Ici Radio-Canada, 19 juin 1982, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Programme Semaine du 19 Volume 16 de la télévision au 25 juin 1982 numéro 25 Aux Beaux Dimanches Jacques Boulanger anime la Finale Chantons français (article page 3) Correctif • À l'occasion de notre fête nationale, Radio-Canada diffusera la Messe de la Saint-Jean, en direct de l'église Saint-Jean-Baptiste à Montréal, le jeudi 24 juin à 10 heures.Cette messe sera présidée par Monseigneur Paul Grégoire, en présence de ses évêques auxiliaires, d’environ 200 prêtres concélébrants et d'une assemblée que l’on estime à 4 000 personnes.Cette année, la célébration liturgique se voudra populaire et d'inspiration québécoise.Le père Armand Chouinard animera l’assemblée et se chargera d'y faire participer par des chants empruntés au répertoire québécois.Le choeur sera sous la direction de M Miklos Takacs.Hélène Dugas sera à l'orgue et des cuivres donneront un éclat supplémentaire à certaines interprétations.À la fin de la messe, Monseigneur Grégoire procédera à la traditionnelle bénédiction des petits pains qui seront ensuite distribués sur le parvis.La célébration liturgique sera suivie d'une animation sur la Place de l'église, rue Rachel.On y pourra voir des groupes folkloriques et y entendre des instrumentistes traditionnels.Il est à remarquer que l'église Saint-Jean-Baptiste (dans laquelle se dérouleront les cérémonies) est la plus spacieuse à Montréal après Notre-Dame et l'Oratoire Saint-Joseph.Elle ne manquera pas d'intéresser ceux qui ne la connaissent pas, par son architecture de style composite, interprété dans l'esprit du baroque italien en vogue au début du siècle.N'oublions pas que des réjouissances populaires, appropriées à cette journée patriotique, suivront la célébration liturgique.Recherche: André Daris.Assistante à la réalisation: Thérèse Paiement.Réalisation: André Simard.• Nous signalons à nos téléspectateurs qu'à l'occasion de la Saint-Jean-Baptiste, fête nationale des Québécois, Radio-Canada proposera, le jeudi 24 juin à 22h30, une émission spéciale intitulée le Bal des violons.Aussi, le Téléjournal de fin de soirée sera-t-il devancé d'une demi-heure et passera donc à 22 heures.Veuillez prendre note des changements aux heures de diffusion des parties de la Coupe du monde de soccer Labatt.Tousles matchs inscrits à 23 heures débuteront à 23h15, tandis que le match du 20 juin sera diffusé à 15 heures et celui du 24 juin, à midi.Le match et les cérémonies d’ouverture du 13 juin débuteront à 13h30.tfèh Société Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal (Québecl Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Adjointe aux publications: Marguerite Beaudry Rédacteurs: Gil Cimon, Fernand Côté, Hélène Fecteau, René Houle, Claude La-combe Responsables des horaires: Françoise Leboeuf, Claire Trudel Photographes: André Le Coz, Jean-Pierre Karsenty Composition: Caractéra (Montréal) Inc.Photomontage: R.P.J.Litho Inc.Impression: Keylitho Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 ISSN 0226-4781 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ou faire part d'un changement d'adresse,.communiquer avec Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica,- Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Tarifs d'abonnement Pour le Canada: six mois 10$; un an 18$; deux ans: 35$ Pour l'étranger: six mois: 12$; un an: 21$; deux ans: 40$ Avis au destinataire: inclure sans faute' l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement: d'adresse Allô Bou Bou.Lundi 7 juin : Michel Robi-chaud, Andrée Murphy, Claire Lussier, Jacques Lepage, Angèle Arsenault et Cécile Frenette; mardi 8: Jehane Benoit, Camil Trudel, Louis Bonenfant, Monsieur Luneau, Suzanne Parayre, Paolo Noël et le groupe Mackniw, du Festival de Drummondville; mercredi 9: Dr Paul David, Ben Weider, Daniel Lavoie, Ga-brielle Jean et Diane Tell; jeudi 10: Sylvie Jasmin, Pascal Normand et Nathalie Simard; vendredi 11 : Gaston L’Heureux et Nicole Martin.Du lundi au vendredi incl.: 18h00 Ce soir.Ajouter: réalisatrice: Lucie Payeur.Lundi 7 juin: 20h00 Bizarre, Bizarre.Oeil pour oeil.Même s'il lui doit sa fortune, un homme ne peut tolérer de vivre avec sa femme, alcoolique et perverse.Il lui demande le divorce pour aller vivre avec sa maîtresse, mais sa femme le prévient qu'elle aura toujours le dernier mot.Mardi 8 juin: 20h00 Les Girouettes.Téléroman écrit par Jean Daigle.Tout en se promenant au bord du Richelieu, Gilbert parle de van-cances à Solange.Carmen discute l'attitude de son amie Manon.Une lettre de France arrive, apportant des nouvelles de Michel.A la suite des événements survenus entre Médée, Béric et Manon, Médée prend une grave décision.Dernière.Mercredi 9 juin: 22h00 Inscrire Le Temps passé.La Toile de lin.Documentaire sur la récolte du lin et les méthodes qui permettent d'utiliser les fibres textiles de la tige.Réal : Léo Plamondon.Prod.ONF.Samedi 12 juin: 14h00 Annuler Ciné-Famille.Inscrire: Cinéma.Les Russes arrivent.Comédie réalisée par Norman Jewison, avec Cari Reiner, Eva Marie Saint et Alan Arkin.Un sous-marin russe s'échoue accidentellement près d'une île des côtes du Massachussetts.Une dizaine d’hommes sont alors envoyés dans nie afin d'y trouver un bateau pour renflouer le sous-marin (É ,-U.66).15h30 Annuler Film.16h00 Annuler : Salut glaciers sublimes.Dimanche 13 juin: 8h40 Inscrire: Ouverture.8h45 Inscrire: Les Aventures de Oui-Oui.9h15 Inscrire: Les Voyages de Tortillard.9h45 Inscrire Ma soeur la terre.Le Temps et l'espace.La notion de temps reliée à la notion d'espace a marqué un progrès dans l'évolution de l'humanité.Claude