Le soleil, 2 mai 1987, Cahier G

[" Quebec Le Soleil samedi 2 met 1987 « ECONOME IADA Le Québec aurait-il gagné à la loto?* U est étonnant de constater que le Quebec pourra réduire la croissance de son déficit de prés d'un demi-milliard au cours de l'année, en plus d'injecter S412 millions dans la croissance économique et renoncer à $270 millions pour venir en aide aux familles et aux contribuables par le biais de programmes sociaux.Devant autant d\u2019optimisme et de générosité, on pourrait croire que le gouvernement du Québec a gagné la loto.La réalité c'est que l'Etat, com-P*r\t/\t1 me beaucoup de contribuables, ré- Marc\t* JM m coite actuellement les bénéfices de LESTAGE Ëv J\t*a rePr*se économique.Comme ________________^\t™ vous tous, le ministre des Finances peut financer ses vieilles dettes à bien meilleur compte depuis que les taux d'intérêts ont baissé.Enfin, il ne faut pas oublier que l'arrivée au cabinet de gestionnaires grippe-sous comme M.Paul Cobeil a mis un hola aux nouvelles dépenses d'immobilisation.L\u2019annonce de la réduction du deficit de $2,9 milliard à $2,4 milliards et la promesse de ramener ce «trou» sous la barre des $2 milliards d\u2019ici deux ans est certainement la plus belle promesse que l\u2019équipe Bourassa pouvait faire actuellement aux milieux d'affaires.Pourtant, c\u2019est presque «un coup de chance» si le dernier budget a été bouclé avec un déficit de $2,9 milliards.En effet, les revenus autonomes du Québec ont été de $375 millions de plus que prévus, au 31 mars, à cause des bénéfices imprévus de Hydro-Quebec ($170 millions) et parce que les contribuables ont versé des avances de plus de $200 millions au ministère du Revenu au moyen de déductions sur la paie.Les revenus espères de la privatisation ont été maigres (seulement $29 millions plutôt que les $170 millions prévus) parce que les bénéfices de la vente de Dononue n'apparaitront que dans les prochains états financiers.Ces revenus supplémentaires ont cependant été annulés par une diminution de $375 millions des revenus de transferts attendus d'Ottawa.Tant et si bien que le dernier exercice a permis d'inscrire un déficit juste sous la barre des $3 millions, soit mieux que prévu, en début d'année.Cette leçon a bien portée.Le budget présenté cette semaine s'appuie sur une nouvelle hypothèse encore plus optimiste quant à la croissance économique, qui atteindrait 7,9 pour 100, selon la boule de cristal du trésorier du Québec.C'est ce qui explique que le gouvernement peut se montrer généreux tout en annonçant que lej nouveaux emprunts seront limites à $1 milliard.Une trouvaille: La R&D Dans un autre domaine, la décision d appuyer les efforts des universités et des entreprises privées dans le domaine de la recherche et le développement est stratégique.Elle témoigne de ce que le Québec vient de parvenir à une nouvelle maturité industrielle.Après avoir encouragé les entreprises, depuis le début des années 60, au moyen de petites subventions à l'investissement et à la création d\u2019emploi, le Québec a incité les contribuables, à partir de 1979, à investir leurs économies dans le capital des compagnies, par l'intermédiaire du programme d'épargne-actions.Le nouveau budget marque une nouvelle étape.Les contribuables auront maintenant la possibilité de soutenir des programmes de recherches et de développement des entreprises, en collaboration avec les universités, en échangé de nouvelles déductions plus généreuses (jusqu\u2019à 166 2/3 pour 100).Les familles En ce qui concerne les nouvelles mesures d'aide aux familles démunies, il s'agit d'une reaction attendue et espérée.Le Québec se devait de corriger les \"anomalies\" dénoncées de toutes parts en ce qui concerne son programme d'allocations familiales.La justice sociale exigeait que l'on allège un peu plus le fardeau fiscal des familles à revenu modeste.Le gouvernement a été bien avisé de décréter que les parents devront rembourser les allocations familiales reçues uniquement pour leurs trois premiers enfants à l'avenir, plutôt que leurs quatre premiers, comme c'était le cas.dans la déclaration de revenu de 1986.8 IMPÔT W ACHETEZ ^ r PRUDEMMENT!^ Protéger votre investissement Exigez l'inspection de votre future résidence ou immeuble toutes categories par des professionnels Rapport écrit fourni rapidement Les Services d\u2019inspection immobilière du Québec Inc.75.Grande-Allée est.Québec 682-2121 653-7493 URGENCE CHIROPRATIQUE 7 JOURS ?Dr Pierre Lavoie.D.C Dr Pierre Tranchemontagne D.C.653-7493 V Confort d'allure mode COMPLET tout coton décontracté SUPER PRIX a partir de 8995$ ¦ TISSU: 100% colon, entretien facile MODELE: Simple boutonnage Poches appliquées Coupe ample I Pantalon avec plis avant I COULEURS | jade, blanc, gris perle, bleu.f vert pale, pèche, jaune I* GRANDEURS: 36 a 44 La ou on vous en offre tou/ours plus1 ECHENE 4 FUS INC \u2022 «Wl «INTf AKNf \u2022 PLACE OfS < WmR ?fxs \u2022 (W'lAimif » WRIT* «fsaS'H/TTS *¦.V\ttu* If-lf ' ^\t1,i w \u2022 GAlEWSDf lACAPTTALÊ JpfTâGCt \u2022 CFHTRf 0 ACHATS GAHARf**?\u2022 PUCf FlCUR Of LYS d 30 H l#\tà 21 h l* \u2022amedi 6 13 fl $T|-fOY C«n*« corrvrterco* Carr**x# lo Pètoti* >440 chanvr d*t Q\\jo*rr* Bte Ste A jtev\t40\tX»\tK5 Xfi\t-5 \u2022nom a\ta l ite ite ilte \u2022 te .3r-\t.aO\tISO\thO 14 A^opei\tnos\tfia\tiite\tte A-amef®\t740\tJ\u2019Jte\t3te\t»3te-\tte : «omero I\t)00\t&2ftte\t2fth\t2*h -\tte Asorto»\t\u2018-'SO\tb\t\u2018te \u2018\t# te \u2022Astry a\tB4\tfi2te\t'2V.\tITte Aftlro» d\ta\tS)2te\tI2te\tI7te \u2014\tte a tco\t\u2022sso\tJ\u2018Ote\tou\tiote 'Allan* A\tn 4K\t49\t49\t-Il M £5 22* -15 ! \u2022.jtefge\t2250\t«s\ta »$ \u2022 /te Point\t2S« 255 2*5 I A^orp\t4 JC Ote ftte ftte- te | ftC£0 Sri 1% nt* 2ftte 26te | t corpA\t*a\ti3c^\t»te\tjote-\tte Scte.Capt\t40\tcote\t:ite\t2Ah-\tte ll\u2019SO 41# 405 410 SCCCOA\tT\tfete\tftte\tft va \u2014\tte I '09 19\t10 10 ?« co»J\t\u2019» * »te 'a «a .C0 A3\t0'*te\t>te\t1| a -\tte ?NS Nfî\tm\ts?4-r\tÎ4te\t24^ \u2022\tte Squr Cont 100 sia *te 'a mao sn SVC Am SaC» 2 42 6* a.*t Boff» 1 45 Boa* in neimorw 5» moro a B«to* liitritf '9 tr.te et B\u2018Ott»**a B«tecn Bf aoMU \u2018Bonte a \u2018Bonte B Bomeb Bcw Vol Boe-VTtS Broiomt \u2022B B'«ta A Broitan A Ba^*cy CAC it'd ax ta CB Poft ce poi* «CGI OA CH C£S Coftono HO fry* Cod fw o Cod F««t Conteter Conte Al I \"f\" \u2022'ter Coma P'a Comp B Co* » «Cotetoftoo Corn® Sr O CmBwcted Coo Poa IC OC CX Pr B X m C Pound CGf®m C ini® Bl CiBC arfi : BC mo CP Hat Cdn Tir» \u2022C Tir» A te Utillt A c utiiit a (Mnoc Conowo* tConiA Conte Cor' O* O CoNcodn Ci on«» Cmtr; c® iCenCo® A Ce\"» Dvl Centre' Tr ICPCF inc C Moron ?Chcteci, Ovrvsie» M 125\t\tM».\t\tc rv cm\tAftM\t\t8%\ta.%\t?OttrpA k»r>\th*\t\t\tCme Crt\t\u2022U\t$ Vte\tvte\tra\tAjoute \u2022 k\t>%\t>te\t- te\tC nrom\tdJt\tk«.\t74%\t24% .te\tfrW *CP t 9*\tte\t«*\t\u2022 %\tC\t« X\tk .\t1\t1 - %\tGr W $.ra\ta .\t.ra\t.te\tC«w «A\t\u2022U\t\u20190\t0\t0 \u2022%\tG* Cho»r* S 5»\t(te\t«w\t- te\tCorn ncp\t2 a\t$ v»\t'«%\t»%- %\t?G «ut i\u2014.\tu\tra\t\u2022 %\tCmrflo\t130\tkte\tSH\tVH- %\tG «ute 79C\tw\tai\t\tConi am\trt\t$ «te\t«te\t'?%\u2014 W\tG tnv¥ S 6%\tra\ta\t?%\tCmp ¦«\t\t)U\tIU\t)U -i\tGr TGTC *3 te\t31 te\tj>te\t- «\tC 3m*».m*\ttuot\t175\tH\t17*\tRj» v-grA 4 1\t%\tGuO'd pr A 15%\t5%\t5%\t.te\t?CD.Hb B\toc\tS!\t5\t5\tGuard trB ta\t'te\ta\t- te\tCars Go»\tTO\tOftte\t26%\t2a%- te\tGu '«A «7\t97\t97\t.2\tC >GosV A\tl!«\tsa\ta\ta\t«erat» Su\tU\tu\t\t\u2022C*»i 0\tr*X\tSftte\t1%\t8% \u2014 %\tr*oncp iks\tUte\t34%\t- H\t*Dmr A\tlux\tT-te\ta\ttte \u2022 te\t« srao» S'iH\t«%\tIft\t\tZxnoory*\tf*M\tro\tU\tX* .10\t-'\u2022UrtCT tu\t-a\t¦ ft\t- %\tDcftomor»\tn.\tsa\ta\ta.te\t«\tCo 12! .\t25te\tS%\t\t\u2018Dow'S e\t\u2022M\t4U\ttu\t4\u20195 -U\t« 9o, t* S7\tra\tra\t\t>r MT A\ttt\tkte\t\u2022%\tvte \u2022 te\t\u2019* ' POC roi M%\t8%\t1%\t\t?Cim torB\t:mjd\t15H\tm\t5%- %\t300.M- k\t5%\t4\t?te\tD»n» *S\tv\tSTte\t9H\tEte\tNC SE\t¦\tE\t\u2022 %\tJm» «\tsa\tkXte\t9 H\t» - %\tmOKC X IX\tne\tUC\t\u2022«\tÙW\t3TO\t0\t0\t0\t\u2022«P O*4 A sa\tft%\ta\t- te\t\u2022Orv'rft\t«n\tt te\t\u201dH\t\u2019«te* te\t*np»nei SUo\tüte\t34%\t\u2022 te\tOonry\tr*\t4*)\to:\ttou\t\u2019¦Vite S\u2019O\tU\t\u20190\t\u2022 %\tD-onte «\t«C\ttr\tc\t« .5\t\u2022KO IW Ce».\tIftte\tra\t- %\tD w»o*\t«TO\t40\t1*\tto\tXVQI SE'ri\tE\tE-d\t.Vd\tOotaK*\tlORi'\tC\u2018H\t25%\t25% - %\t\u2022 FI Ttt *19%\ta\t'9c,\t\tLynor A\t«\tira\tSte\tSte\tn.126 -14 Ü i4te \u2022 te 4lte 4F- .\t» \u2022a \u2019a - te 365 345 4 te bon* MH «£17 135 3k\tMil\t250 7530\tS27te\t26te\t26te Bk\tM»'\t3®\t5100\tS2ftte\t2&te\t2«te B«\tM*\ta\tTS'jO\tSA\t5te\t5te-\tte Bon« te\tS\t]ft»IS3\tS\u2019a\t\u2019SV.\tllte-\th B» N S '» ft«35 E4^ 2Ate 24te Slût 355 350 350 \u2014 5 ioo\ts.*te\t\u2019te\ta-\tte »050 130 125 130 80C te te 70-5 «T 14\t14\t14\tr V; 'Û50 Sllte \u2019Ite llte- te \u2022 «WP S471.'.4ft 47te .1 4ft4üt.\tsia\tIte\tIte -\tte ¦\t74\tl®\t.25 A 90 G' A A «o Cert iftOTX SI A ftOTX SI A ffro SI a le* A t,*r A Auw C P a wn» £ t 6 Bc*.251 S2^te \u20224W 706 mo G4te 300 STftte A 3411 este p ill sift a 408 i* 7725 t»te v* y \u2022O* it e si3 mo 420 rte rte - te \u2019S lîte-te ift I6te :\"n \u2019a- te 125 '30 *2 ?6te 2ftte\u2014 te ?4te 24te - te 2îte 25% .te .ftte «te - te «X AT 31\t31 70\t70 3ftte 36* 37te 37V, ?te 240 a 77\t77 -1 -, m-h 16'.léte- te 43\t4} 3\u2019te 31 te !3te IP'.- te 26 te }ftte - te !3te I3te- te 345 35* - 5 5te 6 r te 55\tÜ ?5 475\t5\trlS \u2022a \u20192te i&te lOte i0te iOte - te 2\u2019te » r te 132 135 ?5 17\tH-1 335 335 -15 230 230 -S 45 ftl - 2 llte Ute- te 56\tftl 405 405 -Il «te «te « te 10 11 'Ote \u2019ite r te 26te ?ftte ?te ma-\u2019 24te ?ite 2ftte 2ftte- te 25te 25te \u2014 te 14\t14 S S 3T4 3Tà r te ia i) rte 429 C0 r te B atect* B' \u201c A *\t* 20 777 3605 4'te 4' A -te» j4 M rte X-V A -teftn \u20193 3095 34 lïte ABteW S?» '3*154544% 43% a ttr\t: a\ts\u2019o*\t«a Atfî>a\tJ 26\t10 2737\t21\t?a A~»C.e\ti S2\ti* teA4\ttette\t&a A'4rte\t15\t15te ?\tte r*»\tsi3te\t-a\tia-\ti a\t1276\tS26te\tTftte\t2ft*ft-\tte 9on,bof\ta\tnrTji\ts:a\tiftte\t26te*\tte ?tùC' ' o\t4*\tS2* .\t25\t2Ste-\tte 6om«r 9 *\ti«\tS33\t13\t33 -\tte m\tsia\tim\t^ 4 103*\tsilte\t\u2019Ite\t'Ite \u2019»\tiJTte\trte\trte -\t>j are\tS36te\t3>te\t35te-\tte JS*'» *\tte 125 «\t5 500 le ft 6 - te Bcwtti \u2022\tX/\u2019\t38\tIV\tIV -5 Broior^\t3»\tiftO\t155\t»ft0 B^*or | 7J 300 k*te a 5te- te Brarnoieo\t6641\t04\t73%\t23% ?\tte g^m®»*, A\t»\t4300\tS\u2019Ite\t14\tllte ?\tte B'icade\tp\tCS30\tS40te\t40te\tic .9'mcon\tA\t57792\tSIS\tUte\t34%-\t% B^n r->\t\u2019000 S^te 25te 2îte- te Bncn mi\tixc\ts:*\t25%\t26 ?\tte B'xcor F\tc\t\u2019.W\tS25%\t25 te\t25% *\tte - .\tr i ô'trteo M\ta\tS a\t15%\t17% 9' 9M a\ti»\tia%\t28%\t28% BCFP\t«aru\ts ite\t\u2019\u2022\ta* te BCFP e\t:5I\tS39%\t3»%\t3»% BC\t4S4T\t119 111\t117 ?2 bc Pfi o -%x 04%\t;4% « te BC t**ione\t9127\tS28\t.\t2Tte\t»te -\tte BCP»* 5%\tP\tJOO\tS*î\t70\tX *\t1 BCPt* 60\t:34\tSÎ\u2019te\t21te\tr% BCP 7Ai\tp\t700\tS22\tS\t77 BC» 1U4\tp\t\u20182*\tS2*te\t29%\t29te ?\tte Brtt^® G r ve ùe«car Br-t Air f see be»®a Brou ten\t5*90\t310 3*\t3\u20190 4l| Borcep\t2704\tSite\t11%\t'6% Brv%*k\tS\u20195% 'Ste 15% ?te Butt\tCon\t7X50\t139\t19\t39-% C\u2014\u2014 cac\t4?a\tm\t'0%\t:ite\u2014\tte CB Pot\t54:75\tC'\t5fte\t20% «\tte CB po»\t\u2022\ta\tsite\tjv,\tiv, CCL a\ta\tSl4te\t\u20194\t14%-te CCI B *\t34*s\tSU\t13%\t13%- te CX L*te\t13Û«\tS2S%\t25te\t25te - te cfcf f\t2v\tsia\tia\tia* % C»l\tW\tt?»\t78%\t2» ?% cm %t\tCou\tite\tt9te\t9te\t*te CM Pr»t p 55V S\u20193% 13% 13% 'MF\tA\te\t4»\t0\t55\t5J ?\t3 csa a t «% Ste s%» te ¦m s i il \u2019i fg» 12te llte 7te- te mi 70 772 77) ?! «*5 »5te \u20195% '$% 5531 lft% ftte «te-te 10V tftte 4 ft tm s ?te \u2019Tte '?te- te .50 xa X 70 »i 150 1)4 10 124 *1 im a i \u2022 IM ITS 174 m 7« sa a.a ?% \u2019V Mte i% ite 2ft» SA» 7 a* te 150 70 790 790 -*\u2022 907 ur* 27v» a .«i TV 470 4% 4*0 4 30 30 10 \u2014S 4A0 US 34te 35 .te 7m S\u20193% t)te ii% ?te »0 «5 4* 0* 11177 C7 h %te- h IV |!2% -.2% >2%- te 22» S 0% Ute 10»6 OV 2*0 2% 270 0» Vte ite ite- te 408 ro » J0 \u2019OV S25te 25te 25te a si9% itv.m.- % rv jft5 ISS 30 -5 7051 40 450 40 «1| OC\tSite\tI\tIte.\tte * 01 Uft% je 3ftte \u2022 H 4444 Sa4« 64% «4% - te 41 * 1% IV ?$ 2525 V V V 21«» S27te 7\u2019% 21% \u2022 te 2 V S ite .3% U* \u2022 »* W 0* MC «r ?)\u2022 4250\tS10\t«te\t9% \u2022\tte ¦a»\tISte\t5*4\tSte ?\tte \u2019\u20220»\t14\t5%\tS% 217 217 ?1% 4a % .te j 321 Cl 4T0 S4» 20V i* B8 05 TV U 7 \u20229500 S\u20195% *5 2V S\u20196 te 00 05 475 00 cm üte ?4te-ite ?iv C4% 24te 24V, - te «408 ?V 275 ao «5 4-0 S42\t4'%\t42 - te n® s «te u% Ute» te *250 PH 9% «%, te 30 ttte iv.Ite-% -25 L® U5\tto\t34!\t\u2022 1C\troute-A\tUW\tt : ¦»\t\u20190\tUte\t?% J® 1®\tTO\t1E\t\tKowttt-B\t®c\tr-te\t\ta\t- te œr 20\t20\t30\t\t«oute' \u2022«\t0®\tTO\t10\t167\t «« S\u2019ftH\tra\tra\t- \u2022*\t« \u2022mo\t7%\t$Em\tra ra\t\t- % i*4 5 $ \u2022 .\t17%\t\u2022 a\t- %\tfiGS A\tPC\tto\t365\t3a>\t\u2022 0 » ts\tE%\tE%\t- te\tcGStee\tTOC\t14!\t'45\t145\t ** era\tra\tra\t\t.raot»\t»dc\tk»te\t74\t74 M\t\u2022 te 10 \u2019E\t*28\t»\t\t.ocono\t'W\tI «y\t\u2022H «H\t\t.% 470 S7H\ta\ta\t\t.xroi»\t25C\t»\t»\t\t top r-\t«\t\u2022\t\u2022 H\tA\t7SX\t$Bte\tEl\tE%\t\u2014 % ?W («\tto\t450\t\t?-«dfw B \u20192a®\teut\t27% 77%\t\t- te toc $ a\t10\t10\t- te\t.3mtJ»r.\tJC\t3t>\tVa!\t36V\t-U OJC AO\tTO\tn\t-j\t.am^c\tto\t«JC\t(0\t-a «1 %\t%\t'95\t\twCPVe»\t\u2022\u2019\u2019W\t$ te\tVH 5te\t\t «rc uo\t2U\t21 «\t-1\tloce Mufl\t«r.\t$Ste\t*% 26%\t\t» % IX S74H\t24H\t.UH\t- -,\tLoyoïrlnc\t«00\t*\u20223\t»2V\tUH\t\u2022 % :«SiH\t177\t«E\t\u2022 \u20190\tL» tec\t37V\t315\t30!\tX6\t-il MC k\tVH\t6\t?%\tU'tecw\t115\tl\u2019O\tKl\t«i DX 7®\t70\t70\t-U\t\u2018CflVndv c\t10O\t175\t175\t175\t 4® 4 0\t4fr\tAd4\t-15\tCrteer c ?c%e\ta\t7\ta\t i ?S\tU\tra\t- te\tl^vcodes\tyvo\tS3\tr%\tUH- te\t »9E SU\t«H\t9H\t\tCcisior\t'le E\t140\t2®\t730 -5\t A8g£ ST 818 81 cJ dow joms 7 210 39 - 5 9?TORONTO 9 708 S3 - 821 OR 845710 US MONTREAL 1 137 70 - 0 51 7790 S'Ote lOte \u2019Ote * « TV Cftte Tftte Tftte- te P 01 S27\t27\t27\t?\tte 3K50 S?9te P\tPte ?\t% 26200 S 9V, \u2019»%'*%«% \u2022330 S2ftte Tftte Jftte ?te .900 Ul 30% 31 e te 5\u2019» S24V; Î4% ?4\\i, - «4 \u201995V *0\tti\t*0\t«\t3 1702 139\t3lte\t*H-\tte S049 310\t215\t300\t615 * \u2019teÛO *:\t46\t52 1200\tS\u20199%\tIfte\t\u2022«%\t.\tte 0094\t136%\t3>%\t35te\t?\t% B0\tSSte\t?7V.\t22V,\t?\tte ;«A\tSUte\t23V,\t22te '2200 ITj\t23\t22 230V 17\tIft\t17\t?\t1 i'4?0 %\t75\t\u2019S .*000 0\t'.50\t10 000 «\t71\t*s\t.