Le soleil, 3 avril 1998, Cahier A

[" LE QUEBEC LE FLEUVE DE PLUS EN PLUS MENAÇANT A 6 î# WEEK-END AVEC LILI FATALE, TOUT EST RELATIF C 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE VENDREDI 3 AVRIL 1998 www.Iesoleii.com Le hockey en folie ,,.X ¦ \".J X SONDAGE SOM/LE SOLEIL/THE GAZETTE Charest creuse l\u2019écart Même en renonçant au référendum, le PQ reste loin derrière Michel Corbeil Le Soleil LE SOLEIL.PATRICE LAROCHE Pour la première fois, Jean Béliveau a peur.Peur pour la santé financière de la LNH, peur pour sa survie au Canada.De passage au Musée de la civilisation hier pour l\u2019inauguration de l\u2019exposition « Fou du hockey » (lire notre compte-rendu demain), le Gros Bill a livré ses observations sur le hockey professionnel d\u2019aujourd\u2019hui.À lire en page D1.¦ QUÉBEC \u2014 «L\u2019effet Charest» persiste.Mené par Jean Charest, le Parti libéral du Québec aurait infligé une cinglante défaite au Parti québécois, lors d\u2019un scrutin général, que Lucien Bouchard renonce ou pas à l\u2019idée de tenir un référendum.Un sondage conduit par la firme SOM, pour LE SOLEIL et The Gazette, donne une avance de 22 points au PLQ dans les intentions de vote des Québécois, si une élection avait eu lieu à la fin du mois de mars.L\u2019écart est encore plus considérable que lors du dernier coup de sonde.Le 26 mars, la journée où M.Charest a « plongé » dans la course à la chefferie où il est le seul candidat en lice, pour l\u2019instant.Léger et Léger accordait aux Abattu en plein restaurant »*¦ \u2018 \u2014 Éric Moreault et -I-Claude Vaillancourt Le Soleil BÊAUPORT \u2014 Considéré depuis longtemps comme un grand copain dés Hell\u2019s Angels et actionnaire prin-oipHal d\u2019une compagnie qui possède de-nombreux immeubles reliés au trafic de la drogue, Roland Ruel, 47 ans, a été abattu de quatre balles.hier midi, dans un restaurant de Beauport.Ruel, le véritable propriétaire de l\u2019ex-bar Le Charest, point central du commerce de la drogue à Québec pour le compte des Hell\u2019s Angels, était devenu très visible, six de ses immeubles ayant été l\u2019objet d\u2019attentats criminels ces derniers mois.Cette trop forte visibilité amène les policiers à penser qu\u2019il pourrait avoir été l\u2019objet d\u2019un réglement de comptes interne.Atteint de quatre balles à la tête, Roland Ruel prenait le repas en compagnie de sa conjointe, Linda Sivret, quand le tueur s\u2019est présenté au restaurant Lotus Sélect, à Place Seigneurial, à Beauport.Une dizaine de clients étaient attablés tout autour au Voir ABATTU en A2 ?COL SfÉCIALE, VINCENT FRAOET Roland Ruel a été abattu alors gu V prenait le repas dans ce restaurant.Rare menace ^;de grève au ê;; Château Frontenac Alain Bouchard Le Soleil QUÉBEC\u2014Le Château Frontenac vit l\u2019une des très rares menaces de grève de toute son histoire.Le Syndicat démocratique des travailleurs de l\u2019hôtel vient de voter la grève à 83% des voix, avec mandat à pon comité exécutif d'en faire usage âu-moment qu\u2019il jugera opportun.Cette union ouvrière, affiliée à la Contrôle des syndicats démocratiques (CSD), regroupe environ fiOO employés dü Château, soit 95% du nombre total.Seuls les travailleurs du stationnement n\u2019en sont pas membres.>Le climat est actuellement très, très tendu au Château», a déclaré hier le négociateur syndical au SOLEIL.« Nous venons de faire un ultime effort d\u2019ouverture, a dit Sylvain Gauthier.de la CSD.L\u2019employeur doit nous répondre lundi prochain.» C'est le sort de la buanderie qui est à l\u2019origine du conflit.Le Château Frontenac veut la fermer pour confier l\u2019ouvrage à contrat à l\u2019extérieur.Iæ syndi- Voir GRÈVE en A2 > a Sous les palmiers, la manne Les Québécois dépensent plus d\u2019un milliards par an en Floride La Floride a ses abonnés.Hiver après hiver, depuis huit, dix, 25,30 ans, des Québécois, par milliers, y retrouvent leur coin de paradis.D\u2019autres, séduits par la douceur du climat, ont choisi de s\u2019y installer à demeure.LE SOLEIL est allé sur place les rencontrer, leur demander comment Us s\u2019organisent.Transport, logement, loisirs, travail, santé, sécurité, coût de la la conversation s\u2019est engagée librement.Nous vous en offrons.vie jusqu\u2019à lundi, le compte-rendu.PREMIER DE QUATRE LE SOLEIL.AnstmAHit vuibAnu Ils sont 500 000 (^bécots à séfoumer en Floride tous les ans.Les deux tiers g passent plus de trois mois.fpassent Entre 400 000 et 500 000 Québécois se rendent chaque année en Floride.Ils y dépenseraient un peu plus de 400 millions $.Ces chiffres sont tirés des estimations de Statistique Canada, pour 1996.Une autre étude, menée au cours de l\u2019hiver par le bureau du tourisme et des congrès de la région de Fbrt l.auderdale, iais-se entrevoir un Impact économique beaucoup pius important, de l\u2019ordre du milliard de dollars.Et ça.sans distinguer l\u2019apport des 250 000 Québécois, établis là-bas en permanence.l^es sondeurs sont allés directement sur la plage de Holl.vwnod, que d\u2019au- Anne-Marie \\bisard AVUsnaridUmnlfiicrm FLORIDE, RQ.cuns appellent le P\u2019tlt Québec.interroger les vacanciers.les 31 janvier et 1\" fé-\\Tier.Ils étaient 140 000 à s\u2019être réunis à l\u2019occasion de cet événement annuel qu\u2019est le Canadafèst.Sur 298 sondés, 95,3 % étaient québécois.Les autres venaient soit de l\u2019Ontario (3 %), soit du Nouveau-Brunswick (1,7 %).l.a marge d\u2019erreur est établie à5%.L\u2019AIR DU TEMPS SONDAGE SOM / LE SOLEIL / THE GAZETTE Intention de vote au provincial QUESTION Si des élections provinciales avaient lieu aujourd'hui au Québec et que Jean Charest était le chef du Parti libéral du Québec, pour quel candidat de quel parti voteriez-vous ?Ensemble de le population A ubÎ^ le Parti libéral\t49,7 % ^ Le Parti Québécota\t30,7 % L\u2019Action démocratique 4,8 % Un autre parti 1,3% Indécis 13,6% QUESTION Si des élections provinciales avaient lieu aujourd\u2019hui au Québec et que Lucien Bouchard renonçait à la tenue d\u2019un référendum sur la souveraineté du Québec, pour quel candidat de quel parti voteriez-vous ?Ensemble de la population A LIBERAL Le Parti libéral\t48,5% ^\tLe Parti québécois\t31,3% L'Action démocratique 5,7 % Un autre parti\t1,0% Indécis 13,5% INFOGNAAHIE.LE SOLEIL Voir ÉCART en A2 ?AUTRES TEXTES ?