Ici Radio-Canada, 18 février 1984, Programme de la télévision

Ici Radio-Canada Programme Semaine du 18 Volume 18 de la télévision au 24 février 1984 numéro 8 Aux Beaux Dimanches Vaut mieux en rire: Opération Acapulco (article page 5) Correctif D'hier à demain samedi 18, 13h00 Le Secret de John Lethbridge est le titre d'une série de deux documentaires que nous verrons à compter du samedi 18 février à 13 heures, dans le cadre de l'émission D'hier à demain.Pendant six ans, Robert Stenuit a fait des recherches sur la grande Armada.A chaque étape, il a trouvé les traces d'un certain John Lethbridge, un pêcheur d'épaves du XVIIIe siècle.C'est pourquoi il s'est intéressé à la carrière de ce mystérieux inventeur d'une machine à plongée.Réalisation: Georges Per-noud.La Semaine verte dimanche 19, 12h00 Au cours de cette émission, nous verrons un dossier sur les ententes internationales de l'Atlantique, avec le ministre Pierre de Bané.Dans la chronique horticole, il sera question des boutures souterraines.Commentateur: André Laprise.Animation: Yvon Leblanc.Réalisateurs: Claude Poulin, Jean-Guy Landry Madeleine Lafrance et Armand Fortin.Zoom sur l'écologie lundi 20, 9h45 Dans cette série dont nous verrons cette semaine le début, le professeur Pierre Dansereau nous parle d’écologie en milieu québécois.La vie sauvage sera le thème de l'émission de cette semaine.Une production du ministère de l'Éducation du Québec.Animagerie lundi 20, 10h30 Cette série qui débute cette semaine renseignera les enfants, tout en les amusant, sur la vie des animaux.Avec Anne et Mimo, les petits passeront un moment agréable et enrichissant.Cette semaine, l'émission sera consacrée au loup.Interprètes: Jacques Piperni et Johanne Garneau.Marionnettistes: Bernard Poisson et Hélène Falcon Réalisation: Raymond Pesant.La Joie de Bach mardi 21, 14h30 Dans ce documentaire réalisé par Paul Lammers, avec Yehudi Menuhin et Virgil Fox, nous verrons des virtuoses de plusieurs orchestres symphoniques et de formations musicales de différents pays qui in- terpréteront des oeuvres de Jean-Sébastien Bach.Daniel Bertolino, l'exploration et vous jeudi 23, 11h30 Cette semaine, il sera question du Cameroun.Daniel Bertolino nous fera découvrir ce pays à travers une émission qu'il anime et réalise.Une production de Via le Monde Inc.Faut-il tuer Sister George?jeudi 23, 23h45 Robert Aldrich est le réalisateur de ce drame qui met en vedette Beryl Reid, Susannah York et Coral Browne.Dans ce film, une comédienne tient un rôle très important dans une série de la télévision anglaise.Pour diverses raisons, on décide de supprimer son personnage de la série, ce qui la bouleverse terriblement.Par ailleurs, sa vie privée n'est pas de tout repos, puisque la jeune femme qui habite avec elle et dont elle est amoureuse veut la quitter.Klondike vendredi 24, 14h30 Le Guet est le titre de ce drame dans lequel un chercheur d'or, qui est gravement malade et se sait condamné, demande à son compagnon de route de l’abattre.Une réalisation de David Cobham, avec Chris Wigging, Geoffrey Bowes et Stephen MacHattie.Les Transistors vendredi 24, 16h30 Deuxième et dernier épisode de la Toile d'araignée.Les Transistors ont inventé un appareil qui détruit les toiles d'araignée.Lorsque les enfants se mettent à la portée de cet appareil, ce qu'ils font par inadvertance, ils disparaissent à leur tour.Le professeur tente alors de s'emparer de cette invention par n'importe quel moyen.En vedette: Suzanne Clément, Alain Bonhomme, Nathalie Bergeron et Benoit Marleau.Réalisation: Yves Hébert.Textes: Michel Trouillet-Collet.La Route de l'amitié vendredi 24, 17h00 Le Secret des Pike est le titre de cet épisode dans lequel Hezekiah Pike réussit à convaincre Matt et Jenny que leur oncle et leur tante sont déjà demeurés chez lui, dans l'espoir de retenir les Tanner prison- niers à sa terme.Salut santé vendredi 24, 17h30 Une fugue en mineur est le titre de l'émission que nous verrons cette semaine.On sait que cette série met l'accent sur les aspects sociaux de la santé et sur l'impact collectif