Ici Radio-Canada, 1 décembre 1984, Programme de la télévision

Informations sur la télévision, la radio AM et FM Semaine du 1er au 7 décembre 1984 Volume 18, Numéro 49 Canada i^«l Charles Dutoit .ki,nrl lounK* April> 'MtJIM CMesPuM I v à 21h50 Télévision Le Gala du mérite sportif québécois aux Beaux Dimanches Un grand dossier Le Mal acide Jean Marchand à Avis de recherche 30e anniversaire Le Jour du Seigneur Radio AM Les 39 éditions des Radiojournaux Radio FM Gilles Archambault aux Festivals de jazz Prix Judith-Jasmin 1984 Sincères félicitations aux gagnantes du Prix Judith-Jasmin 1 984: Anne-Marie Dussault et Denise Faille.Denise Faille Anne-Marie Dussault En presse électronique, le jury présidé par l'écrivain Antonine Maille, a récompensé le travail de Denise Faille à la radio de Radio-Canada, pour son reportage intitulé «Le Dernier Verre»', diffusé le 23 décembre dernier dans le cadre de Présent et traitant des dangers de l'alcool dans le temps des Fêtes.Une émission réalisée par Jean Des jardins.Denise Faille a remporté un autre prix d'excellence avec ce reportage, le prix de la C.R.P.L.F.(Communauté des radios publiques de langue française), au printemps Anne-Marie Dussault, de la station de Radio-Canada à Québec, a remporté le prix de la catégorie télévision pour son reportage intitulé «Qui a tué France Alain?» basé sur un fait divers et diffusé dans le cadre de l'émission Contrechamps, réalisée par Jean-François Mercier.Ce même reportage lui a valu, il y a quelques mois, un Prix Anik.de 1984 Renée La roche!le Précisons que les deux réalisateurs Jean-François Mercier et Jean Desjardins ont également reçu des récompenses du jury du Prix Judith-Jasmin 1 984 et que madame Renée Larochelle, animatrice à la radio FM de Radio-Canada a reçu une mention honorable pour son travail remarquable à Musique en fête.Le Prix Judith-Jasmin du Cercle des femmes journalistes a été fondé par Solange Chaput-Rolland en 1975 et il s'adresse à tous les journalistes d'expression française, femmes ou hommes de tout le Canada.Radio-Canada à studios ouverts La télévision et la radio de Radio-Canada lancent une cordiale invitation au public à assister à l'enregistrement des émissions Allô Bou Bou, Les Grands Esprits.Superstar et Musique en fête.Télévision Allô Bou Bou Enregistrement au studio 42 de la Maison de Radio-Canada, 1400 boul.Dorchester est, du lundi au vendredi de 1 2h30 à 1 3h30.Prière de se présenter à 1 1 h30.Par exception, les mardi 27 novembre, jeudi 29 novembre et lundi 3 décembre l'émission sera enregistrée de 20h00 à 21 hOO.Les portes ouvriront à 1 9h1 5.Pour l'enregistrement du samedi 8 décembre, de 21h30 à 22h30, les portes du studio 42 ouvriront à 20h45.Les Grands Esprits Enregistrement au studio 51 du CIR (Centre international de radiotélévision, Cité du Havre) les mardi 27 et mercredi 28 novembre de 1 5h00 à 16h00.Prière de se présenter à 14h30.Superstar Enregistrement au studio 42 de la Maison de Radio-Canada, 1400 boul.Dorchester est, les dimanches 27 janvier, 24 février et 24 mars, de 19h30 à20h30.Les portes ouvriront à 1 9h00.Radio Musique en fête La veille de Noël, le lundi 24 décembre, l'équipe de Musique en fête invite les enfants et leurs parents à assister à l'enregistrement d'une émission de «Contes de Noël» à la salle Claude-Champagne, 220, avenue Vincent-d'lndy, Outre mont.Enregistrement de 9h00 à midi.Prière de se présenter avant 9h00.Pour plus de renseignements et pour faire des réservations, veuillez composer le (514) 285-2690, à Montréal.Ici Radio-Canada Société Radio-Canada Case postale 6000, Montréal, (Québec) H3C 3A8, 1514) 285-2767 Rédactrice en chef: Michèle Hardy Rédacteurs: Hélène Dumont, René Houle, Claude Lacombe, Paul Laplante Graphistes: François Dallaire, Guy Loi- selle, Luc Desmarais Photos: André LeCoz, Jean-Pierre Kar- senty Horaires: Télé: Françoise Leboeuf, Manon Paradis FM: France Pintal Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 71 5-377 ISSN 0226-4781 Les articles et renseignements peuvent être reproduits librement.Pour commander un abonnement ou faire part d'un changement d'adresse, communiquer avec Ici Radio-Canada Periodica, Inc.C.P.444, Outremont (Québec) H2V 4R6 Téléphone: 274-5468 Tarifs d’abonnement Canada: 33,00 $ U.S.A.: 41,00 $ Europe et étranger: 80,00 $ Avis au destinataire: Inclure sans faute l'étiquette adressée à votre nom pour faire effectuer tout changement d'adresse 2 eievision Jean Drapeau, Charles Dutoit «Le meilleur orchestre français au monde» le 2 décembre, 21h50 Les Beaux Dimanches À l'occasion du jubilé de l'Orchestre symphonique de Montréal, la télévision de Radio-Canada diffusera, dans le cadre des Beaux Dimanches le 2 décembre à 21h50, un reportage-concert intitulé «50e Anniversaire de l'OSM», une réalisation d'Évelyne Robidas.Cette émission mettra en vedette les musiciens de l'OSM et leur directeur artistique Charles Dutoit, qui, depuis la saison 1978-1979, accomplit un travail prodigieux et a fait de l'OSM «le meilleur orchestre français au monde» selon Edward Greenfield du «Guardian» de Londres et de la grande revue anglaise «Gramophone».Cette émission aura plusieurs volets et nous permettra d'apprécier les mille et une activités de l'OSM au pays et à l’étranger et d'entendre les témoignages de plusieurs personnalités.Nous aurons l'occasion de suivre l'OSM dans sa dernière tournée nord-américaine dans les ville de Québec, Toronto, Vancouver, San Francisco, Chicago, New York, et en Europe, lors de la tournée qui a marqué les Fêtes du 50e anniversaire, à Genève, Berne, Francfort, Berlin, Londres et Paris.Nous assisterons également en l'église de Saint-Eustache à une partie de l'enregistrement de la Symphonie no 3 avec orgue de Camille Saint-Saëns.Deux entrevues de Charles Dutoit, dont l'une accordée à Montréal et l'autre à sa résidence en Suisse, servent de lien à ce grand reportage.L'émission présente également une entrevue de Zubin Mehta, directeur musical de l'OSM dans les années 1 960 et chef invité depuis plus de vingt ans, de même qu'un entretien avec Pierre Béique qui fut pendant 40 ans directeur général de l'OSM et impressario.Des témoignages du maire de Montréal, Jean Drapeau, du directeur général de l'OSM, Zarin Mehta, complètent ce reportage-concert.Cette émission rend donc hommage à l'Orchestre symphonique de Montréal qui recueille actuellement les plus grands éloges à l’occasion de ses tournées, de ses enregistrements ou de ses concerts à la Place des Arts.Que pouvons-nous ajouter aux éloges adressés à l'OSM par le grand Lionel Salter de la BBC de Londres et ceux d'Edward Greenfield de la revue Gramophone qui avait déjà écrit que l'Orchestre symphonique de Montréal était «le meilleur orchestre français au monde» et qui, après la récente tournée de l'OSM en Europe, ajoutait que l'OSM était non seulement le meilleur orchestre français au monde, mais «le meilleur orchestre français de tous les temps».Enfin, il y a quelques semaines, Charles Dutoit et ses musiciens ont reçu le Grand Prix de la critique internationale, le plus prestigieux de tous et convoité par les plus grands orchestres.À voir à l'émission Les Beaux Dimanches le 2 décembre à 21h50.«Le 50e anniversaire de l'OSM».Réalisation: Évelyne Robidas 3 eievision La messe dominicale depuis 30 ans Un envahisseur sournois dimanche 2 décembre, 10h00 Le Jour du Seigneur Cette année marque les 30 ans de la messe dominicale à la télévision de Radio-Canada.L'événement sera souligné de façon spéciale le dimanche 2 décembre à lOhOO, alors que les téléspectateurs du Jour du Seigneur se retrouveront dans la chapelle du Grand Séminaire de Montréal où Monseigneur Paul Grégoire présidera la célébration eucharistique accompagné de quelques prêtres qui ont officié depuis ces longues années.Le 31 octobre 1954, Radio-Canada inaugurait dans la chapelle du Grand Séminaire une des plus longues séries de l'histoire de la télévision canadienne.À partir de 1960, la messe fut diffusée en direct de la chapelle du Collège Saint-Laurent.Tout en exploitant les ressources du renouveau liturgique amorcé par Vatican II, on voulait favoriser, à cette époque, une célébration de type paroissial.C'est le 2 décembre 1962 que l'on adopte pour la première fois le titre Le Jour du Seigneur.Il sera conservé jusqu'à ce jour, à Intelligence dimanche 2 décembre, 1 8h01 Science-réalité Sous le titre «l'Intelligence artificielle ou les ordinateurs de 5e génération», Science-réalité, animée par Gilles-Philippe Delorme, présentera, le dimanche 2 décembre à 18h01, un reportage sur ce qu'il faut considérer à coup sûr comme devant transformer notre univers: l'informatique.À ce propos, on sait que le Japon a déjà pris une avance marquée sur le reste du monde.Surtout avec son projet des «ordinateurs de 5e génération».Ceux-ci, semble-t-il, sont capables d'effectuer les mêmes tâches que le cerveau humain bien qu'ils soient de structure différente.l'exception d'une éclipse en 1 968-1969, l'émission ayant porté le titre «Le 8e jour».Pour une image fidèle et respectueuse La Société Radio-Canada choisissait en 1971 la formule du reportage pour mieux servir la liturgie et présenter une image fidèle et respectueuse des diverses communautés en prière, dans leur église respective, d'un océan à l'autre.Après 30 ans.Le Jour du Seigneur soulève encore l'enthousiasme de ses artisans et de près d'un demi-million de téléspectateurs à travers le pays.Cette émission, qui parvient de diverses régions du Canada comme Montréal, Québec, Ottawa, Moncton, Toronto et Saint-Boniface, recrute son auditoire plus particulièrement chez les malades, les personnes âgées, éloignées ou retenues à la maison.L'amélioration de la qualité des homélies et de la liturgie, la démocratisation et la diversification de son contenu en font une des émissions les plus appréciées.Le Jour du Seigneur, c'est le reflet des communautés réelles.André Daris est le responsable de la recherche.Réalisation: Simon Richer artificielle Pour nous parler des écarts qui existent entre le développement de l'intelligence artificielle aux États-Unis et au Japon, on a fait appel à Daniel Sagalowicz, ex-directeur du groupe de recherche en intelligence artificielle au Standford Research Institute, en Californie.Réalisation: Hélène Saint-Martin En deuxième partie d'émission une chronique intitulée «le bicarbonate de soude, un nouveau dopage»?Le docteur Gledhill, de l'Université York, nous dira qu'il a demandé à l'organisation olympique internationale de mettre le bicarbonate de soude sur la liste des produits interdits aux athlètes.En effet, l'ingestion de 20 à 30 grammes de ce produit améliore substantiellement le rendement physique des athlètes.Réalisation: Jacques D'Aragon vendredi 7 décembre, 21h00 Le Mal acide Le Canada en est atteint.Les États-Unis en souffrent aussi.De même, plusieurs pays européens, dont l'Allemagne, la Scandinavie et la France.En fait, pratiquement tout l'hémisphère nord est touché par le même mal insidieux: les précipitations acides.Le «Nouvel Observateur» ne ménageait pas les effets en parlant récemment du «nouveau cancer qui frappe toutes les forêts d'Europe».Mais quelle est-elle cette nouvelle maladie, ce nouveau fléau qui s'insinue dans notre environnement et qui est en train de l’empoisonner?Qu'en est-il de l'effet dévastateur qu'il a sur la santé de milliers d'individus?5 000 par année au Canada, selon une étude.Des lacs éteints, dont toute la faune aquatique a disparu?Des forêts qui dépérissent?Des structures rongées, des ponts qui menacent de s'effondrer?Parler des pluies acides, c'est comme raconter un film à catastrophes.Peut-on se permettre d'attendre encore longtemps avant d'agir?L'excellent document qui nous est proposé le vendredi 7 décembre à 21 hOO.Le Mal acide, pose la question, qu'aucun de nous ne peut ignorer.Un mal incurable?Mais, savons-nous au juste ce que sont les pluies acides?Quelles sont ses sources et quels sont ses effets?Le reporter Alain Borgo-gnon et le réalisateur Jean Rémil-lard, en plus de répondre à ces questions d'ordre scientifique, sont allés interroger les intervenants politiques et économiques canadiens et américains, des écologistes, des industriels, et se sont vite rendus à l'évidence que le problème est très complexe.Car, si l'on sait d'où proviennent les pluies acides et comment les prévenir, il demeure essentiel, pour agir, qu'il y ait la volonté politique.et l'argent.En fait, seule une coopération à l'échelle internationale peut donner des résultats, car, on le sait, les pluies acides ne s'arrêtent pas aux frontières, elles suivent les grands courants aériens sur des centaines et des milliers de kilomètres.Et les gros sous?Il suffit de savoir qu'il en coûterait 300 milliards de dollars aux Américains pour contrôler leurs sources de pollution.Le Mal acide, un document percutant sur un des plus graves problèmes qu'aura à affronter notre monde dans un avenir pas si éloigné.Pourrons-nous demain chanter allègrement sous la pluie?Réalisation: Jean Rémillard 4 eievision Richard Grégoire, Richard Garneau, Claude Quenneville, Jean Pagé, Serge Arsenault «Le Gala du mérite québécois» dimanche 2 décembre, 1 9h30 Les Beaux Dimanches Dans le cadre de l'émission Les Beaux Dimanches, la télévision de Radio-Canada diffusera le 2 décembre à 19h30.