Le soleil, 10 janvier 1998, Supplément 1

[" Un documentaire diffusé aux Beaux Dimanches à 20h sur les ondes de Radio-Canada.DU 10 AU 16 JANVIER 1998 .\\ - / 'll-'.J.V.i.\t.i.iV (l(s enfanlH de U La plante humaine En primeur à Télé-Québec, dimanche à 19h30, le film La plante humaine de Pierre Hébert qui mêle habilement l\u2019animation et la prise de vue réelle. TELE ROMAXS SEMAINE DU 10 JANVIER DIMANCHE 11 JANVIER 17h0001O(X)CE)O(32)O)ZAP 20695 A TIRE D'AILESavec Jeon René Ouellet Maxime Col iin, Mathieu Grondm (lh)0\t_ 1 ShOO CD O (IS os fiD @ ^ PIGNON SUR RUE (R) 32904q LUNDI 12 JANVIER 17h00 ID O GD CD O as Œ) WATATATOW 31812 Avec Kanne Pelletier, Sébastien Delorme, Moilyse Bour que Stéphanie réalise qu'elle n'est plus amoureuse de Yannick Elle craint de lui foire de la peine en lui parlant 6 coeur ouvert Moggie se sent coupable de ce qui est or rivé d Michel Q 19hoo m O CE) CD O as CB VIRGINIE 51676 Avec Jean L'Italien, Chantal Fontaine, Denis Bernard Bernard et Virginie sont touchés par la démarche de Roger Tremblay Alice raconte a Pierre qu'elle désire se re marier Virginie et Cloudie rencontrent Lise Cette der niére veut entendre lo version de Claudie au suiet du tro fie de drogue Q 19h3o CD O œ (D O as CB LA PETITE VIE (R) 72657 Q 20h00 CD O CD CD O as CB 4 ET DEMI.67454 STUPÉFIANT avec Serge Postigo, Michel Sovard et Normand Canoc Marquis François decide de faire d'Antoine un \"vrai\" gars Entre Julien et Louise, rien ne va plus Kim montre quelques dessins de modèles 0 Isobelle Mélodie Thompson couse beaucoup de problèmes aux gens de la boutique (lh)Q 21 hOO CD O CD CD O as CB L'OMBRE DE L'ÉPERVIER 87218 Avec Isabel Richer, Luc Picard, Michoel Sopieho Quo tre ans ont passe, pendant lesquels Pouline a donné nais sance à deux gorçons, Clovis et Charles Elle est de nou veau enceinte et malgré le labeur de Noum en mer corn me aux chantiers, le leune couple n'orrive pas à joindre les deux bouts (1h)Q 22h00 CD O (1S as CB ®\t@ PIGNON SUR RUE 58367q HARDI 13 JANVIER 1711OO CD O œ Cï) O (121 Q) WATATATOW 58868 Pierre-Luc cherche des réponses pour opoiser son mal de vivre Éve Marie lui conseille de développer ses tolents de dessinateur Atys ne veut pas obuser plus longtemps de l'hospitalité de Maurice II tente de trouver une foçon de pieger l'individu qui le harcèle Q 19h00 CD O CD CD O (32) CB VIRGINIE 34232 Lise occueille Cothie Lourendeou, lo nouvelle psychologue de Sainte Jeanne d'Arc Les élèves assistent à une confrontation entre Véronique et Claudie Cothie rencon tre Véronique et tente d'en savoir plus sur l'affaire Ç 20h00 CD O CD CD O a2) CB BOUSCOHE 47313 Avec Michel Bérubé, E lien Cohen et Yves Soutière Phi lippe, heureux de retrouver Judith, espere souper ovec elle en tète à tète, mais Chorles revient plus tôt que pré vu du théâtre, o u les répétitions ont été houleuses Manu critique les strategies de Léonie Bérubé L'occupation étale au grand lour l'animosité qui persiste entre Borro-mée et sa fille (th) Q MERCREDI 14 JANVIER 17h00 CD O CD CD O aD CB WATATATOW 94337 Pierre Luc s'inquiète pour Maurice II décide de lui fai re posser des examens avant d'alerter l'entouroge Mo do voudrait meubler sa solitude en passant une soirée en tre filles, mois ses deux amies sont en froid Va t-elle réussir à les réconcilier sans envenimer les choses\u2019 Q 19h00 CD O CD CD O 02) CB VIRGINIE 32171 La réunion fatidique o lieu ce soir Cécile est très nerveu se Hugo et Mireille se disputent un argument Cathiefait la rencontre de Virginie et de Cécile Elle roconte à Vir ginie ce qu'elle soit au suiet du trafic de drogue Le comité de la commission scolaire rend so décision Q 19h30 CD o CD CD o 112) CB MAMAN CHÉRIE 38269Q 2011OO CD O CD CD O 12) CB LE VOLCAN TRANQUILLE 90172 Avec Louise Portai, Germain Houde et Roymond Bélis le Maurice Duplessis devient premier ministre du Qué bec Françoise reçoit une invitation de More Aurele Sau ra t elle résister au charme de son mari\u2019 Oh) Q JEUDI 13 JANVIER 17h00 CD o CD CD o 02) CB WATATATOW 63134 C'est le premier lour de tournage du vidéoclip de Véronique Q 1911OO CD o CD C9) o 02) CB VIRGINIE 43370 Virginie discute avec Lise des sanctions prises contre el le par le comité de la commission scolaire Croignont de perdre son travail, Henriette hésite d renseigner Bazmet Virginie sort du bureau de Lise bouleversée Q os CHAMBRES EN VILLE (R) 16221 2011OO CD O CD CD O 02) CB LA PART DES ANGES 43931 Avec Michel Dumont, Geneviève Angers, Karim Toupin Chaieb La famille discute des dernières volontés de Léo, qui fait sentir sa présence à Isabelle, s'ottirant les reproches de Witan Sans trop le loisser voir, tout le mon de est impotient de prendre connaissance du testament qui doit être ouvert tout de suite après l'enterrement 23h20 CD o CD CD o 02) CB URGENCE (R) 4535979 Avec David La Haye, Gilbert Sicotte et Nathalie Gascon Christion Richard et Gloire Alone se font sermonner por Claude Rivest Michèle Imbeoult, oïdée de Daniel Trudeau, opère le propriétaire d'un dépanneur victime d'un vol à main orniée TELI SPORTS SEMAINE DU 10 JANVIER SAMEDI 10 JANVIER 10h306B SPORT AFRICA 9553652 Mogozine de l'octualité sportive en Afrique llhOOCD SPORTS ILLUSTRATED FOR KIDS 3010 g llhJOCD passion PLEIN AIR (R) 7213 Mogozine de chasse et de pèche 12h00 CD o CD CD o 02) CB l'univers DES SPORTS 23300 Présentation des nneilleurs moments des finales de poti noge de vitesse (hommes et femmes) sur longue piste Ces compétitions servent à déterminer quels othlétes représenteront l'équipe conodienne aux Jeux olympiques de Noganoen 1998 CD ncaa basketball (D) 44126 Konsos rencontre Texos EN DIRECT Q ÎB WORLD WRESTLING FEDERATION 97768 12h30CD NBA INSIDE STUFF 7234145 13h00 CB WORLD OF SKIING 57126 MhOO'D CBS NCAA BASKETBALL (D) 174774 St John's d Georgetown et Louiseville à Syrocuse EN OIRECTg 0(D(D(ID tournoi de quilles en ÉQUIPES 25039 Tournoi de quilles o u s'affrontent 6 équipes de S quiileurs amateurs, membres des Salons de quilles associés du Québec CDsportsworld 5900300 STARS ON ICE CB CANADIAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS 810039 Championnots canodiens de patinage artistique 22 MERCEDES CHALLENGE GOLF (D) 219403 EN DIRECTQ 15h30CD PGA OF AMERICA 1844942 Revue de l'année 16h30CD PGA SPECIAL 4229565 ON THE BRINK PGA TOUR QUALIFYING SCHOOL O SPEED SKATING 30010 LONG TRACK SPEED SKATING OLYMPIC TRIALS En provenance de Calgary, en Alberto '22 US PRO FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS 12294 Championnats de patinage artistique des Etats Unis g 17h00 CB WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING 4132 17h30QBOLYMPICA 993768 LES JEUX D'HIVER Les Jeux d'Albertville de 1992 Rediffusion dimanche, 6h30 18h30CB THE HABS THIS WEEK 7395 g lîZlOLYMPICA II (R) 200381 19h00 O hockey NIGHT IN CANADA (D) 961497 De Montreal, les Canadiens affrontent les Rangers de New York ENDIRECTCJ CB CANADIAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS 41519 Championnats canadiens de patinoge ortistique Q l9h30CDO(X)QE)Oa2CBLA soirée du HOCKEY k RADIO-CANADA (D) 247671 Du Centre Molson de Montreal, les Rangers de New York rencontrent les Canodiens EN DIRECT 20h00 (22 US PRO FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS 557855 Championnats professionnels de patinage ortistique des Etats Unis O 20lt30 O ® ^ (13) magie sur glace 875497 GAI A SKATE AMERICA En provenance de Detroit 22h30 O hockey night in canada (0) 886923 À Vancouver, les Panthers de lo Floride rencontrent les Conucks EN DIRECT g DIMANCHE 11 JANVIER llhOOCB BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 62188 12hOOrD NFL LIVE 4160904 Avont motch du footboM de la LNF g 'g)) NFL BLAST 773898 (5^ ROD & REEL STREAMSIDE 726633 Pèche 12h30^ NFL FOOTBALL (0) 1780492 PROGRAMME DOUBLE Motchs éliminatoires de conférence Équipesô confirmer ENDIRECTg 13hOO(D PRO SKIING 53966 (D NFL ON NBC (D) 2579072 ^ Match éliminatoire de la division AFC Équipes à confir mer EN DIRECT ATTENTION ce match pourroit être présenté plus tôt ou plus tard g 14h00(D OLYMPIC WINTERFEST (D) 538275 COUNTDOWN TO NAGANO Championnats professio-nels conodiens de patinoge artistique EN DIRECT O FREESTYLE SKIING 59188 WORLD CUP FREESTYLE SKIING En provenance du Mont Tremblant au Québec 14li30fB NBA ACTION 5492 g 15h00(X) TÉ LÉ-QUILLES 1985 Retransmission des motches du championnat opposant les équipes de quilles du Québec MERCEDES CHAMPIONSHIP OF GOLF 774140 16li30 (JD passion plein air 898 La truite arc en-ciel dons la région de Port Hope en On torio, ottoche remorque pour tableau ornère de chalou pe.les oppôts artificiels 19lt00iB CANADIAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS 98140 Championnots de patinage artistique g 23li35 o SPORTS LATE NIGHT (R) 69291140 VyORLDCUP FREESTYLE SKIING En provenance du Mont T remblant ou Québec MERCREDI 14 JANVIER 19ll30C2) LE HOCKEY DU CANADIEN À TQS (0) 477917 Les Flyers de Philodelphie rencontrent les Canodiens de Montréol EN DIRECT JEUDI IS JANVIER OlhO5'20jNFL TOUCHDOWN 8630326 Prochaine émission ô 5h00 VENDREDI lli JANVIER OOhOe fB REEL TO REEL 70590524 Pèche LE SOLEIL / / ][[[ Stations\tVCR\tCâble O\tCJBR\t(R.-C.)\t02(21)\t03 Rimouski\t\t (X)\tCFAP\t(TQS)\t02(35)\t13 Québec\t\t (33\tWCAX\t(CBS)\t03\t21 Burlington\t04(10)\t07 O\tCFCM\t(TVA)\t\t Québec\t\t (33\tWPTZ\t(NBC)\t83\t23 Plattsburgh\t05(10)\t02 ^\tCHAU\t(TVA)\t\t Carleton\t\t12 O\tCBMT\t(CBC)\t\t Québec\t\t G0\tTV5\t(TV CINQ)\t46\t15 Internationale\t\t O\tCBGAT\t(R.-C.)\t28(21)\t07 Matane\t\t (33\tCKRT\t(R.-C.)\t07(21)\t03 Rivière-du-Loup\t\t04 ^\tCIMT\t(TVA)\t00(11^\t Rivière-du-Loup\t\t O\tCIVG\t(TQc)\t06(17)\t02 Sept-iles\t\t06 fD\tCBVT\t(R.-C.)\t11(21)\t Québec\t\t CH)\tCFER\t(TVA)\t, 11(10)\t13 Rimouski\t\t CFCF\t(CTV)\t: 12(32)\t25 Montréal\t\t f®\tCIVF\t(TQc)\t12(17)\t12 Baie-Tnnité\t\t (H)\tCBST\t(R.-C.)\t13(21)\t06 Sept-lles\t\t (S)\tCIVQ\t(TQc)\t15(17)\t08 Québec\t\t IB\tCIVK\t(TQc)\t15(17)\t08 Carleton\t\t03 (Hÿ\tGLOBAL\t\t Québec\t\t08 ®\tCIVB\t(TQc)\t2207)\t Rimouski\t\t Gg!)\tWVNY\t(ABC)\t22\t22 Budington\t15(17)\t08 (S)\tClVK-1\t(TQc)\t\t Gascons\t\t08 ®\tCIVK-3 (TQc)\t15(17)\t Gaspé\t15(17)\t08 (4Q)\tCIVK-2\t(TQc)\t\t Percé\t\t (5Z)\tWCFE\t(PBS)\t57\t20 Plattsburgh\t\t TVeO-Québec-LévIs\t.