de la qualité de vie individuelle.Scénario et textes: Max Caco-pardo, Christianne Duchesne et Jean Lepage.Animateur: Michel Mongeau.Réalisation: Jean Lepage et Pierre Rose.Production: Gilles Sainte-Marie et Associés Inc.Cinéma de fin de soirée Viens chez moi, j'habite chez une copine samedi 18, Oh 15 Cette comédie française réalisée en 1981 par Patrice Leconte met en vedette Michel Blanc, Bernard Gi-raudeau et Thérèse Liotard.Ce film nous raconte l'histoire pleine de mésaventures d'un jeune homme qui, ayant perdu son logement et son emploi, est accueilli par un couple d'amis.Mais cette situation temporaire semble vouloir devenir permanente, lorsque le jeune homme s'installe et va même jusqu'à provoquer une brouille dans le couple.Cosa Nostra: le dossier Valachi vendredi 24, 23h20 Cette production franco-italienne a été réalisée en 1972 par Terence Young et met en vedette Charles Bronson, Lino Ventura, Mario Pilar et Fred Vallera.Ce drame policier nous raconte les aventures de Joseph Valachi qui, après avoir été arrêté pour vol en 1929, fait la connaissance de quelques membres de la pègre italienne.À sa sortie de prison, il assiste à des règlements de compte entre les diverses factions.Le Désert des Tartares vendredi 24, 1h40 Ce drame psychologique a été réalisé par Valerio Zurlini en 1976.Les principales vedettes sont: Vittorio Gassman, Giuliano Gemma et Helmut Griem.Le film nous raconte l'histoire d'un lieutenant qui rejoint son premier poste dans la forteresse de Bastiano, Celle-ci se dresse aux confins de l'Empire et surplombe une ville en ruine jadis ravagée par les Barbares.Dimanche 12 février: 19h30 Les Beaux Dimanches.Inscrire Spécial Jean Ferrât.Enregistré en France en 1980.Anim : Michel Drucker.Au programme: Nuit et brouillard, J'ai froid, Pour être encore plus haut d'Taffi-che, Hourrah, hourrah Lou, Quand on n'interdira plus mes chansons, la Bourrée des trois célibataires, le Bilan, L'amour est cerise, Tu verras, tu seras bien, l'Embellie, Ma France et Aimer à en perdre la raison.Réal.: Jacques Brialy.Prod.: TF-1.Société Radio-Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal (Québec) H3C 3A8 (514) 285-3453 Rédacteur en chef: Laurent Detillieux Adjointe aux publications: Marguerite Beaudry Rédacteurs: Hélène Fecteau, René Houle, Claude Lacombe Responsables des horaires: Françoise Leboeuf, Elise Piché Photographes: André Le Coz, Jean-Pierre Karsenty Composition: Caractéra (Montréal) Inc.Photomontage: R.P.J.Litho Inc.Impression: Keylitho Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 ISSN 0226-4781 Les articles et renseignements peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada télévision Periodica, Inc.C.P.220, Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Tarifs d'abonnement Pour le Canada: six mois: 10$: un an: 18$; deux ans: 35$ Pour l'étranger: six mois: 12$; un an: 21$: deux ans: 40$ Avis au destinataire: inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse 2 Entrevue Documentaire Série filmée Les Chemins de la vie dimanche 19, 11h00 Jean Faucher enregistre «Les Hauts et les Bas d'une diva» Dès le début de février, le réalisateur Jean Faucher enregistrera sur vidéo une adaptation télévisuelle de la pièce de Jean-Claude Germain: les Hauts et les Bas d'une diva.Il a aimablement répondu à nos questions sur le pourquoi et le comment de ce tournage.Cette pièce, nous dit-il, a été interprétée pour la première fois par Nicole Leblanc au Théâtre d'Au-jourd'hui, il y a déjà une dizaine d'années.Elle obtint alors un succès sensationnel: entre 200 et 300 représentations.Ce qui est extraordinaire pour une oeuvre dramatique à un seul personnage.Enthousiasmé par les qualités intrinsèques de l'oeuvre, il soumit son projet d'adaptation pour la télévision à Radio-Canada qui accepta d'emblée en vue d'une diffusion aux Beaux Dimanches. cet effet, Jean-Claude Germain a dû reprendre tout son texte, en respectant le temps mais en bouleversant beaucoup les lieux.Avec les Hauts et les Bas d'une diva ou Sarah Ménard par elle-même, l'auteur, à travers ce qu'il