Le soleil, 23 avril 1987, Cahier A

[" «v > DES NORDIQUES VRAIMENT PARTIS POUR LA GLOIRE ?Les Nordiques de Quebec ont realise un grand exploit, hier soir au Forum, en battant le Canadien 2-1 dans le genre de match detensif que l'equipe montréalaise avait l'habitude de gagner depuis deux mois.Les Fleurdelisés ont ainsi pris une avance de 2-0 dans la finale de la section Adams et place les champions defendants de la Coupe Stanley dans l'eau bouillante.La sérié se poursuivra demain et dimanche à Québec.Si Basil McRae n'a pas eu le meilleur aux poings, hier soir, contre John Kordic, il peut toutefois se vanter d'avoir marque le but gagnant du match.Aucun but n avait ete marque apres 40 minutes de jeu et Michel Goulet a ouvert la marque à 2:47 du troisième vingt.A mentionner par ailleurs deux superbes arrêts de Mario Gosselin aux dépens de Chris Nilan, à la 10e minute de jeu du troisième tiers, comme faits importants de la rencontre.Cette troisième période a ete, de loin, la meilleure de la rencontre.Pages 2 à 8 Basil McRae n'a pas chôme hier soir en se battant avec Nilan (notre photo) et Kordic en plus de marquer le but gagnant.IPI in|23 AVRIL 1987 U Em W LS I QUEBEC.91e annee.no 1 14 ?Dans quelques heures, les pécheurs pourront se lancer a l'assaut des lacs, rivieres et ruisseaux pour y taquiner leurs poissons favoris.De plus, avec la température exceptionnelle que nous avons, la saison de pèche dont l'ouverture a été fixée au 24 avril devrait être bonne.Aujourd'hui.LE SOLEIL vous présenté un cahier special de 12 pages, avec foule de conseils pour que votre équipement soit en bon état, ainsi que des trucs pour récolter de bons appâts, pour bien capter votre prise.et même des suggestions pour eloigner les moustiques qui viennent importuner les pécheurs de juin.A tous les amateurs de ce sport, bonne lecture et bonne pèche! Voir cahier Z dans le TABLOÏD SPORT NOTRE SERVICE POSTAL SERA «ENVAHI» PAR LE MOUVEMENT DESJARDINS \u2022 La mise a la poste des 4 millions d'invitations personnalisées du nouveau programme d\u2019assurance-vic épargné du Mouvement Desjardins donnera lieu a l\u2019operation postale de premiere classe la plus considerable au Canada.par Real LABERGE Selon le president d'Assu-rance-vie Desjardins, M.Oscar Mercure, les responsables des Postes canadiennes ont notamment precise que cette premiere nécessitera une période de li- vraison continue de IS jours, a raison de 24 heures par jour.C\u2019est un contrat postal d'un ordre d\u2019environ S2 millions, dont le coût sera absorbe par Assurance-vie Desjardins.A chacun des 4 millions de membres des caisses populaires et d\u2019economie du Quebec et de l\u2019Ontario, le Mouvement Desjardins adressera des lettres personnelles, qui seront accompa- Lire A-2, DESJARDINS AUTRES DÉTAILS A LA PAGE C-1 84 pages.3 cahiers -i- 1 tabloïd Livraison a domicile (7 /ours) 2.75S Iles de la Madeleme-Gaspe-Hiviere-au-Renard-Percé-Abltlbi 50c 350 CREATIONS SUZANNE SUR PANTALONS 529-9757 SII'CIU UNE LUTTE EN RÈGLE CONTRE TABAGISME ?OTTAWA-Nouvelle étape importante dans la lutte contre le tabagisme de la part du gouvernement federal.Toute publicité ou promotion du tabac deviendra interdite par la loi, alors que des mesures seront prises pour éliminer les possibilités de fumer sur les lieux de travail d'ici à deux ans.par Pierre-Paul NOREAU Voilà ce qu\u2019ont annoncé hier en conférence de presse les ministres Jake Epp delà Santé nationale et du Bien-être social, Robert de Cotret du Conseil du Trésor et Pierre Cadieux du Travail.Selon M.Epp.des mesures législatives vigoureuses s'imposent devant le peu de résultats obtenus sur la base de la coopération volontaire de l'industrie du tabac et surtout devant les consequences sociales de l'habitude de fumer Aussi le ministre de la Santé a-t-il choisi de déposer un projet de loi aux Communes visant à interdire toute forme de publicité et de pro motion des produits de tabac, pendant que ses deux collègues annonçaient des mesures restrictives par rapport aux fonctionnaires fédéraux et aux employés regis par le Code canadien du travail.Il faut, de l\u2019avis de M.Epp.agir de cette maniéré en raison de l'augmentation du nombre de fumeurs cher, les jeunes adultes et plus particulièrement chez les femmes.Si la tendance continue a son rythme actuel, U se pourrait en effet que les baisses globales de vente de cigarettes soient bientôt annulées par cette nouvelle génération de fumeurs.1,\u2019utilisation des marques de commerce ou noms de produits dans le cadre d'activités de commandite et les pratiques promotionnelles connexes par le biais de concours, coupons, remises d'échantillons.etc.seront éliminées Lire A-2, TABAC AUTRES DÉTAILS À LA PAGE A-3 ^4.T.Le ministre Robert de Cotret du Conseil du Trésor, a droite, et le ministre de la Santé, Jake Epp.lors de l'annonce, hier, des mesures anti-tabac.CONSTITUTION BOURASSA VOIT «UN NET PROGRÈS» DANS L\u2019OFFRE D\u2019OTTA ?Le premier ministre du Québec.M Robert Bourassa.a déclaré, hier, que la demiere proposition constitutionnelle fédérale constituait -un net progrès- par rapport à ce qu'il y avait sur la table.n0n va partir de moins loin pour la conference du lac Meech.Autrement, les chances de réussir auraient ete nulles\", a dit le premier ministre qui se rendra, le 30 avril prochain, au lac Meech.près d'Ottawa, pour y débattre de cette question avec M.Mulroney et les autres premiers ministres provinciaux.Malgré tout.M.Bourassa ne se permet pas de crier victoire pour le Quebec.Seulement deux premiers ministres du Canada anglais \u2022 MM.David Peterson de l'Ontario et Richard Hatfield du Nouveau-Brunswick \u2022 ont réagi positivement aux propositions fédérales, dévoilées hier par la Presse canadienne et d'autres médias d'information M Peterson a juge que les propositions fédérales constituaient -une excellente base de discussion-, tandis que M Hatfield qualifiait la suggestion d'un droit de veto Quebec-Ontario -de formule raisonnable qui représente le Canada tel qu'il est-.Aucune autre province anglophone n'a immédiatement reagi aux propositions fédérales.LES DÉTAILS ET AUTRES REACTIONS, A-4 ET A-5 M.Robert Bourassa Æ 1 Æ\ttf\t¦ L T™ wi » H À* A J-'m- M i\t Alain Bouchard.\t\tA-3 Annonces classées\t\t\t *\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\tC-fl a C-16 Arts \t B-12 a B-16\t Bndge\tC-12 Crayons de soleil\t\tC-7 Deces\t\t\t\t\tC-17 Dossiers\t\t\t\t\tB-5 Economie\t\tC-1 à C-6 Editons! \t\t.\t\t\t\tB* 4 Horoscope\t\t\tC-11 Monde\tB-6 a B-11 Mots croises\t\t\tC-9 Mot mystère \t\t\t\tC-10 Ou aller a Quebec\t\tB-14 Patron\t\t\t\t C-17 Region\tCahier B Television\t\t\t\t\tB-13 Ennuagement et averses en fin de journée Maximum de 11.Demain: dégagement frais et venteux.Détails, page C-8 HOMMES b FEMMES d\u2019AFFAIRES.Ne manquez pas : LES 22.23.24 AVRIL IÇS\u2019' ^\t-L¦ lits fONORtS ni QtMm u l ¦ MO: MINI h4~ U* plus important Salon de l\u2019Informatique et de la Bureautique a Québec Sur place les noms aussi prestigieux que: \u2022\tBELL CANADA \u2022 OE \u2022 EBQM \u2022 NTI (PARMIC) \u2022 OGIYAR \u2022\tSOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES et beaucoup d\u2019autres.gns *\t\u2022 * \u2022 - \u2022 \u2014 4.\u2022\tkh JM»* -V «%» i A-2 2 médecins décorés par le Saint-Siège Quebec.Le Soleil, jeudi 23 avril 1987 ry- ?OTTAWA (PC)- C'est en grande pompe que l'eminent cardiologue Wilbert K eon et le psychiatre de renommee Jean-Yves Gosselin ont été institués, hier, Chevaliers de St-Grégoire le Grand, Ordre de chevalerie qui releve directement du Saint-Siège.Devant 1,000 fideles reunis en la .lasilique-cathedrale Notre-Dame d'Ottawa, les deux médecins ont reçu leur decoration des mains du pro nonce apostolique au Canada, M£r Angela Palmas \"Recevez cet insigne.C'est le symbole de votre zèle a servir le Christ\", a déclaré Mgr Palmas.