.Selon Micheline Lachance, nous ne cherchons plus à juger le Frère André; c'est un peu notre grand-oncle à tous et elle ajoute: «Au fond, toute la différence réside dans les sentiments qui nous animent.Désormais, nous commençons à accepter, à aimer même notre passé avec ses grandes familles, ses bénédictions paternelles, ses vendredis maigres,., et ses «Frère André».Viendra ensuite Pierre Anctil, anthropologue et chercheur à l'Institut québécois de recherche sur la culture, qui nous dira que, selon lui, le Frère André est un homme qui a compris les ouvriers et les besoins de son temps: «un Franco-américain» comme tant d'autres, animé par une mystique de l'ascèse et du travail, par un sens profond de la guérison spirituelle et matérielle, un amour des pauvres.Quant au père Benoit Lacroix, historien de la culture populaire et professeur à l'Institut d’études médiévales de l'Université de Montréal, il nous parlera du sens des pèlerinages, du sens de la dévotion à saint Joseph du Frère André, d'un homme dont le message dure toujours dans la pierre de l'Oratoire et, plus de quarante ans après sa mort, dans le coeur d'un peuple qui est en train de «saisir» les lieux d'ancrage de l'histoire de sa spiritualité.Recherchiste-interviewer: Mireille Lanctôt.Texte: Mireille Lanctôt et Roger Leclerc.Assistante à la réalisation: Lorraine Trudeau.Réalisation: Roger Leclerc.3 Sport Les Héros du samedi le samedi, 10h00 Plus de dix ans de participation Depuis 1972, les Héros du samedi suit les jeunes dans leurs activités sportives les plus diverses et s'intégre parfaitement dans le courant social qui veut encourager la pratique des sports tôt dans la vie.Nous avons rencontré le réalisateur-coordonnateur de l'émission, J.Henri Parizeau, qui en a dressé un bilan éloquent.«Quand nous avons lancé les Héros du samedi en 1972, nous nous étions fixé quatre grands objectifs: encourager la participation du plus grand nombre; stimuler l'émulation entre les participants; faire connaître au grand public les activités sportives des jeunes et susciter le goût du sport.Après plus de 400 émissions, nous pouvons affirmer que ces objectifs ont été atteints.» Une grande diversité Pour favoriser la participation, les Héros du samedi se fait un point d'honneur de présenter le plus grand nombre possible d'activités, tant pour les garçons que pour les filles.«Nous diffusons de 45 à 48 disciplines différentes par année.Nous accorderons rarement plus d'une émission à un sport, les exceptions étant le hockey et le soccer qui sont très populaires et qui sont structurés par groupe d'âge, de sorte que, dans ces activités nous pourrons présenter des matchs Atome, Pee-wee, etc.» Henri Parizeau est aussi fier du fait que les Héros du samedi jouent un rôle non négligeable dans le lancement ou l'implantation de nouveaux sports: «La ringuette, qui est populaire depuis plusieurs années en Ontario, s’est implantée plus rapidement chez nous en partie grâce aux émissions que nous lui avons consacrées; il en va de même pour des sports de participation comme la mini-crosse ou le hockey-cosom.Un bel exemple de l'impact des Héros du samedi sur la participation nous a été fourni à Repentigny alors qu'après la diffusion d'une émission de soccer intérieur en provenance de cette ville, la fédération locale de soccer a reçu plus de 1 000 demandes d'inscription pour la prochaine saison.«Nous soulignons de plus la présence des jeunes à l'émission de façon personnalisée, en remettant à chaque athlète participant un certificat rappelant son passage à l'émission.Au cours d'une année, nous distribuons environ 1 500 certificats; c'est donc dire que depuis le début des Héros, nous avons remis entre 150 et 200 mille certificats.» L’élite en puissance Si les Héros du samedi sont axés sur la participation et ne font aucun effort spécial pour dénicher des vedettes, il n'en demeure pas moins que plusieurs athlètes de pointe se sont fait valoir pour la première fois à la télévision aux Héros du samedi: «Un fort pourcentage des champions québécois de toutes les disciplines ont fait leurs premières armes à l'émission.On a ainsi pu voir, entre autres, Gaétan Boucher, Sylvie Daigle, Sylvie Gingras et même Wayne Gretzky.Il nous fait d'autant plus plaisir de souligner leur passage que nombre d'entre eux en ont gardé un excellent souvenir et communiquent encore avec nous.» Un défi pour l'équipe des sports Les Héros du samedi représente un défi constant pour l'équipe technique et son directeur habituel Jean Gravel: «Les gens ne mesurent peut-être pas l'ampleur du travail que doivent abattre les techniciens car chaque semaine, nous tournons des compétitions différentes dans des lieux différents.Il faut donc à chaque fois repenser les angles de prises de vues en fonction des disciplines présentées, préparer des éclairages adéquats dans des locaux qui n’ont souvent pas été conçus en fonction de la télévision en couleur.Les commentateurs doivent également s'adapter à des sports différents et à des noms différents.Le succès de l'émission est donc dû au remarquable travail de toute l'équipe des sports qui y participe, réalisa- teurs, techniciens et commentateurs.» Soulignons en terminant qu'à compter du 19 juin, les Héros du samedi seront diffusés à 11 heures chaque semaine à Radio-Canada et que l'émission, qui ne fait jamais relâche, s'annonce particulièrement intéressante au cours de la saison estivale alors qu'on présentera, entre autres, le championnat canadien des petites ligues de baseball, à Boucherville.Les Héros du samedi constituent un rendez-vous passionnant tant pour les jeunes qui pratiquent des sports que pour ceux qui veulent les encourager.Réalisateur-coordonnateur: J.Henri Parizeau, assisté de Nicole van Chesteing.Propos recueillis par Gil Cimon mm 4 Sport Musique Jeunesse hockey, baseball, gymnastique rythmique semaine du 15 Qui gagnera la Coupe Stanley?La grande finale pour l'obtention de la Coupe Stanley est bien amorcée et la Soirée du hockey permettra aux téléspectateurs de suivre trois rencontres de cette importante série cette semaine: le samedi 15 mai ou le dimanche 16 mai à 20 heures, le mardi 18 mai à 20 heures et le jeudi 20 mai à 20 heures.Commentateur: René Lecavalier; analyste: Gilles Tremblay; reporters: Richard Garneau et Lionel Duval; réalisateurs: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Le retour de Dick Williams Le samedi 15 mai à 13h30, les Padres de San Diego se mesureront aux Expos de Montréal dans un match qui marquera le retour dans la Métropole de celui qui a dirigé les Expos de 1977 à 1981.Dick Williams s'est établi une réputation de bâtisseur d'équipes qu'il semble ne pas faire vouloir mentir à San Diego puisque les Padres connaissent le meilleur début de saison de leur histoire sous ses ordres.Les partisans des Padres espèrent qu'il obtiendra des résultats analogues à ceux qu'il a mérités à Boston, Oakland et Montréal.En fait, un seul club n'a pas répondu aux efforts de Williams, les Angels de la Californie.Même s'ils ont démarré en lion, les Padres constituent tout un défi pour Williams.Ils possèdent beaucoup de vitesse, mais aucun véritable frappeur de puissance et des lanceurs inexpérimentés.Comme lors de ses débuts avec les Expos, Dick Williams fera confiance aux jeunes, mais il devra être patient.Un autre match intéressant est inscrit à l'horaire du Baseball des Expos le mercredi 19 avril à 19 heures, alors que les Braves d'Atlanta joueront contre les Expos en direct du stade Olympique.Les Braves constituent l'une des belles surprises du début de saison.Ils se sont même permis de fracasser le record de victoires consécutives Pour un début de campagne avec 13.Gymnastique rythmique La gymnastique rythmique et moderne allie les exigences athlétiques de la gymnastique et artistiques de la danse.Vous pourrez voir à l'oeuvre l'élite canadienne de ce sport, le dimanche 16 mai à 14 heures dans le cadre de l'Univers des sports.Vous verrez à cette occasion les championnats canadiens présentés à Moncton.Par ailleurs, l'Univers des sports vous offrira ses chroniques intéressantes et variées.Georges Seltzer parlera du Mundial, la Coupe du monde de soccer qui sera disputée en Espagne.Luc Brien donnera des conseils de golf et Jean Pagé des trucs de pêche.Vous pourrez suivre aussi une course de chevaux, sans oublier les nouvelles et les commentaires.Réalisateur-coordonnateur: Guy DesOrmeaux.Les Héros du samedi Les jeunes pourront suivre une deuxième émission consacrée aux finales des Jeux de Montréal.On présentera, le 15 mai à 10 heures, les moments décisifs des finales de handball et de hockey cosom (hockey de salon pratiqué avec une balle et des gourets en plastique, un jeu rapide favorisant la participation de tous les joueurs), la «gymnas-trada», ainsi qu'une entrevue avec le coordonnateur des Jeux de Montréal, Gérard Boulonne.Animateur: Robert Gagnon; analystes: Marc-André Chabot (handball) et Michel Maynard (hockey-cosom).Réalisateur: J.Henri Parizeau.Dick Williams Musique miniature dimanche 16, 13 h 30 Un jeune pianiste: Glen Montgomery Chaque dimanche, l'animateur Normand Séguin reçoit un ou des artistes qui nous offrent soit un récital, soit un programme de musique de chambre.Le dimanche 16 mai à 13h30, l'animateur de Musique miniature, réalisée à Edmonton par Armand Baril, nous propose un récital de piano avec Glen Montgomery, un jeune artiste né à Ottawa et qui enseigne à Calgary.Glen Montgomery a terminé ses études musicales à Toronto avant de s'installer en Alberta où, en plus de sa carrière de professeur, il se produit régulièrement comme pianiste accompagnateur.Cependant, à Musique miniature, c'est comme soliste que nous aurons le plaisir d'apprécier le talent de Glen Montgomery.