Le soleil, 11 mai 1998, Cahier A

[" s PO m s LE 2\" MATCH AUX SABRES 6-3 I) 1 QUESTIONS D\u2019ARGENT STATUT; TRAVAILLEUR AUTONOME B 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE LUNDI 11 MAI 1998 www.lesoleil.com Un cadeau nommé David 9 JJ fU LE SOLEIL.JEAN-MARIE VILLENEUVE Le cadeau de fête des Mères de Marie-Claude Parent s\u2019appelle David.11 est né à l\u2019hôpital Saint-Sacrement, jeudi, à 2th.C\u2019est le premier bébé de Marie-Claude et de Christian Bibeau.Quinze autres poupons sont nés à cet hôpital au cours du week-end.Détails en page A 7.VERGLAS Pas plus de risques Environnement Canada contredit Hydro PlERKE ASSEI.IN Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Alors que Hydro-Québec invoque l\u2019aggravation des conditions climatiques pour suspendre les règles d\u2019évaluation environnementale, les spécialistes d\u2019Environnement Canada ne croient pas que les risques de veinas aient augmenté.Le même jour où le président de Hydro-Québec, M.André CaiUé, témoignait, la semaine dernière, devant la Commission Nicolet, un météorologiste d\u2019Environne-ment Canada, M.Gérald Vi-geant, présentait les résultats de ses recherches sur le phénomène du verglas.Lors d\u2019une entrevue au SOLEIL à la suite de son témoignage, M.Vigeant a expliqué que son équipe a examiné toutes les chutes de verglas en saison hivernale au cours des 40 dernières années.« En calculant les nombres de jours avec des événements d\u2019une heure ou plus, on ne voit aucune tendance.Il y a des fluctuations très fortes, d\u2019une Une étude sur les 40 dernières années au Québec grande variété, mais on ne voit pas de tendance.» Les observations varient de trois à 21 jours par année, ce qui donne une moyenne annuelle de 13 jours de verglas.L\u2019absence de données détaillées avant les années 50 empêche de savoir si d\u2019autres événements de la même gravité se sont déjà produits auparavant.« Est-ce qu\u2019il y a plus de tempêtes importantes aujourd\u2019hui ?On est incapable de dire oui.» Il y a plusieurs facteurs à considérer avant de se lancer dans la prédiction des tendances atmosphériques, selon le spécialiste.Une tempête de pluie Voir PAS en A 2 ?SECTEURS PUBLIC ET PARAPUBLIC Les syndicats ont faim Gilbert Leduc Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Dans les préliminaires des négociations sur le renouvellement des conventions collectives dans tes secteurs public et pa-rapublic, les syndicats représentant les 400 (KX) salariés de l\u2019État mettent en évidence leur volonté d\u2019accroître la rémunération de leurs membres après des années de récupérations, de compressions et de gels salariaux.Los enseignants de commissions scolaires et de cégi'ps ne font pas bande à part.Ils s\u2019apprêtent à demander des hausses salariales de 3,iî%, 4% et 4% échelonnées sur les trois annét's de la convention collective et à exiger un règlement sur la question de l\u2019équité salariale, une affaire qui coûtera entre 700 et 800 millions $ au trésor public, selon de bonnes sources.«Le gouvernement a réalisé des coupes de plus de 3.50 millions S au McLaren d\u2019abord, Ferrari ensuite cours des trois dernières années, essentiellement, à même les conditions de travail du personnel enseignant, que ce soit par des reports d\u2019augmentations salariales, par le gel temporaire de l\u2019avancement d\u2019échelon, la prise de congés sans traitement et la perte de journées de maladies», souligne le président de la Fédération des enseignants de commissions Voir FAIM en A 2 ?i ¦¦ ¦¦\t- I ¦ \u2018 -tn-' .IMANCHJ£/ Je sub S(9«£ Que c'est un HOt^ME Oui A ViÉCiTJÉ ÇA.fîVÎCff QU'UNJE\t, AURAIT CNOiSi UN LUNDI \u2022 Maximum 20, Minimum 8 Ensoleillé.Demain; passages nuageux.Détails page C 2.QUÉBEC.102' ANNÉE.N' na FLORIDE.1,65 SUS MONTRÉAL OTTAWA 70f PLUS TAXES 60c PLUS TAXES