«Le Gala du mérite sportif québécois», en direct du studio 42.Organisé par la Société des sports du Québec, ce gala rend hommage aux athlètes qui se sont particulièrement signalés dans leur propre discipline.Pour souligner l'importance du sport amateur, les animateurs Serge Arsenault, Richard Garneau, Jean Pagé et Claude Quenneville proclameront les noms des finalistes choisis à l'intérieur des 60 fédérations que regroupe la Société des sports.On remettra aussi le trophée du Mérite sportif québécois à l'athlète par excellence dont le nom ne sera connu qu'au cours de l'émission.Cette année, le réalisateur Aurèle Lacoste nous réserve un spectacle de classe avec des chorégraphies de Peter George et dans Mérite sportif québécois lequel le sport et les variétés sont entièrement intégrés.Les chanteuses Nicole Martin, Claire Pimparé, Martine Saint-Clair et Danielle Schneider seront accompagnées par les musiciens de Richard Grégoire.De plus, l'ex-championne de basketball, Sylvia Sweeney, devenue depuis lors une excellente pianiste de jazz, sera en vedette lors ce show mi-sportif, mi-variétés.Les téléspectateurs assisteront également au numéro final «Les Grands boulevards» réunissant tous les athlètes finalistes, les animateurs et les artistes du Gala.Une soirée inédite où de nombreuses personnalités du sport viendront remettre les récompenses aux vainqueurs.Textes: Jean-Pierre Plante Réalisation: Aurèle Lacoste La santé mentale, un luxe?samedi 1er décembre, 1 8h06 Impacts Au Québec, 20 000 personnes souffrant de problèmes mentaux chroniques sont laissées à elles-mêmes.C'est ce qu'on pouvait lire dans un dossier spécial du quotidien «The Gazette», en septembre dernier.Ces chiffres, pour alarmants qu'ils puissent être, sont encore plus élevés, toute proportion gardée, chez nos voisins américains.C'est précisément une étude de l’American Psychiatrie Association (APA) qui lançait le premier cri d'alarme.D'après l'APA, la situation aurait atteint l'ampleur de la tragédie sociale.L'association avance, dans son étude, le chiffre d'un million et demi de personnes aux U.S.A.qui auraient besoin de soins psychiatriques et qui sont aussi laissées à elles-mêmes.Après avoir «désinstitutiona-liser» nos hôpitaux psychiatriques, s'est-on assuré que les patients qui en seraient «libérés», trouveraient dans la communauté l'aide dont ils auraient besoin?Qu'advient-il de ces patients, après leur sortie des hôpitaux ou des centres spécialisés?Il semble que dans les milieux intéressés, on commence sérieusement à douter des vertus d'une réinsertion sociale qui n'offrirait aucun soutien aux patients.Le nombre de lits dans les hôpitaux psychiatriques est passé, au Canada, de 68 000 dans les années 60 à 23 000 en 1 984.Aux États-Unis, on a réduit à 130 000 le nombre des lits, en comparaison avec 550 000 en 1955.Impacts consacre son dossier de fond à la santé mentale lors de l'émission du samedi 1er décembre à 18h06.Robert Guy Scully et ses invités examineront, entre autres, la situation des soins de première ligne.Ainsi, qu'en est-il dans les régions où on semble souffrir d'un manque de spécialistes?Ne faudra-t-il pas se pencher sur l'élaboration d'un programme visant à corriger cette alarmante situation, car dans l'avenir, le problème ira en s'amplifiant.Réalisation: André Simard 5 Television Anne Legeult «Michou et Pilo»: une présence rassurante les dimanches à 9h00 Tous les dimanches matin à 9h00, à la télévision de Radio-Canada, Michou et Pilo viennent à la rencontre des tout-petits dont l'âge varie de 5 à 8 ans.Pendant que papa et maman dorment encore, bien confortablement installés devant le téléviseur familial, des milliers d'enfants au regard illuminé de joie attendent impatiemment l'arrivée de leur animatrice préférée, Anne Legault, qui, dans le personnage de Michou, exerce le rôle de gardienne auprès de Pilo, la sympathique marionnette conçue et fabriquée par Andrée Tétreault.La comédienne Anne Legault, bien à l'aise dans le chaud décor de Danièle Bastien, se tire à merveille d'un rôle exigeant tout en réussissant à imposer son rythme, à retenir l'attention d'un petit monde de téléspectateurs à l'oeil critique, mais sincère.L'objectif de l'émission Le concepteur et réalisateur Guy Comeau insiste sur le fait que l'objectif de l'émission Michou et Pilo est surtout d'offrir aux jeunes une présence rassurante et de stimuler leur imagination par divers moyens avec la participation des conseillères en arts plastiques et en éducation physique.Alice Boucher et Lucie Désilets.De plus, les illustrations de Micheline Deyglun sont une constante indispensable pour conserver son rythme à l'émission.On fait appel à l'imagination La série s'articule en sept modules partagés entre la présence de Michou et Pilo et la projection d'excellents films d'animation provenant de divers pays.La principale caractéristique de ces petits chefs-d'oeuvre réside dans l'absence totale de violence et d'agressivité, souligne le réalisateur.Chaque semaine, on fait appel à l'imagination des jeunes par la démonstration de bricolage en ne montrant que les différentes étapes de l'objet à fabriquer.On invite aussi les enfants à soumettre des dessins inspirés principalement de l'histoire racontée au cours de chacune des émissions.Dans le but de diversifier les textes, on a demandé à cinq auteurs, soient Marie-Francine Hébert, Bernadette Renaud, Claude Roussin, Christiane Duchesne et Jasmine Dubé, de se partager le travail par série de quatre scénarios.Réalisation: Guy Comeau Marie Tifo, Vincent Graft on Qui donnera la bénédiction du jour de l'an?mercredi 5 décembre, 1 9h30 Le Parc des Braves C'est le mercredi 5 décembre à 19h30 que Radio-Canada proposera à ses téléspectateurs le 1 3e épisode du populaire téléroman Le Parc des Braves.On se souviendra que, la semaine précédente, Marie avait invité de nouveaux amis pour le dîner de Noël tandis qu'Émile, de retour d'Angleterre, racontait avec une verve incomparable ses mésaventures de voyage.Cette fois, nous sommes au jour de l'an et c'est la traditionnelle bénédiction paternelle qui fait problème.En effet, Michel et Colette se demandent qui, à la place du père décédé, va s'en charger.Par ailleurs, profitant de la remise des cadeaux.Colette tentera de rapprocher Marie et Emile car, comme on le sait, la mère et le fils ne savent trop comment s'expliquer.Textes: Fernand Dansereau Réalisation: René Verne 6 eievision m Jean Marchand Jean Marchand à «Avis de recherche» du lundi au vendredi 1 8h33 Cette fois, c'est une autre personnalité politique de premier plan qui vient à Radio-Canada lancer un Avis de recherche.En effet, avec l'ex-président du Sénat canadien, M.Jean Marchand, nous nous préparons de belles heures de télévision parce que cet homme a su, tout au long de sa remarquable carrière, soulever continuellement l'intérêt, voire l'étonnement.On sait que Jean Marchand, tout d'abord comme secrétaire de la CSN (Confédération des syndicats nationaux), ensuite comme député, ministre et sénateur à Ottawa, a dû constamment prendre position dans toutes sortes de conflits politiques, sociaux, économiques.Il savait se faire entendre et maintenir ses positions contre vents et marées.Rappelons qu'ami intime de l'ex-premier ministre Pierre Elliott Trudeau et de l'exambassadeur Gérard Pelletier, il faisait partie de ceux que l'on appelait familièrement «les trois colombes».Il va de soi que les téléspectateurs voudront absolument voir cette série d'«Avis de recherche» alors que du lundi 3 au vendredi 7 décembre à 18h33, Jean Marchand recevra en studio quelques-uns de ses anciens copains de l'Académie de Québec au moment où il suivait les cours de la Première-Secondaire en 1938-1939.Ainsi, au fil des jours, nous apprendront qui était vraiment Jean Marchand jeune homme.Il sera plaisant de voir ce que sont devenus eux-mêmes les camarades de notre homme politique et comment ils le percevaient à cette époque.Est-ce que, déjà, il manifestait une profonde propension à la controverse?À Avis de recherche, du lundi 3 au vendredi 7 décembre à 18h33, une chance pour les téléspectateurs de Radio-Canada de découvrir sûrement des facettes inconnues de la personnalité de Jean Marchand.Réalisation: Monique Lamarre La spontanéité et la précision du vidéo-clip mercredi 5 décembre, 21 hOO Lautrec 85 Musique et chansons rock seront à l'affiche d'un autre Lautrec 85, le mercredi 5 décembre à 21h00.La télévision de Radio-Canada inscrit donc à son horaire une production québécoise qui gagne de plus en plus la faveur de ceux et celles qui ont découvert la spontanéité et la précision du vidéoclip et de ses vedettes.Donald Lautrec reçoit, cette semaine, Lucien Francoeur, reconnu en France comme «le rocker québécois»; il vit son expérience depuis maintenant 20 ans.Nous verrons également Linda de Suza, de passage à Montréal, et la merveilleuse interprète, Fabienne Thibault, à qui nous pouvons maintenant reconnaître un statut de vedette internationale.Lautrec 85, c'est un véritable feu roulant où le vidéo règne en maître.Nous serons fascinés par les vidéoclips qu'a choisis Donald Lautrec.Au programme, un vidéo-danse du groupe Body Rock, suivi de la jeune chanteuse québécoise Martine Saint-Clair.On fera ensuite découvrir à des milliers de jeunes le rétro avec le groupe mexicain Los Machucam-bos.L'animateur de Lautrec 85 nous présentera enfin les Américains, Flail and Oates, et l'artiste européen de passage parmi nous, Pierre Rapsat.Comme à chacun de ses spectacles, Donald Lautrec nous présentera la chronique humoristique et celle de la mode.Et pour être à la fine pointe de tout ce qui se produit chez nous et à l'exté rieur, on nous offrira un tour rapide de tous les succès inscrits aux palmarès français et anglais.Réalisation: Michel Préfontaine Deborah Raff in «Juste un peu d'amour» jeudi 6 décembre, 20h00 Les Grands Films Les téléspectateurs seront sans doute émus, le jeudi 6 décembre à 20h00, lorsqu'ils regarderont Les Grands Films.En effet, «Juste un peu d'amour» raconte la touchante histoire d'une jeune fille, incapable de communiquer avec le monde extérieur, complètement repliée sur elle-même, et d'une thérapeute qui arrive, à force douceur et de ténacité, à l'aider.Cette jeune femme est une infirmière qui travaille dans une institution où l'on s'occupe d'enfants abandonnés ou handicapés, et c'est son premier emploi.Elle sera tout de suite conquise par Karen, une adolescente qui souffre de paralysie cérébrale.Toute la patience et tout l'amour que lui porte la jeune infirmière parviendront à faire en sorte de percer l'univers hermétiquement clos de Karen, et de deviner sa secrète passion pour le chanteur Elvis Presley.