\tDouble dégringolade Page B 9 ?\tDilemme pour Dumont Page B 9 ?\tÉditorial: les caribous ne plongent plus Page B 8 CgN'BTAiTFAS UNB , RELscrioN sgxueue combatb, fMSlS GABDé _____ MES BAS! J REPRISE Maximum 1, minimum -3 60% de probablité d\u2019averses de neige.Demain, neige, maximum 3.Détails page C 2 QUÉBEC, 102' ANNÉE, N-\u2019OS FLORIDE, 1,65 SUS MONTRÉAL, OTTAWA 70r PLUS TAXES 60C PLUS TAXES VENDREDI 27657\"00075' Qu\u2019il pleuve ou qu\u2019il vente jusqu\u2019à en coucher les palmiers, comme cet hh'er (« le pire, en 26 ans.j\u2019ai jamais .Voir FlflRIDE en A2 ?TRANSALTA POWER y50%* minimum 10.000 S ' taui sumt A cnangwnant Mn* préavis 654^)181\t1-800-738-0181 TD I VI KGKl I N f.I I I f I ' r 1 I 'n \\ V f > I k A 2 CAHIER A La Capitale.3 à 5 Le Québec et le Canada.6 à 12 Le Monde.13\tet\t14 CAHIER B Questions d\u2019argent .1 à 10 Bourses.4 à 6 Opinions.8 et 9 CAHIER C Arts et spectacles.1\tet\t12 Votre agenda.4 Annonces classées.6 à 10 Décès.10\tet\t11 CAHIER D SPORTS Statistiques.2 et 4 Jeux et B.D.7 SERVICES Abonnements.686-3344 1-800-463-2362 Annonces classées.686-3311 Carrières et Professions.686-3270 Internet.www.lesoleil.com Promotion.686-3342 Publicité Détaillants.686-3435 Publicité générale.686-3270 Rédaction.686-3394 Renseignements.686-3233 LE SOLEIL, journal quotidien fondé en 1896.est produit par LE SOLEIL, division du Groupe UniMédia qui en est l'éditeur.Il est situé au 92S.Chemin Saint-Louis.Son adresse postale est: c.p.1547, Suce.Tenninus Québec.Québec.G1K 7J6.Il est imprimé par Imprimerie Canada, au 5000 rue Hugues-Randin.à Québec Envoi de publication ¦ Numéro de convention 0470198.Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les infonnations publiées dans LE SOLEIL.ISSN 0319-0730 LA QUOTIDIENNE tirage du 02-04*98 3-8-1 6-5-8-7 EXTRA 773932 BANCO tirage du 02-04-98 8-9-13-16-18-19-27-33-35-39-42-43-44-46-53-54-55-57-58-62 REFLEXION « Les AméricaitiH ont de l\u2019admiration pour les menteurs les plus extravagants ; mais ils détestent ceux qui leur disent la vérité.» H.L.Mencken C*ETAIT HIER ?\t1987 \u2014 Fin du procès de la mafia en Italie : 65 condamnations à des peines de prison, 180 acquittements.?\t1974 \u2014 Le président américain Richard Nixon annonce son intention de payer 400 000 S en arrérages d\u2019impôts.?\t1922 \u2014 Staline devient secrétaire du l\u2019art! communiste soviétique.LE SOLEIL miiiiiiT AUJOURD\u2019HUI Le VE.MfKEDI 3 .WKIl.1998 Des stages pour nos jeunes Nos lecteurs re-trouveront aujourd\u2019hui, à la une du cahier Questions d\u2019Ar-gent, un reportage de l\u2019ierre \u2022Asselin sur les stages en entreprises et sur un projet-pilote de la Chambre de commerce de Sainte-Foy visant à accroître le nombre de stages offerts à nos jeunes.LE SOLEIL a accepté de se faire le témoin des avantagi's que représentent ces stages pour une entreprise.Four la quatrième année consécutive, nous accueillerons quatre stagiaires dans notre salle de réaction cet été.il s\u2019agit de stages rémunérés et dirigés par un journaliste de la salle des nouvelles.Oepuis trois ans, 12 stagiaires sont passés chez nous.Une fois le stage terminé, nous avons eu recours à leurs services jusqu\u2019à la fin de leurs études pour du remplacement pendant les vacances de nos employés permanents.Gilbert Lavoie GLavoie» f^rd.Quelques mois - avant de commettre son crime, (îaudet s\u2019était rendu à Ko-bert-(iiffard pour demander de l\u2019aide, mais n\u2019a pas donné suite aux offres de thérapies offertes alors.Un mois après son crime, alors qu\u2019il n\u2019est pas encore arrêté, il retourne à Robert-Giffard pour encore demander de l\u2019aide, mais ne va pas plus loin dans sa se savait séropositif au moment du crime alors que la fillette dit qu\u2019elle n\u2019aime démarche.L\u2019agente de probation, qui a préparé le rapport présentenciel, a dwTit (iaudet comme un pédophile bisexuel primaire, aux pulsions sexuelles très fortes, souffrant d'un trouble de perstm-nalité limite, et chez qui le risque de récidive est très élevé.Elle a mentionné que le personnel de Robert-!îiffard est très pré\tTransm.manuelle 5 vitesses ' Moulures latérales \u2022\tCompte-tours >\tAileron arrière \u2022\tFreins antiblocage \u2022\tCoussins de sécurité gonflables CAVALIER LS 1998 4 portes mvwfofre \u2022\tTransm.automatique 4 vitesses \u2022\t2 rétroviseurs électriques \u2022\tRoue et pneu 15 pouces \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tFinition Intérieure de luxe \u2022\tVerrouillage élec trique des portes \u2022\tColonne de direction réglable > Air clirrxxtisé.etc.Ininclus tous les équipements du modèle LS et bien, plus RABAIS de 750$ aux diplômés admissiblas.\u2022\tMoteur 4 cyl., 160 HP \u2022\tTransm manuelle 5 vitesses \u2022\tLève-vitres, verouilloge et miroirs à commonde électrique \u2022\tRadio AM/FM et lecteur laser \u2022\tMoulures latérales \u2022\tAileron arrière \u2022\tFreins antiblocage \u2022\tCoussins de sécurité gonflables \u2022\tToit ouvrant CAVALIER Z22 1998 2 portes______ \u2022n (nv#mo(re ' Moteur 4 cyl.120 HP ' Transm manuelle 5 vitesses ' Moulures latérales ' Compte-tours ' Aileron arrière ' Freins antiblocage ' Coussins de sécurité gonflables ' Équipement spécial 222 Tous les détails sur cotte spectaculaire promohort sur place Cîtstdeffq CHtvRoirr olmuoihj cadxuc ith 89, BOUL.KENNEDY, LÉVIS (QUÉBEC) (418) 835-1171 ENTREPOSEZ VOTRE MANTEAU CHEZ LALIBERTÉ ET GAGNEZ UNE DES 4 GRANDES TOURNÉES GASTRONOMIQUES Le spécialiste de l\u2019entreposage depuis 131 ans: \u2022\tCARTE «OR-TAXES» AVEC CHAQUE ENTREPOSAGE \u2022\tESTIMATION GRATUITE des réparations.