fait comprendre ces notions à Claire et à François.Réal.: Gérard Chap-de laine.12h00 La Semaine verte.Inscrire: Dossier.Film sur la houille verte.Chronique horticole: les couvre-sols, avec France Milot.Commentaires sur l'actualité agricole: le projet Archipel.Court sujet: semis de betteraves à sucre, avec Jean Guy Roy.13h00 Annuler: Ciné-Pop.Benji.Inscrire: Propos et confidences.Le cardinal Léger se raconte (dern.de 4).13h30 Inscrire La Coupe du monde de soccer Labatt.16h30 Inscrire Les Belles Folies.Jean St-Germain, illimité.Entrevue réalisée par Richard Lavoie, avec Jean St-Germain, seul à vivre de ses inventions au Québec.19h30 Les Beaux Dimanches.Diane Juster en récital.Inscrire: réalisation de Louise Charlebois.22h00 Les Beaux Dimanches.Les Chemins de l'imaginaire.Dramatisation du roman de Roch Carrier, Les fleurs vivent-elles ailleurs que sur la terre?, publié en 1980.Avec la participation de Roch Carrier.En vedette: Gabriel Gascon, Anne Caron, Marc Legault, Danielle Frappieret Joanne Côté.Rech., documentation et adaptation de Jean Sarrazin.Réal.: Roger Fournier.Du lundi 14 juin au vendredi 18 incl.: 12h30 Avis de recherche.Annuler: de Terre des Hommes.Inscrire: en studio.Invité: Ambroise Lafortune.Lundi 14 juin: 13h30 Reflets d'un pays.De Winnipeg Ajouter: Miguel Joyal, sculpteur sur bois, et Ghislaine Dubé, peintre, parlent de leur art.Formés l'un à St-Jean-Port-Joli, l'autre au Burundi, en Afrique, ces deux artistes s'expriment par des formes différentes.Mercredi 16 juin: 13h30 Reflets d'un pays.De Toronto Inscrire: Visite à Timmins, le plus important producteur d'or en Amérique du Nord.Cette ville était l'hôte du Grand Festival du Nord-Est Ontarien.On y trouvait des conférenciers, des artistes et artisans venant de l'immense territoire s'étendant de Mattawa à Hearst, en passant par Sudbury et le Grand Nord.Également, visite des mines d'or et du vieux Timmins.Rech.et anim.: Pierre Granger, Réal.: Daniel Théorêt.Jeudi 17 juin: 13h30 Reflets d'un pays.De Jonquière.Annuler contenu.Inscrire: Activités des jeunes dans la région.Opérette du Carnaval du souvenir de Chicoutimi.Le raku, vieille technique japonaise de poterie.Inv.: Bernard Noël.Rech.et anim.: Nicole Lapointe.Réal.: Daniel Hamel.19h00 Vivre à trois.Inscrire: Comment Jack, étudiant en art culinaire, en vient à partager l'appartement de Janet et de Crissy.2 Les Beaux Dimanches Finale Chantons français le 20, à 19h30 Un grand soir pour la jeune chanson francophone La grande finale internationale de Chantons français sera présentée en première partie des Beaux Dimanches, le 20 juin à 19h30, à la télévision de Radio-Canada.Jacques Boulanger sera l'animateur de la soirée.Il nous présentera des concurrents de la Belgique, de la France, de la Suisse et du Canada dans les catégories Auteurs-compositeurs-interprètes, Interprètes et Groupes.Ce spectacle qui constitue une excellente occasion de découvrir les vedettes de demain sera présenté en direct du studio 42 de la Maison de Radio-Canada.Le public est cordialement invité à assister à l'émission en se rendant au studio 42 à 19 heures.Le jury sera composé de douze membres, soit trois par pays participant: un représentant du télédiffuseur, un représentant de la presse et un représentant du public.Equipe de production Animateur: Jacques Boulanger Chef d'orchestre: Fred Farrugia Décor: Pierre Major Costumes: Jeanne d'Arc Bergeron Maquillage: France Signori Coiffure: Yolande Pascal Éclairage: Cliff Jones Prise de son: René Lapierre Sonorisation: Michel Lardie Denis Chayer Directeur technique: Gilles Amyot Caméramans: Claude Bérard Jean-Marie Gravel Marcel Lord Claude Veilleux Assistants à la production: Henri Boucher Guy Légaré Assistante à la réalisation: Andrée M, Pelletier Réalisation: Pierre Desjardins Producteur délégué: Maurice Dubois Voici la liste des concurrents ef des chansons qu'ils interpréteront: Auteurs-compositeurs- interprètes De Belgique, Gibus: Freud De France, Didier Riey: Par un beau matin de mai De Suisse, Claude Zaretti: Rio Du Canada, Diane Pichette: le Dormeur Interprètes De Belgique, Daria de Martynoff: le Seul Courage De France, Angélina Alias: Je te donne De Suisse, Nouchkaï: Vivre et lais ser vivre Du Canada, Ariane Voyer: Écoute-moi Groupes De Belgique, Formule 2: Perdu dans le brouillard De France, Clémentine et Lionel: À ton âge De Suisse, Basilic: Ô musique Du Canada, La Roche: Danse, danse Gibus Daria de Martynoff Didier Riey Claude Zaretti Diane Pichette Nouchkaï Ariane Voyer 't\mz %, - \ Formule 2 Clémentine et Lionel Basilic La Roche 3 Les Beaux Dimanches Les Claudine le 20, 20h30 «Claudine à Paris» Depuis le 13 juin, les Beaux Dimanches présentent aux téléspectateurs de Radio-Canada une excellente production de la télévision française inspirée de l'oeuvre de Colette: les Claudine.Le premier épisode, Claudine à l'école, nous présentait une ravissante adolescente de quinze ans, plus dégourdie que la plupart de ses compagnes, faisant la loi à la vieille école primaire de Montigny-en-Fresnoy.Avec l'institutrice Mlle Sergent, Claudine a des rapports désastreux.L'arrivée d'une suppléante fort jolie empoisonne encore plus l'atmosphère.Claudine, en fille impulsive et fougueuse, voudrait s'attacher la nouvelle.Malheureusement pour l'ingénue, Mlle Sergent a aussi des vues sur la suppléante et elle gagne.Pour se venger, Claudine démasque le scandale à l'école et devant tout le village.Au cours du deuxième épisode qui sera diffusé le 20 juin à 20h30, on verra Claudine à Paris.Afin de lui permettre de continuer ses études, de se familiariser avec le monde et de devenir une jeune fille