«Juste un peu d’amour» est une réalisation de Gus Trikonis, d'après le livre de Lena Canada, «To Elvis with Love».7 Radio FM Andrew Dawes, lerence Helmer.Kenneth Perkins.Denis Brott Le Quatuor Orford vendredi 7 décembre, 20h00 Les Grands Concerts Le Quatuor Orford, formé des violonistes Andrew Dawes et Kenneth Perkins, de l’altiste Terence Helmer et du violoncelliste Denis Brott se fera entendre en direct de la salle Claude-Champagne, le vendredi 7 décembre à 20h00, dans la série des Grands Concerts du réseau FM de Radio-Canada.Le Quatuor Orford, le plus célèbre ensemble du genre au pays, s'est produit avec succès dans presque toutes les grandes capitales du monde et il a participé à de nombreux festivals internationaux.Les enregistrements que ces musiciens ont gravés ont toujours été reçus avec enthousiasme par la critique et le public.Depuis sa fondation en 1 965 au Camp des Jeunesses musicales du Canada au mont Orford, un seul musicien a quitté l'ensemble pour être remplacé par le violoncelliste Denis Brott; il s’agit de Marcel St-Cyr.Les mélomanes seront heureux de retrouver ce quatuor exceptionnel à la salle Claude-Champagne dans un programme composé d'oeuvres de Beethoven, Schubert et Irving Glick.Pour assister à ce concert diffusé en direct de la salle Claude-Champagne, on peut obtenir des billets gratuits à la réception de la Maison de Radio-Canada, 1400 boulevard Dorchester est à compter du lundi 3 décembre (de 9h00 à 1 7h00).Réalisation: Rosemarie Bastarache Ici et ailleurs, on célèbre le jazz lundi 3 décembre, 16h30 Les Festivals de jazz Montréal, Montreux, Newport, Nice; qu'ont en commun ces villes?Plus qu'un air de ressemblance: un air de jazzl Ces villes sont, parmi d'autres, des lieux de célébration et de création où, chaque année, se déroule un événement musical: le festival de jazz.Gilles Archambault nous présente une série de huit émissions sur Les Festivals de jazz dont la première, diffusée le lundi 3 décembre à 16h30, sera consacrée au Festival international de jazz de Montréal, reconnu pour son dynamisme.L'animateur et réalisateur Gilles Archambault nous décrivait ainsi cette nouvelle série: «L'été, les jazzmen ne chôment pas.Plutôt que de prendre des vacances comme la plupart d'entre nous, ils font le tour du monde, ou, si vous voulez, le tour des festivals.En effet, il y a à travers l'Europe, le Japon et les Amériques, une foule de ces joyeuses réunions où musiciens connus ou non célèbrent la joie ou la tristesse de vivre en musique.Il serait faux cependant de croire que toutes ces manifestations se ressemblent.À peu près toutes ont leurs caractéristiques.Les festivals sont différents selon qu'ils se déroulent à Nice ou à La Haye; selon qu'on y invite des musiciens d'avant-garde ou de vieux praticiens de la musique Nouvelle-Orléans.De même, le climat n'est pas le même si la fête se déroule dans une salle ou dans un terrain de camping.».Gilles Archambault a donc interviewé les organisateurs de festivals, leur a demandé de décrire leurs ambitions et leurs réalisations.De plus, il a recueilli les précieux commentaires de ceux qui ont assisté tout au long de leur carrière à ces nombreuses manifestations: critiques et journalistes.Cette série nous fera découvrir huit festivals distincts.Nous pourrons alors connaître leur histoire et leur spécificité.Réalisation: Gilles Archambault Festival de jazz de Montréal Lecture d'Antonine Maillet lundi 3 décembre, 16h00 Préfaces pour la radio Voulez-vous apprendre ce que la plupart de nos meilleurs écrivains du Québec pensent de l'ensemble de leur oeuvre et pourquoi elle est telle?Alors écoutez absolument Préfaces pour la radio, une nouvelle série de 1 8 émissions diffusée à compter du lundi 3 décembre à 16h00 au réseau FM de Radio-Canada.Il s'agit là de quelque chose d'assez exaltant.En effet, quel plaisir serait le nôtre si nous avions aujourd'hui des textes des grands écrivains du passé nous décrivant eux-mêmes leur création! Avec Préfaces pour la radio, 1 8 écrivains de chez nous viennent nous proposer une présentation de l'ensemble de leur oeuvre comme s'ils devaient les publier en un seul volume.Et ce sont les voix de nos meilleurs comédiens et comédiennes qui donnent vie à des textes dont on peut être assuré qu'ils passeront tous à la postérité parmi les oeuvres mêmes qu'ils décrivent.Antonine Maillet écrivain Pour commencer la série: Antonine Maillet, qui remportait le prix Goncourt 1979 pour son roman «Pélagie-la-Charette».À travers la voix de Monique Miller nous apprendrons que, pour Antonine Maillet, «écrire, c'est vivre».Car, dès sa petite enfance, l'écriture lui tenait au corps et à l'âme.Alors, à partir de toute la richesse de la mémoire ancestrale de l'Acadie, elle bâtira peu à peu une oeuvre forte et profonde où elle saura tabler sur «la culture orale, seule accessible au peuple dont elle est issue.» Dans sa «préface», Antonine Maillet nous parle de son écriture, de son style, de l'inspiration et de la forme que prennent ceux-ci chez-elle.Nous saurons que si, avec «La Sagouins», elle «venait de changer sa vie et lancer la littérature acadienne en orbite», avec «Mariaagélas», elle écrivait son «premier roman digne de ce nom.» Écoutez donc, Préfaces pour la radio, le lundi 3 décembre à 1 6h00, et vous saurez pourquoi Antonine Maillet a écrit une oeuvre d'envergure universelle, appelée à durer.Réalisation: Jean Lacroix 8 ici Radio F K(C#r 1984 Semaine du 1er au 7 décembre Stations du réseau FM stéréo de Radio-Canada CBJ-FM 100,9 Chicoutimi CBF-FM 104,3 Drummondville CBAF-FM 98,3 Moncton CBF-FM 100,7 Montréal CBOF-FM 102,5 Ottawa-Hull CBV-FM 95,3 Québec CJBR-FM 101,5 Rimouski Antonine Maillet présente l'ensemble de son oeuvre à Préfaces pour la radio, le lundi 3 décembre à 16h00 Nous attirons votre attention sur.Joan Sutherland La grande soprano australienne chantera le rôle-titre de «Anna Bolena» de Donizetti le I er décembre à 1 4h00 à l'Opéra du samedi.Elle sera entourée des chanteurs Judith Forst, Janet Stubbs, James Morris, Gidon Saks, Michael Myers, Ben Heppner, des choeurs et de l'orchestre du Canadian Opera Company dirigés par Richard Bonynge.Marie-Danielle Parent La jeune cantatrice de Montréal qui vient de triompher dans le rôle de Leila des «Pêcheurs de perles» de Bizet avec la Société lyrique d'Aubigny de Québec, sera l'invitée à l'émission Mélodies, le dimanche 2 décembre à II h30.Elle sera accompagnée au piano par Denise Massé.Suzanne Saïd La célèbre helléniste, professeur à l'Université de Strasbourg, inaugure la série «Crimes et châtiments» dans le cadre 6'Actuelles le lundi 3 décembre à 1 8h30.Pour mieux connaître la relation entre le citoyen et la société, de l'Antiquité grecque à nos jours.Hervé Le Gayadec Ce savant, attaché au Centre nucléaire de Saclay, analyse la relation entre la biologie et les mathématiques à Connaissance d'aujourd'hui, le mardi 4 décembre à 1 9h00.«Attendre à Victoria» Cette émission de François Ismert, de Radio-Canada à Vancouver, a remporté le Prix Paul-Gilson et elle est diffusée, en reprise, dans le cadre de la Communauté des radios publiques de langue française, le mercredi 5 décembre à 1 9h00. oraire Samedi 1 er décembre OhOO Pensées de le nuit «L'implacable remords» (Baudelaire).0h05 Musiques de nuit La nuit, des musiques de toutes les époques et de tous les pays vous accompagnent jusqu'à l'aube.Anim.Ginette Bel-lavance.6h00 Pour ceux qui aiment.1re h.: extr.Sonate pour piano «Clair de lune» (Beethoven); «Sérénade mélancolique» (Tchaikovsky); Andante, K.31 5 (Mozart); Introduction et variations sur un thème de Mozart (Sor); extr.Concerto pour piano no 21, K.467 (Mozart); extr.Quatuor, op.20 no 5 (Haydn); extr.«Jeux interdits» (anon.).2e h.: Romance no 2 (Beethoven); extr.Sonate pour violon et piano no 2 (Brahms); Rondo, D.438 (Schubert); Romance, op.1 1 (Dvorak); «Berceuse», op.16 (Fauré).3e h.: extr.Concerto pour trompette (L.Mozart); Symphonie no 7 (Beethoven); extr.Sonate de concert pour trompette et orchestre (Telemann).Anim.Jean-Paul Nolet.9h00 Banc d'essai Ray Kilburn, p.: «Valses nobles et sentimentales» (Ravel); extr.Fantaisies, op.116 (Brahms).9h30 Les Jeunes Artistes Marc Fournel, fl.; François Couture, p.: Sonate no 4, K.13 (Mozart); Sonate (Hindemith); Ballade (Frank Martin).10h00 Chronique du disque Inv.Jean-Yves Contant, mélomane et discophile.Anim.Jean Deschamps.1 2h00 Folklore «La Saga des Amériques» (reprise).(12e de 13).«Le Féminisme rural».«Coat of Many Colors», «She Never Met a Man She Didn't Like» (Parton); «Coal Miner's Daughter» (Lynn); «Stand by Your Man» (Sherill/Wynette); «Divorce» (Wynette); «Say Forever You'll Be Mine» (Parton); «Mule Skinner Blues» (Rodgers/Vaughn); «My Tennessee Mountain Home» (Par-ton).Anim.Robert Guy Scully.1 3h00 Musique des nations Anim.Alain Stanké.1 4h00 L'Opéra du samedi «Anna Bolena» (Donizetti): Joan Sutherland, Judith Forst, sop.; Janet Stubbs, cont.; James Morris, Gidon Saks, b.; Michael Myers, Ben Heppner, t.; choeur et orch.du Canadian Opera Company, dir.Richard Bonynge.Anim.Jean Deschamps.1 8h00 Figures de danse Inv.Rosella Hightower, ex-directrice de la danse à l'Opéra de Paris.(2e émission).Extr.«Giselle» (Adam): Orch.du Royal House à Covent Garden, dir.Yuri Fayer; extr.«Petrouchka» (Stravinsky): Orch.philh.de New York, dir.Pierre Boulez.Anim.Pierre Beaudet.1 9h00 Concert intime Gyorgy Terebesi, Michiko Nagashima, vl.; Chantal Masson-Bourque, alto; Huguette Morin, vc.: Quatuor «La Tiranna Spagnola» (Boccherini); Quatuor, op.54 no 2 (Haydn).1 9h30 Miniatures Sextuor pour quintette à vent et piano.Sonate pour clarinette et piano (Poulenc).20h00 Orchestres américains Orch.symph.de San Francisco; Oscar Shumsky, chef et vl.; Emanuel Ax p.; Geraldine Walther, viole d'amour: Concerto pour violon no 1, K.207, Concerto pour piano no 1 7, K.453 (Mozart); Concerto pour viole d'amour (Vivaldi); Symphonie no 83 «La Poule» (Haydn).Anim.Henri Bergeron.22h00 Jazz sur le vif 23h00 Musique de chambre 23h30 Le Voyage intérieur La musique écoutée dans certaines conditions amène à une nouvelle dimension de la conscience de soi.Anim.Normand Séguin.Dimanche 2 décembre OhOO Pensées de la nuit «De profundis clamavi» (Baudelaire).0h05 Musiques de nuit Anim.Ginette Bellavance.6h00 Pour ceux qui aiment.1re h.: «Sonate en canons» pour flûte et clavecin (Telemann); Sonate pour flûte et b.c.(Handel); Concerto pour flûte, hautbois, violon, basson et b.c.(Vivaldi); Variations sur «La Follia», op.5 no 1 2 (Corelli); Sonate pour flûte, violoncelle et clavecin (Barsanti); Sonate pour flûte et clavecin (Fesch).2e h.: extr.Concerto pour flûte no 4 (Vivaldi); Concerto pour clarinette, K.622 (Mozart); Concerto pour trompette, Hob.VII/1 (Haydn).3e h.: «Valse-Chôro», «Suite infantil» no 1, «Bachianas Brasileiras» no 5, extr.«Hommage à Chopin», Trois préludes pour guitare, extr.«Carnaval das crian-cas» (Villa-Lobos).Anim.Jean-Paul Nolet.9h00 Musique sacrée Oeuvres de Vivaldi.«Beatus Vir»: Jennifer Smith, Wally Staempfli, sop.; Philippe Hottenlocher, b.; ens.vocal; Orch.de ch.de Lausanne, dir.Michel Corboz; «Magnificat», RV 610, Motets «Canta in Prato» et «Dixit Dominus»: Uta Sprec-kelsen, Verena Schweizer, sop.; Hanna Schaer, cont.; Michel Brodard, b.; Jean-Pierre Maurer, t.; Christianne Jaccottet, clv.; Philippe Corboz, org.; ens.vocal; Orch.de ch.de Lausanne, dir.Michel Corboz.10h30 Récitai Lise Boucher, p.: Variations en si bém., K.500, Variations sur un menuet de Duport, K.573, Variations sur «Corne un agnello», K.460 (Mozart).1 1 hOO Orchestre de chambre de Québec Dir.Jacques Clément: Symphonie no 3 (Schubert).1 1 h30 Mélodies Marie-Danielle Parent, sop.; Denise Massé, p.: «Sept chansons populaires espagnoles» (de Falla); «Trois poèmes de Louise de Vilmorin»: «Le Châle», «La Jeune Sanguine» et «Attendez le prochain bateau» (Auric); «Métamorphoses» et extr.«Fiançailles pour rire» (Poulenc).1 2h00 Pour le clavier Récital du pianiste Artur Schnabel.(5e de 8).Sonates nos 30, op.109 et 31, op.111 (Beethoven).Anim.Jean Perreault.1 3h00 Les Musiciens par eux-mômes Inv.Bruno Amaducci, chef d'orchestre.Anim.Renée Larochelle.14h30 Musique de Canadiens Inv.Mike Roy, compositeur.«Déca-danse» (A.Thibault); «Éclatement du pianiste» (A.L.Desjardins); «Perspective» (J.Corriveau).Anim.Janine Paquet.1 5h30 À travers chants Choeur de Montréal, dir.Jean-François Sénart; Ens.de cuivres de Montréal, dir.Daniel Doyon; Hélène Panneton, org.: «In ecclesiis» (G.Gabrieli); «Ecce Sacer-dos magnus» (Bruckner); «Christmas Cantata» (Pinkham).1 6h00 Récital d'orgue John Grew, orgue Beckerath, Queen Mary Road United Church, Montréal.Anim.Jean Perreault.1 6h30 Les Grandes Religions «Vers un nouvel âge».