\u2022\tATELIER DE FOURRURE SUR PLACE Confection, remodelage et réparation.Nettoyage et lustrage des fourrures.LA TOURNÉE: 8 REPAS POUR DEUX PERSONNES (valeur de 800 $) L\u2019Ancêtre Le Bistango Le Café de la Paix La Closerie La Fenouillière Le Louis-Hébert Le Saint Amour La Tanière \u2022\tASSURANCE \u2022\t2 HEURES DE STATIONNEMENT GRATUIT Réglements du concours disponible en magasin déposez CE COUI>ON CHEZ LALIBERT ^ Nom \u201c Adresse: Code postal; Rés.( Tél.Bur.; laliberté MAIL CENTRE-VILLE 525-4841 \u2022\tPlact Cartier \u2022 Plaça Jean-Laaage > Hôtel Ramada \" \u2022\tCInéplax Odeon \u2022 Auto-Parc P.M.S LE SOLEIL L K V K N I) R K ü I 3 AVRIL 1998 QUEBEC-CANADA ARRIVEE DE CHAREST AD QUEBEC Rouges et Bleus déroulent le tapis Jean-Marc Salvet Le Soleil QUÉBEC \u2014 Les libéraux provinciaux et les conservateurs fédéraux se préparent à accueillir le futur chef du PLQ, Jean Charest, qui sera à Québec demain après être passé par la métropole aujourd'hui.Depuis ce matin, Jean Charest n\u2019est plus chef du P^ti conservateur fédéral.Il peut désormais se consacrer à temps plein à ce qui sera désormais sa seule activité : la drôle de course à la chefferie qui le mènera à la direction du PLQ.Jean Charest sera à Montréal aujourd\u2019hui pour inaugurer le local de son comité organisateur dans la métropole.Demain, il sera à Québec pour inaugurer celui de la capitale et de l\u2019Est.Pour un prétendant au poste de premier ministre, le local du «Comité Charest » de Québec est on ne peut mieux situé : il est à une minute de marche de l\u2019Assemblée nationale.Installé dans l\u2019édifice de la Laurentienne, rue Saint-Amable, le local a ouvert ses portes mercredi.Hier midi, sept personnes étaient à pied d\u2019oeuvTe.Le décor était minimaliste.Il y avait quelques affiches du Parti libéral du Québec et des photos de Jean Charest.Des photos de la dernière campagne électorale fédérale soigneusement découpées pour faire disparaître le logo conserv'ateur.Le nouveau matériel promotionnel sera prêt d\u2019ici peu.« C\u2019est bien la preuve que sa venue au PLQ n\u2019était pas organisée d\u2019avance», remarque, sourire aux lèvres, Benoît Savard, responsable LE SOLEIL.PATRICE LAROCHE Christian Lessard et Benoit Savard.de l\u2019organisation de Jean Charest pour Québec et l\u2019Est.M.Savard est un libéral convaincu.Il est le chef de cabinet du «whip» du l^rti libéral, Georges Earrah.Un poste qu\u2019il a quitté temporairement au début de la semaine.Assis à ses côtés ; Christian Lessard, candidat conser\\\u2019ateur dans Louis-Hébert au dernier scrutin fédéral.Les deux hommes partagent le même bureau (en forme de L libéral).Un libéral et un conservateur.Un symbole idéal pour Jean Charest.D\u2019autant que les deux hommes sont jeunes.Le premier à 32 ans.L\u2019autre, 34.Le mariage entre le PLQ et les consen\u2019ateurs se fera aisément, assurent-ils.« Il n\u2019y a pas de rapprochement à faire.Il est déjà fait », dit M.Lessard, qui est aussi membre du I^rti libéral.Quand ils parlent de leur futur chef, les deux hommes sont intarissables.Officiellement, ils sont là pour organiser sa course à la chefferie.Mais puisqu\u2019il n\u2019y aura pas de course, ils préparent des rencontres entre leur candidat et les militants.« Partout où on appelle, les gens veulent le voir, veulent l\u2019inviter à des rassemblements», constate M.Savard.D\u2019ici la fin du mois, Jean Charest aura l\u2019occasion de traverser le Québec deux fois plutôt qu\u2019une.À défaut d\u2019une campagne au leadership, celle qu\u2019il mènera ressemblera à une campagne électorale.Il rencontrera les militants, les présidents d\u2019association, les députés^les bénévoles.Le coup d\u2019envoi de l\u2019opération a lieu cet après-midi à Montréal.11 se poursuivTa demain à Québec.Les Communes à Funisson Joël-Denis Bellavance Le Soleil OTTAWA \u2014 L\u2019un après l\u2019autre, les députés libéraux, réformistes, néo-démocrates et conservateurs ont transmis hier leurs meilleurs voeux de succès à Jean Charest, le prochain chef du Parti libéral du Québec (PLQ), de la même manière qu\u2019une famille souhaite bonne chance à son fils qui s\u2019en va à la guerre.Conscients que Jean Charest peut faire mordre la poussière aux péquis-tes de Lucien Bouchard aux prochaines élections au Québec et éviter ainsi la tenue d\u2019un troisième référendum, ces députés l\u2019ont aussi ovationné à quelques reprises au moment où il a fait ses adieux aux Communes.\tJean Mettant leur différend politique de côté, certains députés bloquistes, y compris le chef du Bloc québécois, Gilles Ducep-pe, ont aussi transmis leurs meilleurs voeux à Jean Charest, sans toutefois lui souhaiter une victoire au prochain scrutin.Ces adieux ont été émouvants à plusieurs occasions, notamment lorsque Jean Charest a salué la patience de son épouse, Michèle, présente dans la tribune hier, tout au long de ces 14 années à Ottawa en tant que député de Sherbrooke, dont les quatre dernières, plus éprouvantes, en tant que chef du Parti conservateur.« Après avoir écouté la population du Québec, j\u2019ai choisi à mon tour d\u2019écouter mon coeur », a déclaré le futur chef du PLQ en expliquant sa décision de faire le saut en politique provinciale.À la blague, Jean Charest a commencé son discours en disant «Je me lève aujourd\u2019hui pour vous dire que j\u2019ai changé d\u2019avis», provoquant le silence complet aux Communes pendant quelques secondes.«Je n\u2019ai jamais vu autant de visages changer aussi rapidement », a-t-il aussitôt ajouté, déclenchant des éclats de rires.« Le Québec est aujourd\u2019hui profondément divisé et, par conséquent, affaibli.Par contre, je sais que lorsque les Québécois sont capables de se donner un projet commun (.), ils sont capables de grandes choses.