Le soleil, 10 avril 1987, Cahier B

[" Quebec.Le Soleil, vendredi 10 avril 1987 Ul V- » »?JT/ Tl O ss pi ¦- J»'\u2019 >ï>vs^ Les négociations sont suspendues entre l'université du Québec à Rimouski et les chargés de cours.À l\u2019université du Québec à Rimouski Le dossier des chargés de cours vogue à la dérive ?RIMOUSKI - Rien ne va plus entre l'Université du Québec à Rimouski et ses chargés de cours.Ces derniers exigent maintenant de rencontrer le recteur Guy Massi-cotte en personne.Le litige entre les deux parties continue de porter sur la question de l'attribution des charges de cours.par Jean Didier FESSOU On se souviendra qu'après plusieurs jours de grève des chargés de cours, à la fin du mois de mars, le recteur Guy Massicotte avait publiquement proposé plusieurs «ouvertures» sur l'attribution des charges de cours et sur la question des salaires.Ouvertures qui avaient permis la reprise des négociations, la levée des moyens de pression et la reprise normale des activités du campus.Or les chargés de cours prétendent maintenant qu'il n'y a pas moyen de s'entendre avec les négociateurs patronaux sur les termes des ouvertures formulées par le recteur Guy Massicotte.Notamment en ce qui concerne l'attribution des charges de cours.La situation est telle, affirme le porte-parole des chargés de cours, M.François Tremblay, que les «négociations ont été suspendues».Et il impute la cause de ce nouveau malentendu à la possibilité que la direction du l'UQAR tienne un certain discours sur la place publique pendant que ses négociateurs en tiennent un autre à la table des négociations.C\u2019est d'ailleurs pour en avoir le coeur net que les chargés de cours exigent de rencontrer la direction de l'université.Marché de dupes Dans un communiqué publié jeudi matin, le Syndicat des chargés de cours explique que «la trêve proposée par le recteur Guy Massicotte, et à laquelle les chargés de cours ont consenti en toute bonne foi, leur apparait maintenant comme un marché de dupes».Ainsi, en vertu de leur convention collective de travail, les charges de cours ont convoqué le recteur Guy Massicotte et ses collègues de la haute direction à une rencontre.Cette rencontre doit avoir lieu au plus tard mercredi prochain sans quoi le syndicat déposera un grief.Quant à la conciliation avec M.Jean-Louis Deschesnes, elle doit reprendre dès lundi après-midi.Mais, toujours aux dires de M.François Tremblay, cette conciliation ne semble pas servir à grand-chose: «La direction de l'UQAR se sert du conciliateur comme d'un facteur pour nous envoyer des ultimatums.» La situation est telle que les deux parties ne se sont pas rencontrées depuis le 27 mars I Depuis lors elles ne se «parlent» que par l'intermediaire du concUiateur Jean-Louis Deschesnes.La grève Et que se passerait-il si les efforts entrepris par le Syndicat des chargés de cours pour rencontrer le recteur Guy Massicotte et débloquer la situation n'aboutissaient pas?Ce n'est pas très compliqué, rétorque M.François Tremblay: «Nous convoquerions une assemblée générale et nous referions la grève».Cet autre mouvement de débrayage pourrait être formellement appuyé par l'Association générale des étudiants et, surtout, par le Syndicat des professeurs.En effet, présidé par M.Claude Livernoche, le Syndicat des professeurs de l'UQAR vient de publier un communiqué de presse où il dénonce la direction de l\u2019université en termes vigoureux et non équivoques.Il accuse l'UQAR de se trainer les pieds en tentant de «semer la confusion et d'intimider les différents groupes de la communauté u-niversitaire en menaçant et en répandant des demi-vérités et des faussetés».Exigeant une reprise des négociations et rappelant que les chargés de cours contribuent largement au développement et à la bonne renommée de l\u2019UQAR, M.Claude Livernoche prétend textuellement: «On serait en droit de s'attendre à une attitude plus réfléchie et plus responsable de la part de dirigeants d'université.Un tel étalage d'amateurisme nous consterne.» Ailleurs Le conflit des chargés de cours de l\u2019université rimouskoise n'est ni isolé, ni étranger à ce qui se passe ailleurs, notamment à l'Université du Québec à Montréal où 2,000 chargés de cours sont en grève depuis le 23 mars.En effet, on compte actuellement quelque 6,000 chargés de cours syndiqués à la CSN et à l'emploi de l\u2019Université de Montréal, l'université Laval et des campus de l\u2019Université du Québec à Montréal, Rimouski et Chicoutimi.Disant y assurer la moitié de l'enseignement universitaire et réclamant des «conditions de travail équivalant à leur contribution professionnelle à la vie universitaire», ils exigent: \u2022\tune pleine reconnaissance des droits syndicaux; \u2022\tune pleine équité dans la rémunération et les avantages sociaux; \u2022\tl'attribution des charges de cours selon l'ancienneté; \u2022\tun soutien réel au perfectionnement.Bref, en un mot comme en mille, les chargés de cours revendiquent un statut professionnel.Conseiller syndical à la Fédération des enseignants du Québec (CSN), M.Jean Gagnon reconnait l'existence d'une table de concertation entre les différents syndicats de chargés de cours.Il admet aussi que les syndicats de l'UQAM et de rUQAR ont de fréquents contacts ces temps-ci et il confirme l\u2019existence d'une plate-forme commune de revendications.U rapporte, enfin, que le «problème sérieux de communication entre les négociateurs patronaux et la haute direction de l'université» n'est pas propre à Rimouski.Ce serait aussi la même chose à Montréal, en ce moment: «C'est au point qu'on s\u2019interroge sérieusement sur les mandats des négociateurs patronaux.» Hier après-midi, selon Mme Henriette Lauzier, la direction de l'UQAR n'avait aucun commentaire à formuler # Selon le maire de Québec Des termes mal interprétés.?Selon le maire Jean Pelletier, la ville de Quebec n'a jamais reclame un regime fiscal particulier, mais plutôt une aide financière pour assumer son rôle de capitale du gouvernement du Quebec.