\t09 Ass.nationale/Bourse/Horoscop\t1\t14 Canal Famille\t56\t16 Météomédia\t-\t18 RDI\t98\t19 Télé.Mag (région 03)\t24\t24 TVEQ\t23\t26 The Learning Channel\t¦\t27 TSN\t43\t28 LCN\t-\t29 MusiquePlus\t56\t30 Canal D\t69\t31 MusIMax\t-\t32 Réseau des sports (RDS)\tS3\t33 WFFF(Fox) Burlington\t'\t34 Canal Vie\t-\t35 Télétoon (Français)\t-\t36 Discovery\t¦\t37 CBC Newswortd\t\t43 AAE (Arts & Entertainment)\t\u2022\t46 CNN\t61\t47 Showcase\t\u2022\t48 Bravo\t\u2022\t49 Super Écran\t64\t50 P/EDS NüS DANS LAUBE, un voyage dans l'univers poéti(7ue de l\u2019enfance du plus célèbre des chansonniers québécois, Félix Leclerc, est présenté jeudi à 20h, à l\u2019antenne de TVS.Un documentaire de Jacques Gagné.A À ARTS ET SPECTACLES, samedi à 19h30, Télé-Québec présente le film « Latcho Drom », qui signifie bonne route en gitan.Ce film retrace la longue route musicale et historique des Gitans depuis les origines, du Nord-Ouest de l\u2019Inde jusqu\u2019en Espagne.Tout en musique, en danses et en chansons, ce film est envoûtant.Vendredi à 21 h, au Canal D, Aubert Palascio présente DES CRIMES ET DES HOMMES.Cette semaine, « Les incendiaires ».NOTRE PAGE COUVERTURE « Les rêves des enfants de Nagano » aux Beaux Dimanches Diffusé sur les ondes de Radio^^anada, dimanche à 20h, dans le cadre des Beaux Dimanches.« Les rêves des enfants de Nagano » est un documentaire sur la ville de Nagano et invite le spectateur à découvrir la vie culturelle d\u2019une région du Japon qui, grâce aux Jeux olympiques d\u2019hiver de 1998, sera bientôt le point de mire du monde entier, À travers une série d\u2019entrevues et de mises en scène avec des artistes, des scientifiques et des entrepreneurs, « Les rêves des enfants de Nagano » donne au spectateur une chance unique de prendre contact avec la culture traditionnelle japonaise au moyen d\u2019oeuvres et de démarches contemporaines.« Les rêves des enfants de Nagano », réalisé par Bernar Hebert, est un documentaire de création qui plonge au coeur du Japon et nous amène, en voyageant dans I univere éclairé des habitants de cette région, à explorer des modes de vie uniques, situés à la frontière entre l\u2019archaïsme et la modernité.Le film « La plante humaine » présenté en primeur à Télé-Québec Dimanche à 19h30, dans le cadre de Hors-circuit, Télé-Québec diffuse en primeur « La plante humaine », un film inclassable qui bouscule nos habitudes de spectateur.Ce film, réalisé par Pierre Hébert, a remporté un Prix spécial du jury au Festival international de films sur l\u2019environnement en Turquie l\u2019été dernier.Dans « La plante humaine », Pierre Hébert mêle habilement le cinéma d animation et la prise de vue réelle pour signer une oeuvre étonnante et éclatée.Entre les images gravées, incrustées et surimposées du film se glissent des prises de vue réelles, qui portent un récit dont le sujet n\u2019est autre que le monde en crise de cette tin de siècle.Amvttiitiofi dM (iimt La* chüfms placés immédiatamant à c«é du Wm léfèiwé à la valeur artistique (1) ehel-d\u2019oeuvra.(2) remarquable.(3) très bon, (4) bon, (5) moyen, (6) médiocTa, (7) minable.CXJPYWGHT \u2022 Offioa des Corwrwnications sociales GE) ÉmlssliMt noir et Wane P Émissions codées pour sourds ou maieirtendants 688-3394 686-3270 686-3435 Rédaction Pubiieité généraie Pubiieilé de détail Télé-Magazine est édité au numéro 925 chemin Saint-Louis, Québec GIS ICI, p« LE SOLEIL dMsion Groupe Uniméda hic.Counter de la deuxième classe, enregistrement no 1206».Si vous avez des plaintes à formuler au sujet de votre ser- vice de télévision par câble, veuillez vous adresser au Conseil des normes de télévision par câble 220, av Laurier Ouest (bureau 560) Ottawa (Ontario) K1P 5Z9 - Tél.: 1-800-426-4170 Aux abonnés de VCR Plus + Pour enregistrer une émission, composez le code apparaissant dans l'horaire immédiatement après l'identification de chaque programme Laissez le VCR Plus -i- sur le magnétoscope, s'il n'est pas intégré.et votre émission sera enregistrée automatiquement.C1991 GEMSTAR Development Corp. TELE SPECIAUX SEMAINE DU 10 JANVIER SAMEDI 10 JANVIER 13h00 00 ON AURA TOUT VU ! ( R ) 857132 Une librairie dons une ancienne cabane à lapins, les effets de la profondeur en pionpée sous-manne, un bros articulé ingénieux pour un quadraplégique Rediffusion à IhIS 14h00 SD O CD C9D O CS; fB ICI RADIO-CANADA - BILAN DE 1997 81039 M Perrin Beotty, président directeur générol de Rodio-Conoda, présente oux citoyens le ropport onnuet de la Société ATTENTION L'ACCENT FRANCOPHONE fait relâche aujourd'hui 19h30 LES DICOS D'OR 710403 sous RÉSERVES LA FINALE Championnat d'orthographe Depuis l'Elyseum 0 Pans, Bernard Pivot et Co-therine Matausch orchestrent la lecture de la dictée devant un parterre de per sonnolités et de lournalistes L'énoncé du corrigé suivra immédiotement la dictée (?h) Rediffusion dimanche, 0h30 et mardi 13h00 DIMANCHE 11 JANVIER 11h00(^ MUSIQUES AU COEUR 291879 PARIS SUR CHINE Rencontre avec lo pianiste chinoise ChowC Ling, fondatrice de deux ecoles de piono pour enfants à Pans et créatrice d'un concours de piono sino-francois à Pékin (1h) Redif fusion lundi, 1h05 11 h 30 CD O CD CSj O ^ IB POINT DE PRESSE 89411 Pierre Maisonneuve approfondit un su-let chaud de l'actualité en interrogeant en compognie de deux lournolistes de la presse écrite, une personnalité au coeur de l'événement en question ou un obser valeur privilégié de celui-ci 12h30OTHIS ISCBC: A REPORT TO CANADIANS 18817 Anim Robert G Scully M Perrin Beotty, président-directeur général de Rodio-Canodo, présente aux citoyens le ropport annuel de lo Société UhOO CD O (Z) O Ï2 fB SI J'AVAIS LES AILES D'UN ANGE 55879 ÉQUATEUR LA RECONQUÊTE DES TERRES ANCESTRALES Josée Lo-gorde et Raymond Boutin travaillent avec des descendonts des Incas qui ont rocheté leurs terres ancestrales pour y créer des coopératives ogroatimentai-res 18h30 CD O CD dJ 012) SB DÉCOUVERTE 858072 LES BÉLUGAS DU SAINT-LAURENT Bien que classée en voie de disparition, la population des bélugas marque pour tont une ougmentotion LES TÉLESCOPES DU FUTUR Une nouvelle technologie dons la fabrication de télescopes LA PANIQUE On croit qu'il s'agit d'une crise cardioque nrKiis il s'agit d'une crise de panique L'ORGUE DERNIER CRI Lo facture de cet in strument au son unique doit beaucoup oux prouesses d'un informaticien (1h) Rediffusion lundi, ?3h20 Q 19h30 CD O CD CÏ3 O rf2; CB LA VIE D'ARTISTE 45492 Rendez vous culturel axé sur les oeu vres c t les pensées d'artistes et de créa teurs d'ici et d'ailleurs Rencontre avec Mocha Grenon, ManrKi Orsini et Cloude Léveillée Q 201)00 O THE SLEEP ROOM 41169 (Ire de 2) Le Dr Ewen Cameron croyait avoir trouvé une cure pour la molodie mentale \"The Sleep Room\" ro conte l'histoire vraie d'expénences conduites ou Conodo en 1950 sur des po tients en psychatrie Tenues et payées en partie par la CIA, ces expériences ont laissé des séquelles permonentes chez les patients traités édico ments Un médecin chercheur nous ex plique comment il produit de la peau hu maine en laborotoire Rediffusion ven dredi, 18h30 Q CE) O (lis (30 CB @\t@ LES PAYS DU QUÉ BEC 10305 LE HAUT SAINT LAURENT Par la présence du fleuve et les frontières du Québec, de l'Ontario et des États Unis, le Haut Saint Laurent fut une zone de passage importante Elle est autour d'hui marquée par la voie maritime, fruit de 300 ans de lutte entre les hommes et les rapides et entre les hommes eux rnémes Q 211)30 Cf3 O (3£ ŒO CB @ iB (4C^ LES PRIX DU QUÉ BEC 96015 GILLES MARCOTTE Portrait de Gilles Marcotte, lauréat du prix Antho nase-David (littérature) Rediffusion leudt, 23h» 231)00 QB LE CERCLE DES ARTS 7891657 SPÉCIAL MIME MARCEAU Inv Patrick Dupond, danseur, Geneviève Page, comMienne, Philippe Torreton, oc teur, Jocques Noél, décoroteur; Valette Pochenek, auteur de livre \"Le mime Marceau\", Rostropovitch, Tomiiuro Nakamura (1h40) MARDI 13 JANVIER 20h00 O ^\t(33) LE MATCH DE U VIE 96023 POUPÉES DE PORCELAINE A Car leton, en Gaspésie, des parents vivent dans l'angoisse constante foce d l'état de santé de leurs lumelles de deux ans at teintes d'une rore malodie du sang POURBOIRES DÉCLARÉS POUR BOIRES MÉRITÉS Quelles sont les grandes qualités de nos serveurs québé COIS, mais aussi leurs plus exécrables défauts MARGUERITE BOURGEOIS Portrait de cette femme ou coeur de l'éducation de Québec ( 1 h ) Q 21 hOO CD O CD C$ IO (32) CB SUSPECT NUMË RO 1 30077 ERREURS DE JUGEMENT Ore de 4) Avec Helen Mirren, John Brobey et Ray Emmet Brown À Manchester, l'inspec trice en chef Jane Tennison commet quelques erreurs dans son enquête sur le meurtre d'un odolescent membre d'un gang de rue (1h) Q O ^ ŒD ABUS D'INFLUENCE 89787 (2e de4) Avec Brian Dennehy, Patricia Richardson et Jean Smart L'avocat Paul Modriani est veuf depuis peu et as sume seul la responsabilité de sa fille Nancy So belle-soeur Laurel, divorcée du sénateur Jock Vega lui demonde de plaider sa cause pour obtenir la garde de son fils La nouvelle épouse de Jock, est retrouvée sans vie dans sa baignoire Les soupçons se portent immédiatement sur Laurel (1h) Q MERCRED114 JANVIER 21h006B i BON ENTENDEUR 680733 MÉDICAMENTS ET VACCINS CONTRE LA GRIPPE.FAUT PAS TOUSSER' Dossier sur les médico ments et voccins contre la grippe 21 h30f@ SAVOIR PLUS SANTÉ 208356 LA FOLIE DES VITAMINES Des spécialistes font le point sur les propriétés des vitamines (lhappr) JEUDI 15 JANVIER 201)00 80 PIEDS NUS DANS L'AUBE 521115 Voyoge dans l'univers poétique de l'en fonce du plus célèbre des chansonniers québécois, Félix Leclerc (Ih) O WITNESS 69399 STOLEN BRIDES La lutte d'une mère pour regogrier la liberté de sa fille Aussi l'histoire de deux jeunes filles from pées par leur père, forcées à épouser des étrongers (Ih) VENDREDI 16 JANVIER 21 hOO QD O (D3 Lf J O 32) CB CHRONIQUES DE L'ÉTRANGE 10326 SI JE PEUX Dans des régions moréca geuses, l'Office enquête sur l'existence d'un zombie (1h)0 C r O HORIZONTALEMENT 11\u2014Corpuscule chargé 2\u2014 Un des anq continents 2\u2014 3\u2014 Cavaliers chargés de la garde de manèges (2 m) Lieu planté d\u2019osiers.-Marque pour classer les pièces d'un inventaire.Simple, un peu sot.-Tube a deux électrodes 4\u2014\tDivinité de la Terre.-Partie d\u2019une fugue 5\u2014\tPhénomène de diffusion entre deux solutions - Près de 6\u2014\tFond de dentelle à mailles géométriques - Tas de foin 7\u2014\tTerme latin - Propre -Bateau de Malaisie 8\u2014\tCe qui est à lui.- Patron d\u2019un hôtel peu recommandable 9\u2014\tDe la Meuse - Adj poss - Nom de dignitaires orientaux musulmans 10\u2014\tArticle esp - Maréchal de France (1451-1513).- Averse, bruine d\u2019électncité négative -Infinitif 12\u2014Riv des Alpes du Nord - Année - Affaibli VERTICALEMENT 1\u2014 Préciosité du style 1 2 3 4 5 ¦ Causes l\u2019étwiement 3\u2014\tRoue à gorge.- Hardies, audacieuses -Largeur d\u2019une étoffe 4\u2014\tCordage sen/anf à hisser une vergue - Flotter 5\u2014\tIndustriel américain (1854-1932) -Ch-I 6 7 8 9 10 11 12 10 11 12 T-336 du dep des Alpes-Ma-ntimes 6\u2014\tNote de musique.- De bonne heure - Indx^ue la liaison 7\u2014\tPoètes grecs.- De bonne heure.- Coups de baguettes 8\u2014\tQuestion d\u2019un test psychologique.- Langue finno-ougnenne.9\u2014\tQuote-part de chaque convive.- Mèche de cheveux.- Nouvelle Lune, à l\u2019envers 10\u2014\tJeune homme qui fait le galant 11\u2014\tSaison, - Rendues plus large 12\u2014\tPron pers - Lac d\u2019Italie.