(.) Je m\u2019en vais donc au Québec pour protéger, promouvoir les intérêts du Québec, pour retrouver cette solidarité », a-t-il dit.Le premier ministre Jean Chrétien et les autres chefs de parti ont eu de bons mots à l\u2019endroit de Jean Charest, dont la démission comme chef du Parti conservateur entre en vigueur aujourd\u2019hui.Prenant la parole en premier, Jean Chrétien a salué l\u2019engagement profond de Jean Charest envers le Canada et le Québec et le rôle déterminant qu\u2019il a arest joué durant la campagne référendaire d\u2019octobre 1995.Il a dit comprendre que cette décision de quitter la vie politique à Ottawa soit difficile, ayant lui-même pris une telle décision en 1986.« Cela a été pour moi une tragédie.Je n\u2019ai pas été capable d\u2019endurer cela.Je suis revenu à la Chambre des communes », a-t-il blagué.De son côté, le chef du Bloc québécois Gilles Du-ceppe a souligné le « respect et le professionnalisme » dont a toujours fait preuve Jean Charest lors des débats.Mais il a été hué lorsqu\u2019il a fait valoir que Jean Charest, en sautant dans l\u2019arène politique provinciale, devra, tôt ou tard, se prononcer sur des questions délicates telles que l\u2019intégrité du territoire québécois et l\u2019immixtion du gouvernement fédéral dans les champs de compétence des provinces.Il a aussi mis en garde Jean Charest contre ses « nouveaux alliés » à Ottawa, les libéraux fédéraux, qui .sont rigides et incapables de s\u2019adapter aux nouvelles réalités.« Ce sera un boulet qu\u2019il traînera jusqu\u2019à Québec », a-t-il soumis.INONDATIONS PRINTANIERES À Laval, la rivière des Mille-tles est sortie de son Ut, hier, obligeant les citoyens à se mouiller les pieds pour aller faire leurs courses.Encore le fleuve Le niveau du Saint-Laurent et les embâcles sur les rivières inquiètent la Sécurité civile ¦ MONTRÉAL (PC) \u2014 Le niveau du fleuve Saint-Laurent et les embâcles qui se sont formés sur les rivières de la rive nord inquiètent les autorités de la Sécurité civile, qui ont signalé hier plus de 2150 maisons inondées dans 93 municipalités du Québec.Selon le bilan dressé hier par la Sécurité civile, environ 2000 personnes ont été évacuées à la suite de la crue printanière .soudaine de plusieurs cours d\u2019eau, principalement à Sainte-An-ne-de-Sorel, Louiseville, Maskinongé et Saint-Charles-Borromée, près de Joliette, dans la région de Lanaudière.Pour la Sécurité civile, les secteurs les plus critiques se retrouvent maintenant sur la rive nord, dans les régions des Laurentides et de Lanaudière, où des embâcles impressionnants par leur taille se forment sur les cours d\u2019eau glacés.C\u2019est le cas notamment à Mont-Laurier et Ferme-Neuve, dans les Hautes-Laurentides, ainsi qu\u2019à Saint-Charles-Borromée, près de Joliette.Un embâcle formé sur la rivière L\u2019Assomption, dans Lanaudière, menaçait de céder hier, ce qui risquerait d\u2019inonder la ville de Joliette.La crue de la rivière a d\u2019ailleurs forcé tôt hier matin l\u2019évacuation d\u2019une centaine de résidences de Saint-Charles-Borromée et de Notre-Dame-des-I*rairies.Le niveau du fleuve, dans la partie connue sous le nom de lac Saint-Pierre, entre Sorel et Trois-Rivières, a atteint des sommets peu coutumiers.Cette crue cause l\u2019inondation des terres basses, notamment à la hauteur de Sainte-Anne-de-Sorel, à l\u2019embouchure de la rivière Yamaska, ainsi qu\u2019à la hauteur de Trois-Rivières-Ouest.Parmi tous les cours d\u2019eau qui débordent depuis quelques jours, on compte depuis hier la rivière des Outaouais, qui se jette dans le lac des Deux Montagnes.À Rigaud, située à quelques kilomètres de la frontière ontarienne, des centaines de personnes ont dû quitter leur maison hier en raison de la crue des eaux.Des résidences du nord-ouest de l\u2019île de Montréal ont également commencé à être inondées, hier, de même qu\u2019à Laval, en banlieue nord.l\u2019ar ailleurs, la situation en Beauce, dans les Cantons de l\u2019Est et en Montérégie, les premières régions victimes des crues printanières le weekend dernier, s\u2019est améliorée.La rivière Richelieu restait cependant sous surveillance, car elle est sortie de son lit en plusieurs endroits hier.La majorité des personnes évacuées à Sainte-Marie, en Beauce, ont pu regagner leur domicile hier et s\u2019apprêtaient à effectuer les travaux de nettoyage.La force des crues printanières de cette année découle du fait que la glace de nombreux cours d\u2019eau qui .se jettent dans le Saint-Laurent a fondu en même temps.Dimanche, on a décidé de réduire le débit du fleuve pour en diminuer la crue.L\u2019eau ainsi retenue, au barrage de Cornwall, se jette dans le lac Ontario.Mais voilà que le niveau du lac Ontario monte dangereusement.Le conseil de contrôle du Saint-Laurent doit décider d\u2019ici trois jours si on baisse la pression sur le lac Ontario, ce qui augmenterait le débit du fleuve et risquerait d\u2019inonder d\u2019autres terres riveraines.EN ONTARIO En Ontario, environ 250 militaires sont venus prêter main-forte aux équipes de secours dans le comté de Lanark, où l\u2019eau est à son plus haut niveau depuis une centaine d\u2019années.La municipalité de McDonalds Corners, la plus touchée de toutes, a dû déclarer l\u2019état d\u2019urgence.Les chaudes températures et les pluies abondantes rendent la situation inquiétante dans plusieurs régions de l\u2019Ontario, obligeant des résidants à évacuer leur maison et rendant les conditions routières périlleuses.Dans le nord de la province, une portion de l\u2019autoroute 17 en direction est.entre North Bay et Sudbury, a dû être fermée hier après qu\u2019une accumulation de 30 centimètres d\u2019eau eut fait disparaître la route.Les automobilistes étaient aussi contraints d\u2019emprunter un détour entre North Bay et Sudbury, à proximité de la communauté de Wahnapitae.Iæs prévisions météorologiques favorables dans certaines régions de la province permettaient tout de même d\u2019espérer une amélioration de la situation au cours des prochains jours.8' SALON DU VOYAGE i) «Le monde à votre ?