À cette occasion, Glen Montgomery a choisi d'interpréter les oeuvres suivantes: Prélude et Fugue no 3 de Jean-Sébastien Bach, une Fantaisie et un Prélude de Frédéric Chopin, ainsi que l'isle joyeuse de Claude Debussy.L'émission Musique miniature est animée par Normand Séguin et réalisée à Edmonton par Armand Baril.Normand Séguin Pouf et Riqui et Pépinot semaine du 17 mai Deux nouvelles émissions pour les jeunes À compter du lundi 17 mai les benjamins de la télévision de Radio-Canada pourront regarder tous les matins à 9 h 15, sauf le mercredi, la série Pouf et Riqui et à 10 heures le merveilleux Pépinot.Pouf et Riqui Pouf et Riqui sont les héros d'une bande dessinée qui ravira les enfants.Pouf est un chat extrêmement fin et rusé, débrouillard et parfois fort entreprenant.Quant à Riqui, c'est un bon gros chien très fort, tout en muscles, avec un coeur aussi gros que lui, mais pas très futé.Sans l'aide de Pouf, Riqui se ferait avoir plus souvent qu’à son tour, car les deux copains cheminent de pair et font parfois des rencontres assez désagréables.Le chat et le chien vivent toutes sortes d'aventures dans tous les pays du monde et jusque dans le cosmos parce que, pour échapper aux gens qui leur veulent du mal, Pouf et Riqui doivent constamment changer d'habitat.Par leur exemple ils enseignent aux petits la persévérance, le courage et l'affirmation de soi.Pépinot A 10 heures, Pépinot perce l'écran.Pépinot, personnage légendaire maintenant, car il est connu non seulement des tout jeunes téléspectateurs mais encore de leurs aînés et, bien souvent, des parents.Pépinot a toujours quelque chose de nouveau à raconter, quel que soit le masque qu'il prenne, le déguisement, le personnage qu'il incarne et l'époque où il se transporte.Un jour on le voit sous Louis XIII à Paris; la semaine suivante, légionnaire au désert; plus tard, tribun de la Grèce antique ou encore détective aux temps modernes.Pépinot matador, Pépinot légionnaire, Pépinot détective.pour les petits, c'est toujours le plus attachant, le plus amusant, le plus agréable des héros de la télévision car jamais ils ne s'ennuient en sa compagnie.5 Culture et information Les Beaux Dimanches Rencontres mardi 18, 23 h 15 Issa Panine, ex-membre du Parti communiste, en lutte contre le marxisme Ex-professeur agrégé de l'Université de Moscou et ex-membre du Parti communiste d'URSS, Issa Panine a été la camarade de la fille de Staline.Aujourd'hui, en Occident, elle participe avec son mari, Dimitri Panine, à la lutte ouverte contre le régime des dirigeants soviétiques, à travers leur revue Le Choix.Interrogée par Marcel Brisebois pour l'émission Rencontres du mardi 18 mai à 23 h 15, Issa Panine avoue avoir été dans son jeune âge un membre convaincu du Parti communiste soviétique.Elle était sincère et surtout patriote: il fallait alors se serrer les coudes et défendre la Russie contre l'envahisseur nazi.Mais, à l'instar de la majorité des jeunes de sa génération, dès quinze ou seize ans, elle avait néanmoins commencé à se poser beaucoup de questions.Témoin des millions d'arrestations partout dans le pays et sous l'effet d'un esprit critique de plus en plus ferme, elle se rendit compte que toute la nation était soumise à un bourrage de crâne systématique.Par ailleurs, se multipliaient les «purges» en séries dont la Pravda accusait l'Occident d'être la cause en tâchant d'implanter son espionnage partout.Plus personne aujourd'hui, en URSS, n'est dupe de la philosophie de ce régime.Mais s'il est toujours en place, c’est que la plus formidable machine terroriste de tous les temps fonctionne avec acharnement et sans interruption.En URSS, une personne sur quatre espionne et «moucharde» les trois autres.Et toute cette société, du haut en bas, est continuellement espionnée et ne tient en place que grâce au «mouchardage» élevé au rang d'une institution nationale.Là-bas, il est même impossible de parler librement dans son propre appartement.Vos moindres paroles peuvent être rapportées.Personne ne peut vivre concrètement cette liberté intérieure inhérente à tout être humain.Si le pays ne tient que par la terreur, c’est qu'il existe une formidable résistance ouvrière et paysanne.Quant aux intellectuels — à part quelques exceptions, les dissidents Histoire d’une décennie 1969-1979 le 16, 20 h 30 de l'intérieur et de l'étranger — ils pactisent pour la plupart avec ceux qui leur distribuent prébendes et privilèges.Les ouvriers et les paysans refusent l'esclavage, et la situation de ces derniers, dans les kolkhoses, est pire que du temps des tsars.Car il est dans la nature humaine de vouloir posséder son bien, son petit lopin de terre et d'aspirer à la liberté.En URSS, la majorité de la population est bloquée et ne peut même pas circuler normalement d'une ville à l'autre.Quant à l'économie, seul le secteur militaire fonctionne parfaitement parce que chaque ouvrier y a son «mouchard» personnel qui le surveille et le contrôle.Ailleurs, sévit une sorte de sabotage perpétuel.C'est pourquoi le gouvernement doit avoir recours à la production occidentale.Cette situation n'est pas «réformable» parce que les libertés mentionnées dans la Constitution sont toujours lettre morte sous un régime totalitaire, par essence ennemi de ces mêmes libertés.Tout comme son mari, Issa Panine demeure convaincue que ce régime marxiste doit absolument disparaître de la surface de la terre et que, pour ce faire, il faut favoriser la contre-révolution dans les esprits.Il faut faire changer les mentalités, surtout par ces moyens puissants que sont la radio et la télévision.Imiter par exemple Boukovski et quelques écrivains français qui ont installé une radio clandestine en Afghanistan.Issa et Dimitri Panine ne sont venus en Occident que pour prêcher cela et accomplir ainsi ce qu'ils estimaient être leur devoir.Non pour mener une vie de luxe dont ils jouissaient d'ailleurs d'une façon relative en URSS.Ils sont convaincus que les Occidentaux ont tort de croire la Russie soviétique invincible.Ils doivent vaincre leur peur car cet empire marxiste, au fond, est exsangue tant du point de vue de l'économie que du point de vue des esprits.Assistante à la réalisation: Denise Panaccio.Réalisation: Raymond Beaugrand-Champagne.R.H.Dossier: Décennie 69-79 Les Beaux Dimanches présentent aux téléspectateurs de Radio-Canada, le 16 mai à 20 h 30, un film de Pierre Valcour, production Ciné-Mundo, intitulé Histoire d'une décennie (1969-1979).L'écrivain, journaliste et humoriste Albert Brie, auteur du texte du film, nous résume Histoire d'une décennie.«Après l'effervescence des années 60, la décennie 69-79 montre des signes d'essoufflement, sinon d'apaisement.La lutte pour s'assurer l'hégémonie mondiale n'est plus pour le moment un combat à finir.La guerre du Vietnam bénéficie de moins en moins de l'appui massif des États-Unis.La population américaine en général sent qu'elle porte l'odieux de ce conflit sans issue.Par ailleurs, l'URSS a maille à partir avec la Chine populaire et l'écart idéologique s'élargit de plus en plus entre les deux puissances communistes.Aux États-Unis commence l'ère Nixon jusqu'au scandale du Watergate et à la démission forcée du président.«Au milieu de la décennie, le Moyen Orient est à feu et à sang.Guerre civile au Liban.Lutte entre Israël et l'Égypte pendant que la Syrie, armée jusqu'aux dents par la Russie, jette de l'huile sur le feu.«En Chine, la mort de Mao-tsé-toung est suivie de déchirements.Issa Panine En Espagne, la disparition de Franco, après 40 ans de dictature, permet enfin l'instauration d'un système parlementaire conventionnel.En URSS, le tandem Brejnev-Kossyguine favorise une politique d'apaisement.En Afrique, un personnage inquiéant et grandguigno-lesque, ldi Amin Dada, sème la terreur en Ouganda.Au Vatican, sous la houlette de Paul VI, l'Église poursuit ses efforts en vue de rapprocher les diverses confessions religieuses.Mais le pape maintient ses positions doctrinales: il est contre l'avortement sur demande, pour le célibat des prêtres et contre l'élévation des femmes à la prêtrise.«Au Canada, l'élection de Pierre Elliott Trudeau avait été d'une certaine manière le début d'un temps nouveau.Au Québec, le Parti libéral reprend le pouvoir.Robert Bourassa inaugure l'ère des gestionnaires.En 1970 le FLQ sème la consternation et la terreur dans la population du Québec.Et le Parti Québécois est rejeté dans l'opposition apparemment pour fort longtemps.Revirement soudain et inexpliqué: le 15 novembre 1976 le parti de René Lévesque est porté au pouvoir avec une confortable majorité.La loi 101 proclame le français langue offi cielle.À Washington, Pierre Trudeau assure aux membres du Congrès que l'unité du Canada ne sera pas rompue.«Dans le domaine des manifestations de haute volée au cours de cette décennie, la palme va à la tenue des Jeux olympiques à Montréal en 1976, manifestation dont le coût fabuleux entraînera des retombées économiques dont il semble qu'on parlera longtemps.» Générique Narration: Pierre Valcour Tournage des documents: Joël Bertomieu Documentation et recherche: Via et Vita inc., Société canadienne de microfilm inc.; Archives de Radio-Canada; Nasa; le Mémorail du Québec; le journal L e Devoir, et la SDBJ.Montage: Pascal Leibovici.Mixage: André-Gilles Gagné, Ciné-Groupe inc.Producteur délégué: Nicolas Morin-Valcour Assistante à la réalisation: Ginette Coutu.Réalisation: Pierre Valcour Production: Ciné-Mundo inc.pour Radio-Canada.6 Les Beaux Dimanches Culture et information Ida Haendel — Concerto pour violon de Sibelius le 16, 21 h 30 1 Une grande violoniste: Ida Haendel En troisième partie de l'éimssion les Beaux Dimanches du 16 mai à 21h30, la télévision de Radio-i Canada présentera un concert qui mettra en vedette la violoniste montréalaise Ida Haendel dans le Concerto en ré mineur, opus 47, de Jean Sibelius, sous la direction du chef Franz-Paul Decker.Une réalisation de Richard C.Bocking.Ida Haendel a eu le plaisir d'interpréter cette oeuvre avec l'orchestre symphonique d'Helsinki, en Finlande, et le lendemain du concert, elle reçut de la main de Jean Sibelius une lettre rédigée en ces termes: «Veuillez accepter mes remerciements les plus cordiaux pour votre excellente interprétation de mon concerto.Je vous félicite de votre succès.Mais surtout je me réjouis que mon concerto ait trouvé une interprète de votre calibre.» • En complément de programme, Ida Haendel a choisi de jouer la Fan-taisie sur des airs de Carmen de Pablo de Sarasate, une des premières oeuvres que la virtuose interpréta pour son professeur Cari Flesh.Précisons que Sarasate fut lui-même un très grand violoniste et compositeur espagnol qui fit, entre autres, des adaptations pour violon d'après des partitions d'opéras.Cette Fantaisie comporte d'énormes difficultés techniques et charme parson brillant romantisme.Les téléspectateurs de Radio-Canada connaissent bien madame Ida Haendel et ils ont eu l'occasion d'applaudir son immense talent en février 1980 quand elle joua, dans le cadre des Beaux Dimanches, le Concerto en ré majeur, opus 77, de Johannes Brahms.