- Ou l\u2019air circule Voir la solution du problème T-336 à la page 9 ITAM MATUXÉli: DU LIJMH 12 JANVIER AU vi: ivnuFJ)i 16 JANVIER SEMAINE OU 10 JANVIER ShOO S) BENNY HINN 405218 5h11 iB VENDREDI: PUB 5644210 ShISfB LUNDI: ROSEANNE 5818893 5h2SfB MERCREDI: A DIFFERENT WORLD 32054646 51)27 fB MARDI: HEAD OF THE CLASS 5814077 JEUDI: PUB 5778221 51)30 O ÉS SI PUB 29812/52164/40116 (1Î)PUB 94164 (2DJ JAMES ROBISON 356102 22) ABC WORLD NEWS THIS MORNING 862562 ()h30)O 51)35 IB MERCREDI: VIDEO GOLD 23922581 51)38 fB VENDREDI: VIDEO GOLD 26576005 51)45 fB LUNDI: VIDEO GOLD 54150812 51)54 fB mardi 15393435 JEUD115264979 VIDEO GOLD 61)00 fDO CD (ï)0 (12) fB BONJOUR CHEZ VOUS(D) 485676 McHiKizine quotidien d'lnformo-tion Anim .Claude Soucier Nouvelles, météo, sports, re vue de presse, chroniques cul turetles (3h) EN DIRECT C3DCBS MORNING NEWS 31657 P O SALUT, BONJOUR QUÉBEC! (D) 39299 EN DIRECT CD NBC NEWS AT SUNRISE 1046541P ÉD SI (TD SALUT, BONJOUR! (D) LUNDI 489812/728134/423562 Clironiques essenlielle» 6 la bonne information matinale méteo, circulation, revue de presse, orts et spectocles, oc tualltés et sports Chroniques \"Automobile\" avec Gabriel GAlInos (3h) EN DIRECT MARDI 843313/483955/478023 Chroniques en oiternance \"orthop^oqooue\" avec Chon toi Lopierre, \"carrières et professions\" ovec Fronçois Cor tier; \"les aînés\" ovec Ginette Desiorlois; \"consommotlon\" ovec Georges André Levoc (3h) EN DIRECT MERCREDI 370714/927646/912714 Chroniques du mercredi \"oni mous\" avec Michel Pépin; \"nutrition\" avec Bnsitte Coûta (3h) EN DIRECT ^\u201cm\u2019is JEUDI 594134/114912/109080 Chronique du leudi \"Plein Air\" ovec Sylvie Bernier, \"Mode\" avec Cvril De L'Épine (3h) EN DIRECT VENDREDI 334516/981448/976516 Chroniques du vendredi \"In ternet\" ovec Donnv J Sohier, \"Vins et fromoges\" ovec Jules Roiseux (3h) EN DIRECT fB ARTHUR 95893 P SHARON, LOIS AND BRAM'S THE ELEPHANT SHOW 366589 P ($7) LUNDI: ASSIGNMENT THE WORLD 2909589 MARDI 925394 MERCREDI 452795 JEUDI 989196 VENDREDI 343697 BLOOMBERG MORNING NEWS Oh) 6Ii15(5Î)LUN0I: WHAT'S IN THE NEWS 19867763 61)25 füB TV5 MINUTES 68672270 6h30rî)NEWS 46928 P SALUT, BONJOUR! 293198 imission en cours (2h30) EN DIRECT GC NEWSCHANNEL 5 SUNRISE 8665928 QBTÉ LË MATIN 957096 Informotions (2h) fB CANADA A.M.994855 (2h30) TELL-A-TALE TOWN 448522P ($7) LUNDI: BLOOMBERG MORNING NEWS 305164 71)00 Cl) CBS NEWS THIS MORNING 65541 a ri, une femme s'évode de prison et se réfugie au Canada Téléfilm base sur un foit divers Point de vue tendancieux et simpliste Nombreuses longueurs Interpré tation luste potable A (2h) 211)21 (8)0(12) J$)\u20acD @ 32j\u20acB(40)li 39292687 (4)\t(Between the Devil and the Deep Blue Sea), Bel 1995 Drome psychologique de M Hansel avec Stephen Rea, Ling Chu et Adrian Brine Sur son cargo ô Hong Kong, un marin solitaire et dépri mé foit connaissor>ce avec une en font qu'il a engogèe comme ser vante Presque huis clos tronspi rant l'émotion â fleur de peau Rythme lent Réalisation attentive aux personnoges Interprétation fort touchante de L Chu A (lh39) 22h50fDOXXO (l2)\u20acBruiR 72598010 (5)\t(Run), F U 1991 Drame poli cier de G Burrowes avec Patrick Dempsey, Kelly Preston et Ken Pogue Un étudiont en droit est pourchassé par un chef de la pègre qui le tient responsable de la nnort accidentelle de son fils Enfilode ortificielie de scènes de poursuite Mise en scène nerveuse Ensem ble peu convoincont Jeu sincère de P Dempsey (1h55)Q 23025 OXXrfD LA NUIT DES MORTS-VIVANTS 1186229 (6)\t(Night of the Living Dead), ë U 1990 Drame d'horreur de T Sa vini avec Patricia Tallmon, Tony Wood et Torn Towles Diverses personnes barricodées dans une maison isolée résistent à l'assaut de dizaines de zombies Remake d'un film culte de 1968 Héroïne conçue â la manière d'un Rambo féminin Ensemble assez primai re Interprétation médiocre (2h) 23h30rS7) INVASION OF THE BODY SNATCHERS 3958381 (3)É U 1955 Science fiction de D Siegel ovec Kevin MeCorthy, Dana Wynter et Larry Gates Le méde cm d'un village de Californie dé couvre que ses concitoyens sont transformés par des êtres d'origi ne mystérieuse Intrigue classi que conduite ovec beaucoup de sa voir faire Climat de tension soute nu Aspects symboliques fort intè ressants Interprétation dons le tonvoulu A (lh20appr)GB OOhOOfii) CONCERTO POUR AMANTS 51817 (6)\t(Lover'»CoTKerto), É U 1995 Drame érotique de T B Stewort avec Shelly Michelle, Ted Monte et Lisa Morte Aloch Une bollerine de renom raconte d un lournoliste les détails intimes de ses relations avec ses musiciens F nsemble des plus artificiels Nombreuses Ion gueurs Mise en scène figée Inter prétation sonnant faux (2h) fB WHERE THE RIVER RUNS BLACK 66461817 (5)\tÉ U 1986 Aventures de C Coin avec Alessandro Rabelo, Charles Durning et Aiay Naidu En Amazonie, un orphelin cherche à se venger d'un politicien qu'il a reconnu comme étant l'un des nneurtriers de sa mère Approche romantique surannée Récit artifi ciel Illustration soignée Interpré tation convainconte A (2hl0) 01h30O BLITHE SPIRIT 70966 (3)\tG B 1945 Comédie de O Leon avec Rex Horrison, Constonce Cummings et Kay Hammond L'apparition du fantôme de sa pre mière femme cause des ennuis d un veuf remarié Adaptation d'une pièce de Noël Coward Situa tions clossiques Réalisation excel lente Interprétotion pleine de ver ve et de fontoisie A (2h)GB 02h10 (B FRENCH SILK 91904689 (6)\tÉ U 1993 Drome policier de N Nosseck avec Suson Lucci, Lee Horsley et Shori Belafonte Lorsqu'un télévangéliste est retro uvé assassiné â La Nouvelle Or lèans, une dessinatrice de lingerie est soupçonnée du crime Téléfilm adapté du roman de Sandra Brown Sempiternel cliché du dé tective s'éprenant de la suspecte Mise en scène peu vivante Inter prétation stéréotypée A (1h40) 03h50iB SCORCHERS 43723091 (4)\tÉ U 1991 Comédie de nxieurs de O Beoird avec Leland Crooke, Emily Lloyd et Foye Dunaway Deux histoires racontées parallèle ment, l'une impliquant un couple de leunes mariés et l'autre une prostituée confrontée à l'épouse d'un de ses clients Situations théâtrales et anecdotiques Pittoresque du milieu caiun bien rendu Personnages savoureux Photographie soignée Acteurs de pre mierordre (lh35) MATINEE 10 JANVIER m SnOO 20) BENNY HINN 434126 5h25ffi A DIFFERENT WORLD 5976861 5h30 20 JAMES ROBISON 378720 Sh54 fB VIDEO GOLD 15462519 éhOOCX) FAMILY MATTERS 4231300 Diffusion de deux episodes (Ih) CB POLKA DOT SHORTS 95403 O 20j sharon, lois and BRAM'STHE ELEPHANT SHOW 388107 g 22 ALL DOGS GO TO HEAVEN 53039 6hiomocDCf30 'iDfB IL ÉTAIT UNE FOIS.LA VIE 26371565 g 6h25C!0TV5 MINUTES 68645126 Court rappel de l'octuolite 6h30C13PUB 33010 O (11) bugs BUNNY 46818 CB HORIZONS FRANCOPHONES (R) 128132 Mooarine consacré 0 rocluoli-lé de la troncophonie do Sud.fB MR.MEN'S SHOW 28126 i20J blue rainbow 580958 g 22> SING ME A STORY 60855 6h3SfDa(X)C$jO rt2) IB JOHNSON ET SES AMIS 52501497 6h4SCD0CDCÏ)0 ri2)fBLES NOUVELLES AVENTURES DE BOULI 12272942 7h00IDOCDr5\"O fl2)0) LES CHATOUILLES 6723403 CD BEAKMAN'S WORLD 70039 OffFl^HÎDSALUT, BONJOUR! (0 ) 340710 information.En provenance de Quebec.(3h) EN DIRECT rfj SATURDAY TODAY 6905687 Actualités.(3h) g PIQUE-NIQUE 858861 F mission consacrée O l ap prentissooe de la langue Iran çoise IB THE GIGGLE GANG 58855 g i20 CAREBEARS 210687 g i22 BILL NYE, THE SCIENCE GUY 90584 (5?! SESAME STREET 401478 (ih)g Pour une 10\" année consécutive, huit jeunes Canadiens partageront leur découverte de l'étranger avec les téléspectateurs de Radio-Canada a LA COURSE DESTINATION MONDE, à 17h.Pierre Therrien en est l\u2019animateur.7h02a3OC7D(UO ^2j\u20acE) LE MONDE IRRÉSISTIBLE DE RICHARD SCARRY 92942 7h30aiO(D'DO ^ CB BOULEDOGUE BAZAR 1760720 Inv.; Bruno Pelletier.(3jFUDGE 55774 VISIONS D'AMÉRIQUE 7019132 Magazine des francophones et des froncophiles des Amériques.OFRED PENNER'S pla- CE 8090749 CB THE MIGHTY JUNGLE 33590 g ;2ÔJD0GCITY 126294 g 22) BEAST WARS 82519 7h32CDOCDCijO (12) CB LES NOUVELLES AVENTURES DE WINNIE L'OURSON 88749 7h45 CB C'EST À DIRE 11553010 Enseignement du fronçais.O guess what 52358497 7hS8CDOCDCDO (12) CB BOULEDOGUE BAZAR 23937958 ShOOCDOœcijO (12; CB LA BANDE À OVIDE 5920861 g CÎ3CBS NEWS SATURDAY MORNING 27403 (2h) CB Génies en herbe 874294 Emisjion-ieu O THEODORE TUGBOAT 8487519 CB 101 DALMATIANS 45861 Dessins animes Q f2û) BOBBY'S WORLD 229720 g 22 DISNEY'S 101 DALMATIANS 41887 g (57) BARNEY & FRIENDS 902497 g 8hiocDOCZjci:o il2j CB fennec 65953316 8h15 0CBC PLAYGROUND 69303836 8h25CD0œCi30 f® CB bouledogue bazar 28356126 8h30CDOœ(XO ® CBklÉ0 91346 Dessins animés.00 LE PETIT JOURNAL 873565 Journal d'infarmation pour les ieunes.O SESAME PARK 28039 CB ARTHUR 44132 g (25i LIFE WITH LOUIE 331519 g ® DISNEY'S 1 SATURDAY MORNING 405687 Emissions pour enfants in-cluant: Brand Sponking New Dog; Recess et Pepper Ann.(211) g ^WIMZIE'S HOUSE 901768 9h00CDOC7jC£O (12: CB TIMON & PUM-BAA 2752213 l3) FAMILY MATTERS 1191045 Diffusion de deux épisodes (1h) CB BUS ET COMPAGNIE 563589 Les aventures d'un groupe d'odolescents qui ont pour refuge un bus niché à l'intérieur d'une grange, (th) O little BEAR 15519 CB brand SPANKING NEW DOUG 62584 g 120) MEN IN BLACK 242671 g 157 ARTHUR 985720 g 9h2l CD0CDC5)0 (12 CB bouledogue ba ZAR 51342233 9h30CDO(T)(i:)O (12 CB COUACS EN VRAC 4049403 g C2JLE SAVIEZ-VOUS?399132 ACTION CHIROPRATIQUE CORRECTION VISUELLE PAR LASER.(Ih) OSKINNAMARINK TV 47652 CB KRATT'S CREATURES 70045 g îa ACE VENTURA 961294 g (57 COMPUTER CHRONICLES 620381 9h52CDOC7:'(3:o Cj2 CB BOULEDOGUE BAZAR 60664316 lOhOOCDOŒXXO ®CBet voici la petite LULU 53565 g (3) ghostwriter 20590 OææaîBIBI ET GENEVIÈVE 48478 Émission pour enfonts.(Ih) (î) SAVED BY THE BELL 8612836 CB DÉCOUVERTE (R) 131364 g O SPILLED MILK 77478 Conseils pour les parents d'en fants en bas ôge.Q _ CB (4® PAUSE MUSICALE 1438497 (6tl) CB home check 19478 (S! SAVED BY THE BELL 491010 g 37 INTERNET CAFE 365942 10li26CDO!X)(3DO (® CB BOULEDOGUE BAZAR 32266861 1C»i30CDO(X)(3:O f® CB mon ami willy 3087836 g (X enfanforme 9345010 (3D wheel OF FORTUNE 2000 88497 (3D CITY GUYS 8357126 CB SPORT AFRICA 9553652 Magazine de l'octualité sporti veen Afrique.O STREET CENTS 10923 g CB PULSE IN REVIEW 68768 g i;2îr CITY GUYS 248855 g ® THE BUGS BUNNY AND TWEETY SHOW 234805 (ih)g 57 THE ART OF BILL ALEXANDER 671872 10h45 (31 FRIPE ET POUILLE 32454328 lOhSI CD0C71(S: 0 ®CB BOULEDOGUE BAZAR 14458855 nh00CDOCZ13iO ®CB animaniacs 35923 g GLpub 6584 (31 SPORTS ILLUSTRATED FOR KIDS 3010 g O(il) SAILOR MOON 12841 (31 SAVED BY THE BELL 2633836 ^COMPLÈTEMENT MARTEAU 53749 O THE NEW ADVENTURES OF ROBIN HOOD 77710 (iti)g CB CANADA AM WEEKEND 46010 ohig M' KIDSBEAT 939328 g 37 THE VICTORY GARDEN 821403 g 11h15CB7 JOURS EN AFRIQUE 25370107 Magazine de l'octuolite afri-coine.