«Le Choc initial: un ou deux cas».Sylvie Boissonneau et Mataji racontent leur cheminement spirituel.Rech.Marie-Andrée Aird et Bernard Ouimet.Anim.Yvon Leblanc.1 7h00 Alternances «Le Cri» de Suzanne Gagné.Lect.Pascal Rollin.«Melorythmharmundi» (M.-G.Brégent): musique électroacoustique.1 8h00 Les Goûts réunis «Schütz et son temps: les symphonies sacrées».Cantate «Domino», deux Madrigaux (Schütz); «Hosianna Filio David» (Scheidt); «Der Herr ist mein hirt», «Seid barmherzig», «Es ging ein samann aus», «Saul, Saul, was verfolgst du mich?» (Schütz); «Modus ludendi», «Modus pleno» (Scheidt).Anim.Jean Perreault.1 9h00 Musique de notre siècle «Dikhthas» (Xénakis); Quatuor no 2 (B.Ferneyhough); «Message de feu demoiselle R.V.Troussova» (G.Kurtag).Anim.Serge Garant.20h00 Orchestres américains Orch.philh.de New York, dir.Zubin Mehta; Radu Lupu, p.: «Das Augen-licht», op.26 (Webern); Concerto no 23, K.488 (Mozart); «Les Planètes» (Holst).Anim.Henri Bergeron.22h00 Jazz sur le vif 23h00 Musique de chambre 23h30 Le Voyage intérieur Anim.Normand Séguin.Lundi 3 décembre OhOO Pensées de la nuit «Un faux accord dans la divine symphonie?» (Baudelaire).0h05 Musiques de nuit Anim.Ginette Bellavance.6h00 Les Notes inégales 1re h.: Pièces pour théorbe (Castaldo); Trio, op.70 no 2 (Beethoven). oraire 2e h.: Concerto pour orchestre (Telemann); Rondo pour violon et orchestre, K.269 (Mozart).3e h.: «Alter-Tanz» (Stelzmüller); extr.«Castor et Pollux» (Rameau); «Danse sacrée et Danse profane» (Debussy); «Corranda» (Grau); «Valses de Prague» (Dvorak).Anim.Francine Moreau.9h00 Musique en fête Anniversaire de la mort de Niccolo Amati.Concerto pour deux violons et deux violoncelles (Vivaldi); extr.«Orfeo» (Monteverdi); Concerto pour violoncelle (Boccherini); Suite pour violon seul (J.-S.Bach); Concerto pour violon no 4, K.218 (Mozart); extr.Symphonie no 5 (Beethoven); «Mélodies tziganes» (Dvorak); «Huit danses espagnoles» (Sara-sate); Canzone, op.55 (Bruch); Triple concerto pour violon, alto et violoncelle (Tippett).Anim.Renée Larochelle.1 2h00 L'Art vocal J.-S.Bach chanté par l'Ensemble Tudor, dir.Wayne Riddell: extr.Cantate «Christ lag in Todesbanden», BWV 4 et Cantate «Wachet auf, ruft uns die Stimme», BWV 140; folklore gallois (arr.Haydn) par Allison Pearce, soprano (acc.harpe).Anim.André Hébert.1 3h00 Au gré de la fantaisie Reprise de l'émission Banc d'essai (voir samedi 9h00).Sinfonia, Wq 1 82 no 4 (C.-P.-E.Bach); Trio, op.66 no 2 (Mendelssohn); Concerto pour violon, op.7 no 4 (Leclair).«Pygmalion» (Rameau); Ouv.«My Fair Lady» (Loewe); «Six métamorphoses d'après Ovide» (Britten).Concerto pour saxophone (Glazounov).Anim.Gilles Dupuis.1 6h00 Préfaces pour la radio (1re de 18) «Antonine Maillet».Lect.Monique Miller.1 6h30 Les Festivals de jazz 1 8h30 Actuelles «Crimes et châtiments» ( 1 re de 10).«Destin et responsabilité dans la cité grecque».Inv.Suzanne Saïd, helléniste, professeur à l'Université de Strasbourg.Prod.Radio France.1 9h00 Démons et merveilles «L'autre secourable».Texte et anim.Jean Duberger.1 9h30 Micro-portraits «Associations et collections littéraires».«Les Écrits du Canada français».Inv.Jean-Louis Gagnon et Paul Beaulieu.Texte et anim.Réjean Beaudoin.20h00 Concerts européens Saison symphonique de l'ORF.Choeur et Orch.symph.de l'ORF, dir.Lothar Zagrosek; Marjana Lipovsek, cont.: Messe en mi min.(Bruckner); «Le Chant d'amour et de mort du cornette Christoph Rilke» (Frank Martin).Automne de Varsovie.Orch.symph.de la Radio polonaise à Katowice, dir.Sta-nislaw Wislocki: «Al Flock Descends into the Pentagonal Garden» (Takemitsu).22hOO Jazz-soliloque «The Lamp Is Low»: Gene Bertoncini et Michael Moore; «I'm Gonna Move to The Outskirts of Town»: Ray Charles; «Nice Work if You Can Get It»: André Previn; «Comme un duc»: Denis Levail-lant; «You Steeped Out of a Dream»: Archie Shepp et Lars Guilin; «Django»: Milt Jackson.Anim.Gilles Archambault.23h00 Musique de chambre 23h30 Le Voyage intérieur Anim.Normand Séguin.Mardi 4 décembre '-2 v Pÿ OhOO Pensées de la nuit «Recueillement» (Baudelaire).0h05 Musiques de nuit Anim.Pierre-Olivier Désilets.6h00 Les Notes inégales 1re h.: Quintette no 2 (Soler); Sonate pour clarinette, op.1 20 no 1 (Brahms).2e h.: Quatuor, op.8 no 5 (J.-C.Bach); Symphonie no 4 «Italienne» (Mendelssohn); «Tema con variazioni» (Handel).3e h.: Concerto pour flûte, RV 108 (Vivaldi); Sonate pour violoncelle et clavecin, op.1 6 no 2 (Cirri); Symphonie no 38 (Haydn); Polonaise, op.53 (Chopin).Anim.Francine Moreau.(1re de 8) «Le Festival international de jazz de Montréal».Inv.Alain Simard, directeur du Festival.Rech., texte, int.et anim.Gilles Archambault.1 7h30 Présent-musique Magazine d'actualité musicale sous forme de reportages, de chroniques et d'entrevues en provenance du pays et des principales capitales de la musique.Anim.André Vigeant.9h00 Musique en fête Anniversaire: Rainer Maria Rilke (né le 4 décembre 1875).Six chansons pour choeur a cappella (Hindemith); Prélude et fugue, BWV 552 (J.-S.Bach); Symphonie no 14 (Chosta-kovitch); «Sérénade italienne» (Wolf); «Chant d'amour et de mort» et Quatuor (Sauguet); «Das Marienleben» (Hindemith); extr.Symphonie no 10 (Mahler); «Écrits sur toile» (Amy); Treize nocturnes pour piano (Fauré); «Quatrains valai-sans» (Milhaud); Jacques Douai chante Rainer Maria Rilke.Anim.Renée Larochelle.1 2h00 L'Art vocal Reprise de l'émission Mélodies (voir dimanche 1 1 h30).«Strawberry Fair, Scarborough Fair», etc., airs de folklore anglais par James Griffett, ténor (acc.guitare).Anim.André Hébert.1 3h00 Au gré de la fantaisie Sinfonia «Il Barcheggio» (Stradella); Vêpres nos 11 et 1 2 (Monteverdi); «Vitraux d'église» (Respighi); «Musiques au jardin» (Ropartz); Quatuor en sol min.(Debussy); Symphonie no 3 (Sibelius); Quatuor, K.370 (Mozart); «Dix pièces de genre», op.10 (Massenet).Anim.Gilles Dupuis.1 6h00 L'Aventure électorale «Le Choix des candidats».Les professions libérales, surtout celles qui se rattachent au droit, et la petite bourgeoisie d'affaires présentent bon nombre de candidats.Le virage effectué par le RIN.Texte et anim.Laurent Laplante.1 6h30 La Ronde des livres Actualités littéraires.Anim.Wilfrid Lemoine.1 7h30 Présent-musique Anim.André Vigeant.1 8h30 Actuelles «Crimes et châtiments» (2e de 10).«La justice à Athènes».Inv.Suzanne Saïd, helléniste, professeur à l'Université de Strasbourg.Prod.Radio France.1 9h00 Connaissance d'aujourd'hui «Science et société».«L'évolution en quête d'une théorie mathématique» ( 1 re de 2).Inv.Hervé Le Gayadec, biologiste, attaché au département de biologie du Centre nucléaire de Saclay.Int.Janine Delaunay.1 9h30 La Feuillaison «Secrets de la Révolution canadienne de 1793».(5e de 10) «Le Recours aux armes».Distr.Doris Lussier, Yvon Leroux, Jean Marchand, Yves Massicotte et Pierre Dufresne.Texte Pierre Villon.20h00 Concerts européens Saison symphonique de l'ORF.Orch.symph.de l'ORF, dir.Lothar Zagrosek; Heinrich Schiff, vc.: Symphonie, op.36a (Pfitzner); Concerto, op.129 (Schumann); Symphonie no 40, K.550 (Mozart).De la Galerie nationale de Budapest.Orch.de ch.Corelli, dir.Istvan Ella: Concerto grosso, op.6 no 2 (Corelli); Sinfo-nias de cantates (J.-S.Bach).22hOO Jazz-soliloque «The Afro Suite»: Dizzy Gillespie; «My Melancoly Baby»: Dave McKenna; «Mother in Law»: Kenny Burrell; «Soft Winds»: J.J.Johnson et Al Grey; «Dreams Can Be»: Janet Lawson; «Keep Love Alive»: Heath Brothers; «Kansas City»: Peggy Lee.Anim.Gilles Archambault.23h00 Musique de chambre 23h30 Le Voyage intérieur Anim.Normand Séguin.Mercredi 5 décembre OhOO Pensées de la nuit «L'examen de minuit» (Baudelaire).0h05 Musiques de nuit Anim.Pierre-Olivier Désilets.6h00 Les Notes inégales 1re h.: Quintette (Pierné); Symphonie no 46 (Haydn); «L'Alouette» (Glinka).2e h.: Quatuor no 1 (Crusell); extr.Sextuor, op.1 8 (Brahms); «Idillio», Concertino pour hautbois, op.1 5 (Wolf-Ferrari).3e h.: Scherzo-Tarentelle, op.16 (H.Wieniawski); Concerto pour orgue, op.7 no 3 (Handel); Pièces pour luth (Picci-nini); extr.«Danses et airs antiques» (Respighi); Rondo pour flûte et piano (F.-X.Mozart).Anim.Francine Moreau.9h00 Musique en fête La musique et la Franc-maçonnerie.«Cantate maçonnique», K.623 (Mozart); Trio no 30 (Haydn); extr.«La Flûte enchantée» (Mozart); oeuvres maçonniques de Liszt.Reprise de l'émission Récital (voir dimanche 10h30).Anim.Renée Larochelle.1 2h00 L'Art vocal L'art du ténor suisse Hughes Cuénod (acc.piano): mélodies de Chabrier, Satie, Honegger et Caplet.Anim.André Hébert.1 3h00 Au gré de la fantaisie Récital du luthiste Sylvain Bergeron diffusé en direct.«Le Luth à trois époques».Au luth de la Renaissance: oeuvres de Milano et Dowland; à la vihuela: oeuvres de Suellana et Milan; au luth baroque: oeuvres de Weiss et J.S.Bach.Concerto pour violon (Albinoni); Concerto pour clarinette et cordes (G.Jacob); «Variations rococo» pour violoncelle et orchestre (Tchaikovsky).Reprise de l'émission Récital d'orgue (voir dimanche 16h00).Anim.Gilles Dupuis.1 6h00 Débat Des personnalités d'opinions divergentes discutent d'un sujet d'actualité culturelle.Anim.Jacques Folch-Ribas.1 6h30 Documents «Un pays, une histoire».(1re de 6) «Les Amazones du Dan-Homey».Le rôle militaire de ces femmes est un fait exceptionnel dans l'histoire de l'Afrique et même dans celle du oraire monde.Qui étaient ces Amazones?Prod.Radiodiffusion-télévision belge francophone.1 7h00 La Fin des morales Inv.Yolande Villemaire, écrivain.Texte et int.Paul Chamberland.1 7h30 Présent-musique Anim.André Vigeant.1 8h30 Actuelles «Crimes et châtiments» (3e de 10).«Péché et repentir — des lois de l'Église à celles de l'État».Inv.Jean Delumeau, professeur au Collège de France.Prod.Radio France.1 9h00 Communauté des radios publiques de langue française «Les prix Paul-Gilson».«Attendre à Victoria» par François Ismert.Prod.Radio-Canada.«Chercher ses mots» ou «Qu'est-ce que l'aphasie?» par Yvette Rielle et Michel Corod.Prod.Radio suisse romande.20h00 Concerts européens Concert de la saison internationale de l'Union européenne de radiodiffusion.Choeur des Amis de la musique de Vienne; Orch.philh.de Vienne, dir.André Previn; Lucia Popp, sop.; Anne Howels, alto; Philip Langridge, t.; José Van Dam, b.: «Elijah» (Mendelssohn).22h00 Jazz-soliloque «Gone With The Wind», «Stormy Weather»: Art Tatum; «Now's The Time»: The Three Sounds; «I Remember You»: Lee Konitz; «Tour de France», «Round About Midnight»: Modern Jazz Quartet; «Should I Love You»: Oscar Peterson; «The Foolish Things»: Ella Fitzgerald; «I Wish I Knew»: Karin Krog et Dexter Gor don; «Baloo Baloo»: Woody Shaw.Anim.Gilles Archambault.23hOO Musique de chambre 23h30 Le Voyage intérieur Anim.Normand Séguin.Jeudi 6 décembre OhOO Pensées de la nuit «On en ri après la venue de Jésus» (Bau delaire).0h05 Musiques de nuit Anim.Pierre-Olivier Désilets.6h00 Les Notes inégales 1re h.: «Quiet City» (Copland): Sonate pour violon, op.1 no 1 2 (Handel); Concerto pour cor no 4, K.495 (Mozart); «Erinnerung» (Bruckner).2e h.: «Angélus, prière aux anges gardiens» (Liszt); Partita I pour deux violons et b.c.(Biber); «Duo Brillante», op.81 no 3 (Kuhlau); Ouverture à 5 (Fischer).3e h.: extr.Duo no 2 pour harpe et pianoforte (Boieldieu); Concerto pour violoncelle (Boccherini); «Triana» (Albeniz); «Festivo», op.25 (Sibelius).Anim.Francine Moreau.9h00 Musique en fdte «Finlande».«Trois images de conte» (Quula); Symphonie no 4 (Kokkonen); Quatuor no 3 (Crusell); «Kullervo» (Sibelius); Musique de chambre no 2 (Sallinen).Anim.Renée Larochelle.12h00 L'Art vocal Anim.Jean Perreault.1 3h00 Au gré de la fantaisie Reprise de l'émission Les Jeunes Artistes (voir samedi 9h30).Concerto pour violoncelle (Hindemith); Sonate (Vivaldi).«À la recherche de George Sand»: Symphonie concertante, K.297 (Mozart); extr.«Nuits d'été» (Berlioz); extr.