accomplie, le père de Claudine décide de s'installer à Paris avec sa fille et une vieille servante.Hélas, Claudine, fille des champs, habituée à l'air pur et au vent frais étouffe à Paris.La jeune Georges Marchai Marie-Hélène Breillat et Dominique Basqum pelle Claudine.J'habite Montigny.J'y suis née en 1884.» Ainsi commence Claudine a l'école.En réalité, Colette est née onze ans plus tôt, en 1873.Elle avait vingt et un ou vingt-deux ans quand elle commença à rédiger ses pseudomémoires d'écolière.De même, Montigny n'est pas Montigny mais Saint-Sauveur-en-Puisaye, chef-lieu du canton de l'Yonne où son père, ancien saint-cyrien et capitaine des Marie-Hélène Breillat et Patrice Alexandre fille s'étiole et tombe gravement malade.La convalescence est longue et Claudine se révolte.Dans un geste de rage impuissante, elle coupe ses cheveux.Dieu merci! le père de Claudine songe à confier l'éducation parisienne de sa fille à sa soeur Willer-mine, une femme de coeur et de tête, rompue à tous les secrets de la vie mondaine.La tante Willermine initie sa nièce aux usages du beau monde de l'époque.Elle la présente dans les salons les mieux fréquentés: l'emmène chez le coiffeur et le couturier.tout est mis en oeuvre pour transformer la chenille en papillon.Pas encore femme mais déjà moins gamine, Claudine se lie d'amitié avec un adolescent de son âge: Marcel, petit-fils de la tante Willermine.Les deux jeunes vivent une sorte d'amitié amoureuse faite de tendresse, de complicité, de secrets désirs à mi-chemin entre le sérieux et la frivolité.Et puis un jour, M.Renaud, le père de Marcel, vient faire une visite à Willermine.Il n'est pas de la première jeunesse mais il est extrêmement séduisant et il fait beaucoup d'effet à Claudine.La jeune fille tombe éperdument amoureuse de cet homme qui pourrait être son père et en dépit des objections de Marcel, de Willermine, de tout le monde, Claudine devient, devant Dieu et devant les hommes, l'épouse de Renaud.Cet épisode sera le prélude aux deux suivants, qui seront présentés les dimanches 27 juin et 4 juillet et intitulés respectivement Claudine en ménage et Claudine s'en va.On verra que le bonheur de Claudine sera de courte durée.Perdue dans le tourbillon mondain qu'est la vie de Renaud, elle jettera son dévolu sur une capiteuse Autrichienne dont elle partagera la vie dans un appartement-bonbon offert par Renaud lui-même qui trouve l'aventure amusante.jusqu'à ce qu'il trouve l'amie de Claudine également très amusante.À partir de ce moment, Claudine n'a plus qu’une envie: retourner vivre à la campagne.Enfin, dans Claudine s'en va, quatrième et dernier épisode de ce beau roman, Claudine, de retour à Paris avec son mari, retrouve le rythme affolant et les intrigues de la vie mondaine.À Paris puis à Deauville, elle subit l'influence de deux amies très évoluées: Anne et Marthe dont la liberté de pensée, la franchise brutale et les manières peu conventionnelles tranchent sur les autres membres du clan Renaud.Fascinée par ces deux femmes et de plus, désireuse d'échapper à l'emprise dominatrice de son mari, Claudine songe au divorce.Ainsi se termine la première tranche de la vie de celle qui allait devenir quelques années plus tard la grande Colette.L'auteur supposé de la série les Claudine était un brillant journaliste, Henri Gauthier-Villars, qui signait Willy et tenait à l'Écho de Paris une chronique intitulée la Let tre de l'ouvreuse.Le coup de maître de Willy dans Claudine à l'école fut d'avoir mis en scène un personnage nouveau, une ingénue perverse à la sensualité pleine de fraîcheur.Willy n'écrivit jamais lui-même.La chronique qui l'avait rendu célèbre était rédigée par des «nègres».Le véritable auteur de Claudine était une ingénue authentique, Mme Gauthier-Villars, sa femme née Si-donie, Gabrielle Colette.«Je m'ap- zouaves, était devenu percepteur.Colette avait dix-sept ans quand son père, ruiné, dut vendre la belle maison bourgeoise de Saint-Sauveur et chercher refuge à Châtillon-Coligny, village voisin, chez le fils que sa femme avait eu d'un premier mariage.Bien qu'elle eût beaucoup d'affection pour son demi-frère, Colette fut très affectée par cette ruine soudaine.C'est sans doute ce qui explique que, trois ans plus tard, elle consentit si aisément à accorder sa main à un Parisien, ancien saint-cyrien comme son père et camarade de promotion du capitaine.Ce Parisien c'était Willy.«Ma vie de femme, confesse Colette, sexagénaire dans Mes apprentissages (en 1936) commence avec ce jouteur».À la télévision, Marie-Hélène Breillat incarne Claudine.Elle est entourée de Georges Marchai, Béatrice Agenin, Lyne Chardonnet, Jacques Duby et Jean Dessailly.Adaptation et dialogues: Danièle Thompson.Décors: Jacques d'Ovidio.Musique: Claude Bolling.Costumes: Claude Catulle.C'est une réalisation d'Edouard Molinaro.Fernand Côté 4 Les Beaux Dimanches Variétés Les Chemins de l'imaginaire le 20, 22h00 Avis de recherche du lundi au vendredi, 12h30 «Héloïse» d'Anne Hébert: l'histoire d'un livre Ce documentaire de la série les Chemins de l'imaginaire, sera présenté dans le cadre des Beaux Dimanches, le 20 juin à 22 heures.Entièrement tourné à Paris, ce film est une dramatisation d'Hé-ioïse, un roman qu'Anne Hébert publiait aux éditions du Seuil en 1980.L'auteur, que l'on voit à diverses reprises dans le film, a collaboré de plusieurs façons avec l'équipe de Radio-Canada.On la voit, par exemple, aider les comédiens qui vont illustrer pour nous certaines scènes de son livre.Puis à d'autres moments, c'est elle qui nous explique son roman et qui nous dit, entre autres, ce que le métro représente pour elle, puisque l'action