\t: ; «c s 5V, ISte 15% «i* s\u201dv.n m*.te Cod Frv Cad Fry Cod Fry Cod Fry Colfory 1 Comtaor a Comtr idg Comb 1 Comco in< Comndi o Corn® RL Como Re* Corn® P .Corn® Souo Co'roecu f Compeou B Cj-npeou C Compeou D Cm D \u2022 Comreco c Conocord & Conc'd m CCem CX CX pr\tB\t99\tS n CX 19»\t29950\tSUte\t11\t11 - te CX 190\tMO\tC7\t2ft%\t2ft% \u2014 te C income u vc tri^* Cmcm S6 w se» betfl»® Cmcm 17 t see y*c « Con Lecv*\tft«W\tSite Ite Car Mo1*\t:\u2022» G te 21\t21% « « C Hor Vest 10711 SUte \u2019.a U - % CNy w» 9 \u2019405 S25W 25\t2- .c poc»%\tîa s a a a CS Pet»\t»\t10\tUte\t5te\tite-\t% C Tri-st un «e yen» con 7%*»\t«\u2019*\tsea «a 67% c Trxo\tc\tr»\ts:iv.\tTa\tr% C t'sco\tG\t00\tk*?te\t23te\t23% -\tte c Tyng\t«o\tsa\ta\ta-\t% Cancde» o\t440\t» \u201906 \u201905-1 C tnerg*\tis»\t415 G0 *\u20190 -*0 CGE\t.teX SJ\u2019te 21 2\u2019te ?te CG \u201d%«» BOUT 5\u2019 H 5\u2019 H ?% Ccr Gepsr\tJeJOO\tSîete\t26'.\t26 i ?te C nome o\t7350\tSia\tI2te\t12te .V.C» Si Com\t22\u201920*\tS2\u2019te\trte\t2\u2019te- .CISC 3 p I0SX i« 10 CX a\tA\t4A»\t«te\t8'*\tSte -\t% C\u2019bc * è\t\u2019tWOG\t405 AO 4û> \u2014 5 O* jore*\t9V7\t215 C incort O «'i® 65 C Mono#'\t2®\t4'0 Ceiorme 2V0 Cite 21% 21% « % Cetenes 1 e S26\t26\t26 Cntn Co®\t*3924\t1)7%\t17\t17%\t?\t% Cnt Co® A»\t144C7Î\tSia\t\u2019«%\t17\t?\tte Cm Co® A® \u2019«C\tS2i\t25\t25\t«\tte CFund A f\t50200\tP%\ta\ta.\tte Centri Tr\t2'«\tC2\trte\t21te ?\t% Cntrl Tr o 01 S26te 26 «.21% Cnonceiy o\tIftûO\t21\ta\t3 Choror\t'950\tS\u2019%\ta\ta CNMeCO A 06343 Sft% 6% ftte e % C->eteor\t\u2019\u2019900\tSU\t\u2019IH\t\u20193% Owefto® B\t*0\tl»\t0\t» C* eftom C\t70\tS45te\t45%\t45%\t?\tte Chtefltt \u2022\t\u201940C\tSU\t1*%\t14\t.\tte C'yuer\t\u201920\tS5M\tï\u2019te\t52te\t?\t% CHUM 8 f\t\u2019»\tflîte\tISte\t\u20195V.-\tte C morer 8\t300\tten\tft%\tft% «\tte C neotet\t87690\tS20\t19\t19% .\t% Cnepie» ®\t00\tS19Vj\t19%\t19te-\t% Cmrom\tDO\t124\u2019'.\t24te\t24te Cinrom «\t7%\tSUte\tUte\t14*.CrCO CHt\tftDO\t«'3923 16% Ste S3 Ste ?a ijjks r ste U 646 4ft% ISte \u201923464 25% 24H 216 \u20194%\t4% I?265 4A.«ftte 11 4759 ftft% ftSte I 765 31\t30% r A4 22te 3 \u201d19*4 *>% a *41 4t «te M» \u2019M ITte S !®6-\u2019 ?1H 70H a )te sa sa 111390 45% Aéte s oo ra ?ft% U 7J7 56% 55% »ir®4a ia Ï4 «0 3ftH ®te 23 7a «9% ftft% lîATTuftftte «Ste 16\t2Bu0te 4a 11\t93 39% S 77 TtS ® 2ft% 17\tla 0te 47% ®\u201925P 0H MV> u 2%« «t «a s 67 \u2019a ia C 27« 31\t»% 17 4te 165\t\u201962te 1 103\t4 *\t4 9 l?4 »te '»% 9 6ti 2i% ra ® ?a ra 197H1 46% * 4 % 7% 15% 34 % 0 01 ?«% ?»% te S6A ftft% 6>te ®x®t u ia \u2019\u2022 19% iî% S 34 IV t 7916 41% 0 12\t3U \u2019Ite \u20199% \u2019*4?» ®te ra e su sh 3a S 0 S3 s*?® sa «n ft% 25% r C4 «te 3a « 11 rte rte 27 JM «te «v.* 7932 43% 47% 15 1116 34H «te 19 MA 0% 3PH 6\t9V 0 44te 1* 4448\t5\t4% 34Eu34H 34 U »4 55% 55 11 la 39% Vte 15 a na n?1) 3# tfte S*H «44 31 te SH TB Ste 4% 3299 29 TV» \u20225254 0\t48% 15 Ü 12% 37% 27 Î?1 J9% ®% 17 M 24% 3% aiTTLUteirte 2*21® 84 % 43% 48\t5\t4 9 * m: \u2019a is% Si «4 |4»9 C% Y te\u2019 \u2019\u2022% \u2019a a \u2019M »\t2r .\u20191 5293 \u2019Ite \u201d1 7\t«s* ia 12 S *4 Dte 2a 34 5527 *8H *Ste 27 »c a 4H 0110 '»% 0]% « 3239 13te Ute 24! 4\u2019H 41% \u2019\u2022 0» 2a r% 17 1» 27 V% u «i Ste a u '8% '.8% 121)873 lft% VV.?4H-1% tete.\u2019te 5a%.m UH.H Sl%- te 0 - te ¦a «a.% B» 9% E» Soir Fft \u2019Uft \u2018 lTn9 4te1| n£»iPT S4T.0» Ute V*«\t12V p»>0*\u2014» 600 rAcurs ,V5 m%%6\t4 0 S H rA* U5 *y U s r 0 Dn «a teOteteran» î « rCnnPn» m* ; rtejd '*\u201c%\u2022 4 T1 rv*r> \u2018 X sa IBM Umm \u2022 ênft y \u2022# y%nf Car ?ftnq D»» »%rft G* >%ny ter \u20224M 7.7) IIS Uft tlD , MMF ft 74 '}0 (4P M* 7 U X r-rrd CVM «7 Cf» Fmd» ¦An» Fyed Aftl \u2022»' F nd iD 60r« ttm (Morgoor 'ta CftVko T p 13® Tte a Tte Costa* L»d m® SUH 13% 13H ?.C»lor «\tJW 15% S\tS - % Course*\tZIS1 S\u2019»% \u20198H \u2019W- % Counsel \u2022\t1*0 lft% >% «% - te Cnurvon 0\t\u201dW0\tsi\t0\tU »\t\u2022 C'om RL » \u20193® S 1% 11\t11 - % c*«»br%\tr®\tsa\ta\ta CrMf.Fy » 2® S65 V 45-5 eut» IA *®\tST\t28%\t27 CWI\t\u20193®\tS\u20199te\tia\tUH ?\t% Crown* A f 39em ff% f/.8%- % Cfüten* 1\t®933\tt2«-.\tSH\t2»%-\t% Crramt ?\tP TteC\tCS%\tS%\t2S% ?\tte C-omi a \u2022 tend 4* 4% 4*9 -U Crvmrt B\t¦ %Qt\tS\u2019S%\t«a\t15% Cuv^ -\t%\u2019®\t*5\tS\t*2 ?\t?Cior Res 11742 7U 205 7® F MC FPL Go 2 V Fo-rcM ® Federi 24 F.reste 1 fuor FortSM J FMbro .25» FafdB Fret p(A3« GAF .0 GCA n GEO GTE t 2 0 GTE P< 2 0 Oko i® GnCorp l® GnOvn GenCl 252 GnHost 34 Grirjt V GnM.H S' S G Me» « GAAot y n GM e a GPU I5d GenR» s 1 GnRe4' GnSi«m IV GOPÔC 1 GttM r-rodi \u2022» ' ¦ eu* fm ?lil mm»* Aew » v *«J > \u201901 ijl r«jo*n MU na* (006 Eate 195 6* AMriff 1/51 ftVnr*\t*47 \u2022rtüne 071 «ftft »»Ormrf llte Cote 1127 19?915 fJMMr »1}9 kuu» M »nH^»Fnd 1414 \u2022*»**¦» »»iP iAfi tenter Mo® 4® »ty EmO» 592 \u2022OMteM \u2022}! \u2022 M\tS® 134 ryMvf 14Ü »npr ) te *14S fütef '4*4, iv .\u2022Mu*\t90 \u2022«%\u2022 SS DI Mice \u2019O» Mcoon N MlM 30 Mod**ne Moor«\u2019-a MCooSro C Morconi Mort Cl \u2018Mord Tr Motet Mctett* M tM*roA Mtemp Ml»»»*» MiR LOC \u2022M m A M r» M tr Cor» Morte A Morte» MTnotco Mbonc pr» Multi A Mart* 00 Mum B MkûlR \u2022Mvi A H Pope teout\"v Houfiws \u2022 *H«yn a tefti T«ce N'IdLUt A HtldL 734 HenTel MUT 9.25 NrcoU %orontt Horon ®A %onn ce.Horon 775 Horcee En \u2018Hone%* tHon 5 %cr*nk*B Ny cor JI Sor Tet *«y Tl 2.a *»ytn9ote SovOA 0Q \u2022Sovo An Hove 412 Howo 12 iKtefrct j® a SI 2 0 \u20192V 40 6^« sa 0*5 iis *v s a \u2022 a ne 01 S7 Dé® IV 401 0 x» en 25® 00 M Ci»* 2WV '95 \u2019\u2019V 1» \u20229® 47 35V 370 46X SUte J® s ite JUO S2C ^50 s: te ax u% I V «te \u2019«I SL U 7®e t a n S *te \u2019BC SUte M 01 :w v-*®t k:u mi tu 4SB (JO \u201d«42 ra «co :u s® * a?s25 63V Di *150 s*a 410 13 te 174 SUH « ra 601 95 52» 45 MB rc '04® «4% 7»o sa \u2019.540 SV% ?iv n \u20199*5 S SI S UH ai® ;» B?C\u2019% MO V SM n \u2019OV C\u2019% U70 su 15X54 SSte ;DS C 3'® STSte «8 u>% \u2022w ca 10D ca H® SeH \u2019ft® SftH 00 t «9 ÎU2S li5% ?® C6% W SH 1MC 125 26)453 ffte .a® s: h 7«5 STFte 01® SUH 00 375 20 20 2% î® \u2014S AU 4V Ite 1% U% '5 ?% \u2022a «a- % 6*1 4»C\t.15 8% ft%- « U) 10\t«4 0 0-1 23% CH \u2022 te 05 03 2a 24% - % i® 1* -U MO 30 .\u20190 4*\t47\t-) 3*0 1*0 -5 4% 15% .% ir% \u2019\u2022%?)% ta 9H- te Tftte 2>te- te a a 1% ite\u2014 % 75te KH- te 19% a.% *4% 4% * te \u20195% 1SH 255 255 *% a- te 2a 22H 1$\t15\t-\t% 4 5 a #5 ta ia.% 2® 175 »U 0 >0 -5 0\t4ft%.a \u2019a Dte ?% W A9t -0 a a 2Ate 25 .% 315 rs -is ute u% 31te 3a UH UH- te ia ia- % \u2019V \u201995 -5 \u2019» \u2019« -0 4 ftte- % a a- % 9% a- % 20! 2*1 a ® -5 \u2019a \u2019a « % 330 no -S 21% 21% ?te 1\tI - % '7% 16\t\u2014\tah r% r%.i% ;a \u2019a- % ?t% ?a- % ie in 0% 21% 3Ste 3ft% « te Ete 2»- % rte rte- % 6% é% - % ft% ftte UH UH .% «te 55 ?te 2*% 2ft%\u2014 te \u201dH \u201dH \u2022 % 25 23 8% 8%.% 24% 2Ste ?% 7a su \u2022 % 1a a 375 375 -15 «Oc*io» \u2022 X HC DKftA Oco 0 \u2022On*»Cy» O»* NT \u2022Otnc A Ponctt Pt Prml A Pomon P Mcrtr Pye'Wftl Pyri.mP PGf-H *Perr> 0 te pft Sue p»t-ft*r «t Pi Sun.® 1 P»Oe»r L% Piooer «o piOS»-bK \u2022Ponrt Cr PmC i.r Po» y* Porr Fc P'Oirio P-omcte» p'oori» Pr®.go Cme Tr GueTr a OfOC'A \u2022wudbecoB \u2022Ouewo «rteetti \u2018Repos R'O A.fom R»ie Intr \u2022Rooe't B iRoimd A 0®-no pr 1 Br-eopr ) R p *» R PCO A RT%ta93 Ro»e* GM R»»* PrA R0»ti #T SHL S»Vl »SHC SR Tr \u2022ft.CmA VTl.Son Fror Stt'van Son »r MT Scftur' SdOii ?C ?SouveA Sobwteo Sceptre ko» Pooe» \u2022Scofi «o» Scot York Snotr l A SeabrP a Smjprom Sne'i Ccn SVrmop SCO SÙUd*> klem ue « w ® a (01 «% 8% b® ra ia ü 0 ka# 401 235 20 X 1050 H Tft ' f® SUH \u2019a 1 «r* «î 10 3.«0 CO VV I M cite 31 v : ®v sste a C\u2019V H\u2019% ia 10 AV 4® o 220 ir» i 65V ID» V 57?) v a .%® 425 415 4 3\u2019V 1® US 1i 2a 3» J® a 401 10 I® I! UV 2» 3V X 00\tS4ft% 48% .401 s ite a \u2022l\u2019t 20 >0 3.47iu ra 17% M08 S4B 46\t.\u2022 S0% 49% .'\u20180 ca rw ; XV 15% $% 20 SUte U% ! 0V v a 260 n 05 1 V 210 211 2\u2019 ¦ 01 rate 2Jte ; \u201do sun -m 2® sia ;a : 0 rite u \u2019 tr® ra un \u2019 te® 4® JW d ra tu», u»* \u2019 2 T5 115% 15% 1 3277 S22te 21% i 7®0 40 «45 6 >j» s a a 770 SU \u2019ftte 1 M 10\t\u20190 » VS 0 01\tTW TW ?50V 0\t0\t! 4® Dite 34te ; 00\tC7 27\t; a® tftte ftte 2» Vte Ite ra vo 4*0 4: ri* oh 29% : H® S.Ate 14% 8® SftH 6% » ea 28% : \u2019 01 275 271 r 0*5 «% a 50 «% 5% 01\t« V I X S7 7 7\u2019® S'O fte ' 4ft?5 » 275 2\u2019 01 10 I® Il 22® (45 4)5 u « s®% 20% ; 00 s;2% i2% no 49j 495 c 4 44 t«% « \u2022 \u2022w «% «% \u2019¦«60 SH % 9!\t< S32S 141 4C 4 J® lé ftte 1525 VOn X ; \u201d60 Sft 5% E» Mû H0 k «otflr te \u2018Socano.A Socorte \u2022SadrconA Sad\u2019WG D a G DMR A 1 Do» Vo» 8 DRG A ?Dototec?! c Dov-dscn 0 Davn B » Do» t \u2022 Orour 0 D Ettro Denisor A Den ion 9 0*-sor 0 Den ton B Deniy» M Dertor Xvetcon Devtf* t Dei\u2019etete e Dicknsit a D706 ISte i .Ste- el 1.1% 23% 23'.DPete B Domego D Ei®« *o Dom Sec D Teitie Doctor 0om»3f 22! Dome' B Donctece Drm PeH Dumog*^.0 Dumogri .Outvie Po* Xne A 0 Dunro'ne 0 X port A Xrotion 0 Dvw* Ltd Dyie* A Cvnomor ERG R» 0 Es*mo*n e Estmoin \u2022 ?U ¦ne rsH 15% is% 52® SUH Ute UH C*9S0 ir 127 'E * \u2022 0» S5 SS 55 D M 34 il il - xnc Vxte Tree 150\u2019 » ra si» \u20190% n .r® sa \u20196% UH.\u2019SV ITS 173 ID - ?*40 sii% n 11 - \u2022 &09 *2\t0\t62\t« O 7421 J»36)ô-U32 200 Ï90 200 .116% 16% 16% î«% 8% 9V.FCN TfC0 « ^ 195 lü 193 f Morte A * 54M S\u20199 UH !?fMrcn A t «0 S9% « Ç f Mrcn \u2022 12V 8\u2019 Il I) - f-rsfPr Tr .Vf tt'O»» fTor COP : 3MC S h» \u2019»% 0%-foneger 0 5L36 3 D 292 305 « f eet Aen> *?«« SD D 13 « f«t A'o A' \u20198® rc 13 10 F **t Aero 1150® $10% a a~ Fleet An: \u2022 \u2019S® SU U U F*i:ner 8 p iUO s:5% 25% üte-Fietctier 9 ra T5% 2ftte ?a fya Cnoo 495 r9: 1C 19\u2019 ?f jri»*» j\tdmo sa a a.F krkJ» crac K |l « fSevn Ht F'onco 0 f.turtel 3 GB Au*o GTC TrO, Go'ci'C 9 GO'fns*or Gonttif GdOC Comp C-coon c Geir.ni F Ce r m T 9 Gond* a G L«se GMC Gecmo Gen» R « Ge*H \u2022 G ont 9c» G*ont >* G yoitor Gtom\u2019s Gam'S « C'en Adn Gienovne Go dcorp f t W SM\t»\t» rwo siote a a- :3a.iM cor\t0\tTO7) \u2022mofteo 121216 l Lte lit ®7S smp Met0.K*® \"rp 0«» A 49Q13 >»co\t0\tyyx loco\t493G3 mat\t\u2019 IS\tme incd\tD\t170 inoe-\tv® \u2022R'OnO GOS 6.'0 'niono G P 2® irino\tG ®\t® ii^opoc\tE\u201990 ifytot^*'\t0® inter\tCob\t6C0 Inîer C ?»\t5020 inter C C P 57® I AmtO A \u2019®0 \u2022 BM\t21® I Ccono c 2\u2019®6 : Coryc m XC intl Lcrdr VOC t Pt5\tE\tE Mcion A y 27® 490 475 4*5 McAdorn C 47\u20194 730 220 770 -\u201933®\t2®\t\u2019«0\t7®\t\u2022 2 ® *«H «h 9%.15®\tS4J\t42\t42\t« w va ite éte-GB0 SE » Ete EH 4ÜC\ts u\tU\tu\t- 420 370 \u2022712 IX 4666 S3 5®\t0 MeChto McFmteY c Vc rs«e Me«\u20aca iw ITte* Ml 0 15 479 DutbdM 64 V 3«5 OwenC n 1323V PPG * \u2019 a U7701 PocGE i \u2022?\u201905305 PocL% 3 V D E3 rk «O X 181 :\u2018OCTe* «1 «4 107C1 ^onAm\t4379 conEC » 2\t'346 PortOn Olj 07 ^etwwi 2 » 421«05 \u2022teOpER i A4 « JV P\u2018irer \u2019 v u an Phe*oC 2e 8W Ph.ioEi 2.® tA2» PtelMr 3 \u20193 79® Ph.iPet V4i:»u P Mb» t 1 16)535 p.tnvB » t* ura p'tHte V 8 1 %)iora 1® X 445 Portec\tV PortGC VH J?!® Pnmco UV K 7419 PmctG ?*0 D 2478 PSvEG 2 9ft 14K74 Pj#tP ' H \u20190 Cl PylteMm 1?« 779 QuteO s V U1234 o JR Hb' v 120** RfltsPvr 04 15 TO RanrO u VI pjvthr \u2019 V 14140\u2019 -wd9i nt R*cK V 'I 63 ®evon\t«4\u20192 tevMn i u «i « \u2019» 1*9 6 US « 1 40* oom 1.16 VUS! MMt I V Pov'D !2* U3N1 1 Rvttr t J) 171177 Rvm»r %» l Rvmer pfl 17\t14 SSMC n\tH Sob*» U 47 Sotoru 44 1117# \u2022r te A te .R o^-s &«kw 71 79te 0V» EH E% 2i% a 47% i H 21 TOte 54 5JV.\u20196% 16 24% 24% 4H 4% 29% 21% 5% 5% 87% 79% »% Ete ra w.Xte ?®% EH E% 0% 11% IS ute ia )8% ®H Xte ia d *7% 71% 11% K% 75% Ete 43H 4\u2019H UH O i a% 37% 19H *te dh a A4 H «4 53% sa E 76H 4% 4te *s% m 4«» 3H CH 4\u2019H u-h ra «n 6a 15% 34% ?i% ra 79te E% 46 te 44% ' ra 3% eh i '«H i: 39% a 20% E 1?11% rv r% : ts% tr% ISte 31% Mn\u2018.O Mol* A «r Molson A MonocC Monero A Moneto o M TrvsCO M Trsco 30\t30\t- 4E\tAX\t\u2022 85\tC\t- D\t10\t- 3® $31% 31% J\u2019%-00 $ 4% 14% Ute ÎM6\t30\t3S5\t355\t- V®\t7®\t1W\t190\t- f 7®0\t\u201975\t17!\t175\t- ft9® $ 4% 14% léte - \u2019oi® *a a a O 77® $E% E te Ete \u2022 TOO A0 34® U9 f 8*2 «Ü 0® 40 f 421 410 » 33* A4'\t44! '45 \u20194! - 24% ?4H-40 40 .4'0 4\u2019>0 33! BS 9®7 $UVd U% 15\u2019d B 18\u2019« $74% Ute 74% te OW*\t9 1 'Hrt md Bond «95 WWMat CV BoN \u2022 55 CV £«u«t DU yGHM\tDJ» MMFf712) IX WH» 5 d iZZ/Z* m» Cft î !d û» o1 u \u2018«¦f CV 6B 'tnwte CV DE\tS?6%\t26%\t26% 00 SJ! 25\t25 9830 SU 11% 1?4 i Ij® 40 45*\t(55 0® ra la ir%- \u2022 Norc» 8 U Nor'e» O Norrr,c A NOOTK B NC O* NCO 6 0 Noteho-' c NDtrrsty e N or Te» NTte JE NTe» 3 P Nortrigcl Nihgcl \u2022 Nteind O ' Nthmber o 2*6® \u2019E \u20190 DI Nth«»s cto\ti® sa a a * Nvo A.1A < «a', $é^ 3n 8% * E Novo f P Nova G p Neva J P Nova « o Nova L o NûvO V Novo N Nova O Nova w N âeouc d 715® 0\t« Novomir o «6®\tS5%49! Novomi» w Novercc No»w: % Nu-West NtWst SP Ai4te i) NuWs\u2019 sp B :3ûC 3?Wufort R c 16666 « NuihSO» Numoc oc me\tia®\tira ra\t'm.Oot«oo0\tEU\tMV TA!\tTO - Ookwd a » 1|714 135 135 135 :c\u2018*a A p \u2019«\t15% 5%\t5%- ç.wa 9 P 0C S\u2019.0% \u20190% D% (suite è la page C-3) \u2019» *24H 24% J4H « .MO C5% L< 25 30 S25\t25\t25 4® *23\t23 E 5465 S25\u2019d 24% 24H- » 00 *76 H 2ft% 2ft% o 799-C I29te EH #\u2019¦.\u2022 \u2019.c\t410\t*26H\t26%\t2«% \u2014\t% P\t790\tS2«%\t26%\t26% d\t% »0\t125%\t25%\t25% »\t% 57-2 S 4®\t$6%\t6%\tftte -\t-y 13511 sra un ra \u2019U25 S\u20196% 16% 16% TSO\"* 4?\t41\t41-1 32% 33 - ï 32\t32 ®\t3é%»7% 737S3 4JC 420 42! - 0 «s®\t$9%\ta\ta- 273 25%\tra\t24%- # 17\t\u20196%\t 7 7262 EH\t3Tte\tJ7W- « 17 24%\t73%\tEV- % \u20190 U%\t\u20194%\t14% «48 (Vte\t45%\t(W- .ai 6 c\t1 5%\tV%\u2014 te ) 4Û62 (4te\t44\t44 %\u2014 te 7® 31%\t»H\t31% \\ 414 33%\t32%\t»%~î% I 73 17V»\t17\t17% i 226 % Wolijm 1 40 D V® 51% 5?W~< % « 24 4174 «V% ra WmC PD0 97 ftl 0* Womrt 1 « Ift ra 69% *md> s 24 »n \u20190% ° H Wstctî g K 171 ra ra WUron TO 3% Uft VstgE 1 TJ 1)45\u2019» éTO ft\u2019% wrv.m 1 a a ox $s u ftiWhPtt 1# «% .H *\tWhP I p* ;1| 14% 14% W 'tfed 1?t# D7 7 «H W Hiom 1 4C '7# 31% 31 *\tnm» a m ur ra ra w tco s m?ts Ta v ra W'wth ft 1.B 1! Ml «te VH Kertw ) '9 Sa# Xte 77%» lemi V$ 45 E sa 55% ZoniteE Ttft «te 28 Zumln 1 fi 1| U 47% 4ft% TO% » % EH* % 7?te Kite- te 4fte« % ta 46%.H ja Kiw.1% 'Ote- te 7 te- % Bte»t% rv- % 92 - % a» % S5%- « a%« % SiVr- % Ete H mmf ia te® 9MF M# Uft ¦Pensai\t99) K««ro0 H UT rt et tneae O »A15 no no no S'9h 19\t19\t- V| 3 ^ 14 14 ?S US* 25 aw ?* S3'\t29* Tt\u2019l - VI SU* 10* I»*- * a n a Sé* 6* 6V| S19VI 15* lé ?V» OPTIONS transigées Cain in oftami rn«-CM* transige* mi towrus oc Moatrvai ei n Torgata U« caMm i optoa 94 ie 1M oobm pQOT^a\tm PQrmt » A I 12241 Po^««\to4 pc^u*« \u2022 ma SS s s lié* *\t* l>* 5* $*\u2022 * 4\tn\tn\t«\t2 241 tt\t14\t150 Pe*Mc A \u2022 m Si'* 11* II* tone»» tS |9H 9\t9 > * tow Cot CHIB 4 A7 4 « 2 topas^j on 129 a* a* - * P*9CVi» a WR OO\t40\t4M\t-l« P^bnr A \u2022 2701 S 9* 9* I9«e , * P«*Wew m SU* If* 0* Pw erv ; *7« 14\t4 1* \u2018 sel\ta\ti\t«\t« Poco D p Poto to i P0»04 Ci toer Ctr Poe c J.: *w c 11 Pwr El 9 ta Per El e « Poe' F io 391 p^oi* T#t n; P'ecomt )( Premdor f 11| P'iocpl A » A Pnvotm r see Prieotw e see Pron* E c 4C ¦9 Itt*\t34*\t74*- *\t\t49® 1**\t\t»\t14\t « ®29 l\u20194\t13*\tU ?