À cette occasion, , l’Orchestre de Radio-Canada était aussi sous la direction du chef Franz-Paul Decker.Reconnue comme l'une des meilleurs violonistes du siècle, Ida Fiaendel est née à Chelm, en Pologne et elle commença à jouer du violon dès l'âge de trois ans et demi.Et il était évident, à cette époque, qu'elle se destinait à une brillante carrière.En voyant l'immense talent de sa fille, son père décida de s'occuper , Particulièrement de ses études.Elle entra plus tard au Conservatoire de Varsovie et, à l'âge de neuf ans, elle remporta une médaille d'or.Et c'est Horizons 2000 jeudi 20, 17 h 30 aussi à l'âge de neuf ans qu'elle reçut le prix «Huberman», lors d'un concours national pour les enfants de quinze ans et plus.Dès lors commencèrent ses études à Paris avec le célèbre Carl Flesh et ensuite avec le compositeur roumain Georges Enesco.Ida Haendel commença sa carrière professionnelle à l'âge de douze ans au Queen's Hall de Londres en jouant le Concerto de Brahms, sous la direction de Sir Henry Wood.Madame Haendel a joué en soliste sous la direction des plus grands chefs comme Szell, Klemperer, Kubelik, Markevitch, Sil-vestri et Beecham, dans toutes les capitales de la musique.Ida Haendel habite Montréal depuis quelques années.Quant au réputé chef d'orchestre Franz-Paul Decker, on sait qu'il fut directeur artistique de l'Orchestre symphonique de Montréal de 1967 à 1975 et qu'il poursuit une brillante carrière internationale.Il est constamment invité à diriger dans les grandes capitales du monde.Il a fait plusieurs tournées importantes avec le Centre national des Arts d'Ottawa, dont une en Australie et une autre en Nouvelle-Zélande.À l'occasion de ce concert, le réalisateur Richard Bocking a eu l'ingénieuse idée de placer la soliste au milieu de l'orchestre pour permettre au téléspectateur de mieux voir les autres instruments et de participer de manière plus intime à l'exécution de l'oeuvre de Sibelius.À vrai dire, il s'agit d'une idée commune de Richard Bocking et de la décoratrice Danièle Bastien qui a dessiné le dispositif scénique de ce concert.Richard C.Bocking est assisté de Jocelyne Bélisle.CL.Générique Soliste: Ida Haendel Chef d'orchestre: Franz-Paul Decker Cameraman: Jocelyn Belzile Assistant caméraman: Pierre Pelletier Prise de son: Roger Champagne Montage de film: Pierre Lafleur Texte: Jacob Suskind Décor: Danièle Bastien Chef machiniste: Robert Comète Maquillage: Norma Ongaro Éclairage: Jean-Guy Corbeil Prise de son: Jean-Marc Rioux Perchistes: Pierre Lemire, Roger Girard '¦ .; /J » » .i $ Contrôle de l'image: Noël Blanchet Aiguilleur: Olivier Dufresne Caméramans: Réal Angers, Robert Beauchemin, Jean-Claude Daoust, Jean-Jacques Vallière Administrateur: Norman Doe Assistant à la production: Jules Lazure Assistantes à la réalisation: Jocelyne Bélisle, Louise Gerlache Montage magnétoscopique: Claude Faucher Direction technique: Normand Blier Réalisation: Richard Bocking «L'Énergie marémotrice» Le jeudi 20 mai à 17 h 30 Horizons 2000 présente aux téléspectateurs de Radio-Canada la 7e des 11 émissions consacrées aux énergies dites nouvelles.Il sera question le 20 de l'Énergie marémotrice, c'est-à-dire de l'utilisation de l'énergie produite par le mouvement des mers et par les différences de température entre la surface et le fond des mers.L'animateur de la série, Marc Fil-lion, cite au début de l'émission René Bonnefille qui écrivait dans la revue Science et vie: «Le 26 novembre 1966 le général de Gaulle inaugurait l'usine marémotrice de la Rance.Cette cérémonie marquait la réalisation d'un vieux rêve des hommes: la domination de l'énergie des marées.Le démarrage de l'usine de la Rance concrétisait vingt années d'efforts d'une équipe française aujourd'hui disparue.» Ici, au pays, un des invités parle d'une centrale qui pourrait être implantée au détroit de Cumberland.C'est un projet, un projet de «mo-dellisation» où on mettrait en service environ trente turbines et une quarantaine d'écluses.Des études sont en cours pour déterminer quelles sortes de turbines il faudrait utiliser.Marc F il lion accueille à cette émission MM.Étienne Mansard et Edgar Funke du CNRC à Ottawa; Lévi Richard et Jacques Genest de l’Hydro-Québec ainsi que Yves Marollo de France.Horizons 2000 est une réalisation de Jean Martinet, assisté d’Andrée Tremblay.Marc Fillion 1 Culture et information Femme d'aujourd'hui semaine du 17, 13h30 Les femmes et la médecine, etc.Lundi 17 mai Au programme de Femme d'aujourd'hui.le lundi 17 mai à 13 h 30: les femmes et la médecine: Patience dans l'azur et Bien vivre le stress.Les choses changent dans le milieu fermé de la médecine.On assiste à une féminisation accrue de la profession.En 1973, les femmes représentaient 7.4% de l'ensemble du corps médical.Bientôt ce pourcentage passera à 20%.À la faculté de médecine de l'Université de Montréal, 50% des étudiants inscrits sont des femmes.Elles optent en général pour la médecine familiale.Peu d'entre elles veulent se spécialiser.Si elles le font, elles choisissent la pédiatrie, la psychiatrie, la gynécologie ou la microbiologie.Recherche et interview: France' Nadeau.L’émission se poursuit sur une interview de France L'Abbé avec Hubert Reeves, directeur de la recherche au CNRS de Paris et auteur de Patience dans l'azur, histoire de l'évolution cosmique racontée de manière scientifique tout en étant accessible à tous.Francine Boucher et André Binette nous parlent enfin de leur livre, Bien vivre le stress paru récemment aux Éditions de Mortagne.Les auteurs nous disent notamment qu’on meurt de plus en plus tard des suites de maladies cardio-vasculaires parce qu'on a appris à «bien vivre le stress».Recherche: Louise Barrière.Animatrice: Claudette Lambert.Réalisation Yves Dumoulin, assisté de Denise Chabot.Mardi 18 mai Le mardi 18 mai, Femme d'aujourd'hui invite les téléspectatrices à rencontrer Trois hommes de cinquante ans.Françoise Faucher interviewe trois écrivains dans la cinquantaine: Gilles Archambault, écrivain et réalisateur à la radio; Michel Serres, écrivain et professeur à l'Université de Paris, et François Nourissier, écrivain français bien connu.Gilles Archambault nous parle un peu de lui et beaucoup de son dernier roman, le Voyageur distrait publié chez Stanké.Michel Serres parle de Genèse, son dernier ouvrage où il écrit que seul un projet pacifiste permettra à la science et aux hommes de ne pas «perdre connaissance».François Nourissier nous dit enfin que son plus récent ouvrage, l'Empire des nuages paru chez Grasset, a été écrit en sept ans (de 1974 à 1981).Ce n’est pas tout à fait exact: il semblerait plutôt qu'il y ait mis toute sa vie.C'est une réalisation d'Yvette Pard, assistée de Margot Boucher.Mercredi 19 mai Le mercredi 19 mai, Femme d'aujourd'hui présente, en reprise, un reportage de Lucile Paradis sur Mère Marie-Rose, fondatrice de la Congrégation des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, qui sera béatifiée le dimanche 23 mai par S.S.le pape Jean-Paul II.La communauté de Soeur Marie-Rose a joué un rôle important dans l'éducation féminine au Québec.Des religieuses de la communauté nous parlent de leurs activités, et une dramatisation évoquera une rencontre imaginaire entre une pensionnaire de 1980 et la première pensionnaire des débuts de la congrégation.Texte et recherche: Yolande Leroux.Interview: Louise Hamel.Réalisation: Lucile Paradis, assistée de Gisèle David.Présentation en reprise: Claude Routhier, assisté de Micheline Cabelli.Jeudi 20 mai Sauf une interview avec la cinéaste algérienne Assia Djebar par Nadia Ghalem, l'émission Femme d'aujourd'hui du jeudi 20 mai sera entièrement consacrée à la musique.Geneviève Larivière, animatrice à la radio, revient d'un voyage au Brésil d'où elle a rapporté livres, disques, photos et films et elle nous initie à la musique brésilienne tout en nous racontant de savoureuses anecdotes.Auparavant, il sera question de musicothérapie, avec Marie-Hélène Gauthier et Suzanne Monro, musicothérapeutes toutes les deux.Marie-Hélène Gauthier travaille au Centre d'accueil Édouard-Montpetit pour personnes âgées que la musique aide à garder en santé.Suzanne Monro enseigne la musicothérapie à l'Université du Québec à Montréal.Réalisation: Georges Francon, assisté de Muriel Piché.Vendredi 21 mai Le vendredi 21 mai, Femme d'aujourd'hui accueille en studio Mme Pierrette Bédard, conseillère sociale au service du Centre d'accueil l'Éveil depuis 15 ans.Ce centre d'accueil se spécialise dans le développement des jeunes handicapés physiques et mentaux «placés» par leurs parents en institution, souvent sur les conseils du médecin à la naissance du petit.Mme Bédard veut éveiller, sensibiliser les parents aux droits des enfants handicapés: surtout, abolir la peur, les préjugés, ouvrir les coeurs à l'amour pour ces jeunes êtres qui ne sont pas responsables de leur handicap.Recherche: Andrée Thibault.Interview: Lise Garneau.Il sera aussi question de paralysie cérébrale, avec le Dr Albert Larbris-seau, neuropédiatre à l'hôpital Ste-Justine, qui qualifie cette maladie «d'accident de parcours».Preuve que la paralysie cérébrale n'empêche pas une vie normale: l'invité de l'émission, André Leclerc, atteint de cette maladie, est directeur général de l’Association technique en tourisme pour handicapés ou Ké-roule.Recherche: Solange Guilbert.Interview: Françoise Faucher.L'émission se termine sur une rencontre avec Mme Renée Rouleau, épouse du chanteur Joseph Rouleau et professeur de ballet à l'Université du Québec à Montréal.Anglaise d'origine, Mme Rouleau, née à Cheshire, a fait partie du Royal Ballet, de la troupe de Convent Garden en Grande-Bretagne et elle a enseigné à l'Académie des Grands Ballets canadiens à son arrivée au Québec.Femme très disciplinée, Mme Rouleau avoue partager sa vie entre deux amours: la famille Rouleau et la danse.Recherche et interview: Roberte Auclair.Réalisation: Lucile Paradis, assistée de Gisèle David.Repères vendredi 21, 21h30 «L'Église électronique» Repères, présenté le vendredi à 21 h30, suscite un abondant courrier de la part des téléspectateurs de Radio-Canada.Il ne faut pas s'en étonner car cette émission d'information sait trouver les sujets qui piquent la curiosité du public ou qui peuvent avoir un impact réel sur sa vie.Le 21 mai, l'animateur Gérard-Marie Boivin proposera, entre autres dossiers, un reportage de Claude Sauvé réalisé par Karl Parent sur l'Église électronique.On sait qu'aux États-Unis, de nombreux «preachers» se sont donné des réseaux de télévision sur lesquels ils allient prédication et spectacle de variétés.Le succès de ces réseaux est un phénomène qui rapporte beaucoup à ses initiateurs.Au moment ou le CRTC étudie la possibilité d'admettre de tels réseaux au Canada, Repères fait enquête.Réalisateur - coordonnateur: Louise B.Tardif.Claude Sauvé 8 Droits dérivés Cinéma Cinéma samedi 15, 23h15 Ciné-club dimanche 16, 23h15 «Quincy» et un ensemble de serviettes «Candy» Au comptoir de ventes de Radio-Canada, à l'édifice du boulevard Dorchester est, on peut se procurer maintenant un ouvrage publié par les Éditions internationales Alain Stanké en collaboration avec Radio-Canada et intitulé Quincy, ainsi qu'un ensemble de trois serviettes rappelant aux enfants la série de dessins animées Candy.Quincy Le livre sur Quincy reproduit le texte d'un épisode intitulé en version originale Quincy-Go Fight City Hall, extrait de la populaire série télévisée produite par Universal et créée par Glen A.Larson et Lou Shaw.Cet ouvrage traduit et adapté par Marie-Catherine de Cabarrus est abondamment illustré de photos tirées de la série télévisée et reproduites avec l'autorisation de MCA Publishing, Dans cet épisode de Quincy, on retrouve le célèbre coroner à Los Angeles où il s'est mis en tête de découvrir les causes d'une série de décès que les autorités aimeraient bien faire passer pour des accidents.Pour Quincy, ces morts sont l'oeuvre d'un meurtrier aux abois, d'une insensible machine à tuer.Chacune des victimes est, non seulement membre de la fonction publique municipale de Los Angeles, mais se trouve également impliquée dans une malversation si énorme que ses initiateurs préfèrent assassiner plutôt que de courir le risque d'être découverts.En dépit des pressions de ses supérieurs qui lui conseillent fortement de classer ces mystérieuses morts dans la section accidents, Quincy, toujours aussi déterminé à connaître la vérité, poursuit son enquête.jusqu'au Mexique.Cette initiative risque non seulement de lui faire perdre sa situation, mais peut-être sa vie.Ensemble de serviettes Candy Les parents qui désirent offrir à leurs enfants, petits-enfants ou neveux et nièces un cadeau original rappelant aux petits une de leurs séries télévisées préférées trouveront, au comptoir de ventes de Radio-Canada, un ensemble de serviettes à l'effigie de Candy et de Capucin, son raton laveur favori.Les trois pièces comprennent une grande serviette de bain, blanche avec le por trait de Candy en couleurs; une serviette moyenne ou essuie-mains, ainsi qu'une débarbouillette, avec le portrait de Capucin en couleurs.L'ensemble est fait d'une ratine d'excellente qualité et se détaille à un prix concurrentiel.Rien de tel pour agrémenter la salle de bains tout en faisant plaisir aux enfants.«La Chasse au diplôme» L'émission Cinéma, télévisée le samedi 15 mai à 23h15 à la chaîne française de Radio-Canada, nous propose la Chasse au diplôme (The Paper Chase), un drame écrit et réalisé par James Bridges, d'après le roman de John Jay Osborn jr.Cette production américaine de 1973 met en vedette Timothy Bottoms, Lindsay Wagner et John Houseman.Hart est en première année de droit à l'université Harvard et est fortement impressionné par un de ses professeurs, Kingsley, homme plein de morgue qui traite froidement ses élèves.Au cours de l’année, il fait la connaissance de la fille de Kingsley, Susan, et entame avec elle une liaison.Susan s'efforce de libérer son amant de l'emprise de son père pour qu'il échappe aux tensions provoquées par cette relation d'autorité, À la fin de l'année, Hart passe brillamment ses examens et arrive à faire face bravement aux sarcasmes de Kingsley, On a dit que le cinéma a rarement évoqué avec autant de succès l'aspect de lutte pour l'acquisition du savoir, tout en tenant compte des tensions du climat universitaire.La critique a loué le jeu de John Houseman dans le rôle du professeur.«Un film d'amour et d'anarchie» Ceux qui aiment les films italiens qui évoquent le monde du petit peuple seront servis à souhait en regardant le Ciné-club de la télévision de Radio-Canada qui met à l'affiche, le dimanche 16 mai à 23h 15, Un film d'amour et d'anarchie, une comédie satirique du réalisateur Lina Wer-muller.Cette production met en vedette Giancarlo Giannini, Mariangela Melato et Eros Pagni.Tonino, jeune paysan anarchiste, se rend à Rome pour assassiner Mussolini.Il y rencontre Salomé, son contact, et, se faisant passer pour son cousin, habite la maison close où elle exerce son métier.Il s'éprend de Tripolina, une autre prostituée qui tente de la dissuader de mettre son projet à exécution.Et la police finira par abattre Tonino.La critique a parlé du comique truculent de cette production de Lina Wermuller qui fait une critique acerbe des grandes idéologies politiques.On a aussi loué le scénario très vivant, de même que les rôles de composition étonnants de certains interprètes.Bref, une comédie pleine de charme et de fantaisie sur un sujet pourtant grave et sérieux.La Chasse aux diplômesi «Un film d'amour et d'anarchie> Quatre temmes.quatre vie s» Télé-sélection lundi 17, 20h30 Cinéma Cinéma mardi 18, 23h45 vendredi 21, 23 h 15 «Quatre femmes, quatre vies» Quatre femmes d'aujourd'hui, quatre femmes de quarante ans, quatre portraits, quatre destins différents, mais une seule interprète de talent: Nicole Courcel.Voilà comment on peut résumer le plus brièvement et le plus justement le titre et le contenu de cette nouvelle série qui prendra l'affiche de l'émission Télé-sélection, le lundi 17 mai à 20h30, à la chaîne française de Radio-Canada.Plus précisément, cette miné-série s'intitule Quatre femmes, quatre vies et le premier épisode porte comme sous-titre Belle alliance.Les épisodes qui suivront s'intituleront respectivement: la Maison bleue, Être heureux sans le bonheur et Des chandails pour l'hiver, un épisode qui devrait être télévisé le jeudi 3 juin, en lieu et place de la série Angoisses.C'est l'auteur Christine de Rivoyre qui a signé le scénario et les dialogues de l'épisode Belle alliance, une réalisation de Renaud de Dancourt.Belle alliance met en vedette, outre Nicole Courcel: Jean Sorel, Ewa Swann, Louise Conte, Robert Benoit, Stéphane Garcin, Jenny Clève, Mathé Souverbie, Francis Pétard, Marie Keime, avec la participation de Françoise Christophe.Claire est une avocate à succès.Ayant sacrifié sa vie personnelle à sa réussite professionnelle, elle ne s'est jamais mariée.Les hommes de sa vie, elle les a toujours choisis et plus ou moins dominés.Quelques heures avant de partir pour une croi-siè en Grèce, Olivier, comédien sans passion, avec qui Claire a une liaison, déclare forfait sans raison précise.Claire, blessée, et humiliée, s'enfuit pour chercher refuge dans la maison de son enfance.Isa interrompra cette cure de solitude et de nostalgie.Elle vit dans les Landes avec Michel, son mari.L'amitié de Claire et d'Isa remonte à dix ans.À cette époque-là, Claire ne vivait que pour sa mère qu'elle savait condamnée.Généreuse, spontanée, Isa l'a aidée à traverser des instants plus que cruels, et maintenant c'est elle qui vient appeler Claire au secours, car elle sent que son petit univers, mariage-travail-famille, est en train de sombrer.C'est d’abord avec la plus mauvaise grâce que Claire se laissera prendre au piège de la sollicitude et de la solidarité féminine pour découvrir, peu à peu, que ce rôle pour lequel elle ne se croyait ni faite ni douée finalement la captive et lui est bénéfique.La célibataire endurcie découvrira qu'il y a autre chose dans la vie qu'une carrière bien réussie et des hommes à éclipses.Avec ardeur et une sorte d'innocence, elle essaiera de donner un autre sens à sa vie.Y parviendra-t-elle?«Le Coeur froid» L'émission Cinéma du mardi 18 mai à 23h45 de la télévision de Radio-Canada nous propose le Coeur froid, un drame du réalisateur Henri Helman.Cette production française de 1976 met en vedette dans les principaux rôles Maude Rayer, Maria Laborit, Michel Robin et Albert Medina.Ce film raconte l'histoire d’une jeune femme nommée Nathalie, qui est spécialisée dans la garde d'enfants handicapés et qui est engagée par une famille riche pour veiller sur leur fils Serge.Ces gens fortunés savent fort bien que la jeune femme sort d'une dépression nerveuse causée par la mort d'une enfant commise à sa charge.Et Nathalie se rend compte, jour après jour, petit à petit, des intentions peu catholiques de ses employeurs.C'est un autre film tourné pour la télévision qui poursuit une belle carrière au cinéma.On trouve de plus en plus de productions de ce genre à l’affiche des émissions de cinéma du petit écran.Il laut dire que le tournage est prévu pour l'écran modeste de la télévision, ce qui ajoute souvent une qualité au cadrage des images.«La Descente infernale» Les amateurs de sport et de cinéma seront comblés en regardant l'émission Cinéma, télévisée le vendredi 21 mai à 23 h 15 à la chaîne française de Radio-Canada.Ils verront la version française de Downhill Racer, la Descente infernale.Ce drame sportif réalisé par Michael Ritchie met en vedette Robert Redford, Gene Hackman et Camilla Sparv.Un skieur d'origine modeste, David Chappelet, est appelé à remplacer un collègue blessé sur l'équipe américaine lors d'une compétition en Europe.En dépit d'un handicap prononcé, il réussit à se classer favorablement en descente.Sa cote monte continuellement, si bien qu'il devient l'une des vedettes du groupe, même s'il se montre forte tête en manque d'esprit d'équipe.