se déroule dans le métro.Anne Hébert nous parle aussi de la création des personnages et de quelle façon ils se mettent soudaint à vivre indépendamment de l'auteur.Pour bien des gens, l'écriture demeure une création un peu mystérieuse, et la lecture même d'un roman peut constituer pour certains un effort.Ce documentaire aidera donc les téléspectateurs à mieux comprendre l'oeuvre en question et les sensibilisera, par la dramatisation, à une meilleure appréciation du roman.Distribution: Alexandre Rignault, François Guétary, Jacqueline Jolivet et Lucie Mollof.Conception, documentation et adaptation: Jean Sar-razin.Assistante à la production: Françoise Nacy.C'est une réalisation de Roger Fournier, assisté de Nicole Boulanger.Anne Hébert Une toute nouvelle émission de variétés Avis de recherches prend l'affiche le 14 juin et est diffusée tous les jours de la semaine à midi trente.Gaston L'Heureux, qui en est l'animateur, recevra chaque semaine un invité différent.Ainsi, nous avons commencé la saison, le 14 juin, avec Ambroise Lafortune.Le lundi de chaque semaine, nous voyons à l'écran une photo de classe nous faisant voir l'invité parmi ses compagnons de l'époque.Tous les garçons et filles apparaissant sur la photo sont invités à téléphoner à l'émission.Qui sait, peut-être retrouverons-nous parmi ces anciens compagnons et compagnes de classe des personnalités maintenant connues du grand public.À travers les multiples témoignages qui nous viendront des personnes qui téléphoneront à l'émission, nous découvrirons des facettes nouvelles et inconnues de l'invité.Lors de la dernière émission de la semaine, soit celle du vendredi, tous ceux qui auront téléphoné sont invités à venir en studio car, ce jour-là, on fera une autre photo dans laquelle on retrouvera les mêmes personnages que sur la première.Résumer une nouvelle série constitue toujours une difficulté.Il faudrait sans cloute souligner le rôle de l'animateur, dont on connaît l'humour, comme celui de ce premier invité, Ambroise Lafortune qui, comme on le sait, n'a pas la langue dans sa poche.Il y aura aussi des chansons et des surprises de toutes sortes car il faut bien comprendre que cette émission ne vise pas à raconter la vie des personnalités qui y seront invitées mais plutôt à nous faire découvrir des traits de caractère que nous ne connaissions pas et nous révéler des anecdotes souvent drôles.Cela se fera bien sûr dans le rire et la détente.Cette formule nous vient des Français et nous en devons la conception à Patrick Sabatier et Roger Pradines.Soulignons que cette émission a connu un immense succès en France.Gaston L'Heureux participe à la recherche en plus d'être l'animateur.Claude Boucher et Normand Mathon sont les réali sateurs de cette série estivale.N.B.Il est à noter que l'émission du jeudi 24 juin sera exceptionnellement diffusée à 14 heures.Ambroise Lafortune 5 Culture et information Séries filmées Reflets d'un pays Le Vagabond semaine du 21, 13h30 lundi 21, 19h00 D'Ottawa à Jonquière en passant par Vancouver, Rivière-du-Loup et Trois-Rivières Lundi 21, Ottawa Le lundi 21 à 13h30, Reflets d'un pays nous parvient d'Ottawa.L'animateur et recherchiste de l'émission, François Rouleau, interviewe pour les téléspectateurs de Radio-Canada M.Hamelin, de Apple Hill, en Ontario.M.Hamelin, bien qu'âgé de 78 ans, travaille encore six jours par semaine à sa forge en bois pièces sur pièces, qui date de 1843.M.Hamelin a débuté dans le métier à l'âge de 18 ans et, depuis, il n'a jamais cessé de travailler le fer.À l'émission, le vieux forgeron nous montre quelques trucs de métier et il raconte les grandes étapes de sa vie dans ce petit village ontarien, près du Québec, où il a toujours vécu.C'est une réalistion de Rhéal Casavant, de CBOFT — Ottawa.Mardi 22, Rivière-du-Loup Au programme de l'émission en provenance de Rimouski le mardi 22 juin: le tissage du lin et l’histoire du collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière.Michèle Simard, recherchiste et animatrice de cette émission, rencontre des spécialistes du tissage du lin qui nous disent comment ils s'y prennent pour obtenir ce tissu si fin tiré de fibres textiles.Michèle Simard nous parle également du collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière dont l'histoire est un des plus beaux fleurons de la vie culturelle du Québec.Réalisation: Claude Aubé.Mercredi 23, Vancouver Le mercredi 23 juin, l'émission Reflets d'un pays nous arrive de Vancouver.L'animatrice Hélène Deggan nous invite à rencontrer le peintre Toni Onley et le restaurateur Umberto.Réalisation: Jac Segar.Jeudi 24, Trois-Rivières (exceptionnellement à 15 heures) C'est de Trois-Rivières que sera retransmis Reflets d'un pays, le jeudi 24 juin.L'animateur et recherchiste Pierre Blais nous parle de la Coopérative en horticulture de la Mauricie.Il sera question des raisons qui ont poussé les horticulteurs de la région à se grouper en coopérative, la première du genre en Mauricie.On parlera des outils que les horticulteurs se sont donnés; de leurs méthodes de travail et des résultats escomptés et obtenus.Réalisation: Marcel Lamy.Vendredi 25, Jonquière Le vendredi 25 juin, Reflets d'un pays nous vient de Jonquière.Au programme: la mine Niobec de St-Honoré, la deuxième en importance au monde pour la production du niobium, avec MM.Eddy Dénommé, chef géologue; Michel Rodrigue, gérant, et L.A.Gendron, surintendant.M.Gilles Harvey, biologiste nous parle ensuite de l'origine de la pêche à la ouananiche, une des richesses fauniques de la région du Saguenay-Lac-St-Jean.Pour terminer rémission, Mme Hélène Ville-neuve nous parle du centenaire de l'église Notre-Dame d'Hébertville, premier village de la région du Lac-Saint-Jean.Réalisation: Daniel Hamel.