LUNDI \u20222 \u20196\"\u2019^'00071 \u2022\tService de valet \u2022\tCarte Privilège \u2022\t28 ans de service Venez nous rencontrer PÂOuir ^ al l Vt, 0 boul de In Rlvc St^ Icvts 838-3838 627657000711 PAS Vents Suite de la Une FAIM CSN-FTQ verjîla S LE SOLEIL ùiiàliUJ Ce qui fait courir les touristes Le sirop d\u2019érable pour les Taïwanais, les chutes du Niagara pour les Finlandais Hi\u2019tio Di'm.as Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Qu est-c*e qui attire massivement les touristes étrangers au Canada et entre les murs de pierre de la V'ieille Capitale ?Les tipis indiens, la motoneige ou les pentes de ski enneigées \u2019?Peter Moon, un grossiste en voyages débarqué directement de Taiwan, croit dur comme fer que les produits de l\u2019érable agissent comme un gros aimant sur ses clients.« Us (les Taiw'anais) aiment ça énormément.Nous n\u2019en avons pas beaucoup dans notre pays et quand il y en a, c\u2019est très très cher», rigole M.Moon, le président de la compagnie Cango Travel.Tout comme environ 400 autres acheteurs venus de partout sur la planète, Peter Moon participe jusqu\u2019à mercredi à Rendez-vous Canada 1998, une gigantesque foire touristique internationale se déroulant au Centre des congrès de Québec.Au total, plus de 1400 délégués de l\u2019industrie touristique y brasseront de grosses affaires ensemble.Lorsque le journaliste du SOLEIL l\u2019a rencontré, Peter M(H)n venait de boucler l\u2019achat d\u2019une excursion à Churchill, au Manitoba, pour aller y voir des ours polaires.« Le Canada est un si grand pays.Et la nature est si belle.Mes clients adorent ça», poursuit-il dans un anglais impeccable.Et la destination préférée des Taïwanais ?Vancouver et les Rocheuses.Pour la « business ».Mais la ville de Québec commence à bien figurer dans le palmarès des endroits à voir absolument.« Nous savons qu\u2019il y a deux langues ici et il y a beaucoup d\u2019histoire à découvrir.Mais les gens ne comprennent pas encore pourquoi il en coûte plus cher pour rester dans un vieil hôtel que dans un tout neuf », termine l\u2019eter Moon.Salla Juustila, une agente de voyages de Helsinki, en Finlande, admet que Vancouver et Toronto figurent parmi les endroits les plus fréquentés par les touristes de son pays.« Mes clients veulent voir les chutes du .Niagara mais au.s-si, la plupart veulent aller visiter leur famille qui est établie au Canada», explique-t-elle, entre deux rendez-vous.La ville de Québec n\u2019attire pas vTaiment les Finlandais, car ses saisons, sa flore et sa faune ressemblent énormé- ment aux conditions climatiques de la Finlande.« Sauf que nous n\u2019avons pas de baleines », prtkise Salla .Juustila.« Les Européens et les Asiatiques veulent de la nouveauté et des expériences dans la nature », détaille Claire Ver-reault de l\u2019Office du tourisme de la communauté urbaine de Québec.L\u2019hiver, les traîneaux à chiens et les ballades à motoneige ont la cote, tandis que le rafting remporte lu palme le beau temps revenu.M\" Verreault a discuté avec des clients américains, tai-wanais, français et allemands pendant la journée d\u2019hier.« Ce qui est également à la mode ces temps-ci, c\u2019est de venir fêter Noël à Québec », conclut-elle rapidement avant d\u2019aller rencontrer une représentante des l^ays-Has.lE SOLEIL JOCELYN BERNIER Les habits rouges de la GRC atürenl encore bien des regards.PROFITEZ DE L'OFFRE MICROTEC ET OBTENEZ UN SCP FIDO GRATUIT'! S^EUL.EIV1ENT 199» VENDU INSTALLÉ miewoTiffi III* COMPREND TOUTES CES COMPOSANTES : \u2022\t1 panneau de contrôle 6 zones \u2022 1 détecteur infrarouge haute-technologie \u2022\t2 contacts encastrés pour porte ou fenêtre \u2022 1 clavier avec piezo intégré \u2022 1 sirène 15 watts murale \u2022 1 batterie 12 volts, 7 ampères \u2022 1 transformateur \u2022 1 antineutralisateur type CA38A \u2022 7 autocollants de prévention Basée sur un contrat de téiésurveillance de 60 mois à 19,95 S par mois.Marché résidentiel seulement fSAIS SUeetËMiNTAmiS eOUB MARCHË COMMERCIAL m SERVICE DE PRÉVENTION CHté Dï élLI iM tVtTtMla DE ¦tCUniTÉ ü GRATUIT ! Nokia 3190 avec puce incluse Quantité limitée.