appelle une «monologuerie bouffe», nous raconte l'histoire d'une prima donna québécoise fictive.Celle-ci nous dit ou s'explique à elle-même ou à d'autres personnes fictives, les hauts et les bas de sa carrière, ses considérations et souvenirs sur un métier qui lui a apporté gloire et fortune.Elle dira sa jeunesse, ses premiers émois amoureux, ses triomphes, ses échecs, etc.Elle se raconte dans un certain désordre avec quelquefois même une imagination certaine où fantasmes, désirs et réalité s'entremêlent.L'un des côtés les plus intéres- sants de cette réalisation, c'est que Sarah Ménard se raconte aussi à travers beaucoup de chansons.Et ce, qu'elle joue, parle à quelqu'un d'autre ou dialogue avec le pianiste.C'est d'ailleurs l'interprète elle-même, Nicole Leblanc, qui, avec l'aide d'une «doublure», incarne tous les rôles à l'exception de celui du pianiste.Nicole Leblanc, c'est donc tous les personnages, aussi bien elle-même Sarah Ménard, qu'un admirateur ou le chef d'orchestre.Elle ne parle pas à un mur mais à quelqu'un, habillé comme elle, que l'on montre de dos.Le réalisateur ne doute pas un instant que le public de la télévision soit aussi enchanté que le public de théâtre le fut naguère.Car il y a là, dit Jean Faucher, beaucoup de «variétés», au sens télévisuel du terme: des scènes dramatiques, d'autres chantées, des décors très variés dans une atmosphère et une action extrêmement vivantes.Il est à remarquer que Nicole Leblanc, très souple, a accepté avec bonne grâce de bousculer toutes ses habitudes du temps de la pièce pour se conformer aux exigences de la télévision.Jean Faucher s'est plu à réaliser cette histoire, même si elle est un peu bizarre, parce qu'elle lui rappelle beaucoup ces gens qui, à son émission Propos et confidences, viennent nous entretenir de leur vie et de leur carrière.À travers cette «monologuerie bouffe», composée de plus d'une soixantaine de séquences, où tout bouge sans cesse, où l'on passe par toutes les épreuves et joies d'une destinée, les téléspectateurs vivront une expérience télévisuelle remarquable.R.H.«L'Ordinateur au programme» Toute la famille appréciera de voir l'Ordinateur au programme, un documentaire de la série les Chemins de la vie, qui sera présenté le dimanche 19 février à 11 heures.On sait que l'école du llle millénaire existe et que les professeurs sont maintenant remplacés ou du moins aidés par l'informatique.Les élèves peuvent ainsi recevoir une formation à leur rythme.Le film nous donnera plusieurs exemples de toutes les possibilités offertes par cette nouvelle pédagogie.L'enseignement par ordinateur prendra de l’ampleur, on le sait, mais on connaît mal toutes les ressources de l'électronique.C'est pourquoi ce film offre un intérêt particulier en nous ouvrant des perspectives d'avenir.On nous communiquera, entre autres, les expériences qui se font dans d'autres pays comme la France et les États-Unis.Réalisation: Fabienne Wiazemski.U ne production de Antenne 2 et Télé Flachette.frf .JT Jean-Claude Germain, Jean Faucher et Nicole Leblanc Les Six Saisons attikameks dimanche 19, 16h30 L'automne, la chasse et la pêche Dans la série les Six Saisons attikameks des réalisateurs Pierre Dinel et Pierre Flivon, la télévision de Radio-Canada présentera, le dimanche 19 février à 16h30, un documentaire intitulé Takwakin, le premier automne des Amérindiens de la Manouane, en Flaute-Mauricie.Pour les Attikameks, l'automne, c'est la quête au gros gibier, l'appel de l'orignal.et c'est aussi la saison de la pêche au corrégone-attikamek, dont cette nation tire son nom.Et voilà qu'arrive la belle saison de l'automne avec ses brillants coloris.les migrations des canards et la pêche de l'attikamek, un petit poisson blanc.C'est à cette saison que les Attikameks établissent leur campement à l'embouchure des rivières afin de prendre le poisson blanc qui, à la toute fin de l'été, remonte les rivières pour frayer et redescendre ensuite vers les lacs.Les Attikameks tendent des filets d'une berge à l’autre et agitent le courant avec les avirons de leurs canots