«L'Ange gardien» Une série mettant en vedette un magnifique berger allemand, qui a remporté un succès extraordinaire aux États-Unis et dans plusieurs pays d'Europe, prendra l'affiche à la télévision de Radio-Canada le lundi 21 juin à 19 heures.Intitulée le Vagabond, cette série rappellera aux nostalgiques Lassie, Benji ou Rintintin, puisque le héros en sera «le plus fidèle ami de l'homme» ou du moins un de ses représentants choisi pour sa beauté, sa finesse, son flair, son instinct bien près de l'intelligence humaine et surtout son dévouement à toutes les bonnes causes.Un enfant est-il en péril?Le Vagabond se précipite à son secours.Un homme ou une femme est-il aux prises avec quelque malandrin?Le Vagabond fera la police.Des congénères, un autre chien, un chat ou des chevaux ont-ils besoin d'assistance?Le Vagabond saura trouver le moyen de leur rendre service.Lors de la première émission, intitulée l'Ange gardien, le Vagabond tentera de sortir du pétrin la jeune Inès, une émigrée en difficulté qui abandonne son bébé sur le parvis d'une église.On verra par la suite des épisodes intitulés Les deux font la paire, ou l'histoire de deux chevaux menacés de l'abattoir; Fumée, où le Vagabond saute en parachute pour sauver la vie d'un enfant qui a avalé du poison; Chasse à l'homme: le drame d'un homme accusé d'un crime qu'il n'a pas commis; le Fugitif, mettant en vedette une ballerine qui demande l'asile politique au Canada.Le Vagabond est une production canadienne, réalisée à Toronto par Stan Olsen pour la compagnie Glen Warren.Cette série est sous-titrée codée pour les mal-entendants.«rwv «stS** 1* « ¦ 6 Sports Culture et information Soccer, baseball semaine du 19 Pleins feux sur la Coupe du monde Sept parties de la Coupe du monde de soccer Labatt sont au programme cette semaine alors que se conclura le premier tour de cette passionnante compétition.Voici les rencontres que nous vous proposons: Pologne/Camaroun: le samedi 19 juin à 23h 15, en provenance de Coruna.Un match où les Polonais seront favorisés d'emblée.Espagne/Yougoslavie: le dimanche 20 juin à 15 heures, en direct de Valence.Les deux meilleurs clubs du Groupe 5 s'affrontent dans ce qui s'annonce comme l'une des parties les plus spectaculaires du premier tour.Algérie/Autriche: le lundi 21 juin à 23h 15, en provenance d'Oviedo.L’Autriche devrait dominer.URSS/Écosse: le mardi 22 juin à 23h15.Un match-clé du groupe 6 disputé à Malaga.Argentine/Salvador: le mercredi 23 juin à 23h15, à Alicante.Les Argentins devraient nous en mettre plein la vue contre une équipe plus faible.France/Tchécoslovaquie: le jeudi 24 juin à midi.De Valladolid, un match décisif du groupe 4 qui pourrait mettre le perdant en bien mauvaise posture.Allemagne fédérale/Autriche: le Jean Page et Georges Seltzer vendredi 25 juin à 23h 15, deux vieux rivaux se retrouvent à Gijon.Jean Pagé décrira ces parties en compagnie de l'analyste Georges Seltzer.Le réalisateur de la Coupe du monde de soccer Labatt au réseau français de Radio-Canada est Guy DesOrmeaux.Baseball des Expos Les Expos qui font bien à l'étranger cette année auront l'occasion de confirmer cette heureuse tendance à deux reprises cette semaine, alors qu'ils visiteront les Cubs de Chicago et les Mets de New York.Le samedi 19 juin à 14 heures, les Expos affrontent les Cubs, en direct du Wrigley Field.Dans la Ligue nationale où la plupart des stades sont uniformes pour ne pas dire impersonnels, le Wriggley Field est une bouffée d'air frais.Véritable stade de baseball rempli d’histoire, ses clôtures placées à des distances irrégulières et recouvertes de vignes lui donnent un attrait particulier.De plus, les vents qui soufflent avec force à Chicago font de cette vénérable construction un paradis de frappeurs.C'est pourquoi même si les Cubs sont en perpétuelle reconstruction, un match au Wrigley Field est toujours excitant.Le mercredi 23 juin à 19h30, c'est en direct du stade Shea que l'équipe montréalaise se mesurera aux Mets de New York du gérant George Bamberger, une équipe nettement améliorée grâce à une offensive plus redoutable.L'an dernier, les Expos ont gagné 9 des 12 parties qu'ils ont disputées aux Mets; s'ils répètent l'exploit en 1982, leurs chances de championnat s'amélioreront d'autant.Raymond Lebrun décrira ces deux parties du Baseball des Expos.Il sera entouré de l'analyste Jean-Pierre Roy et du statisticien Pierre Murphy.Réalisateurs: Michel Qui-doz et Jacques Primeau.Réalisateur-coordonnateur: Gaston Dagenais.Les Héros du samedi Le 19 juin, l'émission sera consacrée au baseball pee-wee, alors que nous pourrons suivre une partie entre les Loisirs St-Donat de Montréal et les Seigneurs de Boucherville, en provenance du Centre sportif Pierre-Laporte, de Boucherville.Lionel Duval décrira le match en compagnie de l'analyste Rodger Brulotte.Réalisation: Jacques Primeau.Réalisateur-coordonnateur: J.Henri Parizeau.Notez bien que c'est à compter de cette semaine que les Héros du samedi seront diffusés à 11 heures.L'as de l'équipe ouest-allemande, Karl-Heirz Rummenige, l'un des meilleurs joueurs au monde.***» .