-Certaines conditions s'appliquant.Commandez maintenant 1 800 459-0911 Nos téléphonistes prendront vos appels tous les jours, entre 9 h et 21 h Disponible également c r rq t fft lyg t >c >A/ir > r loi If Promenades 5f Bruno \u2022 P/ace Laurier L K 1.1 M> I 11 M \\ I 1 9 9 S LE SOLEIL A 3 LA CAPITALE ET SES RÉGIONS SAINT-ANSELME Le maire veut éliminer les odeurs de purin Pi K UK K P Kl.CH Al Lf Sith'il SAINT-ANSKLMK \u2014 Fait plutôt rare, un main* d\u2019uiu* municipalité rurale s\u2019affiche ouvertement contre les mauvaises odeurs iors de l\u2019épandage de purin dans les champs.Et ce maire, c\u2019est celui de Saint-Anselme de Hellechasse, Jacques Normand, pour qui il est évident que le développement résidentiel de sa municipalité, qui compte JJOO résidants, est carrément freiné par ces odeurs nauséabondes charffées d\u2019azote.« C\u2019est l\u2019inconvénient majeur qui est soulevé quand on demande aux tîens pourquoi ils ne veulent pas rester ici », a affirmé M.Normand, fraîchement élu maire de la nouvelle municipalité née de la fusion du village et de la paroisse.«Ce n\u2019est pas normal que, sur les l.ÂOO employés de Prévost Car qui travailient ici et à Sainte-Claire, il y en ait seulement 150 qui demeurent dans le coin.Ce n\u2019est pas normal que l\u2019on ne construise que cinq à dix nouvelles maisons par année.A cause des odeurs, plusieurs préfèrent demeurer à Lévis et Pintendre», a ajouté cet enseignant en électro-mécanique à la pol.VATilente de Saint-Anselme.L\u2019ancien maire de la paroisse de Saint-Anselme, donc du milieu exclusivement rural, prend bien soin de dire cependant qu\u2019il ne veut pas partir en guerre contre les producteurs agricoles qui constituent un apport économique important.« On a besoin d\u2019eux, mais on veut vivre aussi.Si on veut garder nos citoyens à Saint-Anselme, il va falloir faire quelque chose », a-t-il précisé.M.Normand souhaite que les producteurs agricoles prennent les mesures nécessaires pour éliminer ces odeurs.11 a dit avoir constaté une réduction de ces odeurs ce printemps avec l\u2019utilisation de rampes d\u2019épandage au sol par certains producteurs mais ce n\u2019est pas suffisant à son avis.«Ce problème ne peut pas être ré^é au niveau municipal.Le gou-.ivernement devra mettre ses culottes», a-t-il estimé.T l*ar ailleurs, l\u2019élargissement à quatre voies de la route 277 ¦'entre Pintendre et Sainte-Claire est une des priorités du ¦ nouveau conseil municipal.« Nous avons l\u2019intention de continuer de faire pression sur le gouvernement.Cela fait 25 .ans que ces travaux auraient dû être faits », a-t-il dit.Toutefois, le maire Normand ne se fait pas trop d\u2019illusions sur la réalisation prochaine d\u2019une telle route.«Quand t\u2019as pas l\u2019argent, tu fais faire des études », a-t-il commenté, à la -suite de l\u2019annonce par le ministre des Transports, Jacques Brassard, du début prov-hain d\u2019une étude d\u2019impact environ-¦\u2018nemental sur l\u2019élargissement de la Kennedy entre Pinten-Alre et Saint-Henri.Quant au tronçon entre Saint-Henri et Saint-Anselme, le ministre n\u2019a annoncé qu\u2019une étude d\u2019opportunité.Pour l\u2019heure, le maire et ses conseillers vont accentuer leurs efforts pour attirer de nouvelles entreprises dans le parc industriel.Dimanche dernier, le maire Normand a obtenu 585 votes -\tcontre 501 pour son plus proche adversaire, l\u2019indépendant Koch Côté.L\u2019autre candidat, Bruno Chouinard, a reçu l\u2019ap- -\tpui de 462 éh'cteurs.X Mairie de Saint-Anselme' / \u2022 M i ' i \u2014i-lJ ___________________ le SOLtll CUMFNl IHlBtAUlT -JacqueH Sormand est le premier maire de la nouvelle munici-paUté de Saint-Anselme née de lajusion du village et de la paroisse.Locomotive retapée ¦'t' j.