*\tSfCMan» »\t¦\t9\t1\t9\t 5«9 475\t«o.\t475\tR MOV 1\tx .*39 1®*\t\t9*\t35*\t 598 295\tM\t91 -1\tR«aano< \u2022\t2159\t«é\t44\t49\téB « *9 3®\tn\t98 -l«\tRnè Gaü\ttw br««\t\t\t\t 2529 «\u2019t\t471\t49\tmx> f\t89\t1 \u2018-t\t15*\t15*\t- * 91 132*\tB*\tB*\tfin Caps\tH25\tl\u2019Art\tlé\t*\t?* 1® $12\t17\t12 - *\tR« Cap*\t\u20225098\t17*\t7\t9»\tè * « 71743 $H*\tU\til* « *\tfin** A\t« \u201989\t4*\t495\t495\t?U A *4 1®\t147\tUS\tfirvm» 1\t1584\t39\t135\t34\t *5® ltt%\t45*\t45* -1*\tRio Ai«oy*»\tTtttt\tCT* a\t\ta\t- * \u20223tt9 l é*\t17*\t17*- *\tR« Ai* 0\t3000\tr\t11\tii\t- 1 4433 15*\t5*\t5* ?*\tfia*, f\t\u2019249\t15*\t5*\ts*\t- * 1(095 114*\t:**\t13*- *\tfioom A\t91\tSKrt\t9*\t9*\t?* *9 $ «\t18*\t19 ?l\tRoam B\tTOUX\t119*\t19*\t« .\t « ne tt*\t6*\té*\tfioom »\t»s\t$31* 31\t\t31\t D 149 D?\t\u2022\t11* « *\tRouan) A\tt 199\t$18\t17\t17\t- 1 « à®» $17*\t17*\t17*- *\tRomao\t254\t$17*\t1?\t17*\t 375 79 $46\t46\t46 \u2022 *\tRotonar\t39\ttt?\t41\t61\t- 1 P 189 149*\t49*\t49*\tfioitmt 2p\t98\t$14*\tlé*\ten.\t 179 12» m \u2014 4 43\t41\t41 ?I Cl* 21* 21* .* S»* 6* 6* .* xn 34 24 ?5 SI4* lé* lé* » * no no no -5 HO 3* 314 >15 TRrw Prti\tto* P ai Pru Mois 4 ai Vol piaetter act \u2018 ai'-oronote rieOiOttOi 01 Ol Mortreol onod.or Pocitit DomeM.nesLW Serin\tBu 475 465 50 70 10 1025 3\t301 4\t68 5\t370 a 14 9 20?12\t87 5 504 7 1494 20 1016 34 34\t34 1949 725 215\t51 2145 B nut on cura A\tC JollS\t3® J y SIS\t14$ Ot 137*\t155 8 C Telephone C Oc 130\t4 Campbell Rd LA C My 14*\tM Jn 130 US 135 137* 14 142* Sp 132* 137* 142* 145 ia ia 10* 10V» SA* 17 14 335 17 74 4 256 20 308 a 474 34* Opt Vol 34 325\t34\t«\t11 14\t17$\t10\t187 14\t14\t70\t19$ a* Ootvoi s 4\t4\t5\t784 n* opt voi 117 4\t45\t7\t279 15\t4\t15\t5\t213 a* S6 a* 10 207 a i» 90\t4\t1a 190 215 190\t10\t169 235 24 235\t61\t217 14 IK 165\t6\t374 110 135 90\t5\tHO 46$ a* a*\t3\t1® a* a* a*\t3\ts 170 19$ 190\t3\ta Conodion Pocitlc C a* Opt Vol 1296 513\tP Mi SIS DcS!3 Cdn imp i Bon* soin Cdn Marconi AgSi9 P S70 Nvsn p 127* Cdn Otodenfoi NvS27* 130 sa p Cdn Tir» Car® JnSU SU P SIS 514 Spsu 515 SU Cmepiei MvS19 Jn 170 $20 P S72 Sp$! 7 $19 S22 Commco LM Jn$!7* P OcSIT* Dofoico Int jnsa CT* SpS25 07* Dome Minn Ltd JO SI 7* S70 S20 P JV$10 115 SI 7* SI 7* P S20 120 P S22* S27* P sa Ot SU SI 7* SI 7* P S22* sa Domtor Inc My 14 $4 P Ag 14 Nv 145 14 Echo Boy Mme» Jy a2* P as Folconbnif» My 120 177* AgS22* NvS.7* 120 Oui! Cdo Corp My 125 CT* AgSU SU CT* P Imouo LM Jo CS Jy S32* 135 11*\tU*\t11*\tS\tS tt 0\t73» 70\t45\tD\t14\t157 75\t«\tK\t5\t2»79 55\t60\t60\t4\t3069 19\t1»\t?W\t10\t204 i»\t150\tIX\t5\t1039 90\t95\t*\t3\t69) C\t19*\tOotvoi\t\t99 95\ti»\t90\t10\t55 170\t145\t110\t10\t7» 115\t140\tl®\t5\t327 ®\t75\t50\t10\t1000 375\t425\t375\t10\t72 275\t225\t705\t15\t115 170\t145\t105\t39\t372 C\tI6rt\tO* Vol\t\ttt 115\t135\t125\tD\t136 165\t190\t190\t24\t142 C\t25rt\tOotvoi\t\t112 125\t145\t125\tW\t773 35\t4C\t40\t4\t554 175\t?®\t?w\t10\tTOT *\t1®\tIX\t10\t201 1 C\t7»»\tOotvoi\t\tm ttrt\tttrt 1\ttt\tX\t66 15\t15* :\ttt*\t7\t170 1»\t150\t140\t40\t704 té*\t11*\t10*\t10\tIX tt*\ttt* :\ttt 4\t7\t1037 4J0\t450\t4D\t47\t1269 05\t1®\t90\t10\t512 795\t310\tD0\t103\t1797 i®\tTW\t190\t»\t633 175\tTW\t175\titt\t1554 370\t*>\tISO\t4\t430 US\t135\t12S\t147\t1259 $7*\t$7*\tP\ta\t4735 15 V»\t15*\tXV*\t94\t1390 160\t®\t1®\t5\tto 320\t240\t310\t3\t359 275\tT40\t2D\t10\t0M C\t41*\tOotvoi\t\tjié 150\t?»\t190\t25\t77 65\t1W\t70\t10\t14 365\t4W\t365\t750\t795 250\tT®\t275\t19\t65 175\t160\t1®\t6\t36 C\t54*\tOot\tVol\tK uo\t2®\t370\t15\t31 485\ttt* 1\ttt*\t5\t67 C\t79*\tOotvoi\t\t6IT4 45\t60\t55\t7946\t3613 5\t10\t\u2019O\t70\t114P 75\t90\t75\t?\t68 455\t4®\t470\tsoc\t555 7®\t7V5\t?»\t3356\tX/6 C\ta\tOot\tVol\t71 310\tns\t?»\t10\t314 \ti®\ttt\t40\t71 12*\t17*\t12*\t10\t58 10*\t10* :\t59*\t1\t10 «0\t115\t90\t10\t70 C\t36'6\tOpt Vol\t\t477 425\t46C\t425\t3\t61 4S0\t465\t4®\t5\tn 275\t790\t?»\t252\t1367 pvp» gm \u2022 liai du» SIW1 O 14 à* T» t* n» m Strw*\tMM duMn>tot\t748 MflMM \u2022\t*41 Omtro B \u2022 12'4 V MB Ml > 1 S\u2019* r* r* BM M M \u2022 t le* o* o«% - M ai >95 ai ai h a» \u2022 * 2M ai W - 2 ts 446 :eM- ta ev * -» -x sa * a M ai W 34 \u2022 24 ¦* I* I*- 16 \u2022M Cxa 2» n -a MCI a-» 5* 5* - * X» 18* MV» MW> M 4M U3 M ic >1 \u2014 e is c fiotmon Boyp.Bna 299010 Br Bk IC 1445 B» Bk 2 ts 1379 By Bk 145 1548 By 6t \u2022\t3014 Byl GM \u2022\t70M BT Enr*y j«oe be Byl l A M m ByTrto A 3354 9* 31 B c»* 34* a*- * 04* 24\t24 C* 31* 31*- * SU* U* 14* m as 2B5 97\t95\t95 -1 SU 13\t1) « * C** 9* 9* - * IB P 13T* 14 OcS3S 07* 14 imperiptOil A My 14 S67* P SAS SAS p SU P Ag 14 St?* P SU p hvSoO P into LM My$l7* 07* Jn sa Ag 122* sa int»r City Gc» jnllt SU SU P Split J\tr Int! Corono Res My S22* S35 S47* S42* P 145 Agl27* 07* P 145 $45\tP jpnnock Jnia 14 14 P 145 Lot Minerais Jnia m 19* sa $37* ta S42* $47* P ta $47* Sp$30 19* sa 14 14 P $42* Ot 142* sa 147* Ldldtan B jnsa ta p $77* 130 130 P Spsa $27* 07* P 130 Oc 130 MognoIntlOA Jn $22* Mitel Con Jn U V Sp 17 Oc $7 P a Moore Carp Ltd My 19* Ag 19* Nv 130 ta p 19* CT* Notiono! Bank MyS13* $15 AgSS S17* NvtlS S'S P tu SU P Horondo Inc.My $20 $22* 130 130 P Ag 120 sa $27* S® CO 19* ¦\t>08 M\t1\t97 ia ui ia ia B4S m a a\ta\t247 3t« 3U 3a S 74 ns\t74\t74\t4\t2f* ta\t14\t\u20194\t2\t777 C\t44\tOptVot\t>M S 4 14* 14*\t3\t124 4\ta\t4\tn\t158 ta\tia\tus\t7\t«m «0\ta\t'4\t5\t24 14\ts»*\ta*\ts\t99 16*\tSe*\tlé*\t3\t\u2019O 7®\t725\t199\t2\t1® Si\u2019» Se* Se 52 107 215\t24\t238\t3\t21 C 21* Opi Vol 158 4a\t4a\t4a\ts\t329 4\t4\t4\tB\t1171 a\ta\ta\t4\tto 190\t700\t!98\t2\t547 »\ti®\tis\ti®\ta; C\t17*\tOpt vol\t2»4 ni\tia\tia\t7i\tta 4\t75\t75\t)B\t373 '« \u2019a 115 to a 130\t1U\t4\t75\t103 4\t75 U 15 n C\t47*\tOpt Vol\t13 24* 25* ?4*\t$\t70 17* U* SU\t5\tU1 15-« 16 Scv.S U1 \u2019» '70 «0\t10 705 ta 15\t34 I 97 Cl S77 70*\t5\t9 4\t4 75\t5\t11 SU U* 19*\t5\t6U a 16 15*\t5\t4 C\t42\tOptvol\tM ST*\tST*\tST*\t15\t393 410 470 470\t30\t4U 110 155 m 5 îa 195\t7®\t175\t30\t315 C 44 .Opt Vol\t227 71*\t21*\t20*\t10\t154 U* 117 15*\t6 6® 14*\t14*\t13*\t5\t274 12*\t12*\t12*\tI\t1771 U*\tU*\tSV*\t1\t313 S8*\tS9U\t$8*\t22\t779 SA»\t$7*\tS6*\t9\t783 270 320 34\t4\t63 Se*\tse*\t$6*\t31\t204 430 4® 4®\t53 163 17*\t1|V»\t17*\t2\t1® uv»\ti»*\tu*\tis\tm 14*\t15*\tU*\t7\t197 SU 11*19*\t4 720 3® 44 44\t5\t® S9*\tUV»\tSU\t5\tTU H*\t17*\t11*\tU\t82 U*\t10*\t110\t4\t29 tt*\t19*\ttt*\t1\t1 C\t77U\tOpt Vol\t159 305 3» 34\tU\t802 4 U 4\t5\t14 in 1® US a 1128 u a a s u?3U CS 3®\t5\t63 4a 44 44\t20\t459 295 3a 315\t5\t569 2U ?a 220 I 91 1® 215 195\t26\t303 275 3® 3® U 147 C\t79*\tOptVel\tII SA*\t17\t$7\tU\t5 C 7* Opt Vol\t® to a a is un U 15 U U 37a a 115 110\t»\t392 4 4 60 u a a ® ® ® 4éi C\t31*\tOptvol\t44 4\ta a U 3023 175 1® 1®\t79\t776 34 3® 3®\t3\t77 110 14 1U 3\t47 24 2» 2U U 1® 70 a U 5\t79 C\t14*\tOpt Vol\t654 in ia ta u T® 5\ta a 6 U97 a i® i® s» »7i a ® » a ii27 14 ISS 1®\t4\t3® ® «5 ®\t20\tm ® 1® 1®\t13\t1447 US 170 14 U 1* C\t27*\tOptvol\tTM tt-»\t«*\t«\t4\tva 15* a* 15*\t47\t1416 a 4 »\t4\t952 74 74 7®\t15\t386 tt* U* tt* 4 1® 34 155 34\t5\t988 24 255 2S5\t2\t1 558 la i» 14\t39\t3443 ?7$ 3® 7®\t7\t144 4 a n 4 4015 5 ans ntérêt annuel 3 ans Intérêt annuel Age d or prime de Vs de 7%.AUTRES TERMES ET TAUX DISPONIBLES SUR DEMANDE.APPELEZ: A FRAIS RENVERSÉS OU VOTRE COURTIER EN PLACEMENT.Tau* «.ufels a changements Memtve dp ia Soc cté 6 Assurance Dépôts du Canada et inscrite a la Rngie d Assurance Depots du Oiebec 151418BS-W1 Compagnie de Fiducie Ptarcuard t9î>4 bout Launer Suite 600 Ste-Foy O^ePec G1V4T2 Court terme disponibles 30 a 364 purs e* lerra^e^ du 'Y^ietpc-'Porf Bureaux à louer (annexés aux condominiums) \u2022\tPour professionnels \u2022\tAménagés selon vos besoins 9 Stationnement disponible 9 Occupation: 1er juillet 1987 9 Site privilégié: milieu d\u2019affaires Bureau de location: au-dessus du restaurant Da Scarpone CONSULTATION IMMOBILIERE G.D.INC.692-3355 ftvTrf* F F ».Trc» 6 c im IX» S» S» \u2022>Tt» j > : a ut zm 3ta- .»\u2022'-» « :* .a F, ÎT* \u2022\t:j4\tUt.* .a.JQDt te * \u2022te , T .te la\u2014 \u2022\t'31\ta f t \u2022\tvi»j\t»n «a »a\t.s SOC\tS.c\t;\t.'te\t*\tK\ta V-.\tinlm\tSM\tUM JF.TM - te MC » \u2022 d l M IM IM M Tfkot adt B.«te F.¦ te y «»nF f -a a %> \u2022>% >* Si Ce - *¦ at IFte Fte «te - te Sn.CimA aai c* x.^ y m om >a ci a b -m Sana «r .Sjt Ute ite S«.te saru «\tf\taa\ti«\ta\ta\t\u2022 > imtmi !'t> rte r \u2019te \u2022 te iaM.1 * F I te I .'te Ffc M \u2022 te konan f FW\" M tj D - n Sc» Ute kl B1 IM M M - te yarn s ua m * f* *6- * 4Î 9 C »tl C*» 3*\\ 37* - * C4-» : % :>*- * SB .«* 25\t«\tW «3* »*»*.* C*» 2** .,T* S3» J* I* 245 229 245 »2S 28» i® 299 .79 4»\t4»\t44-1 '» 117 11?-1| M\tU\tM U' B 31 « * 3U m tt » 5* » 62\t55\tSS\t>\t7 rw» u* uw* * S\" *t \u2019 « w 25\t25\t25 SU 9* U S35 235 XB 4M «40 445 « S T H Re» N* Cto\t\tDC\t325\tfié\t)\t04\t$19\t\t«1\tX\t95\t10\t8S3 12\u2019*\tP\t155\tr\t165\t\t171\t$70\t\t55\ttC\tV\t3ê\tm o rtortor* Tel\t\tC\ttt*.\tOotv»i\t\t30\tNy$ 7\t\t730\toc\t275\t0\t15 M.tt?*\t\tTtt\t795\tTW\tN\tDC\t$11\t\t*\t9\t7X\t*4\t344 155\t\t40\t15J\t'50\t44\tto\t$\u2022\t\t125\t1»\ti®\t45\t649 155\tP\tbfl\t175\ti»\t5\t:c\t$X\t\t«5\t95\t95\t15\t344 157*\t\t55\t75\t*\tB\tnu\ttorn fionN!»\t\tC\t21*\tOptVot\t\t15 Jf tt?*\tP\t'SC\t'>0\ttt\t7\t72\tNy 170\t\tIV\t4UT\t325\t¦0\t10 ISS\t\tTtt\t)!J\t3»\t7\t$40\tP\t'V\tITS\t145\t64\tM l'T*\tP\t45\t»\t50\t5\tM\tAg $4?*\t\t715\t?»\tas\tAX\t4'9 AflllS\t\t3J5\t3®\t360\t2\t170\tNy $40\t\t425\t475\t450\t4\t77 T ITai\tMi\t4M\t¦\tJ® \u2019k« Car A u>S Us-I Ote Ote \u2019fi»\t»\tt\taaa lïte\ts-\ta»»- \u2019K»\tE\tF\tta Cte\ti\u2019te\tfte \u2019Fit\tf\tf\tm ts «\ta\ta -a» \u2019tt» » \u2022 eu t tte jn ite \u2019\u2022u.» \u2022\tat\t\u2022t\t»»s\t«a -1 \u2019« Ca\u2014 -»» |h» ste tte.te \u2019* «M* \u2022 1 a te\tSte- te \u2019FW \u2022«\t184\tC»H >1\t» - te \u2019FMI FA F «SB 14H 4 4H .H \u2019 W\" t Twa SJH teh.s \u2019nat'i i t « o a a - s ifii»' a t s» ci a a t« Gw \u2022 iaa a a a -1 \u2019 :a «s ta ti T\u2019A\" I4JB WC CM» Mte .Fte TfA» B I » C\u2019 tete .te T\u2019A» 14\t40 Cfrte Itte jFte- H T\u2019A* iji sa et a a T\u2019A» ¦\t«B\tUte\tFte\ttte-te TiCof Fl F» I |'l Itte Itte - 1» T'F :« p SBD CSte ]>te OH- H iilur VI JF |lte CH a «te « U Ute II a «H IX C W F » Soar Arrouoc» JyC7* P 125 ocir* TD Bank J* 19 t® P Sri® 19* T»ck Cor» B My 19* P 135 U5 P Agir* P 135 140 Ta*' toroitum o P\t45\ttt\tAS\t1\tfl 225\t278\tv\t247\tSX\t15\tHO\t1®\t299\tItfS i®\t'V\t35\t3D\tt » p\tiS\t145\t125\t46\tM \u2019tt\t148\tJ»\t173\t\u2019a*\t10\t»\tJC\t54\t\u2019Dé 745\t\u2018\t21\t704\t>\u2022?* p\t2®\tDS\t215\tM\t\u2022fl tt\t55\tv\tX\tnas\t1\t29\t1\t\u2022\t450 SS i® 1® 165 1® ?U 7® 255 400 4® S ÎU 1® C tt 115 i® C 18* K I® V5 60 55\t® Cl® 4) 40\t65 350 4® 7® 77} 1® 1® Si 15* 40\t55 19* U* 19* 10* 725 275 Sé* S \u2019* 425 47$ 450 SS tt* ST* ! 2® 3® 11V» 17V» 375 475 18* f«* 1 tt S7 ! 4® 15 11* 12* C 105* 15\t40 ISS 1® 2® 255 Ootvoi 12 179\tt\t727 9\t1\t7IJ 245\tU\t14» OotVM ü ®\t4P\t'MO 1®\t7\ti® 145\t9\t4U n\t1\t154 OotVol té 55\tU\t14 OotVol U HO\tU\t79 OotVol 24 1®\t5\tJt* 60\t15\t221 60\t4\t74 OptVol TM ®\t39\t46« 3®\t71\tU6 7®\t61\t40) 140\t31\t346 >5*\tlt\t167 »\t14\t8 0 !9*\t5\t74 MONNAIES TORONTO (PO - Voèd m lova dF$ dntws tavnetfsk HH ouf rounut h «r par H tançu* 4f MonfrML Ln coin Mut n FfvH* canodiMM Ln tmn Mirt QUO arm Ot MFimoui tel au TH Huctucnt duron) H HumM «t m-iHKt d'unt bondi* g routn.i- T oui mtmmL Afrique du Sud (rond) \t 06775 Aile, de l'Ouest (mortO \t 075,2 Amble sooudiH (rial) \t0.1S«n2 Australie (dollor)\t\u2014 0.9394 Autriche (schilling)\t 0 106059\tColombie (peso)\to\toosm Corte (won!\"\t 0\t00)600 Donemort (couronne)\t0.1981 EAU.(dirhom)\t0J64295 Espogne (peseto)\t.\t.0.010677 Etats-Unis (dollor)\t.\t1.3382 Fiji (doflori\t.1 2569 Finlande (mortO .\t- 0.3062 Fmnce (franc) \t 0.2247 GHce (drachme) \t 0.010069 Guyone (doter)\t0.1338 Hong Kong (dollor)\t0.1714 Hongrie (forint)\tC\t028224 Bahrein (dlnor) \t\t\t 3SI90\tIndonésie (rvpioh)\t 0 000017 Belgique (tronc env)\t 0.035906\tirtonde (livre) - \u2014\t\t 1.9932 IvroN (ihokPl)\t0 847974 \titoRe (Ure) \t\t \t\t 0.001(tt8 \t Coralbes (dollor) ._ \t\t 0 4844 Chine (renminbi) _ \u2014\t 0.3594\tJapon (yen)\t 0.009528 Kenya (shilling) \t\t 0.064382 Koweït «Jinor)_________________ 4 9773 Liban (livre) ______________0.011E39 Matavsia (rtngaet)______________0.5432 Mexique (peso)________________0.001128 Norvège (courone)_______________0.1992 Niie-Zetonde (Ooilor)__________ 0 7704 Pakistan (roupie) - 0.077689 Pays Bas (florin)______________ 0 6548 Philippines (peso)__________ 0 065290 \u2022Pologne (zloty)_____________ 0.005595 .0009627 , 0.327892 Portugal 'escudo) \u2022Roumanie (leu) .Rovoume-Unl Otvre)____________ 2 2335 Singapour (doflor) ___________ 06319 Suede (couronne)______________0.2133 Suisse (franc)________________0.9148 Tanzanie (shilling) 10° \u2022URSS (rouble) -.21088 Venezuela (bolivar)_________ 0 055823 Yougoslavie (dinar).0 002306 Ing)- 0 077980 Trinité-Tobago (dollar)____ 0.377128 UNIVERSITE Faculté des léttréé Enseignemént à distancé LAVAL APPRENDRE L\u2019ANGLAIS CHEZ SOI?Un rêve réalisable grâce au COURS AUTODIDACTE D ANGLAIS conçu par le Centre d'enseignement des langues vivantes de la Faculté des lettres dans le cadre de l'extension de l'enseignement, ce cours s'adresse aux personnes qui ne possède qu'une connaissance très limitée de l'anglais et qui préfèrent une formule autodidacte d'apprentissage.LES FRAIS D'INSCRIPTION SONT DE 90 $ et COMPRENNENT \u2014\tL'INSCRIPTION AU COURS ANL-A0281 \u2014\tLE DOCUMENT PÉDAGOGIQUE DE BASE \u2014\tLA CARTE D'ACCÈS (FACULTATIF) DE 15 HEURES AUX LABORATOIRES DE LANGUES \u2014\tL'ÉVALUATION DE LAPPRENTISSAGE \u2014\tLE TRAITEMENT DU DOSSIER ÉTUDIANT RENSEIGNEMENTS: Jean Simon Faculté des lettres \u2014 Enseignement à distance Pavillon Charles-De Koninck (3272) Université Laval Québec G1K 7P4 Tél.: (418) 656-2321 r SVST(m(S irvOWTlflTlQUf 5- Ào/l< -\t~\t\u2022 'i\t-\t- Nouveau à Québec (418) 681-6093 1990 Boul Charest Ouest, bureau 118 Ste-Foy.OC GIN 4K8 Un appel suffit! Nous acceptons les frais d'appel.\u2022\tVous recherchez un produit informatique?\u2022\tNous pouvons vous aider! \u2022\tNotre entreprise se spécialise dans la vente de produits informatiques par commandes téléphoniques ou postales \u2022\tNous avons le plus grand choix de produits micro-informatiques aux meilleurs prix.