\" L'Ordre de St-Gregoire le Grand a été fondé par le pape Grégoire XVI en 1831.Il est conféré aux fidèles qui se sont distingués par la force de leur personnalité et les services qu'ils ont rendus a l'Eglise et à la société.Le Dr Wilbert Xeon, de l'Institut de cardiologie de l\u2019Université d'Ottawa compte de nombreuses réalisations à son actif, dont la réussite de plusieurs graffes du coeur.C'est avec des applaudissements noums que le Dr Keon, âgé de 51 ans, a reçu la décoration papale.\u2022 TABAC ./ ¦ ________________________________ Le nonce apostolique au Canada.Mgr Angelo Palma epingle au Dr Jean-Yves Gosselin la médaille de l'Ordre de Saint-Grégoire Le Grand.Le Dr Gosselin a tait son cours de médecine a l'universite Levai.Il est psychiatre et a été president de son ordre de 1968 à 1971.Il est maintenant age de 57 ans et dirige les services aux patients de l'Hôpital général d'Ottawa.(suite de la première page) par la Loi a venir sur les produits de tabac.L'action gouvernementale fera disparaître la publicité sur le tabac dans les journaux et magazines, sur les panneaux publicitaires, affiches intérieures et extérieures des véhiculés et annonces en magasins Déjà la presse parlee avait cessé la reclame de la cigarette.C'est a compter de janvier 1988 que les dispositions relatives à la publication d'annonces dans les journaux entreront en vigueur, toutes les autres mesures relatives a la promotion et aux commandites devenant obligatoires un an plus tard.L'emballage des paquets de cigarette changera aussi avec cette nouvelle loi, des mises en garde plus rigoureuses et plus visibles devant être imprimées.Environ un cinquième de la surface devra désormais parler de la toxicité du produit.DESJARDINS gnees d'une formule d'adhesion personnalisée, avec mention des soldes de chacun des comptes d'e-pargne, ainsi que d'une enveloppe de retour.Pour la compagnie d'impression commerciale Drummond Business Forms, de Drummondville, à qui a été confié le contrat de ces documents et de dépliants explicatifs, il s'agit aussi de la plus importante commande de son histoire, a encore (suite de la première page) remarqué M.Mercure, qui n'en a toutefois pas donné le prix.Le nouveau programme d\u2019assu-rance-vie épargné a nécessité l'emploi d'une équipé supplémentaire d'une centaine de personnes, pendant plusieurs semaines.Sa mise en marche dans les 1,400 caisses n\u2019impliquere pas nécessairement l'engagement de personnel supplémentaire, au niveau des caisses.8 Depuis la récession économique Augmentation constante de l\u2019appui au droit de grève è Depuis la récession économique de la fin des années 1970 et du début des années 1980, l'appui au droit de grève des travailleurs a augmenté de façon constante, à l'échelle nationale.Actuellement, 68 pour 100 des Canadiens croient que les travailleurs devraient avoir le droit de grève, comparativement à 57 pour 100 en 1977 et 56 pour 100 en 1981.Il existe cependant une nette indication de la part des Canadiens à ne pas considérer ce droit comme étant absolu.Seulement 36 pour 100 des répondants estiment que les travailleurs appartenant aux secteurs des services essentiels devraient avoir le droit de grève.Toutefois, ce pourcentage a augmenté alors qu'il n'était que de 23 pour 100 en 1981.Conune on pouvait s'y attendre, les personnes vivant dans des foyers où il y a un membre syndiqué sont beaucoup plus en faveur du droit de greve que les autres.On constate cependant que l'appui au droit de grève s'est accru aux deux endroits.On constate notamment que les Canadiens de moins de 50 ans (42 pour 100) sont plus nombreux à appuyer le droit de grève que ceux de 50 ans et plus (24 pour 100).Ces opinions ont été recueillies à la mi-mars, quelque temps avant le jugement de la Cour suprême qui a décrété que ni le droit de négociation ni le droit de grève n'étaient garantis dans la Charte canadienne des droits et libertés.Les questions étaient les suivantes: «Croyei-vous que les travailleurs devraient ou ne devraient pas avoir le droit de grève?» «Que pensez-vous des grèves dans les secteurs où le public est sérieusement incommodé - grèves des employés des Postes, lignes aériennes, compagnies ferroviaires ou du service téléphonique \u2022 Croyez-vous qu'ils devraient ou ne devraient pas avoir le droit de grève?» \tOUI\tNON\tINDECIS Droit de greve:\t\t\t National \u2014 Actuellement\t68%\t20%\t12% \u2014 1985\t62\t27\t11 \u2014 1981\t56\t34\t10 \u2014 1978\t59\t30\t12 \u2014 1977\t57\t30\t13 Selon l àge \u2014 Actuellement:\t\t\t \u2014 !8 a 29 ans\t73\t17\t11 \u2014 30 à 49 ans\t75\t15\t10 \u2014 50 ans et plus\t55\t30\t15 Foyers ayant un membre syndique \u2014\tActuellement: \u2014\tOui\t83\t8 \u2014 Non\t63\t23 Droit de greve des services essentiels:\t\t National \u2014 Actuellement\t36\t58 - 1985\t30\t64 - 1981\t23\t73 - 1978\t31\t63 - 1977\t34\t59 Selon l'àge \u2014 Actuellement:\t\t \u2014 18 a 29 ans\t41\t52 \u2014 30 à 49 ans\t43\t51 \u2014 50 ans et plus\t24\t71 loyers ayant un membre syndiqué\t\t \u2014\tActuellement: \u2014\tOui\t52\t44 \u2014 Non\t32\t62 les résultats du sondage proviennent d'entrevues menees entre le i 1 et le 14 mars auprès de 1,023 personnes de 18 ans et plus.Cet échantillonnage est précis a quatre pour 100 près.19 fois sur 20.8 Cas tolère par le ministre, l\u2019appui philanthropique d'actmles spéciales subsistera, à la seule condition que seul le nom de la société de patronage soit mentionné lors de la promotion et non pas celui du produit.Travail sans fumée C'est en spécifiant qu'il cessait personnellement de fumer que le ministre Robert de Cotret a pour sa part enchaine en annonçant que le gouvernement va interdire l'usage du tabac sur les lieux de travail de la fonction publique fédérale à compter de janvier 1989.M.de Cotret croit pouvoir limiter dès octobre prochain le droit de fumer à certains endroits spécialement désignés.Il s'attend a la collaboration des syndicats, insistant sur le fait que rien n'allait se faire sous la menace mais plutôt dans un esprit de collaboration.Mais les fonctionnaires ne seront pas les seuls à devoir contrôler cette habitude dangeureuse pour leur santé et celle de leurs camarades de travail exposés a la fumee.«Je demanderai sous peu aux employeurs de restreindre, avant la fin de 1987, l'usage du tabac dans leurs lieux de travail aux secteurs désignés, comme mesure de protection de la santé de leurs employes» a explique le ministre du Travail.M.Pierre Cadieux a aussi annoncé qu'un nouveau règlement relatif à l'usage du tabac au travail devrait entrer en vigueur en 1989, souhaitant personnellement que le Comité d'examen syndical-patronal-gouver-nemental chargé de la révision du code en arrive à une interdiction totale.Ces initiatives toucheront 900.000\ttravailleurs employés dans 33.000\tlieux de travail régis par le Code canadien du travail.Pour ce qui est de tous les autres travailleurs, les trois ministres ont dit espérer que les mesures annoncées forceront tout le monde à em-boiter le pas.Québec La police arrête neuf personnes et saisit de la drogue \u2022 Neuf personnes arrêtées et des siupeÂants saisis pour une valeur de S 135,000, tel est le résultat d'une enquête menee depuis décembre dernier par l'escouade des moeurs de la SQ a Quebec par Lucian LATUUPPE Les quatre premieres personnes, deux hommes et deux femmes, ont ete mterpelees, vers 16h30 hier,sur le terrain de stationnement du restaurant Burger King, du 581 boulevard WU-frid-Hamel, à Quebec.Elles étaient a procéder a une transaction et quatre onces de cocaine, valant $112,000, ont été saisies sur place.Trois perquisitions ont ete effectuées par la suite, une à Quebec et deux a Charlesbourg Les agents de la SQ ont alors appréhende cinq personnes, comme les premieres toutes dans la vingtaine, et saisi 18 grammes de cocaïne et 25 grammes de hasch pour une valeur de $33,000.Dès aujourd\u2019hui, des accusations de trafic, de complot dans le but de trafic et de possession de drogue dans le but de trafic doivent être portées contre cinq de ces suspects.La SQ ajoute que les cas des quatre autres seraient étudiés et qu'il était possible que des accusations soient portées contre elles egalement.Une decision sera prise a ce sujet dans quelques jours.