/r' portée» INTER VOYAGE, VOYAGES ( VACANOU'^AMH 1 VOYAGES OPTIMUM SC Conférences avec diapositives commentées VENDREDI 3 AVRIL Les 3 et 4 avril 98 A______ r.aÀ pi.ACF _ starionncmcnt de la CITE GRATUITS De nombreux profe.ssionnels du voyage vous proposent différentes destinations' et documentation voyages.18h(X)\tCaribc-Sol\tDestinations Sud 19h00\tTours Boomerang\tAustralie \tSAMEDI 4 AVRIL\t ()9h45\tInter Voyage\tBoston, Newport, Tanglewood l()h30\tRêvatours\tGrèce llhI5\tKxolik Tours\tRussie 12h00\tAméricanada\tOuest Canadien I2h4.\u20185\tMimosa\tPortugal et l'PÀxpo I3h30\tVoyages ('assis\tAustralie et Nouvelle-ZAélande I4h15\tNouvelles Frontières\tPolynésie Française 15h00\tSultana Tours\tTunisie 1.5h45\tTours Chanteclerc\tIaCS douces régions de la France 16h30\tTours Boomerang\tLes îles Fiji \tUn* collaboration I I\u2014\t Le vendhedi 3 avril 1998 LE SOLEIL UÉBEC LE CANADA A 7 PLAN « O » Cent fois sur le metier.Nouveau refus de la CAI d\u2019entendre Parizeau ; nouvel appel des libéraux Panique à Ottawa Le « Vive le Québec libre » a ébranlé le gouvernement Pearson, révèlent les documents de l\u2019époque rendus publics hier Michel Cükbeil Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 1.^ député libéral Jean-Marc Fournier conteste le nouveau refus de la Commission d\u2019accès à l\u2019information d\u2019entendre l\u2019ex-premier ministre péquiste Jacques Parizeau s\u2019expliquer sur le plan « O ».Hier, à Québec, .M.Fournier s\u2019est étonné que la Commission ait renouvelé son objection à entendre M.I^rizeau dans le cadre de sa requête pour obtenir copie du plan «O».Le plan «Obligations » est le nom donné à la stratégie mise au point par le gouvernement Parizeau pour réunir 17 milliards $ en liquidités en vue de contrer les «tentatives de déstabilisation financière» du Québec, si le « OUI » l\u2019avait emporté, lors du référendum de 1995.En février, la commissaire Diane Boissinot avait décliné l\u2019offre faite par M.i\u2019arizeau lui-même de témoigner « de la plus solide et de la plus remarquable des opérations ».Le 24 mars, à la suite d\u2019une demande de M.Fournier, elle a réitéré que le témoignage de M.Parizeau ne lui apparaît toujours pas « pertinent » pour décider si le document doit être rendu public.«Avec votre décision qui nous prive de faire entendre le seul témoin que nous demandions de convoquer, nous nous retrouvons incapables de faire une preuve un tant soit peu significative devant la Commission d\u2019accès à l\u2019information, a écrit, hier, le député libéral de Châteauguay.Je crois sincèrement qu\u2019une révision de votre décision s\u2019impose de manière à ce que nos efforts pour faire triompher la vérité n\u2019aient pas été vains.» En vacances pour quelques jours encore, la Jean-Marc Fournier commissaire Boissinot n\u2019a évidemment pas réagi à la nouvelle tentative de .M.Fournier.Ce dernier a convenu qu\u2019il ne s\u2019agit pas là d\u2019un appel en bonne et due forme, puisqu\u2019un tel recours n\u2019existe pas formellement dans la loi.« .Nous sommes dans un processus où il ne faut pas « s\u2019enfarger » dans les fleurs du tapis», a-t-il suggéré.11 s\u2019est cependant montré étonné par la décision de M\u201c Boissinot.Selon lui, les pourparlers avec la Commission et avec le ministère des Finances, le « gardien » du secret du plan « O », lui laissaient croire qu\u2019une conférence téléphonique aurait lieu avant qu\u2019un verdict soit rendu.« Nous avons suffisamment de motifs pour que cela nous apparaisse à peu près incompréhensible que la Commission refuse d\u2019écouter .M.l'ari-zeau.Je pense que M\"\" Boissinot doit réviser sa décision en ayant une plus forte argumentation.» Le député Fournier a réitéré sa confiance dans la Commission.« Ne perdons pas espoir.La déci- _______ sion n\u2019est pas finale.Il y a beaucoup d\u2019obstacles.Mais, à chaque fois, nous avons réussi à gagner un petit point », a-t-il dit en faisant allusion au fait qu\u2019il a réussi à obtenir par l\u2019accès à l\u2019information la transcription, effectuée par les Finances, du début des auditions.publiques, tenues en février.M.Fournier a tenu à affirmer que sa requête pour le plan «O» n\u2019est pas faite au nom du Parti libéral du Québec.Elle l\u2019est au « nom de tous les Québécois» qu\u2019il estime bernés par les dirigeants du Parti québécois, lors du référendum.Selon lui, lors du plébiscite, les leaders souverainistes ont plaidé qu\u2019un vote pour le « OUI » était un vote « pour l\u2019Eldorado ».D\u2019après le député libéral, ils ont caché que des pertes économiques découleraient de l\u2019accession à la souveraineté.Les audiences publiques sur le plan « O » reprennent la semaine prochaine, le 8 avril.OTrAV\\ A (1*C) \u2014 U' « \\\u2019be le Québt>c libn* » du gl^ néral Charles de Oaulle, en 19 Blondin a pris des photos d\u2019une fillette nue et enregistré une vidéo pornographique avec une cliente en présence d\u2019un enfant.En plus de la peine d\u2019emprisonnement, le !> Blondin devra suivTe une thérapie et sera soumis à une période de probation de deux ans assortie de diverses conditions.L\u2019omnipraticien de 44 ans, qui a été suspendu du Collège des méde- LE SOLEIL UÉBEC LE CANADA cins pour trois ans, doit aussi faire face à la justice* en Ontario.