^ ix.« \u2018l'a 1: f.'s 'W'.-î m'a ¦fe.:^l - Al .¦» %.' LE SOLEIL CLEMENT THIBEAULT Un des patrons de la New Brunswick Southern Railways, R.A.Campbell, vient de prendre fièrement livraison, à C\u2019hamy, d\u2019une hK'omotlve qui a complètement été retapée par les 35 ouv riers des ateliers CLN.Deux autres l«)comotlves seront livrées prochainement à ce transporteur ferroviaire.Cet imporant contrat aura nécessité six mois de travail.« Nous les démontons au complet pour les remonter à neuf », a indiqué le directeur de l\u2019entreprise, CJuy Roberge.Autrefois propriété du CN, les ateliers de Char-ny ont été acquis par Jay Nusca, il y a près de deux ans.Cet homme d\u2019affaires a également acheté les ateliers du CN de C'apreol en Ontario.P.P.Remue-ménage dans la Famille Dufour Di: MS (lAl THIEK ('olldtxnat ion .s péri a Iv ÎLE-AL\u2019.X-COUDKES \u2014 La Famille Dufour de Cap-aux-Pierres devrait dévoiler d\u2019ici la fin de mai un plan de restructuration prévoyant notamment de scinder ses activités maritimes et hôtelières.Cette distinction entre les deux .se,.') millions $ en 1997.Malgré les compensations de la centrale syndicale et l\u2019apport par s(»lidarité du Syndicat de Produits forestiers .Alliance, qui verse 950$ par semaine, les salariés réguliers ont perdu entre 90 à 40% de leur salaire depuis cinq mois.De son côté, la CS.N verse actuellement 175$ par semaine à chaque employé régulier du Kî.A.Cette somme sera majorée à 200$ dans trois semaines.\\ N V F C0lL*B0B»TION SPÉCIAL! MICHEL GOOIN À Vintage des grévistes du IGA de Donnacona, Gilles Grenon, président du syndicat, et Lyne Marcotte, secrétaire, gardent le moral et demeurent solidaires pendant le conflit.Mon magasin MON STYLE ¦DEPUIS 1670- FOUR LES AINES : 15 % et des milles de voyage AIR MILES\"^ LE MARDI 1 RUAIS Le mardi 12 mai, à la Baie, c'est la Journée des aînés! Obtenez 15 % de rabais sur les prix ordinaires, de solde ou de liquidation d'un vaste choix d'articles en magasin et recevez en plus vos milles de voyage AIR MILES'^ en DOUBLE! Votre rabais s'applique également sur les prix ordinaires dans nos salons de coiffure, à La Lunetterie et au studio de photqgra- Shie (frais de poses de ,99 $ en sus).Présentez-nous une preuve de votre âge (permis de conduire, certificat de naissance, carte de l'âge d'or, etc.) et nous vous ferons économiser en grand! Exceptions : mode pour jeune femme et |eune homme, vêtements sport griffés pour homme, vêtements et accessoires Tommy Hilfiger, Nautica et Polo, vêtements Chops pour homme, vêtements DKNY, A-line, Anne Klein II et Ellen Tracy pour femme, dessous, colirnts et chaussettes Jockey pour femme, articles Jockey pour fille et garçon, lunettes de soleil pour femme, bijoux Carolee, montres et pendules, bijoux fins, bijoux en or ou en argent fin, produits de beauté, fragrances, téléviseurs, magnétoscopes, composantes et chaînes stéréo, gros électroménagers de marques nationales, microondes, aspirateurs, articles Cantel, meubles, meubles de jardin, duovsommeil et produits du tabac.Liste détaillée des exceptions en magasin md/mc Marque déposAe/d« tommerce d'AIR MllfS\u201d* International Holaing N.V., emploj^» en vertu d'une Ikence par loyolty Management Group Catrada bK.et la Baie.Employé seul, AIR MILES\"^ signifie milles de voyoge AIR MILES'-' à moins que le contexte n'lmplkpse outre chose.DOUBLE à la Baie! MAI CONGÉ DE TPS.POUR LES AIMÉS Bagages à prix ordinaire.Nous vous donnerons un rabais équivalant à la TPS sur nos prix ordinaires.40 % DE RABAIS POUR TOUTE .NOTRE CUENTÉiE I «fé \u2022 Serviettes