\u2022\tTout matériel vendu porte une garantie canadienne.Téléphonez sans tarder, un conseiller vous répondra Heures d ouverture: Lundi eu vendredi, de 9b à 79b Samedi, de fOb à 76b.Spécial d\u2019ouverture: \u2022\tXT compatible 640 K.2 unités, disquettes, clavier, écran, modem interne, garantie 1 an 1385$ \u2022\tBte de 10 disquettes 6$ \u2022\tAutres spéciaux en magasin m 152* ST* 526» - M Tr.twt }*8 In tor #\t.99' tr*r i*\t298 I trjpn t\tMB Tnino» »\t39 \u2022 «a*\t199 Tniaa 4\t3*39 Tr,«a *«\tl]|| ?'«a Fm II Ml Tn*a a a IM® T'I-W\t: 46» T î« a « sas '¦.M \u2022 7MB Tr m 4 »\t99 ' m é 9\t89 WM»' Z® \u2019\tA 1529 \u2019*** A \u2022 259 jour § toi L'bc uv ?J» E* \u2022 7191 RS t m Tvior R »\t549 VIS Ca» \u2022 '7® te*»»r P o et® .tmar OK 4*9 unaca* A mi w»COft \u2022\t' 43® UéKbr» A M?®# U**»» HZ » \"T l» «KO B \u202230# U«»9»c» J P \u2019MB O» Car*D 1»'8 U E rtipr yr ÎS>W Ü Gos 49 79 U Carao »®D U keno 44a U* *** t ttMC u Sun MD ut to Mc «JC Ut S\u2019»*\t9 3118 LM Tr, Stor 7*tt n» Bl BS -M « M 9 C 79* 71 \u2022 W I to 73* :j* L4* :«\u2022» U y lié* 15* ié* \u2022 * 4A)\t4A>\t\u2022 ! tr* )\u2019* r* SB » B B - * 176* 25* 75*\t* *-* :?*.«** ri « 12 béé tt* 7* 29 M AU éM é4 -9 \u20229\t*\t'9\tt ) tt O 23 -2 \u2022b B 1® > s 19 i» 125 - » 17»* tt* :** # * 79 n - 3 tt 4Z5 405 «M »13* »to ')*- * $11\t19*\t9* fto ?* f* »!?* !?* '7* ?* tt* 5* i* ?* SO i« M t»* \u2019«» '\u2022* S'3* il* U* é * s: * ?\u2019* ?* * 111 18 11) > t $17 U* lé* \u2014 * 79\t95\t\u2022 t 154 3® 29 90 U » 175 * 25 * 25* ?* 754 740 79\t*11 CMUttéfbO C 114* OotVol lit M» $.05 s s JntH5 V e *4\t27 9\t5 Z5 19\t45 125\t'9 Prti Rond Chong.OOUVlPNt MINT FÉOCRAL Con 1) 0«( 15 IM\u2019 Can\t15*\tOct\t15\t'Ml Con\tir.\tdk\t15\t'*\tSe©\t1\t1W0 Can\tII*\tOfc\t15\t1*1 Can\tIt*\tDoc\t15\tiw?Can\til*\tD«\t15\t1W3 Can\t12*\tDec\t15\t'*4 Con 10 Od 1 1*5 Con 9\\» Mav 15 l*t Can\t13*\tOk\tI\t'W Can to Dk 15 TWO Con »* Od 1 7W1 Con\t11 »\tD«\t15\t7007 Con\t11*\tFtt\t1\t7003 Con\t10'»\tFeb\ti\t7004 Con 1?Mar 1 2005 Con 12\u2019» Sap 1 7005 Can\t12*\tMor\tI\t7006 Can 13 Oct I TOO\u2019 Con\t17*\tMor\t1\t7008 Con 11* Od I 7008 Can 12* Feb l 1*691 101 13 101 V 104 19 103 65 »0TSI 109\t* 1(9.52 115?) I0JS4 98\t52 174)9 99.62 99\t63 110\t01 114\t14 1® 63 115\t51 117® 119 51 124® 122 S3 114 26 I® 16 4'0 9 34-0 10 9 40 «014 9 44 -0 1?9 45 >0 * 9\t46-061 953 t®9 «63-017 « 9 \u20140 7?« 47 \u20140 37 10\t04 -0 87 « 40 -0 07 9S5-4 7S 9 «7 \u20140 93 9 95 -0 97 9\tS7 -0 66 10\t10-0 95 1013-101 1015-0 09 1015-080 1013-0 92 10 ll-Ott 9i3 «0® PROVINCES AMFC 12 « Dk 15-02 111 45 10 72-140 BC 10* Feb 6 1W0 10?tt 9 75-0 37 BC 12 Od » 1993 l® 11 10®-0 74 Mon 11* Mor 15 1993 107 15 10 10-0 69 Mon 10 Dec 5 1999\t98 7?1018-1.® \u2022a» Dr\t'\u2022\t«fl\tm «a\t» .r «y C\til to\tto\t\t- S »r *> \u2022\t\t\t*2 *2\t\u2022 2 \u2022 IC JO »\t« *\ttt*\t«\tte»\t\u2022 fi .fcV» A t\t79\t7$\t*2 1\t- 1 v»r»t! a i\t0 .**\ta2\tfl fl\t- 2 \u2022rvf VJ5\tA»\ttt)\ttt) to\t\u2022 S vrv \u2022\t:M\tJ\tIS i$\t yfk\u2019r*\t\\'W\t115\tm «\t- S V\tA*\t«rv*\tS 9\t\u2022* é\té * Ver v 8 o\tC fié\tLfrt\tTt ÎVrt\t\u2022 tt y Jopt \u201c t\ttel\t1 **\t* »\t V rt** A t\t733V\t#*\t12 ?\t y-nr H \u2022\tAl\t:v\t\t v.r\tI «*E« a\to«\tI»\t17\tr -\tS A\ttf\"2\tIP*\t6\té*>\t* *f4> 19*- \u2022?*»»m Car .99 S tt * \u20199) é ' \u2022 Cart\tr\t3\t09\tS \u2019*\tU\tli*e\t* 6amUv\ty\t\t« ?i* G r '3^1 ST*» ?i^ r .« * B\"» Aar « 1191 US* 3«tt b « \u2022 I > 0\t57\t-4\t25 NSP\t17*\tOto\t70\t7JD\t111\t31\t11\tX\t-1\t14\tDPS\t11\ts %\t1\tTWO\t!»\tV\t17\ttt\t~4\t25 Ont\t10*\tMfly\t4\tifll\t101\t15\t9\t21 ~C\t\tIS\tMO\t.\ttsor\t31\t1 A3\tIX\t25\t10\tII\t4\t25 OH\ttto\tFeb\t14\t'99C\tm\t72\t6\tA\t0\t74\t,pl\tl?®\tNo»\t15\t7004\t111\t»\t11\t25\t4\t25 OH\t12 F«b 1\t\t199}\t\tUO\tX\t10\t06\t-0\t71\tNOVO\t\u20227\tOeeur* x ter »eur estimation 527-4091 PEINTURE tirage dt iomt».travail garanti.Michel 6490724 PLATRE ET PEINTURE 444-4241 POSE gyproc.tirage de ioinfs.créai de soioge.022 1722.529 5940 PRENDRAIS maintenance génè role, menuiserie, piombene.èiec tricité.plâtre, peinture, céramique demolition.6660232 REPARATION générai# résidentielle et commerciale.527-4130 SABLAGE ef vernissage dé plancher».449-90SS SABLAGE.POSE et FINITION de plancher» Vent# Soir 025 7000 TIRAGE de teint» stucco, avec expérience Apre» 10h 071 1340 TOITURES O'ASPMALTE et peinture, estimation gratuite, ouvrage garanti, demi-prix.653-3216 199 MARCHANDISES DIVERSES FUTURE MARIEE MAGNIFIQUES ALLLIAN* CES GRANDEUR 596 ET A, STYLE UNIQUE14K, 3 DIAMANTS, 004 PTS.ACHETE EN 46.PREUVE D'ACHAT, PRIX A DISCUTER 527-2932 CLIMATISEUR 5000 BTU., ma chme â coudre Omega avec ou» tons meuble.2 mobil*er» de cuisine en bois.I buffet, krveuse.sécheuse GE.1 mobilier selon 5 morceaux, poéie.réfrigérateur pour chalet, bicyclette de promenade 10 viresse».626 7711 ATTENTION collectionneur», di manche le 3 mai, S\u2019e-Foy Auber ge Universelle.2955 boui laurier, exposition timbre» monnaie, four mture évoluât ion gratuite entree e* stationnement gratuit», 6220975 ACHAT, vente timbre», monnaie Album Conodo 10 95» et plus Commandes oostoles accepte#» Pnilotelie M S C Enr.3291 ch Ste Fov, Galeries Dupiessi» 652 1127 1% MACHINES A COUDRE MACHINE 0 coudre Kenmore avec meuble, 150» Tel 65 1 7575 197 MAISON -REPARATION -ENTRETIEN A\tReport tout Enr Réparation» saloe*.toitures os phoite et/ou bordeaux, rénova t»on, revêtement, construction ?ou» genre» gyproc.lolnt» peinture.estimation, garanti A 628 9339.442-4501 Renovation generale intérieure, extérieure, revêtement olumi-rium-ocier-vinyle.soffi\u2019e, toiture estimation gratuite, avec garantie A 649-1265 RENOVATION Toiture, soii\u2019e.modification intérieur.finition sou» sol.iomt» ce romiaue.travail garanti, bon prix A 6720156 brique, chemine# me nuiseri#, toitur#.peinture, etc A 622 9096.maçonnerie, bnque.pierre, crêoi, iomt» chemin#?» A 847-3916.menuiserie, peinture, bas prix HOMME d expérience offre ses service» pour peinture, 049-9652 J Y.DODIER INC., 624-1641 Enquêteur mocon.brique pierre, bloc» reparation de tout genre JOINTS, GYPROC MAISON, soui sol, réparation», estime gratuit.Jocque» 6010870 LAVEUR de vitre» pour Ste-Fov, Stlierv et Coo-Rouge.6530990 MENUISERIE generale, estimation gratuite, 043-6593 MENUISIER ARTISAN Construction, rénovo\u2019ion porte» fenêtre» armoire» 6269430.MENUISIER artisan, renovation, reparation, 043 7062.843 8200 MENUISIER classe A, ONGC Qualité, prix raisonnable 031 7037 MENUISIER prendrait ouvrage general.623-9901 NETTOYAGE de tapis à la vapeur.lavage de mur» et pkjfonû» vitre» interleur et extérieur.882 7104 entre 8h et midi PAVAGE.INTERBLOCS mur» patio» 626 7475.PEINTRE 15 on» d'expérience, estimation gratuite 843 3HO PEINTRE d experience, travail minutieux, prix modioue.656-0801 PEINTRE offre ses service» pour logement», maisons, etc .prix avantageux.657-6132.657-2740 PEiNTRE-\u2019opissier.experience, nertovoge toois.527 2731.681 5584 PEINTRE tapissier, joints, net tovoge topis, meuble» 8710284 PEINTURE.351 lo chambre, très bonne experience.648 8068 CUISINIERE We»tinghouse mots-son bon etot, libre ium.250».couvre-lit.tenture», valence.»otin antique couleur or.150».méthode Assimil disque» et livre» ongloi» espagnol, italien, tourne disque état neuf.150».livres divers i», 7S.chandelier 25$.601 9165 MOBILIERS de salon, 700» pour 42S», dînette 150$ pour ?oo».stereo Seor» 450» pour 250$.orgue Piper 1500» oour 700$, barbecue Sunbeam 350» pour 700» table pick-nic* 25».lit med'col 450» pour 2001 fauteuil sur bille» )00$ pour 75$.67»-4936.BELLE QUALITE A SACRIFIER Stores verticaux.80» 0 110».ta blés et lampes de solon 40» O 110».tapi» 40» ô 90».prelort en vinyle 200».meuble de rangement pour Stereo.110».683 3369 CARROSSE Gendron.transformable.75$, marchette de bébé.201, bicyclette 24 po.« 10 vitesse» pour fille, 70», couvre-lit pour i»t double 0 baldaquin, avec accessoire» 70».7 fenêtre» en aluminium noir.50» chacune 842 9141 MOBILIER de cuisine marque Amisco en melamine 6 chaise» avec dessu» verre, 175$.telephone O memoir# Radio Shock 75$.laveuse sécheuse Ingliv couleur amande, 550», chaise berceuse 65* Têl 648-1233.VENTE de déménagement samedi.7 moi, 9 0 18h.grosse molle de vovoge, bibelot» cruche» outil» bijoux, fauteuils, tapisserie» décorative» peinture» etc .2» û 60».6585 ov Trudelle.(coin 66ême Rue Ouest) Chorlesbourg, 627-5270 3 CASIERS métallique» (école) 25*.pupitre d ecolier 20».meuble pour machine g coudre «OV table de *elephone 40» cuisinière 60S.toilette chimique 50V 871-10T7 SCOOTER AERO 40 6.000km.2 cosoue» 750» PLONGEE SOUS-MARINE Presque complet.625».658 1268.BAIN, lovoba toilette rose» 1251 fenêtre Pello 44x64 port# de douche, accessoire», lustre» cotante!.Prix discutable 04?5235 BAIN tourbillon Sierra 11, de Jo cuzii.pour 4 personne» pouvant être utilisé ô l'intérieur et l'extérieur.état neuf 045 9357 DISQUES classique» roquette» coffre en métal, livres, ventila teur prie^Dieu.timbre» antiqui té».15* O Xk».6920994 2 PNEUS d'hiver GP78*15, 501 5 pneu» d'e\u2019é.4 saisons P1&S-80R13 100$.bassmnette canadien loot, morchette bébé 25V 667 7700 POELE 24V 65V poêle 0SS lover Franklin 45$ annexe 0 l'huile 25$.réfrigérateur 50V 658-9690.1-307-3097 BALANCE de chaussure» 0 vendre en b*oc.différentes gron deur» enfant» et dame».658-4549 BICYCLETTES, murale, table pmgaong.garage toile, mobilier cuisine.TV.tondeuse 6580126 2 CHAISES de coiffure Belvédère SSOVch, 2 tables de travail 700» et 100V 6560637 GENERATEUR XRII oour re taxation, voleur 300» pour ISO», 628 5506 MOBILIER cutsine espagnol 1251 Store horizontal Berg#mont sivy targe X 30VV long, 15V 0710104 MOBILIER â section» pour sou» sol.300».ooêl# combustion lente.250V 049 5565 ?\tCours a temps plein et a temps partiel: ?\tPossibilité d'un ordinateur a la maison: ?\tPossibilité d aide financière prêt etudiant, assurance-chômage PflOGflMfVfUR Jl/WOfl «0-Jf IH.EC) PROGRAMMEUR ANAirSTE «0-51 IC.E C I 681-0082 2323.boni Versant Nord Suite 200.Samtn-f oy (Québec GtN 4P4 Permis du Ministère; 210578 r .mr-ïïi L'INSTITUT: UNIQUE A QUÉBEC Depuis 23 Ans I INSTITUT D\u2019INFOR MA TfQUl DF QUÉBEC œuvre dans I ensfMgnrment de l'informatique fort d une longue experience I INSTITUT permet aux etudiants d'4cque>ir une formation reconnue Cn effet !#«, cours sont donnés par des professeurs qualifiés assurant aux étudiants un encadrement vraiment personnalisé De plus.\u2022 INSTITUT prête un rvurro-ordi-nateur a chaque étudiant inscrit è temps plein au cours de programmeur-analyste, pour toute la durée de sa formation etudiant complet# donc chez lut.la forma-iK>n qu il reçoit en classe avec nousTovenir vous appartient Mom m vou-\t,t\u201eindr- H, nnuv.,ut sommai* ri- r-u*v,- -n é*ud*,nt d,n* un envifonn-n>-nl shmul.nt.f ommuniqur/ m.tn,-n,nt avec nous Notr» prochain cour* da pro-orammaur-analysta (no 470 51) dabula la 8 aaptembra II aat grand tampa da voua tnacrlia an communiquant déa malntananl avac noua.Data limita daa Irv acrlptlona la 30 (uM p fi -S# f>l», anvAi tn,| pgr I* maPMUéry H# I l titftéf'Pitt ai rV V .v-n, r \u2022\tedméfxibéltté au\t«f# pr*i« du (**j.a>r«a~n#nl du 450»m ta Moi SÛT Plymouth Chrysler *22 4TOI BUICK Sx»km» Ltm.tad l«95 V*.21 litres, garantie transféra b*e \u2019 AJ0$ 8*3 0*49 BUICK Sx»kirs \u2019«95 « porte».«\u2022\u2022« ouvrant *o OôOxm earanti# \u20220 JOOam 431 170» OOetl* A\t1*84 Braugho-' gone# 100 JÜOx \" a# rax-te impei ab*v I* xJÜ9 Tei 653 I29* CADILLAC 1«80 bonne condition.130 JÜU* m ' JUU» 072 3V6« A ?1 ., Ac 1910 < OuP# Oe V f portait# condition t> ÙQOA 653 9518 CADILLAC 19?8 Sedan De Ville, **JO0m 5 700$ *83-0102 C AMA0O 1*B0 Rally Sport 4 v» \u2019#»»«\u2022*.173 000 6m T top.vitre* elec\u2019nque».tre* propre bonne me» on .que 4 v00$ S27 1011 c AMAR0 91 automatique, »mpei 1\t.ib*.90 0006 m 071 DU *28 \u2019639 ( A MA RO 19?0.1*0 automatique.2.1001 negai.obie 629 194' CAVALIER 19fl 4 vitesse», très txsn état 6* «00 6m « xJUS *42 7777 CAVAUER 1«95.52.0006m, 4 po< tev s «00$ 8.» 9594 68?2777 C AVAL IE R familiale i«94 5 vite* se* très bon e\u2019ot 5 400$ 45?5053 CELEBRITY Eurosport 1906 noire 2i.000Km équipée ou complet 677 5939 CHEVEllE 1974 350.automatique «6 000m, 401B tour 6510218 C Ht VE LL E 1979, tré* bonne con dition *09$ *8\u20197917 CHEVELLI 19*9, 2 pd' ti\u2019s *2 000m 1.propre.I 248 2769 CHFVETTE \u2019904 moaele Scooter.2\tportes manuelI*' 64 000 6m 4 pneus d été neuf* frein* refaits ô neuf radio om »m stereo avec ¦s mi pr(x>re 900$ 87?515?< Ht VROl FT Copr.i r 1977 hrun proprietaire femme auhame Marthe Gagnon 659 ?464.837 0355 CHEVROLET Caprice 77 bon état moteur 350 800$ 459 6048 soir l Ht VROl F T CltptiOfl 80.V 6.M*rvofrem direction 400$ 652 0701 ( MF VROl t T, Impola 197$ llO.OOOmi.mécanique Al 600$ 6734079 âpre» J7h CHFVROlFT Impolo fa'\u2019 1978.très propre 800$ 871 7516 r MF VROl F t Molihu 1979 V8 mécanique Al.S00$.651 Î740 ( HW YSl f R 1974 moteur 440 très propre, 82 000m.me< omque bon ordre 1,200$.soir 623 349S C HR YSl t R Cordobo 1981.99.000 6m, 6 cylindres, bonne condition.1 200$ 651 6651 CHRYSl f R f ordOba 1978.30.0006m état neuf 651 1998 CHRYSLfR Fifth Ave 1987 Prix spécial Auto Wilfrid Hamel 872-3434 CHRYSl F R l eBoron familiale.Town ^ Country 1982 S adresser Marcel I mond Autos, 3545 bout Hamel ouest Tel 87?13*7 1985, CHRYSLER l eBoron GTS.4 cvl 5 vitesses.66.3006m.Lo Mai son Plymouth Chrysler 67?4700 1V83, CHRYSLER l eBoron 4 por tes 4 automatique.87 000km Moi son Plymouth Chrysler 677 4700 CHRYSl ER LeBoron 1978, m0 b*ur 6 cvl .500$.833-0464 CHRYSLER Le Baron 78 fomilio le.3)8.automatique.500$ 626 464?CHRYSLER LeBoron GTS Pre mium 1985, 44.0006m.848 059?soir CHRYSLER LeBoron 1987.vitres électriques, 2.6.5 200$.626 7163 CHRYSLER New Yor6er 1984.4 portes.61 ?006m.garantie Plon d Or transferable, excellente can dition.tout équipé#.628 4678 CHRYSLER New Yor6er Turbo 1984.115 000km.entièrement équi-pf*r climatise, elerironique, garantie prolonq##.8.000$.843 0705 C hr y si i R Nrw Vgrfcgr 19;».40 000m , ïamoi» servi I hiver, eta* neuf 1.000$.1 285 1153 soir CHRYSLER Newport 1979, air ch motise.65.709 6m.2 000$ S24 ?427 COlT 1982.manuelle 89 0006m super propre.2 200$.658 3157 COMET 76 pour pièces, plusieurs sont neuves, oubome 663 6864 CORDOBA 1977, excellent état, prix o discuter.045 ?9?9, 664 4491 CORVETTE 1979, rouge.34,7716m, (Ornais sorti l\u2019hiver, 15.000$ 663 9?7 DATSUN 510.familiale 19RI ma nuelle.bon état, meilleur# offre 658 3971 COUGAR LS im.tout équi pee.frè* ba* millage, état neuf, o sacrifier, 666 1442.G-7 605 WW \\ WNDRF CORVETTE 1904 Tre» propre.ftl$ 19$$ COUGAR KR7 1979 bonaq condition 871 71 $6 DATSUN 510 Iftf manuelle 4 Port#» '50$ *26 9310 : \u2019«Il équipé* ma nue * tr#s propre \u2019-UJ» 659 2303 DAYTONA 1904 mpaccobte.evo lue* a \u2019 aüQl par CAA.p< » de-monde 6*00$ *2* ©v* DECAPOTABLE Suk> S*.IO.k I*\u2019} MM0\u2014I Mich»hn BiowMtti \\U»m DECAPOTABLE TRIUMPH Spit Plrp ISOOtc irEi propre, Ml tUS Dooct hh 4,4.atm millM excellen»e corxd'tion trems neutv pneu» Muheltn 4 «X?