\\V S - \u2022>«sk par Marcel COLLARD Appelé à commenter les propos tenus par le ministre des Affaires municipales relativement aux recommandations de la Commission d'etude sur la ville de Québec, M.Pelletier a déclaré qu'il semblait exister une certaine confusion dans l'interpreta-tion des termes.Le ministre Andre Bourbeau a déclaré, mercredi, devant l'As-semblée nationale, que la ville de Quebec se voyait imposer des contraintes réelles par ses fonctions historiques et patrimoniales et qu'il entendait reconnaître cette «situation de fait».Il s'est dit ouvert à des mesures d'aide à la ville de Québec, à titre de capitale, de chef-lieu du gouvernement et de coeur de la vie politique, «mais pas au point de lui accorder un régime fiscal particulier».Hier, M.Pelletier a regretté la confusion entre «une aide speci-fique à la capitale» et «un regime fiscal spécifique».Il s'est réjoui à l'idée du ministre d'accorder certaines mesures d'aide, mais il assortit cette décision de trois conditions.M Pelletier veut que cette aide financière soit conforme aux obligations du gouvernement â l'endroit de la capitale, qu'elle soit établie sur une base permanente au lieu d'ètre discrétionnaire et qu'elle soit augmentée dans l'avenir en fonction des besoins.La ville a tait son effort «Au niveau de notre administration, a poursuivi M.Pelletier, nous avons fait les efforts que nous a recommandés la Commission Lapointe.Maintenant, c'est au tour du gouvernement a régler ses propres problèmes et à remplir ses obligations à l'endroit de sa capitale.V V Le maire de Quebec.Jean Pelletier L.SoWI Retend Mteton «Que les gens du gouvernement fassent en sorte d'éviter que l'avenir de la capitale devienne le sujet d'un débat partisan, qu'ils commencent par affirmer une volonté politique et nous nous entendrons ensuite sur l'importance et les modalités de cette aide financière.» Interrogé pour savoir s'il avait l'intention de modifier certaines propositions mises de l\u2019avant dans le mémoire déposé devant la commission d'etude par la ville de Québec, M.Pelletier a répondu: «Nous avons fait valoir des faits.Je n'en escamoterai aucun sous prétexte de négocier a rabais le rôle de la capitale.» Par ailleurs, M.Pelletier a précisé que les autres aspects des problèmes de Québec, comme municipalité et comme ville-centre, devront être abordés ensuite dans la troisième phase des déci- sions à prendre.Parlant du climat difficile existant actuellement à la Communauté urbaine de Quebec, le maire croit que la situation pourra être corrigée quand un certain équilibré sera établi entre les partenaires comme ce fut le cas au sein de la Communauté urbaine de Montreal et au Conseil régional de l'Outaouais.Réaction de l'opposition De son côté, le conseiller Gilles Gilbert, du Rassemblement populaire de Québec, est d'avis que le ministre Bourbeau ne semble pas prendre un engagement très ferme à l'endroit de la capitale.«A part l'expression de ses bonnes intentions, M.Bourbeau n'est pas très explicite sur le statut particulier de la capitale du Québec.Cela ne semble pas pour demain» a ajouté le porte-parole de l'oppositio.* Le député péquiste de Duplessis, Denis Perron, est encore peu ?SEPT-ÎLES \u2014 Le député péquiste de la circonscription de Duplessis, M.Denis Perron, ne participera pas, en fin de semaine, au congrès qui réunira à Sept-iles les délégués de sa circonscription et de celle de Saguenay.Terrassé par un infarctus le 8 mars, M.Perron ne reprendra pas ses activités de député avant la fin du mois de juin, selon ce que disait hier son attachée politique.«M.Perron ne fera qu\u2019une sau-cette au congrès régional sur l\u2019heure du midi», ajoutait Mme Dia- ne Dresdell.Cette derniere a révélé que M.Perron doit subir encore quelques examens, dont celui du tapis roulant, avant que les médecins ne se prononcent plus définitivement sur son état de santé et sa période de convalescence# 2e Salon de l\u2019industrie et du commerce à Beauport ?Le 2e Salon de l\u2019industrie et du commerce de Beauport, organise par la chambre de commerce locale, aura lieu du 24 au 26 avril, au stade couvert de Giffard.La veille de l'ouverture, le 23 avril, à 19h30, un hommage sera rendu aux commerçants et industriels qui sont venus s\u2019établir à Beauport au cours de l'annee.On désignera aussi la femme d\u2019affaires beauportoise de l'année.L'événement sera sous la présidence d'honneur de M.Yvan Drouin, homme d\u2019affaires de Beauport dont l\u2019entreprise Drouin & Parent Construction Inc.a mérité le titre d'entreprise de l\u2019année lors du Gala Nobüis 1987.Selon, M.Jean-Guy Binet, la chambre veut un salon a la mesure des besoins de l'industrie et du commerce de Beauport.# W' « CAP SUR TADOUSSAC » À BORD DE LA MARIE-CLARISSE LES 15, 16 ET 17 MAI V UNE FIN DE SEMAINE DE RE VE D'UNE VALEUR DE PRES DE 2 OOO* POUR 24 COUPLES INCLUANT: vendredi matin, dppaii de Québec vers Msle Aux ( otidres a bord du Grand Voilier \u201cl.a Marie-Clarisse ', nuit a I HOTEL CAP AUX PIERRES; samedi, depart pour Tadoussar a bor0 de \u201cLa Marie-Clarisse\", nuit a I HOTEL TADOUSSAC dimanche, retour a Québec par autobus Tous les repas, cocktails, réceptions de grand luxe.etc.COMMENT PARTICIPER Du 9 mars au 1er mai 1987 écouté?le mot de passe tous les matins a CBV-980.entre 7hl5et 8815 et Gillet Pure Laine a la television de Radio-Canada en semaine.17h a Québec du lundi au jeudi.18830 a Riviere du Loup Rimouski Matane et Sept Iles On y traitera brièvement des sujets suivants la goeletteMgpe Clarisse.I hôtel Cap-au*-Pierres.I hôtel Tadoussac la famille Dufour, etc Sujets repris (images a I appui) lors l\u2019émission Gillet Pure Lame a CBVT \u2022 Remplisse/ le coupon de participation publie tou# le# jours dans 1 e Soleil, in#crtve*-v trois (3> date# et trois (3) Mot# de Passe abordes au cour# d une même semaine, lor# de# emissions susmentionnées * Fendant remission \u2022Gillet Pure lame-, * compter du 19 mars et pour 8 jeudis consecutifs, un représentant de Is Famille Dufour procédera à la pige de trois (3) coupons gagnants d une fin de semaine de rêve pour deux 2), jusqu a un total de 24 couples qui seront les invitée de marque du Soleil de CBV 980, CBVT et de la Famille Dufour \u2022 Rpglpmpnts disponiblps a Radio-Canada I .