\t___ llh26CD0CZ)3:0 ®CB BOULEDOGUE BAZAR 69687229 11h30CDOC713jO ® CB aller-retour 36652 Avec Gregory Charles, Joe Bo-con et Jacques Montpetit.Louis Hébert trouve le cornet de route avont opportenu à son défunt père et.avec l'aide d'un fantôme, part à la recherche de l'Empressof Irelond, un po-quebot noufrogé ATTEN TION: FAIS-MOI PEUR! foit relôche cette semaine.Q CB PASSION PLEIN AIR (R) 7213 Magazine de chasse et de péché.(3) WEIRD AL SHOW 1039 oæ*® BEETLEBORGS 62300 31 HANG TIME 4434942 Diffusion de deux épisodes.(Ih) (^JARDINS ET LOISIRS (R) 414836 Mogazinagedu iardinoge.WEIRD AL 589887 g ® DISNEY'S JUNGLE CUBS 34294 g 37 DEBBIE TRAVIS' PAINTED HOUSE 822132 g RDI 10 JANVIER APRES-MIDI 12h00fDOCDCi:O 12! (B L'UNIVERS DES SPORTS 23300 Presentotion des meilleurs moments des finales de patina ge de vitesse (hommes et fem mes) sur longue piste Ces competitions servent o deter miner quels athletes represen feront l'equipe canadienne aux Jeux olympiques de Nogano en 1998 (lh30) CîT) LE PETIT JOURNAL 75923 Cî) NCAA BASKETBALL (0) 44126 Kansas rencontre Texas (2h) EN DIRECTQ 57652 Ég BAIE PLUS 24213 CB ÉVASION (R) 877381 F N PASSANT PAR LA BRÈCHE O THE CANADIAN GARDENER 22855 Q (B WORLD WRESTLING FEDERATION 97768 (Ih) 29 POPULAR MECHANICS FOR KIDS 239107 22 THE NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH 91364 0 §7'BAKING WITH JULIA 9Ô5584 12h30 r2] LES PIERRAFEU (R) 80756 137749 ()h30) dJ NBA INSIDE STUFF 7234145 (B JOURNAL DE FRANCE 3 503294 O LET IT SNOW 58768 Q 20 STUDENT BODIES 965010 Q 22 SCIENCE COURT 32497 S7,'COOKING SECRETS OF THE CIA 631497 13h00d'CINÉ WEEK-END 21229 MON COUSIN AMÉRICAIN (2h) dJ* COMMUNIQUER 4560300 (Ih) CBON AURA TOUT VU! (R) 857132 Une librairie dans une ancien ne cobone d lopins, les effets de lo profondeur en plongée sous manne, un bros orticulé ingénieux pour un quodroplé gique Rediffusion à 1h15 O TRAVELS WITH MOM 15126 DÉBUT (B WORLD OF SKIING 57126 20 CLUELESS 219958 o 22 PUB 20652 (Ih) lOfl JACQUES PE PIN'S COOKING TECHNIQUES 176590 0 l3h30\u20acDOCIjC93O 112 CB EN ROUTE VERS NAGANO 33126 Reportages sur les principales disciplines des Jeux olvmpi ques de Nogano GBles carnets du BOURLINGUEUR 502565 Magazine de l'aventure O WONDER YEARS 57039 IB LEPROSY MISSION OF CANADA 73132 20' SABRINA, THE TEENAGE WITCH 964381 Q ^CUCINA AMORE (R) 630768 MhOOIDOCDClDO (12 IB ICI RADIO-CANA-DA - BILAN DE 1997 81039 M Perrin Beatty, president directeur général de Radio-Co-node presente aux citoyens le rapport annuel de la Société ATTENTION L'ACCENT FRANCOPHONE fait relôche auiourd'hui CÎ)CBS NCAA BASKET-BALL (D) 174774 St John's O Georgetown et Louiseville a Syracuse (4h) ^ EN DIRECTQ a® tournoi DE QUILLES EN ÉQUIPES 25039 Tournoi de quilles o u s'affron tent 6 équipes de 5 quilleurs amateurs, membres des So Ions de quilles associés du Qué bec (1h) r\"E)SP0RTSW0RLD S900300 STARSON ICE (lh30) GQ MAGELLAN (R) 341861 PARC NATIONAL SUISSE Visite ou parc national Suisse dons la région des Dolomites d'Engodine, la plus ancienne réserve naturelle d'Europe o MOVIE 79229 PAINT CANS (2h) CB CANADIAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS 810039 Championnats canodiens de patinage artistique (3h) '20 THE ADVENTURES OF SINBAD 409039 (lh)Q 22 MERCEDES CHALLENGE GOLF (D) 219403 (2h30) EN DIRECT O ^5T; SATURDAY MATINEE 550403 THE COURT MARTIAL DF BILLY MITCHELL (2h) 14h30\u20acDO^T)^0 O 12 fB AU-DELA DE L'IMAGE 91958 Rencontre avec des homn>es et des femmes qui présentent des différences por rapport 0 la maiorité des citoyens Inv André Cvr, un père homosexuel À 18h30 à l\u2019antenne de Radio-Canada, LES COUCHE-TÔT sont de retour.Marie-Pier Morand et Maxime Desbiens Tremblay n'ont rien perdu de leur curiosité.Cette semaine, un « Spécial: les restes de Noel ».QSbétes pas bétes PLUS 982652 Thème Wild Animal Pork Le safori, les alligators albinos, le binturong, lo routine vetéri noire, le chat pécheur, le rhino blanc Q iShOOCDOCDdJO IB FLIP FLOP 66774 Jeu qui foit appel au savoir et oux compétences d'élèves de secondaire IV et V de toutes les regions du pays eXiBONS BAISERS D'AMERIQUE 1229 (Ih) O\tfleurs ET JARDINS 2584 Les pissenlits, plantes pour \"arroseux\" (^JOURNAL DE TVS 2638687 20'HERCULES: THE LEGENDARY JOURNEY 989823 (lh)Q 15h25C!BLA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 98486331 1Sh30(DO(7:)(^:O 12 \u20acB CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR 892590 Avec Diono Rigg et Patrick Moenee (ih) OE5^L93Cll) VINS ET FROMAGES 2213 Suiets les Muscats, les vins d'opéritifs, le vin loune, ho vorti Recette poulet en fête g (SJPGA of AMERICA 1844942 Revue de l'onnée (Ih) LE JARDIN DES BÉTES 994497 L'école vétérinaire de Moi sonsAlfort.les cadeaux de Noél pour onimaux, les pho ques Argos, le bichon, le ta touoge pour éviter le vol de chevaux 16h00^2jPUB 584 OL$®di(11)CINÉ WEEK-END 6300 HOLD UP À NEW YORK (îh) GB FLEURS ET JARDINS 503872 Les plantes grimpantes, les plantes succulentes, la recet te panna cotta Rediffusion dimonche, lOhOO Q o CANADIAN RELFEC-TIONS 7316 (XOfl2(lSJlB® 32 @!40) CINÉ-JEUNES 80671 CATHY (A PETITE CHE MILLE (IhJO) 20' XENA WARRIOR PRINCESS 739120 (thia f|7) PEOPLE NEAR HERE (R) 209652 161)30\u20acD OCX COJ O '12 fB branché 35774 Émission pour ceux qui s'inté ressent aux divers secteurs liés a l'informatique Q érlcoines à in tégrer une école publique en Nou velle-Orléans Barbara Henry, une enseignante courageuse devint l'amie dont Rubv avoit besoin.(2h) 18h30O®®(ïB»-ES AVENTURES DE ZAK ET CRYSTA 20091 (4)\t(Ferngully The Last Roinfo-rest).Aust 1992 Dessins onimés de R Krover De gentilles petites créatures ailées qui hobitent au fond d'ur>e forêt sont menocées por l'arrivée des bûcherons Fable écologique ponctuée de chonsons Personnoges hauts en couleur Animation fluide Beautés de la na ture habilement évoquées E (lh30) 19h00 22ti HOUSEGUEST 30879 (5)\tÉ U 1994 Comédie de R 7h58fD0CDC£)0 (12 fB BOULEDOGUE BAZAR 23824430 BhOOfDOCDCjLOO (12 œ LES CONTES DE PIERRE LAPIN ET SES AMIS 41324 ® HOME & GARDEN 29411 ® SUNDAY TODAY 1510072 (Ih) QB OUTREMERS 318985 Croisières Caraïbes Mogazine des départements et des terri toires de l'outre-mer français Q O LET IT SNOW 89817 Q (B HOUR OF POWER 18140 (Ih) (2ft) THE ADVENTURES OF TINTIN 873695 Diffusion de 2 épisodes (IhfO (ftT) BARNEY & FRIENDS 723546 8li28iD0(Z)CÎ30 12) iB bouledogue bazar 28323898 8ii30|DO(T)(®O (32fBLA BANDE* PICSOU 3644362 ® THIS OLD HOUSE 28782 QB LE PETIT JOURNAL 317256 Journal d'mformotion pour les leunes OTHE CANADIAN GAR-DENER 88188 Q ® WISHBONE 722817 Q 8h53\u20acDO(Z)®a 32 fB BOULEDOGUE BAZAR 11993985 Miller avec SInbod, Phil Hartman et Jeffrey Jones Pour échopper à des gangsters, un mogouilleur s'immisce dans la famille d'un parfait inconnu auprès de qui il se fait passer pour un oncien comora de de classe Jeu de quiproquos au rythme bousculé Nombreuses pi treries Interprétation sympathique de Sinbod A (7h)Q m30®O(i2)(1i)IB PLANTE HUMAINE 923850 (4)Can 1996 Dessins animés de P Hébert Le monde vu à trovers l'imoginaire et le regard d'un veuf retroité qui mène une petite vie tranquille Intéressant décalage entre l'animation et les prises de vues réelles Commentoire probant Quelques redites et Ion gueurs Contribution sympathique de M Lonsdale E (lh30) 201)000®® (fl) CE CHER INTRUS 172879 (4) (Once Around), É U 1991 Comédie sentimentole de L Halls trom ovec Richord Dreyfuss, Hol ly Hunter et Donny Aiello Un homme heureux en manoge éprouve des difficultés û se faire occepter por sa belle famille Ré cit mené tombour battant Person noges bien compés Mise en scène sûre et précise Interprétotion alerte A (2h30) 201)30® THE FUGITIVE 4125459 (4) É U 1993 Drame policier dé A Davi» avec Harrison Ford, 9h00fDOœ(13O C12fB BRAVO LA FAMILLE 2710237 C2) LE SAVIEZ-VOUS?17985 CORRECTION VISUELLE PAR LASER TEMPS ET PERFORMANCE COURS DE VENTE (1h30) ® CBS SUNDAY MORNING 94481 (1h30)O f® MEET THE PRESS 1095817uh) füB L'ÉCOLE DES FANS (R) 8552695 Inv Chantal Goya O CORONATION STREET 47904 (2h)o fB MIRACLES NOW 22633 12 CB VIRGINIE 34232 Lise accueille Cothie Louren deou, la nouvelle psychologue de Sointe Jeanne d'Arc Les élèves assistent à une confron tation entre Véronique et Clou die Cothie rencontre Véroni que et tente d'en savoir plus sur l'affaire Q r29 LA FIN DU MONDE EST A 7 HEURES 1139 X CBS EVENING NEWS 8665 O OXXflDSYMPHO-RIEN 1313 X-IEOPARDY 5138110 oméne deux intellectuels 0 remet tre en question leur propre maria ge Scénario plein de finesses Ton tragi comique Mise en scène ner veuse et spontanée Excellents in terprétes (lhS6)0 23h20iDor7jr5.o f2iB LA MAISON DU LAC 4664435 (4)\t(On Golden Pond), É U 1981 Comédie dramatique de M Rydell ovec Henry Fondo, Katharine Hepburn et Jone Fonda La visite de leur fille et de son ami vient compliquer le séiour estival de vieux époux prés d'un loc Adap tation réussie d'une pièce de théô tre Mise en scène oérée Ensem ble sympathique interprétation prenante des deux vedettes A (2h)Q (©JOURNAL DE FRANCE 2 754232 Q ORIVERDALE 4481 Q XO(125TS\u20acB© 32 CB f409 CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT 87961 (Ih) Suivie de CULTURE ÉCLAIR CB ENTERTAINMENT TONIGHT 6481 Q 25 THE SIMPSONS 116058 a a FRASIER 32874 57) THE NEWSHOUR 884313 (ih)g l9h30CDOXXO 12 CD LA FACTURE 85400 Mogazine qui renseigne les consommateurs sur les pro duits et services afin qu'ils puissent distinguer entre les aubaines véritables et les at tropes et escroqueries Q X LES DEUX FONT LA LOI 787 X ENTERTAINMENT TONIGHT 313 Q OXX(ll) TARZAN 5481 L'INVITÉ INDÉSIRABLE avec Lydie Denier et Wolf Lar son Roger Taft sr est en visite ou compen^nt Convain eu que Jone et Roger n'ont ob 23h55 0THE LIFE AND DEATH OF COLONEL BLIMP 46724313 (4)\tG B 1943 Comédie de M Po well et E Pressburger avec Anton Wo'brook, Roger Liveseyet Deborah Kerr L'amitié entre un offi cier anglois et un Allemand survit aux conflits entre leurs deux pays Tobleou d'époque intéressant Fi nés notes psychologiques Réalise tion soignée ^ns interprètes A (2h20 oppr ) GH 00h4S (© ODYSSÉ E BIDON 5683801 (lh30) Voir lundi.19h30 01 hOl CB ultimate betrayal 4089153 (5)\tF U 1994 Drome psychologj que de D Wrye avec Morlo Tho- tenu oucun résultat, il decide de mettre fin au financement de lo recherche et de ramener Roger ovec lui Mais Tarzan s'en mêle X WHEEL OF FORTUNE 4079139 (© LA VIE k L'ENDROIT 138706 DES MOINES AU COEUR DES VILLES Des moines et des monioles nous parlent de leur choix et de leur vocation (lh30) Rediffusion mercredi, IhOO O THE HEALTH SHOW 2139 Q CB JUST SHOOT ME 3077 Comedie Q 29) MADISON 767226 Q a GRACE UNDER FIRE 83042 20h00CDOXXO ffij CB bouscotte 47313 Avec Michel Bérubé, Ellen Cohen et Yves Soutiére Philippe, heureux de retrouver Ju dith, espère souper avec elle en tète d tête, mais Chorles re vient plus tôt que prévu du théôtre, o u les répétitions ont été houleuses