$ 8.19 545* DODGE An#* Sfc 4 partes ?automatique 4?0006m portait# condition ?ayh $4?2*5?1 «04 CXMXiE CorovaneLE 4cvl outomotique \u201d 800km i6.400hm.15 800$.682-8071 soir HONDA Prelude 1984.outomati uue 40 000km.10 500$.871 *424 HONDA Prelude Special Edition \u2022 a\" he 1986.29.000 km, tout eoui pement.etot neuf.8 pneus avec mog.15 000$ négociable.1 475-6230.833 8426 lNNOCENTI 1985.SlOOOfcm.très propre, prix a discuter, 6S3-1281 NNOCENTI 84.de luie, impec * able.32,000km.3.500$ ferme, sam, dim 527 7862.sem 648-0915 1986, JAGUAR XJS, état neuf.GARAGE B.GUILLOT INC.627-0040.JE TT A 84 GLl, blanche, parfaite condition, mogs.Bloupunkt, toit ouvrant, garantie 1 on.74,500km, 7 100$, tour 644 0082, soir 524 9902 JE TT A 1984.manuelle.5 vitesses, blanche, superbe.5 800$ 687 4158 JE TT A 1980.ou\u2019omatique, toit ou vronf, 117 000km.7,650$.835 1280 JETTA 1985.turbo diesel, manuelle.4 portes.81,000km.032 4526 JETTA 1985.5 vitesses.eiceHente - ondition.7 500$ 651 9586 JETTA GLl.1986 38 000km tout eauipee rouge 15 000$.jour 653-;250 soir 839 5086 fronce JETTA Turbo diesel 1985 2 por \u2022es, 57.000km .conditions Al, plusieurs accessoires, a discuter jour 844 5455.SO-r *849 9538 demander Christian lADA T980.pour pieces.150$, apres I6h 878 2465 LADA 1981, 500$ apres 17h 657 S648 LADA Signet 1.5, 1984.beige, ro ci 0 AM-PM cassettes, toit ou *ront, 45.000km, garantie Ita mois, 2,600$ Tel 687 0096 MAVERICK 1972.très originale, -eutement 17,000 mi., 6 cylindres.duromotioue, 2,500$ non discuta b'e 871-0869 MAZDA 626.1984.blanche.2 par tes.manuelle, 5 vitesses, très propre.VENEZ VOIR* 871-8201 VAZDA 626 de luxe, 1982.moteur 40 000 km, 5.500$, 681 3806 le midi MAZDA 626 LX 1984, 5 vitesses.6\u2019.000km.urgent.7.200$ 839 1184 AZDA 676.1983.5 vitesses, très : 'eorp bon etot.5 900$.659 2200 MAZDA GLC 1982, automatique.40 000 k m.3,000$ 831-6099 MAZDA R X -7 turbo 1987, grise, 13,000km, 24.000$, 837-4243 MAZDA R X7, GX, 1966, 35 000 km., manuelle, rouge 871-3314, 628-7639 MAZDA RX7 1983.prix réduit.Hjuipee, 7900$ ferme ou échange accepte, soir 831-8982 MAZDA RX-7 GX 1982, rouge.remis a neuf, factures a l'appui, 7,800$.833-8514.MAZDA RX7 GS 1981.84,000 km.or, remisee l'hiver, parfaite con-di\u2019ion, faut voir.Tèl.1 596-2243 MAZDA RX7 GS 1984, 34.000km.bonne condition, 622-1470 MAZDA RX7 GX 82'.68.500 km.eguipee 9 000$ discutable.626-9957 MERCEDES 190E.1985.32,000km, garantie complete 90.000km, comme neuve.30.500$.J.Rov 831-1893.soir 831 3757 MERCURY Copn RS, 1980.2 3 L .87,000km, manuelle, propre, prix a discuter.849 9101.MERCURY Cornet 1977, 4 porte», a discuter, 626-1472.MERCURY Cougar 1985, 28.800km.V6.10.395» garantie 3 ans.1-325 2244.1 328-0139 MERCURY Grand Marquis 980 Tout équipée, bonne condition mécanique, très propre.127.000 km.3.900» 668 8447 MERCURY LN 7.1982, 131000km.gns 2 tons, automatique, bon état.3.750» a discuter.844 2759 entre 12h et 13h, 844-6143 tour MERCURY Marquis familiale 1984, 72,000 km, très propre.4,500$.Soir 031-3288 MERCURY Marquis 1975.84.000 mi.très prorpe, 6268725 après 17h MERCURY Monarch 90.4 portes.85.000km.bon état, propriétaire u-nicjue.190(7$.656 5164.647-6139 MERCURY Montego 1974 64000mi propre, bonne condition, 4 Michelin.4 pneus d'hiver sur roues.750$ â discuter.839 5894 MERCURY Sable LS familiale 1986, 617 5024.839 2785 MERCURY Zeahir 1979.6 cylindres.automatique.rod'O om fm.en bas du prix liste.653 5922 MGB 1974, excellente condi\u2019ion, roues de broches.35,000 milles, acheteur sérieux seulement Jour 1 248 4825.so-r 1 248 5965 MGB Roadster en pièces déto chees.(418 ) 248-226 7 Stéphane MONTE Çorlo 1980 très propre.63.000km .3.500$.843-6124.MONZA sport coupée 1979, automatique.90.000km.600$.524-6610.MUSTANG 1979.6 automatique, très propre Tél 847 3086 Nissan 300-ZX GL 1986.S vitesses, manuelle, 39,000 km.rouge vif, garantie tronsf* râble, 19,500$, 523-6976 NISSAN 200SX 82.5 vitesses.103,000km, très propre, équipe ment complet, mogs.8 roues.4 500».829 2759\t______________ »985.NISSAN 280 SX.4 cvl automatique.81.300km La Maison Plymouth Chrysler 622 4 700 NISSAN 300 ZX.GL.1984.5 vites ses, 89.000km , très bon Otqf ¦' \u2022 NISSAN 300/X 1984.30 000km.K> mois sortie l'hiver.872 3984 NISSAN 3007X Turbo GLL 1986.manuelle.2 places.878 2836 NISSAN Maximo SE 1987 .79 000 km, toit ouvrant, phares ont), brouillard, équipement de luxe.20.200V 653 9875 NISSAN Maxima 84, Aubaine.toute équipée, 839-6297 NISSAN Micro 86 .10.000km.go-\u2022an\u2019ie 80 000km, 6 5001 845 2498 NISSAN Pulsar NX 1981 état ne*-f b*en entretenue, équipée.656-6164 605 ALTOS A VENDU NISSAN Pulsar 1915.22.000km état neut 9 0001 828 2941 NISSAN Sentro 1985.2 por tes.S vitesses.58.000km, 6 MO» Aprè» 1»h 1 599 2595.NISSAN Sentro diesel 1983.$ vitesses, excellente condition.4,1001 031-0344 NISSAN stonio 1984.manuelle.5 vitesses, vitres et toit ouvrant électriques, radio fm cassette, plus 4 pneus d hiver.6A4Û0 km.7.300».131 9250 1984 NISSAN Ston/a.4 portes.5 vitesses 64 800km La Maison Plymouth Chrysler 422 4700 NISSAN Stanza GL 1984 manuel le.garantie transferab1» 663 1974 NOVA Î971 50 000 milles.VI 262.antirouille toutes les onneev 950» discutable.657 1979 ou 656 9966.OLDS Delta Rovot Brougham 85.complet.39 950km.14 900$ 631 9774 1985.OIDSMOBIL6 98 Regency Brougham.4 portes, équipée Garage B GuiHot Inc.627*040 OLDSMOBILE Cutlass Familiale 1983.305PC.62 000km, bien équipée très propre.0 000».649 0079 OLDSMOBILE Cutlass Suprême 198a V-6.air climatisé, excellent état, 071 5030 après I8h OLDSMOBILE Delta 88 Ravale Brougham 1986.très bien équipée.16 000» 653 2417.OLDSMOBILE Firenzo 1985.fa miliaie, automatique.41.000km 7 900» Tel.627-0714 OMNI 1980 69 000km, 1.3001 très bon état 529 7059 OMNI 1981.81 000km .900» discutable.urgent.647 1024 PACER 76 ou complet ou en par tie.4 roues mogs.6260293 PACER 1976, 3501 automatique.842-7859 PHOENIX t980.6 cyi rouge et noir.2 porte», impeccable, batterie, frein», silencieux, pneu», chauffe-moteur neuf».833-2752 soir.PINTO 1979.manuelle, bon ordre.Irh propre.529 3160 PLYMOUTH Horizon 1979, 4 cvl., automatique, bonne condition, 750$.apres I7h, 657-6182 PLYMOUTH Horizon 1979, Ï700CC .O prés 18h 653*619 1987, PLYMOUTH Reliant fomili-le, 4 cyl automatique, air climatisé.16.800km La Maison Plymouth Chrysler 622-4700 PLYMOUTH Reliant 1983.auto matique, garantie transférable 15 mois, 4 portes.842 7639.847 1239 PLYMOUTH Reliant 1981.ma nuelle, direction assistée, 110,000km, 1,?J01 658 9795 PLYMOUTH Reliant 1984 Fomi-haie, 74.000km.balance de garon tie.très propre.5,2001 658 2360 1965, Plymouth Reliant 2 portes, 4 cvl.automatique, 60.700km.Maison Plymouth Chrysler 622-4700.1985.Plymouth Reliant.4 portes.4 ou\u2019orratiQue.72.600km Maison Plymouth Chrysler 62 2 4 700 PLYMOUTH Rood Runner 1974, 318, bonne mécanique.529-6009 PLYMOUTH Voyager 85\u2019.7 pus sagers.40,000km, équipé, 653-7601.PLYMOUTH Voyager SE 1986, 2 6, excellente condition, 831-0871 PONTIAC 6000 LE 1982, équipe ment complet, moîeur neuf 20 000km., peinture neuve avril 1987, 4 pneus neufs, 6,250$ discutable, 678-6507, 872 7034.PONTIAC Acadian 1984.automatique 30,000m\t4 000$.833-6890 PONTIAC Acadian 1979, 73.000km.1500$.66 7 7 700.PONTIAC Bonneville 1984.64.000 milles.V-6.air climatisé, AM FM stereo pneus d'hiver aussi.8,8/51 688-9078 PONTIAC Cotalino 1979.impecco ble, très bonne condition, 651-2718.PONTIAC Grand LeMans, bleu acier, 1978, en PARFAIT ORDRE, peinture originale, 3,9001, 832-1766 PONTIAC Grand Prix LJ 1981.75.000km.équipée.6.3001 849-6198 PONTIAC LeMans familiale 1980.4 portes, V8.4 9L , automatique, très propre.2,5001 628 0435.PONTIAC Lemons 1979, 2 portes, V0 automatique, très propre, bas millage.?300$ Après 17h 871 7638 PONTIAC LeMans 1977.propre, 800$, 523 3961 PONTIAC Parisienne 1977, bon état.750$ Tel 831 9808 PONTIAC Phoenix 1984, 38.000km, V-6 automatique, état neuf, balance de garantie transférable.6.000$ Tel 849 9090 PONTIAC Sunbird 1985.automatique, 51.000km .garantie prolongée.878 3143 PONTIAC Ventura 1976.62.000m mécanique excellente, 4 pneus hiver montes roues.5001 653-5094 1985.PONY 4 porte».4 cyl automatique, 31.700km La Maison Plymouth Chrysler 622-4700.1985, PONY 4 porte».4 cyl., 5 vitesses.26.600km La Maison Plymouth Chrysler 622-4700 PONY 1984, automatique, 49,6ÛOmi, propre.34501 657-5059 PONY GL 1985.grise, outomati que.bonne condition.4 900$ Demander Jean bur 647-4100.rés 653-6084 PONY GL 1984.environ 50,000 km., 3.600$ 628-3371 PONY GLS 1985.5 vitesses.48,000km.radio om fm cassette, garantie transferable, prix a dis cuter, excellent etot.831 5313 PONY GLS 85, 5 vitessev propre.34,OOOkm, 4.0001 628-9099 .524-6626 PONY GLS blanche.86, manuelle, 16,000km, garantie 40,000km, 6,0001 après 18h 692-0015.PORCHE 924.1977, carrosserie 944, très belle, moteur neuf.13,950$, tour 1 549 7744.soir 1 543 5073 PORSCHE 944 1986 Excellente condition.36.000 km, marine intérieur be ge, directement propriétaire, prix discuter Jour 418-774 3331.soir 418-227 2735 PORSCHE 911 T orge 1971 moteur 3 litres neuf, impeccable.687 1000 et 832*746 Phiro Ltèe PORSCHE 944 1984.blanche, options, mécanique et carrosserie Al.Richard 651 5535.PORSCHE 911T 72.modèle coupé, instruments 'S*, mécanique por faite.18 500$ discutable.849 2063 PRELUDE 1984.balance de go rontie, prix réduit, frès propre, 671 7563 RABBIT 78'.bonne condition, for tures a I'opoui.800$ discutable.608*362 .525-5445 RABBIT 1980.bonne condition, 120 000km.2.0001 872 RABBIT 1980.4 porte».6 essence, prix 0 discuter, 651 3072 RABBIT Cabriolet 1985, Edition Spéciale.72.000 km.garantie fin moi.10.500$ 692 2546 RABBIT GTI 1984.M.000 km.bo lance de garantie, toit ouvrant, mogs F6 4 pneus d'hiver sur larv tes.7.200» 654 9300 RABBIT Volkswagen 84.manuelle 5 vitesses, toit ouvrant.64 000km.peinture métallique, 5.0001 negooer.apres 18h 663 8097 REUANT familiale 1982.outomcv tique, servo fre-n direction, très propre 837*791 835-1670 REUANT K 84 automatique, 52 000km.4.100» après 17h 071-4588 RELIANT X 1905.56 000km, 6.700$ négociable.652*313 RF NAUlT 30 \u2019979 M 000km., ex relient eta* manuelle, pneus clou té».4 5001 039 5423 RENAULT 5 GTL 1911, 4 portes.104 000»'- en très bor état, 7501 52\u2019 5096 so r __________________ RENAULT 5 GTL 1984.57 OOOkrn.toit ouvrant, AM ^M cosse\u2019te impeccable 14001 %o«r 683 5254 605 ALTOS A VENDRE RENAULT 5 GTL 1904.trait# ment antirouille ?pneus d'hiver, prit 0 discuter.650 26*5 RENAULT S GT 197*.J0Q1 bon état général.659 7702 RENAULT S GTL 1911.54.000km.peinture neuve Soir 601 9001 RENAULT $ GTL 1979, 5001 Fronçai» 663 7 395 RENAULT Alliance DL I9C3.5 vitesses.2 portes 42.000km.3.9001 527-4706 Ou 6510753 RENAULT Alliance.OL 1915.bianche 5 vitesses.30 000km.go rontie S.OOOkm 620 9822 Ri NAULT Alliance DL 1904 4 PO'tes.S vitesses, manuelle.S0.OUOxm .3 3001 640 26/5 RENAULT Alliance DL 1983 5 vitesses.114.0006m.2.0501 870-4362 RENAULT Encore S 1984.69.000 km.garantie, om fm cassettes.\u2022 pneus.3 JÛ01 6018220.524 4273 RENAULT Fuego 82', air climat! Sé, 04,üUOkm .2.700$ 659-4035 SAAB 1976, 4 portes, excellente condition, tout équipe.6 roues et pneus, pas rouillé, aubaine, ?100$.577 4966 SCiROCCO 1986.garantie fabricant 13 moi» 839 9967 SKODA 1 TOOLS 5 vitesses 1985.3.600$ négociable.839-0273 STELLAR 1985 SL.39 000 km, mécanique et peinture A), 6 900$ discutable Apres I8h 878 2280 1985.STELLAR 4 portes.4 cvl.5 vitesses.27,400km La Maison Plymouth Chrysler 622-4700 STELLAR 1985, toit ouvrant, om-tm cassettes.32.000km .3V* ans de garantie, 65 0016.STELLAR GSL 1986.manuelle, tout eauipee, 25.000 km, couse auto fourme.872 3240 STELLAR GSL 198S, état neuf, toute équipé», 30,000 km.648-2390 ou 687 2S40 SUZUKI Forsa GL 1986, 21.000km, 839-0863 TEMPO GL 1985, 23.000km .4 porte» tout équipée garantie jusqu en 1990.aubaine, 529-0548 THUNDERBIRD 1978.automatique, V 8.équipement complet, pneus été hiver, 0001 872 5414.TOPAZ GS 1986.12 000 km, tout équipée, etot neuf.672-0687 TOYOTA Camery LE 84, manuelle, 5 portes, 52,OOOkm, 8,500».651 2940.TOYOTA C AMR Y LE 1985, 4 porté» 5 vitesses, très propre.garantie.10.900$.654-9577 TOYOTA Celica 84.60.000km, toit ouvrant.681*037, 83 1 5284 TOYOTA Célica GT 1982.4 cvl.2 4 L .automatique, \u2018over drive*, très propre, 6.4001 622-3985 TOYOTA Corolla 1983.4 portes, 5 vitesses, 83.000 km, très bon etot, négociable.831 7266.TOYOTA Corolla 77 grise, mécanique Al, 950$.soir.628 1236 TOYOTA Corolla 1902, manuelle, 4 portes.77,000 km, 1 285 3479 TOYOTA TERCEL 1983 Deluxe, toit ouvrant électri* que.5 portes, 4,600» 628-3139 TOYOTA Tercel 1983.5 portes, automatique, air climatisé, radio cassettes.4 pneus d'hiver, efat neuf.5.800$ Dimanche a 623-1541.TOYOTA Tercel 1984.72,000km, 5 vitesses, manuelle.5 porte» radio cassette, 5.6001 urgent cause deport, 688 8843 TOYOTA Tercel 1985, manuelle, 5 portes, 61.000km, garantie prolongée.6,6001 657*478 TOYOTA Tercel 4x4 1981 manuelle.impeccable, a voir.667 2889 TOYOTA Tercel 83.113.000km, très propre, 3.3001 8324875 TRANS AM Noscar 1981, 17,000km, 16.000$.829 3370 VOLARE 1978, 6 cvl , outomati que, 7251 687-3747.soir 031*588 VOLKSWAGEN Beetle 1974.état impeccable, 2,500$.871 4570 VOLKSWAGEN Coccinelle 1973.75.000 milles, pneus Michelin.850$ Tel 1 728-2352 VOLKSWAGEN Cabriolet, 1986, 25.000km.impeccable, 14,500$ soir.667-4250 VOLKSWAGEN rte luxe.Jetta Ca rat.dec 86.!4,000km , 839 7278 VOLVO 242 OL, 1980.moteur neuf, 118.000 km.3.200$ discutable.849 7090 VOLVO 244-DL 1975.excellent état, comme neuf a l\u2019inférieur, 1.450$.656 3276.681 2102.VOLVO 760, 1984.impeccable, 651-2964 VOLVO 1974.120.000km.excellente condition, négociable, 628*041 VOLVO familiale 1970.100.000km, très propre, air climatise, over drive.2 9001 O voir, 647 4073.VOLVO familiale 1981.5.7001 très bonne condition, 682 9558 VOLVO GL familiale 1961, propre, bon état, 647-6494.VOYAGER 1984.impeccable, moteur neuf.10.450$.628*605 VOYAGER SE 1986.2.6, Urgent, Garantie, 871-0566.ZEPHIR 1979 , 6 cvl.automatique.7751 687 3747.soir 831*588 615 ALTOS À LOUER PETITE VOITURE ECONOMIQUE 99» par mois plus taxe» Automobile» VIEL 522 5667 620 AUTOS DEMANDÉES AUTOS DEMANDEES Modèles 117« à 1187 Rayon» comptant Aehaf, vente, location Auto» Wilfrid Hamel inc 4495 bout Hamel \u202272 3434 ACHAT modèle* 1926 à 1987 PAYONS COMPTANT ROGER AUTOS «*-«53 AUTOS FERRAILLE Achot.vente, autos usagée» et pièce».Michel Contin inc 839 2961 622\t4 x4 BRONCO 1979 XLT.Super A 1 mêconiqufc'peinture 75*01 628-6509 BRONCO II.1985.29.000 km.3 on» de garantie 667 7369 CHEROKEE Chief 1906.4 porte».4 cyl.manuelle.18.000km.849 2360 SUBURBAN.1979, 1,650», \u202224-3728 623 AVIONS A Vf ON ultra léger.2 P* ace» Nordic fl, moteur 4 lemp».6 cylm dre» sécurité et fiob'l'té.prêt 0 voler, tour.418 833-4337 625 CAMIONS A VENDRE ACHETERAIS carrosserie dé .s P- rrx * \u2022\t- 435 52X) AUBAINE.Pick UP Mazda R 700C M parfait ordre 688 *979 603 5866 AUBAINES.Pick UP N.»»on 1981 42 000 km, N'SSon Krng-C0b 1984 GMC 1/2 tonne 1985 Bouchard Au*omobiie» 8244201 CAMION 10 roue» avec VR région 03 Tél: 1212016 t 625 CAMIONS A VENDRE CHEVY VAN GMC I9|l.70.000 mille» très propre 033*773 1914.CHEVY VAN vitré.