«tps parvenir votre coupon avant le 5 mai 1987.adresse comme suit CONCOURS \"CAP SUR TADOUSSAC\" GILLET PURE LAINE \u2014 RADIO-CANADA C P 10400.Ste-Foy.GlV2X2 lundi le mardi le mercredi le leudi le vendredi le Nom.Adresse.Ville.Tel.CP.Les modalites du concours sont disponibles a la maison de Radio-Canada Quebec RL Une collaboration Famille Dufour, _ _\t1B Cap-aux-Pierres Lt ^VslJLtlL Radio-Canada Quebec 11/Câble 6 Radio-Canada CBV 980/Québec f Quebec.Le Soleil, vendredi 10 avril 1987 B-2 L'ACTUALITÉ LOCALE Calme revenu à l\u2019Anse-Mercier \u2022 SAINT-MICHEL \u2022 Les riverains de l\u2019Anse Mercier, à Saint-Michel de Beilechasse, ont retrouve, hier matin, la quietude coutumière qui caractérise ce coin de pays en bordure du Saint-Laurent.U SoML Gitan Ladu: Pas de coup de hache, pas de machinerie lourde, pas de rournalistes n'ont dérangé la quiétude des riverains de l'Anse Mercier à Saint-Michel de Beilechasse par Gilbert LEDUC Pas de coup de hache, pas de machinerie lourde, pas d\u2019attroupe ment de journalistes et surtout pas de chicane entre le maire de la municipalité, M.Maurice Vezina.et les inspecteurs du ministère de l'Environnement! LE SOLEIL a appris que le maire Vezina a rencontré, mercredi sou-, MM.Guy Audet et Michel Gauvin.de la direction régionale du ministère de l'Environnement.Cependant, il a été impossible de connaître les conclusions de cette reunion.A constater la tranquillité qui régnait sur les berges du fleuve hier matin, on peut déduire que le téte-a-téte a eu pour effet de stopper les travaux d'élargissement du chemin de l\u2019Anse, Deux inspecteurs d'Urgen-ce-Environnement sont tout de même venus jeter un coup d'oeil «au cas ou».Ils ont profite de leur visite a l\u2019Anse Mercier pour examiner le chemin Lachance, la route proposée par une grande majonte de residents pour la mise en place des services municipaux.Annexion a Saint-Vallier Un mouvement s'organise a I Anse Mercier pour demander l'annexion avec Saint-Vallier-paroisse.U s\u2019agirait en fait d'un retour au bercail puisqu avant janvier 1974, l'Anse Mercier faisait partie intégrante de Saint-Valber-paroisse «Les résidents se plaignaient a l'epoque du mauvais entretien du chemin, se rappelle le maire de Saint-Vallier-paroisse.M.Paul-Henri Belanger.Au printemps 1973, nous avons apporte des ameliorations au chemin, mais le processus d'annexion, appuyé par plus de 50 peur 100 de la population de l'Anse Mercier, était déjà enclenché», informe M.Belanger.«Saint-Michel promettait alors de nous fournir les services de déneigement et d'enlèvement des ordures», se rememore M.Yvon La-chance.un citoyen de l'Anse Mercier et promoteur du projet d'annexion.«Nous senons bien heureux de les accueillir a nouveau chez nous, affirme le maire de Saint-Vallier.Ils auraient droit aux mêmes services que les autres contribuables de Saint-Valber \u2022 paroisse.» M.Belanger precise qu'il n'a pas encore reçu une requête des citoyens de l'Anse Bernier.«Dès qu'elle sera deposee.nous l\u2019étudierons seneusement au conseil municipal.» Il n'a pas voulu indiquer si Saint-Vallier allait fournir les services sur le chemin Lachance, comme le souhaite ardemment la majonte des residents de l'Anse Mercier.M.Yvon Lachance fait actuellement la tournée des 63 maisons de l'Anse Mercier pour inviter les propriétaires à signer une requête pour l'annexion.Maurice Vezina «Nous sommes interesses a gar der notre population», a admis, hier, en soiree, le maire de Saint-Michel de Beilechasse, M Maunce Vezina.lorsqu'interroge sur le voeu des citoyens de l'Anse Mercier de s'annexer à Saint-Vallier-paroisse «On ne peut pas plaire a tout le monde», lance-t-il.«J'ai été élu pour 1,810 contribuables et non pas pour quelques uns.» Par ailleurs, le maire Vezina a revele que les travaux sur le che-min de l'Anse n'etaient pas terminés.H a cependant mentionne qu'il attendrait pour les completer «Je suis pas un homme a enfreindre les lois», affirme-t-il.En terminant M.Vezina.a admis que son objectif était d'offrir la même qualité de service aux citoyens de l'Anse Mercier qu\u2019à ceux du village.8 Thetford et Black-Lake vont perdre $600,000 chacune ?THETFORD-MINES \u2022 Les villes de Thetford-Mines et de Black- Lake perdront chacune 3600,000 en revenus au cours des trois pro- SUPER VENTE n iHTtRIEUR ?ANNIVERSAIRE lean?^ 161110 ne rooirw b - î * »r Ou mom', ht 3 i re OU mom< m 1 lilfgs 0 e * t ¦ ______- - w WN Bel» nd.10 QO ans» ebcc.\"A ^S- aii*® ,oucr aü tenn,s avec ami® soD Bn-., Bar»' gitte \"7 R 1 ft PolO tle \"J\u2019aime regarder le polo à la télévlalon», noua dit Lue Cantin, 10 ana, St-Jean Chryaostome.Qu\u2019il est donc agréable i rine Frenette, 6 ana, Bernléroa.Mon DieJ Ou est-ce que c esW w Cw- m.que rn Elmo, pourquoi vends-tu la limonade par un temps \u2014\u2014t\taussi $\tglacial?! ^LIMONADE\tM GLACEE\tJH :*X- 10« ^ \\7f corda! Merci à Cathe- BLONDINETTE nds-tu de \t LE THÈME DU 24 AVRIL L\u2019ARQENTÜ! Quel drôle de theme, me diras-tu! Mais, pour quelques temps, imagine que tu es un «faiseur d\u2019argent», un «créateur d\u2019argent».Tu peux faire des pièces de monnaie ou des piastres.Ronde, carrée, hexagonale, res* tangulaire avec des dessins originaux.Des piastres avec de beaux paysages, des personnalités (que tu aurais decoupees dans le journal), etc.Envoie ton dessin, a: Crayons de Soleil, «La vie en images», 390 Saint-Vallier est, Quebec, CI K 7J6 rrxy j oVne- J*** ^ Soccer O \\ Guillaume Joan, 9 ana, Salnta-Foy, aima Jouar au soccer.V- \u2014 Parce que je n ai ^ pas de concurrence 'Bw.,.A, \\^>/(uM0NA0Ël )\t| GLAÇÉE 1 \"c MS WÆ Il y a quelque chose qui cloche dans ton article.chiffres BOTTINE s z\u2014 Ça m apprendra a poser i des questions stupides.yitr -1-^ S SOURIS MIQUETTE J espere que Dingo reparer la fuite que f la douche!.~\u2014i f\u2014nr RD tXO' J./Ouh! Ouh! Co Aça va, Dingo?Comment r.Pas très bien!.- \u2022 dittrib^r per opvra nmndi [JEU La fuite, je l ai reparee.mais il y a un gros problème de vidange!\tJ r/t Ou\u2019ir/À.\t \t Je ne crots pas que tu puisses utiliser les mots \"un milliard de dollars et budget dans la même phrase.Ki -H __________ \\\\ t Ou est passe mon gant de baseball'\u2019 La saison est presque commencée! ( f -S fL#i V-.\u2022 J espere qu'il a oublie qu'il m a remise' ici.PEANUTS ¦ Est-ce que (Comme ça.je n'arrête pas de fiT te narceler!\tL\t[Je ne vois pas du tout \u2019 ) en quoi mon comporte- 1 / ment diffère du tien, y \t*\ta A.4258 \"Toi tu as l'habitude de faire du Jiarcelementb WN HAGAR L\u2019HORRIBLE quelqu un a vu mon gant?S'il ouvre la porte, je vais l§ faire semblant d ètre un béton et lui donner la peur de sa vie! ./Cest dégoûtant! Un homme aussi jeune que vous ne devrait pas demander la charité! Vous n êtes jamais aile a l ecole.vous n avez _ pas appris de /_ metier?LES PIERRAFEU \u2014 aussi deman charité gagner Qu est-ce que vous lisez.Docteur Zook?