-fjr ^ ' » irt T Documentaires canadiens lundi 21, 14h30 «Herménégilde Lavoie: vision d'un pionnier du cinéma québécois» Dans la série des Documentaires canadiens, Radio-Canada proposera, le lundi 21 juin à 14h30, un film à la fois touchant et humoristique sur l'un des pionniers du cinéma québécois: Herménégilde Lavoie.Au moment où partout au Québec maints individus ainsi que de nombreuses associations mettent tout en oeuvre pour trouver et faire revivre tout ce qui concerne notre patrimoine, le cinéaste Richard Lavoie, avec ce documentaire sur l'oeuvre cinématographique de son père, apporte une contribution remarquable à ce vaste projet qui est nôtre.Avec un rare talent pour la synthèse visuelle, Richard Lavoie, à partir d'une douzaine de films réalisés un peu partout au Québec par Herménégilde, son père, entre 1933 et 1949 et dont le titre général était les Beautés de mon pays, a réussi un documentaire de premier ordre à la fois émouvant, précis et des plus spirituels.Herménégilde était un homme rempli de talent: photographe, cinéaste, urbaniste, éditeur d'une revue intitulée la Belle Province.Il a également été cofondateur du Club des Habitants, qui se donnait pour mission, dans les années quarante, de promouvoir la culture.Conférencier et documentariste, il faisait lui-même la projection de ses films à l'occasion de conférences publiques.Grâce à ce documentaire, les téléspectateurs auront l'occasion de connaître ou de redécouvrir certaines réalités du passé et verront comment vivaient les Québécois du temps jadis, à travers surtout le terroir et leurs maisons canadiennes.Auteur-réalisateur: Richard Lavoie.7 Séries filmées Culture et information Télé 5 mardi 22.17h00 Les rois de la valse Depuis le mardi 15 juin à 17 heures, la télévision de Radio-Canada présente, à Télé 5, la Légende des Strauss.Au cours du premier épisode déjà, les téléspectateurs ont pu se rendre compte que la vie n'a pas toujours été une valse mélodieuse pour les Strauss, père et fils.On sait que Johann père, épris de la jeune et jolie Anna Streim, la séduit et est forcé de l'épouser.Le ménage vit pauvrement et connaît l'échec total du point de vue affectif.En 1825, Johann père fonde son propre orchestre et commence à se faire connaître à travers l'Europe et, en 1834, il est nommé chef d'orchestre des bals de la cour.C'est en 1825 que naît Johann.Celui qu'on surnommera plus tard «le prince de la valse» ne reçut aucun encouragement de son père du côté musical.Bien au contraire.Profondément déçu par ses échecs matériels, par la dure expérience de la pauvreté bien près de la misère, le père avait interdit à son fils Johann de faire de la musique.Pour le père, le métier de musicien en était un de crève-la-faim.Dieu merci! le fils ne s'est jamais soucié des interdits de son père; contre vents et marées, il a toujours composé et dirigé des orchestres comme son père.Quand on lui offre la direction de l'orchestre du casino de Dommayer, Johann père est furieux.Tellement qu'il va jusqu'à promettre à Anna de quitter sa maîtresse Emilie si elle réussit à convaincre son fils de renoncer à ce projet.Mais Anna, qui a reporté sur son fils l'affection dont la prive son époux, refuse ce honteux marché.Elle encourage plutôt Johann à poursuivre sa carrière et elle fait tout ce qu'elle peut pour lui venir en aide.En 1849, Johann fils réunit son orchestre à celui de son père et commence à faire des tournées à travers toute l'Europe.Il est accueilli en triomphateur dans les grandes capitales, dans les cours, chez les rois, les princes, les grands seigneurs de l'époque qui menaient un train de vie fastueux, tout comme à Vienne, la ville la plus aristocratique et la plus frivole de l'Europe du temps.Johann Strauss fils n'a pas usurpé son titre de «Prince de la valse», parce qu'il a porté au plus haut sommet artistique, au degré de perfection des mélodies comme le Beau Danube Bleu, la Valse de l'em- Autrefois à la rivière Rouge mercredi 23, 19h00 pereur, Sang viennois, Airs de la forêt viennoise, la Vie d'artiste et tant d'autres bijoux de rythme et d'invention jamais égalés, bien que trop souvent platement imités.Vers 1863, Johann allait avoir 38 ans; il commença à laisser la direction d'orchestre à ses frères Josef et Edouard pour se consacrer totalement à la composition d'opérettes qui allaient devenir célèbres comme la Chauve souris, le Baron tzigane, le Carnaval à Rome, Une nuit à Venise, la Princesse Ninetta, etc.La Légende des Strauss met en vedette Eric Woofe, Alistair McKenzie, Stuart Wilson, Anne Stallybrass, Barbara Ferris, Derek Jacobi, Nicolas Simmonds, etc.Scénario: Anthony Skene.Réalisation: David Giles, «Histoires de peur» Le mercredi 23 juin à 19 heures, Radio-Canada proposera Histoires de peur, le deuxième épisode d'une série intitulée Autrefois à la rivière Rouge.Il s'agit d'une suite de contes et de légendes retraçant l'épopée de l'Ouest, évoqués par Henri Létour-neau, un conteur aussi passionnant que passionné.Cette dramatisation d'histoires transmises de bouche à oreille, de génération en génération, met en valeur une part de notre patrimoine.En évoquant ces légendes, Henri Létourneau ressuscite ces ombres mystérieuses ou singulières qui marquèrent la vie et les traditions des pionniers et de leurs descendants, les Métis, et il nous invite à nous plonger dans la trame des siècles passés.Et tout cela, c'est remarquable, se répercute de façon quelquefois impalpable mais pourtant réelle dans la vie actuelle des gens de l'Ouest.Autrefois à la rivière Rouge a été structuré de façon bien précise en quatre éléments.Tout d'abord, le fil conducteur de l'émission, que déroule Henri Létourneau en racontant les histoires et les légendes, est situé dans les endroits appropriés comme les musées, les villages, les sites historiques.Et le tout est explicité par des documents authentiques, des photos, des édifices his- toriques, des meubles, etc.Par ailleurs, des croquis, exécutés par un artiste métis du Manitoba, sont accompagnés de musique et de sons propres à reconstituer