\u2022 -V-y- 18 f.I : ï .1 SfflBI*' *-s .Ïï-i\t****j««si».' Contre-attaque Le ministre de la Sanie Jahe Epp a enfin signale que le Programme national de lutte contre le tabagisme verra sa contribution de 1987-1988 portée de $2.4 à $4.2 millions.favorisant de la sorte de nouvelles initiatives destinées à protéger la santé des non-fumeurs, à aider ceux-ci à rester eloigner de la cigarette et enfin à encourager les autres à cesser de le faire.Il s'agit selon le ministre fédéral d'argent bien placé, puisque les coûts des soins de santé reliés au tabagisme frisent les deux milliards, sans compter l'impact sur la productivité et le raccourcissement de la vie des Canadiens.Les taxes perçues dans l'industrie du tabac, environ $2 milliards, ne constituent pas une excuse valable non plus.SMÉMÉflrr IWMXtBMWaa\u2014 «U est au fond inimaginable qu'il soit interdit de fumer lorsqu'on entre dans la salle des ordinateurs d une entreprise pour protéger les appareils, alors qu'on commue à le faire sans egard pour la santé des individus dans le bureau voisin» concluait le ministre Epp.8 6/49 27-31-33-34-39-46 (complémentaire) 44 LA QUOTIDIENNE tirage du 22 avril 5-5-8 9-1-8-3 i Æ \u2022yX1:-:;.-.¦ner su fimmle chemise coordonnée LA .IUPE DROITE EN MADRAS des couleurs de terne, d'argile et o éoices mélangées.coton fraîcheur, coton madras, à coor.donner a la grande chemise a carreaux bien epaulée.la iupe droite unie toute travaillée ou devant avec ses empiècements surp.qués.à la taille avec ses boucles métalliques ajustables sur les côtés et ses poches diagonales.36 a 44 la jupe 95 OO.la chemise 10O OO K achat spécial LÏMPER À REVERS CONTRAST W l'S 159\u201c des rayures sous le large coi tailleur.au, 00,.gnets.éclairant et avivent cet imper léger de forme droite avec boutonnage sous patte, epauies raglan profondes avec larges épeuiet tes boutonnées, grondes poches suroiquees.bevoiet au dos.bon choix de couleurs vives et neutres 34 é 43 nég 315 00 la maison TROIS MAGASINS simons m-ACt£ STE-FOY.GALERIES OE LA CAPITALE VIEUX CJUEBEC I Quebec, Le Soleil, jeudi 23 avril 1987 \\I.U\\ Hoiriiiiti) L\u2019ombre de Malenfant ?D'un côte du chemin, sur le bord de la rivière du Sud, deux voitures de police.De l'autre, deux agents de sécurité qui demandent aux hommes d'affaires, à la porte de l'hôtel Le Bûcheron -c'est pas une tentative de farce, c'est son nom: vous avez une confirmation, monsieur?O.K., parfait, très bien.Tout ceci demandé en chuchotant, l'air de dire: eille! bonhomme! Y s'brasse de grosses affaires icitte! Ten rends-tu compte?C'est rare que des hommes d'affaires en complet trois pièces se font inquiéter par des agents de sécurité: ça met un peu d'exotisme dans leur vie.Même si, en apparence, la question «vous avez une confirmation, monsieur?» peut sembler ne pas vouloir dire grand-chose.En apparence.Parce que dans les faits, elle pourrait vouloir dire beaucoup, elle pourrait vouloir dire: êtes-vous du bon bord de la «track», monsieur, pour vous presenter à cette porte?Le «mauvais bord» était juste là, au beau milieu de la rue, entre les voitures de police et l'entrée de l'hôtel, avec des pancartes plein les mains.Des pancartes CSN, brandies à bout de bras, depuis maintenant un an et demi.C'était les ex-employés du Manoir Richelieu, venus «escorter» Raymond Malenfant à Montmagny, où il était le conférencier devant le Conseil économique de la Côte du Sud économique.Habituellement, les meilleurs déjeuners-causeries de l'organisme attirent 125 personnes.Hier, il y en avait près de 400 pour «voir» Raymond Malenfant.11 a parlé à l'aide d'un texte, sans toucher un seul cheveu de la CSN.Il a sans cesse répété qu'il a tout acheté sans argent.Il a raconté comment son premier motel (en face de l'université Laval) s'est appelé Universel plutôt qu'Université -une petite maison de chambres du chemin Sainte-Foy portait déjà ce nom que la propriétaire a férocement protégé.Puis il a imité Jean Drapeau.Enfin, imité oui et non, disons imité dans le sens subliminal.Martyr Le maire Drapeau répondait tout le temps que mon hôtel allait cacher le màt du stade olympique, de raconter le conférencier.Alors, un jour, j\u2019ai fait venir une grue et j'ai fait planter des poteaux de 60 pieds de haut, sur le terrain où je voulais construire l'hôtel, juste pour lui faire la preuve du contraire.Je le vois encore (c\u2019est là qu'il s\u2019amuse à imiter Drapeau, un peu à la sauvette) avec sa canne, reculer et reculer au point de ne plus rien voir du tout, avant de finalement m'accorder le permis de construction.Il parlait, bien sûr, de son motel Universel de la rue Sherbrooke.Tout ça est dit sur le ton d'une espèce d'admiration sacrée, bien plus que sur celui de la moquerie.Loin de vouloir ridiculiser Drapeau, Malenfant en parle comme un grand de ce monde, aux prises avec un p\u2019tit colon de la campagne venu brasser des affaires en ville.C'est d'ailleurs le thème chéri de Malenfant: le p'tit colon de la campagne qui travaille fort, fort, fort mais à qui la grosse méchante CSN veut faire bobo.Très bon gadget de marketing qu'a vite saisi Pierre Tremblay, fabricant d'images professionnel, chargé de relancer l\u2019homme d'affaires Raymond Malenfant, en même temps que son Manoir Richelieu, son mont Grand-Fonds et, pourquoi pas, toute sa business au complet.Pierre Tremblay est président de la maison (anciennement très grosse) de publicité Pierre Tremblay & Associés.Il s'occupe personnellement de Malenfant.Il fallait le voir, hier midi, lui glisser plein de choses a l'oreille, multiplier les présentations et garder la main haute sur l\u2019orchestration du «show».Tremblay est devenu l'ombre de Malenfant.Il est devenu sa carte d\u2019affaires.Raymond Malenfant n'est pas très bon orateur, signalait un voisin de table, hier midi: pas grave, il est devenu un phénomène.On va vouloir le voir, l'entendre, le toucher, bon pas bon.La preuve, il serait conférencier d'ouverture de la Semaine nationale du tourisme, à Montréal, en mai.Avant le conflit du Manoir Richelieu, dites-moi donc, vous autres, qui aurait eu l\u2019idée d'inviter Raymond Malenfant pour parler tourisme à la nation?Pas fou, Pierre Tremblay.Tant qu\u2019à être «pogné» avec la CSN dans les pattes, autant en tirer avantage.Si les petits ont leur martyr, pourquoi les gros n'auraient-ils pas le leur, eux aussi?Après les syndicats jusqu\u2019au-boutistes.Malenfant, patron jusqu'au-boutiste, que dites-vous de ça?Si jamais les ex-employés du Manoir oublient, une bonne fois, d'aller «escorter» Malenfant, le jour d'une conférence, je me demande si Pierre Tremblay n\u2019ira pas engager quelques manifestants de fortune.