Monu critique les stratégies de Léonie Béru bé L'occupation étole ou grand lour l'animosité qui per siste entre Borromée et sa fille (1h)Q X SALLE D'URGENCE 2955 TRISTESSE AUX URGEN CES ovec Sherry Stringfield et Eriq La Solle Toutes les vie times d'un incendie envahis sent l'urgence Doug Ross hé site encore o pardonner ô son pere et un retour imprévu fait comprendre a Suson Lewis qu'il lui faudra peut être re noncer 6 sa nièce (lh)Q X-IAG 9481 Les investigations d'un offi cier-enquêteur des forces milt taires (lh)Q OXXfîD le MATCH DE LA VIE 96023 POUPÉES DE PORCELAI NE A Carleton, en Gaspésie, des parents vivent dans l'an goisse constante face à l'état de santé de leurs tumelles de deux ans atteintes d'une rare maladie du song POURBOI RES DÉCLARES POUR BOIRES MÉRITÉS Quelles sont les grandes qualités de nos serveurs québécois, mais oussi leurs plus exécrables dé fauts MARGUERITE BOUR GEOIS Portrait de cette fem me ou coeur de l'éducation de Québec (lh)Q XJ MAD ABOUT YOU 5227058 O marketplace 3329 mas, Mel Harris et Eileen Hec kart Quatre soeurs poursuivent leur père en lustice parce qu'il au rait abusé d'elles dans leur leunes se Téléfilm au traitement réalis te parfois impressionnant Quel ques clichés dons l'opproche psy chologique Réalisation et inter prétation solides (lh53) 02h54CBTIME RUNNER 75771462 (Z) Can 1992 Science fiction de M Mozo avec Mark Hamill, Roe Down Chong et Bnon James En 2022, à la suite d'une explosion, un capitaine est proieté en l'an 1992 o U les sbires d'un extroterrestre cherchent d l'éliminer Intrigue spatio temporelle aussi confuse qu'invroisembloble Caractérisa tion typée ô outrance Miseenscé ne primaire Comédiens sons cho nsme loissés a eux mênnes (lh40) 16 '$2)\u20acB(40) POINT DE VUE AVEC PIERRE BOUR-GAULT(R) 90481 OPFRATION GOLIATH De PUIS que lo cour suprême des États Unis O légalisé l'avorte ment en 1973, l'Amérique est divisée en deux camps les pro-choix et les pro-vie Le ro dicalisme des uns n'a d'égal que la détermination des ou très Une enquête avant tout sociologique sur l'ovortement et sur ce conflit à travers le quel l'Amérique profonde se revele (1h)Q ŒSOUL MAN 5329 Comedie avec Don Aykroyd Q iO; MAD ABOUT YOU 125706 Comédie avec Helen Hunt et Paul Reiser Q GRACE UNDER FIRE 45394 Comédie avec Breft Butler (17) MASTERPIECE THEATRE 977077 RHODES (Je de 3) Avec Mo r ImShoïv La vie de Cecil Rhodes, un impérialiste, ou début du siècle, en Afrique du sud (2h)[3 20li30C£fBNEWSRADIO 5133665/1936 O VENTURE 9936 DHARMA & GREC 182923 Comédie avec Thomas Gibson Q fSj SOUL MAN 37329 Comédie avec Don Aykroyd Q 21h00fDOGD(XO Tî) œ SUSPECT NUMÉ-R01 30077 ERREURS DE JUGEMENT (ire de 4) Avec Helen Mirren, John Brobev et Rav Emmet Brown À Manchester, l'in* spectrice en chef Jane TennI-son commet quelques erreurs dons son enquête sur le meur tre d'un adolescent membre d'un gang de rue (lh)Q CD CINÉ MA DU MARDI 5042 LE DERNIER BOY SCOUT (2h) CE) MICHAEL HAYES 2145 Série policière ovec David Co-ruso (Ih) OÉÎ^æaîABUS D'INFLUENCE 89787 (2e de 4) Avec Brion Denne hy, Patricio Richordson et Jeon Smart L'avocat Paul Madriani est veuf depuis peu et assume seul la responsabilité de sa fille Nancy Sa belle soeur Laurel, divorcée du sé nateur Jock Vego lui demande de plaider sa couse pour obte nir la garde de son fils Lo nou velle épouse de Jack, est retro uvée sans vie dans sa baignoi re Les soupçons se portent Im médiotement sur Lourel (Ih) Suite mardi procholn, même heure Q (D FRASIER 2657416 (©MONTAGNE 917874 Ll SVISITEURSDE LACLA RÉE Les méfoits du tourisme d'été dans la vallée de lo Cio rée aux confins des Hautes Al pes en France Rediffusion mercredi.2hl5 O THE FIFTH ESTATE 49145 (Ih) 221 PUB 29467467 (4hS3) OlhOOfS^LAVlEA L'EN-DROIT (R) 477221 OhX) Voir mardi, I9hx 011)06 CB CINEMA 12 52756573 KHARTOUM.(2h39) 011)07 (3) EXTRA! 2344450 (Ih) 011)35 (3D later 8139196 021)05 33 NBC NIGHTSIDE 54642738 (3hS5) 021)15 (^MONTAGNE (R) 5559467 021)45 (^L'HEBOO (R) 4156196 (Ih appr.) 03h40 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 73328318 (2h45) 03h45 CB SECOND FEATURE 43613660 CADILLAC GIRLS.()h42) LE SOLEIL publie un résumé de l'horaire de la soirée, le samedi dans la section des Arts et du dimanche au vendredi dans la section Magazine.20 MATINÉE Voir aux pages 5 et 6 APRES-MIDI 12h00SDO(X)C$)O 12 \u20acB LE MIDI 73757 O (ï) LES PIERRAFEU (R) 64318 (_i)NEWS 6979738 Q CEnews 8213738 PARIS LUMIÈRES (R) 240738 O MIDDAY 66680 (lh)0 3®©f4Q)ALL6 PROF (R) 26825 O fB THE FLINTSTONES 24825 (2ÛJ FIRST UP 340202 (ih)g 22) PUB 71399 f$7)THE MERROW REPORT 933739 SCHOOL CRUSADE; THE DREAM (lh)g 12h10 CD ACROSS THE FENCE 66379318 rD LE MIDI - ÉDITION ESTRIE 57290009 12h30fDOCD(DO 12)0) TERRE HUMAINE 440196 (Ih) fjj LE GRAND JOURNAL 90221Q CIJ THE YOUNG AND THE RESTLESS 961318 (ihiq OCDiDTlIJJ.E.EN DIRECT 147776 (Ih) Suite de 11h45 (D ACCESS HOLLYWOOD 4069955 JOURNAL DE FRANCE 3 909979 rDOil2)(l5)fD@ 32 © f40) PSYCHOLOGIE DE L'APPRENTISSAGE 826592 (Ih) iB PULSE 67028 o 22 PORT CHARLES 90912 fÉLÉ JEURDI CINÉMA [J1 15 JANVIER À 19h30, à TVS, Rachel Verdon anime TENDANCES, un magazine de société.On parle des nouveiles tendances en pubiicité selon l\u2019agence Cossette, des danses africaines, etc.14h30f2) C'EST FORMIDABLE D'ÉTRE JEUNE 261660 (5) (Now and Forever), G.B.W55.Drome sentimental de M.Zompi avec Jonette Scott.Vernon Gray et Kav Wolsh Une femme s'oppose à l'idylle de sa fille avec un jeune homme de classe Inférieure Mis foire charmonte.Dialogue plutôt superficiel.Mise en scène odroite Interprètes sympathiques (2h) 20hOOf2)LA PROIE 6573 (4) It.I98ê Drome d'horreur de M.Orfini avec Trudie Styler, Gregg 13hOOC23 ELLE ÉCRIT AU MEURTRE 95776 (Ih) (X) l2Û) DAYS OF OUR LIVES 3514860^359950 (1h)0 PANORAMA 140399 Magazine.Rediffusion à 2h45.0 22 ALL MY CHILDREN 28028/95467 (ih)0 (B CANADIAN LIVING TV 13283 Q 5D FRENCH IN ACTION 452467 13h30fDOC}D(DO 12 ©MARILYN 91641 0 Henry et Bill Mosley.Pour seven ger de so femme qui veut le quit ter, un homme place chez elle un serpent venimeux.Suspense en huis clos efficace.Mise en scène habile.Interprétation réussie.A (2h) 21 hOOCB ANTOINE RIVES, JUGE DU TERRORISME: L'AFFAIRE SAUER-KRAB-BE 883467 (5) Fr.19»3 Drame policier de G Béhal avec Jacques Weber, Jean Pierre Bisson et Michel Golabru.Suite de l'arrestation de deu« ter roristes, un iuge s'aperçoit que son enquête indispose le gouverne ment.Épisode de la sérié télévisée \"Antoine Rives, le iuge du terrorisme\".Souci d'authenticité nui sont parfois d la clarté du récit.(5)©THE BOLD AND THE BEAUTIFUL 93318/66399 BOUTIQUE TVA 148405 (1h) QB LE KIOSQUE 991950 Les toits saillants de l'actualité commentés par des iourna-listes de la presse internationale.\t___ (DOt12) 32 © ;40) LE MARCHÉ AUX IMAGES 68399 lîf DESSERT CIRCUS WITH JACQUES TORRES 200893 14h00©OCDC9.jO 12® LES P'TITS BONHEURS DE CLÉMENCE 43689 (Ih) rXiLES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN 7775 (DAS THE WORLD TURNS 14486 (lh)Q GDlEEZA 8588825 (Ih) (^SAVOIR PLUS SANTÉ (R) 496080 Oh) Voir mercredi, 21 h30 OE.N.G 67592 (ihig CEOf.12© 32 ©f4ffi QUÉBEC SCHOOL TELEVISION 94202 (Ih) ©ANOTHER WORLD 92202 (1h)0 2Ôj ALFRED HITCHCOCK 310824 HOUDINI ON CHANNEL 4.^ONE LIFE TO LIVE 34931 Uh)Q 17; THE GENTLE DOCTOR 960776 14h30C2)ClNÉMA 261660 C'EST\tFORMIDABLE D'ÉTRE JEUNE.(2h) oææ® les FEUX DE L'AMOUR 344467 (Ih) MONEY COURT 733863 Q IEKIDSONGS 674467 ishooœoŒDîXO ;T2ffi PARFUMS D'ITALIE 68689 LA LAGUNE DE VENISE (33 THE GUIDING LIGHT 5115 (Ih) (33 THE MONTEL WILLIAMS SHOW 2503641 (lh)0 QB JOURNAL DE TVS 2430047 O CORONATION STREET 9592 Réolisation compétente.Interpré tation satisfaisante.A.(Ih27) 22 ON THE LINE.44660 É.-U.1997.Drome policier ovec Linda Hamilton, Jeff Fahev et Co-olio.Une policière qui a travaillé longtemps pour l'escouade des moeurs obtient un transfert dons la division des homicides.Télé film.(2h)0 23h55 0THE PIANIST 46768757 (5) Con.1992.Drame psychologique de C.Gognon ovec Gall Tra vers, Mocha Grenon et Eiil Okuda.Deux soeurs adolescentes ont le béguin pour leur voisin, un pianiste joponois de renommée mondio le Romantisme de feuilleton.Récit éparpillé.Quelques possoges charmants.Interpretation nuon cée des deux vedettes féminines A.(2h20) 00*100(3) LE KID DE BROOKLYN 270535 (4)\t(The Ktd From Brooklyn), E.-U.1949.Comedie de N.McLeod ovec Donny Koye, Virginia Mayo et Vera-Ellen Pour avoir voulu dépanner une chanteuse, un simple livreur de lait est pris pour un champion boxeur.Scénario plein d'invention et d'humour.Mise en scène clossique pour le genre.Bons interprètes.A.(2h30) 01h06\u20acD absolution 22913974 (5)\tG.-B.1979.Drame psychologique de A.Page avec Richard Burton, Dominic Guard et Doi Brod ley.Un prêtre austère est torturé 3;ofi2 nœ© 32 © )40) GESTION DE PROJETS INFORMATIQUES 43739 ©THE ROSIE O'DONNELL SHOW 63641 (lh)Q 2î! \"^ GENERAL HOSPITAL 434080/27405 (lh)Q ARTHUR 949283 Q 151)25 ©LA MÉTÉO DES CINQ CONTINENTS 32484991 151)30 m O (D Ci: O (Ï2® LES CHATOUILLES 3923950 O^æCÜDTOF MODELES 3825 © LA CHANCE AUX CHANSONS 756641 Oh) O THE URBAN PEASANT 9221 NOODLES.3)0(12 (Ü)©® 32'© =41) INNOVATION ET ORGANISATION DU TRAVAIL 32738 (57) THE MAGIC SCHOOL BUS 679912 151)32 ©O CB CE O 12© LA BOÎTE À LUNCH 3909370 151)45 ©O CB 3)'O 12©petite étoile 68253028 15h59©OCBCEO S) ©0340 56512028 16h00 © O CB CE O tS© RETOUR SUR JUPITER 3828844 Avec Justin Rosniak, Anna Choy et Daniel Taylor.Gerard Michael.Kumiko, Abraham et Anna se trouvent ù bord de la station Terre-ll et prêporent un voyage à destination de l'une des lunes de Jupiter, 0 U leurs parents dirigent une colonie minière.Q (3) LES PIERRAFEU (R) 134 (3) THE ROSIE O'DONNELL SHOW 7950 ()h)Q par (O confession d'un étudiont qui prétend avoir commis un meurtre.Thème lourd ou traitement tor tueux.Mise en scène routinière quoiqu'efticdce.Acteurs de talent mol utilisés.(2h01 ) 031)07 © SATURDAY NIGHT AT THE PALACE 96999581 (5) Af.S.1987.Drame sociol de R.Davies avec Bill Flynn, John KanI et Paul Slobolepszy Dans une pe tite ville d'Afrique du Sud, deux rustres blancs s'en prennent à un serveur de race noire.Scénorio adapté d'une pièce de théâtre.Approche stéréotypée du rocisme.Situations prévisibles Réalisation un peu fode Interprétation honorable.(Ih37) JEUDI 15 JANVIER O\tclaire LAMARCHE 57080 (1h) (X) HOME IMPROVEMENT 2522776 DtHuston de deux eoisodes (lh)P O-IONOVISION 5028 r£0®'1FfD@ >4$ ANIMAUX OU BOIS DE QU AT' SOUS (R) 44573 iD OPRAH 82776 (lh)0 2 FIRST NATIONAL NEWS 252245 Q (22) ABC WORLD NEWS TONIGHT 36245 Q (57) THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 119887 16 JANVIER 19h00mO(13(13O (12©LES GRANDS FILMS 34142 MIAMI RHAPSODIE.(îhICJ (X) LA FIN DU MONDE EST À 7 HEURES 1887 (33 CBS EVENING NEWS 5413 oæêKlÎJ-E.63852 Avec Jocelyne Cazin et Goétan Girouord.