À sa deuxième saison, il remporte de justesse un championnat aux Jeux olympiques d'hiver.Un film qui traite avec brio le côté sportif du sujet et qui, selon la critique, donne lieu à des séquences prenantes de compétition.Un film qui montre un athlète qui a l'étoffe d'un champion.«Le Coeur froid» «La Descente infernale> 10 Semaine du 15 au 21 mai (sous réserve de modifications) • émissions en noir et blanc Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.SAMEDI 8 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE Dessins animés.Les aventures vécues par les petits animaux de la forêt.Branle-bas dans la forêt.9h30 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE Dessin animé.L'Héritier.Popeye est heureux comme un roi à l'idée d'hériter des millions de dollars d'un oncle.Mais en lisant le testament, il est pris de désarroi car il hérite de millions de dettes.Son seul choix est de détruire le testament.10h00 LES HÉROS DU SAMEDI Jeux de Montréal.Au Centre Claude-Robillard, Anim.: Robert Gagnon.Finale handball.Analyste: Marc-André Chabot.—Fi nale hockey-cosom.Analyste: Michel Maynard.— Gymnas trada.Entrevue avec Gérard Boulonne, coordonnateur des Jeux de Montréal.Réal.: J.-Henri Parizeau.11h00 LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan Coleman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson et Russell Lewis.Des jeunes doivent tenir maison pendant l'hospitalisation de leur mère.Une mauvaise occasion.11h30 BOF ET COMPAGNIE Numéros de danse, d'acrobatie, de magie, de jonglerie, etc., exécutés par des clowns.Avec Pierre Beaudry, Denis Mercier, Michèle Deslauriers, Pierre Lenoir, Sylvie Léonard et Jean-Raymond Châles.Musique: Claude et Serge Roy.Textes: Michèle Poirier, Pierre Beaudry et Louise Gama-che.Réal.: Raymond Pesant et Hélène Robert.12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA Anim.: Jean-Marc Poliquin.Réal.: François Tran, CBOFT-Ottawa.13h00 D'HIER A DEMAIN Le Phoque du Groenland.Le phoque est un animal magnifique, merveilleusement adapté aux conditions arctiques du Nord-Ouest de l'Atlantique.Narrateur: Albert Miliaire.Réal.: Ray Pollard.13h30 BASEBALL DES EXPOS Au Stade Olympique,, les Expos de Montréal reçoivent les Padres de San Diego.Comm.: Raymond Lebrun.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réal,: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réal.-coord.: Gaston Dagenais.EN CAS DE PLUIE: 13h30 FILM 14h00 CINÉ-FAMILLE 15h30 À COMMUNIQUER 16h00 COURTS MÉTRAGES Le Galopin mystérieux.Le Vent dans les ailes.16h30 DÉFI Haute tension au Pakistan.Travailler et vivre en terre étrangère demande une grande capacité d'adaptation, surtout si ce pays s'appelle le Pakistan.Julien Bouchard et John Larochelle, conseillers en transmission à haute tension, nous racontent l'expérience qu'ils vivent au Pakistan depuis un an.Réal.: Daniel Bertolino.Production: Via le Monde Canada Inc.17h00 BAGATELLE 18h00 LE TÉLÉJOURNAL 18h05 NOIR SUR BLANC Magazine d'information.Anim.: Denise Bombardier.Rédacteur en chef délégué: Jean-Pierre Fournier.Réal.: Michel Beaulieu.19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY La Main-d'oeuvre étrangère (dern.de 2).Henri, le jeune Amé-ricain, tente de gagner la confiance de son entourage.Maria, une jeune Française dont il tombe amoureux, l'aide dans son entreprise, 20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Commentateurs: René Lecava-lier, Richard Garneau, Lionel Duval et Claude Quenneville.Analyste: Gilles Tremblay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lectrice: Louise Arcand.22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 LA POLITIQUE FÉDÉRALE 23h15 CINÉMA La Chasse au diplôme (The Paper Chase).Drame réalisé par James Bridges, avec Timothy Bottoms, Lindsay Wagner et John Houseman, Un étudiant en droit à l'université Harvard est fortement impressionné par un de ses professeurs, homme plein de morgue qui traite froidement ses élèves.Au cours de l'année, il fait la connaissance de la fille de ce professeur et entame avec elle une liaison.Elle s'efforce de libérer son amant de l'emprise de son père pour qu'il échappe aux tensions provoquées par cette relation d'autorité (É.-U.73).1h10 CINÉ-NUIT.La Route joyeuse (The Happy Road).Comédie réalisée et interprétée par Gene Kelly, avec Barbara Laage, Bobby Clark et Brigitte Fossey.À la faveur de la nuit, un garçon s'enfuit de l'école où on l’avait mis en pension en Suisse.Son amie, âgée de dix ans, le rejoint dans les bois et le supplie de l'amener avec lui à Paris.Désarmé par ses arguments, le garçon y consent.Les deux bambins veulent retourner chez leurs parents.Ceux-ci sont alertés par le directeur de la pension (É.-U.56).2h55 FIN DES ÉMISSIONS DIMANCHE 16 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 LE PETIT CASTOR Film d'animation.Histoire d'un petit castor élevé par son père.Grand danger dans la vallée des loups.9h30 CALIMÉRO Dessin animé.Caliméro, un petit poussin naïf au coeur généreux, a une petite copine, Priscilla, qu'il aime beaucoup.Les deux amis vivent différentes expériences tout comme le jeune enfant qui découvre le monde.Caliméro, constructeur.9h45 MA SOEUR LA TERRE Un appel à la découverte de la nature.Anim.: Claude Lafortune.Voix de Henri Bergeron, Eve Ga-gnier et Mirielle Lachance.Marionnettistes: Pierrette Deslierres et Pierre Régimbald.Réal.: Monique Ledoux.Le Rêve.Claude explique à Claire et à François l'importance de l'inconscient qui se manifeste souvent dans les rêves.10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR Du diocèse de Chicoutimi.Célébrant: le père Fernand Laroche.Réal.: Daniel Hamel, CKRS-Jonquière.11h00 LA SEMAINE À L'ASSEMBLÉE NATIONALE Anim.: Noël Gauthier.Réal.: Jocelyn Lemieux, CBVT — Québec.12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier: la production bovine en Alberta.Comm.: Denis Marier.— Chronique horticole: le potager familial, avec Tony Huber.— Commentaires sur l'actualité agricole.— Court sujet : un palen-grier automatique, avec André Laprise.Anim.: Yvon Leblanc.Réal.: Jean-Paul Plouffe, Denis Faulkner, Madeleine Lafrance et Armand Fortin.13h00 PROPOS ET CONFIDENCES Le cardinal Paul-Emile Léger se raconte (3e de 4).Réal.: Jean Faucher.13h30 MUSIQUE MINIATURE Récitals produits par les stations française et anglaise de Radio-Canada à Edmonton.Anim.: Normand Séguin.Réal.: Armand Baril, CBXFT— Edmonton.Invité: Glen Montgomery, pianiste.Au programme: Prélude et fugue no 3 de Bach, Fantasia et Prélude no 4 de Chopin et l'isle joyeuse de Debussy, 14h00 UNIVERS DES SPORTS Championnat canadien de gymnastique rythmique et moderne.— Les drôleries du baseball.— Chroniques golf et pêche.— Actualités.Réal.-coord.Guy Des-Ormeaux.16h00 HEBDO-DIMANCHE 17h00 SECOND REGARD Première partie: les actualités religieuses, avec Myra Créé, Deuxième partie: le Frère André.Entr.avec Micheline Lachance, auteur de le Frère André, l'histoire de l'obscur portier qui allait accomplir des miracles; Pierre Anctil, chercheur et anthropologue, et le père Benoît Lacroix, historien et professeur.Rech.et entr : Mireille Lanctôt.Réal.: Roger Leclerc.18h00 LE TÉLÉJOURNAL 18H05 TÉLÉMONDE Magazine d'information.Digest des reportages des chaînes de télévision européennes et canadiennes.Anim.: Jean Giroux.Re-cherchiste: Marie-Diane Faucher.Rédacteur en chef délégué: Gisèle Begeron-Lebeuf.Réal.: Jean Savard.18h30 GÉNIES EN HERBE Jeu-questionnaire animé par Michel Benoit.Juges: Jean Ouellette et Jean-Claude Hardy.Réal.: Estelle Cassou.Demi-finale pour la série régionale (Ire de 2), 19h00 CHEZ DENISE Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault.Avec Benoit Marleau, André Montmorency, Roger Joubert, Paul Berval, Normand Brathwaite, Sophie H Lorain, Jean Belzil-Gascon, Danièle Fichaud et Marco Ramirez.Esmeralda et Graziella.Denise s'est trouvé un appartement dans un gros building.Le chef la suit et est engagé comme concierge.Federico est accepté comme portier.Jean-Paul voudrait bien les suivre.La grand-mère de Christian rencontre la grand-mère de Denise au restaurant.Elles découvrent les walk-man.Réal.: Guy Hoffmann.19h30 LA SOIRÉE DU HOCKEY Commentateurs: René Lecava-lier, Richard Garneau, Lionel Duval et Claude Quenneville.Analyste: Gilles Tremblay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.OU: 19h30 LES BEAUX DIMANCHES Faut voir ça.20h30 LES BEAUX DIMANCHES Histoire d’une décennie: 1969-1979 (1re partie).Regard sur les événements marquants du monde contemporain se situant entre 1969 et 1979.Texte: Albert Brie.Producteur délégué: Nicolas Morin Valcour.Narration et réalisation: Pierre Valcour.Production: Ciné-Mondo Inc.21h30 LES BEAUX DIMANCHES Ida Haendel — Concerto pour violon de Sibelius.Au pro gramme: Concerto en ré mineur opus 47 de Jean Sibelius et Fantaisie sur des airs de Carmen de Pablo de Sarasate, Réal.: Richard C.Bracking.11 22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lectrice: Louise Arcand.22h50 SPORT-DIMANCHE 23h05 LA POLITIQUE PROVINCIALE Le Parti libéral.23h15 CINÉ-CLUB Un film d'amour et d’anarchie.Comédie satirique réalisée par Lina Wertmuller, avec Giancarlo Gian-nini.Mariangela Melato et Eros Pagni.Un paysan anarchiste se rend à Rome pour assassiner Mussolini.Il y rencontre son contact, une prostituée, et, se faisant passer pour son cousin, habite la maison close où elle exerce son métier.Il s'éprend d'une autre prostituée qui tente de le dissuader de mettre son projet à exécution (It.73) (sous-titré).1h20 FIN DES ÉMISSIONS LUNDI 17 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Seule la participation à l'activité physique peut contribuer à améliorer la condition physique.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Chantal.Réal.: Jean-Claude Houde, CBVT — Québec.9h15 POUFETRIQUI Début.Dessins animés.Accident à la foire.Un voyage dans les nuages.Quel oiseau de malheurI Surprise sous les tropiques.9h30 ANIMAGERIE La vie des animaux domestiques expliquée par Anne et Nimo.Scripteurs: Michèle Poirier, Suzanne Léveillée, Benoit Dagenais, Marie Baillargeon, Danièle Coutu, Lucie Bélisle et Louise Gamache Marionnettistes: Bernard Poisson et Hélène Falcon.Comédiens: Johanne Garneau et Jacques Piperni.Voix: Serge Tur-geon, Jean-Pierre Chartrand, André Cartier, Claude Moler, Johanne Rodrigue, Suzanne Léveillée et Nicole Morin, Manipulateur: Pierre Régimbald.Réal.: Raymond Pesant.Le Cygne (1re de 5).9h45 TAPE-TAMBOUR Anim.: Lucie Saint-Cyr (Coucouli) et Antoine Durant (Ripinson).Réal.: Hubert Blais.