# Le tabagisme: une cause de décès et de maladie que l\u2019on peut éviter ?OTTAWA - Le tabaeisme est la M -% w m ^ mm \u2014 |\u2014 _ A - \u2014* f ._\u2022 - a .mm .?OTTAWA \u2022 Le tabagisme est la cause la plus importante de maladie et de décès que l'on pourrait éviter.Trente mille Canadiens en meurent prématurément, annuellement.Voilà très certainement une excellente raison pour motiver une action gouvernementale énergique, faisaient valoir a l'unisson, hier, les ministres fédéraux Pierre Cadieux (Travail), Robert de Cotret (Conseil du trésor) et Jake Epp (Santé et Bien-être social) en annonçant un certain nombre de mesures destinées a la prévention et à la diminution du nombre de fumeurs au pays.Le cabinet du ministre Epp a fourni, pour l'occasion, un certain nombre d'autres statistiques et renseignements éloquents quant aux retombées d'une société tolérante pour ses fumeurs.\u2022\tAu Canada, 36 pour 100 des gens fument, classant le pays parmi les 10 premiers en ce qui a trait à la consommation la plus élevée par habitant.En 1985, les 6.8 millions de fumeurs canadiens ont consommé en moyenne 27 cigarettes par jour.\u2022\tLa consommation totale de ciga-| rettes a atteint un sommet de 72.8 milliards d'unités, en 1982, pour diminuer jusqu'à 64 milliards, en 1986.\u2022\tLa proportion de fumeurs diminue lentement; toutefois elle est en croissance chez les jeunes femmes, la portion de fumeurs chez les Canadiennes dans la vingtaine ayant grimpe de 36 pour 100, en 1983, a 45 pour 100, en 1986.\u2022\tStatistique inquiétante également quant aux haibitudes de la génération montante: un adolescent sur quatre fume tous les jours.\u2022\tEn 1985, plus de 11,000 Canadiens sont morts du cancer du poumon, lequel supplantera bientôt le cancer du sein pour devenir le cancer le plus fréquent chez les Canadiennes.\u2022\tLe tabac provoque 30 pour 100 des décès par cancer, la même proportion de décès par maladie du coeur et 90 pour 100 des décès par maladies respiratoires.\u2022 De plus en plus de Canadiens sont d'accord pour que le gouvernement agisse face à ce problème.En quatre ans, le pourcenUge de citoyens favorisant l'interdiction de la publi- cité sur le tabac, est passe de 42 pour 100 à 63 pour 100.en 1986.\u2022 Le code volontaire, adopte par le Conseil canadien des fabricants de produits du tabac en matière de publicité et de promotion, avait déjà permis de restreindre un peu les reclames de cigarette.Toutefois, trop vague et souvent transgresse, il s est avéré insuffisant pour améliorer à lui seul la situation canadienne.\u2022 La legislation en preparation, par le gouvernement conservateur, s'approche de très près des mesures en vigueur dans des pays du nord de l'Europe où la consommation est de deux kilos par habitant par annee.Au Canada, elle est présentement de trois kilos.L objectif de l\u2019action du gouvernement est de modifier les menta lites pour le respect des non-fumeurs.tout en cherchant à aider les fumeurs, a fait valoir M.Epp, le but ultime étant un Canada sans fumee de tabac # Application de la loi 84 Il sera désormais interdit de fumer dans les gradins du stade A I Pf* I.Tl cam\t\u2014_ ?(PCI- Il sera désormais interdit de fumer dans les gradins du Stade olympique.Le ministre de l'Environnement, Clifford Lincoln, à la suite de représentations de certaines gens et après consultations auprès de la Régie des installations olympiques (RIO) et du club de baseball les Expos, a décidé d'appliquer la loi 84 qui défend de fumer dans certains endroits publics.Le club des Expos et les dirigeants de la RIO ont exprimé leur accord total à cette nouvelle politique.«Avant la pose du toit, le problème n'existait pas puisque le stade était ouvert et que la fumee ne pouvait trop incommoder les gens et les joueurs», a expliqué, hier, une porte-parole du ministère de l'Environnement.Maintenant que le stade est devenu un lieu public fermé, la situation est modifiée, selon elle.Les fumeurs pourront toutefois aller griller une cigarette dans les corridors.À l'issue du premier match de baseball disputé dans le «nouveau» stade, lundi, quelques joueurs des .' v\"\t~\tv j y y ; * A* «Avant la pose du tort, le problème n'existait pas puisque le stade était ouvert et que la fumée ne pouvait trop incommoder les gens et les joueurs», a expliqué, hier, une porte-parole du ministère de l environnement.Expos s'étaient plaints de la fumée.Des amateurs avaient également exprimé des commentaires là-dessus.On verra partout des affiches interdisant de fumer dans le stade et on le rappellera aux gens sur le tableau indicateur et au micro de façon à sensibiliser les personnes qui s'y rendront # Sondage BBM-télé du printemps Télé-4 et Pathonic sortent grands gagnants ?Télé-4 et le réseau Pathonic sortent grands gagnants des résultats du sondage BBM-télé du printemps, rendus publics hier, pour les émissions qu'ils produisent dans le marché de Québec avec un total d'heures d'écoute par semaine de 11,477,000, presque le double de Radio-Canada, qui en récolte 6,452,000.par Yves BERNIER Si le BBM du printemps est le plus important de l'année pour les télédiffuseurs, car c'est le verdict final du public sur l'ensemble de ce que l\u2019on appelle une «saison de télé» (septembre à mai), Radio-Canada peut quand même se réjouir d'atteindre plus de téléspectateurs que Télé-4, avec 807,000 personnes qui ont écouté la station au moins un quart d'heure/semaine, comparativement à 790,000 à Télé-4.Mais la fidélité du public de Télé-4 est révélatrice, passant à 14.5 heures par semaine ce printemps-ci par rapport à 12.1 au printemps 86.À Radio-Canada, la fidélité n'est que de huit heures par semaine.Dans l'ensemble de la programmation diffusée, on remarque que huit des 10 émissions les plus écoutées sont à Télé-4, par rapport à deux pour Radio-Canada.Peau de banane, de Télé-Métropole domine tout le monde avec ses 360,000 téléspectateurs, heureusement une production bien de chez-nous, devant Dynastie avec ses 317,000 fidèles.En ondes depuis seulement trois mois à Radio-Canada, le téléroman Des dames de coeur fait très bonne figure en atteignant déjà 210,000 téléspectateurs par rapport letllfSlKll Tous les indices laissent croire que le noyé repêché à Cap-Santé est bel et bien Claude Jutra à 205,000 a son premier sondage d'hiver.Malheureusement pour le télé-roman de R.-C., Le Parc des Braves, qui se déroule à Quebec, c'est une perte de plus de 100,000 téléspectateurs entre les deux sondages du printemps (107,000 au lieu de 253,000).Par contre, la série de Télé-Métropole, Entre Chien et Loup, une copie de la défunte Temps d'une Paix à R.-C., augmente son auditoire avec 271,000 téléspectateurs, ce printemps, par rapport à 207.000\tle printemps dernier.Pour Montréal en direct, qui sera annulée à la fin de la saison comme Peau de banane, on note un fléchissement dans l'auditoire, 212.000\tpar rapport à 224,000 au printemps 86.4 souligner Dans les émissions d'information, Le Monde de 18h, à Télé-4 et diffusé sur l'ensemble du réseau Pathonic, revient à son auditoire du printemps 86 (229,000) avec 230,000, après une augmentation à 236,000 cet hiver, mais seulement 178,000 à l\u2019automne dernier.Québec ce soir, à Radio-Canada, formule d'une heure mise en place seulement à l'automne 86, la moyenne de téléspectateurs augmente légèrement mais constamment depuis trois sondages (76,000, 83,500, 87,000), mais c'est encore très loin du Monde.