(Ih) (13 jeopardy 5076326 09 JOURNAL DE FRANCE 2 172535 Q O ON THE ROAD AGAIN 1429 (10(12(3$©© (32 @(403 CHRISTIANE CHARETTE EN DIRECT 74500 (Ih) Suivie de CULTURE ÉCLAIR.(B ENTERTAINMENT TONIGHT 3429 Q (25) THE SIMPSONS 527061 Q fi FRASIER 18531 17) THE NEWSHOUR 375516 (lh)0 191)30(23 SEAQUEST, GARDIEN DES OCÉANS 140055 L'ESPRIT QUI MARCHE ovec Rov Scheider et Stepho nie Beachmon.Tony Piccolo et son vieil omi de la marine oméricaine survivent à un écrasement d'avion.Mais ils ne sont pas ou bout de leurs peines, cor ils doivent affronter une créature terrifionte.(Ih) (33 ENTERTAINMENT TONIGHT 603 n WHEEL OF FORTUNE 4900055 O0THALASSA 227871 (Ih) O THE NEW RED GREEN SHOW 2697 O CB KIDS SAY THE DARN-DEST THINGS 4697 Q (2$ CLUELESS 258429 O fi GRACE UNDER FIRE 32429 20ii00(33kids say the DARNDEST THINGS 7061 Q O (næ 113) CINÉ MA DU VENDREDI 56516 L'ULTIME IMPACT.(2h) d) players 8027697 (Ih) Vendu! « En tant que courtier en immeubles, j'utilise régulièrement, et avec succès, les annonces classées du Soleil.Dernièrement, j'ai annoncé une visite libre chez un des mes clients.Le dimanche prévu, huit couples sont venus visiter la maison et j'ai même reçu une offre d'achat! » M.Claude Dion Re/Max 1er Choix Annonces classées LE SOLEIL 686-3311 lüivmiKm 16 JANVIER O royal CANADIAN AIR FARCE 1167 15 œœ ^ œ 40! DROIT DE PAROLE (D) 63448 Débat sur une question d'octuolite.(1h) EN DIRECT IB PLAYERS 74968 OhlQ 20 THE VISITOR 625177 (ihiq 2Z SABRINA, THE TEENAGE WITCH 14581 Congédié avec Melissa Joan Hart O PEOPLE NEAR HERE 493351 KEEPER OF THE FLAME.Rencontre ovec John Brown Chez lui dons les Adirondocks 20h30 JL! FRANCIS 549622 (lh30)O (JD the GREGORY HINES SHOW 3528 O flSFAUT PAS RËVER 294158 Maqozine de I'evasion.(1h) Q O ASHBY CORNER 6784 22.BOY MEETS WORLD 68036 o if WINE 489158 (Ire de 6).A lo recherche de bons vins en Fronce, au Portu gai et en Colifornie.2ihooa)acf)(?:o 12JCB CHRONIQUES DE L'ËTRAN-GE 10326 SI JE PEUX Dons des regions marécageuses, l'Office enquête sur l'existence d'un zombie (lh)g ^ FAMILY MATTERS 6790 î) DATELINE NBC 8103061 (1h)0 O THE LIFE AND TIMES OF BOB BARTLETT 25622 (1h) f,Ot12) RDS (R) 293042 Les Canadiens de Montréal rencontrent le Lightning de TampoBay (3h) 12h00 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 123990 12X30 SPORTS 30MAG (R) 957874 (ih)g 13X30 GÉNÉRATION SOCCER (R) 958503 (ih) 14X30 VACANCES NATURE (R) 658941 15X00 CHASSE & PÈCHE MAX (R) 434787 15x:^ CARNET DE PLONGÉE (R) 164416 16X(S GRAND PRIX DE BILURD DU CANADA (R) 5/8868 (Ih) 17X00 RODGER, RODGER (R) 352/39 (Ih) 18X00 i COMMUNIQUER 208400 18X30 SPORTS 30MAG (D) 42/464 (Ih) ENDIRECTÇ 19X30 i COMMUNIQUER 886348 (3h) 22x30 SPORTS 30 MAG (0) 259503 (Ih) EN DIRECTg 23X30 CARNET DE PLONGÉE (R) 132597 00x0?COUPE DU MONDE DE SKI ALPIN (R) 729004 Mh) 01X00 L'ESPRIT DU SURF (R) 605085 (Ih) 02X00 SPORTS 30 MAG (PD) 331998 02X3?I COMMUNIQUER 985443 (3h) MERCREDI 14 JANVIER 5X30 LE MONDE DU SPORT (R) 564004 6lnS I RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R)567/9/ 6x30 SPORTS 30 MAG (R) 5277/4 I2h)g 8X30 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 4/4375 9X00 i COMMUNIQUER 7/3/53 (3h) 12X00 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 4/8/9/ 12X30 SPORTS 30 MAG (R) 311375 (ih)g 13x30 LA LUTTE WCW (R) 312004 (Ih) 14x30 PATINAGE ARTISTIQUE (R) 4587/4 Épreuve de qualifications en vue des Jeux olympiques d'hi ver de Nogono La compéti tion en couple (3h)0 17h30 L'FSPRITDU SURF (PD) 275849 (ih) 18X30 SPORTS 30 MAG (D) 526085 Oh) EN DIRECTg 19x30 CHALLENGE DE QUILLES (PD) 147627 Championnat individuel de grosses quilles (Ih) 20x30 GRAND PRIX DE BILURD DU CANADA (PD) 117004 En provenance du Casino de Hull (Ih) 21X30 RODGER, RODGER (D) 987/72 (Ih) EN DIRECT 22X30 SPORTS 30 MAG (D) 606714 (Ih) EN DIRECTg 23x30 QUÉBEC EN MOTONEIGE (R) 669998 00X00 LUnEWWF:\"RAW\"(R) 256405 (Ih) 01x00 OMNIUM DE QUILLES (R) 149776 iih)g 02X00 SPORTS 30MAG (PD) 875689 02X3?I SKI MAG (R) 854/96 03X00 ClBLO-ÉDUCATION/PD) 680689 (Ih) 04X00 SPORTRAITS: MARK SPITZ Bi GEORGE FOREMAN(R) 859641 04X30 RODGER, RODGER (R) 304757 (Ih) JEUDI 15 JANVIER 5X30 LE MONDE DU SPORT (R) 284955 6X0?I RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 909172 6x30 SPORTS 30MAG (R) 154955 (2h)g 8X30 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 925738 9X00 COUPE DU MONDE DE SKI ALPIN (R) 121392 (Ih) 10X00 GRAND PRIX DE BILURD DU CANADA (R) 82/573 Oh) 11X00 RODGER, RODGER (R) 818009 (Ih) 12X00 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 929554 12X30 SPORTS 30 MAG (R) 848776 (ih)g 13X30 FOIRE ROYALE D'HIVER (R) 135554 Sports équestres relais modi fiés (1h30) ISttOO PATINAGE ARTISTIQUE (R) 495467 Épreuve de quolifications en vue des Jeux olympiques d'hi ver de Nagono F mole chez les hommes (2h)Q 17X00 QUÉBEC EN MOTONEIGE (R) 304196 17x30 t COMMUNIQUER 636509 18x00 SKI MAG (PD) 38/432 18X30 SPORTS 30 MAG (D) 504496 (Ih) EN DIRECT g 19X30 SPÉCIAL BOXE 775/96 Combot opposant Shone Mos tey à Manuel Gomez (IhJO) 21x00 SPÉCIAL BOXE 579573 Combat opposant Mike Grant à Jorge Luis Gonzalez (IhJO) 22X30 SPORTS 30 MAG (D) 140405 (Ih) EN DIRECTg 23x30 U LUTTE WCW (PD) 419047 (Ih) 00X30 CHALLENGE DE QUILLES (R) 670993 (Ih) 01X30 U LOI DU PLUS FORT (R) 934603 02X11?SPORTS 30 MAG (PO) 395790 02X3?PATINAGE ARTISTIQUE (R) 600326 Épreuve de qualifications en vue des Jeux olympiques d'hi ver de Nagano La compéti tion en couple (3h30)Q VENDREDI 16 JANVIER 6X00 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 52/993 6x30 SPORTS 30 MAG (R) 58/5/6 (2h)g 8X30 RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 478/77 9X00 FOIRE ROYALE D'HIVER (R) 2790/8 Sports équestres relois modi fiés (IhJO) 10X30 QUÉBEC EN MOTONEIGE (R) 385413 28 IlhOO CHAMPIONNAT DU MONDE DE DANSE AEROBIOUE(R) 265210 (Ih) I2I1OO RENDEZ-VOUS NAUTILUS PLUS (R) 472993 12li30 SPORTS 30 MAC (R) 375177 (IhlQ 13li30 GRAND PRIX DE BILURD DU CANADA (R) 3/MOB En provenance du Casino de Hull (1h) 14li30 L'ESPRIT DU SURF (R) 409968 (Ih) 15h30 GOLF SPGA (D) 849177 Premiere ronde du tournoi Mastercard, en provenance d'Hawaii (2h) EN DIRECT 17h30 LE MONDE DU SPORT (PO) 485852 18mS le tour du monde a ski (PD) 588993 18li30 SPORTS 30MAG (D) 580887 (ihig 19x30 LIGUE INTERNATIONALE DE HKKEY (D) 297351 Les Rafales de Québec s'oppo sent aux Solar Bears d'Orlan do (3h) EN DIRECT 22X30 HOCKEY FÉMININ (D) 928719 Le Canada rencontre les É tats Unis.(3h) EN DIRECT 01X30 t COMMUNIQUER 398104 02x00 SPORTS 30 MAG (PD) 733253 02xS LIGUE INTERNATIONALE DE HOCKEY (R) 310035 Les Rafales de Québec s'oppo sent oux Solar Beors d'Orlan do Oh) SAMEDI 10 JANVIER 6X00 HANGIN'WITH MR.COOPER 15855 6X30 BOY MEETS WORLD 20126 7X00 HONEY I SHRUNK THE KIDS «50300 (ih) 8X00 BOBBY'S WORLD 47861 8X30 LIFE WITH LOUIE 46132 9X00 NINJA TURTLES 64504 9X30 ULTIMATE GOOSEBUMPS 169294 Diffusion de deux episodes (Ih) 10X30 SPACE GOOFS 60768 11X00 LIFE WITH LOUIE 91519 11x30 X-MEN 89720 12X00 WILD THINGS 99768 (Ih) 13X00 STUDENT BODIES 59126 13X30 A COMMUNIQUER 75132 14x00 MOVIE 502301 THE HUNT FOR THE RED OCTOBER (2h30) 16x30 A COMMUNIQUER 57590 17x00 BOUNTY HUNTERS 37294 Oh) 18X00 HONEY I SHRUNK THE KIDS 88652 (Ih) 19X00 THE X-FILES 38584 Science fiction avec David Duchovny et Gillian Anderson Oh) 20x00 COPS 10132 Diffusion de deux épisodes Oh)0 21M)0 AMERICA'S MOST WANTED 34768 (Ih) 22X00 NYPD BLUE 37055 sene policière avec Jimmy Smits et Dennis Franz (Ih) 23h00 MAD TV 32403 (Ih) 00x00 TALES FROM THE CRYPT 372237 DitIusion de deux épisodes (Ih) 01X00 AMERICA'S DUMBEST CRIMINALS 801324 01x30 INSIDE EDITION WEEKEND 455430 DIMANCHE 11 JANVIER 6X00 UNIVERSITÉ LAVAL 51324 GRAMMAIRE ET REDAC TION 6X30 VERMONT THIS WEEK 73905 7X00 FATIMA; THE MOMENT HAS COME 04594 7x30 FISHING THE WEST 02121 8X00 WCW WRESTLING 386430 (Ih) 9X00 SUNDAY FOX NEWS 60072 (Ih) 10X00 POLICE ACADEMY 11633 (Ih) 11X00 A COMMUNIQUER 64188 11X30 NFL PRESENTS 65017 12X00 FOX PRE-GAME SHOW 42527 (Ih) 13X00 NFL FOOTBALL (D) 123492 Équipes 6 confirmer (3h appr.) EN DiRECT ATTEN TION ce match pourrait être presente a I6h00 Q 16x00 MOVIE 93527 POLICE ACADEMY 2 THEIR FIRST ASSIGN MENT.(2h) Pourrait etre diffusé plus tôt 18X00 BEVERLY HILLS, 90210 31411 ()h)0 19X00 THE WORLD'S FUNNIEST 01343 (lh)Q 20X00 THE SIMPSONS 83140 O 20X30 KING OF THE HILL 32625 O 21x00 THE X-FILES 60850 Science fiction ovec David Duchovny et Gillian Anderson Diffusion de deux episodes (2h)g 23X00 NYPD BLUE 12362 Sene policiere avec Jimmy Smits et Dennis Franz (1h)0 00x00 PSI FACTOR 809638 (Ih) 01x00 CHEERS 594454 DiHikimi de 6(ii> episodes.(1X) LUNDI 12 JANVIER 7X00 BOBBY'S WORLD 49183 7X30 CASPER 68218 8X00 HANGIN'WITH MR.COOPER 70509 8x30 MAMAS FAMILY 62560 9x00 MARTIN 53012 9X30 LIVING SINGLE 90473 10X00 JENNY JONES 57102 (Ih) 11X00 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 44630 (Ih) 12X00 JUDGE JUDY 73676 12x30 PICTIONARY 69249 13x00 BEVERLY HILLS, 90210 97744 (Ih) 14X00 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 34763 (Ih) 15X00 SPIDERMAN 83251 15X30 BEETLEBORGS METALLIX 10893 16X00 POWER RANGERS TURBO 39920 16X30 LIFE WITH LOUIE 20012 17X00 BOY MEETS WORLD 95096 17X30 FULL HOUSE 19164 18X00 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 49305 18X30 CHEERS 30657 19x00 COPS 51760 19x30 REAL TV 29541 20x00 MELROSE PUCE 36560 llh)0 21X00 ALLY MCBEAL 23096 (Ih) 22x00 HARD COPY 74305 22x30 INSIDE EDITION 50725 O 23X00 THE KEENEN IVORY WAYANS SHOW 50031 (Ih) 00x00 JENNY JONES 263139 (Ih) 01x00 CHEERS 950955 Diffusion de deux episodes (Ih) MARDI 13 JANVIER 7X00 BOBBY'S WORLD 60972 7X30 CASPER 22139 8X00 HANGIN'WITH MR.COOPER 27110 8X30 MAMAS FAMILY 26401 9x00 MARTIN 13961 9x30 LIVING SINGLE 52394 10x00 JENNY JONES 11023 (Ih) 11x00 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 10477 (Ih) 12x00 JUDGE JUDY 37597 12x30 PICTIONARY 56110 13x00 BEVERLY HILLS, 9021051665 (Ih) 14X00 LIULE HOUSE ON THE PRAIRIE 90604 (Ih) 15X00 SPIDERMAN 10049 15x30 BEETLEBORGS METALLIX 32340 16x00 POWER RANGERS TURBO 40955 16X30 LIFE WITH LOUIE 44139 17x00 BOY MEETS WORLD 17056 17x30 FULL HOUSE 31619 18x00 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 21232 18X30 CHEERS 49604 19x00 COPS 14400 19x30 REAL TV 45060 20x00 MOVIE 90435 TOO WONG FOO, THANKS FOR EVERYTHING' JULIE NEWMAR.