*- Un traite d'anatomie humaine.X \u2014\u2014 Oh, chic! \\ de la laitue! M Ouf! Je n'aurais jamais pu être médecin! Toutes ces lectures ennuyantes, toutes ces choses à étudier! «7 J C?SCAMP \u2014 ^ ''f'*\t-*'s I Oh.ce que j aime ça! \"blourp! ' ) Si seulement j avais assez de force pour c I atteindre! -, /\u2014 \t ( Mais la est bien longue j ^\t^ J _j IdtstnhuÈ par opéra » .I WÊÊimmÊmm Quebec.Le Soleil, vendredi 10 avril 1987 B-7 ?\tMOSCOU (d'après AFPI .L'URSS a accusé hier les Etats-Unis d'utiliser du matériel ultra-sophistique pour espionner a l'intérieur des bureaux et des domiciles du personnel diplomatique soviétique a Washington, New York et San Francisco, et présente à la presse plusieurs appareils pour appuyer ses accusations.Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, M.Boris Pya-dishev, et un expert des questions de sécurité, Ivan Miroshkin, ont indiqué que Moscou avait «vivement proteste» auprès de Washington après la découverte de ce matériel d'écoute.Certaines de ces découvertes ont eu lieu ces derniers jours et en certains endroits, «les découvertes se poursuivent», a précisé M.Miroshkin.Ces decouvertes «ne manqueront Espion identifié par Paris un an .après sa mort ?\tPARIS (AFPI \u2022 Un ancien fonctionnaire du ministère français des Affaires étrangères a travaillé pendant 10 ans pour le KGB, les services secrets soviétiques, et n\u2019a été démasqué qu'après sa mort, survenue en septembre 1984 à l'age de 57 ans, a-t-on appris hier.Le ministère étrangères a confirmé hier cette information.«Une information judiciaire est en cours», a indiqué un porte-parole qui n'a pas dévoilé l'identité du fonctionnaire, un chiffreur, et n'a pas prononcé le nom de l\u2019URSS Cet ancien fonctionnaire, a-t-on précisé de bonne source, avait été recruté en 1973-74 par le KGB, lorsqu'il était en poste à l'ambassade de France en Syrie.Son identité n'a pas été révélée.\u2022 tour des plaindre pas d'agraver» les relations améri cano-soviétiques.ont averti les deux hommes Les deux représentants soviétiques ont par ailleurs élude toutes les questions des journalistes sur les accusations américaines d'espionnage soviétique.Mesures coûteuses Le Washington Post a rapporte hier que les Soviétiques ont pris des mesures de securité extraordinaires et extrêmement coûteuses apres la construction de leur nouvelle ambassade a Washington en 1979.Citant l'architecte américain de l\u2019ambassade, M.John Carl War-necke, le journal indique que la de-couverte de micros dissimules dans les appartements diplomatiques de sa nouvelle chancellerie avait incite Moscou à passer au crible «chaque Soviétiques de d\u2019espionnage pouce d'acier avant son installation definitive» Selon M Wamecke, les Soviétiques ont déboursé plus de $200,000 afin de remplacer chaque encadrement de fenêtre par du marbre épais pour être sur qu'aucun micro ne soit dissimule dans le mastic et près de $60,000 pour passer aux rayons-X chaque structure en acier du bâtiment.Reagan scandalise De passage à West Lafayette, en Indiana, le président Ronald Reagan a qualifié hier de «scandaleuses» les activités d'espionnage soviétiques a l'ambassade des Etats-Unis a Moscou mais s'est refuse a répondre aux accusations semblables portées par l'URSS contre les Etats-Unis.«Vous comprenez que je ne peux et ne vais pas faire de commentaire sur les activités de renseignement Le Sénat veut que Shultz renonce à son voyage ?WASHINGTON (AFPI ¦ Le Sénat des Etats-Unis a voté hier une résolution demandant au secrétaire d'Etat George Shultz de renoncer a s\u2019entretenir a Moscou avec les responsables soviétiques ou de trouver un endroit autre que la capitale soviétique pour ces discussions.Le sénateur Malcolm Wallop (républicain, Wyoming), auteur de cette résolution non-contraignante votée par 70 voix contre 30, a estimé qu'il était «dégradant» pour le secrétaire d\u2019Etat d\u2019avoir à s\u2019entretenir avec ses assistants dans une roulotte garée dans la cour de l\u2019ambassade, parce que la sécurité a l'inté- rieur de fedifice était «totalement compromise».Les Sénateurs estiment que M.Shultz devrait exiger que les conversations avec les responsables du Kremlin se tiennent dans une autre capitale, de preference dans un pays neutre et qu\u2019il devrait de toutes façons renoncer a se rendre a Moscou.La résolution souligne que les conversations entre M.Shultz et son homologue soviétique Edouard Chevardnadze sur le contrôle des armements «nécessitent le plus haut degre de securité, afin de protéger les positions de négociation et la stratégie américaine» \u2022 Selon Shamir, Peres vise un objectif qui est «insensé» ?TEL AVTV (ReuterJVFP) - Le premier ministre israélien Yitzhak Shamir a qualifié hier «d'insenses» les efforts déployés par son ministre des Affaires étrangères Shimon Peres pour organiser une conférence internationale de paix sur la question du Moyen-Orient.«Cette idee qu'Israél va prendre l\u2019initiative d'une conference internationale qui pourrait s'avérer un desastre est insensée.» a déclaré M.Shamir dans un discours prononce devant des membres de son parti, le Likoud.«Une telle conference ris- querait d'avoir des conséquences désastreuses pour Israël.Seuls ceux qui veulent perdre notre indépendance peuvent en être partisans», a estime le chef du gouvernement d'union nationale.Il a accusé à cette occasion le ministre Peres de faire preuve de défaitisme, s\u2019exclamant: «S'il est arrivé à la conclusion qu'Israél est incapable de tenir bon.qu'il le dise donc !».«Nous savons pertinemment ce qu'une telle conférence décidera au sujet de nos frontières, de Jérusalem et de la Judée Samarie ( Cisjordanie) !», a ajoute le chef du gouvernement, qui a réaffirme l'opposition totale de son parti a toute concession territoriale en ce qui concerne les territoires occupes par Israël après 1967 Dialogue serieux des Etats-Unis.» a déclaré le president Arrestation révélatrice Par ailleurs, l'affaire d'espionnage à 1 ambassade américaine de Moscou pourrait être révélatrice d'un penetration des services secrets de l'Est dans d\u2019autres representations diplomatiques américaines à travers le monde, a-t-on admis hier au Pentagone.Des sources du departement de la Defense ayant souhaite garder l\u2019anonymat ont indiqué que l'arrestation, mercredi, pour espionnage d\u2019un troisième manne, le sergent John Weirick, pourrait être révélatrice de cet état de fait.Weirick, avait été en poste à Moscou, à Leningrad et à Rome.Son arrestation a déjà conduit à une vérification de la sécurité au consulat américain de Leningrad et à l'ambassade de Rome.Selon Mme Olympia Snowe, membre d'une sous-commission des affaires étrangères a la Chambre des représentants, «il est impossible de dire si cette affaire a pris fin avec l'arrestation du troisième marine».La représentante démocrate est rentrée mercredi de Moscou, où elle s'était rendue en compagnie de son collègue Daniel Mica.