«Guillaume Tell» (Rossini); oeuvres de Chopin, Liszt et Schubert accompagnés d'extraits de textes de George Sand lus par Juliette Gréco.Anim.Gilles Dupuis.1 6h00 Les Âges de la critique «Les Chantres de la modernité».Lect.Jean Marchand et Yves Massicotte.Rech.et texte: René Viau.1 6h30 Rencontres Inv.Robert Amadou.Int.Daniel Stevens.Prod.Radiodiffusion-télévision belge francophone.1 7h30 Présent-musique Anim.André Vigeant.1 8h30 Actuelles «Crimes et châtiments» (4e de 10).«La justice, épouvantail à l'âge classique».Inv.Arlette Lebigre, historienne du droit pénal, professeur à l'Université Clermont-Ferrand.Prod.Radio France.1 9h00 Auteurs de notre temps Herbert Gold ou «Ne pas être dans le coup tout en y étant».Prés.Madeleine Ouellette-Michalska.Interview recueillie par Renée Hudon.Lect.Monique Miller et Ronald France.20h00 Orchestres canadiens Orch.symph.de Québec, dir.Simon Streatfeild; Ivan Moravec, p.: «Symphonie-itinéraire pour le retour de Jacques Cartier» (M.Gagné); Concerto no 4 (Beethoven); «Ma Mère l'Oye» (Ravel); extr.«Le Tricorne» (de Falla).22h00 Jazz-soliloque «Two for The Blues»: Frank Foster et Frank Wess; «Subway Blues», «Down Home Blues»: Joe Turner; «Don't Look at Me That Way»: Jeri Southern; «You Can Lead Me Baby», «Hobo Blues»: John Lee Hooker; «Duets Part One»: Max Roach et Cecil Taylor.Anim.Gilles Archambault.23h00 Musique de chambre 23h30 Le Voyage intérieur Anim.Normand Séguin.Vendredi 7 décembre OhOO Pensées de la nuit «L'avilissement du coeur» (Baudelaire).0h05 Musiques de nuit «Une nuit à Bali».Une nuit de festivals et de rites.Une nuit où s'entremêlent religion, poésie, danse, sculpture et musique.Musiques de nuit vous propose un arrêt dans cette île minuscule de la pointe de Java où, depuis le XVe siècle, la culture et la conservation de l'art sont aussi importantes que la culture du riz.Inv.José Evangelista.Anim.Pierre-Olivier Désilets.6h00 Les Notes inégales 1re h.: Suite pour piano no 3 (Hagg); Concerto pour flûte douce et flûte tra-versière (Telemann).2e h.: «Suite de danses» (Salzedo); Sonate pour flûte no 3 (Roman); «Le Tombeau de Couperin» (Ravel).3e h.: «Airs bohémiens», op.20 (Sara-sate); «Capriol Suite» (Warlock); extr.Études du premier livre (Debussy); Concerto pour hautbois (Vivaldi).Anim.Francine Moreau.9h00 Musique en fête Anniversaire: Bohuslav Martinu.Extr.Nonetto, Sonate pour violoncelle et piano (Martinu); «Chants tchèques» (Smetana); «Scènes villageoises», «Pour les enfants», «Chants populaires slovaques» (Bartok); Concerto pour clavecin et cordes (Benda); extr.«Istar» (Martinu).Anim.Renée Larochelle.1 2h00 L'Art vocal Anim.Jean Perreault.1 3h00 Au gré de la fantaisie Reprise de l'émission Concert intime (voir samedi 1 9h00).Claude Morin, ex-ministres québécois, maintenant professeur à l'École nationale d'administration publique, vient nous parler de la musique qu'il aime.Anim.Gilles Dupuis.1 6h00 Le Jeu des alliances «Louis XV et le renversement des alliances».Lect.Madeleine Arsenault et Jean Brousseau.Rech.et texte: Hélène Sarra-zin.1 6h30 L'Art aujourd'hui Entrevues avec les peintres, danseurs, comédiens, cinéastes qui font l'événement.Chroniqueurs Richard Gay, Michel Vais, Gilles Daigneault, René Viau, Marie-Andrée Michaud et Maurice Tou-rigny.Anim.Christiane Charette.17h30 Présent-musique Anim.André Vigeant.1 8h30 Actuelles «Crimes et châtiments» (5e de 10).«Ravaillac, Damien et quelques autres: le crime politique».Inv.Arlette Lebigre, historienne du droit pénal, professeur à l'Université Clermont-Ferrand.Prod.Radio France.1 9h00 Premières «Au petit sabot» ou «La Fin des jeux» de Michel Gosselin.(2e partie).Distr.François Tassé, Michel Dufour, Sébastien Langevin, Monique Aubry, Angèle Coutu, André Saint-Roch.20h00 Les Grands Concerts Concert diffusé en direct de la salle Claude-Champagne de l'Université de Montréal.Quatuor Orford (Andrew Dawes, Kenneth Perkins, vl.; Terence Helmer, alto; Denis Brott, vc.): Quatuor, op.95 (Beethoven); Quatuor no 1 (I.S.Glick); Quatuor, D.180 «La Jeune Fille et la Mort» (Schubert).22hOO Jazz-soliloque «Verve Blues»: Art Tatum; «Too Tired»: Fats Waller; «The Song Is You»: L.A.Voices et Supersax; «Walk On»: Leroy Vinnegar; «Love Is Here to Stay»: Lester Young et Teddy Wilson; «In Your Own Sweet Way»: Attila Zoller; «Prayer for a Jitterbug»: George Adams.Anim.Gilles Archambault.23h00 Musique de chambre 23h30 Le Voyage intérieur Anim.Normand Séguin.Gratuit Ici Radio FM Société Radio Canada Service des Communications — Réseaux français Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec No D725 304 Case postale 6000, Montréal, Québec H3C 3A8 (514) 285-2767 Pour connaître les points de distribution de cet encart, communiquez avec votre station FM ou composez à Montréal le (514) 285-2950 Radio AM Réflexion ment dimanche 2 décembre, 6h03 Le Matin de la fête La radio AM de Radio-Canada présente le dimanche matin, dès 6h03.te Matin de la fête, trois heures de réflexion et de recueillement.Depuis environ 1 5 ans, Raphaël Pirro réalise cette série dominicale à laquelle est venue se greffer une troisième heure.En première partie, à 6h03, Myra Créé fait la lecture de textes à dimension spirituelle en s'inspirant d'extraits d'articles de revues ou de livres et présente de la musique classique appropriée.Concernant la deuxième heure, le réalisateur Raphaël Pirro souligne l'importance et le magnétisme qu'exerce toujours la «Messe sur le monde» auprès de plusieurs milliers d'auditeurs et d'auditrices qui ont acquis depuis bien longtemps l'habitude de se recueillir.C'est dans un esprit oecuménique que le père Richard Guimond célèbre cette messe radiophonique à l'antenne de Radio-Canada et s'inspire largement de la mystique du grand théologien, philosophe et paléontologue français Pierre Teilhard de Chardin.Réalisation: Raphaël Pirro.Mgr Courchesne Enfin, à 8h10, on nous fait partager les plus belles pages d'histoire religieuse du Canada français.Cette troisième heure se présente en deux volets différents et le premier reproduit l'histoire avec la participation des personnes qui l'ont vécue.Par exemple, le Cardinal Paul-Émile Léger est venu raconter, avec volubilité et un art consommé, tout son itinéraire personnel.Le réalisateur Pierre Gariépy précise que le deuxième volet nous fait surtout découvrir les pages d'histoire peu connues.Le Matin de la fête nous permet de mieux saisir et comprendre ce qu'était le vécu des gens au milieu du siècle dernier et leurs préoccupations quotidiennes.Le dimanche 2 décembre, Raymond Laplante s'entretiendra avec l'abbé Noël Bélanger qui tracera un portrait de Monseigneur Courchesne.L'historien de Rimouski raconte que ce fut sans doute l’évêque le plus imposant de la chrétienté canadienne-française.Et le dimanche 9 décembre, Pierre Gariépy a inscrit au programme de l’émission une série fort intéressante qui portera sur «Les missionnaires chez les Amérindiens ou la rencontre de deux spiritualités».Le père Claude Champagne sera l'invité des trois premières émissions de cette série.Réalisation: Pierre Gariépy Raymond Archambault Louise Arc and Gilles Moreau Les 39 «Radio- journaux» La radio AM de Radio-Canada offre à ses auditeurs un véritable contingent hebdomadaire de radiojournaux sur l'actualité telle qu'elle se déroule dans toutes les régions du Canada et dans les principales capitales du monde.Trente-neuf (39) éditions bien comptées permettent à nos auditeurs de toutes les parties du Canada d'être mieux informés.Michel Benoit nv Roger Bouchard L'information de la semaine Du lundi au vendredi, Raymond Archambault fait un véritable tour d'horizon, en nous disant ce qui sê passe chez-nous et ailleurs, dans le cadre des radiojournaux de 6h00, 7h00 et 8h00.Il en est de même pour Roger Bouchard qui continue de servir l'actualité aux nouvelles de 12h00 et de 17h00.En fin de soirée, à 23h00, Louise Arcand nous présente le dernier radiojournal de la journée.Le week-end La radio AM de Radio-Canada est toujours présente durant le week-end avec la collaboration d'une batterie de journalistes et de reporters qui vont aux sources de l'information, permettant à son auditoire de vivre l'actualité nationale et internationale au moment même où elle se déroule.Michel Benoit et Gilles Moreau se partagent la lecture des neuf radiojournaux du week-end.Le samedi à 8h00 et 12h00 et le dimanche à 8h00, 9h00 et 12h00, Michel Benoit est au micro de l'information pour transmettre toutes les nouvelles de la matinée.Gilles Moreau, pour sa part, assure la continuité des radiojournaux diffusés à 18h00 et 23h00 les samedi et dimanche.13 eievision Des cérémonies grandioses samedi 1er décembre, 14h00 Los Angeles 1 984 Le résumé des compétitions et les cérémonies de clôture des Jeux de la 23e olympiade, à Los Angeles, seront repris à la télévision de Radio-Canada le samedi 1er décembre à 14h00.Les téléspectateurs sont invités à revoir les cérémonies grandioses qui se sont déroulées à l'été 1 984 lors du superbe spectacle de clôture que nous revivrons certes avec beaucoup de plaisir et d'émotion.Le soir du 12 août, la capitale mondiale du cinéma faisait ses adieux aux olympiques de la même façon qu'elle les avait accueillis deux semaines plus tôt.Après avoir assisté à un véritable condensé des compétitions olympiques, on nous offrira l'excellent numéro du chanteur Lionel Ritchie, accompagné de 200 «break-dancers».Ces cérémonies resteront longtemps gravées dans la mémoire des participants et des spectateurs.Les commentateurs sont Richard Garneau et Raymond Lebrun et les aminateurs, René Lecavalier et Jean Pagé.Mise en ondes: Jacques Viau Les Héros du samedi La télévision de Radio-Canada proposera dans le cadre des Héros du samedi, le 1er décembre à 11h00.un spécial sur la boxe dont la carte a été préparée par le Club de boxe de Saint-Hubert.De l'école d'Iberville à Saint-Hubert, Camille Dubé décrira les combats à l'affiche.Réalisation: Julien Dion Le hockey à la télévision et à la radio Le samedi 1er décembre à 20h00.à la radio et à la télévision de Radio-Canada, c'est en direct du Forum de Montréal que nous diffuserons le match de hockey entre le Canadien et les Sabres de Buffalo.Les lundi et mercredi 3 et 5 décembre à 19h30, le Canadien jouera d'abord au Forum contre les Whalers de Hartford et leur rendra ensuite visite au Hartford Civic Centre Coliseum.Le jeudi 6 décembre à 19h30, le Canadien sera au Boston Garden pour disputer un match contre les Bruins.Football américain Le dimanche 2 décembre à 13h00, les téléspectateurs assisteront à un match enlevant entre les deux équipes de la division Ouest de l'Association nationale, les Falcons d'Atlanta et les 49ers de San Francisco.Ce match sera diffusé en direct du Fulton County Stadium d'Atlanta.Le commentateur Raymond Lebrun sera assisté de l'analyste Jean Séguin.Animateur: Serge Arsenault Réalisation: François Lavallée Juliet Jordan * /a Une femme exemplaire vendredi 7 décembre, 20h00 Hors-série Dans le cadre de Hors-série, à compter du vendredi 7 décembre à 20h00, Radio-Canada proposera à ses téléspectateurs: «Sara Dane».Une mini-série de huit émissions qui raconte l'histoire passionnante d'une femme exceptionnelle.En 1 797.Un bateau plein de forçats vogue vers l'Australie où ils seront débarqués.Parmi ces condamnés à l'exil: Sara Dane, pour un vol dont elle est innocente.Belle et intelligente, elle ne passe pas inaperçue.Aussi, dès son arrivée à Sydney, où elle doit entrer au service d'une famille de l'endroit, on la lave et on l'habille de vêtements décents.Miracle.Sara apparaît dans toute sa splendeur et ne tarde pas à séduire Andrew Mc Clay, un officier de la marine qui tombe aussitôt amoureux d'elle, achète sa liberté et l'épouse.Commence alors une nouvelle vie pour Sara Dane qui n'a jamais accepté l'humiliation d'être traitée en criminelle alors qu'elle est innocente.Sara n'aura de cesse qu'elle n'ait retrouvé son statut social et sa dignité.Ce ne sera pas fafile.Mais, pour ce faire, comment s'y prendra-t-elle et quel sera son destin dans ce pays étranger?C'est là le coeur de cette remarquable saga où s'entrelacent sans cesse l'amour et la révolte, le bonheur et les épreuves.Sara Dane, au cours de deux mariages successifs, aura des enfants et devra passer par des montées et des descentes successives dans l'estime de la «haute» société australienne.Mais, sans cesse, elle saura faire preuve de courage, de persévérance et de grandeur d'âme.Nous laissons aux téléspectateurs le plaisir de découvrir, au fil des émissions, les aventures à la fois émouvantes et exaltantes de Sara Dane, qui prend part à tous les événements qui bouleversent la colonie.