pour pousser les poissons dans leurs filets.C'est une pêche spectaculaire.La rivière frémit et, tout à coup, comme d'une fontaine, jaillissent de l'eau les poissons qui tentent de sauter pardessus les filets.Et les Attikameks vont ensuite vider les poissons, les «boucaner» au cours d'autres réjouissances où les contes et les récits légendaires de chasse et de pêche tiennent la première place.3 Culture et information Série filmée Second regard dimanche 19, 17h00 «Vivre l'Évangile avec l'abbé Laurent Gagnon» Le dimanche 19 février à 17 heures, Second regard présentera un reportage sur une expérience religieuse au Québec intitulé: Vivre l'Évangile avec l'abbé Laurent Gagnon.Prêtre du diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatière depuis 1946, l'abbé Laurent Gagnon, après avoir été professeur au collège de l'endroit et aumônier national de la Jeunesse agricole catholique (JAC), devint, au début des années 60, missionnaire au Honduras et au Guatemala où il séjourna une quinzaine d'années.«Les sous-développés m’ont appris, dira-t-il, comment prêcher fÉvangile.Nous devons faire des disciples avant de penser à les amener à la messe.Je ne crois qu'aux affaires qui marchent.» Au Guatemala, Laurent Gagnon fait donc de l'évangélisation son oeuvre principale.Il y fonde deux paroisses comprenant 30 000 fidèles, répartis en une soixantaine de villages.Pour l'aider dans cette immense tâche, il entraîne donc plus de 200 apôtres laïcs.À la suite de cette expérience, l'abbé Gagnon publie en 1974 son Évangile de l'an 2000, dédié aux jeunes de la fin du XXe siècle qui dirigeront le monde.Il y a une dizaine d'années, alors qu'il est missionnaire au Guatemala, il crée, au Québec, un centre de res-sourcement spirituel au Lac Trois-Saumons où il prêche un Évangile qui se veut concret, incarné dans les faits.Il fait des disciples au Québec, guérit des malades, chasse les démons.Aujourd'hui, le Centre peut accueillir 90 personnes.Il en est passé 2 000 par le Centre qui sont «demeurées fidèles».Le Centre exploite depuis le printemps dernier une douzaine de fermes dans diverses régions du Québec qui représente un actif d'au-delà de un million de dollars.On nous dira, dans ce reportage, comment est né, en pleine crise économique, ce projet audacieux.Assistante: Monique Ledoux.Recherche et interviews: Gilles-Claude Thériault.Réalisation: Jean Char-bonneau.Second regard est animé par Myra Créé.Réalisateur-coordonnateur: Jean Saint-Jacques, assisté de Thérèse Paiement.Science-réalité Avis de recherche dimanche 19, 18h00 du lundi 20 au vendredi 24, 18h30 De l'hypotalamus au chauffe-eau solaire À Science-réalité du dimanche 19 février à 18 heures, Donald Do-dier nous présentera un reportage sur la découverte de la somato-crinine ou G.R.F, On sait que des hormones.Après dix ans d'efforts, des chercheurs isolaient récemment le G.R.F.qui règle la production de l'hormone de croissance et dont une dose infime suffit pour déclencher la synthèse d'importantes quantités d'hormones de croissance dans l'organisme.Le potentiel du G.R.F.paraît donc considérable.Non seulement pourrait-il aider le traitement du nanisme hypophysaire mais il pourrait aussi apporter un sérieux coup de pouce dans des cas de chocs opératoires ou dans ceux des grands brûlés.On pense aussi l'utiliser dans l'industrie pour accélérer la croissance du bétail.Il pourrait même nous aider à comprendre un phénomène comme le vieillissement.Dans ce reportage, on nous dira si le G.R.F.tiendra ses promesses.Invités: Roger Guillemet, neuroendocrinologue; Fernand Labrie, directeur du laboratoire d'endocrinologie moléculaire au CHUL; Jerry Mears, chercheur, et Paul Brazeau neuro-endocrinologue.Recherches et entrevues: Donald Dodier.Réalisation: Hélène Saint-Martin, assistée de Viviane Demers.Soltrac Pierre Desrosiers nous offrira ensuite un reportage sur une entreprise québécoise qui est en voie de conquérir le marché japonais.Cette compagnie fabrique des chauffe-eau solaires dont nous verrons le fonctionnement.Science-réalité nous fera voir comment ce