Ici Radio-Canada, 24 novembre 1984, Programme de la télévision

Informations sur la télévision, la radio AM et FM Semaine du 24 au 30 novembre 1984 Volume 18, Numéro 48 Télévision a la Television.Paul Berval à Avis de recherche «Tout feu, tout flamme» aux Grands films Duos d'amour aux Beaux Dimanches Radio AM Francine Marchand anime _ Le grand ¦ carrousel du samedi matin Radio FM mercredi à 20h00 René Char à Actuelles «Le Guide du consommateur» Sous le titre «Protégeons-nous», Michael J.Trebilcock et Patricia McNeill proposent au grand public un guide du consommateur d'une efficacité certaine puisqu'il nous renseigne à la perfection sur nos droits en ce domaine.Ce livre de 240 pages, vendu au prix de 1 1,95 $, nous permet de mieux connaître nos droits de consommateur.Il nous dit, entre autres choses, où s'adresser pour avoir de l'aide, comment déposer une plainte, de quelle façon éviter les problèmes et comment résoudre ceux qui se présentent.«Protégeons-nous», en plus de contenir la liste des adresses de tous les organismes fédéraux, provinciaux, territoriaux ou privés, nous renseigne adéquatement, par exemple, sur la publicité trompeuse, les pratiques commerciales frauduleuses, l'assurance, l'achat ou la vente d'une maison, etc.Ce guide du consommateur, dont l'adaptation et la révision ont été effectuées par Vincent Paquette, est publié par Les Éditions de l'Homme en collaboration avec Les Entreprises Radio-Canada et est en vente dans toutes les bonnes librairies ainsi qu'au comptoir des ventes de la Maison de Radio-Canada, à Montréal, ouvert du lundi au vendredi, de 9h00 à 1 7h00.Exposition des oeuvres de Guy Légaré Le grand public, tout comme les employés de Radio-Canada, est invité à venir visiter l'exposition des oeuvres de Guy Légaré (assistant à la production) à la salle Raymond-David de la Maison de Radio-Canada, au 1400, boulevard Dorchester est, à Montréal.Cette exposition, commencée le jeudi 1 5 novembre, se poursuivra jusqu'au mercredi 21 novembre, du lundi au vendredi de 1 1 hOO à 1 9h00.«Lexique technique de télévision» Avec son «Lexique technique de télévision», Pierre Laroche publie un ouvrage de premier ordre en français dans le domaine de la langue technique de télévision.Ce livre de 437 pages vendu au prix de 1 9,00 $, contient plus de 3 000 termes et expressions en anglais avec leurs équivalents français.L'auteur, traducteur spécialisé en langue technique, a voulu proposer aux gens des médias comme à ceux qui cherchent la précision du langage, un lexique quasi exhaustif.Un ouvrage essentiel à la portée de tous, publié par les éditions Leméac en collaboration avec Les Entreprises Radio-Canada.Le lexique est en vente dans toutes les bonnes librairies et au comptoir des ventes de la Maison de Radio-Canada, ouvert du lundi au vendredi, de 9h00 à 1 7h00.Les coproductions de Radio-Canada Les deux réseaux français et anglais de Radio-Canada ont collaboré avec Filmcenter Productions de Toronto à la réalisation des deux versions du dossier «Le Premier Astronaute canadien».D'autres dossiers en coproduction, déjà diffusés au réseau français, seront bientôt à l'affiche du réseau anglais de Radio-Canada.Il s'agit de «Electricité: les risques de l'abondance» que les téléspectateurs pourront voir le dimanche 18 novembre à 22h00, et de «Toronto Unlimited» à l'horaire du jeudi 29 novembre à 20h00.On vient tout juste de terminer la version anglaise de «Les Noirs américains: rêves ou cauchemars» de Pierre Charlebois qui sera diffusée à une date ultérieure à la télévision anglaise de Radio-Canada.Cet excellent dossier a déjà reçu une large diffusion en français, en italien, en allemand et en suédois.Nomination Le vice-président des réseaux français de la radio française, Jean Blais, et le directeur des programmes de la radio française Paul-Marie Lapointe, ont le plaisir d'annoncer la nomination de Claude Godin au poste de chef du Service des émissions culturelles de la radio.Rappelons que M.Godin est titulaire d'un B.A.en Sciences politiques du