À Télé-4, Via Québec, construit autour de l'ani-mateur-vedette Michel Jasmin, l'automne dernier, continue d'accroître son auditoire, passant de 91,000\tà 121,000 et 126,000.Mais dans ce dernier sondage du printemps, on sait que Jasmin a etc complètement absent à cause d'un accident grave survenu à son domicile.Les animateurs et corne-diens-nes appeles-es a le remplacer ont «maintenu le fort» et même augmenté la cote.Les responsables de Pathonic vont sans doute analyser ce résultat avec beaucoup d'attention.Pour le magazine québécois de Télé-4, Le Monde cette semaine.c'est aussi des résultats encourageants depuis l'automne dernier (de 59,000\tà 62,000 et à 67,000 ce printemps).A Radio-Canada, on doit être très heureux des résultats du talk show Gillet., pure laine, qui est passé de 33,000, l'automne dernier, à 46,000 ce printemps, dans le cré neau très difficile de 17h, face a Montréal en direct.L'émission pour enfants Félix et Ciboulette produite à CBVT pour le réseau de R.-C., a par ailleurs perdu du terrain par rapport au printemps dernier avec 50,000 téléspectateurs au lieu de 65,000 A Téle-4, le magazine de service Québec en parle, animé par Louise Desrosiers secondée depuis le début du sondage par Christian Drolet, les résultats sont intéressants, puisqu'on trois sondages on a augmenté constamment depuis les débuts de l'automne, de 19,000 à 35,000 et a 39,000.Nous vous fournirons d'autres détails dans notre chronique de demain# ?Il ne semble plus faire de doute que le corps retrouvé, en fin de semaine dernière, dans le fleuve, à Cap-Santé, soit celui du cinéaste montréalais Claude Jutra.L'identification n'est maintenant plus qu'une affaire de formalités, tous les indices laissant croire que le noyé est bien le Montréalais disparu depuis le 5 novembre.par Michel TRUCHON Les policiers de la SQ, chargés de l\u2019enquête, sont partis, hier, pour Montréal, afin notamment d'aller chercher la fiche dentaire du disparu, pour la comparer à celle du corps en état de décomposition avancée trouvé sur les berges du Saint-Laurent.Il semble improbable que des membres de la famille soient appelés à venir à Québec pour essayer d'identifier le corps, étant donné qu\u2019il est des plus difficiles à reconnaître.On devra donc procéder par élimination et par logique.Les éléments ne manquent pas: \u2022 dans la ceinture porte-billets encore attachée au cadavre, on a retrouvé une note disant «Je m appelle Claude Jutra» avec les noms de deux médecins à joindre en cas de problème.Or, le cinéaste, âgé de 56 ans, disparu depuis le 5 novembre et souffrant de la maladie d\u2019Alzheimer, entraî- nant notamment des pertes de mémoire, était un des rares à écrire son nom sans «s» à la fin; \u2022\tle corps porte, sous une aisselle, une sorte de tache de vin ou de tatouage en forme d\u2019étoile, une caractéristique qui aurait été signalée chez le cinéaste disparu; #\tdans les poches du pantalon du corps méconnaissable trouvé, dimanche soir, à Cap-Santé, on a retrouvé une clef, apparemment celle d\u2019une serrure d'appartement.On devait vérifier, hier, si elle correspondait à la porte du domicile de Jutra.L'enquête relève encore du coroner-investigateur de la circonscription de Portneuf, le Dr Yvon Naud # BBM-TELE DU PRINTEMPS Voici les 10 émissions les plus écoutées dans la région de Quebec:\t\t \tPrint 87\tPrint.86 1- Peau de banane (TVA)\t\t\t.313,000 2- Dynastie (TVA)\t\t\t249.000 3- Chien-Loup (TVA)\t\t.207,000 4- RV-87 2e match (R-C.)\t\t\t 5- Or du temps (TVA)\t\t169.000 6- Le Monde I8h (T4)\t\t\t229.000 7- Ame Soeur (TVA)\t\t\t263.000 8- Dallas (RC)\t\t\t203.000 9- Mtl en direct (TVA) \t\t\t.224.000 10-Dames de coeur (R.-C.)\t\t\t Les 10 émissions des télédiffuseurs\t\t régoniaux les plus écoutées:\t\t \tPrint.87\tPrint 86 1- Le Monde t8h (T4)\t\t\t229.000 2- Defile de nuit (T4)\t\t\t 3- Cmé samedi (T4)\t\t\t 4- Ciné dimanche (T4)\t\t\t100.000 5- Ciné extra (T4)\t\t\t 6- Cinémax (T4)\t\t\t61.000 7- Super lutte (T4)\t\t\t 8- Le Monde 12h (74)\t\t\t.105.000 9- Village Nathalie (T4)\t\t84 000 lO-Défüé RV-87 (RC)\t\t\t : r Collaboration spéciale de Hyundai Canada Ltée A-4 Propositions constitutionnelles d\u2019Ottawa Quebec.Le Soleil, jeudi 23 avril 1937 P.M.Johnson y voit un règlement à rabais * Le chef du Parti québécois, M Pierre Marc Johnson, voit dans les dernières propositions constitutionnelles de M.Brian Mulroney Mine espèce de reglement à rabais extrêmement dangereux pour le Ouébec».par Michel DAVID M.Johnson y voit surtout «une manoeuvre d appatement des autres provinces de la part du gouvernement federal» qui.dans les faits, vient confirmer le statu quo.«On dit: oui, on reconnaît la spécificité du Quebec, à condition qu'il n'y ait rien dedans», a-t-il eiplique au cours d'un entretien téléphonique «C'est comme pour ( immigration ou la Cour suprême, a-t-il pour sum.On reconnaît le statu quo et on présente ça comme un extraordinaire cadeau fait au Québec».Evoquant la lettre «nie M Mui-s ho: PC M.Pierre Marc Johnson, chef du Parti québécois.roney a adressé à ses homologues provinciaux, le 10 avril, M.Johnson a dénoncé ces «négociations secretes», qui se font «en catimini» sur «des bouts de papiers».Selon lui, «ça n'a pas de sens, on ne mène pas un dossier constitutionnel comme ça».«La seule force qui reste encore au Quebec dans ce dossier, c'est le fait de ne pas avoir signé», estime M.Johnson.Dans ces conditions, il demande au premier ministre Bou-rassa de rejeter les propositions de M.Mulroney plutôt que d'accepter ce «plat de lentilles».Il ne se fait cependant pas dil-lusion: «M.Bourassa va regarder aller ça durant quelques semaines, puis il va faire des sondages» Stafu quo Au total, le chef péquiste estime que la «longue sérénade» que M.Mulroney a adressée à ses homologues provinciaux n'est en fait que la consécration du statu quo.11 remarque que la formule d'amendement proposée, en vertu de laquelle la plupart des modifica- tions constitutionnelles exigeraient l'approbation de sept provinces représentant au moins 80 pour 100 de la population canadienne, ne s'appliquerait qu'à d'éventuels changements aux institutions.Quant aux amendements touchant le partage des pouvoirs, le droit de retrait propose «n'a jamais fait l'ombre d'un doute, même avant le coup de force de 1982», estime M Johnson 11 craint, en outre, que la proposition relative a l'immigration accorde au Quebec des pouvoirs moindres que ceux prevus à l'entente Cullen-Couture de 1978.Et U a bien hate de voir comment se traduira «dans les textes» l'obligation qui serait faite a Ottawa de consulter le Québec pour le choix des trois juges québécois de la Cour suprême.Selon M.Johnson, les propositions de M.Mulroney se situent même en-deça des exigences de M.Bourassa, déjà insuffisantes, puisqu'il n'est fait aucune mention de la limitation au pouvoir de dépenser du gouvernement fédéral.Le chef du PQ déplore enfin l'absence de toute proposition relative aux pouvoirs linguistiques du Québec et à la prépondérance de Charte québécoise des droits et libertés de la personne.Henri Brun L'interprétation des propositions fédérales que fait M.Johnson coincide de façon remarquable, sur le fond comme dans la forme, avec celle que le constitutionnaliste Henri Brun, de l'université Laval, avait soumise au SOLEIL quelques heures plus tôt.A celle difference pres que M Johnson a refuse de dire si, à son avis, les provinces anglophones allaient mordre à «l'appàt» de M.Mulroney, tandis que M.Brun croit possible que oui Le constitutionnaliste craint, en