«Sara Dane» (incarnée par Juliet Jordan), en plus de vous faire participer à des intrigues menées avec finesse, vous fera partager le destin d'une femme exemplaire et vous dévoilera les débuts de Sydney, qui deviendra par la suite, l'une des plus grandes villes commerciales d'Australie.14 Telehoraire g Émission avec sous titres codes pour les malentendants • Émission en noir et blanc Ce programme est établi à l'heure de l’Est.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.Changements à l'horaire Mardi 20 novembre 1 9h30 Le 101 ouest, avenue des Pins.Annuler contenu.Inscrire: Maxime veut inviter Sonia.Quelle sera la réaction de Jean-Paul?Réal.Royal Marcoux.Mardi 27 novembre 1 9h30 Le 101 ouest, avenue des Pins.Annuler contenu.Inscrire: Jean-Paul s'explique avec Sonia.Michèle attend le retour de son mari.Réal.Louis Plamon-don.Samedi 1 er décembre 7h25 Ouverture et horaire Samedi-jeunes L'animatrice Lise Marchand présente aux jeunes téléspectateurs, entre 7h30 et 1 1 hOO, chacune des émissions de la matinée.7h30 Les Contes de la forât verte Dessins animés.Dans une forêt, d'attachants animaux initient les enfants aux merveilles de la nature.Prod, américaine.8h00 Belle et Sébastien Dessins animés réalisés d'après l'oeuvre de Cécile Aubry.L'histoire d'un enfant et de son inséparable amie, une chienne des Pyrénées.Prod, japonaise.8h30 Passe-partout Anim.Marie Eykel, Jacques L'Heureux et Claire Pimparé.Prod.Ministère de l'éducation du Québec.9h00 Astro, le petit robot Dessins animés.Prod, japonaise.9h30 Candy Dessins animés.Les aventures d'une jeune orpheline devenue infirmière.Prod japonaise.1 OhOO Les Mystérieuses Cités d'or Dessins animés.À l'époque des grands navigateurs, un garçonnet se joint aux Mayas qui veulent défendre leurs cités d'or contre la cupidité des Espagnols.Coprod.française, luxembourgeoise et japonaise.10h30 Les Contrebandiers Série dramatique réalisée par Dennis Abey et Jim Goddar.Avec Oliver Tobias, Sarah Morton et Hugh Ellis.En Angleterre, au début du XIXe siècle, un contrebandier s'éprend d'une jeune châtelaine.Prod, britannique.1 1 hOO Les Héros du samedi À l'école d'Iberville à St-Hubert, combats de boxe avec le Club de St-Hubert.Anim.Camille Dubé.Analyste Michel Prévost.Réal.Julien Dion.Réal.-coord.J.Henri Parizeau.1 2h00 La Semaine parlementaire à Ottawa L'animatrice Catherine Bergman résume les travaux de la Chambre des commu- 15 nés.Réal.François Tran, CBOFT-Ottawa.1 3h00 D'hier à demain Les Derniers Marins (dern.de 3).Documentaire réalisé par Neil Hollander et Harold Nertes.Les pêcheurs indiens, chinois et indochinois.La fabrication d'embarcations variées.14h00 Los Angeles 1984 Rappel des compétitions et reprise des cérémonies de clôture des Jeux de la XXIIIe Olympiade au Colisée de Los Angeles.Comm.Richard Garneau et Raymond Lebrun.Anim.René Lecavalier et Jean Pagé.Rep.Claude Quenneville et Pierre Nadeau.Réal.-coord.Guy DesOrmeaux.Mise en ondes Jacques Viau.1 6h00 Bagatelle Dessins animés.1 7h00 Palme d'or Documentaires réalisés par Max Caco-pardo et Alain Godon.Prod.Gilles Ste-Marie et Ass.Une histoire du cinéma depuis 1945.1957.Les Nuits de Cabiria, Nuits blanches, tous deux de réalisateurs italiens.Ascenseur pour l'échafaud et Sait-on jamais?de réalisateurs français.Aux États-Unis, Le Pont de la rivière Kwaïgagne l'Oscar du meilleur film.Avec la participation de Jean Cocteau, Robert Favre le Bret, Jean Marais, Giulietta Masira, François Périer, Marcello Mastroianni, Robert Hossein et Judith Jasmin.Anim.Carole Laure (dernière).1 7h30 À première vue Reprise de l'émission diffusée le jeudi précédent à 23h25.1 8h00 Le Téléjournal g 1 8h06 Impacts Magazine de réflexion sur l'actualité.Anim.Robert Guy Scully.Réal.André Simard.1 9h00 La Monde merveilleux de Disney La Folle Escapade ( 1 re de 2).Aventures réalisées par Norman Tokar, avec David Niven, Darren McGavin et Kim Richards.Deux enfants en vacances chez leur grand-père aux Bermudes font la connaissance de malfaiteurs.20h00 La Soirée du hockey En direct du Forum de Montréal, match opposant les Sabres de Buffalo aux Canadiens.Comm.René Lecavalier, Richard Garneau et Lionel Duval.Analyste Gilles Tremblay.Réal.Michel Quidoz et Jacques Primeau.22h30 Le Tôlôjournal g 22h50 Les Nouvelles du sport 23h05 La Politique fédérale 23h15 Télé-sélection Mr.Klein.Drame social réalisé par Joseph Losey avec Alain Delon, Jeanne Moreau et Francine Bergé.Un homme doit retrouver son homonyme afin d'échapper à la répression antisémite (fr.76).Dimanche 2 décembre 7h25 Ouverture et horaire 7h30 Le Petit Castor Dessins animés.Production japonaise.8h00 Démétan, la petite grenouille Dessins animés.Production japonaise.8h30 Passe-partout 9h00 MichouetPilo Michou, une jeune gardienne, raconte chaque semaine une histoire à la marionnette Pilo et aux jeunes téléspectateurs, en plus de leur offrir des dessins animés.Elle leur propose également des danses et des exercices.Avec Anne Legault.Textes de Marie-Francine Hébert, Bernadette Renaud, Claude Roussin, Christiane Duchesne et Jasmine Dubé.Réal.Guy Comeau.9h30 Les Fables d'Europe Contes folkloriques illustrés en dessins animés.Production italienne.9h45 Paraboles Les paraboles de l'Évangile illustrées dans le contexte du présent et du futur.Avec les mimes Elie Oren et Lucie Martel.Voix de Diane Robitaille (Parobot).Lecteur Yvon Leblanc.Réal.Jean Letarte.Le Fils retrouvé.Séparations et retrouvailles sont le lot de nos vies.10h00 Le Jour du Seigneur Messe célébrée au Grand Séminaire de Montréal par Mgr Paul Grégoire pour souligner le 30e anniversaire de l'émission.Réal.-coord.Simon Richer.1 1 hOO La Semaine à l'Assemblée nationale L'animateur Noël Gauthier résume les activités de l'Assemblée nationale.Réal.Jocelyn Lemieux, CBVT-Québec.1 2h00 La Semaine verte Anim.Yvon Leblanc.Réal.Madeleine Lafrance, Jean-Paul Plouffe, Claude Poulin, Jean-Guy Landry et Armand Fortin.Dossier: le statut du producteur forestier.Comm.Lionel Levac.— Chronique horticole: le renouveau paysager ( 1 re de 2).— Commentaires sur l'actualité agricole: le congrès de l'UPA.— Court sujet.1 3h00 Football de la Ligue nationale Du Fulton County Stadium d'Atlanta, match opposant les 49ers de San Francisco aux Falcons.Comm.Raymond Lebrun.Analyste Jean Séguin.Anim.Serge Arsenault.Réal.François Lavallée.1 h45 Fin des émissions eienoraire 1 6h00 Bizarre, bizarre Le Venin.Drame réalisé par Graham Evans avec Anthony Steel et Andrew Roy.Un homme vit des heures angoissantes avec une vipère qui s'est logée sur sa poitrine.1 6h30 Entre les lignes Entrevues portant sur des essais et des romans récemment parus au Québec et à l'étranger.Anim.Denise Bombardier.Réal.Denise Viens.1 7h00 Second Regard Les actualités religieuses.Anim.Laurent Bégin.Réal.-coord.Jean Saint-Jacques.Dossier: la vie après la vie (dern.de 3).La vie de la mort dans l'hindouisme et le bouddhisme.Inv.Guy Deleury, ancien jésuite, indianiste, a vécu près de 30 ans en Inde et André Bareau, professeur d'études bouddhiques au Collège de France à Paris.Rech.et int.Gilles-Claude Thériault.Réal.Alain Grothé.1 8h00 Le Téléjournal p 18h01 Science-réalité Magazine scientifique animé par Gilles-Philippe Delorme.Réal.-coord.Thérèse Patry.L'intelligence artificielle ou les ordinateurs de 5e génération.Projet de réalisation de machines pensantes capables d'effectuer les mômes tâches que le cerveau humain.Rep.Donald Dodier.Réal.Hélène Saint-Martin.— Le bicarbonate de soude, une nouvelle drogue pour les athlètes?L'ingestion de 20 à 30 grammes de bicarbonate de soude avant une épreuve sportive peut améliorer le rendement physique.Le bicarbonate de soude sera-t-il sur la liste des produits interdits aux athlètes?Rep.Gilles Provost.Réal.Jacques D'Aragon.1 8h30 Exporter le Canade Série réalisée, produite et animée par Charlotte Gobeil qui nous fait rencontrer des Canadiens qui ont mené à bien de grands projets à l'étranger (dern.de 4).Inv.Robert Campeau qui a fait une percée sur les marchés américains de l'immobilier.19h00 Terre humaine g Téléroman écrit par Mia Riddez-Morisset.Avec Guy Provost, Raymond Legault, Jean Duceppe, Jean-Jacques Desjardins, Louise Portai, Dorothée Berryman et Reine France.Réal.Yvon Trudel.Isabelle retourne à Montréal plus tôt que prévu.1 9h30 Le» Beaux Dimanches Le Gala du mérite sportif québécois.En direct du studio 42 de la Maison de Radio-Canada à Montréal, gala en hommage aux athlètes amateurs québécois.Anim.Serge Arsenault, Richard Gar neau, Jean Pagé et Claude Quenneville.Avec la participation de Nicole Martin, Claire Pimparé, Martine Saint-Clair et Danielle Schneider.Inv.Sylvia Sweeney, ex-championne canadienne de basket-ball.Réal.Aurèle Lacoste.20h30 Le Téléjournal g 20h50 Les Beaux Dimanches Los Grands Esprits.Dialogues dramatiques et humoristiques entre des personnages historiques.Création de Steve Allen.Adaptation et réalisation de Jean Boisvert.Avec l'hôte (Edgar Fruitier), Arthur Buies (Michel Dumont), Sophie Arnould (Monique Miller), Antoine Riva roi (Jean Doyon) et Jean de la Bruyère (Roland Chenail) (1re de 2).21h50 Les Beaux Dimanches •un i 50e anniversaire de l'Orchestre symphonique de Montréal.En musique et en images, faits saillants et principaux événements des cinquante ans de l'OSM.Avec la soprano Leontyne Price; le ténor Luciano Pavarotti; l'ex-directeur général de l'orchestre et imprésario, Pierre Béi-que; le maire de Montréal, Jean Drapeau; l'ex-directeur musical et chef invité, Zubin Mehta; Paul Myers de la firme Decca; le directeur général de l'OSM, Zarin Mehta; le directeur artistique actuel, Charles Dutoit.Narr.et int.Henri Bergeron.Réal.Évelyne Robidas.23h20 Les Nouvelles du sport 23h35 La Politique provinciale 23h45 Présentation du Ciné-club Anim.Richard Gay.23h50 Ciné-Club • La Rue sans joie.Drame réalisé par Georg Whilhelm Pabst avec Greta Garbo, Asta Nielsen et Valeska Gert.À Vienne, en 1 920, deux jeunes filles tentent d'échapper à la crise de l'après-guerre (ail.25).1 h20 Fin des émissions Lundi 3 décembre 9h15 Ouverture et horaire 9h20 Fariboles Dessins animés.9h45 À votre rythme Danse-exercice, avec Claire Pimparé.Réal.Pierre Lawrence, CKRS-Jonquière.10hOO Passe-partout 10h30 Félix et Ciboulette Félix, un finissant en agronomie sans emploi, fait part de toutes ses connaissances aux amis de sa chatte Ciboulette.Avec Jean-François Gaudet et la voix de Diane Garneau.Réal.Christian Martineau, CBVT-Québec.10h45 Tape-tambour Anim.Lucie Saint-Cyr (Coucouli) et 16 Antoine Durand (Ripinson).Réal.Hubert Blais.1 1 hOO Rien que pour vous Magazine socio-familial animé par Renée Lavergne.Réal.Pierre Lawrence, CKRS-Jonquière.1 1 h30 Casper Dessins animés.Production américaine.1 2h00 Première édition Nouvelles nationales, internationales, régionales et météo.Anim.Gaétan Lemay.— Les actualités régionales.Anim.Yves Blouin.Journ.Lise Garneau.Réal.Lucie Payeur et François Ayotte.Rédacteur en chef délégué André Gascon.1 2h22 Télex arts Résumé des événements artistiques qui se déroulent principalement à Montréal.Anim.Winston McQuade.Réal.Claude Boucher, Martin Gaudreau et Gilles Perron.Réal.-coord.Louis Arpin.1 2h30 Allô BouBou Émission de variétés diffusée en direct du studio 42 de la Maison de Radio-Canada à Montréal.Anim.Jacques Boulanger.Réal.Marcel Laplante.Dir.mus.Fred Farrugia.Réal.-coord.André Morin.1 3h30 Au jour le jour Magazine d'intérêt familial.Anim.Dominique Lajeunesse et Normand Harvey.Réal.-coord.Nicole Aubry.14h30 Cinéma Détective de fortune (Gumshoes).Comédie policière réalisée par Stephen Frears avec Albert Finney, Frank Finlay et Billie Whitelaw.Un animateur de club de nuit entreprend une carrière de détective privé (brit.71 ).1 6h00 Bobino Avec Guy Sanche et la voix de Christine Lamer.Texte de Michel Cailloux.Réal.Thérèse Dubhé.1 6h30 Les Schtroumpfs g Dessins animés.Prod.Hanna-Barbera.1 7h00 Quincy Série dramatique mettant en vedette Jack Klugman et Robert Ito.Un vieux fléau.Une épidémie menace le pays.Le Dr Quincy remontera-t-il à la source de la contamination à temps?1 8h00 Ce soir Les grands titres des nouvelles nationales et internationales suivis d'un bulletin régional.Anim.Marie-Claude Lavallée.Météo Jocelyne Blouin.Rédacteur en chef délégué Jean Gobeil.