(PC) Alerte à la salmonellose Une épidémie de salmonellose frappe* l\u2019Ontario, où on a ree*e*n-sé jusqu\u2019à mainte*nant 177 e*as, surtout chez les enfants d\u2019âge* se*e)laire* de six à 14 ans.Ce groupe* d\u2019âge ne* re*-présenle normalement qu\u2019une faible pneportion de*s 606 cas de Salmonella enteritidis rt*e*e*nsés chaque* annek* en Ontario.Une enquête menée* par le ministère de la Santé de l\u2019Ontario révèle que l\u2019épidémie de salmone*llose* pourrait provenir d\u2019aliments produits par la e*ompagnie J.M.Schneider et e-onte*-nant du fromage râpé.J.M.Se*hneider a donc proe'édé à un rappe*l volontaire de* quatre* produits e*onte*nant du fromage* râpé, tous de* la famille des produits «Lune*hmate*s».11 s\u2019agit des produits; Lunchmate Tkco au l\\»ulet (Code* UPC L K v K .M) K K 1) I 3 A V R 11, 199 8 062 000 192 758), Lunclunate 'lâco au Boeuf (Code UI\\: (Mü 000 192 710), Lunchmate Pizza aux Deux Fromage*s (Code* UI*C 062 (KK) 192 83:1) et Unch-mate* Orand 'llice) au B' Summers, avait lui même affirmé que les fabricants de tabac sont capables d\u2019assumer le fardeau économique, notamment en augmentant le prix du paquet de cigarettes par un peu plus de 5ü'*/u sur cinq ans.M.McCain a toutefois reconnu que le Congrès avait besoin du concours de l\u2019industrie pour mettre en place des restrictions sur la publicité et le marketing des cigarettes en raison de la liberté d'expression garantie par la constitution.Les fabricants de tabac ont affirmé qu\u2019à moins d\u2019une révision du projet de loi, ils refuseraient de coopérer avec les mesures visant à prévenir la tabagie des jeunes et contre-attaqueraient devant les tribunaux.Bill Clinton à la Porte (iu Non-retour Au.H.M -> V«>! 'r iilÉi üÆz Le président Bill Clinton a mis fin hier à son voyage en Afrique par une visite à l\u2019îie de Gore, au Séné-cal, célèbre lieu de transit par lequel étaient acheminés les Noirs destinés à i\u2019esciavage sur le nouveau continent.Le chef de i\u2019État américain, accompagné du président Abdou Diouf, était particulièrement Impressionné par la tristement célèbre Porte du Non-retour.CLASSEMENT DE L\u2019AFFAIRE PAULA JONES Féministes peu inquiètes WASHINGTON (.AFP) \u2014 Le classement du cas le plus célèbre de harcèlement sexuel présumé dans l\u2019histoire des États-Unis ne semble pas inquiéter outre mesure les femmes américaines quant à l\u2019avenir des décisions judiciaires sur le harcèlement sexuel.Un juge fédéral, Susan Wright, a estimé mercredi que les avances présumées faites en 1991 par le président Bill Clinton à IMula Jones, comme celle-ci l'affirme, ont peut-être été « grossières et offensantes » mais que M\"\" Jones n\u2019a pas réussi à prouver avoir été lésée émotionnellement ou financièrement.Pour l\u2019experte en questions juridiques Susan Block, la décision surprise de mercredi n\u2019aura pas d\u2019effets négatifs pour les femmes.«Ce cas était tellement politisé et inconsistant que, je l\u2019espère, les gens comprendront que ce n\u2019était qu\u2019un mauvais cas de harcèlement sexuel», a-t-elle dit.M\u201d' Jones, une femme au foyer de 31 ans, avait fait sensation en affirmant lors d\u2019une conférence de presse en 1994 organisée par des ennemis politiques du président Bill Clinton avoir été harcelée par celui qui était à l\u2019époque gouverneur de l\u2019Arkan- Une histoire trop politisée et sans consistance sas.« Nous crai-gnons que les gens ne disent que tout va bien tant que cela n\u2019arrive qu\u2019une fois et qu\u2019il n\u2019y a pas de conséquences financières », a cependant dit Ellen Bravo, responsable d\u2019une association de défense de femmes salariées.«MESSAGE TERRIBLE» « Ce serait un message terrible », a-t-elle ajouté.«Les employeurs devraient considérer non pas ce qui est légal mais ce qui est acceptable (.) Nous les encourageons à se demander: et si c\u2019était ma fille ?».Pour M\"' Bravo, une seule avance non sollicitée peut constituer un cas de harcèlement sexuel.On ne peut pas, selon elle, prédire que la victime ne subira pas ultérieurement une nouvelle agression ou ne sera pas lését' financièrement.Bataille perdue chez les collégiens La part des lycéens américains CTinsommateurs de cigarcàtes, cigares et autres tabacs à chiquer a augmenté de près d\u2019un tiers enlrt* 1991 et 1997 pour atteindre 30,4% de c*ette classe d\u2019âge, indique une étude publiée hier par les Centre's de i-ontrôle et de prévention des maladies (CIX.\u2019) d\u2019.Atlanta, en Géorgie.Réalisée' auprès de 10202 adoles-t'ents se'olarisés dans des lye'ées de l\u2019ensemble des É.-U., ce'tte enquête révèle aussi que 42,7% de ces lye'éens \u201448,2% des garçons et 30% des filles\u2014 ont fumé pe'ndant le mois qui a précédé le sondage.Si l\u2019usage du ta-bae' a progressé dans toutes les catégories pendant cette période, la wn-sommation de cigarettes, de cigares ou de tabacs à chiquer a enregistré sa plus forte progression chez les jeunes de race noire.La part des jeunes fumeurs noirs a augmenté de 80%, passant de 12,0% en 1991 à 22,7% en 1997, selon les CDC.IMur ce qui concerne la seule cigarette, 70,2% des jeunes interrogés ont avoué avoir fumé au moins une fois dans leur vie, 30,4% ont riH'onnu être des fumeurs réguliers et 10,7% des consommateurs fréquents de cigarettes.« Nous sommes en train de perdre du terrain dans la bataille pour la protection de nos enfants », a regretté la secrétaire à la Santé Donna Shalala dans un communiqué.(AI\u2019P) LIBAN-SUD Raid israélien Deux appareils israéliens ont effectué hier un nouveau raid sur des positions du Hezbollah dans le sud du Liban, selon des responsables des forces de sécurité libanaises.Cette opération intervient au lendemain de l\u2019adoption par Israël de la résolution 425 du Conseil de sécurité des Nations unies, qui exige le retrait unilatéral des troupes israéliennes du Liban.Le Liban, la Syrie et le Hezbollah ont rejeté la proposition israélienne de retrait après conclusion d\u2019accords de sécurité avec le gouvernement libanais.Durant le raid d\u2019hier, les deux avions israéliens ont tiré des missiles air-sol sur des collines proches du village de Louei-zeh, non loin du port de Saïda.Cette région du sud du Liban est considérée comme un fief de la milice pro-ira-nienne, à la frontière de la «zone de sécurité® occupée par Israël.Les appareils ont essuyé des tirs de la DCA libanaise et d\u2019armes automatiques du Hezbollah, mais aucun n\u2019a apparemment été touché.Ce raid est le deuxième de l\u2019aviation israélienne dans cette région frontalière en l\u2019espace de dix jours.