outre, que le reglement propose par M.Mulroney «banalise» la situation dans la laquelle son exclusion de l'accord constitutionnel de 1982 a place le Quebec Plutôt que d'etre «l'occasion historique» d\u2019une négociation bilaterale entre le Québec et le Canada anglais, les propositions de M.Mul- roney feront de la rencontre du Lac Meech, le 30 avril, une rencontre multilatérale entre Ottawa et les dix provinces canadiennes, constate M.Brun.Rappelons que M Brun faisait partie de de la quarantaine de personnalités québécoises qui avaient dénoncé, la semaine dernière, «l'insuffisance des conditions posées par le gouvernement du Québec» \u2022 \u2018\u201c*f**r \u2022\tTélécommandée 1 ytc« \u2022 \u2022\t4 ptogrammes 14 jours \u2022\tProgrammation tacite a une seule touche .Av/V' une carte de membre gratuite au dub xrickzo toSO \u202245995$ ^ pour un temps limite ^ FOUR MICRO-ONDES TOSHIBA ECOLE DE CUISSON GRATUITE 500 watts \u2022\tFormat pratique \u2022\t0 6 pied cube \u2022\tDécongélation automatique \u2022\tHorloge électronique \u2022\t9 degres de puissance \u2022\tCouleurs disponibles blanc et amande -Ï29995*- pour un temps limite ^ 8929.boul.Henrl-Bourassa (\u2022n lace du McDonald) Charles bourg 628-5610 628-3305 MEUBLES AUDIO* la ?Le sort en est jeté! C'est le re seau Quatre Saisons, et non __ sacro-sainte société d'État Radio Canada, qui a été choisi pour la diffusion dans le monde du 2e Sommet des pays francophones, en septembre.Le comité d'organisation du Sommet de Québec a annoncé la nouvelle par simple communiqué, hier.Les Productions Champlain, propriété a part entière de la station de television anglophone CFCF, qui détient egalement Quatre Saisons, ont obtenu le contrat de $567,000 a la suite d'un appel d'offres.Le communiqué ne précise pas l'écart qui séparait les candidats a ce titre convoité de diffuseur du second Sommet.# coouers SERVICE au BAR 5y.\tavec certificat oi> ¦¦¦> 339 Appareil 35mm autofocus avec objectif interchangeable, exposition multi-programmée ou manuelle, transport du film motorise et mesure du flash à travers l'objectif IMAGE Rabais $50 «u moment de l achat d un Minolta SOOO ou 7000 Image 79*300 FJH.S Zoom êuiotoru» macro compact à oc*'Qut fra'fAo muttr-coucnes pou» do Soperbo» portraits et photos 0 actton 0»d P49TT i77 199 Minolta Maxxum 7000 J7 399\u2019 Appareil 35mm à système autofocus incorporé Contrôle et transport du film motorisés, affichage complet de l'information et débrayage de l'automatisme.SOLDE D\u2019OBJECTIFS MINOLTA MAXXUM\t\t\t \tOrd\tVente\tRabais Minolta 28mrn\t179 77\t14977\t\u202230 28-85mm\t399 77\t349 77\tO 10 a 35-70mm\t229 77\t199.77\t\u202230 70-210mm\t319.77\t289 77\t\u202230 100-200mm\t229 77\t199.77\t\u202230 50mm F/1.7\t89 77\t80.77\t\u202210 Image 75-200mm 269.77\t\t24977\tO Rabais$20 Image 2% FM Appareil 35mm a mise au point pre reglee avance A rebobinage du film motorises et flash électronique jpeorpore m 7977 Polaroid Appareil Polaroid Spectra System Nouvel appareil instantané utilisant des S'gnau* audio visuels pour réussi de superbes photos' Un cerveau électronique contrôle automatiquement la focalisation le flash et \u2022 eiposition Utilise un nouveau film dr* format rectangulaire qui permet de cadrer encore rmeu*' 199 Moins rabais instantané $39 17477 PENTAX Rabais $20 Pc*rtta* SS itditiii Appareil 35mm autofocus, compact avec couvercle à glissière Mise au point, exposition et flash automatiques.Entraîneur de Mm motorisé 199\u201d MINOLTA Minolta AF Tel# dot# Appareil 35mm autofocus avec avance et rebobinage du film motorises Dos-dateur au quart! qui imprime la date sur vos photos1 Couvre objectif et Hash incorporés Lentille standard/teleobjectit intégrée' 299\u201d ostroli Votre Image de Prestige ADRESSES DES SUCCURSALES: PHOTO Place Fleur de Lys 529-2541 PHOTO Galeries Chagnon 833-0848 PHOTO Place Québec 529-8238 ostro Magasins Astral avec développement couleur sur PLACE Place Laurier 653-6089 Galeries de la Capitale 627-5857 nisme interne, qui parrainait la rencontre.La présidente du CCPC, J infirmière Johanne Rompre, était deçue du peu d'enthousiasme qu'affiche le personnel medical lorsqu'il s'agit de discuter de testament biologique, ou du moins d'étre sensibilisé sur le sujet.Deux travailleurs sociaux, Yvon Bureau, du centre François-Charon, et Mariette Sénéchal, du Centre hospitalier de l'université Laval (CHUL), ont anime la discussion.Yvon Bureau est cofondateur du mouvement «Responsable jusqu'à la fin», qui prône le droit à une mort digne, douce et naturelle par le biais d'un testament indiquant nos dernières volontés de vie.Ce testament biologique respecte la morale, mais il n'est pas encore reconnu officiellement dans les hôpitaux du Québec.Hier, M.Bureau voulait effectuer une percée à Québec en parlant directement au personnel médical d'un hôpital.Sa déception était manifestement visible, face au peu d'engouement des infirmières, et surtout des médecins.Il a expliqué que les médecins et même les autorités d'un hôpital devraient au moins savoir qu'un testament biologique les mettraient à I abri des risques de poursuites judiciaires.Un tel testament, signé lorsqu'une personne est consciente, lui assure qu'on ne lui prolongera pas la vie indûment s'il lui arrive un malheur.Signé devant témoins, ce bout de papier permet d'éviter l'acharnement thérapeutique; personne ne se culpabilise d'avoir «débranché» un legume vivant, un cadavre qu'on nourrit tous les jours.«Ça ramène la paix dans la famille», précise le travailleur social.Une infirmière présente à la rencontre d'hier midi a mentionne que le malade refuse très, très rarement une intervention chirurgicale, «parce que le médecin tourne bien ses phrases pour l'amener à dire oui».Le mouvement «Responsable jusqu'à la fin» effectuera d'autres rencontres d'information et des conférences de presse, en Estrie, la semaine prochaine, et dans la Beauce par la suite.# Jean-Claude Bergeron élu nouveau supérieur des pères rédemptoristes ?Les rédemptoristes cana diens-français de la province de Sainte-Anne de Beaupré ont élu un nouveau supérieur provincial, le père Jean-Claude Bergeron.Il succède au père Marc-André Boutin, qui vient d'étre nommé supérieur de la maison des rédemptoristes à Rome.Avant d\u2019accéder à cette nouvelle fonction, le père Bergeron était supérieur du monastère et recteur de la basilique de Sainte-Anne de Beaupré.Natif de Saint-Coeur-de-Marie, au Lac Saint-Jean, U a fait ses études classiques au séminaire Saint-Alphonse, à Sainte-Anne de Beaupré; entré chez les rédemptoristes, il a prononcé sa profession religieuse en 1961.Ordonné prêtre en 1967, il a été affecté au séminaire Saint-Alphonse jusqu'en 1981.C'est alors qu'il est devenu supérieur du monastère des pères et recteur de la basilique.Par son élection, le père Bergeron devient supérieur des 257 religieux canadiens-français, haïtiens, uruguayens et japonais.I.a province rédemptoriste de Sainte-Anne compte 188 prêtres, 2 diacres, 41 frères, 22 etudiants en théologie et 4 novices.On les retrouve au Québec, au Nouveau-Brunswick, au Manitoba, au Japon, en Haïti et en Uruguay.Au Québec, les rédemptoristes se LE SOLEIL i; .jb.Le père Jean-Claude Bergeron est le nouveau supérieur provincial des rédemptoristes.sont surtout fait connaître grâce au sanctuaire de Sainte-Anne de Beaupré et à la prédication de retraites.Le père Bergeron considère sa fonction comme un service.Il a rappelé l'exemple du fondateur des rédemptoristes, saint Alphonse, qui n'a pas craint les difficultés et qui était toujours prêt à rendre service à l'Eglise et au monde.Le père Bergeron sera entouré d'un nouveau conseil provincial constitué du père Gérard Therrien, du père Paul-André Bouchard, du frère Elie Morin, du père Maurice Dionne, du père Jean Lafleur et du père François Paradis.