unicolores '\t\u2022 TOUS les oreillers \u2022 Couettes \u2022\tLiterie en sac (sauf Disney) \u2022TOUTES les ba tteries de cuisine à plus de 250 $ et les articles suivis assorris \u2022\tUstensiles French While de Corning \u2022TOUS les ustensiles de cuisson Collection 10\u201c en inox \u2022\tTOUS les couverts Royal Albert de 5 pièces et les articles suivis assortis \u2022\tDe Johnson Bros, couverts de 5 pièces et services de vaisselle de 16 ou 20 pièces, en blanc ou à motifs classiques \u2022\tTOUS les articles plaqués argent \u2022\tVerres à pied (sauf Andrea) de notre rayon de la vaisselle \u2022\tArticle^adeaux et de service en verre de notre rayon de la vaisselle \u2022TOUS les accessoires décoratifs \u2022TOUTES les lampes \u2022\tTOUS les abat-jour \u2022\tTOUS les miroirs et gravures \u2022\tChopes en porcelaine tendre \u2022\tSocs à main en mosaïque de cuir * \u2022 Ceintures, foulards, plastrons et chapeaux pour femme Sur nos prix ordinaires.\u2022 Bijoux mode à prix déjà réduit \u2022\tMontres et pendules de fin de série Sur nos prix étiquetés.VIVE LE PRINTEMPS A LA BAIE A 6 LE SOLEIL LA CAPITALE ET SES REGIONS LK lin DI 11 MAI 1998 SAINT-RAPHAËL DE BELLECHASSE La pédagogie de la réussite appliquée aux exclus de 16 à 18 ans Le CFER donne aux jeunes le goût des études et du travail Brigitte Breton Le Soleil QUÉBEC \u2014 Le Centre de formation en entreprise et récupération (CFER) de Saint-Raphaël.dans Bellechasse, a reçu et réparé, depuis juillet, 2014 ordinateurs, dont la moitié a été acheminée dans 76 écoles.Mais, ce n\u2019est pas cette réalisation qui réjouit le plus la directrice Aline Létourneau.Ni que le créneau de la récupération des ordinateurs fera des petits ailleurs au Québec.C\u2019est plutôt d\u2019avoir redonné le goût des études et du travail à des jeunes de 16 à 18 ans, rejetés du système scolaire.\u2022\t« Fûire réussir des exclus.» Voilà le but d\u2019un centre de formation en entreprise et récupé- ! ration, a rappelé jeudi Jean Lefebvre, prési- \u2022\tdent du conseil d\u2019administration du CFER de Bellechasse.«C\u2019est la pédagogie de la réussi- \" te.Un cycle de succès et d\u2019efforts qui font que les élèves s\u2019épanouissent en cours d\u2019année.» Le centre de Bellechasse, le premier au Québec à se spécialiser dans la réparation et le recyclage d\u2019ordinateurs, a été inauguré of-ficiellement hier.Le centre a cependant ac- cueilli une trentaine d\u2019élèves depuis septembre.De ce nombre, une quinzaine fréquentent toujours l\u2019ancien couvent recyclé.« Un seul jeune a abandonné.Les autres ont déménagé cours d\u2019année, d\u2019autres ont trouvé du travail, quatre ont décidé de se diriger vers l\u2019éducation aux adultes.Deux autres terminent leur année ici, mais ils s\u2019inscrivent pour apprendre un métier l\u2019an prochain.C\u2019est ça, ia réalité d\u2019un CFER», expii-que M\"\"\u2019 Létourneau.Elle est ravie de voir l\u2019assurance prise par ses protégés.Et de constater aussi que certains ont compris qu\u2019il fallait mettre la drogue de côté pour réussir à s\u2019intégrer dans une entreprise.Les jeunes inscrits au CFER de Bellechasse ne manipulent pas seulement les ordinateurs.Ils doivent aussi apprendre le français, les mathématiques, la géographie et l\u2019histoire.Ils font également des travaux d\u2019imprimerie, d\u2019entretien ménager et même de la chocolaterie.Martine Létourneau, âgée de 18 ans, est satisfaite de son année au CFER.«Au début, je n\u2019étais pas vraiment motivée.Mais finalement, j\u2019ai appris plein de choses.Tu cours tout le temps ici, mais tu es valorisée.Je pen- se à finir mon secondaire V pour pouvoir aller au cégep.Si j\u2019opte pour un emploi, je me sens plus apte à aller dans une entreprise.» Mario Pouliot a aussi apprécié l\u2019expérience du CP^ER.11 a compris que jamais il ne cherchera un «job » de concierge.