(2h) ?22x00 HARD COPY 38226 22x30 INSIDE EDITION 10874 Q 23x00 THE KEENEN IVORY WAYANS SHOW 12752 (Ih) 00x00 JENNY JONES 790530 (Ih) 01X00 THE NEW UNTOUCHABLES 405356 (Ih) MERCREDI 14 JANVIER 7X00 BOBBY'S WORLD 09191 7X30 CASPER 75990 8X00 HANGIN'WITH MR.COOPER 87269 8X30 MAMAS FAMILY 79240 9x00 MARTIN 93820 9x30 LIVING SINGLE 34563 10X00 JENNY JONES 64002 (Ih) 11x00 LimE HOUSE ON THE PRAIRIE 04646 (Ih) 12x00 JUDGE JUDY 00356 12X30 PICTIONARY 16269 13X00 BEVERLY HILLS, 90210 84004 (Ih) 14X00 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 41443 (Ih) 15X00 SPIDERMAN 02570 15x30 BEETLEBORGS METALLIX 12207 16X00 POWER RANGERS TURBO 91714 16X30 LIFE WITH LOUIE 97990 17X00 BOY MEETS WORLD 54795 17X30 FULL HOUSE 11570 18x00 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 14761 18X30 CHEERS 92443 19X00 COPS 74559 19x30 REALTY 90627 20x00 BEVERLY HILLS, 90210 76570 (Ih) 21X00 PARTY OF FIVE 56714 (Ih) 22X00 HARD COPY 01005 Q 22x30 INSIDE EDITION 90733 23X00 THE KEENEN IVORY WAYANS SHOW 65511 (Ih) 00x00 JENNY JONES 210641 (Ih) 01X00 PSI FACTOR 912757 (Ih) JEUDI 15 JANVIER 7X00 BOBBY'S WORLD 32950 7X30 CASPER 20757 8X00 HANGIN'WITH MR.COOPER 49776 8X30 MAMAS FAMILY 40047 9x00 MARTIN 39399 9X30 LIVING SINGLE 74950 10X00 JENNY JONES 17641 (Ih) 11X00 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 37405 Oh) 12X00 JUDGE JUDY 42063 12X30 PICTIONARY 52730 13x00 BEVERLY HILLS, 90210 73221 (Ih) 14X00 LIHLE HOUSE ON THE PRAIRIE 07912 (Ih) 15X00 SPIDERMAN 28047 15X30 BEETLEBORGS METALLIX 50776 16X00 POWER RANGERS TURBO 37283 16X30 LIFE WITH LOUIE 33467 17x00 BOY MEETS WORLD 23592 17x30 FULL HOUSE 57047 18X00 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 47660 18X30 CHEERS 30912 19X00 COPS 10028 19X30 REAL TV 34196 20x00 KING OF THE HILL 29776 g 20x30 ASK HARRIET 43793 Comedte Q 21h00 NEW YORK UNDERCOVER 12303 Sene policiere avec Tommy Ford.AAarisso Ryan et Josh Hopkins.(Ih) Ç 22x00 HARD COPY 43592 g 22x30 INSIDE EDITION 29912 Q 23x00 THE KEENEN IVORY WAYANS SHOW 10370 (Ih) 00X00 JENNY JONES 674142 Oh) 01X00 BOUNTY HUNTERS 449150 (Ih) VENDREDI 16 JANVIER 7X00 C-BEAR & JAMAL 76239 7x30 CASPER 51974 8X00 HANGIN'WITH MR.COOPER 02326 8x30 FULL HOUSE 01697 9x00 MARTIN 70177 9x30 LIVING SINGLE 50121 10X00 JENNY JONES 57150 (Ih) 11X00 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE 60622 (Ih) 12X00 JUDGE JUDY 05413 12x30 PICTIONARY 10239 13x00 BEVERLY HILLS, 90210 06402 (1X) 14X00 LinLE HOUSE ON THE PRAIRIE 37006 15x00 SPIDERMAN 02960 15X30 BEETLEBORGS METALLIX 12697 16X00 POWER RANGERS TURBO 97332 16X30 NINJA TURTLES 93516 17x00 BOY MEETS WORLD 07413 17x30 FULL HOUSE 11960 18x00 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 49451 18x30 CHEERS 98061 19x00 COPS 70177 19X30 REAL TV 94245 20X00 THE VISITOR 56150 (lh)g 21x00 MILLENNIUM 69622 22x00 HARDCOPY «6142 22X30 INSIDE EDITION 60790 23x00 THE KEENEN IVORY WAYANS SHOW 50007 00x00 JENNY JONES 436340 01X00 CHEERS 322033 Diffusion de deux épisodes (Ih) SAMEDI 10 JANVIER 5X00 ÉDITION ATUNTIQUE ET ONTARIO-LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 7366045 5X30EURONEWS 9463251 6X00 MONTRÉ ALCEHE SEMAINE 2710320 6x30 GRIFFE (R) 3804229 7X00 RDI EXPRESS 4163045 (2h) 9X00 U SEMAINE VERTE 1469036 ohig 10X00 TRAJECTOIRES 3715301 10X30 MONTRÉAL EN SPECTACLE (R) 6673300 11X00 GRIFFE (R) 4511652 Q 11X30 ENTREE DES ARTISTES 4512381 Inv Robert Brouillette Q 12x00 RDI WEEK-END 6664652 O 12X30 BULLETIN DES JEUNES 1248942 13x00 BRANCHÉ 4166132 g 13x30 LE POINT 1247213 g 14x00 ENJEUX 3716010 TRAVAILLER A TOUT PRIX Des leunes sont Obliges de travailler a n'importe quel les conditions De leunes professionnels cumulent les bou lots en attendent te bon, ou de viennent travailleurs autonomes, faute de mieux VIVRE AU NORD DU NORD Commerçants, médecins, policiers, ils sont près de 1000 Québécois du \"sud\" à choisir le Nunovik comme milieu de vie (1h)0 15x00 IMPACT 7001671 15X30 MONTRÉAL EN SPECTACLE (R) 8552749 16X00 GRIFFE 0564504 g 16X30 LE JOURNAL FR2 8560768 17X00 AUJOURD'HUI 7966316 g 17X30 BULLETIN DES JEUNES (R) «544720 18x00 SIMPLEMENT U VIE 0647061 18X30 JOURNAL DU SIECLE 0565213 Année 1958 Jéon XXIII est nomme pope, avec f^gr Jean-Claude Turcotte.La grève des etudiants, avec lo iournaliste realisotrice Francine Laurendeau qui était membre du groupe des Trois Q 19X00 LE MONDE CE SOIR 7073652 19X30 UN CANADIEN AU VIETNAM «561497 LE FRANÇAIS Après 100 ans (Je colonisation française, que reste t-il du français au Vietnom\u2019 g 20X00 GRANDS REPORTAGES(R) 2900497 LEE STRASBERG Por trait de Lee Strasberg, fondateur de l'Actor's Studio o New York et le maître de Marion Brondo, James Dean, Steve McQueen et de plusieurs ou très II a été un pionnier, un gourou qui a su créer un nouveau style de ieu qui a révolutionné le cinéma américain (ih)g 21X00 LE JOURNAL RDI 4604316 g 21X30 ENTRÉE DES ARTISTES (R) 1235470 Voir t)h30 g 22x00 LE TÉ LÉ JOURNAL 6665301 g 22X30 COMPLÈTEMENT TÉLÉ 6754229 g 23X00 GRIFFE (R) 4609061 g 23X30 UN CANADIEN AU VIETNAM (R) 3711565 Voir 19h30 g 00X00 LE TÉLÉJOURNAL (R) 4118904 g 00X30 EURONEWS 3442343 01X00 LETÉLÉJOURNAL(R) 3206102 g 01X30 ENTRÉE DES ARTISTES (R) 5254905 Voir llhJO g 02x00 ENJEUX (R) 5075905 Oh) Voir )4h00 g 03x00 TRAJECTOIRES (RI 3101558 03X30 BULLETIN DES JEUNES (R) 1703985 04X00 U SEMAINE VERTE (R) 6024701 (ihig DIMANCHE 11 JANVIER ShOO BRANCHE (R)7260817 O 5ll30 TEMPS D'AFFAIRES J7éM3 6ti00 U SEMAINE VERTE (R) 34S34S9 (lh)Q 7li00 RDI EXPRESS 4067817 (2h) »tl00 L'ACCENT FRANCOPHONE 6651 m »h30 POINT DE PRESSE 1211898 KRiOO EMJEUX PLUS 4046324 (th) llhOO LA FACTURE 4588324 Q 11li30 LE JOURNAL DU SIECLE (R) 4589053 Voir somedi, 18030 Q 12h00 RDI WEEK-END 6631324 O 12h30 BULLETIN DES JEUNES 1215614 13800 DOSSIER 1210169 (itiig 14800 BRANCHE (R) 7846508 Q 14830 HORIZONS FRANCOPHONES 8540904 ISnOO ENJEUX (R) 4590169 (1h) Voir somedir UhOO Q 16800 GRIFFE 8531256 g 16830 LE JOURNAL FR2 8520140 17800 AUJOURD'HUI 7860188 g 17830 BULLETIN DES JEUNES (R) 8511492 18800 EN ROUTE VERS NAGANO 8541633 Les preporotifs des Jeux olympiques d'hiver de Nogono ou Japon 18830 UN CANADIEN AU VIETNAM (R) 8532985 Voir samedi, 19830 g 19800 LE MONDE CE SOIR 7840324 19830 LA FACTURE (R) 8538169 g 20800 GRANDS REPORTAGES 2977169 NOTRE SIÈCLE 1980 A 1990 Libéralisme économique 0 rOuest ovec Reoqon et That cher, perestroi'ko et glosnost en URSS ovec Michoel Gorbat chev.triomphe en Pologne avec le mouvement Sohdor nosc et Lech Walesa, mais qui sera réprin>é (IhlQ 21800 LE JOURNAL RDI 4508: 188 21830 SCULLY RDI 1295850 g 22800 POINT DE PRESSE (R) 6632053 22830 SECOND REGARD 6641701 23800 ENJEUX PLUS(R) 4047053 (18) OOhOO LE Ttli JOURNAL 8413)76 O 00830 COURANTS DU PACIFIOUE 3419015 01800 LE TC li JOURNAL 750)3)4 01830 KULLYRDI (R) 5221657 02800 DOSSIER 5842657 (i8)g 03800 L'ACCENT FRANCOPHONE (R) 1901170 03830 BULLETIN DES JEUNES (R) 1770657 04800 U FACTURE (R) 1751522 g 04830 LE JOURNAL DU SIECLE (R) 6056329 Voir somedi, 18h30 Q LUNDI 12 JANVIER 5800 IMPAa (R) 7237589 5830 RDI EXPRESS 7859560 (48) 9830 LE POINT FINAL 1271270 10800 L'ATUNTIOUE EN DIRECT 7206562 (1830) 11830 LE OUEBEC en direct 4556725 12800 LE MIDI 6608096 g 12830 LE QUEBEC EN DIRECT 5834638 0830) 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 3750454 15800 L'OUEST EN DIRECT 4550541 (18) 16800 NOUVELLES - METÉO ¦ SPORTS - BULLETIN DE SANTE 8508928 16830 LE JOURNAL FR2 8597812 17800 AUJOURD'HUI 78)6367 (i8)g 18800 EURONEWS 8518305 18830 CAPITAL ACTIONS 8509657 191)00 LE MONDE CE SOIR 2928893 (18) 20800 GRANDS REPORTAGES 2937541 HEINZ UN HAS BEEN\u2019 Le portrait d'une des morques ohmentoires les plus connues depuis des décennies Heinz I ASSAM Le conflit armé qui oppose des groupes rebelles de l'État d'Assam au nord est de l'Inde, aux travailleurs des grandes plontotions de thé de cette region (lh)Q 211)00 LE JOURNAL RDI 4568560 g 211)30 MAISONNEUVE A L'Ecoute 5823522 (18) 22830 Edition atuntioue et Ontario \u2022 LE CANADA AUJDUR-D'HUI 6618473 23800 L'Edition QUEBECOISE 4570305 23830 Edition de l'OUEST \u2022 le canada AUJOURD'HUI 3755909 00800 LE TE LE journal 7762428 g 00830 CAPITAL ACTIONS (R) 3486787 011)00 LE TE LE JOURNAL (R) 1806526 011)30 LE POINT 5298329 g 02800 MAISONNEUVE > L'E COUTE (R) 58)9329 (18) 03800 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 9390622 03830 L'Edition QUEBECOISE (R) 1747329 04800 EURONEWS 1655394 04830 L'Edition QUEBECOISE (R) 9800941 MARDI 13 JANVIER 5800 Edition ATLANTIQUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 729796) 5830 RDI EXPRESS 7826232 (48) 9830 LE POINT 1175042 g lOhOO L'ATLANTIQUE EN DIRECT 6555874 (18X) 11830 LE QUE BEC EN DIRECT 445Û597 121)00 LE MIDI 6502868 g ^ 12830 LE QUE BEC EN DIRECT 5721110 (1830) 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 3654226 (18) 15800 L'OUEST EN DIRECT 44543)3 (18) ^ ^ 16800 NOUVELLES-METEO-SPORTS - BULLETIN DE SANTE 8495400 16830 LE JOURNAL FR2 849)684 17800 AUJOURD'HUI 77)0)39 (i8)g 18800 EURONEWS 8585077 18830 CAPITAL ACTIONS 8576329 191)00 LE MONDE CE SOIR 2822665 (18) 20800 GRANDS REPORTAGES 2831313 PAROLE DE ROUTIER La Vie d'Edmond, c'est 12 000 km por mois sur les routes d'Europe Il passe 40 heures ou volent Épuisé, mal pavé et stres sé, il a fini par croquer LA VILLE A VÉLO Se promener O vélo a Pons, c'est dange reux, mais c'est un bon moyen d'éviter les embouteiltoges Cette pratique populaire à Montréol et a Amsterdam commence ô séduire les Fron COIS (lh)Q 21800 LE JOURNAL RDI 4535232 21830 MAISONNEUVE I L'E COUTE 5727394 (18) 22830 biTION ATLANTIQUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI 6685)45 23800 L'Edition QUEBECOISE 4547077 23830 ÉDITION DE L'OUEST - LE CANADA AUJOURD'HUI 364248) 00800 LE TE le JOURNAL 5562040 g 00830 CAPITAL ACTIONS (R) 3380559 01800 LE TE LE JOURNAL (R) 7312398 g 01830 LE POINT 5185801 g 02800 MAISONNEUVE* L'ÉCOUTE (R) 5706801 (18) 03800 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 4555694 03830 L'Edition QUÉBÉCOISE (R) 1634801 04800 EURONEWS 1622066 04830 L'Edition QUÉBÉCOISE (R) 3105153 MERCREDI 14 JANVIER 51)00 ÉDITION ATUNTIOUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 7)9)733 5830 RDI EXPRESS 7720004 (48) 9830 LE POINT 1142714 g 10800 L'ATUNTIOUE EN DIRECT 1378406 (1830) 11830 LE QUÉBEC EN DIRECT 4427269 12800 LE MIDI 6562240 g 12830 LE QUE BEC EN DIRECT 5798882 (1830) 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 3621998 (18) 15800 L'OUEST EN DIRECT 4421085 08) 16800 NOUVELLES ¦ MÉ TÉ 0 - SPORTS - BULLETIN DE SANTÉ 8462172 16830 LE JOURNAL FR2 8468356 17800 AUJOURD'HUI 7770511 (i8)g 18800 EURONEWS 8489849 18830 CAPITAL ACTIONS 8463801 191)00 LE MONDE CE SOIR 2899337 (18) 20800 GRANDS REPORTAGES 2808085 GEORGE ORWELL Por trait de l'écnovin George Or well (lh)0 211)00 LE JOURNAL RDI 4439004 g 21830 MAISONNEUVE* L'ÉCOUTE 5794066 LUI/ 22830 Edition atuntioue et Ontario - LE CANADA AUJDUR-O'HUI 6589917 23800 L'ÉDITION QUÉBÉCOISE 4441849 23830 É DITION DE L'OUEST - LE CANADA AUJOURD'HUI 3619153 00800 LE TÉ LÉ JOURNAL 9867252 00830 UPITAL ACTIONS (R) 3340931 01800 LE TÉ LÉ JOURNAL (R) 8955450 g 01830 LE POINT 5152573 g 02800 MAISONNEUVE * L'ÉCOUTE (R) 5773573 (18) 03800 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 8850806 03830 L'ÉDITION QUÉBÉCOISE (R) 1601573 04800 EURONEWS 1699738 04830 L'ÉDITION QUÉBÉCOISE (R) 7400365 JEUDI 15 JANVIER 51)00 ÉDITION ATUNTIOUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 7168405 5830 RDI