— Les actualités régionales.Anim.Pierre Maisonneuve.Rédacteur en chef délégué André Gascon.1 8h28 Les Nouvelles du sport 1 8h33 Avis de recherche Présentation d'une personnalité à l'aide d'une photo prise à l'école dans son jeune âge.Ses compagnes ou compa gnons de classe sont invités à venir en studio ou à communiquer par téléphone.Anim.Gaston L'Heureux.Coanim.Aline Desjardins.Réal.-coord.Normand Mathon.Inv.Jean Marchand.Académie de Québec, première secondaire, 1938-1939.Réal.Monique Lamarre.1 9h00 Trouvez l'erreur Jeu questionnaire animé par Louis-Paul Allard.Deux équipes d'experts tentent de trouver l'erreur dans une dramatisation, un énoncé ou une courte discussion sur un événement ou un sujet historique.Concepteurs et participants en studio Hélène-Andrée Bizier, Jean-Claude Germain et Jacques Lacoursière.Réal.Fernand Gagnon.Thème: scandales politiques (dern.de 2).1 9h30 Poivre et sel g Téléroman écrit par Gilles Richer.Avec Janine Sutto, Gilles Latulippe, Robert Rivard, Denise Proulx, Yves Jacques et Néphertari Bélizaire.Réal.Maurice Falar-deau.Pierrot a une peine d'amour qu'il voudrait bien guérir.20h00 La Bonne Aventure g Téléroman écrit par Lise Payette.Avec Christiane Pasquier, Nathalie Gascon, Michelle Léger, Jean-René Ouellet, Pierre Brisset des Nos et Jean-Pierre Matte.Réal.Aimé Forget.Hubert apprend à Martine qu'il sait qu'elle est enceinte.Jacques reçoit une lettre de Maureen.Quelle sera la réaction de Michèle?20h30 La Vie promise g Téléroman écrit par Marcel Dubé.Avec Gilles Pelletier, Monique Lepage, Louise Marleau, Jacques Thisdale, Georges Groulx, Louise Turcot, Guy Nadon, Mireille Deyglun, Robert Toupin, Ronald France et Paul Hébert.Réal.Céline Hal-lée.Thomas prend des risques pour sauver Sogesco.Mélanie rencontre le nouvel administrateur du studio de danse.21 hOO Télé-lundi Les Veuves (4e de 6).Drame policier réalisé par lan Toynton avec Ann Mit chell, Maureen O'Farrell, Fiona Hendley et Eva Mottley.La surveillance se resserre de plus en plus autour de Dolly.22h00 Le Téléjournal g Nouvelles nationales et internationales.Anim.Bernard Derome.Réal.-coord.Guy Filion.Rédacteur en chef Marcel Desjardins.22h27 Le Point Magazine d'information.Reportages et entrevues sur l'actualité nationale et internationale.Anim.Simon Durivage et Pierre Nadeau.Reporters Isabelle Albert, Hélène Courchesne, Gil Courtemanche, Bertrand Delagrange, Michel Lacombe, Madeleine Poulin et Jacques Véronneau.Rédacteur en chef Pierre O'Neil. eienoraire 23h00 La Météo 23h04 Les Nouvelles du sport 23h16 Télex arts 23h25 Le Mutant Drame de science-fiction réalisé par Ber nard Toublanc Michel avec Jacques Dacqmine, Fanny Ardant et Nicolas Pignon (dern.de 6).Jeanne fait une révélation troublante au père de Saul.0h40 Fin des émissions Mardi 4 décembre 9h15 Ouverture et horaire 9h20 Fariboles 9h45 À votre rythme 10hOO Passe-partout 10h30 Félix et Ciboulette 10h45 Tape-tambour 1 1 hOO De bien belles choses Conseils pratiques touchant plusieurs aspects de la vie quotidienne.Anim.Lise Lefebvre.Réal.Cristyan Arvisais, CKTM-T rois-Rivières.1 1 h30 Startrek Dessins animés.Production américaine.12h00 Première édition 1 2h22 Télex arts Reprise de l'émission diffusée la veille à 23h1 6.1 2h30 Allô BouBou 1 3h30 Au jour le jour 14h30 Cinéma Ciné-folies.Comédie réalisée par Philippe Collin avec Jacqueline Francell, Maurice Chevalier et Raimu.Extraits de comédies des années 30 (fr.77).1 6h00 Bobino 1 6h30 Minibus Musique, chansons, sketches reliés à un thème.Avec Julie Vincent, Rémy Girard, Pauline Martin, Marcel Leboeuf et Jean-Pierre Chartrand.Texte de Ray- mond Plante.Musique et chansons de Gérard Leduc.Réal.Pierre-Jean Cuiller-rier.Les voyages.1 7h00 L'Incroyable Hulk Drame de fiction réalisé par Frank Orsati avec Bill Bixby, Lou Ferrigno et Harry Townes.Copie conforme ( 1 re de 2).Une panne de voiture oblige un jeune homme à se réfugier dans une maison isolée où il trouve la mort.18h00 Ce soir 1 8h28 Les Nouvelles du sport 1 8h33 Avis de recherche 1 9h00 Grand-papa Téléroman écrit par Janette Bertrand.Avec Jean Lajeunesse, Jean-Pierre Masson, Septimiu Sever, Gérard Paradis, Patricia Nolin, Pierre Dufresne, Amulette Garneau, Rita Lafontaine, Juliette Huot, Marcel Gauthier, Albert Miliaire et Eisa Lessonini.Réal.Lucile Leduc.La mère supérieure fait une proposition intéressante à Marie.19h30 Le 101 ouest, avenue des Pins q Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault.Avec Dominique Michel, Benoit Marleau, Jean Archambault, Sophie H.Lorain et Louise Latraverse.Réal.Royal Marcoux.Jean-Paul est de plus en plus jaloux de Maxime.20h00 Monsieur le ministre q Téléroman écrit par Solange Chaput-Rolland.Collaboratrice au scénario Michèle Bazin.Avec Michel Dumont, Roger LeBel, Jean Duceppe, Jean Fontaine, Gabrielle Mathieu, Nathalie Gadouas, Stéphanie Laplante et Raymond Cloutier.Réal.Jean-Paul Leclerc.Alain est préoccupé par la baisse de popularité de son parti.Sophie est très influencée par son ami.20h30 Coup d'oeil Magazine culturel animé par Suzanne Lévesque.Journalistes Daniel Pinard et Georges-Hébert Germain.Réal.Michel Gaumont.Réal.-coord.Solange Démoulés.21 hOO Dalles Série américaine réalisée par Paul Stanley.Avec Larry Hagman, Victoria Principal et Patrick Duffy.Une erreur de jeunesse.Un homme se présente chez les Ewing et y réclame son épouse, Pamela Barnes.22hOO Le Téléjournal q 22h27 Le Point 23h00 La Météo 23h04 Les Nouvelles du sport 23h16 Télex arts 23h25 Rencontres Inv.Georges Dumézil, historien (dern.2).Auteur de Mythe et épopée, Fêtes romaines d’été et d'automne, Idées romaines, Romans de Scythie et d'alentour et Mariages indo-européens.Maître incontesté en études indo-européennes, il est l'un des plus grands érudits de ce siècle; il maîtrise plus de 40 langues vivantes ou disparues.Dumézil a maintenant 85 ans.Int.Marcel Brisebois.Réal.Raymond Beaugrand-Champagne.23h55 Cinéma Quel numéro, ce faux numéro! (Boy, Did I Get a Wrong Number!).Comédie réalisée par George Marshall avec Bob Hope, Elke Sommer et Phyllis Diller.Un père de famille aide une jeune actrice en difficulté (amér.66).1 h50 Fin des émissions Mercredi 5 décembre 9h15 Ouverture et horaire 9h20 Fariboles 9h45 À votre rythme 1 OhOO Passe-partout 10h30 Félix et Ciboulette 1 0h4 5 Tape-tambour 1 1 hOO Zig zag Série offrant des conseils pratiques pour faire face aux problèmes du quotidien.Anim.Réal Robert.Réal.Pierre Duval, CKRN-Rouyn-Noranda.Gériatrie avec le Dr Denis Arguin: la médecine préventive.Les voyages: vaccination et alimentation avec Lorraine Gendrault, infirmière.L 'alimentation pendant la période des Fêtes avec Ginette Sauvé, nutritionniste.1 1 h30 Bout d'chou et Casse-cou Dessins animés racontant les aventures d'un capitaine et de son fidèle ami, un serpent.Production américaine.12h00 Première édition 12h22 Télex arts Reprise de l'émission diffusée la veille à 23h1 6.1 2h30 Allô BouBou 1 3h30 Au jour le jour 1 4h30 Le Temps de vivre Les recettes du bon vieux temps.Anim.Pierre Paquette.Réal.Monique Ledoux.Réal.-coord.André Groulx.1 6h00 Bobino 1 6h30 Au jeu Des enfants de 10 à 12 ans, recrutés dans des écoles où sont tournées les émissions, rivalisent d'habileté dans divers jeux.Anim.Josée Cusson et Serge Thériault.Réal.Raymond Pesant.De l'école Notre-Dame de l'Assomption à Châteauguay (1re de 2).de 1 7h00 Fraggle Rock q L'histoire des Fraggle, un peuple de créatures poilues, qui partagent avec d'autres espèces tout aussi bizarres l'univers souterrain de Fraggle Rock.Réal.Jim Henson et Ass.Prod.CBC — Toronto.1 7h30 Du tac au tac Comédie écrite par André Dubois en collaboration avec Raymond Plante et Jean-Pierre Plante.Avec Michel Forget, Roger LeBel, Jean-Pierre Chartrand, Nicole Filion, Louise Portai, René Caron et Pierre Corbeil.Réal.Jacques Payette.La Vraie Madame Lemay.Lors d'un souper, les invités se méprennent sur l'identité de Mme Lemay.1 8h00 Ce soir 1 8h28 Les Nouvelles du sport 1 8h33 Avis de recherche 1 9h00 Le Vagabond q Le Trésor caché.Le chien Vagabond arrivera-t-il à déjouer les plans de deux hommes d'affaires qui veulent récupérer des fonds détournés?1 9h30 Le Parc des Braves q Téléroman écrit par Fernand Dansereau.Avec Marie Tifo, Ghyslain Tremblay, Vincent Graton, Maryse Gagné, Christian Royer et Annick Bergeron.Réal.René Verne.Émile et Marie tentent de s'expliquer.À la remise des cadeaux au jour de l'an, Colette trouve le moyen de les rapprocher.20h00 Pour une chanson Histoire de la chanson québécoise depuis les années 30.Anim.Jean Besré.Scénaristes Yves Taschereau et Michel Trouillet-Collet.Réal.Jacques Payette.Prod.SDA (2e de 6).Extraits d'airs connus avec les plus grands noms des débuts des boîtes à chansons.21h00 Lautrec 85 Promotion du vidéoclip et de ses vedettes.Anim.Donald Lautrec.Chronique du disque avec Anne Poliquin.Réal.Michel Préfontaine.Prod.Riviera.22hOO Le Téléjournal q 22h27 Le Point 23h00 La Météo 23h04 Les Nouvelles du sport 23h16 Télex arts 23h2 5 Reflets d'un pays D'Ottawa.Le sacristain et les cloches d'église.Wilfrid Carrière, 77 ans, nous explique ses fonctions de sacristain qu'il a exercées pendant plus de 30 ans à la paroisse de St-Jacques d'Embrun, en Ontario.L'abbé Jean-Émile Martin nous parle de l'importance liturgique et sociale des cloches des églises de la région.Texte et narr.Denis Binet.Réal.Rhéal Casavant, CBOFT-Ottawa.Oh2 5 Cinéma • L'Heure du loup.Drame psychologique réalisé par Ingmar Bergman avec Liv Ull mann, Max Von Sydow et Erland Josephson.La vie troublée d'un peintre et de sa femme retirés sur une île (sué.67).2h05 Fin des émissions 17 r À eienoraire Jeudi 6 décembre 9h15 Ouverture et horaire 9h20 Fariboles 9h45 À votre rythme 10hOO Passe-partout 10h30 Félix et Ciboulette 10h45 Tape-tambour 1 1 hOO Question de droit Magazine abordant les problèmes légaux.Anim.Me Jean-Pierre Rancourt.Réal.Sylvain Dubreuil, CKSH Sherbrooke.1 8h28 Les Nouvelles du sport 1 8h33 Avis de recherche 1 9h00 Génies en herbe Jeu questionnaire.Anim.Michel Benoit.Juges Francine Luneau-Payette, Jean-Claude Hardy et Jacques Laurin.Rencontre entre l'école secondaire St-Joseph de St-Hyacinthe et la polyvalente Arthur-Pigeon de Huntingdon.Réal.Yves Dumoulin.Réal.-coord.Estelle Cassou.1 9h30 Court-circuit Chansons, mini-comédies.Avec André Cartier, Michèle Deslauriers, Normand Brathwaite et Denis Bouchard.Textes Jacqueline Barrette, Joanne Arseneau, Isabelle Doré, Ronald Prégent, Andrée Lambert et Marielle Ferragne.Musique Marie Bernard, Jean-Marie Benoît et Céline Prévost.Réal.Pierre Duceppe.10h45 Tape-tambour I 1 hOO Les Ateliers P De Jonquière.Anim.Claude Martin.Réal.François Mercier.Réal.-coord.J.