\u2022 CVf-automatique.>O3.è00km La Moi son Plymouth Chrysler *224700 'WG.DODGE P«kup B 150.\u2022 cyl automatique.*7.200km La Maison Plymouth Chrysler *224700 DODGE Von 1991.excellente condition aubaine 529 0005 623 5*32 DOMPEUR Ford 1970.4 tonne», boite 12 Centre Du Camion *01 *033 ECONOLiNE 1901.inferieur fini.Tél.042-0300 ECONOLINE Ford.Van de Ville.1978.roue» mog portoite condi \u2019\u2022on.5 300$.663 20*9 FAITES offre, fout vendre' Pick Up Mazda 8* 29 000km impeccable.7.2501 608 *979.*03 5066 FORD Econoline E1S0.1970 104 000km, 1.200» 042*47* de 9h a 17h.FORD Econoline 1979.6 cylin dre» vitré, isolé.3.0001 *23 5297 HI-CUBE DIESEL 13 Ford 1984, moteur 6.9 L.Centre du Camion 611-0033 MAZDA B2000.1984 boite langue, cobme de libre.60.000km , 3.9001 872 *606.663 2292 PICK UP Nissan, King Cob.ST.1986 garantie 3 ons.871 7724 PLATE FORME 2 tonnes, Ford 1977, Centre du Camion 601-0033 PLATE-FORME Inter 1981, plate forme 22 Centre du Camion 681-0033 12 ROUES DMM Mock, dompeur.1978.droit de charge 28 tanne» mécanique et carrosserie A l DeouviMe Machinerie Lourde Ltee 1(819)864-6333 ou I(819)562 2710 STEP VAN aluminium 10 et 14, roue» double» Centre du Camion 681-0033 STEP-VAN Ford 1976, boite 10 Pi., 658-5447.SUBURBAN GMC, 1970.Vt tonne, 181.000km 2 roues motrices.350 automatique.6 pneus.1 000», au cune garantie apres I7h30 622-0561 TOYOTA Von 1984.83.000km.fret propre.7.000», 681 5715.WAGONEER 1984.29.000km.impeccable, fout voir.622 9413 637 EQLTPEMENT DE FERME HERSE 0 disque» MF .24 roulettes M Bedard a 663-9707.ROTOCULTEUR de 4, état neuf, 831-5165.TRACTEUR Kubota 6200.15 5 diesel, 1986 94 heure», pouvoir sur les 4 roues, hydraulique pour équipement arriéré: grotte arriére.debroussailleuse 48*.remorque, chauffe-moteur, valeur 12.000$ Pour 8.000$.652-1416 soir.TRACTEUR MF 35.1965, pneu» neufs et chaînes, avec souffleur Promovosf 72* et tondeuse Woods 72*, etot neuf, apres 17h 882 2500 660 GARAGES -STATIONNEMENT DEMANDÉS NOUS sommes Intéressé à louer un garage pour reml-ser un véhicule de 26 longueur x 10 hauteur x 14 largeur, de preference dons l'orrondlssement Llmollou est.Mois tout autre choix sera considéré.Mme Denise Brown 667-1147.GARAGE individuel terme, demandé, au mois ou à t onnee 842-0921 de 9 o 2lh 663 MACHINERIE PEPINE Case 5»B 75, 2 000 heures proprietaire particulier, voleur 20,000$ transformateur 25KVA, 550 220.200$, Fan pour copeaux de bois.10po de diamètre, 800$.831 1550 ou 831-1502.HEIDELBERG Offset Kord 18*x25' «b Kors 20'-Vx?8 VT, cylindre SBG 22'x30V4\\ couteaux automatiques 32' et 45*.Tel.(514) 274 5617.PELLE hydraulique 225 Caterpillar 1974, excellente condition, loader Caterpillar 950, très bon prix.Tél 651 9846 TRACTEUR Case 430.d.esel, très propre, prise force, pelle hydraulique, servodirection.servofrein» 8.500$ négociable.1 873 3045 LOADER H60.toque défectueuse, tronsmision remontée û neuf, facture a I appui 1-418 599 2677 MACHINE à ligne avec comion 76 Ford, lettre» et 1.500» de peinture compri» le tout 6.200$, 658-6545 2 TEREX.8730, 8240.1972.Un loader Case.1972, W26B.4 verge» bonne condition.842 2561.A LOUER au mois.MF 180, 60 force» chargeur, soir 832 2845 DRAGLINE 3W verge» flèche 95 pi., Dominion 550.Tél 842*722.NIVELEUSE Caterpillar 14E.Tel après 17h 1 248 2545 PELLE Hidra Unit 2VY verges, état de neuf.663*940 665 MOTOCYCliTITS ASPENCADE 1985.7.900 km.7.500$ Tél.651 9789 ASSURANCE ù bon prix pour moto», 623-3181 ASSURANCE MOTO COMPARE Pou liât Ass Inc 687 5111 AUBAINE.Suzuki.GS 400S.1984.11,200km 1300$ négociable 842 *810 BMW R100RT 1983.23.000km., comme neuve.824 3218 soir DOIT vendre.Kawasaki 440 LTD \u2019Belt Drive*, 83 ochetee neuve en '85.14,000km.tout équipée, très propre.687-4916.HONDA 750 Super Sport 1978.extrêmement propre.653 3577 HONDA 450.1984.3.045 km.950$ Ô discuter 644 7261 847 7751.HONDA 1000 Gofdwinç 1976, bas millage, bon état.900» 843*177 MONDA CB 300T 197» bonne condition.toute offre raisonnable oc reptee.623*468 HONDA CB 360.1974.13.500m .300» 842 9424 HONDA CB36ÛCC 1976.en ordre, 450$ discutable.683 1619 HONDA CR iOcc, 1984.liquide.Très prore.7*0» 848 7092 HONDA custom 250 CC.1984, oche\u2019ée fin été 1985.vitre avant, proteqe-mot*ur.2 casques, peu de millage, femme proprietaire.999$ neqoc table.681 2321.HONDA CX 650 S.1983.noire.12,000km.très propre, t 650$ discutable.831 7111 *53 3163 MONDA CX500 Custom 1982, en traînement direct 'drivingshoff liquide.bon etot, Michel 640 6470 HONDA CX 650CC 1904.16.000km.! 950$ discutable.620 9957 HONDA Elite 80.1986 état ne»/f.1.100 km.1 700$ 8310141 HONDA Goldwing i?00 CC.1984.êqu Pée Aspencode.36.000 km.5 400$ Tél.1 867 3420 HONDA Interceptor 1000.1984.24.000km, ?,500$ Jour 683 1724.soir 839 8970 Ollltl OoiQl* HONDA interstate Goldwing 1100, 1980.2.000» am 0\t*26 7172 HONDA Nighthowk 750.1982 irrv -\t4802 w.r 579 - MONDA PA 50, 1982.état neuf.295» 527 6849 878 3742 HONDA V 45 Sobre 1912.26 000km.en très bon état, avec barre d# projection, foirinqr, ta» \u2022e.te tout t 700$ Demandez Régis apres I8h 8710731 665 MOTOOCirmS HONDA V4S sobre 1913, l 700» 071-09S0 KAWASAKI 7i0 LTD i«84 (achetée neuf I98*i * 500 nm.impecco ble 2 2008 mciuom divers équipement» Tél *501171 KAWASAKI 40C.HONDA vamaha.200$ pour tout, couse déport 523-7*37 KAWASAKI KLR750 semI\tan Roulott.boler, I».19*2.\t*90» CARAVANES CARON Quebec, 872-0580 MOTORISES Royal Clastic et Aaalach* Gai ou dietei a* M a 27 i Roulotte* Golden Falcon.Bonoir, Apolochc.1} a M PI ROULOTTES RIVE-SUD INC.Route Kennedy St Henri.Ltvif 882-2309 LG.VIGNEAULT INC.roulotte* et tentet-roulotte* BONAl R ET PROWLER ROUTE 20.torllt 27* MONTMAGNV 1 -240-2221 L'économie vaut le déplacement MOTORISEE fixe de marque Triple E 1986 toute équipé* pour location a West Palm Beach de sept o ium 87, reservation do va net (maximum 4 personnes), club pnve O 10 min de la plage de West Palm Beach.839 4307 VENEZ COMPARER Sites de choix, pour saisonnier» aussi location en place, tente rou lotte tout equioee.20 milles de Quebec.Camping L'Egore.1067 Route 138.Neuville.4)8 0763159 DEPOSITAIRE LIONEL Modèles 86 et 87 VISIBLES A L'INTERIEUR PRESTO SPORTS INC.4252 Henri Bourosso.Charles bourg.628 7317.soir 678 7041 NOUVEAU, NOUVEAU! Campeur» motorisé» de toute» grondeur».Le Centre de Véhiculé» du Boulavard Inc t?2-06Sl ROULOTTES LANGLOIS Motorisées Sterling, roulottes Glendale, Appal oc he.Bon Air, Gitan Tentes roulotte Bon Air Pièces & Service, 4060 Boul Homel Ane lorette.877 8844.822-0071 SYMPATHIQUE autobus scolaire amenage campeur, très bel intérieur fini acaiou, 2 chambres, douche toilette, cuisine complète, mécanique impeccable, prêt o partir.6.000» 875-4355.527 4372 TENTE ROULOTTE toit ridige.Bellevue 1979, 6 place» poêle, réfrigérateur, chauffage central, ta pis intérieur et extérieur, auvent inc lu» laissez le message o: 849 9124 MOTORISE Glendale 1986.21 , 30.000mi.garantie prolonge*, entièrement équipé, air climatise, 2 supports, CB, antenne TV extérieur, TV couleur.30.000$.875-1442 TENTE roulotte Bonoir 1200.1975, 8 place» frigo, poêle, chaufferette toile entièrement refaite, matelas neufs, roue de secours, 2 bombâmes.1.995$.654 9 509 CAMION Ford 4 x 4 1981, 55 000 mi., avec campeur tout équipé, toilette, réfrigérateur, four, etc., 11.000$, 872 7812, 529 2197 CAMPEUR Honey 1977.très propre, poêle propone, fourneau, réfrigérateur.chaufferette, toilette.4.700$.628 *462 CAMPEUR Volks Wes folio.1986.manuelle, 15.000km, garantie, tout équipé, remisé l'hiver, parfait état.21.800$.692-1761 MAGNIFIQUE roulotte de luxe 36 pieds, situé o St Laurent, I.O., sur terrain prive, tout meublée, aussi cuismette 12 x 24.682 0362 RESERVEZ MAINTENANT Motorise* 0 louer, 25 .air climatisé.ideal pour 6 passagers Jour 1 596 2393.soir 1 387-4201 ROULOTTE Taurus 1977.21 , dou che, eau chaude, chauffage central, auvent automatique, 5.500» du lundi au vendredi 1-7962532 TRILLIUM 4500, 15, 1,0001b» th bre de verre, toilette, auvent, freins électriques et attache 'anti-swig*.5.600$, 653 1143 après 19h APALACHE 24 pi.1979.équipée au complet, très propre, 10,000$.663 7253 ou 623-4921.BEAUMONT, Camping Guille-mette, à vendre chalet mobile 12x44, lot 158.6260158.628 1678.BELLEVUE 24.1976.cabanon, auvent, plate-forme, foyer, frigo, terrain pave pour ete, 628-4496 CAMPEUR 10 6* long, propre, tout équipé, couche 6 personne» 2.700$.888 4093 CAMPEUR Unik 190a tout équi pé, avec camion Ford 4x4, l'é de tonne.53.000 km Soir 626*718 GOLDEN Falcon modèle Park 1984.31 pé., couche 9.auvent automatique, comme neuve 527-8829 MONTCALM de Luxe, 28 pi.1972, auvent automatique, très propre.7,500».023-1220 MOTORISE classe C.Glendale Sterling 1986, 27.5 pi., chambre arriére, acheté iuil 86 849 2445 MOTORISE Executive 1975.26 .état neuf, touf équipée, moteur 440.65 000m.24.500» 1*83 2077 MOTORISE Winnebago 1977, 26 pieds.26.000 milles, état r>euf.26000$ Tel 687 3603.ROULOTTE 30 pieds, cuisinette 11x11.meublée, cabanon 7x8 avec toilette, douche, etc 843-4758 CHEZ-SOI PARTOUT GOLDEN FALCON \u201987 .UN CHOIX ÉVIDENT! Le beau \u201c5e ROUE\" \u2014 26 et 34' Département de pièces des pKis complets.ROULOTTES Æùte-ScuC 882 2309 Saint-Henri de Levis \u2014 Sortie 325 sud de I autoroute 20 674 R0110TTLS, TLNTLS-ROLIOITES ROULOTTE 12.\u2022deoie choueur» Pécheur» totHKOtion ortiumotr 000» 042 1007 ROULOiTE Apoioch* 197*.ou v«nt (XrtomafiQu* propre P tour L duranttte» *23 090 ROULOTTE Apotache 7» 22 pé* bon etot chambre ouvant auto matique 4 4ÛQI 037*959 ROULOTTE Giannalie 0*.31W.porte patio, auvent on\u2019cnnt fV.15.000» 572 579» «2» 2*74 ROULOTTE Prowltr 1905 10 .fout eouipea.ouvenf.etot nauf.usogt 3 s*m '0 300» 529*a2l ROULOTTE unik 197*.10 p.ed» tout équipé ouvont.«ou choude 4 00*.042 7317 TE NTE roulotte Bon Air 1905.mqdete 1050 6 pioce» réfrigéra tour, chauffage 4.850» *51 1941 TENTE roulotte Bellevue.\u2022 place», tout équipée, très propre, 1 0OO» 000-0574.TENTE ROULOTTE Storcroft 1970.* place», tout équipée, très propre.loOO» *26199* TENTE roulotte Lettre 1901.« place» chauffage excellent état, peu servie.65109*5 soir A LOUER motorise» DIESEL 07 ou o essence, climatise» 6*10742 A LOUER motorisée 21 .198* 6514385, 653-6562 A LOUER, motorisée diesel 694*025 fin de sememe 1 4263179 A VENDRE motorisée Corsair 1981.classe A.1 796 2081 BLAIS 1969, 6 place» tout équipée.prix â discuter.045 7979 CAMPEUR Apoioche 1900.tout équipé, en excellent état.831 5150 CAMPEUR Compwogon a louer pour vacances Tel 626 007*.CAMPEUR Volkswagen 1984, état neut.25.000km.17 500» 832-4176 CITATION 25, 1971.comme nea ve 839 450*.839 5037 DAUPHINE 1972.19.A l, équipement complet, 3 750» 683-3237 DAUPHINE 1978, 33 .comme neuve, auvent, etc .833-4852 GOLDEN Falcon de luxe 197» 29\".suréquipé.607-6409.833-4002 LOCATION de roulotte» et tentes-roulotte».871-4990.MOTORISE 1976 25 .tout équipé.46,000 mi.16.900$ 833 7607 MOTORISE Bendix Citation 1979, 28 pi 29 000km.état neuf 872 7886 MOTORISEE «Tosco 27 .1970.22.500» 418-872-1295.416877 2033 MOTORISE Traveler 1987, 21.000 km.A 2160 boul Laurier.Sillery PROWLER 1975 23V5 tout équipée auvent très propre 5,995» 871 7257 ROCKET 1970.17V» pieds, très propre, prix raisonnable, 683 396* ROULOTTE Apoioche 1984, 28V»\u2019, a l etot neuf.14.500$.661*9» ROULOTTE Apoioche 1980.35 pi.418-872 1295.872 2033 ROULOTTE Bonair 1987.18 3\u2018, état neuf, 831 9634 ROULOTTE Champlain 21 tout équipée très propre 8.000$ 683-4311 ROULOTTE Citation 21 I960, bon état, 2.500$.651-6533 ROULOTTE Corsair 1971.17V» .tout equ.pee.2 500$.828 2970.ROULOTTE Cvgnet, 22 pieds.1976.très propre.5.000$.681 9598 ROULOTTE Dauphine 25 .1979, très propre, auvent, 654 1388 ROULOTTE Dauphine de luxe, 1975.23 5 Pi., 7,000$ 845-1704 ROULOTTE Golden Falcon 1979, 20V» .jour 656 7459, soir 522-8020 ROULOTTE Taurus 86.23 , auvent.état neuf.11.750» 882 2433.TAURUS 1983 20 , auvent automatique, très propre.8.250$.882 2433 TENTE roulotte Lionel, 1977, tout équipé*, auvent, 2.800$.839 9649.TENTE roulotte Coleman 82, toile et pneus neuf» 4,000$.651-6605 TE NTE-roulotte Bellevue 1975.6 places, auvent, 1,400$, 87?0716 TENTE roulotte Bon Air BA 700.1985 .6 places.828 2128.TENTE roulotte 8 place» auvent, fournaise frigo bon état 627 4826 Winnebago Chieftain 1977, 23', parfaite condition, 1-3370129 680 VEHICULES TOUT TERRAIN DUNBUGGY Volkswagen, 300$ 003-7327, 641-5097 HONDA 1986, 350CC.4x4.état neuf, 4,495» 871 4948 HONDA 110, 1984, 3 roue».900$, 628-4918.HONDA ATC 250R 1985.très bien entretenu.1.850$.872-4137.TRIMOTO Honda 250-SX 1980.Tél.663 1000.TRIMOTO Hondo Big Red 1984.état neuf, remorque, 66J 7S40 685 YACHTS ET BATEAUX ALBERG 22, voilier (Ibrt de verre, trè* équipé, excellente condition, 6S8-7386.A LOUER voilier 26 pi., sem., mois Ou temps partagé 648 8232 A VENDRE, chaloupe en bois \\T.très propre, avec toile capitonnée et 2 moteurs (électrique gaz), 900$ Tél 628*207 BATEAU 72 pieds Glastron.moteur 455 marin intérieur et horv bord.18.000».en parfait état.663-4827, 092*315 TRIPLEE 66 Signature PitrrE AhciiI COURTIER MAISONS MOBILES A ANAlYSfR g vous recfwrr.hw une mason moow usagé* Vast* choa dans tous les sect purs y cfxnpns rtw suri Prix variant de 17000$ I 40000$ Vendons avec ou san* comptarx Hnancamer* 8 notre bureau adapte au bevxn d* chaar Rireau cnwerl 7 ny» S sors 1095 bout Pie iü wl Val Sétae 843 1600 houoA/rf MAl/nh/Rf CARAVANES CARON* SERVCt VENTE Echanges aCnovaton NEUVIUE.QUÉBEC Autoroute 40 Vu Trois Rivières Sort* 281.direction nord (418) 876 3360 QUÉBEC ANC 10RETTE 3955.houl Hamel (418)872 0580 MAINTENANT A MONTRÉAL (514)437 5957 Quebec, Le Soleil, samedi 2 mal 1987 685 YACHTS ET BATEALX A VOIX Chriftcrob 3) i«8X I0* MO» Grew 245 25 1*7*\t2 ' 500» VWiier M rog* 24.1981\t18 5081 CARAVANES CARON QUEBEC 872 0580 BATEAU 44 pied» ennerempnt equ\u20acc La Sotatl, aarnaJi 2 mal 1987 G*11 IHiCIÏS EV AVIS DIVERS 'em«rci*m«nu \u2022 mémonsm \u2022 »eoic«* anniv*rMtr»« a (avauft *UL (Solange Sanl^onl IMEU «Th«r*«e AudMI % Mi*?I.es enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants de Mme Annette Rousseau Beauregard remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors de son décès, survenu le 28 janvier 1987, soit par offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières ou assistance aui funérailles.Veuillez considérer ces remerciements sincères comme vous étant personnellement adresses A tous, un cordial merci.BERGERON (Marie-Rose tavoie) \u2014 Son fils Rodrigue.ainsi que sa soeur Cécile (Gilles Levert) remercient bien sincèrement tous les parents et amis(es) qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de leur mère Mme Manse-Rose Bergeron, survenu le 14 avril 1987, soit par offrandes de messes, envois de fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adresses.BLOWN (Emile) \u2014 Mme Anne-Marie Bloum et les familles Blouin remercient sincèrement parents et amis d'avoir partager notre douleur, lors au décès de M Emile Blouin.soit par offrandes de messes, affiliations.assistance aux funérailles.Veuillez considérer ce» remerciements sincères et per sonne 1s.Les membres de la famille Sanfaçon remer rient bien tinceremenl tous les parents et amis 3ui leur ont témoigne es marques de sympa thie lors du décès de Mme Solange Sanfaçon Aref survenu le 4 avril, voit par offrandes de messes ou assistance aux funérailles.Nous vous assurons de notre profonde gratitude et vous prions de considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adresses M Albert Bnère et la famille remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances a l'occasion du décès de Mme Thérèse Audet Brière.survenu le 9 avril dernier; toit par offrandes de messes, envois de fleurs, dons pour les maladies du coeur, visites et assistance aux funérailles.A tous un cordial merci CHAREST (Lévil BANNING (Suzanne Guil-beaultl \u2014 Les familles Banning et Guilbeault remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de dame Suzanne Guil-beault-Banning, survenu le 3 février 1987.