«Je crois que nous allons devoir examiner d\u2019autres ambassades, dans les pays du bloc soviétique et ailleurs, et réviser nos procedures de securité», a-t elle dit hier.Mme Snowe a indiqué qu'a l'issue de leur séjour de trois jours en URSS, M.Mica et elie-méme avaient constate «une érosion des procedures de sécurité et une attitude de laxisme et de complaisance.»\u2022 Une victime de la maladie de Parkinson est opérée aux USA ?NASHVILLE, Tennessee (API \u2022 Des médecins ont transplante hier des cellules de glandes surrénales dans le cerveau d'une femme de 42 ans atteinte de la maladie de Parkinson, le première opération du genre aux Etats-Unis.C'est au Centre médical de l\u2019Université Vanderbilt de Nashville que l'opération d'une durée de cinq heures a eu lieu.A l'issue de l'operation, l'état de la malade, Mme Dickye Baggett, a été qualifié de critique.La maladie de Parkinson, une ?Pendant ce temps.M.Peres a es- degenerescence du système ner-lime à son retour d'une tournée a veux, pourrait etre fremee par cette Madrid et Rome que sa rencontre 0PeralI0n-^ 3 deJa ete pratiquée avec deux représentants soviéti- !ur.un,e h\\\\e ^Penmentale en ques dabns la capitale italienne fuede et au Mexique par la produc-avait constité un «premier dialogue V0?' ?ar ,es.cellules transplantées, sérieux et direct» entre L'URSS et Israël.SOCIETE MUNICIPALE D'HABITATION CHAMPLAIN R 86 2-*) STHUCTURL M*;C ANTQITE-ELECTRICITÉ LOT #9 BATIMENT #?PROJET: \u2018 HABITATION GRANDE-ALLEE INC.\" La Société municipal d habitation Champlain (SOMHAC) agissant a titre de manda taire d Habitation Grande-AJlee înc , recevra des soumissions pour les travaux de renovation d un batiment comprenant 54 chambres et services au 388.Grande-AJle»-Québec lot 4734-2 du cadastre de la Cite de Quebec, quartier Montcalm Seuls sont admis a soumissionner les entrepreneurs généraux ayant leur principale place d affaires dans la province de Quebec et détenant une licence en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction Les plans et devis sont préparés par les professionnels suivants ARCHITECTURE SIMARD.AMYOT ASSOCIÉS ET ROBERT FINAULT 917.Mgr Grandm Ste-Foy (Qué.) GlV 3X8 1418) 653-1362 LES CONSULTANTS DUPUIS.COTE 240 chemin Ste-Foy Quebec (Que ) GlR 1T3 (418) 641-1418 G B G M.LTÉE 2700.bout Laurier, Ste-Foy (Que ) (418) 653-9274 Les documents de soumission complets seront disponibles a partir du lundi 13 avril 1987.sur les heures de bureau et sur un préavis de vingt-quatre heures (24h) de I entrepreneur soumissionnaire, au bureau des architectes moyennant un dépôt non remboursable de cinquante dollars (50$) sous forme de chèque vise émis a Tordre de la Société municipal d\u2019habitation Champlain (SOMHAC) Des series completes de plans et devis seront à la disposition des intéresses pour fins de consultation aux bureaux de ! Association de la Construction de Québec et de I APC HQ Les soumissions devront être accompagnées d un cheque viaé d un montant équivalant a dix pour cent (10%) du total de la soumission et émis a 1 ordre de la Société municipale d habitation Champlain ou d un cautionnement de soumission établi au meme montant et valide pour une période de qiiarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d execution et un cautionnement des obligations pour gages matériaux et services chacun égal a cinquante pour cent (50%) du montant du contrat Les soumissions seront remplies sur la formule dûment préparée a cet effet et remises (l\u2019onginal et deux (2) copies) dans un*» enveloppe cachetée portant la men- tior SOUMISSION**: PROJET *R~8ft 25 LOT m» .BATIMENT #3 \u2022 \u201cHabitation Grande-Allée Inc** et adressée a Société municipale d'habitation Champlain.2.avenue Chauveau, rez de-chaussée Quebec (Que i GlR 4J3 lies soumissions seront reçues 4 l'endroit ci-haut mentionné, jusqu\u2019à quinze heures (15hOO) (heure en vigueur localement) le 29 avril 1987.pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure Veuillez noter que les bureaux de la Société sont fermés de I2h00 à 13h30 I^s sous traitants qui déposent leurs soumissions au bureau des soumissions déposées du Quebec doivent le faire au plus tard le lundi 27 avril 1987 a quatorze heures (MhOOV et leurs soumissions doivent être valables cinquante (50) jours après leur dépôt Tous les sous traitants doivent détenir une licence appropriée en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction Les entrepreneurs sont responsables du choix des sous traitants, le cas échéant, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission I,es aoumissionnaires sont pries de noter qu une visite du bâtiment aura lieu le 23 avril entre (9hOO) et (16hOO) sur rendez vous auprès des architectes au numéro de téléphone (418) 653-1352 vingt-quatre heures (24bOO) a I avance lie directeur general Michel Beaumont, tng 10 avnl 1987 Le chef de la diplomatie israélienne a indiqué que ces conversations avaient porté sur la «situation des Juifs soviétiques et la question de l'immigration en Israël, le rôle de l'Union soviétique au Moyen-Orient et les relations israelo-soviétiques».«Les contacts se poursuivront.Il est vraisemblable qu\u2019une délégation soviétique de rang peu éleve, se rendra prochainement en Israël», a ajouté M.Peres.* qui permet le transport d'informations entre cellules du cerveau, et dont la déficience est considérée comme responsable des symptômes de la maladie de Parkinson (tremblements incontrôlables, difficultés d'élocution, etc.).