les éléments de ces contes et légendes qui ne peuvent être reproduits.Enfin, la légende ou l'histoire est recréée grâce à des saynètes exécutées par des figurants.Dans l'épisode intitulé Histoires de peur, Henri Létourneau nous raconte des choses fantastiques ou intrigantes autour d'étranges réincarnations, de bruits insolites ou d'ombres mystérieuses qui nous plongent au coeur de l'insondable.Des histoires surnaturelles très captivantes.Henri Létourneau, conteur né, collectionne depuis plus de 25 ans les chants et les légendes de notre folklore.Membre de la Société historique de Saint-Boniface, de la Société archéologique du Manitoba et d'Héritage-Canada, il écrit également des scénarios et participe à certaines émissions de Radio-Canada.Comédiens et figurants à l'émission Histoires de peur: François Co-quereau, Georges Couture, Francis Fontaine, Gisèle Fredette, Charles Gagné, Régis Gosselin, Jean-Louis Hébert, Donald Hétu, Michel Lachi-ver, Jean Maltais, Ronald Séguin, Pierre Trudel, Histoires: Henri Létourneau.Adaptation: Donald Hétu.Réalisation à Winnipeg (CBWFT): Léo Foucault.8 Documentaires Culture et information Les Grandes Batailles du passé jeudi 24, 17h00 «Gettysburg ou la Victoire des Fédéraux sur les Sudistes» Le jeudi 24 à 17 heures, la télévision de Radio-Canada proposera un documentaire sur la Bataille de Gettysburg, dans la série de Henri de Turenne et de Daniel Costelle sur les Grandes Batailles du passé.Cette grande bataille évoquera sans doute la profonde division qui marqua l'histoire des États-Unis, de 1861 à 1865 durant la guerre de Sécession au cours de laquelle les Fédéraux y remportèrent une victoire décisive sur les troupes du général Lee dans les combats du 1er au 3 juillet 1863.Aujourd'hui, une petite ville de l'État de Pennsylvanie, chez nos voisins américains, Gettysburg, fut à ce moment-là le théâtre de cette victoire qui allait provoquer le dénouement de la guerre de Sécession aux États-Unis.Cette horrible guerre est considérée par les historiens comme la première «guerre moderne» à cause de l'importance de ses effectifs et le nombre de ses morts (617,000).Une bataille qui stoppa d'une manière définitive la marche victorieuse des armées sudistes du général Lee vers les États du nord des États-Unis et qui marqua aussi le déclin du prestige des Sudistes à l'étranger.Amm Histoire des trains vendredi 25, 17h00 «Union Pacific» Depuis le vendredi 18 juin, les téléspectateurs qui aiment voyager par chemin de fer peuvent regarder une exceptionnelle série documentaire produite en France et intitulée Histoire des trains.Après avoir débuté avec un épisode sur le Premier Train pour Man Chester, la série met à l'affiche, le vendredi 25 juin à 17 heures, une émission intitulée Union Pacific.Considérée comme une des plus longues lignes de chemin de fer au monde, la Union Pacific a vu sa construction jalonnée de dures luttes politiques, pendant que naissaient des villes aujourd'hui fantômes et d'autres qui ont prospéré.Le 2 juillet, Histoire des trains présente un épisode qui enchantera plus d'un téléspectateur.En effet, au moment où le film a été tourné, l'Orient-express, puisque c'est ce train prestigieux qui est en vedette, n'effectuait qu’une quinzaine de voyages par année.Or depuis mai dernier, grâce aux fructueux efforts d'un milliardaire américain ami des trains, l'Orient-express est ressuscité.Parti de la gare Victoria à Londres pour Venise le 25 mai, l'Orient-express, qui a retrouvé tout son luxe d'antan, entreprend une nouvelle carrière, réservée aux privilégiés de ce monde qui peuvent s'offrir cette merveilleuse balade à mille dollars pour un aller-retour.D'ici la fin de la série, Histoire des trains présentera aux téléspectateurs de Radio-Canada des émissions sur le Transsibérien, le 9 juillet; les Trains d'Afrique, le 16 juillet, et enfin, le 23 juillet, les Trains de France.Réalisation: Daniel Costelle.Interprètes: Henri de Turenne, Peter Semmens et Paul Rees.Conseillers techniques: Michel Doerr et Jean desCars.Distribution: Société Nouvelle Pathé Cinéma, Paris.La Télévision des autres vendredi 25, 21h30 «Non, la Pologne n'est pas morte» Le vendredi 25 juin à 21h30, la Télévision des autres propose aux téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada le remarquable document de Jean Offrédo et Pierre-André Boutang Non, la Pologne n'est pas morte, qui réussit le tour de force de raconter en une heure l'histoire millénaire de la Pologne, d'en dégager les lignes de force dont Solidarité est la plus récente manifestation.S'ouvrant sur le témoignage d'espoir d'étudiantes qui placent l'amour de la liberté en tête des vertus polonaises et rendent hommage aux trois Grands de la Pologne: Kos-ciuszko, le héros du soulèvement de 1794 contre les Russes, Jean-Paul II et Lech Walesa, Non, la Pologne n'est pas morte raconte les événements souvent tragiques qui ont façonné le destin de ce pays et particulièrement ceux des deux derniers siècles qui sont profondément ancrés dans la mémoire collective.Pour raconter cette histoire, on a fait appel à Krysztos Pomian, historien et écrivain; Aleksander Gieysztor, président de l'Académie des sciences et conservateur du Palais royal de Varsovie; Jacek Wozniakowski, historien et éditeur, ainsi qu'au cinéaste Andrzej Wajda dont les films l'Homme de marbre et l'Homme de fer illustrent à merveille l'histoire contemporaine telle que vécue par les Polonais.Krysztos Pomian conclut: «On dit que l'histoire répète en farce ce qui se produit la première fois en tragédie.L'histoire polonaise, elle, a tendance à répéter les tragédies.» Et de fait, ce documentaire