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.BEAWIEGARD (Annette Rousseau) Sa famille remercie bien sincèrement tous ceux et celles qui ont témoigné leur sympathie, lors du décès de M.Lévi Cbarest, survenu a sa résidence de Lévis, le 9 février 1987.soit par des offrandes de messes, envois de fleurs, affiliations de prières, visites au salon ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.L'inhumation des cendres de M.Charest aura lieu le samedi 9 mai 1987.à 9h.au cimetière Mont-Marie, section lauzon COimiRE (Antoine) P * *!¦! e Aï) ,L La famille Couture remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Antoine Couture, survenu le 5 mars 1987.soit par offrandes de messes, affiliations de prières ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.*Le Seigneur a changé ma vie terrestre pour une vie éternelle par son souffle de résurrection.\u2019 AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez commmuni-quer avec le Service des Annonces Classées, en composant le numéro 647-3311 Heures d affaires 8 30a 17 30 DUPONT i Paine*l \u2014 La* enfants de Patrice Dupont remercient c ha Uni reuse ment tous les pa irnts et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du dé cès de leur père, soit par offrandes de messes visiles ou assistance aux funérailles.Veuilles considérer ces remerciements comme personnels.LAPOND IJean-Guyl \u2014 Mme Rita Tout hell* La fond et ses filles.Jocelyne.Diane Dons et Lise, remercient bien sincère-mrnt tous les parents si amis qui ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de Jean-Guy Lafond.survenu le 2 avril 1987.soit par offrandes de messes, cartes de sympathie, af filiations de prières, dons et assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces* remerciements comme personnels.MIGNEAULT (Roland) \u2014 MOISAN (Gilbert* Cayerl M René Molsan ainsi que les familles Cayer.Duval et Molsan remercient bien sincèrement les parents et amis qui ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de Mme Gilber-te Cayer Moisan.survenu le 22 février 1987, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels.affiliations de prières.dons, visite et assistance aux funérailles.À tous un cordial merci et veuillez considérer ces remerciements comme personnels.POIRIER (Guilbert) -Mme Françoise Girard Poirier et ses enfants Claire IRéjean Bouchard).et Jean Poirier, et ses petits-enfants Emmanuel, et Dominic, remercient sincèrement parents et amis pour 1a sympathie et réconfort témoignés à l'occasion du décès de Guilbert.survenu le 17 février 1987.soit par offrandes de messes, prières, sympathie.envois de fleurs, dons à la Société Canadienne du Cancer, visites ou assistance aux funérailles.Soyez assurés de notre profonde gratitude et veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PARCE QU\u2019IL EST UN MOMENT OÙ LE RESPECT CONDUIT À LA PAIX LES PRÉARRANGEMEirrS SONT PLACÉS EN FIDUCIE.J.Bouchard à JBs tu, M Rodrigue Bouchard, prftwdam 320,5e Rue, Québec GIL 2R9 529-9221 Nos prix sont compétits POITRAS (Roméo) - rarium messages de sympathie, affiliations de prières, envois de fleurs, assistance aus funérailles, dons pour le cancer, voua nous avez apporté réconfort et espérance.veuillez considérer cos remerciement» rommr voua étant adressés personne U* ment 725 SERVICES AVMMRSAIRES CAR1GNAN (Jeannette Bouchard) DUSSAULT (Jeannine Laliberté) Nous.Mme Jeannette Robitaille Poitras.mes enfants Micheline.Richard.Lise et ma belle-fille Cécile Asselin remercions tous les parents et anus qui ont partage notre peine lors du décès de feu Roméo Poitras survenu le 21 mare dernier, cet être si cher qui était mon man et le père bien-aimé de mes enfants et de ma belle fille Veuillez accepter ces remerciements comme vous étant personnellement adresses.POULIN IGllberte Vau-dreuil) Les familles Migneault et Côté remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Roland Migneault, époux de dame Cécile Migneault, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, bouquets spirituels, envois de fleure, dons à la Recherche du Coeur, visi les ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.SHALLOW (Daniel J.) \u2014 La famille Shallow remercie bien sincèrement tous le* parents et amis 2ui leur ont témoigné es marques de sympa thie lors du décès de M Daniel James Shallow survenu le IS avril 1987.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels.envois de fleure, visite ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.ST-HILAIRE (Maria Ci-guère) \u2014 Claudette et Marcel St-Hilalre.et Mme Yvonne Rochon remercient bien sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné de la sympathie Ion du décès de Msria Giguère, épousé de feu Roméo St Hilaire, survenu le 22 avril 1987.soit par offrandes de messes, visites ou assistance aux funérailles.Veuille» considérer ces remerciements comme personnels.THIBEAUIT (René) Adjutor Robitaille Nous invitons parents et amie à sa joindre à la famille pour cette célébration 768 FAVEURS OBTENUS '«Si, M.Marcel Poulin et se» enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de Mme Gilbert* Vaudreuil Poulin, survenu le 13 mars, soit par offrandes de messes, affiliations de prières ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels et soyez assures de notre profonde gratitude.RICHARD (Sylvianne Va! léel Les membres des familles Vallée et Richard remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de Sylvianne Vallée Richard, de Ville Portneuf.survenu le 4 avril 1987.Par vos offrande» de messes, visites au funé Mme Irène Thibeault.ses filles et ses petits-enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis pour la sympathie que vous leur avez manifestée, è votre manière, lors du décès de M René Thibeault, survenu le 6 avril 1987.soit par offrandes de messes, affiliations de prières, appels lélépho-niques, cartes de condoléances ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels TONDREAU (Corrine Robin) \u2014 La famille de Mme Napoléon Tondreau est très sensible è la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre amitié témoignées lore du décès de Mme Corrine Robin Tondreau.survenu le 17 mars 1987.soit par offrandes de messes, affiliations de prières, bouquets spi-rituels, envois de fleure, nsi tes ou assistance aux funérailles.Soyez assurés de notre profonde gratitude, et veuilles considérer ces remerciements sincères et personnels.Chère Jeannette.Tu nous as quittés pour un monde de quiétude depuis bientôt un an Toi qui pendant ta vie nou» as dispense ta bon t*.manifeste ta paix, dans nos souvenirs demeure encore l'évidence de u générosité.Une messe anniversaire sera chantée en l'église St-Coeur-de-Marie de Québec, le samedi 9 mai 1987.à ITh.Merci aux parents et amilels qui s'uniront à nous pour La circonstance.Ta fille Micheline, tes fils Jean et Andre, Réal.Nicole et Louise, tes frères et soeurs, ainsi que tas belles- soeurs, petits-enfants et arrière-petits-enfants.CHAMBERLAND lEva Olivier) \u2014 Le dimanche.3 mai 1987.à Uh30.en I église Notre-Dame du Perpétuel-Secoure.Char ny.sera chantée la mes se anniversaire de dame Eva Olivier épouse do feu M J.Alfred Chamber land.Parents et anus sont cordialement invités à se joindre a la famille pour cette célébration DION (Blandine Hawey) \u2014 Le samedi.9 mai 1987.à llh.en l'église St-Charles de Limoilou.sera chanté le service anniversaire de Mme Blandine Hawey Dion.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUSSAULT IJ.Arthur) Le samedi 9 mai 1987 è llh en l'église St-Rodn-gue sera chanté le service anniversaire de Mme Jeannine Dussault, épousa dé M.Roland Dussault.Parants et amis sont invités è y assister.Merci è cous qui s'uniront à nous par leur présence.GAGNON (Albertlne Cuénette) GRANDS remerciements au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue, avec prumesse do faire publier.J.D.L.REMERdEMENTS au Sa-cré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jésus soit loué, adore et glorifié à 1rs vers le monde, pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour, pendant 9 Jours, votro prièro sera eiaucée.meme si cels est impossible.NoubUri pas de remercier le Sacré-Coeur avec promess* de pub lie* lion quand la faveur sera obtenue.M.B.REMERCIEMENTS au Sa cré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacre-Coeur de Jesus soit loué, adoré et glorifié é travers le monde, pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour, pendant 9 Jours, votre prière sera exaucée, même si cela est impossible.N oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur dr Jésus.C.B.le samedi 16 mai 1987, à I4h, en l'église St-Roch, sera chanté le service anniversaire de Mme Albertlne Gagnon.Parents et amis sont invités è y assister.Merci è ceus qui s\u2019uniront i nous par leur présence %, GINGRA5 (Paul) SINCERES remercie ment» i St-Judes pour faveur obtenue avec pro mess* de publier M.M.G SINCERES remercie menu au St-Espnt pour faveur obtenue avec pro messe de publier S L SINCERES remercie menu su St-Espnt pour laveur obtenue avec pro mess* de publier P S ST-ESPRIT qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal Toi qui me donnes 1* don divin de Eardonner et d'oublier 1 mal qu'on me fait ri qui dans tous les ins tanu de ma vie.es avec moi.je veux pendant c* court dialogue Te remer cier pour tout et confie mer encore une fois que je ne veut pas me sepa rer de Toi à jamais même et malgré n'im porte quelle illusion ma térielle.Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens, la person ne devra dire cette prie re pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la gr&ce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exau eèc.J.D.S.TM) ÏLEURISTES ALBERT LA HAYE La Nov* ELEURISTC ftd l Ortrs^ce t arprt*vi>i» 842-0167, 842-6867 TM) MONUMENTS FUNERAIRES REMERCIEMENTS à Mère Saint-Louis M Louise-Elisabeth de la-moignon.veuve Molé dr Charaplitreui.fondatrice des Soeurs de la Charité de Sl-Louis.pour faveur obtenue.D.G.Un menvmeel tien* ¦ Lovo>« Inc.est tvnonvm* On euont* s veer leur» Représentent Andre Auv*' SSS-VU1 GRANIT J.D.INC VOS ST VAllIFR O 00\t; (près «V cimrtierr) S2J «*a THERIAULT k FILS MS.Ier* Avenue.Quebec SM IM1 REMERCIEMENTS au Sa-cre-Coeur à la Ste-Vier-ge.el 1 IT nfant-Jésus pour faveur obtenue avec promesse de publier.E.L 795 Aims SERVICES Ü3X Parents et amis qui l'ont connu, sont invités à as-sister i une messe anniversaire célébrée le samedi 9 mai 1987.è 16b.en l'église St David de l'Auberiviere.pour M J.Arthur Dussault, décédé le II mai 1986.époux de dame Alexandra L'Hé-breux.Merci è tous ceux qui s\u2019uniront à nous par leur présence ou leurs prières Cher époux, cher papa, cher grand-papa.U y a maintenant un an que nos routes se sont séparées.Nou» ne per dons jamais celui que nous avons aime.Pour unyours U restera dans nos coeur», le samedi 9 mai 1987.è 17b.en l'église Ste-Ursule de St*-Foy, sera chantée une messe anniversaire pour M.Paul Gingras La famille remercie sin-cerement tous ceux et celles qui s'uniront a elle par leur presence.ROBITAILLE (Rose-Alma) \u2014 Le samedi.9 mai 1987.à I8h.en l'église de Sl-Anloine de Bienville, sera célébrée une messe anniversaire pour Madame Rose-Alma Roberge.épouse de feu M.REMERCIEMENTS au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.H H REMERCIEMENTS au Saint-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier Paul D.SINCERES remerciements è U Ste-Vierge.A Ste-Anne et a St-Antoine de Padoue pour faveur obtenue avec promesse de publier.O.P.SINCERES remerciements au Sacré-Coeur de Jésus pour faveurs obte nues avec promesse de publier.M M.SINCERES remerciements au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obte nue avec promesse de publier.N.S.H.Au *+rvic« a» vo*n» famille KWC ' txxn '\tvoius#.* nos crtoln* BuWr* fwpf*w.funérailles, corlrs tV rtmeror mmls irrrmoftY* îro>»rvr le Chnmbpntf» Utoiav rts DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès Le Soleil foil parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d'un avis de décès Le tarif est de 1.15$ la lifflie (minimum 7$) et 25 $ pour uoe photo 647-3311 Heures d'affaires 8 30à 17:30 LE TEMPS FUIT, LA MÉMOIRE DEMEURE LE MAUSOLEE DU CIMETIÈRE h: L_ Le temps iécoule et laisse sa marque dans les mémoires.Depuis 1857 le cimetière Belmont est le témoin respectueux du passage de la vie en notre communauté \u2022 Lu construction d un mausolée permel doffrir une alternative de plus en plus appréciée à I inhumation traditionnelle Dans un cadre empreint de dignité et de simplicité prés de deux mille espaces pourront rn/voir dam b paix les cercueils et les urnes cinéraires \u2022 Lu Corporation du cimetière Solrc Dame de Belmont est un organisme sans but lucratif relevant des paroisses Saint-fean-Baptiste et Notre-Dame de Québec Ses services sont accessibles à toutes personnes désirant s u birr inhumer \u2022 Pour de plus amples renseignements, prenez contact avec M André Donaldson au cimetière Belmont 2176 rue Chapdelaine Sainte-Fou au numéro 527-2975 BELMONT ! * aaNBtft t+wm' \\ 1 1 G-12 La douane britannique a empêché l'avion d'Air Canada de reprendre son vol pendant un certain temps Mort de l\u2019épouse de Marc Garneau ?OTTAWA (PC) \u2014 L'epouse de l'astronaute canadien Marc Carneau a été trouvée morte, dimanche, dans une voiture ga-ree sur une route de terre éloi* gnee, au nord de la ville de Hammond, en Ontario.Elle se serait apparemment suicidée, a rapporté vendredi le quotidien Tbe Citizen.l£ corps de Jacqueline Garneau, âgée de 43 ans, a ete découvert dans les bras d'un homme de 34 ans, a indiqué un agent de la Sûreté provinciale de l\u2019Ontario.Un boyau attaché au tuyau d'echappement avait été introduit a l\u2019intérieur du véhiculé par la vitre d'une portière.Ijë couple est décédé à la suite d'une asphyxie par inhalation de protoxyde de carbone Jacqueline Garneau portait un bracelet d'hôpital à son poignet.L'identité de l'homme n'a pas été dévoilée.Un citoyen de Hammond, qui avait décide de faire un balade en voiture, a découvert les deux corps.La police d'Ottawa avait été appelée a se rendre dans un appartement vers midi dimanche où elle a trouvé une note l'avertissant du suicide et une autre lui expliquant comment trouver les corps.Le concierge de l\u2019immeuble a indique qu'un médecin était entré dans l'appartement peu avant midi.Il avait déclaré qu'il voulait exammer un patient.On a averti la poücc peu après son arrivée.Le couple Garneau vivait séparé depuis quelque temps était en divorce.et voie d'obtenir un Marc Garneau n'a pu être joint jeudi pour commenter cette affaire.Ce dernier a été le premier Canadien a effectuer un voyage dans l\u2019espace, à bord de la navette spatiale Challenger.