«Nous espérons que la transplantation permettra non seulement de réduire les symptômes de la maladie de Parkinson, mais aussi de les empêcher de s'aggraver a terme,» a déclare le Dr George Allen, qui a dirige l'opération, hier.appel d\u2019offres Société d habitation du Québec PROJET No 0267S.Travail* de construction d un ensemble d habitation comprenant dnr (10) logements dans la municipalité de SAINT BENOIT-LABRE, district électoral de BEÀUCE SUD.selon un contrat à (orlait et comportant un (1) bâtiment de deu* (2) niveaux, ossature de bois, dalle de béton sur sol CONDITION: Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs généraux ayant leur principale place d affaires dans la province de Quebec et détenant une licence en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction INFORMATION: Les entrepreneurs généraux et les sous-traitants obtiendront tous renseignements ainsi que le dossier de soumission complet au bureau de Paul NOLET architecte.110.10e Rue (Quebec) (QC) GIL 2M4 Tel (418) 522 2749 contre un dépôt non remboursable de cinquante dollars (50.00$) sous (orme de chèque visé ou mandat poste émis a l ordre de la Société d habitation du Quebec Toute autre (orme de dépôt sera refusée GARANTIE DE SOUMISSION: Sous forme de cautionnement au montant de trente mille dollars (30 000 00$).ou de chèque vise ou dôbligations conventionnelles au porteur emises ou garanties par le gouvernement du Québec ou du Canada et dont (échéance ne dépasse pas 5 ans.au montant de quinze mille dollars (15 000 00$) Toutes les garanties devront être valides pendant 45 jours a partir de la date de (ouverture des soumissions CLÔTURE DES SOUMISSIONS A quinje (15) heures (heure locale en vigueur) le (eudl 7 mal 1987.a la Société d habitation du Québec au bureau de Quebec de la Direction générale du bâtiment sise au 1039 de la Chevrotière.Édifice \"G\".26e étage Quebec local 26109 ou se tiendra l assemblée publique d ouverture des soumissions 4 I heure et a la date de clôture cr-dessus précisées LA SOCIÉTÉ 0 HABITATION DU QUEBEC ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues CONSULTATION DES DOCUMENTS Association de la Construction du Québec Association de la Construction de Montréal \u2014 Association provinciale des constructeurs d habitation du Québec Inc NB.: Les formules fournies par la Société seront obligatoirement utihsées AVIS AUX SOUS-TRAITANTS: Les sous traitants gui déposent leurs soumissions au Bureau des soumissions déposées du Quebec doivent le lane au plus lard le 30 avril 1967 à 14 heures et leurs soumissions doivent être valides soitanle (60) jours apres la dale de leur depot Tous les sous traitants doivent detemr une licence appropriée en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction La Sec r*t*Ira ga la Soc lata d habitation du Ouabac Ma Jaan-Luc LESAGE, avocat Québec Sourire princier La princesse Aisha, fille du roi Hussein de Jordanie, et de sa premiere femme, la princesse Muna.affichaient ce sourire radieux en participant à une repetition des ceremonies mar- ?uant la fin de ses etudes a rAcademie militaire royale de anhurst, en Grande-Bretagne Ces ceremonies devraient avoir lieu en présence d'une reine et de deux rois car car plusieurs des cadets fréquentant l'institution appartiennent à des familles royales.Pluie d'aspirants démocrates ?WASHINGTON (AFP) \u2022 Le sénateur démocrate Paul Simon, un homme politique peu connu hors de son Etat de l'Illinois, a annonce hier qu'il sera candidat a l'élection présidentielle de 1988.Simon vient rejoindre six autres démocrates aspirant eux aussi à la succession de M.Ronald Reagan.Des six, seuls Richard Gephardt, représentant du Missouri, et l'ancien gouverneur de ('Arizona Bruce Babbitt ont jusqu'à present officiellement annonce leur candidature.Le favori des sondages, l'ancien sénateur du Colorado Gary Hart, doit le faire lundi prochain, suivi en mai ou en juin par le gouverneur du Massachusetts Michael Dukakis, le sénateur du Delaware Joseph Bidcn et le reverend noir Jesse Jackson, lin septième candidat possible, le sénateur du Tennessee Albert Gore doit faire connaître ses intentions aujourd'hui.Plus chaud que le Soleil PASADENA, Californie (AFPI \u2022 Des chercheurs américains affir ment avoir déterminé que les temperatures régnant au centre de la Terre sont supérieures à celles de la surface du Soleil et de plusieurs milliers de degrés plus élevees que ce que l'on pensait.Les chercheurs d'un institut de Pasadena ainsi que de l'Université de Californie à Berkeley ont simulé la pression existant au centre de la Terre, et sont arrivés à des températures d'environ 6,880 degres centigrades.Les scientifiques estimaient jusqu'à présent que ces température variaient entre 2,700 et 3,700 degrés centigrades.La température a la surface du Soleil est d\u2019environ 5,760 degrés centigrades.Consultations de Cossiga ROME (API \u2022 Le premier ministre italien Bcttino Craxi a remis sa démission pour la deuxième fois en cinq semaines, hier, 24 heures après que la principale formatuon politique ait quitte son gouvernement de coalition.Le président Francesco Cossiga, selon les observateurs, devrait nommer un autre premier ministre, probablement un chretien-démocrate, aujourd'hui ou demain apres avoir consulté les diverses formations politiques.111 cadavres récupérés ZEEBRUGGE, Belgique (AFP) - Sept nouveaux corps ont été retires hier de l\u2019épave du traversier Herald of Free Enterprise, portant à 111 le nombre de dépouilles récupérées par les plongeurs depuis le debut de la semaine.Le bilan provisoire officiel du naufrage du traversier qui a chaviré le 6 mars dernier au large du port belge de Zeebrugge s'élève donc à 172 morts mais une douzaine d'autres corps ont été repères dans l'epave.ce qui porterait a 184 morts ce total.Arsenal gratuit de $1 milliard LONDRES (AFP) \u2022 Les forces tchadiennes ont mis la main sur un arsenal d'armes soviétiques évalué plus de SI milliard et comprenant des pieces encore jamais examinées en Occident, lors de leur dernière offensive contre les troupes libyennes, a indiqué hier l'hebdomadaire Jane's Defense Weekly.Selon la revue spécialisée, l'armée tchadienne a notamment saisi 70 tanks T-55, 20 avions légers, quatre hélicoptères (dont un Mi-25), et plusieurs batteries de missiles SA-13 et SA-6, qui sont actuellement examinés par des spécialistes français.Pygmées: carence hormonale BOSTON, Massachussets (AFP) \u2022 Les pygmés sont petits parce qu\u2019ils n'ont pas suffisamment d'hormones appelées IGF-I (insuline comme facteur de croissance), responsable de la croissance de l'adolescence