\u2022 CONCOURS \u201cPAILLÉ CONTENT 80$ PAR JOUR 800 (BONS D'ACHATS) PROVIGO $ CHAQUE SEMAINE (BONS D ACHATS) PROVIGO POUR LA COURSE FOLLE AUX sec.PROVISIONS COMMENT PARTICIPErT^^\u201d courrier reçu fera un gagnant de 800$ La personne contacta devra rÂrwAWTR 6 m0\\dehP?SSe A ,a ,,n du concou''s.deux GRANDS GAGNANTS seront choisis parmi les coupons gagnants pour la course folle aux provisions de 80 secondes chez PROVIGO Le concours se tient du 6 avril au 1er mai inclusivement Seuls les coupons du Soleil sont valides LES RÉGLEMENTS SONT DISPONIBLES A LA STATION CHRC.LE SOLEIL ©proifigo Faire parvenir a CONCOURS \"PAILLE CONTENT\" C P 8080 Ste-Foy Que G1V4S5 Nom;\t________ Adresse Tél Ce coupon doit être validé chez Provigp r < Quebec, Le Soleil, jeudi 23 avril 1987 Subvention d\u2019un chantier maritime terreneuvien A-9 Malépart craint la concurrence avec Québec ?Ottawa clame qu'il faut ré-_ ?Ottawa clame qu'il faut réduire le nombre de chantiers maritimes au Canada.Pourtant, il vient de subventionner l'achat et la modernisation d'installations, situées à Terre-Neuve, qui risquent de livrer une concurrence déloyale à celles du Québec.par Michel CORBSIL De passage dans la région, le députe libéral fédéral Jean-Claude Malépart, a fourni cette indication, en laissant entendre que le ministre conservateur John Crosbie est derrière ce mauvais coup en préparation.Selon le député de Montréal-Sainte-Marie, l'acquisition par Marine Atlantique de la Newfoundland Dockyard ne met pas en danger le contrat accordé au chantier de Lau-zon pour la construction du traver-sier Caribou D.Cependant, il dit craindre que cela ne place hors course les chantiers du Quebec lorsque viendra le temps de réparer les traversiers Caribou I et n.Communiqué de presse gouvernemental à la main, M.Malépart rapporte (pie le fédéral a octroyé $24 millions pour indemniser l'ancien propriétaire, le Canadien National, et $4 millions pour moderniser les équipements.«Eventuellement, les travailleurs de l'endroit demanderont que les réparations de deux navires se fassent sur place».«Chose certaine, je vais poser des questions au gouvernement.Quand le ministre Michel Côté (qui est également député dans la région de Québec) parle de rationaliser l'industrie navale et qu'en même temps, le ministre des Transports, M.Crosbie, donne des subventions pour agrandir un chantier, ça man- trealais et les organisateurs de la région ont insiste sur le fait que les personnes ressources des differents ateliers ne sont pas des membres du parti et que le forum ne se limitera pas a accueillir uniquement des liberaux bon teint.«Nous voulons prendre le pouls de la population et nous visons à ce que les gens de l'exteneur du parti comptent pour la moitié des participants», a dit M.Giroux.\t, Selon M Malépart.«M Mulro-ney est a terre et nous n'avons pas f intention de nous croiser les bras.Nous voulons arriver en campagne avec des engagements précis, chiffres, réalistes.»\u2022 Le depute liberal federal Jean-Claude Malépart (à droite) trouve incohérent que le ministre de l'Expansion industrielle régionale.Michel Côte parle de rationaliser l'industrie navale et qu\u2019en mèmè temps, le ministre des Transports.John Crosbie (à gauche), donne des subventions pour agrandir un chantier.que de coherence.» M.Malépart n'a pas manque de souligner que les installations acquises se trouvent dans la circonscription de M.Crosbie.Thèmes nationaux M.Malépart a participe, hier, à Québec, à une rencontre pour dévoiler les grandes lignes du forum régional du Parti libéral du Canada qui se tiendra le 2 mai.Une rencontre qui n'abordera que des thèmes nationaux, soit le viellissement de la population, les entreprises en l'an 2000 et l'environnement, ont expliqué ses responsables.Cette façon de faire n'est pas un hasard.Elle s'inscrit dans la straté- gie pour preparer les prochaines elections generales, a dit Michel T.Giroux, du comité organisateur du forum s'adressant aux circonscriptions de la rive nord du Saint-Laurent, allant de Charlevoix a Port-neuf.Les preoccupations plus régionales seront dégagées dans une autre rencontre, quelque huit a dix mois plus tard, alors que se préparera la plate-forme électorale à proprement parler et que le parti aura commencé à choisir ses candidats.«L'important, a ajouté M.Malépart, c'est que l'opinion des gens de la région se réflètent dans les thèmes nationaux.» Le député mon- POURQUOI, MOI, J'IRAIS CHOISIR MES PORTES ET FENÊTRES À SAINT-ÉTIENNE?¦ ¦ .29 BONNES RAISONS C'est a Saint-Etienne qu'est situé le comptoir de ventes ÉLITE, fabricant de portes et fenêtres de très haute qualité et spécialiste du sur mesure.Au comptoir de ventes de ÉLITE à Saint-Étienne, je peux voir tous les produits offerts et discuter de mes besoins personnellement.En achetant directement du manufacturier, j'économise.Saint-Étienne est à 8 minutes du Pont Laporte, sortie 305.ST-E TONNE AUTOROUTE 20 VERS MONTREAl SORTIE 305 BERNIÈRESyT PONT LAPORTE (418) 831-4685 ELITE me rembourse beaucoup plus que mes frais de déplacement sous forme d'un chèque* de 25 S.Remis à tout client qui se présente au comptoir ELITE pour demander une soumission, il est encaissable lors de tout achat de portes et fenêtres ELITE** 15 LITIS DES PORTES, DES FENETRES, DES PRODUITS PENSES! Heures d ouverture: Lundi au vendredi de 9h00 A 17h00 Jeudi et vendredi soir de I8hOO A 2lhOO Samedi matin de 9h00 A IJhOO * limite d un seul cheque par client ou par bâtiment \u2019* cette offre est valide pour un temps limite L\u2019ETE, L\u2019HIVER.NLCHAUD, NI FROID .POUR OSCAR! LA THERMOPOMPE LENNOX iormule idéale pout mieux se chauîlet 1 hiver et mieux se rchaichu 1 été est synonyme de CONFORT depuis des années LA THERMOPOMPE LENNOX en plus de vous assurer un environnement CONFORTABLE et AGREABLE ollre aux pro pnétaires résidentiels et commerciaux la possibilité d économiser près de 59% des dépenses en énergie CONTACTEZ DÈS MAINTENANT les experts FLAMIDOR pour 1 installation d une thermopompe LENNOX GARANTIE 5 ANS (sur appareil et compresseur) Profitez de notre PLAN DE FINANCEMENT disponible sur demande Éjj LENNOX F LAM.I.D.QE?, 681-7211 625.boul.Pierre Oertrond.Ville Vanier V\" .< .Xviy,: *'~mm tr+um - #V#\\: *>*: * JUSQU\u2019AU 30 AVRIL! PICK-UP COMPACTS ET UTILITAIRES CHEVROLET ET GMC JUSQU'A\t| JUSQU'À ECONOMISEZ JUSQU'À SUR LES ATTRAYANTS ENSEMBLES WRANGLER POUR LES GRANDS PICK-UP 2190s ¦750$ if 1500$ i H D'OPTIONS SANS FRAIS POUR LES CAMIONS AVEC BOÎTE AUTOMATIQUE ECONOMISEZ! A JUSQU'A I AfOU^ SUR LES ÉLÉGANTS ENSEMBLES WRANGLER POUR LES PICK-UP COMPACTS VOYEZ CES VEHICULES SUPER AVANTAGEUX VOILA! LAGARANTIE GM DP maintenant offerte SUR TOUTES LES CAMIONNETTES \u2022NORD-AMERICAINES! I I > TAUX DE LOCATION SPECIAUX OFFERTS.LA CELEBRATION DE L'ANNÉE DE GM! VO ; E2 LE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET OU GMC PARTICIPANT! \u2022Voyr» te comt*$tonn»wt GMpowr connaitr»\te» r ~ .^\t'\t'r** a *\td< U \u2022 \u2022 \u2022 , ' 4 rw«r.h 1C\tT.\u2014 a-n oimrna r*u.