\u2022 Quebec La Soi au.samedi 2 mal 1987 De la résine de cannabis à bord d\u2019un avion d\u2019Air Canada LOI SUR LA FAILLITE AVIS AUX CREANCIERS DE IA PREMIERE ASSEMBLEE COUR NO: 200-11 -000211-873 SUR.NO: 031825 DANS L'AIT AIRE DE LA FAILLITE DE GREGOIRE F'F R LAND, domicilié et résidant au 3981.St-Laurent, » 800-A.Montréal (Quebec) .\tDébiteur AVIS est.par les présentés, donne que le debiteur susdit a tait l\u2019objet d'une ordonnance de séquestre le 27e jour de mars 1987.et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 12e jour de mai 1087, à IdhOO, au bureau du Surintendant des faillites.410, bout Charest est, bureau 400, Québec (Québec) Daté de Québec, ce 30e jour d'avril 1987 GILLES M TREMBLAY.M Se Syndic Bureau de BLAIS.PORTIER TOUCHE ROSS.LTEE 880, chemin Sainte-Foy.bureau 880 Québec GIS 2L2 Té!.: (4(8)887-1248 La Corporation du Foyer St \" La Corporalion du Foyer St-Magloire.proprietaire du Foyer St-Majjioire demande des soumissions pour la rénovation mleneure et rugrar.d:sfiement de l\u2019édiflce ex étant du Foyer St-Magloire, a St Magloire.Cte Bellechasse Leu plans, devis, documenta contractuels et autres renseignements pourront être uMenus moyennant pr-avis téléphonique, a XX.ipVT du 3 ma.ï 987.au bureau de Michel UaLaire Si Aasoces architectes, situe au 3140.oout Hochelaga, a Ste-Foy.contre un jheque visé non remboursable de cinquante dQilars (308) verso au propriétaire.Les «oumiasionnairtw devront être accompagnées.soit d'un cautionnement de coumission représentant di* (lœs) du coût du contrat, valide pour une période de cfiiarante-cinq 145) jours de la date d ouverture des soumissions, soit d'un cheque visé représentant dis does) du coût du contrat, t'ait à l'ordre du propriétaire, soit d oblige lions conventionnelles au porteur émises ou garanties par le Gouvernement du Quebec ou du Canada dont la valeur nominale repre- I sente dix (10St>) du coût du contrat I Les soumissions (l'original et deux copies) I dans des enveloppes cachet*:**! et adressées I au soussigné, seront n-yues au KOYEK I ST-MAGLOIRL jusqu'à UthOO.heure en I vigueur localement, le 28 du mois de mai I 1987.pour etre ouvertes publiquement au I même endroit, le même jour, et a la même I heure Betüs sont admis a soumissionner, he en I trepreneurs ayant leur principale place d af j (aires au Québec, et détenant une licence en I vertu de la Loi sur la qualification profes- I stonneile des entrepreneurs en construe- I lion Imb entrepreneurs soumissionnaires sont I responsables du choix de leurs I sous-traitants, des garantie*, qu'ils enten- I dent exiger d\u2019eux, de leur solvabilité et du I contenu de leur soumission II» doivent I s'assurer qu'ils détiennent les permis et I doenoes requis Le propriétaire ne s'engage pas a accepter la I plu» basse ou quelque autre de» soumise tons I reçue» Monsieur André Lemieux Directeur général Foyer 81-Mnglotre CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUEBEC NO: 200-11 -000378-870 No Surintendant: 031498 COUR SUPERIEURE (en matière de faillite) Dans '.'affaire de la faillite de MARIO THIBODEAU 241 239 151).représentant, domicilié et résidant au 975, boul Charest es!, app 213.QUÉBEC (Québec) G) K 8N5\t______ DEBITEUR Avis est.par les présentes, donné que MARIO THIBODEAU, d J 975.boul.Cha rest est.app 213.QUÉBEC (Québec), a fait cession de ses biens le 29e jour d avril 1987.et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour de mai 1987.k 1130 heures, à la Direction des Faillites du 410, boul Charest est, suite 400.QUEBEC Québec) Date de Québec, ce 30e jour d'avril ! 987.Jean-Germain Huot.LL.L Syndic aux biens da Mario Thibodeau Bureau de Jean-Germain Huot et associes.Syndic 380.Grande-Allée es» Suite 240 Québec (Quebec) G1R2K2 ?\tLONDRES (PC) \u2022 Les agents de la douane britannique ont finalement laissé l'aerobus d'Air Canada reprendre son vol vendredi, apres que la société aerienne eut consenti à verser une amende de 50,000 livres sterling (1111,500! imposée par les autorités de Londres au transporteur canadien qu'elles accusaient de n'avoir pas pris de précautions suffisantes pour empêcher l'utilisation de ses appareils par des trafiquants de drogue.La semaine derniere, 331 kilos de résine de cannabis avaient été acheminés de Bombay a Londres dans les soutes d'un Trislar d'Air Canada et les douaniers avaient accusé la compagnie d'avoir fait preuve de négligence au port d'embarquement.C'est a 7 heures du matin, heure de Londres, vendredi, que deux officiers de la douane se sont rendus dans la cabine du Tristar qui venait de se poser pour informer le capitaine du vol 859 effectuant la liaison Bombay-Toronto via Londres de ce que l'appareil avait été saisi.Un véhicule a alors été placé devant le train d'atterrissage du Lockheed 1011 pour l'empècher de poursuivre son vol vers Toronto.Les 213 passagers que transportait l'appareil avaient été autorises Condamnation de Pierre Quel let ?\tPierre Ouellet a été condamné à 13 ans de pénitencier en retour de son plaidoyer de culpabilité à l'accusation de tentative de meurtre de l'agent Pierre Fthier de la Sûreté municipale de Sillery.En compagnie de Yvon Racine, Ouellet avait failli tuer l'agent Pierre Ethier, de Sillery, le 10 mai 1986.Les deux comparses se retrouvaient quelques heures plus tard a Montreal où ils ont, cette fois, tué un agent de police de la CUM, Claude Saint-Laurent.En janvier dernier, Ouellet a avoué sa culpabilité au meurtre de l'agent Saint-Laurent.Il a ecope de l'emprisonnement à perpétuité, avec un mimimun de 15 ans d'emprisonnement à purger avant d'avoir le droit de demander une liberation conditionnelle.Quant à son comparse Yvon Racine, comme il est toujours hospitalisé, il n\u2019a pas encore été juge \u2022 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUEBEC NO: 200-11 -000377-872 No Surintendant: 031947 COUR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) Dans Vaffaire de la faillite de: BAR RECEPTION DANSE L APRES ONZE INC., corporation légalement constituée ayant non siège social et principale place d'affaires au 35.rue d'Auteuil, QUÉBEC (Québec) GIR 4B9 DEBITRICE Avis est.par les présentes, donné que BAR RECEPTION DANSE L'APRES ONZE INC .du 35.rue d'Auteuil.Québec (Québec), a fait cession de ses biens le 28e jour d'avril 1987 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14e jour de mai 1987.à 11 15 heures, à la Direction des Faillites.410.boul.Charest est, suite 400.QUÉBEC (Québec) Daté de Québec, ce 30e jour d'avril 1987 Jean-Germain Huot.LL.L.Syndic aux biens de Bar Reception Danse (Apres Onxe Inc Bureau de Jean-Germain Huot et associés.Syndic 380.Grande-Allée est Suite 240 Québec (Québec) G1R2K2 Té! 848-8182 a quitter l'appareil avant que les douaniers ne montent a bord.Un retard Apres que la société étatique canadienne eut consenti à payer l'amende exigee.le Vol 859 a pu se poursuivre avec quelque 2 heures et demie de retard.Un porte-parole de la douane a explique que les 331 kilos de résine achemines dimanche dernier a bord de l'avion représentaient une valeur de SI 3 million sur le marche noir canadien Les douaniers ont egalement indiqué que le manifeste de fret du vol de dimanche ne faisait pas état d\u2019un conteneur transporté dans la soute et qui contenait la drogue.\"Même si aucun élément de preuve ne nous permet de prétendre qu'un employé ou un dirigeant de la compagnie mériterait d'ètre poursuivi pour contrebande de drogue, nous sommes autorises par la loi à saisir tout véhicule, avion ou navire utilisé pour transporter des marchandises de contrebande\", a affirmé le porte-parole Howard Sutton.On croit que c'est la première fois que les Britanniques posaient un geste aussi draconien a l'endroit d'une grande société aerienne.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DK QUEBEC No: 200-11000361 -876 031921 COUR SUPÉRIEURE (en matière de faillite) Dans Iaffaire de la faillite de.SALLE D'ÉCHANTILLON COTTON INC .corporation légalement constituée, ayant na principale place d'affaires au 1379.chemin Ste-Koy.Québec, P.Q Avis est, par les présentés, donne que la Salle d\u2019Echantillon Cotton Inc.a fait cession de ses biens le 23e jour d'avril 1987, et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 12e jour de mal 1987.4 14:00 heures, au bureau du Séquestre officiel.410.boulevard Charest est.suite 400, Québec, dans la province de Québec.Date de Québec, ce 27e jour d'avril 1687 THORNE ERNST * WHINNEY INC.RAYMOND MARCOUX SYNDICS CONJOINTS de l'actif de Salie d'Ecbantlllon Cotton Inc 410, Charest est.suite 300 QUEBEC.Que 01K 803 Tel.: (418) 329-3721 Une bonne leçon.Le gerant général d'Air Canada a Londres, M.John Barnes, croit pour sa part que la décision de saisir l'avion avait été prise pour donner une bonne leçon à toute l'industrie du transport aérien international Plus tôt, la porte-parole Jane Wi-gham d'Air Canada avau révélé que la société aérienne nationale du Canada instituerait une enquête de concert avec le Service de douanes et accise pour reconstituer le de-roulement exact de l'affaire.A Ottawa, un pone-porole du ministère des Affaires extérieures a affirmé que le gouvernement cana- S OREL (PC) \u2014 J as am Bavi, accusé d'étre à la tête d'une organisation visant à faire entrer ao Canada une cargaison d'héroïne de plusieurs millions de dollars en provenance de l'Inde, s\u2019est évadé du centre de détention de Sorel, a indiqué la police vendredi «C'est incroyable», a lancé M.Jacques Duchesneau de la section des crimes organisés de la Communauté urbaine de Montréal «Tout ce qu'on m\u2019a dit c\u2019est qu'il avait scié CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC No: 200-11000358-872 031918 COUR SUPÉRIEURE (En matière de faillite) Dana l'affaire de la faillite de.CLAUDE FILION.domicilié au 8825.Ire Avenue.Charlesbourg.P Q.ayant fait affaires aous la raison sociale de ''BOUCHERIE LA FINE COUPE ENR.\" NAS 247-112-238 Avis est par les presentee donné que Claude FUion, a fiait cession de ses biens le 22e jour d'avril 1987, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 12e jour de mai 1987, à 15:30 heures, au bureau du Séquestre officiel.410.boulevard Charest.est.suite 400.Québec, dans la Province de Québec.Daté de Québec, ce 24e jour d'avril 1987 THORNE ERNST A WHJNNÏ.T INC.GILLES BAVARD SYNDICS CONJOINTS ds l'actif ds Claud» FUion.dien n avait pas cru necessaire de protester auprès du gouvernement britannique a la suite de l'incident.Le gouvernement canadien a dit ne pas croire qu'il puisse s\u2019agir d'une provocation britannique dans le contexte du contentieux qui divise les deux pays au sujet des vols internationaux.Toutefois, Mme Wigham a affirmé que la société aerienne contestait la quantité de drogue avancée par les Britanniques.Selon elle, les 331 kilos comprenaient le poids même du conteneur qui transportait la drogue et le poids veritable du produit illicite n\u2019était que de 75 kilos.\u2022 les barreaux de sa fenetre et était parti» Bavi a effectué son coup lundi dernier, mais M.Duchesneau n'a été informe de l'évasion que vendredi La Sûreté du Quebec qui enquête normalement dans les cas d'évasion n'a pas non plus avisé la police de la CUM.Les autorités du centre de détention de Sorel n'ont quant à elles pas voulu commenter cette affaire # CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUÉBEC 200-11-000364 870 No Surintendant 031927 COUR SUPÉRIEURE (\u2022n oultère d» faillit») Dans l'affaire de la faillite de BRASSERIE 80 INC., corporation légalement constituée, ayant son siège social et principale place d af faires au 1010.80e Rue est, Charlesbourg, Qc GlH 6V6 opérant BRASSERIE IA GOULUE ENR .à U même adresse DÉBITRICE Avis vous est.par les présentes, donne que la compagnie Brasserie 80 Inc.opérant Brasserie La Goulue Enr .au 1010.80e Rue est.Charlesbourg.Qc.a fait cession de ses biens le 24e jour d'avril 1987 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue le 20e jour de ma» 1987.a lOhOO.au bureau du Séquestre officiel.410.boulevard Charest est.suite 400.Québec.Qc Daté de Québec, ce 27e jour d'avril 1987 LEBLOND.BUZZETTI BT ASSOCIES LTEE SYNDIC Tel 848-8162 VILl F DE r | iSir quebec AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par (es présentes, donné Qu à une Séance du Conseil municipal de la Ville de Queoec tenue le 27 avnl 1987.les règlements suivants ont été lus pour (a première fois: 3233 - Concernant l ouverture de la rue Bluteau 3269 Modifiant le réglement no 2890 Concernant és amstes-pemtres et les portrait.stes Il peut être pns connaissance desdits réglements au Pureau du Greffier durant les heures d ouverture Le Greffier ds la vtlle Québec, le 28 avril 1987\tAntoine Carrier, avocat jmUDATlON GuEJO ENCAN PUBLIC fermptui» Or.I \u201e*in.ai BéRT MARCHAND INC menuradurer de meuOM* Nous «von» «M manduté* (M verdre p«r FNCAN PU8UC six les Seu» M sans -«serves CNCAM It SAME01 SUAI1S»?«rShOO VVTÏ U SAMCOI\u2022 MAI IIS?, è rOhSO AU ISO RUt PRINCIPALS DAVEU/VVALE.Oué \u2019 dXKsnsaar 1 * ic.Kfur \u2022riASC0PC0?5>«>-?«»rr.lMBlCa(*< us - ' -¦*-\u2022*»»-ver \u2022UC* 4 M».'» Pser \u2014 \u2019 » Tivrr i ' \u2022\t\u2022 ;AS»' I jdas-x » ch»» - ! 'Jbvw » una» a - ' rfartn 1 Wrfx» - 3 -jrevers nmrus 15 « » .-\u2022TT » j \u2022 ,rç \u2014 1 30é lert- comoynrs » Tufesa ?! 1x31 \u2014 Oirtso» I » \u2014 ftp» u.*# \u2014 ùxVAfl sou txrs tOU'PEMtNTDF BUREAU Bixeaa \u2014 Oassexs wn » iJie \u2014'hcSoMtrer-MATFRIF! roulant chariot «levareu- BOSS IS 000 4) fhesn - 1 A\u201d* ChMmer 6 0001 ~ 1 Boas 9 000 3 qm - \u2022 weemoue » 000 n 31-1\u2014untunes hyduuitques werinques el ptaueurs autres .lems trop tomj a enu-nare- r.Wsomosrs -S.w-x)tar»i)i/'hs»*i»tJndrunnnHn»anc»[ia»