• 10h00 PÉPINOT .Début.Théâtre de marionnettes avec Pépinot, Capucine, l'ours Pan-Pan, Monsieur Blanc et Monsieur Potiron.Pépinot au temps de la Grèce antique (1 re de 4).10h30 MAGAZINE-EXPRESS En forme partout, avec Madeleine Plamondon.La raison sociale des clubs de santé, des points à surveiller lors d’une adhésion à ces clubs.—Cuisine régionale, avec Roch Laforest, Des crèmes de légumes.Anim.: France Dauphin.Réal.: Marcel Lamy, CKTM — Trois-Rivières.11h00 MON PAYS, MES AMOURS Un rang de tabac.Les différentes étapes qu'emprunte la feuille de tabac depuis sa cueillette jusqu'à son expédition vers l'industrie qui la transformera en cigarette ou en tabac à pipe.11h30 WICKIE Dessins animés réalisés par Alois Schardt et Josef Gôhlen.Le Défi.11h55 LES PIERRAFEU Le Métier de cascadeur.Délima et Bertha sont en pâmoison devant Stony Curtis.Les dames de St-Granit sont invitées à participer à un concours dont le prix leur assurera la présence de Stony comme esclave pour une journée complète.Bertha et Délima s'inscrivent avec enthousiasme (dernière).12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 ALLÔ BOU BOU En direct du Complexe Desjardins.Anim.: Jacques Boulanger.Dir.musical: Serge Brodeur.Réal : Michel Gélinas.Réal.-coord.: Henriette Grenier.13h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Les femmes et la médecine.— Entr.avec Hubert Reeves, auteur de Patience dans l'azur.Int.: France Labbé.— Rencontre avec Francine Boucher et André Binette qui nous parlent de leur livre Bien vivre le stress.Anim.: Claudette Lambert.Réal.: Yves Dumoulin.14h30 LES BRIGADES DU TIGRE Drame policier réalisé par Victor Vicas, avec Jean-Claude Bouillon, Jean-Paul Tribout, Pierre Ma-guelon et François Maistre.Le Crime du Sultan.1912.La France et le Maroc ont signé un accord tacite malgré les réticences du Sultan Moulay Afid.Celui-ci est exilé à Enghien.Il reçoit maintes fois d'aimables visiteuses.L'une d'elles, chanteuse de music-hall, ne revient pas de sa visite galante et tout laisse croire qu'elle a été assassinée.15h30 LES ATELIERS D'Arthabaska.Sculpture sous cuir.Invitée: Madame Marthe Forcier-Laroche.Réal.: André Houde, CKTM-Trois-Rivières, Réal.-coord.: J.Réal Gagné.16h00 BOBINO Avec Guy Sanche.Voix de Christine Lamer.Textes: Michel Cailloux.Réal.: Thérèse Dubhé.16h30 EDGAR ALLAN, DÉTECTIVE STC (Émission sous-titrée, codée pour les mal-entendants).Avec Albert Miliaire, Michel Mondié, Marie-Michelle Mateau, Walter Massey, Ronald France, Olivette Thibault et Claude Michaud.Narr.: Christiane Delisle.Textes: Yves E, Arnau.Réal.: Jean Picard.Qui a peur de Faust?Béniouioui trahira-t-il son chef, Edgar Allan, pour un passeport?17H00 LES CIRQUES DU MONDE Le Chapiteau du prince.Chaque année, le prince Rainier invite les meilleurs acrobates du monde à venir présenter leurs numéros à l'ombre de son château.Anim.: Jean Richard.Réal.: J.P.Blon- deau.18h00 CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis des nouvelles régionales.Anim : Gabi Drouin.Météo: Jocelyne Blouin.Réal.: Martin Cloutier, Jean-François Woods, Fleur Jeanneret, Normand Gagné et Jacques Brosseau.— Les actualités locales.Anim.: Pierre Maisonneuve.18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS Anim.: Winston McQuade.Réal.: Martin Gaudreau, Claude Boucher et Louise Charlebois.Réal.-coord.: Louis Arpin.19h00 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard à la cuisine familiale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus.Réal.: Alex Page.Recettes d'été: salade niçoise, dorade grillée, beurre aux herbes, brochettes de cailles et melon au porto.19h30 ANGIE Comédie réalisée par Howard Storm et Thomas L.Miller, avec Donna Pescow, Robert Hays, Debralee Scott et Doris Robert.C'est l'anniversaire d'Angie et sa famille lui a préparé une réception surprise.20h00 TERRE HUMAINE STC (Émission sous-titrée, codée pour les mal-entendants).Téléroman écrit par Mia Riddez-Morisset.Avec Françoise Grat-ton, Marc Legault, Alain Charbon-neau, Jean Duceppe, Marcel Girard, Marjolaine Hébert et Mitsou Gélinas.Chez les Jacquemin il y a une réunion car une grave décision doit être prise.Une lettre de Jocelyne pour Joseph; que lui veut-elle?Stéphanie travaille au bureau du docteur Lemay.Elle a là désagréable surprise d'y recevoir son mari.Réal.: René Verne.20h30 TÉLÉ-SÉLECTION Quatre femmes, quatre vies.Belle alliance.Film réalisé par Robert Mazoyer, avec Nicole Courcel, Jean Sorel et Eva Swann.Célibataire dans la quarantaine, Claire a toujours accordé plus d'importance à sa carrière qu’à sa vie sentimentale.À la suite d'une déception, elle revient visiter sa ville natale.Elle aura l'occasion d'épauler Isa, une grande amie en proie à la dépression et verra la nécessité de donner un autre sens à sa vie (Fr.79).22h30 LE TÉLÉJOURNAL Anim,: Bernard Derome.Lecteur: Jean Ducharme (nouvelles régionales).Météo: Jocelyne Blouin.Réal.: Jacques Jean, Lise Tremblay-Mons, Francine Charron et Roger Dufresne.Réal.-coord.: Guy Filion.23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 FEMME D’AUJOURD'HUI Reprise d'une émission diffusée au cours des derniers jours.0h15 RUBENS, PEINTRE ET DIPLOMATE Biographie romancée réalisée par Roland Verhavert.Scénario et dialogues de Hugo Claus.Producteur délégué1 Jean Van Raemdonck.Avec Johan Leysen, Ingrid De Vos, Nele van den Driessche, Dora van der Groen, Peter Strynckx, Tina Balder et Gus Oster (4e de 5).Bruxelles 1627.La notoriété grandissante de Ru bens attise l'animosité des envieux qui lui reprochent son trop grand attachement à l'Espagne.De retour à Londres, où il est allé négocier la paix entre l'Angleterre et l'Espagne, Rubens tombe follement amoureux de la jeune Hélène Foumnent, sa cadette de 37 ans et l'épouse.C'est pour l'artiste une nouvelle jeunesse 1h15 FIN DES ÉMISSIONS MARDI 18 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Quelle devrait être la fréquence d'entrainement?Anim.: Monique Tremblay.Part.: Micheline.9h15 POUF ET RIQUI Gaillard et le perroquet bavard, Un sacré gaillard, ce Gaillard, Qui écoute à l'écoutille?Le capitaine Wagen fait des siennes.9h30 ANIMAGERIE Le Cygne (2e de 5).9h45 TAPE TAMBOUR 10h00 PÉPINOT» Pépinot au temps de la Grèce antique (dern.de 4).10h30 MAGAZINE-EXPRESS Tricot, avec Solange Brien.Pantoufles et bottillons.—Aquariophilie, avec Michel Bédard.L'entretien de l'aquarium.11h00 LE VIEUX-MONTRÉAL La petite et la grande histoire de Montréal.Anecdotes, faits historiques, photos et monuments.Animateur: Guy Beaugrand-Champagne.Inv.: le professeur Claude Perreault.Le Port de Montréal.11h30 HEÏDI Dessins animés.Histoire d'une fillette qui vit à la montagne.Les Alpes au million d'étoiles.11h55 SUR LA CÔTE DU PACIFIQUE Aventures réalisées par Stanley B.Olsen.En vedette: Bruno Ge-russi, Rae Brown et Robert Clothier.Ne jouez pas avec la dynamite.Jesse insiste pour employer la dynamite afin de dégager des troncs d’arbres.Son inexpérience provoque un accident.Lui et Nick sont coincés et seule la petite Sara est en mesure d’obtenir du secours, Pour compliquer la situation, le feu prend dans le tas de bois, 12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 ALLÔ BOU BOU 13H30 FEMME D'AUJOURD'HUI Entr.avec Gilles Archambault, auteur de le Voyageur distrait: 12 avec Michel Serres, auteur de Genèse et avec François Nou-rissier, auteur de l'Empire des nuages.Int.: Françoise Faucher.Réal.: Yvette Pard.14h30 CINÉMA Les Pétroleuses.Western réalisé par Christian-Jaque, avec Brigitte Bardot, Claudia Cardinale et Mi cheline Presle.Sous la direction de leur aînée, cinq soeurs sont devenues voleuses de trains.Elles découvrent un jour dans leur butin le titre de propriété d'un ranch au Texas.Elles s'y installent mais le terrain est convoité par une voisine, qui mène ses quatre frères au doigt et à l'oeil.L'aînée des soeurs n'entend pas se laisser déloger par cette rivale et tes occasions d'affrontement ne manquent pas (Fr.-it.-esp.).16h00 BOBINO 16h30 AU JEU Anim.: Serge Thériault et Josée Cusson.Réal.: Marcel Laplanteet Pierre Duceppe.Avec la participation des élèves de l'école Jean-de-Lalande, Longueuil.17h00 LES PTfTS PIERRAFEU Grosnez le grand.Pour préparer Grosnez au concours du plus bel animal, Agate lui donne un shampooing de sa fabrication qui a comme effet de permettre à Grosnez de s'élever dans les airs.Devenu une vedette du jour au lendemain, Grosnez impose ses caprices à nos amis.17h30 TÉLÉ JE ANS Magazine jeunesse.Anim.: Jacques Lemieux et Mario Lirette.Réal.: MaxCacopardo et Solange Demeules.18h00 CE SOIR 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 LAUTREC 82 Variétés.Promotion du disque et de ses vedettes.Anim.: Donald Lautrec.Réal.: Normand Mathon, Michel Préfontaine, Royal Mar-coux et Jacques Demers.Réal,-coord.: Maurice Dubois.19h30 DU TAC AU TAC Téléroman écrit par André Dubois.Collaboration au scénario: Raymond Plante et Jean-Pierre Plante.Antoine la gatfe.Réal.: Lise Chayer.20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Commentateurs: René Lecava-lier, Richard Garneau, Lionel Duval et Claude Quenneville.Analyste: Gilles Tremblay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Pri-meau.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 RENCONTRES Inv.: Issa Panine.Ex-professeur agrégé de l'Université de Moscou, ex-membre du Parti communiste, elle a été la camarade de la fille de Staline et participe avec son mari, Dimitri Panine, à la lutte contre la philosophie des dirigeants soviétiques, en publiant une revue, Le Choix.Entr.: Marcel Brisebois.Réal.: Raymond Beaugrand-Cham-pagne, 23h45 CINÉMA Le Coeur froid.Drame réalisé par Henri Helman, avec Maude Rayer, Maria Laborit, Michel Robin et Albert Medina.Une jeune femme spécialisée dans la garde d'enfants handicapés est engagée par une famille riche pour veiller sur leur fils.Ceux-ci savent fort bien que la jeune femme sort d’une dépression nerveuse causée par la mort d'une enfant commise à sa charge (Fr.76).1h25 FIN DES ÉMISSIONS MERCREDI 19 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT S'entraîner avec un groupe est plus agréable.Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Chantal.9h15 L'ÉGLISE EN PAPIER La vie de l'Église primitive racontée avec des personnages de papier.Avec les voix de G illes Pelletier, Jacques Thisdale, Pière Sé-nécal, Serge Benoit et Jean-Paul Clément, Narr.: Gilles Dupuis.Textes: Henriette Major.Anim.: Claude Lafortune, Réal.: Gérard Chapdelaine.L'Apôtre Jean à Patmos.9h30 ANIMAGERIE Le Cygne (3e de 5).9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PÉPINOT.Pépinot au temps de la Grèce antique (3e de 4).10h30 MAGAZINE-EXPRESS Le Langage de l'enfant, avec Guy Laliberté, orthophoniste.Hésitation ou bégaiement.—Les Fourrures, avec Caroline Labelle.Comment acheter une fourrure.Les précautions à prendre.— Chronique de livres pour enfants, avec France Dauphin.11h00 CHEVAL, MON AMI Série d'émissions de Jean-Paul Blondeau.Le Palio, le cheval et la gloire.Sienne est te siège d'une manifestation équestre unique au monde: le palio, qui est présenté deux fois par année.Narrateur: Pierre Brice.Réal.: Chris Franck.11h30 UN ANIMAL, DES ANIMAUX Série documentaire réalisée par Lester et Jesser Cooper.Le Lapin.11h55 LES AVENTURES DE TOM SAWYER Aventures d'un orphelin gavroche qui fait les 400 coups tout en s'attirant la sympathie de son entourage.Avec Roland Demongeot, Marc di Napoli et Jacques Bilodeau.Un nouveau coup de Joe l'Indien.Chez le menuisier Potter, Tom revoit Joe dormant dans l'un des cercueuils fabriqués par l'ouvrier.Le lendemain, Torn et Huch vont avertir les villageois du danger que court l'épouse du juge.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 ALLÔ BOU BOU 13h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Émission entièrement consacrée à Mère Marie-Rose, fondatrice de la congrégation des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie.Entr.: Louise Hamel.Réal.: Lucille Paradis.Mise en ondes: Claude Routhier.14h30 LE TEMPS DE VIVRE Anim.: Pierre Paquette.Réal.: André Groulx et Gaston Laporte, 16h00 BOBINO 16h30 D'IBERVILLE Fresque historique de Guy Fournier, Jacques Létourneau et Jean Pellerin, avec Albert Miliaire, Jacques Monod, François Rozet, François Tassé et Lionel Ville-neuve.La Chirurgienne.Jane Outlaw, femme d'un commandant anglais, tente de sauver la vie d'un Français mais n'y parvient pas.La maladie risquant de disséminer ses hommes, de Troyes donne l'ordre de partir à l’assaut de Quichichouane.D’Iberville prend le commandement d'un vaisseau anglais dont ils se sont emparés, tandis que de Troyes se rend à terre pour passer à l'attaque.De Troyes demande au gouverneur de Quichichouane de se rendre, mais celui-ci refuse car il attend des renforts.Hissant pavillon anglais, D'Iberville arrive en face du fort, puis dévoile sa véritable identité.17h00 TÉLÉ-5 Le Temps des As.Feuilleton dramatique sur l'histoire de l'aviation réalisé par Claude Bois-sol.Avec Bruno Pradal, Jean-Claude Dauphin et Jacqueline Laurent (3e de 6).La SPAD connaissant de sérieuses difficultés, Deperdussin gagne l'Amérique avec deux de ses avions et ses pilotes, La victoire dans la Coupe America obtiendrait sûrement des commandes de ces monocoques.La proximité du Canada rend Étienne Leroux nerveux car sa petite amie canadienne est chez ses parents.Il profite donc d'un exercice pour aller voir sa future épouse.18h00 CE SOIR 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 BASEBALL DES EXPOS Au Stade Olympique, les Expos de Montréal reçoivent les Braves d'Atlanta.Comm.: Raymond Lebrun.Analyste: Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Primeau.Réal.-coord.: Gaston Dagenais.EN CAS DE PLUIE: 19h00 GRIZZLY ADAMS Les aventures d'un trappeur qui, accusé à tort d'un crime, s'exile dans une région sauvage avec son ours Ben.Avec Don Haggerty, Denver Pyle et Don Shanks.Adams mort ou vit.Adams se blesse à la tête sur une pierre et perd la mémoire.Ben va chercher du secours.Pendant ce temps, Sam Steele, le chasseur de primes, est à la recherche d'Adams.20h00 QUINCY Série dramatique américaine mettant en vedette un pathologiste doublé d'un fin limier.Complice de meurtre.Quincy met sa réputation en jeu en affirmant que l'homme d'affaires Walter Steele est responsable de la mort de son ex-femme.21h30 LES BLEUS.LA NUrï Court métrage de Daniel Ran-court.Deux copains du Lac-St-Jean viennent passer une bonne soirée au Forum pour voir leur idole.Ils manquent le dernier autobus pour Alma et doivent passer la nuit à Montréal.21h30 FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX 22h00 L'HABfTATION Dossier traitant des problèmes du logement.Narrateur: Jean-Marie Lemieux.Réal.: Roger Frappier Production Interimage.Prospective (dernière) 22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 CINÉMA .La Femmedu boulanger.Drame social réalisé par Marcel Pagnol, avec Raimu, Ginette Leclerc et Line Noro.Le boulanger d'un village de Provence est forcé de se rendre à l'évidence: sa jeune et jolie femme s'est enfuie avec un beau berger.Effondré, il refuse d'allumer le four tant que sa femme ne sera pas revenue.Les villageois, qui n'entendent pas être privés de pain, partent à la recherche de l'infidèle.(Fr.38).1h30 FIN DES ÉMISSIONS JEUDI 20 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT L'entrainement à l'intérieur ou en plein air.Anim.: Monique Tremblay, Part.: Micheline.9M5 POUFETRIQUI 9h30 ANIMAGERIE Le Cygne (4e de 5).9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PÉPINOT.Pépinot au temps de la Grèce antique (4e de 5).10h30 MAGAZINE-EXPRESS Mécanique automobile, avec Réjean Morency.Problèmes de survoltage en hiver.Conseils pratiques par température froide.— Groupe identifié.Inv.: René Pa-renteau, professeur.— Trouvai! les, avec France Dauphin.Les pots à lait agréables à placer sur la table.11h00 L'AMOUR QUOTIDIEN Les problèmes du couple.Réal.: Fernand Dansereau et lolande Rossignol.Prod.: Prisma Inc.La Déchirure.François quitte la cellule familiale où il ne peut plus supporter les altercations conti- 13 nuelles de ses parents.11h30 JOE LE FUGfTIF L'histoire du sergent Will Cory qui est à la recherche de son fidèle chien policier, Joe.Avec Arch Whiting et Chad States.Réal.: Allen Baron et Dick O'Connor Prod.: D'Angelo Prod.Chasse à hours.11h55 DANSE SUR UN ARC-EN-CIEL Feuilleton réalisé par Roger Burc-khart, avec Relja Basic, Eleonore Weisgerber et Alexandra Stewart.Patricia et Veit ont du mal à bâcler leur contrat avec Lieber-man, à Munich.Pendant ce temps, Elisabeth s'étourdit et semble prêter une oreille complaisante aux propos amoureux du Dr Haldorf.Les troubles visuels de Veit s'intensifient.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 ALLÔ BOUBOU 13h30 FEMME D'AUJOURD'HUI La musico-thérapie et ses applications.— Musique brésilienne.— Entr.avec Assia Djebar, auteur et cinéaste algérienne.Int.: Nadia Ghalem.Réal.: Georges Francon.14h30 CINÉMA .Mon épouse favorite (My Favorite Wifel.Comédie réalisée par Garson Kanin, avec Irene Dunne, Cary Grant, Randolph Scott et Gail Patrick.Ayant perdu sa femme dans un naufrage sept ans auparavant, un veuf décide de se remarier, Mais le jour de son mariage, la naufragée réparait (É.-U.40).16h00 BOBINO 16H30 POP CITROUILLE Chansons, mini-comédies.Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michèle Deslauriers et Ghislain Tremblay.Musiciens: Denis La-rochelle, Céline Prévost, Jean-Marie Benoit et Marie Bernard.Réal.: François Côté.17h00 LES HÉRITIERS Films réalisés par Paul Saltzman, illustrant la vie de jeunes artisans à travers le monde, ayant hérité ou reçu leur apprentissage de leurs parents.Le Masque de Serena.17h30 HORIZONS 2000 Amm.: Marc Filion.Réal.: Jean Martinet.Les Énergies dites nouvelles (7e de 11).L'Énergie marémotrice.Utilisation de l'énergie produite par le mouvement des mers et par les différences de température entre la surface et l'intérieur de la mer.Inv.: Étienne Mansard et Edgar Funke, C.N.R.C., Ottawa; Lévi Richard et Jacques Genest, Hydro-Québec; Yves Marollo, France.18h00 CE SOIR 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 JAMAIS DEUX SANS TOI Téléroman écrit par Guy Fournier, avec Jean Besré et Angèle Coutu.Occupe-toi d'Amélie.Réal.: Rolland Guay.19h30 BOOGIE WOOGIE 48 Téléroman écrit par Claude Jasmin, avec Marc Labrèhe, Suzanne Turmel, Béatrix Van Til, Geneviève Lapointe.Louise Rémy, Jean Brousseau, Roger Garand, Reynald Robinson, Yvan Canuel, Marie Dumais, Yolande Binet, Martine Rousseau, Marc Briand, Robert Lalonde et Réjean Gauthier.Réal.: Lucile Leduc et Louis Bédard.20h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY Commentateurs: René Lecava-lier, Richard Garneau, Lionel Duval et Claude Quenneville.Analyste: Gilles Tremblay.Réal.: Michel Quidoz et Jacques Pri-meau.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 ANGOISSES Un coup monté (The Next Scream You Hear).Drame réalisé par Robert D.Cardona, avec Christopher George, Richard Todd et Edward Hardwick.Un appel anonyme suggère à la femme d'un homme d'affaires de rentrer chez elle si elle veut surprendre son mari en flagrant délit d'infédélité.Sitôt rentrée, elle est étranglée.Tard dans la soirée, le mari arrive chez lui, sans se douter que sa femme est rentrée.Le matin suivant, il est arrêté pour meurtre (Brit.).0h30 FIN DES ÉMISSIONS VENDREDI 21 MAI 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Exercice et repas: est-ce contradictoire?Anim.: Raymond Gagnon.Part.: Chantal.9h15 POUF ET RIQUI Une bien vilaine baleine, le Bébé éléphant, le Bateau-fantôme, Corsaire en colère.9h30 ANIMAGERIE Le Cygne (dern.de 5).9H45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PÉPINOT.Pépinot le Bref, roi des Francs.tire de 4) 10h30 MAGAZINE-EXPRESS Découvrons la nature, avec Reynald Rivard.Pourquoi attire-t-on les oiseaux chez soi?— Décoration, avec Claude Dubuc.Les revêtements de sol: tuile, céramique, tapis.11h00 L'IMAGINATION AU GALOP Masques et visages.Avec les masques, nous pénétrons dans un domaine aussi passionnant que celui du portrait.Le masque une fois porté offre des possibilités insoupçonnées.Réal.: Pierre Gisling et Louis Barby.Coproduction de la SSRT et de Radio-Canada (dernière) 11h30 LE MONDE EN LIBERTÉ Documentaires provenant de plusieurs pays différents, portant sur des civilisations inconnues ou en voie de disparition, ou encore sur les habitudes de vie de différentes espèces d'animaux.L'Ile d'Elbe.11h55 HAROLD LLOYD.Harold est entraîné malgré lui à jouer ies redresseurs de torts.