-Réal Gagné.Mmes Azéline Tremblay, Elizabeth Tremblay et Albertine Duchesne du Foyer Mgr-Victor nous expliquent leur façon originale de fabriquer les personnages de la crèche.Mme Alice Boulianne du Lac-St-Jean nous donne sa recette de saucisse des Fêtes.II h30 Micropuce Démystification des ordinateurs et initiation à leurs multiples utilisations.Avec Bondfield Marcoux, Annie Ouellette et Thierry Lemercier.Réal.Gary Plaxton.Je peux tant de choses.1 2h00 Première édition 1 2h22 Télex arts Reprise de l'émission diffusée la veille à 23h1 6.1 2h30 Allô BouBou 13h30 Au jour le jour 14h30 Télé-feuilleton Maîtres et Valets.Feuilleton britannique qui retrace la vie d'une famille bourgeoise londonienne et de ses domestiques.Avec Jean Marsh, Angela Badde-ley et Simon William.Réal.Jeremy Paul.Un parfait étranger.Un étranger fait la cour à Rose.1 5h30 Prince noir Dans l'Angleterre du début du siècle, une famille adopte un cheval de race à la plus grande joie des enfants.Avec William Lucas, Judi Reucker et Roderick Shaw.Prod, britannique.1 6h00 Bobino 1 6h30 Ulysse 31 Dessins animés.Ulysse est le héros d'une fantastique odyssée qui se déroule au 31e siècle.Production française.1 7h00 Télé-5 La Lumière des justes.Fresque tirée de l'oeuvre d'Henri Troyat et réalisée par Yannick Andrei (12e de 14).Avec Chantal Nobel, Michel Robbe et George Wilson.Nicolas s'enfuit avec un compagnon qui l'abandonne dans le désert après l'avoir volé.1 8h00 Ce soir 1 8h28 Les Nouvelles du sport 1 8h33 Avis de recherche 1 9h00 À plein temps Téléroman réaliste traitant des relations parents-enfants.Avec Rita Bibeau, Raymond Cloutier et Guy L'Écuyer.Voix de Lorraine Auger, Johanne Fontaine, Raymond Legault, Suzanne Marier et Johanne Léveillé.Textes Joanne Arseneau, Élizabeth Bourget, René Gingras, Paule Marier, Marie Perreault, Michèle Poirier, Louise Roy et Francine Tougas.Réal.Marcel Collet et François Côté.Prod.Productions S.D.A., avec la participation de Téléfilm Canada et du Min.de l'éducation du Québec.1 9h30 Vivre à trois Comédie américaine mettant en vedette Joyce De Witt, Suzanne Somers et John Ritter.20h00 Hors série Sara Dane.Récit historique réalisé par Jock Blair d'après une nouvelle de Catherine Gaskin.Avec Juliet Jordan, Harold Hopkins, Barry Quinn (Ire de 8).Sara Dane, condamnée à la déportation pour un vol qu'elle n'a pas commis, est tirée de la cale d'un bateau-prison afin de remplacer une gouvernante morte au début du voyage.21 hOO Le Mal acide Les pluies acides sont-elles en train de nous empoisonner?Peut-on se permettre d'attendre encore longtemps avant d'agir?Quelle est l'attitude de la communauté scientifique?Entrevues avec des politiciens à Ottawa et à Washington, des industriels et des scientifiques.Rep.Alain Borgognon.Réal.Jean Rémil-lard.22h00 Le Téléjournal g 22h27 LaPoint 23h00 La Météo 23h04 Les Nouvelles du sport 23h16 Télex arts 23h25 Cinéma Salut l'ami, adieu le trésor (Who Finds a Friend, Finds a Treasure).Comédie loufoque réalisée par Sergio Corbucci avec Terence Hill, Bud Spencer et John Fujoka.Un homme à la recherche d'un trésor embarque clandestinement sur un voilier (it.81 ).1 h40 Fin des émissions Stations régionales Programme établi à l'heure locale CBAFT Moncton Dimanche 2 décembre 1 2h00 La Revue OhOO La Politique provinciale Lundi 3 décembre (jusqu'au vendredi incl.) 1 3h04 Première édition 1 8h00 Coup d'oeil 1 8h30 Ce soir Atlantique 0h1 7 Le Régional Mercredi 5 décembre 20h00 Villes et Villages CBST Sept-îles Lundi 3 décembre (jusqu'au vendredi incl.) 1 2h00 Contact 1 8h00 Ce soir Côte-Nord 1 1 h30 Salut santé Série visant à familiariser les adolescents avec les aspects socio-affectifs de leur santé.Anim.Michel Mongeau.Int.Annie Poisson et Denys Ouellet.Scénario et textes Max Cacopardo, Christiane Duchêne et Jean Lepage.Réal.Jean Lepage et Pierre Rose.Prod.Gilles Ste-Marie et Associés, en collaboration avec Santé et Bien-être Canada, Consommation et Corporations Canada et la SRC.Le monde en fumée.1 2h00 Première édition 12h22 Télex arts Reprise de l'émission diffusée la veille à 23h1 6.1 2h30 Allô Bou Bou 1 3h30 Au jour le jour 14h30 Cinéma Le Petit Marcel.Drame social réalisé par Jacques Fanster avec Jacques Spiesser, Isabelle Huppert et Yves Robert.Un homme devient un indicateur (fr.76).1 6h00 Bobino 16h30 Traboulidon Dans un univers ultramoderne, Bulle et Filo se transportent d'une région à l'autre au gré de leur trabouliseur et rencontrent des personnages peu banals.Avec Sylvie Léonard et Denis Mercier.Réal.Lise Chayer.1 7h00 Légendes du monde g Série de contes réalisée dans une vingtaine de pays.Réal.Daniel Bertolino, Belkacem Bazi, Raoul Held, Bruno Carrière et Jorge Fajardo.Prod.Via le Monde Inc., Antenne 2 et Jean-Paul Blondeau Productions, en collaboration avec Téléfilm Canada, la Société générale de cinéma, l'UNESCO et la SRC.La Harpe magique (Venezuela).Felipe sauve sa famille de la ruine grâce à son talent de harpiste.1 7h30 La Vie secrète des animaux L 'Abeille.Documentaire réalisé par Yves Collet et Pierre Bartoli.Narr.J.F.Calvé.L'abeille peut distinguer et mémoriser formes et couleurs.1 8h00 Ce soir 20h00 Les Grands Films Juste un peu d'amour (Touched by Love).Drame réalisé par Gus Trikonis d'après l'oeuvre de Lena Canada avec Deborah Raffin, Diane Lane et Michael Learned.Une jeune infirmière tente de pénétrer l'univers intérieur d'une adolescente atteinte de paralysie cérébrale (amér.80).22h00 Le Télôjournal g 22h27 Le Point 23h00 La Météo 23h04 Les Nouvelles du sport 23h16 Télex arts 23h25 À première vue Magazine sur le cinéma.Anim.Chantal Jolis et René Homier-Roy.Réal.Gary Plaxton.Prod, du Verseau Inc.23h55 Cinéma La Carapate.Comédie réalisée par Gérard Oury avec Pierre Richard, Victor Lanoux et Raymond Buissières.Un condamné à mort s'évade, entraînant avec lui son avocat (fr.78).1 h50 Fin des émissions Vendredi 7 décembre 9h00 Ouverture et horaire 9h05 Fariboles 9h30 Sur le bout de la langue Série produite par le Ministère de l'éducation du Québec.Avec Josée Cusson, Marie-Josée Caya, Chantal Perrier, Denis Bouchard, Robert Paquette, Alain Char-bonneau, Francine Caron-Panaccio, François Trottier, Larry Demers et Jean Rossignol.Discours poétique.9h45 À votre rythme 10hOO Passe-partout 10h30 Félix et Ciboulette 18 eienoraire CBGAT Matane Lundi 3 décembre (jusqu'au vendredi incl.) 1 2h00 Contact 18h00 Ce soir Gaspésie Mardi 4 décembre 20h30 Contrechamp Jeudi 6 décembre 23h54 Coup d'oeil CJBRT Rimouski Lundi 3 décembre (jusqu'au vendredi incl.) 1 2h00 Caméra 2 18h00 Ce soir régional Mardi 4 décembre 20h30 Contrechamp Jeudi 6 décembre 23h25 Coup d'oeil CBVT Québec Samedi 1er décembre 1 7h30 Légendes du monde P Lundi 3 décembre 1 2h04 Les Nouvelles régionales 1 2h10 Les Nouvelles du sport 1 2h1 5 L'Entrevue 12h24 Ce midi en ville 1 2h27 La Météo 18h05 Les Nouvelles régionales 1 8h 1 9 Les Nouvelles du sport 1 8h25 Ce soir en ville 1 8h28 La Météo 19h00 Gillet pure laine 21 hOO Télé-lundi Les Veuves 23hOO Les Nouvelles régionales 23h08 Les Nouvelles du sport 23h1 6 Ce soir en ville 23h25 Le Mutant Mardi 4 décembre 20h30 Contrechamp Mercredi 5 décembre 1 7h30 Trouvez l'erreur Jeudi 6 décembre 1 7h00 Légendes du monde P 17h30 Grand-papa Vendredi 7 décembre 1 7h00 Vivre à trois 1 7h30 Génies en herbe 1 9h30 À plein temps CBOFT Ottawa Lundi 3 décembre (jusqu'au vendredi incl.) 1 2h05 Avis de recherche 1 8h00 Ce soir d'Ottawa 23h05 Le Régional Jeudi 6 décembre 1 9h00 Génies en herbe L'école secondaire L'Érablière de Gatineau rencontre le séminaire Sacré-Coeur de Pointe-au-chêne.CBLFT — Toronto Samedi 1er décembre 20h00 Cinéma Le Baron rouge 21h35 Les Faux Visages Dimanche 2 décembre 23h35 La Politique provinciale en Ontario Lundi 3 décembre 9h45 Ouverture (jusqu'au jeudi incl.) 1 2h05 Première édition: nouvelles régionales (jusqu'au vendredi incl.) 1 8h05 Ce soir en Ontario (jusqu'au vendredi incl.) Jeudi 6 décembre 1 9h00 Génies en herbe Rencontre entre les écoles secondaires L'Essor de Windsor et Thériault de Timmins.Vendredi 7 décembre 9h30 Ouverture CBEFT Windsor Dimanche 2 décembre 11 hOO Les Grandes Batailles du passé Lundi 3 décembre 1 2h05 Première édition en Ontario (jusqu'au vendredi incl.) 1 7h00 Voyage au fond des mers 18h05 Ce soir en Ontario (jusqu'au vendredi incl.) Mardi 4 décembre 1 7h00 Reflets d'un pays 21 hOO La Corde au cou Vendredi 7 décembre 1 9h30 La Bastringue CBWFT Winnipeg Samedi 1er décembre 1 1 hOO La Semaine parlementaire à Ottawa 1 2h00 D'hier à demain 1 3h00 Los Angeles 1 984 1 5h00 Bagatelle 1 6h00 Palme d'or 1 6h30 À première vue 1 7h00 Le Téléjournal P 1 7h05 Impacts 1 8h00 Le Monde merveilleux de Disney 1 9h00 La Soirée du hockey 21 h30 Le Téléjournal P 21 h50 Les Nouvelles du sport 22h05 La Politique fédérale 22h1 5 Cinéma Les Égouts du paradis Dimanche 2 décembre 1 1 hOO La Semaine verte 1 2h00 Football de la Ligue nationale 1 5h00 Bizarre, bizarre 1 5h30 Entre les lignes 1 6h00 Second regard 1 7h00 Le Téléjournal P 1 7h05 Science-réalité 1 7h30 Exporter le Canada 1 8h00 Terre humaine P 1 8h30 Les Beaux Dimanches 1 9h30 Le Téléjournal p 19h50 Les Beaux Dimanches (suite) 22h20 Les Nouvelles du sport 22h35 La Politique provinciale 22h50 Ciné-club La Rue sans joie Lundi 3 décembre 1 8h30 Phare Ouest 1 9h00 Le 101 ouest, avenue des Pins p 1 9h30 Poivre et sel p 20h00 La Bonne Aventure P 20h30 La Vie promise p 21 hOO Le Téléjournal P (jusqu'au vendredi incl.) 21 h27 Le Point (jusqu'au vendredi incl.) 21 h59 La Météo 22h04 Les Nouvelles du sport 22h1 5 Télé-lundi Les Veuves 23h1 5 Le Mutant Mardi 4 décembre 1 8h30 Génies en herbe 1 9h00 Court-circuit 1 9h30 Monsieur le ministre P 20h00 Juste pour rirel 22h1 5 Rencontres 22h45 Cinéma René la Canne Mercredi 5 décembre 1 7h30 Trouvez l'erreur 1 8h30 Le Parc des Braves P 1 9h00 Mag Ouest 1 9h30 À guichets fermés 20h00 Pour une chanson 22h1 5 Reflets d'un pays 23h1 5 Cinéma Femmes entre elles Jeudi 6 décembre 1 8h30 Pile ou face 1 9h00 Les Grands Films Juste un peu d'amour 22h1 5 Très arts 22h45 Cinéma Casanova, un adolescent à Venise Vendredi 7 décembre 1 8h30 Verso 1 9h00 Hors série Sara Dane 20h00 Le Mal acide 22h1 5 Cinéma Quand faut y aller, faut y aller CBXFT Edmonton Samedi 1er décembre 1 OhOO Los Angeles 1 984 1 4h00 Bagatelle 1 5h00 Les Mystérieuses Cités d'or 1 5h30 Les Contrebandiers 1 6h00 Les Héros du samedi 1 7h00 Le Monde merveilleux de Disney 1 8h00 La Soirée du hockey 20h30 Palme d'or 21 hOO À première vue 21 h30 Impacts 22h50 Le Régional 23h1 5 Télé-sélection Le Frère le plus futé de Sherlock Holmes Dimanche 2 décembre 1 1 hOO Football de la Ligue nationale 14h00 Bizarre, bizarre 1 4h30 Les Grandes Batailles du passé 1 5h30 La Semaine verte 23h20 Le Régional Lundi 3 décembre 9h45 Ouverture (jusqu'au jeudi incl.) 1 2h05 Fariboles (jusqu'au vendredi incl.) 1 8h30 Les Exclus 21 h59 Sports Alberta (jusqu'au vendredi incl.) 22h05 Le Téléjournal P jusqu'au vendredi incl.) 22h29 Le Point (jusqu'au vendredi incl.) 23h00 Le Mutant Mardi 4 décembre 1 8h30 Phare Ouest 23h00 Rencontres 23h30 Cinéma Le Mercenaire de minuit Mercredi 5 décembre 1 8h00 Ce soir: 60 minutes (vendredi également) 23h00 Reflets d'un pays OhOO Cinéma Un taxi mauve Jeudi 6 décembre 18h30 Pile ou face 1 9h00 Génies en herbe Rencontre entre l'école secondaire de Fort McMurray et l'école secondaire Bishop Carroll de Calgary 23h00 À première vue 23h30 Cinéma Violette et François Vendredi 7 décembre 9h25 Ouverture 23hOO Cinéma Faut pas pousser CBUFT Vancouver Samedi 1er décembre 10h00 D'hier à demain 1 1 hOO Los Angeles 1 984 1 3h00 Bagatelle 14h00 Les Mystérieuses Cités d'or 14h30 Les Contrebandiers 1 5h00 Les Héros du samedi 1 6h00 La Semaine parlementaire à Ottawa 1 7h00 La Soirée du hockey 1 9h30 Palme d'or 20h00 À première vue 20h30 Court Métrage 20h37 Impacts 21h30 Le Monde merveilleux de Disney 23h1 5 Télé-sélection L'Homme en colère Dimanche 2 décembre 9h00 Le Jour du Seigneur 10h00 Football de la Ligue nationale 1 3h00 Bizarre, bizarre 1 3h30 Entre les lignes 1 4h00 Michou et Pilo 14h30 Les Fables d'Europe 14h45 Paraboles 1 5h00 Les Grandes Batailles du passé 16h00 La Semaine verte 23h35 Ciné-club La Rue sans joie Lundi 3 décembre 1 2h05 Fariboles (jusqu'au vendredi incl.) 18h00 Ce soir, en Colombie britannique (jusqu'au vendredi incl.) 1 9h00 Le Téléjournal P (jusqu'au vendredi incl.) 1 9h27 Le Point (jusqu'au vendredi incl.) 20h00 Pile ou face 20h30 Poivre et sel P 21 hOO La Bonne Aventure P 21 h30 La Vie promise p 22h00 Télé-lundi Les Veuves 23h00 Le Mutant Mardi 4 décembre 20h00 Grand-papa 20h30 Le 101 ouest, avenue des Pins P 21 hOO Monsieur le ministre P 21 h30 Coup d'oeil 22hOO Dallas 23h00 Rencontres 23h30 Cinéma Un cargo, une femme Mercredi 5 décembre 20h00 Phare Ouest 20h30 Le Parc des Braves P 21 hOO Pour une chanson 22hOO Lautrec 85 23h00 Reflets d'un pays OhOO Cinéma Messidor Jeudi 6 décembre 20h00 Génies en herbe 20h30 Court-circuit 21h00 Les Grands Films Juste un peu d'amour 23h00 À première vue 23h30 Cinéma Le Voyage fantastique de Sinbad Vendredi 7 décembre 20h00 À plein temps 20h30 Trouvez l'erreur 21 hOO Hors série Sara Dane 22h00 Le Mal acide 23hOO Cinéma Capitaine Malabar dit la Bombe Note: Au moment de mettre sous presse, nous n'avions pas reçu les horaires de CBKFT — Regina.19 1797, en Australie ^S^Sara Dane a la télévision, V_-X/endredi à 20h00