(AP) M™ Jones, qui était employée de l\u2019État d\u2019.Arkansas lorsque M.Clinton en était le gouverneur, n\u2019a pas affirmé a-voir subi un quelconque traumatisme émotionnel jusqu\u2019à tout récemment, lorsqu\u2019elle a déclaré qu\u2019elle avait souffert après sa rencontre de dysfonctionnements sexuels.Elle n\u2019a pas non plus pu prouver a-voir subi une discrimination dans les emplois qu\u2019elle a ot'cupés par la suite, selon le juge Wright, chargée du dossier depuis 1994.Les deux principales a.ssociations de défense des femmes, l\u2019Organisation nationale pour les femmes et le Fonds pour une majorité féminine, ont d\u2019ailleurs salué le classement de l\u2019affaire.« C\u2019est une très bonne décision basée sur les faits présentés dans cette affaire et sur le droit », a affirmé Katherine Spillar du Fonds pour une majorité féminine.« Le cas ne réunissait pas les conditions du harcèlement sexuel ».IA)ur elle, ce regrettable épisode va être constructif.« C\u2019était une grande leçon américaine sur ce qui est et ce qui n\u2019est pas du harcèlement sexuel ».30 jours pour loger appel Les avocats de Paula Jones disposent de 30 Jours pour faire savoir au Juge fédéral Susan Webber Wright s\u2019ils feront appel à sa décision d\u2019abandonner toutes les accusations dans la plainte pour harcèlement sexuel qui visait Bill Clinton.Dans le cas où les avocats feraient appel \u2014ce qu\u2019ils considèrent comme très probable\u2014, lis doivent le faire devant la S' cour d\u2019appel des É.-U.Aux États-Unis, les cours d\u2019appel fédérales ont une compétence régionale.La 8' cour d\u2019appel s\u2019occupe des affaires de sept États: l\u2019Arkansas, l\u2019Iowa, le Minnesota, le Missouri, le Nebraska, le Dakota du Nord et le Dakota du Sud.Trois des dix Juges de la S' cour d\u2019appel seraient chargés de l\u2019affaire.Cette procédure peut prendre beaucoup de temps.Le perdant, à ce stade, pourrait encore demander une révision par l\u2019ensemble des Juges ou faire appel de la décision directement auprès de la Cour suprême.La S' cour d\u2019appel est dirigée par le Juge Richard Arnold, de Little Rock, un ami de longue date du président américain.(AP) LES MEDIAS DRESSENT-ILS UN PORTRAIT JUSTE DES SERVICES DE SANTÉ ?Prenez la parole sur Internet, www telequebec.qc ca/pai^jle Télé-puébec f A 14 Microphone sur Mars Michelle Locke Associated Press BERKELEY, Californie \u2014 Des chercheurs de Berkeley projettent d\u2019installer un micro sur Mars pour écouter le décor sonore de la planète rouge.Le microphone est pratiquement au point et il sera du voyage en 1999 pour une mission polaire martienne.Le but est de saisir l\u2019environnement sonore de Mars, peut-être le sifflement du vent ou le craquement des éclairs.En tout cas, les scientifiques de la NASA ne s\u2019attendent certainement pas à «entendre des petits hommes verts ou toute forme de \\ie », souligne Louis Friedman, directeur de \\& Planetary Society qui finance le projet.De la taille d\u2019un ongle, le micro conçu par trois chercheurs de l\u2019université de Berkeley en Californie, .Janet Luhmann, Dave Curtis et Greg Delory, sera embarqué dans la sonde Mars Polar Lander.Des chercheurs russes ont accepté de le loger dans un instrument laser qu\u2019ils avaient déjà construit pour la mission.Cet appareil, qui permettra d\u2019étudier les poussières de l\u2019atmosphère martienne, sera le premier de conception russe à servir dans une mission interplanétaire américaine.Mars Polar Lander quittera la Terre en janvier 1999 et atterrira en décembre de la même année près d\u2019une calotte glaciaire.La sonde creusera le sol martien à l\u2019aide d\u2019un bras robotisé, pour en analyser les caractéristiques minérales et chimiques.Le micmphone a été construit essentiellement à partir de pièces déjà disponibles sur le marché, dont certaines très proches de celles utilisées dans les prothèses auditives.Économique, il n\u2019a besoin pour fonctionner que d\u2019un dixième de watt, souligne l\u2019astrophysicien Greg Delorv\u2019.Ce petit «mouchard» de l\u2019espace pourra fonctionner de deux façons: soit se déclencher automatiquement lorsqu\u2019un son se produit, ou bien être programmé, par exempte pour écouter la sonde creuser dans le sol.11 devrait renvoyer les sons captés vers la Terre lors de brèves transmissions d\u2019environ dix secondes.JUPITER Nouvel anneau Des astronomes américains ont c'onfirmé l\u2019existence autour de Jupiter d\u2019un nouvel anneau de poussière interstellaire à la luminosité très faible et d\u2019une largeur de plus d\u2019un million de km, rapporte l\u2019hebdomadaire Science dans son édition d\u2019aujourd\u2019hui.Détecté par la sonde Galileo, cet anneau est composé de particules microscopiques, d\u2019une taille de 0,6 et 1,4 microns, et qui, à la grande surprise des astronomes, tournent dans le sens inverse de celui de Jupiter et de ses 16 lunes, a indiqué l\u2019un des auteurs de la découverte, ^lon lui, cet anneau est beaucoup plus grand et étiré que celui déjà découvert.(.AF'P) LE SOLEIL riX] ROYAUME-UNI L\u2019égalité des sexes, c\u2019est pour tous Les boites de nuit britanniques qui cherchent à attirer la clientèle féminine en faisant payer les femmes moins cher que les hommes enfreignent ta loi sur l\u2019égalité des sexes, a jugé hier la commission chargée de dire le droit en la matière.De telles pratiques sont contraires à la loi sur la discrimination sexuelle, selon la commission.L\u2019autorité de surveillance de la télévision a récemment fait retirer une publicité d\u2019une boîte de nuit offrant un tarif réduit pour les femmes.