EXPRESS 7797776 (48) 9830 LE POINT 1119486 g 10800 L'ATUNTIOUE EN DIRECT 4155298 (1830) 11830 LE QUÉBEC EN DIRECT 448764) 121)00 LE MIDI 65399)2 12830 LE QUÉBEC EN DIRECT 5765554 (1830) 141)00 L'ONTARIO EN DIRECT 3681370 (18) 151)00 L'OUEST EN DIRECT 4498757 (18) ^ ^ 161)00 NOUVELLES - MÉ TÉ O - SPORTS - BULLETIN DE SANTÉ S439844 16830 LE JOURNAL FR2 8435028 171)00 AUJOURD'HUI 7747283 (i8)g 181)00 EURONEWS 844922) 18830 CAPITAL ACTIONS 8430573 191)00 LE MONDE CE SOIR 2866009 (18) 20800 GRANDS REPORTAGES 2875757 UN MONDE SOUS LA GUERRE Une histoire inédite sur la guerre du Viétnom Un petit village est détruit Les survivonts ont creusé sous la terre des tunnels o u ils se sont reconstruits leur villoge avec école, marché, hôpital Témioi gnages de ces rescapés qui ont vécu dans ces trous (Ih) 211)00 LE JOURNAL RDI 4406776 g 211)30 MAISONNEUVE* L'ÉCOUTE 5761738 (18) 22830 EDITION ATUNTIOUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI 6556689 23800 L'ÉDITION QUÉBÉCOISE 4401221 23830 ÉDITION DE L'OUEST - LE CANADA AUJOURD'HUI 3686825 00800 LETÉLÉJOURNAl8))6564 00830 CAPITAL ACTIONS (R) 3317603 01800 LE TÉ LÉ JOURNAL (R) 2250662 01830 LE POINT 5)29245 g 02800 MAISONNEUVE* L'ÉCOUTE (R) 5740245 (18) 03800 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 2155018 03830 L'ÉDITION QUÉBÉCOISE (R) )678245 04800 EURONEWS 1586210 04830 L'ÉDITION QUÉBÉCOISE (R) 1705577 VENDREDI 16 JANVIER 51)00 ÉDITION ATUNTIOUE ET ONTARIO - LE CANADA AUJOURD'HUI (R) 7)35)77 5830 ROI EXPRESS 7764448 (48) 9830 LE POINT 1186158 g 10800 L'ATUNTIOUE EN DIRECT 7909910 (1830) 11830 LE QUÉBEC EN DIRECT 438)4)3 12800 LE MIDI 6433784 12830 LE QUÉBEC EN DIRECT 5669326 (1830) 14800 L'ONTARIO EN DIRECT 3585)42 (18) 15800 L'OUEST EN DIRECT 4465429 08) 16800 NOUVELLES - MÉTÉO - SPORTS - BULLETIN DE SANTE 8406516 16830 LE JOURNAL FR2 8322500 171)00 AUJOURD'HUI 764)055 (i8)g 18800 EURONEWS 84)6993 18830 CAPITAL ACTIONS 8407245 19800 LE MONDE CE SOIR 275358) (18) 20800 GRANDS REPORTAGES 2842429 LA LÉGENDE DES MILLIONS PERDUS 11 y O un siecle, trois homnr>e$ de la mé me famille quittent le Québec pour la ruée ves l'or en Califor nie La legende dit qu'ils ont fait fortune Ils meurent mystérieusement et on ne retrouve lomais rhéritoge Leur famille tente de mettre la main sur le trésor LA BATAILLE DU LAC HENNEY La lutte des habitants d'un lac dans la Go tineou contre leur voisin pisci culteur (1h)0 21800 LE JOURNAL RDI 4473448 g 21830 SCULLY RDI 1097210 g 221)00 MONTREAL EN SPECTACLE 6434413 22830 Edition atuntioue et Ontario - LE CANADA AUJOURD'HUI 6516061 231)00 L'E DITION QUÉBÉCOISE 4478993 23830 ÉDITION DE L'OUEST - LE CANADA AUJOURD'HUI 3580697 00800 LE TÉ LÉ JOURNAL 24) )776 g 00830 CAPITAL ACTIONS (R) 3211475 011)00 LE TÉ LÉ JOURNAL (R) 1509974 g 01830 LE POINT 5023017 g 02800 MONTRÉAL EN SPECTACLE (R) 1562630 02830 KULLY RDI (R) 1581765 g 03800 CE SOIR EN COLOMBIE-BRITANNIQUE 5909730 03830 L'ÉDITION QUÉBÉCOISE (R) 1572017 04800 EURONEWS 1553982 04830 L'ÉDITION QUÉBÉCOISE (R) 1995119 CANAL SAMEDI 10 JANVIER 5800 L'OUEST LE VRAI 4001381 CHICAGO PORTE VERS L'OUEST Kenny Rogers fait revivre les figures légendoires de l'Ouest an>éricain (1h) 61)00 U JUSTICE AMÉRICAINE 2066294 les parrains et la loi (Ire de 2) Corlo Gombino, chef discret de lo mafia new yorkaise, a touiours échappé à la justice Son successeur, John Gotti, est une personnoh té publique qui croit être ou dessus de la loi II est cepen dont condomné à la prison à perpétuité pour meurtre (1h) 7MX) ANIMALIER: L'OISEAU DE NULLE PART ET PROMENADES SOUS-MARINES; LE RÉCIF INCONNU 8)463)6 (18) 81)00 ARCHÉOLOGIE 8)47045 ^ CONFLITS EN AMÉRI QUE (18) Redif(usi08 lundi, 9800 AU COEUR OU TEMPS 3585107 (18) 10800 CINÉMA 3655279 GRAFFITI AMÉRICAINS (3) (American Graffiti), É U 1973 Etude de moeurs de G Lucos avec Richard Drevfuss, Ron Howard et Paul Le Mot Au cours d'une nuit d'été, quo ' tre adolescents connaissent di verses mésaventures Évoca tion réussie du climat du début des années 60 Impression de vie et d'authenticité Trame musicale appropriée Interpré tation noturelle A (2h) 12800 AU-OELi DU RÉEL 32)3076 08) 30 13li00 CKMOi 1999 4100M (th) MilOO ESCROQUERIES ET COMBINES 1842519 00 20X00 MISSIONS AÉRIENNES AU VIETNAM 1794928 L'ARMÉE DES OMBRES (Ih) Rediffusion mardi, 16h00 21X00 MYSTÈRES ANCIENS 1774164 LES MOMIES INCAS DIS PARUES Dons l'ancien Pé rou.les momies sont traitées comme des êtres vivants Ho billées, couvertes de bnoux, on leur offre des banquets, on leur demande des conseils Cet étronge culte de la nnort reste mystérieux (Ih) Rediffusion mordi, 6h00 et 12h00 22X00 STAR TREX 1777251 (Ih) Rediffusion mordi.17hOO 23X00 CINÉMA 8271144 LA FEMME DE L'HÛTEL (4) Can 1984 Dronf>e psychologique de L Pool ovec Poule Baitlargeon, Louise Morleou et Serge Dupire Dans un hôtel de Montréal, une cinéaste lie amitié avec une p>ensionnai re en qui elle croit reconnaître l'héroine de son film Voria fions sur les rapports entre la fiction et la réalité Aperçus documentaires intéressants Mise en scène mélancolique Interprétation fort satisfaison te (1h30) 00x30 LE CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 2992294 01x00 COSMOS 1999 8184484 02X00 ARCHÉOLOGIE (R) 4478222 (Ih) 03X00 U MÉMOIRE DES BOITES 1 CHANSONS 8905394 Gilles Vigneaulf reçoif Svl vain Lelievre, MiviHe Desché nés ef Marie Savard Marie Claire Sé«uin rend hommoqe a Félix Leclerc (Ih) 04X00 LES BATAIUES 7442294 (Ih) Voir mardi, 20h00 MARDI 13 JANVIER 5X00 20E SIÈCLE 4949597 ERREURS STRATÉGI QUES AU VIETNAM Deux sièges fufiles ef songlanfs, Khe Sanh ef Con Thien Caincées, les fraupes américaines subis senf des perfes énarmes pen danf des lours ef des nuifs de ferreur saus un infense fir d'arfillerie Les pasifions qu'ils défendenf se révélenf fi nalemenf peu significafives Oh) 6X00 MYSTÈRES ANCIENS (R) 2997110 (Ih) Vair lundi, ZlhOO 7X00 ANIMALIER-1 LA RECHERCHE OU CAfMAN NOIR 8077232 8X00 AUTOUR DU MONDE EN 80 JOURS 8078961 (Ih) Voir mercredi I6h00 9X00 L'HOMME DE FER 3416023 Oh)\t\u201e 10X00 CINÉMA 9051129 ANTOINE ET ANTOINET TE (3) Fr 1947 Comédie de J Becker avec Roger Pigaut, Claire Mafféi et Noël Roque vert Un leune couple égare un billet gagnant de loterie Récit chormant Rythme ner veux Fines observations In terprètes bien dirigés E (lh30) 11X30 LE CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 2289949 12X00 MYSTÈRES ANCIENS (R) 1859892 (Ih) Voir lundi, 21h()0 13h00 ANIMALIER* HISTOIRES NATU-REUES (R) 5554408 OVIBOS, LE BOEUF MUS QUÉ Oh) 14X00 CINÉMA5119224 LA FEMME DE L'HÔTEL(1h30) Voir lundi, 23hOO 15X30 LE CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 7922484 16X00 MISSIONS AÉRIENNES AU VIETNAM (R) 5180998 (Ih) Voir lundi, 20h00 17X00 STAR TREX (R) 4806226 Oh) 18X00 ANIMALIER- ALLIGATOR 5459854 Oh) Rediffusian mercredi, 19X00 OBJECTIF AVENTURE 1472752 L'AVENTURE DES TROIS MONTAGNES Christophe Profit relève l'incroyable défi de gravir en hiver et en une seule lournée les trois faces nord les plus terribles des Al pes les GrorKies Jorasses, l'Eiger et le Cervin (Ih) Rediffusion vendredi, 8hû0 20X00 LES BATAILLES (R) 1681400 LA BATAILLE DE FRAN CE(dernde2) Désledébuf les redoufables blindés aile mands senf les maifres du fer rom L'écrasanfe vicfoire du Reich augmenfe le presfige d'Hifler ef le convainc de son infaillibilifé sur le pion milifai re Oh) 21X00 LES GRANDES AVENTURES OU XXE SIÈCLE 9780954 LE TDIT DU MONDE L'exaltante histoire de la conquête de l'Everest 21x30 LES GRANDES ÉNIGMES DE L'HISTOIRE 9874121 LE PROJET MANHAT TAN Les savants américoins et britanniques ont remporté to course à la fabrication de la bombe otomique Les sovonts oméricoins et britanniques ont remporté la course a ta fobri cation de la bombe atomique Les Allemands et les Joponais étaient ils loin derrière eux\u2019 22x00 STAR TREX 1671023 (Ih) Rediffusion mercredi, 17hOO 23x00 CINÉMA 8175924 LE MAITRE DE MUSIQUE (3) Bel 1988 Drame musical de G Corbiau ovec José Von Dom, Anne Roussel et Philippe Volter Un célèbre chonteur soumet son protégé a un concours de chant clossique o U le vainqueur sera départage por un duel musical Intrigue sans surprise mais bien supportée por une mise en scène soignée Tranne musicale très riche Interprétotion for* satis faisante A (1h30) 00X30 LE CINÉ MA DES EFFF-.S SPÉ -CIAUX 2960066 01x00 COSMOS 1999 8151356 (Ih) 02X00 DES CRIMES ET DES HOMMES 6372004 LES INCENDIAIRES De PUIS les 30 dernières onnées, l'incendie criminel o pris des proportions olormantes ou Québec II a tué des centaines d'innocents et engendré des pertes de milliords de dollars Les drones du Blue Bird et de Chapois Le milieu fermé des incendiaires ô gages (Ih) 03M)0 EN RAPPEL YVON DES-CHAMPS 8972044 C'EST TOUT SEUL QU'ON EST LE PLUS NOMBREUX ( dern deî) Specfocle enregis fréen 1982 (Ih) 04X00 FILIÉ RED 22081287 BÉBÉ BONHEUR(2h) Voir dimanche, 21h00 MERCREDI 14 JANVIER 6X00 LE CORPS; JOURNAL INTIME 2964882 (Ih) Voir21hOO 7X00 ANIMALIER: LE RETOUR DU LYNX ET LA VIE EN COMMU NAUTÉ 8971004 (Ih) 8X00 VOL AU-DESSUS DES MERS 8972733 INTRUDER, TONNERRE DES MERS Conçu pour voler par fous les femps, il o porfé o l'ennemi de grands coups fonl ou Viefnom qu'au golfe Persi que (Ih) 9X00 L'HOMME DE FER 2482795 (Ih) 10x00 CINÉ MA 8204527 DOCTEUR PETIOT (4) Fr 1990 Drame de C de Challon ge avec Michel Serrault, Pier re Romans et Zbigniew Ho-roks Durant l'00 19li00 LE GOllT DU MONDE 1649424 JAPON Le mode de vie et les pratiques religieuses des Japonais Visite d'une auberge et d'une maison de compogne La fabrication du tofu et l'on ginedusoke Cuisine trodition nelle et \"bento\", cuisine rapi de ilh) 2OI1OO 2OE SIÈCLE 1650172 ACCUSÉS A TOR T Des cas O U des individus foussement accusés ont à prouver leur In nocence Les attestotions des témoins mènent porfois 6 des verdicts iniustes Les condom notions des médios qui précèdent les lugements en cour (Ih) Rediffusion à 2t>00 21 MX) LE COfiPS.JOURNAL INTIME (R) 164S60e PARKINSON ÉTRANGER DANS SON CORPS Apres dix ans de dégénérescence de son état de santé, un homme ot teint de lo malodie de Parkin son O un espoir une intervention chirurgicole qui détruira une petite partie de son cer veau (Ih) Rediffusion leudi, 02h00 22>i00 STAR TREK 164S795 (Ih) Rediffusion leudi 17h00 23li00 CINÉMA 8M2M8 LES COPAINS DU DIVAN CHE (5) Fr 1959 Comédie dromotique de H Aisner ovec Marc Cossot, Julien Bertheau et Jeon Paul Belmondo Quel ques ouvriers d'une usine d aviation désireux de fonder un oero-club rencontrent des difficultés Scenario lent d partir Ton asseï terne Inter pretotion consciencieuse A (Ih30) 00k30 LE CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 293773$ OlhOO COSMOS 1999 8/28028 (Ih) 02h00 20ESIKLE(R)^^77A (th) Voir 20h00 03MX) JAU BUDDY GUY BIG BAND (R) 894973S Spectocle enregistré au Fes tival international de lozz de 1997 (Ih) OAaOO FILIÉ RED