nous prouve que le peuple polonais doit sa survie à son farouche esprit de résistance.On n'a qu'à se rappeler que les Prussiens, les Autrichiens et les Russes se sont partagé la Pologne à trois reprises à la fin du XVIIIe siècle et qu'après une brève renaissance sous Napoléon, l'État polonais a été rayé de la carte du monde par ses puissants voisins de 1815, à la fin de la première guerre mondiale.Ceux-ci ont au cours de cette période tout mis en oeuvre pour «assimiler» le peuple polonais qui s'est alors regroupé autour de son Église et de ses artistes, dont le plus célèbre est Chopin.L'histoire du XXe siècle est plus cruelle encore: les inva- sions allemande et soviétique au début du deuxième conflit mondial où six millions de Polonais perdront la vie, le sac de Varsovie par les Allemands en 1944, sous les yeux de l'Armée rouge qui n'intervint pas; le massacre de 4 000 officiers à Katyn, attribué aux Soviétiques qui ne l'ont jamais reconnu.Cet événement illustre bien le lourd contentieux polonais-soviétique, nié par l'histoire officielle mais présent dans le souvenir de toutes les familles polonaises.Non, la Pologne n'est pas morte a été tourné avant le coup d'État militaire de l’hiver dernier.Il semble que l'histoire se répète une fois de plus mais, comme le montre éloquemment le film, la Pologne finit toujours par renaître.Journaliste: Jean Offrédo; réalisation: Pierre-André Boutang.Une émission de Jean-Claude Bringuier et Roger Stéphane, produite par FR3 en collaboration avec Agence française d'images.Gérard-Marie Boivin présente la Télévision des autres à Radio Canada.Réalisation: Huguette Pilon, assistée de Michèle Kent.9 Cinéma Cinéma canadien samedi 19, 20h00 Nous, les comiques mardi 22, 20h00 Les Grands Films jeudi 24, 20h00 «Les Vautours» C'est la première fois que les téléspectateurs auront l'occasion de voir, à l'affiche de l'émission Cinéma canadien, le samedi 19 juin à 20 heures, le film les Vautours du réalisateur québécois Jean-Claude Labrecque.Un drame de moeurs tourné en 1975 d'après un scénario de Robert Gurik et qui met en vedette Gilbert Sicotte, Monique Mercure, Carmen Tremblay, Amulette Garneau, Anne-Marie Provencher et Jean Mathieu.L'histoire se passe en 1958.Le jour même où il obtient du premier ministre du Québec Maurice Duplessis la promesse d'un emploi comme fonctionnaire, le jeune Louis Pelletier doit faire face à la mort de sa mère veuve.Ses trois tantes arrivent bientôt pour s'occuper des détails de l'enterrement et veiller aux problèmes de succession.Elles y voient même si bien que Louis se retrouve en fin de compte dépouillé de son héritage.De surcroît, le décès du premier ministre le prive de l'espoir d'une situation stable.On a dit que le réalisateur a plus insisté sur la description du panorama d'une époque qu'il n'a raconté l’histoire du jeune Louis Pelletier.On a également vu dans ce film une parabole contestataire.«Un homme dans le lit de maman» Dans le cadre de la série Nous, les comiques, les téléspectateurs de Radio-Canada verront pour la première fois au petit écran, le mardi 22 juin à 20 heures, Un homme dans le lit de maman, version française de With Six You Get Eggroll, une production américaine de 1968 qui met en vedette Doris Day, Brian Keith et Pat Carroll.C'est une comédie réalisée par Howard Morris.Poussée par sa soeur qui veut à tout prix qu'elle se remarie, Abby, jeune veuve mère de trois garçons, invite à dîner un veuf qu'elle a déjà rencontré, Jake, père d'une grande fille.Malgré l'opposition des enfants des deux familles qui voient d'un mauvais oeil l'intrusion d'une personne étrangère dans leur vie, Abby et Jake finissent par s'épouser.Commence alors une série de complications qui rendent de plus en plus pénible la vie des nouveaux mariés et menacent leur bonheur.Une aventure à la fois loufoque et tragique rapproche heureusement tout le monde.On a dit que cette satire de la vie familiale américaine se présentait dans un style farfelu et avec un ton bon enfant qui collent parfaitement au sujet.««J.A.Martin, photographe» Dans le cadre des Grands Films, le jeudi 24 juin à 20 heures, la télévision de Radio-Canada présentera J.A.Martin, photographe, drame psychologique réalisé par Jean Beaudin sur un scénario de J.Beau-din et Marcel Sabourin.La musique est de Maurice Blackburn, et les principaux interprètes sont: Marcel Sabourin, Monique Mercure, Jean Lapointe, Yvan Canuel, Guy L'Écuyer et Denise Proulx.On se souviendra que ce film, au moment de sa sortie, a reçu et de la critique et du public un accueil extraordinaire, que d'ailleurs il mérite bien, comme vous l'avez constaté si vous l'avez déjà vu, et comme vous en serez persuadés si vous le voyez ou le revoyez le jeudi 24 juin à 20 heures, à l'émission les Grands Films.L'action se passe au début de ce siècle et se fonde sur l'étude des relations entre un homme et sa femme, dans un décor rural.Joseph-Albert Martin, passionné de photographie, s'intéresse beaucoup plus à cet art qu'à l’agriculture, bien qu'il soit installé à la ferme.Après quinze ans de mariage, Rose-Aimée, sa femme, éprouve le besoin de renouveler le contact avec lui et elle décide de l'accompagner dans une tournée de photographie, comme il en fait tous les ans dans les villages voisins.Le couple confie les enfants à la garde d'une vieille tante et part en roulotte.Un observateur a écrit au sujet de ce film remarquable à tous égards: «Un ton intimiste de bon aloi se fait sentir dans l'approche des personnages dont les problèmes sont plus indiqués que soulignés.L'ensemble présente beaucoup d'intérêt et est interprété avec justesse.» Un homme dam./