chauffe-eau a été testé, et nous apportera plusieurs réponses quant au fonctionnement de cet appareil.Invités: Georges Fernandez, directeur général de Soltrac, et Francine Tétreault, utilisatrice d'un Soltrac.Recherches et entrevues: Pierre Desrosiers.Réalisation: Hélène Saint-Martin, assistée de Viviane Demers.Louise Forestier C’est la chanteuse Louise Forestier qui sera l'invitée de Gaston L'Heureux et d'Aline Desjardins à l'émission Avis de recherche, du lundi 20 au vendredi 24 février à 18h30, à la chaîne française de Radio-Canada.Elle qui chante avec passion et sensibilité, elle enchante ses auditoires.Avec sa «voix toute de relief et d'intensité et ses allures espiègles», son tempérament de fantaisiste, elle a conquis son public et sa juste renommée.Louise Forestier plaît par sa simplicité, son naturel, sa vérité.Elle travaille très fort et donne toujours la mesure de son talent.Cette semaine, nous aurons le plaisir de découvrir quelques aspects inconnus de sa personnalité.Et ses compagnes de classe de la 4e Lettres-Sciences du collège Marguerite-Bourgeoys, 1958-1959, nous raconteront quelques anecdotes sur la vie de leur illustre camarade.Une réalisation de Céline Hallée.Réalisateur-coordonnateur: Normand Mathon.Louise Forestier La Vie de Berlioz lundi 20, 0h15 Orphée et Ophélie Le lundi 20 février à minuit quinze, la télévision de Radio-Canada présente le deuxième épisode de la Vie de Berlioz, la remarquable biographie du plus grand compositeur romantique français, réalisée par Jacques Trébouta et produite par TF 1 et Pathé Cinéma, en collaboration avec les Télévisions soviétique et hongroise et la Société Radio-Canada.Nous sommes en 1827.Berlioz suit les cours du Conservatoire et pour la deuxième fois, il concourt pour le Prix de Rome, sa première tentative s'étant soldée par un échec.Le Prix de Rome apportait alors à un artiste la consécration indispensable à sa carrière et l'indépendance financière.Hector, comme tous les autres candidats, est alors enfermé à l'Institut dans une loge qui contient un lit, une table, une chaise et un piano.Il lui faut composer une «scène lyrique avec grand orchestre» ayant pour sujet «Orphée déchiré par les Bacchantes».Dans sa prison studieuse, Berlioz médite sur l'obstacle majeur qui menace sa réussite: son incompatibilité d'humeur avec Cherubini, directeur du Conservatoire dont il déteste la musique et la discipline et avec qui il s'était violemment disputé.C'est à cette époque que Berlioz aperçoit une silhouette blonde, une vision de rêve, C'est la comédienne anglaise Harriett Smithson, interprète du rôle d'Ophélie dans une représentation d'Hamlet par une troupe londonienne.Ce sera pour le compositeur le début d'une double obsession: Harriett et Shakespeare.Rhonda Bachmann tient le rôle d'Harriett et Roger Carel celui de Cherubini.Daniel Mesguich incarne le rôle titre dans la Vie de Berlioz, une superbe production à suivre à la télévision de Radio-Canada.4 Les Beaux Dimanches Vaut mieux en rire le 19, 19h30 «Opération Acapulco» C'est dans le cadre des Beaux Dimanches du 19 février à 19h30, que les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada retrouveront les joyeux personnages de Vaut mieux en rire, dont nous verrons une nouvelle production intitulée : Opération Acapulco.Acapulco est le lieu de prédilection de beaucoup de Québécois qui veulent oublier les rigueurs de notre hiver.Et c'est justement là que l'auteur André Duboisa situé l'action de sa comédie qui mêle avec bonheur l'humour à la blague, le loufoque et même le burlesque.Et c'est avec joie que nous verrons évoluer sous le soleil d'Acapulco les comédiens Michel Forget, Roger LeBel, Marthe Choquette, Normand Chouinard, Jean-Pierre Chartrand, Nicole Fillion, Jo-Ann Quérel et Gérard Poirier qui auront le plaisir de partager la vedette avec Véronique Béliveau, Paul Berval, Jean Besré, André Cousineau, Michel Dumont et Véronique Le Fla-guais.À la veille de partir pour aller signer un important contrat au Mexique et y passer quelques jours de vacances, le patron de l'agence se re- ,