à l'àge adulte, selon une étude publiée hier dans le New England Journal of Medecine.L'étude conduite par l'équipe du Dr Thomas Merimee de l'Université de Floride a été effectuée auprès d'un échantillon de 64 pygmés du Zaire.Dans tous les cas, le taux d'IGF-I des enfants pygmés qui était équivalent à celui des autres populations testées jusqu\u2019à l\u2019àge de la puberté n'atteignait plus qu'un tiers dès qu\u2019ils devenaient adolescents.Cigarettes Yves Saint-Laurent PARIS (AFP) \u2022 Après la haute-couture, les parfums, le prêt-à-porter, les cosmétiques, Yves Saint-Laurent crée une cigarette à son nom.Annoncées comme première diversification de la marque, après le rachat en novembre 86 des parfums, les cigarettes Yves Saint-Laurent seront commercialisées par la société R-J.Reynolds Tobacco, déjà éditeur de Camel et Winston.Les cigarettes Y.S.L.existent en deux versions longues (100 mm): une plein arôme, légère et parfumée, et une mentholée.Elles seront vendues dans un certain nombre de bureaux de tabac correspondent à une image de prestige.* appel d\u2019offres Société d habitation du Québec Fourniture de personnel Services Techniques PROJET NO.: OGB 87.01 Fournir les services de techmoens en architecture en genie cMf, mécanique et électricité devant être affectes au Bureau de Quebec de la Direction generale du Bâtiment CONDITION Sont admises à soumissionner les firmes ayant une place d affaires au Québec et dont la vocation premiere est la foummjre de personnel GARANTIE DE SOUMISSION: Sous forme de cautionnement au montant de quatre-vingt-dix mi»e dollars (90 000$).ou d un chaque visé, ou d obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par le gouvernement du Quebec ou du Canada et dont I échéance ne dépasse pas cinq (5) ans.au montant de quarante cmq mille dollars (45 000$) Toutes les garanties devront être valides pendant quarante-cinq (45) jours a par tir de ta date de ( ouverture des soumissions INFORMATION- Les documents de soumissions peuvent être obtenus en s adressant a madame Denise COSTA, au Bureau de Québec de la Direction generale du Bâtiment de la Société d habitation du Québec, sise eu 1039 de la Chevrotiere.édifice G .2e étage.Québec au numéro de téléphone (418) 643 7268 CLÔTURE DES SOUMISSIONS A quinze (15) heures (heure locale en vigueur), te Jeudi 23 avril 1987.à la Société d habéation du Québec au bureau de Québec de la Direction generate du Bâtiment sise au 1039 de la Chevrotière Edifice G 26* etage Quebec local 26-109.ou se tiendra l assemptee publique d ouverture des soumissions a i heure et â la date de clôture ci dessus précisées NB La Société d habitation du Québec ne s engage â accepter « la plus basse ni aucune des soumissions Le Secrétaire de la Société d'Habltetion du Québec Me Jean-Luc Lesage, avocat Québec a n B-8 ILE MONDE! Quebec, Le Soleil, vendredi 10 avril 1987 Retombées radioactives aux USA dans les années 50 ?RICHLAND, Etat de Washington (AFP) \u2022 Les essais nucléaires américains effectues au debut des années 1950 dans le Nevada ont provoque des retombées radioactives substantielles sur le Nord-Ouest des Etats-Unis, selon des documents officiels publiés cette semaine.Ces documents, qui représentent quelques 20,000 pages, ont été rendus publics à Richland mercredi à l'initiative d'un groupe d'écologistes de la région qui a fait jouer en sa faveur la loi sur l'accès à l'information.Sans donner de chiffres précis, ces documents indiquent que des retombées radioactives ont été constatées dans les Etats du Washington, de l'Oregon, de l\u2019idaho et du Montana.La présence de particules et de poussières radiocatives dans l\u2019atmosphere s'est accrue dans ces Etats après sept essais nucléaires effectués au Nevada aux mois d'octobre et novembre 1951, selon ces documents.Un des rapports rendus publics mercredi a également révélé qu'une importante quantité de dechets nucléaires avaient été dégagée par les réacteurs de la réserve nucléaire de Hanford de l'Etat de Washington.» Opposition à des sanctions contre Pretoria ?NEW YORK (AFT>) - Les Etats-Unis et la Grande-Bretagne ont opposé leur veto hier à un projet de résolution déposé au Conseil de sécurité de l'ONU sur des sanctions globales obligatoires contre l'Afrique du Sud pour contraindre celle ci à accorder l'indépendance à la Namibie.Le projet de résolution soumis par les pays africains et les autres non alignés n'a recueilli que neuf voix, aucun des autres membres occidentaux du Conseil ne l'ayant soutenu.La RFA a voté contre le projet comme les Etats-Unis et la Grande-Bretagne tandis que la France, l'Italie et le Japon se sont abstenus.» A Prague, Gorbatchev prône des réformes AP Filet de sauvetage Ce filet de forme cylindrique destiné à permettre la fuite des occupants d'édifices élevés en feu a fait l'objet d'une démonstration, hier, à Wilmington, dans le Delaware.C'est un pompier, qui n\u2019avait pas le vertige ni ne souffrait de claustrophie, qui a utilisé le filet, inventé par un citoyen de Wilmington.Attention, homme méchant! ?LONDRES (AP) - Qu'un chien morde un homme, il n'y a pas de quoi fouetter un chat mais qu'un homme ose mordre en chien policier, en présence de policiers, il y a de quoi faire la une de tous les journaux britanniques.La police britannique, Scotland Yard, a en effet rapporté que l\u2019homme avait déchiré avec ses canines l'oreille du chien policier Solo Four lors d\u2019une bagarre devant le stade de football d\u2019Upton Park juste avant un match entre West Ham et Arsenal.Le berger allemand a été soigné chez un vétérinaire.Selon la police, l'agresseur est l'un des deux hommes à moto, armés de couteaux, de frondes, de coups de poing américains, de douilles et aux visages dissimulés sous des passe-montagnes qui avaient attaqué un automobiliste un peu plus tôt.Trois officiers de police, accompagnés de Solo Four, venaient d\u2019intervenir pour porter secours à l'automobiliste.Les deux motards ont été arrêtes.Quant au match de football, il a été remporté par West Ham, 3 à 1.0 ?PRAGUE (AFP.NYTNS) \u2022 Le leader du Kremlin Mikhail Gorbatchev a invité hier les dirigeants tchécoslovaques à suivre l'exemple des réformes entreprises en URSS, à Prague, lors d'un diner offert par son homologue tchécoslovaque Gustav Husak, l'un des dirigeants les plus conservateurs des pays de l'Est.