(AF\u2019P) CUBA Expulsion refusée Les autorités cubaines ont refusé catégoriquement hier d\u2019expulser vers les É.-U.Joanne Chesimard, ancienne militante des lYinthères Noires condamnée au New Jersey pour le meurtre d\u2019un policier et réfugiée à Cuba depuis plus de 25 ans.Joanne Chesimard est « une militante connue en faveur des droits civiques» des Noirs américains, a jugé hier le porte-parole du ministère cubain des Relations extérieures, Alejandro Gonzalez.Joanne Chesimard a été condamnée à des peines de 26 et 33 ans de prison pour le meurtre le 2 mai 1973 au New Jersey de Werner Foester.Après son évasion le 2 novembre 1979, elle s\u2019est rendue à Cuba qui lui a accordé officiellement l\u2019asile en 1984.Aucun accord d\u2019extradition ne lie Cuba et les É.-U.Christine Todd Whitman, gouverneur du New Jersey où a été commis le meurtre reproché Le VE.NOREDl 3 AVRIL 1998 à la militante, a demandé récemment au président américain, Bill Clinton, de faire du retour de la c*ondamnée et de 90 autres fugitifs américains une des l'onditions de la normalisation a-vec Cuba.Elle a aussi offert une prime de .50000$US à toute personne permettant son arrestation.(AJ''P) ÉTATS-UNIS Mère meurtrière Trente ans après la mort de ses dix enfants, une Américaine de 69 ans vient d\u2019admettre qu\u2019elle en avait étouffé cinq, sans expliquer la mort des cinq autres, selon une source policière.Marie Noe, de Kensington, en l^nnsylvanie, «a admis avoir tué cinq de ses dix enfants », en les étouffant avec un oreiller, a précisé un policier qui a demandé à rester anon>Tne.Il a ajouté que M\"* Noe déclarait ne pas savoir ce qui s\u2019était passé avec les cinq autres.Les dix enfants étaient morts entre 1949 et 1968.L\u2019un d\u2019eux était mort-né, un autre était décédé six heures après la naissance.Tous les autres sont morts dans les 15 mois suivant leur naissance.Leur décès avait alors été expliqué par le syndrome de la mort subite du nourrisson.L\u2019enquête a été récemment rouverte.(AFP) SUISSE Public voyeur La famille Biundo, qui avait accepté de vivre comme à la maison derrière la vitrine d\u2019un grand magasin de Zurich, a déclaré forfait hier au bout de trois jours alors que l\u2019expérience devait durer un mois, la pression étant trop forte, a rapporté r.Agence télégraphique suisse.À l\u2019Initiative de F'rank Baumann, directeur d\u2019une agence de publicité et animateur d\u2019une émission de la télévision alémanique, une famille avait été retenue pour sa «normalité» parmi une soixantaine afin de vivre dans des vitrines aménugét\u20188 en appartement contre une récompense de 10 000$.Le père Agostino, ouvrier du bâtiment de 31 ans, devait continuer de se rendre à son travail.1^ fille aînée Manuela.11 ans, devait normalement aller à l\u2019école, tandis que la mère Evelyne, 42 ans, en compagnie de la petite soeur Gabriela, trois ans, ferait le ménage et les courses.Frank Baumann a déclaré que la famille Biundo toucherait tout de même la récompense.L\u2019organisateur a affirmé avoir été surpris par l\u2019écho rencontré dans le public et les médias venus nombreux voir la famille dans sa maison de verre, formulant parfois des demandes «agressiv'es».Selon lui, le voyeurisme latent du public a été démontré, rendant dès lors superflue la poursuite de l\u2019expérience.(AFP) TURQUIE Pèlerinage meurtrier Vingt-cinq Iraniens, rentrant de Syrie après avoir visité un site religieux chiite, ont été tués et huit autres blessés hier dans l\u2019accident de l\u2019autocar qui les transportait.Selon l\u2019agence officielle iranienne IRNA, les Iraniens rentraient d\u2019une visite au mausolée de «Saïda Zei-neb», fille de l\u2019imam Ali, cousin du prophète de l\u2019islam Mohammad (Mahomet) et quatrième calife.Les routes turques sont réputées meurtrières et les accidents d\u2019autocar sont particulièrement fréquents.(AFP) SUPER raiX! En vedette: LE MATELAS SAPHIR Voici pourquoi plus de gens dorment sur Sealy, parce que c'est un merveilleux matelas avec plateau-coussin et 522 ressorts à double trempage et triple décentrage.La qualité Sealy vous est offerte à un Super Prix! Profitez-en et passez une bonne nuit de sommeil.t''4 Voyez aussi le populaire Sealy Posturepedic Avec sa fameuse conception Action et Réaction procurant un meilleur soutien à toutes les partie du corps au cours de la nuit.SYSlâlE DESOUnEN ACTION ETWON' Les ressorts Posturepedic avec le syteme Action et Réection offrent un soutient plus ferme lorsque tout le poids du corps est epplique IIE$$0IT NSmumCN Lt tymiw S«n« I\t M I ptKvnw m iMiii «»k: : î ' , FOCUM IM tURHa imuSMU PUIS MANOI n PLUS iOUK IT uecoersiiiPunwMi Matelas une place Matelas 2 places 339* Matelas grand lit 399\u2019 VANIER\t \tg A- 1\ts 1 - IXSSSL J H\t1 S \t STEFOY InKIMlâClII I lOHjianii IN rM CHAIOT I proiimiti Ht H*H«t rit» H Ift OUflEC U3NW Plici H II Cité ;H0 kMl Lavritt oufirc 157 5W?omis \u2022SAC TouIbs le» ia«e» applicable» »ur due» au moment de I achat ^^* **\u2019*\u2019\u201c un an à compter de la date d achat Un montant rmmimum d achat de 500 ^appi^e afin d*tre qualifié pour le» plan» a paiement» d'tléré» Tou» le» article» son diaponible» |u»qu a épui»emenl des stock» Les pn» terme» et condition» peuvent varier selon le» région» LA SEULE CHAÎNE LIE Super Magasins DE MEUBLES AU PAYS Aucun Acompte!* Aucun intérêt! Aucuns Paiements Mensuees Pendant UN AN!' SUR TOUT CE QUI SE TROUVE EN MaGASINI OUVERT LE DIMANCHE de midi à 17h La sélection peut vaner d'un magasin a l'autre Le» remise» \"Emportez\" ne sont pas disponibles sur certains articles Voir en magasin pour connaître le» région» où la livraison est assurée Non applicable sur le» achat» anténeur» et sur le» article» démarqué» Renseignez-vous en magasin pour d'autre» lacikté» de paiements "]