« i^r contre, j\u2019ai adoré démonter des ordinateurs.» Les appareils reçus par le CP\u2019ER proviennent des ministères et organismes gouvernementaux du fédéral et de Québec, et des entreprises privées.Les meilleurs appareils sont réparés et redistribués dans les écoles du Québec.Les autres sont démontés pour recycler certaines pièces.« Les affaires vont bien.Les écoles appellent de partout.Si bien, que notre idée fait des petits.Québec, l\u2019Estrie et le Saguenay songent à implanter un CFER avec le même créneau que nous », souligne la directrice générale.Le CFER de Bellechasse projette aussi de diversifier ses activités en développant une cuisine pour préparer les repas des élèves de l\u2019école primaire, voisine du centre.La directrice voudrait aussi voir son centre reconnu comme une entreprise d\u2019insertion pour adultes, dans Bellechasse.lE SOLEIL.CLÉMENT THIBEAULT La directrice du CFER, Aline Létourneau, et l\u2019élève Francis Blais termineront bientôt leur première année d\u2019activités.DODGE CARAVAN/PLYMOUTH VOYAGER 1998 Et la plus vendue au pays depuis les 15 dernières années.N«)V« 249 Location, terme de 36 mois.Comptant initial de 3 140 $.PAR MOIS Taxe sur le climatiseur, transport et préparation inclus.20730 ^ Taxe sur le climatiseur incluse Pmçrainme dtdiPOOU' Mrvlc«pè« ReiMV artiWiriwiHlp il Ment mn dn dIpVKnéff )¦ Ensemble 26T G KD \u2022\tMoteur V6 de 3 litres \u2022\tTransmission automatique à 4 rapports \u2022\tClimatiseur \u2022\tDeuxième porte coulissante \u2022\tDeux sacs gonflables \u2022\tSièges à roulettes Easy Out\u201d*^ \u2022\tRadio AM/FM stéréo \u2022\tSièges pour 7 passagers \u2022\tDégivreur - essuie-glace de pare-brise \u2022\tVerrous à l\u2019épreuve des enfants \u2022\tPorte-bagages au toit \u2022\tTapis protecteurs \u2022\tPlein d\u2019essence avec chaque achat ou location d\u2019un modèle 1998 neuf T«i« IM imam -ment conclue entre Ottawa et les provinces en \\'ue d\u2019indemniser les pt*rson-nes qui ont contracté l\u2019hépatite C à partir de sangcontaminé entre 1989 et 1990.L\u2019entente excluait des milliers de personnes infix'tées avant 1980, pour le motif qu'aucun test efficace de dépistage du sangi'ontuminé n'existait auparavant.M.RtK-k renc«)ntrt*ra ses h«)mologues provinciaux jeudi à Ottawa.t.es ministres entamemnt la journéi* en renct»ntrant des repi^scntants des victimes de cette maladie potentiellement fatale, puis débattront de la possibilité d\u2019élargir la compensation au-delà de l\u2019entente de mars dernier.M.R(a*k a aussi dit que la rencontre de jeudi est importante non .seulement pour les victimes, mais aussi pour les relations fédérales-provinciales.Il reprœhe aux provinces d\u2019improviser leurs décisions dans t*e dossier, de vouloir simplement faire belle figure.«Je ne crois pas que ce soit une fa* Ia* QuébtH- et l\u2019t Intarûi ont fait savoir qu\u2019eiies débloqueront des f«»nds supplémentaires |M>ur indemniser les victimes exclues de l\u2019entente initiale, et elles veulent que le ministre Rock s\u2019engagi\u2018 à faire la même chose.Iai Co-lombie-Kritannique, pour su part, a décidé qu'elle fournirait des sommes suppiémentaires, à la condition cependant qu\u2019Ottawa en fasse autant.Le nouveau premier ministre du .Nouveau-Brunswick, Camille Thé-riault, a indiqué qu\u2019il ne pouvait prendre position tant qu\u2019il n\u2019aurait pas en- tendu ce que les autrt's provinces \u2014 et le gouvernement fédéral \u2014 auront à dire, jeudi.«Je respecte ia position de l\u2019Ontario, mais si on compare la situation Hnan-cière de l\u2019Ontario à la nôtre, on peut comprendre pourquoi ils sont peut-être capables de faire cela », a déciaré M.Thériault.«J\u2019espère qu\u2019il (le ministre Ro(*k) arrivera à table avec une bonne somme.» Le ministre R