Collège Sainte-Marie, d'un baccalauréat ès Lettres en littérature allemande (1972) et d'une maîtrise ès Lettres (1 974) de l'université McGill.Il a également reçu la Médaille d'or du Gouverneur général, le Prix spécial de l'Ambassade d'Allemagne fédérale et il a été boursier de la Fondation McConnell.Entré à Radio-Canada comme recherchiste, interviewer et rédacteur de la série «Documents», il devient, en 1 979, l'un des réalisateurs des émissions culturelles radio au réseau FM.Il aura notamment fait une émission hebdomadaire sur l'actualité culturelle: cinéma, théâtre, beaux-arts, danse, etc., diverses séries sur la pensée politique à travers les âges, l'histoire de la peinture et de la critique d'art, sur «La poésie des Améri ques», des documentaires allant des «médecines douces» aux recherches archéologiques et enfin, de nombreuses émissions dramatiques.M.Claude Godin entrera en fonction le 2 janvier 1 985.Ici Radio-Canada Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal, (Québec) H3C 3A8, (514) 285-2767 Rédactrice en chef: Michèle Hardy Rédacteurs: Hélène Dumont, René Houle, Claude Lacombe, Paul Laplante Graphistes: François Dallaire, Guy Loi- selle, Luc Desmarais Photos: André LeCoz, Jean-Pierre Kar- senty Horaires: Télé: Françoise Leboeuf, Manon Paradis FM: France Pintal Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 71 5-377 ISSN 0226-4781 Les articles et renseignements peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada Periodica, Inc.C.P.444, Outremont (Québec) H2V 4R6 Téléphone: 274-5468 Tarifs d'abonnement Canada: 33,00 $ U.S.A.: 41,00 $ Europe et étranger: 80,00 $ Avis au destinataire: inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse se ce L.H F-*,' ci"- —ÎS?Lexique 'que e vision Claude Godin 2 Télévision Jean Besré Un demi-siècle de chanson québécoise mercredi 28 novembre, 20h00 Pour une chanson Tracer le portrait de la chanson québécoise, de la Bolduc à Diane Dufresne, de Robert Charle-bois à Beau Dommage, c'est le gigantesque défi brillamment relevé par les Productions Hommages qui, avec la participation d'Hydro-Québec, ont réalisé une série de six émissions d'une heure faisant l'historique de notre chanson depuis les 50 dernières années: Pour une chanson.L'excellent comédien Jean Besré sera notre hôte et, pour l'occasion, se transformera, lors de la première émission, le mercredi 28 novembre à 20h00, en animateur de radio qui, au fil des époques, nous fera entendre ceux et celles qui occupaient les sommets des «hit-parades» depuis les années 30.Des années 30 aux années 60 Saviez-vous que la Bolduc vendait jusqu'à 1 50 000 exemplaires de chacun de ses 78 tours?De quoi faire pâlir d'envie certains de nos artistes d'aujourd'hui, n'est-ce pas?En fait, Madame Bolduc fut notre première grande vedette de la chanson.Puis, vinrent les années 40 et avec elles, la guerre.Se souvient-on du Soldat Lebrun, chantre des misères du conscrit, de son «Adieu au soldat»?Mais c'est aussi durant la guerre que l'influence américaine se fit le plus sentir.Les grandes figures de l'époque?Alys Robi, et avec elle, tout le «glamour» hollywoodien.Notre «crooner» national, Jean «Don Juan» Lalonde et ses émules.Quant à la chanson québécoise, de contenu et de forme, il faudra attendre la consécration de Félix Leclerc, avec le prix de l'Académie Charles-Cros en 1951.La chanson québécoise c'est.C'est également, dans les années 50, «Les Folles nuits de Montréal», chantées par Jacques Normand.C'est tout le panache et le brillant de Murielle Millard, notre Mistinguett.C'est l'avènement de la télévision qui fera que, désormais, la carrière des chanteurs et des chanteuses passera par le petit écran.Enfin, la première émission se termine à l'aube des années 60, qui voient naître une nouvelle génération avec Les Bozos, celle des chansonniers et des boîtes à chanson.Appuyés sur une solide documentation, illustrée de précieuses images d'archives.Pour une chanson s'avère un document aussi fascinant qu’important.Réalisation: Jacques Payette 3 eievision