*t*me uppirment L«conrfA«ir*nirt prwt vendre é un prii »rfcr»uf & \\ 1297 A-14 Commission d\u2019étude sur les bibliothèques publiques Les municipalités ne veulent ?MONTREAL- li fallait un politicien local doublé d'un élu municipal pour mettre les pendules à l'heure juste alors que s'ouvrait, hier, à Montréal, les audiences publiques de la Commission d'etude sur les bibliothèques publiques au Québec.par Louis-Guy LEMIEUX Face au* distingués membres de la commission Sauvageau, le maire de ville d'Anjou, M.Jean Cor-beil, a déclare en substance que le ministère des Affaires culturelles se leurrait s'il croyait pouvoir faire payer par les municipalités la plus grande partie des coûts d'un reseau dynamique et moderne de bibliothèques publiques au Québec.«Ce serait une erreur de croire, a dit M.Corbeil, que l'on peut rat-trapper en quelques années 200 de retard culturel.Pendant que les anglophones du reste du Canada et de la province de Quebec se dotaient de bibliothèques exemplaires, nous, les Canadiens français, pensions d'abord à survivre et à nous reproduire.» Avec un sens pratico-pratique qui a déridé la commission, le maire Corbeil a cité sa propre ville comme 1 illustration parfaite de l etat des choses en ce qui regarde la lecture publique danr.la Belle Province.Il a avoue candidement que son administration avait construit sa bibliothèque municipale malgré le sentiment de la majorité des citoyens de ville d'Anjou.«Quand, dit-il, pour profiter du plan quinquennal provincial (le plan Vaugeois, de 1979 à 1984), nous avons décidé de construire une bibliothèque publique, plus de 500 contribuables sont venus s'y opposer.Nos sondages locaux nous montrent que si nous avions posé la question en référendum, la bibliothèque de ville d'Anjou n'existerait pas.«Pour construire une arena ou un terrain de baseball, pas de problème, poursuit-iL.C'est comme ça partout au Québec.Nous n'avons pas encore de culture livresque, ça va venir à la condition de ne pas Quebec.Le Soleil, jeudi 23 avril 1987 pas tout payer aller trop vite et de comprendre que, sans 1 aide financière du gou- La Factorerie de Tapis' VENDEURS ,-gou- vernement provincial, aucun conseil municipal ne pourra vendre l'i-dée d une bibliothèque publique digne de ce nom, équipée moderne, a ses payeurs de taxes».Un état d'urgence Rappelons que la vice-premiere ministre et ministre des Affaires culturelles, Mme Lise Bacon, a forme, en janvier dernier, la Commission d etude sur les bibliothèques publiques.Présidée par M.Philippe Sauvageau, cette commission a pour mandat de faire le point sur la situation des bibliothèques publiques au Quebec et de proposer des orientations pour guider l'action de l'État dans ce domaine.Dans les miheux des bibliothèques et des corporations municipales concernées, on parle depuis quelques années déjà de situation d\u2019urgence.L'urgence de faire démarrer cette commission et de lui demander rapport dans les plus brefs delais est apparue criante lors de la publication, il y a un mois, de l'étude de Diane Mittermeyer commandée par l'Association des directeurs de bibliothèques publiques du Québec.On lisait dans ce rapport que, grosso modo, le Québec se classait bon dernier, derrière Terre-Neuve, au chapitre de la lecture publique.Terre-Neuve étant déjà considérée comme un Tiers-Monde culturel.En présentant le mandat de sa commission, le président Sauvageau vfi Le maire de ville d'Anjou est venu donner l'heure juste.n'a d'ailleurs pas hésité à declarer que la situation des bibliothèques publiques au Québec mentait «de façon pressante une étude sérieuse».La commission Sauvageau entendra plus de 75 mémoires en provenance de tous les coins du Quebec.Elle doit produire son rapport avant le 30 juin 1987.Après deux jours à Montréal, elle se transportera à Quebec, le 29 avril.Ensuite, ce sera Rouyn-Noran-da (le 11 mai), Alma (12 mai), Sept-Iles (13 mai), Rivière-du-Loup (14 mai) et Hull (le 15 mai).Hier, la commission Sauvageau a entendu en rafale, jusqu'à 22h, 15 mémoires.Qu'ils soient administrateurs, politiciens, bibliothécaires ou auteurs, tous réclament l'universalite et la gratuité de la lecture publique.Et tous pressent le gouvernement d'investir un maximum.# /\u2014 , ;ÿ: ¦ U K- V VENTE ANNIVERSAIRE Profitez des réductions sur toutes les collections printemps-été du 21 au 25 avril 87 PARK AVENUE CLASSIC \u2022\tL n somptufux tapi*, pelucheux d\\jnt I apparence et le toucher Je la lame naturelle.\u2022\thait Je n\\ Ion \u201cconception avancée\u2019* J\u2019une NoliJite à foute épreuve.\u2022\tI I'Nage Je> plus'erre*» pour une Juree accrue.\u2022\tChoix Je 22 teinte* Je pastel pour une touche c haieureu*e.\u2022\tI e prix tnJiqué comprend mesurage, tapis, sous'tapis Je premiere qualité et installation experte.PRIX ''PKI \\1 >99$ C OMPt Ut VO M INs| XI II » \\\\ l nv valeur Je: 11.99$ |.i MOON SHADOWS \u2022\tt n elegant tapis Saxon\\ cisele \u2022\tFait Je 100 nylon Je Ou Pont J\u2019une granje rohusteese.\u2022\tTraité SCOTCHCARD'1 pour résister aux tac hes et a la salete.\u2022\tsa hrllr apparence; ne s effiloche pas \u2022\tOffert en une gamme imposante Je couleurs multiple*.\u2022\tLe prix inJique c omprenj mesurage, tapis, sous-tapi* Je premiere qualité et installation experte.PRIX XPLUAI 23 99$ lia s IOMPI t TIMIM INsîxi I I ?L ne valeur Je: !S.99$ la v NOS MEILLEURS PRIX SUR NOS TAPIS MEILLEURS VENDEURS! Du 23 avril au 13 mai CELATEAU SUPREME \u2022\tL n magnifique tapis Naxom offrant confort.et apparence impeccable.\u2022\tFait Je 100 p nylon épais et moelleux pour une Juree accrue.\u2022\tChoix Je 12 coloris Jécoratifs.\u2022\tLe prix indique comprend mesurage, tapis, sous'tapis Je premiere qualité et installation experte.PRIX SPÉCIAL-a '99$ C OMPI fit \\|| \\ T IN*IXIII» L ne valeur Je: 45,99 la v sossrdf; votre tapis I.r.JuS a la grandeur de la province GENERAL ELECTRIC COURS DE CUISSON GRATUIT \u2022w *.m# mm FOUR A MICRO-ONDES GENERAL 0 ELECTRIC JE445 \u2022 0.8 di1 \u2022 600 watts \u2022 10 niveaux de puissance \u2022 3 mémoires de cuisson \u2022 Sonde automatique \u2022 Décongélation preprogrammee et automatique au poids \u2022 Necessaire d installation sous les armoires inclus \u2022 Blanc ou noyer GARANTIE 2 ans 100% pièces et main-d'œuvre à domicile et 5 ans sur le magnetron FOUR A MICRO-ONDES GENERAL ELECTRIC JX221 DUAL WAVE 10 niveaux de puissance \u2022 Grille a 2 hauteurs \u2022 Sonde thermométrique \u2022 Décongélation préprogrammee \u2022 ;vlise en marche différée jusqu a 12 heures \u2022 Capacité t 4 pi\u2019 COüfls DE CU/SSON I29® 49995® 4 BONNES RAISONS D\u2019ACHETER CHEZ AMEUBLEMENTS TANGUAY: rT^ir Payable le 12 janvier 1988 sans Lr I aucuns frais* I Installation et démonstration Lr I gratuites à domicile \\ Quinze électroniciens lJi_J professionnels à votre service I Nettoyaoe gratuit des têtes du vidéo 12\u2014] la première année LE SERVICE TANGUAY SANS INTERMÉDIAIRE ,Modèle VR-1820 MArtMCTnerrmc wue \u201cuns 3921S MONITEUR \u2022\tSélecteur électronique a quartz \u2022 Télécommandé sans fil compatible avec video Zenith VHS \u2022 Ecran de 20 po \u2022\tCompatible avec câble a 178 canaux \u2022 Moniteur avec entrees video et audio \u2022 Gris charcoal GARANTIE DE 3 ANS 100% SUR TELEVISEURS ZENITH * \u2014__ 4 tetes Haute qualité 4 programmes/14 jours Télécommandé sans fil à accès direct GRATUIT: NETTOYAGE de» tètes la premiere snnee d un m 100V pieces et mem-d oeuvre a domicile INSTALLATION ET AJUSTEMENT SUN LES TELECOU LEURS GRATUITS A DOMICILE && âfiéotoCiAfai de £ éCet&iOftiaw LUSefir* I l.\\/IC '\u2022< LC VIO ¦ Place Tanguay 833-4511 BEAUPORT 535, boul.Ste-Anne 667-6282 CARREFOUR LES SAULES 1935, boul.Masson 9 871-4411 - Ligne sans frais: 1 -800-463-4488 * N# frayez que la taxe de vente.Sujet à l\u2019approbation du service du crédit.il/ ,ir-S.»*t*.f "]