«Nous serons, bien entendu, heureux si notre expérience peut être utile a la Tchécoslovaquie», a dit M.Gorbatchev, affirmant que les changements en cours dans son pays ont «un seul objectif: déve-lopper pleinement le potentiel du socialisme».«Nous sommes convaincus, a-t-il ajouté, que les changements positifs dans tous les secteurs de la vie en URSS répondent aussi aux intérêts des autres pays socialistes».Pour sa part, M.Husak, tout en rendant hommage au PCUS pour ses «profondes réformes», a subordonné le processus de «reconstruction» économique et sociale aux «conditions» propres à son pays.19 ans après Plus tôt, M.Gorbatchev avait été accueilli chaleureusement par des milliers de Tchécoslovaques lorsqu\u2019il a marché librement dans des rues de Prague qui avaient été envahies, il y a 19 ans, par les tanks soviétiques venus arrêter brutalement le mouvement de libéralisation.S'arrêtant à plusieurs reprises pour parler à des gens, le leader soviétique a notamment dit à un étudiant «que les jeunes devaient prendre l'iniatiative.» Durant cette marche M.Gorbatchev était accompagné de M.Husak, l'homme de 76 ans qui a dirigé la Tchécoslovaquie durant les 17 dernières années.Rumeurs Selon des sources officielles, le leader du Kremlin, dont la visite avait été reportée de trois jours dimanche dernier à la dernière minute, devrait séjourner en Tchécoslovaquie jusqu'à dimanche.Dès sa descente d'avion, M.Gorbatchev, souriant et détendu, a ap-paremement cherché à dissiper le malaise suscité par ce contretemps.Ce report impromptu avait nour- ri de multiples rumeurs sur des désaccords sovieto-tchecoslovaques et avait été perçu comme un geste de mauvaise humeur à l'égard de la direction tchécoslovaque, celle-ci ayant paru traîner les pieds avant d'approuver la nouvelle orientation en URSS.Le point fort de la visite de M.Gorbatchev devrait être son allocution aujourd'hui au palais de la culture à Prague où l'on s attend à ce que le numéro un soviétique énonce de nouvelles propositions en matière de desarmement à quarante-huit heures de la venue du secrétaire d'Etat américain Georges Shultz à Moscou.» Les représentants rejettent le budget désiré par Reagan ?WASHINGTON (AFP) - Le budget 1988 soumis au Congrès par le président Ronald Reagan a été rejeté hier à une écrasante majorité par la Chambre des représentants qui s'apprêtait en revanche à adopter un projet d'inspiration démocrate augmentant les impôts et limitant les dépenses militaires.Seuls 27 des 177 élus républicains de la chambre ont soutenu le projet de budget de M.Reagan auquel se sont opposés 394 représentants.Le budget de $1,000 milliards US soumis par la Maison-Blanche prévoyait une hausse des dépenses militaires de trois pour 100 en termes réels et d'importantes réductions dans les programmes civils.L'opposition démocrate a pour sa part présenté un budget pour l'exercice financier 1988, débutant le 1er octobre prochain, qui comprend environ $21 milliards US de nouveaux impôts et redevances et qui limite les dépenses du Pentagone à $281,7 milliards US, soit $15 milliards US de moins que ne le souhaitait M.Reagan.» Le pape dénonce les inégalités sociales par un déluge tropical ?CORRIENTES, Argentine (AFP) - Jean-Paul II a dû braver une pluie torrentielle qui s'est abattue hier sur Corrientes pour y affirmer une nouvelle fois la nécessité de mettre un terme aux inégalités sociales.Le déluge tropical qui a noyé la ville, située à 1,000 km au nord de Buenos Aires, au moment-même où le Saint Père prenait la parole n'a pourtant pas découragé les quelque 20,000 personnes venues le voir et l'écouter et dont il a salué la profonde \"religiosité populaire\".Témoin de cette \"piété\" inconditionnelle, l'annonce d\u2019un des animateurs de la cérémonie qui haranguait la foule en affirmant: \"C'est une eau bénite qui tombe du ciel\".Il a fallu percer la bâche qui recouvrait l'estrade où avait pris pla- ce le pape pour l'empêcher de se rompre sous le poids de l'eau qui s'y accumulait.Quant aux spectateurs, ils avaient tout simplement décidé d'utiliser leur siège comme parapluie ce qui a donné l'image insolite de Jean-Paul n parlant devant une véritable forêt de pieds de chaise.Le pape a évoqué les perspectives de développement économique de la région grâce notamment à la mise en valeur au potentiel hydroélectrique des fleuves Parana et Paraguay au confluent desquels est sise Corrientes.\"Au nom de la justice et de la charité chrétiennes\", a-t-il réclamé avec insistance, il faut faire en sorte que \"tous participent aux bénéfices matériels et spirituels\" de ce développement futur.» Il s m \u2019M v\u201e V/*'.-''* Wj Tm \\ ; : Profitez de cette occasion chez Eaton pour rajeunir un vieux meuble! Au lieu de vous débarrasser d un canapé, d'une causeuse ou d\u2019un fauteuil défraîchi confiez-le aux experts en recouvrement Eaton.Vous pourrez choisir le tissu de revêtement dans notre collection offerte à prix courants et vous bénéficierez d'un rabais de 30% sur les frais de main-d'œuvre.30% DE RABAIS SUR FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE Notre service de rembourrage comprend: \u2022\tDégarnissage du vieux tissu \u2022\tRecoussinage de l'armature \u2022\tRenforcement de l'armature au besoin \u2022\tRemplacement des sangles défraîchies \u2022\tRetouche des égratignures mineures sur le bois apparent \u2022\tRemplacement de la toile antipoussière sur la base \u2022\tNouveaux protège-appuis-bras si necessaire, sans frais supplémentaires.Ne tardez pas, téléphonez aujourd'hui et profitez ce de rabais! -fa.\t.- feg: .ÿ£\\.* .- k- i v-m- Service d'achats à domicile Eaton Téléphonez au Service d'achats à domicile Eaton.Un représentant se rendra chez vous, sans frais ni obligation de votre part avec des échantillons de revêtements.Il se fera un plaisir de vous donner des conseils et de répondre à vos questions.Il pourra même établir un devis sur-le-champ.Région de Québec 653-9331, poste 306.fATON < nflif «k f rpti* 1j t.irt»* f .iton h-s t arti-s AmrfM «in I xprr Visd.i*i MavIrK «ird , t\tj* hjfs i M |i Les marques Eaton.Qualité pour sùr! C'est simplr\u2019 Vous obtenez, en «n hetant une marque taton, plus de qualité pour votre argent' Il y a des ( entames de marques taton auxquelles vous fier! Naturellement, ces artK les sont ( onfoimes a de rigoureuses normes de qua*ité U*s nôtres! EATON VOTRE GARANTIE DE QUAI ITE A JUSTES PRIX "]