— Même déguisé en bandit, Harold s'attire la sympathie de la fille du commissaire de police.12h25 LE TÉLÉJOURNAL 12h30 ALLÔ BOU BOU 13h30 FEMME D'AUJOURD'HUI Entr.avec Pierrette Bédard, conseillère sociale.Int.: Lise Garneau.— Entr.avec le Dr Albert Larbrisseau, neuropédiatre.Int.: Françoise Faucher.— Rencontre avec Renée Rouleau, professeur de ballet.Int.: Roberte Auclair.Réal.: Lucile Paradis.14h30 CINÉMA Sept minutes pour mourir.Drame policier réalisé par Ramon Fernandez, avec Paul Stevens, Betsy Bell et Ruben Rojo.Un agent secret est chargé d'enquêter sur la mort d'un collègue, victime d’un attentat à Hong Kong alors qu'il se trouvait en possession de documents pouvant compromettre la sécurité des espions américains en Chine.L’enquête de l’agent secret le mène à Milan où il retrouve son collègue bien vivant et s'apprêtant à vendre aux Chinois les documents en question (Esp.-it.68).16h00 BOBINO 16h30 DON QUICHOTTE Adaptation libre du célèbre roman de Cervantès.Montés sur leurs tricycles, le grand chevalier et son écuyer Sancho parcourent les alentours de leur ville pour y vivre les aventures les plus invraisemblables.Avec Robert Gravel, Normand Chouinard, Louise Portai, Pauline Lapointe, Normand Lévesque, Jean-Pierre Chartrand, Evelyne Régimbald, Ghislain Tremblay et Gaston Lepage.Textes: Raymond Plante.Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier.17h00 HISTOIRES D'HIER ET D'AUJOURD'HUI L'Ile mystérieuse.Dessins animés, d'après l'oeuvre de Jules Verne.Péripéties de cinq prisonniers de la Guerre civile qui s'échappent en ballon.Lors d'une tempête, ils sont projetés sur une île mystérieuse où d'étranges aventures se succèdent (dernière) 18h00 CE SOIR 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TÉLEX ARTS 19h00 L'INCROYABLE HULK Série américaine de science-fiction mettant en vedette Bill Bixby.Le docteur Banner a été soumis à une dose massive de rayons gamma.Depuis cet accident, sous l’effet de la colère ou de la peur, il se métamorphose en une créature étrange, dotée d'une force surhumaine, mais d'une intelligence très réduite.20h00 LAPRADE, POP, POP ET POP Émission de variétés animée par Serge Laprade, avec l'orchestre Montréal Pop, sous la direction de Marc Fortier.Réal.: Lisette Le-Royer.20h30 HORS SÉRIE Maîtres et valets (Upstrairs Downstairs), Feuilleton qui re- trace la vie d’une famille bourgeoise de Londres ainsi que de ses domestiques.Avec Jean Marsh, Angela Braddely et David Langton.Week-end à Somerby Hazel est désespérée et blessée dans un week-end avec des amis de James qui sont d'une réelle cruauté envers elle.21h30 REPÈRES Magazine d'information animé par Gérard-Marie Boivin, Sujets qui touchent directement la vie quotidienne des gens, leurs problèmes et leurs aspirations; entre autres: la santé et les services sociaux, la justice, le code civil, la consommation, l'économie et les finances, l'habitation, le travail et les loisirs, les communications, les innovations techniques, etc.Réal.: Nicole Aubry, Pierre Cas-tonguay, Jacques d'Aragon, Suzanne Mercure, Jean-Luc Paquette, Luc Paradis et Jacques Dupont.Réal.-coord.: Louise B.Tardif.Entre autres sujets: l'Église électronique.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 CINÉMA La Descente infernale (Downhill Racer).Drame réalisé par Michael Ritchie, avec Robert Redford, Gene Hackman et Camilla Sparv.Lors d’une importante compétition de ski en Europe, l'équipe américaine voit une de ses vedettes blessée.Un jeune skieur, jusqu'ici inconnu, remplace son collègue (É.-U.69).1h05 CINÉ-NUIT Qu'as-tu fart à la guerre papa?(What Did You Do in the War Daddy?) Comédie réalisée par Blake Edwards, avec James Co-bum, Dick Shawn et Sergio Fan-toni.En 1943, un contingent américain s'empare de la petite ville de Valerno en Sicile.Mais le village est en fête et ces festivités annulent toute possibilité de faire la guerre.Les soldats américains devront même se joindre aux villageois pour partager ces moments de réjouissance (É.-U.66).3h05 FIN DES ÉMISSIONS 14 \ Horaire des stations régionales Semaine du 15 au 21 mai: Programme établi à l'heure locale CBAFT — MONCTON LUNDI 17 MAI: 18h00 COUP D'OEIL (du lundi au vendredi incl.).18h30 CE SOIR ATLANTIQUE (du lundi au vendredi incl.).19h30 JAMAIS DEUX SANS TOI.20h00 RÉFLEXIONS.OhOO LE RÉGIONAL (du lundi au vendredi incl).MARDI 18 MAI: 19h30 BOOGIE WOOGIE 48 20h00 LAUTREC 82.MERCREDI 19 MAI: 19h30 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD.JEUDI 20 MAI: 19h30 SPORT-MAG 20h00 TÉLÉ-5 .VENDREDI 21 MAI: 19h30 TÉLÉJEANS.CBGAT — MATANE LUNDI 17 MAI: 19h00 ANGIE.19h30 CÔTE À CÔTE CBJRT — RIMOUSKI i MARDI 18 MAI: 19h00 SURVOL.JEUDI 20 MAI: 19h00 LAUTREC 82.22h00 L'HABITATION CBVT — QUÉBEC LUNDI 17 MAI: 18h07 CE SOIR RÉGIONAL (du lundi au vendredi incl.).18h39 L'ENTREVUE (du lundi au vendredi incl.).19h00 QUÉBEC MAGAZINE (du lundi au vendredi incl.).MARDI 18 MAI: 17h00 LA FINE CUISINE D'HENRI BER NARD.MERCREDI 19 MAI: 17h00 GRIZZLY ADAMS.19h30 LES PIERRAFEU.VENDREDI 21 MAI: , 17h00 L'INCROYABLE HULK.19h30 LAUTREC 82.CBOFT — OTTAWA SAMEDI 15 MAI: 22h50 TÉLÉJOURNAL RÉGIONAL ET NOUVELLES DU SPORT (dimanche également), DIMANCHE 16 MAI: 13h30 LA POLITIQUE PROVINCIALE EN ONTARIO.LUNDI 17 MAI: ¦ 18h00 ACTUALITÉ (jusqu'au vendredi incl.).18h50 À L'AFFICHE (jusqu'au vendredi incl.).CBLFT — TORONTO LUNDI 17 MAI: 18h08 CE SOIR EN ONTARIO (jusqu'au vendredi incl.) 22h54 TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (jusqu'au vendredi incl.) CBEFT — WINDSOR SAMEDI 15 MAI: 13h30 CINÉMA, Tu seras un homme mon fils, 1 hOO CINÉ-NUIT.Méfiez-vous des blondes.DIMANCHE 16 MAI: 11 hOO CARCAJOU ET LE PÉRIL BLANC: L’autre monde.23h05 LA POLITIQUE PROVINCIALE EN ONTARIO.LUNDI 17 MAI: 22h55 LE TÉLÉJOURNAL ONTARIEN (jusqu'au vendredi incl.) MERCREDI 19 MAI: 19h00 CINÉMA.Nicolas et Alexandra.20h00 LE COEUR AU VENTRE.VENDREDI 21 MAI: 19h00 LES AVENTURES DE SEASPRAY.19h30 MA SORCIÈRE BIEN AIMÉE.23h05 CINÉMA.Liberté mon amour.1h00 CINÉ-NUIT.Roméo et Juliette.CBWFT — WINNIPEG et CBKFT— RÉGINA SAMEDI 15 MAI: lOhOO LES ENFANTS DU 47A.10h30 BOF ET CIE.11h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA.12h00 D'HIER À DEMAIN.12h30 LE BASEBALL DES EXPOS.15h00 LE GALOPIN MYSTÉRIEUX et LE VENT DANS LES AILES.15h30 DÉFI.16h00 BAGATELLE.17h00 LE TÉLÉJOURNAL.17h05 NOIR SUR BLANC.18h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.19h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY, 21h30 LE TÉLÉJOURNAL ET NOUVELLES DU SPORT (jusqu'au ven-dredi incl.).22h05 POLITIQUE FÉDÉRALE 22h10 CINÉMA.Le Pirate des Caraïbes.23h15 CINÉ-NUIT.La Vie passionnée de Vincent Van Gogh.DIMANCHE 16 MAI: 11h00 LA SEMAINE VERTE.12H00 PROPOS ET CONFIDENCES.12h30 MUSIQUE MINIATURE.13h00 UNIVERS DES SPORTS 15h00 HEBDO-DIMANCHE.16h00 SECOND REGARD 17h00 LE TÉLÉJOURNAL.17h05 TÉLÉMONDE.17h30 GÉNIES EN HERBE.18h00 CHEZ DENISE.18h30 LES BEAUX DIMANCHES.22h05 CINÉ-CLUB.Le Mouchard.LUNDI 17 MAI: 18h30 ANGIE.19h00 I ERRE HUMAINE.19h30 TÉLÉ-SÉLECTION.Quatre femmes, quatre vies.22h10 FEMME D'AUJOURD'HUI.23h10 RUBENS, PEINTRE ET DIPLOMATE.MARDI 18 MAI: 18h30 DU TAC AU TAC.19h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.22h10 RENCONTRES.22h40 LAUTREC 82.23h10 CINÉMA.Torn et Julie.MERCREDI 19 MAI: 18h30 PILE OU FACE.19h00 BASEBALL DES EXPOS.23h10 CINÉMA.Regain.JEUDI 20 MAI: 18h30 BOOGIE WOOGIE 48.19h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.22h10 LA FINE CUISINE D'HENRI BERNARD.22h40 JAMAIS DEUX SANS TOI.23h10 ANGOISSES.Une pierre, deux coups.VENDREDI 21 MAI: 18h30 VERSO.19h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.22h10 CINÉMA.Devine qui vient dîner.OhOO CINÉ-NUIT.Un jour à New York.CBXFT — EDMONTON SAMEDI 15 MAI: 11h00 BASEBALL DES EXPOS.San Diego à Montréal.14h00 LE GALOPIN MYSTÉRIEUX et LE VENT DANS LES AILES.14h30 DÉFI 15h00 BOF ET CIE.15h30 D'HIER À DEMAIN.16h00 BAGATELLE.17h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.18h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.20h30 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE A OTTAWA.21h30 LE TÉLÉJOURNAL.21h35 NOIR SUR BLANC.22h50 LE RÉGIONAL (dimanche également).23h00 CINÉMA, Un beau salaud.DIMANCHE 16 MAI: 11h00 CARCAJOU ET LE PÉRIL BLANC.12h00 UNIVERS DES SPORTS.14h00 LA SEMAINE VERTE.15h00 PROPOS ET CONFIDENCES.15h30 MUSIQUE MINIATURE.23h00 CINÉ-CLUB.Un Américain bien tranquille.LUNDI 17 MAI: 9h30 EN MOUVEMENT (jusqu'au vendredi incl.).9h45 POUF ET RIQUI (mardi, jeudi et vendredi également).lOhOO ANIMAGERIE (jusqu'au vendredi incl.).10h15 TAPE-TAMBOUR (jusqu'au vendredi incl).10h30 PÉPINOT (jusqu'au vendredi incl.).11h00 MAGAZINE-EXPRESS (jusqu'au vendredi incl.).18h30 MON PAYS, MES AMOURS, 22h55 LE RÉGIONAL (jusqu’au vendredi incl.).23h10 FEMME D'AUJOURD'HUI 0h05 RUBENS, PEINTRE ET DIPLOMATE.MARDI 18 MAI: 17h30 CE SOIR (jeudi également) 18h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.20h30 LE VIEUX-MONTRÉAL.21H00 LAUTREC 82 21h30 DU TAC AU TAC 22h00 PILE OU FACE.23h10 RENCONTRES.23h40 CINÉMA, Les Combattants du désert MERCREDI 19 MAI: 18h30 AFFAIRES PUBLIQUES.23h10 CINÉMA.Regain.JEUDI 20 MAI: 18h00 LA SOIRÉE DU HOCKEY.20h30 L'AMOUR QUOTIDIEN.21h00 JAMAIS DEUX SANS TOI.21h30 BOOGIE WOOGIE 48.22h00 PHARE OUEST.23h10 ANGOISSES.Jeunes filles en péril.VENDREDI 21 MAI: 18h30 L'IMAGINATION AU GALOP 23h10 CINÉMA.Marqué par le destin.CBUFT — VANCOUVER SAMEDI 15 MAI: lOhOO D'HIER À DEMAIN.10h30 BASEBALL DES EXPOS.San Diego à Montréal.13h00 LE GALOPIN MYSTÉRIEUX et LE VENT DANS LES AILES.13h30 DÉFI 14h00 LES HÉROS DU SAMEDI.15h00 LES ENFANTS DU 47A.15h30 BOF ET CIE.16h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY.17h00 CINÉMA 19h30 BAGATELLE.20h30 LE TÉLÉJOURNAL.20h35 NOIR SUR BLANC.21h30 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA.23h15 CINÉMA.Columbo: eaux troubles.1h00 CINÉ-NUIT.La Générale.DIMANCHE 16 MAI: 9h00 LE JOUR DU SEIGNEUR.10h00 PROPOS ET CONFIDENCES.10h30 MUSIQUE MINIATURE.11h00 UNIVERS DES SPORTS 13h00 HEBDO-DIMANCHE.14h00 LE PETIT CASTOR.14h30 CALIMÉRO.14h45 MA SOEUR LA TERRE.15h00 CARCAJOU ET LE PÉRIL BLANC.16h00 LA SEMAINE VERTE.23h05 CINÉ-CLUB.Un film d'amour et d'anarchie.15 os 0(j ^AO\0 Les Héros du samedi.plus de dix ans (article page 4) **'¦ : I