Le soleil, 6 mai 1987, Cahier B

[" » Quebec.Le Soleil, mercredi 6 mai 1987 Consultes tu s.» « H egalement\t?HAGAUM votri\u2019 horaire complet* '-e Québec se rallie à l\u2019idée Une seule voix régionale de promotion économique ?Le gouvernement du Quebec se rallie finalement à l'idée d'un organisme unique de promotion du développement économique fertes de Real LABERGE pour la grande région de Quebec, y inclus la Rive-Sud.C'est ce qu'a clairement indiqué, hier, le ministre des Transports et responsable du développement regional, M.Marc-Yvan Côté, à Côté se fait rassurant dans le dossier du parc technologique é C'est bientôt, et même très bientôt, que tout sera en place pour l'annonce par le gouvernement du Quebec de la mise sur pied d'un parc technologique «opé-rationel», dans la région de Québec, a affirmé, hier, le ministre des Transports et responsable du développement régional, M.Marc-Yvan Côté.Selon M.Côté, les délibérations sont pratiquement complétées avec les organismes concernés, entre autres la Chambre de commerce et d'industrie du Québec métropolitain.«Je laisse le président de la chambre, M.P.-Emile Reinhardt, vous rassurer sur les échéances», a-t-il lancé, en indiquant par ailleurs que ce n'était plus qu'une question de convocation des invités à une annonce officielle.Reinhardt rassuré Le président de la Chambre de commerce et d'industrie du Québec métropolitain s'est déclaré «rassuré» par les discussions de l'avant-midi avec le ministre, sur les échéances du dossier du parc technologique.«Je ne crois pas que les retards encourus jusqu'ici se répéteront dans le futur», a-t-il ajouté.Un peu plus tôt, M.Reinhardt avait remarqué, «en ce qui concerne ce dossier chaud», que l'espérance des débuts était devenue une anxiété, et qu'il serait pour le moins frustrant «que nous arrivions après les autres.étant partis avant».Il avait souligné que la région de Québec a été la première à déposer un projet de parc technologique, après avoir identifié clairement, à partir de ses acquis et de ses avan- KITCHENAID HOT-POINT ADMIRAL PIÈCES-SERVICE-VENTE p.-Émile Reinhardt: Je ne crois pas que les retards encourus jusqu'ici se répéteront.tages, des corridors de recherche et de développement de la haute technologie.D'autre part, le ministre a expliqué les retards de démarrage du projet, en remarquant qu'on se retrouve parfois devant des surprises, quand on essaie de refaire une maison déjà en place.Aux difficultés de rejoindre tous les membres d\u2019un conseil d'administration formé de 11 membres, se sont ajoutées des divergences très profondes, qui ont cependant été solutionnées depuis un an.On est co\u201euers SERVICE aU bar avec certificat de I ÉÇOLE des MAITRES au CHATEAU FRONTENAC COURS deCONNAISSANCES des VINS V Permit Cajdur» p*raonn«lle 749*51 min Edocattor du Québec J V\t692-0310\u2014 Québec Service de Laveuses Inc.213, 3e Avenue, Québec Tél.: 529-8479 LOTO QUEBEC 1-976-2020 Résultats des 7 derniers jours.Appelez à toute heure, de n\u2019importe ou au Québec.Fraii d* 65\u2019 portes a votre compte de telephone.Centres de Contrôle du Poids C.C.P.présentent Perma-mince // J\u2019ai perdu 97 Ib Jackie Handregan\tÆ DU l UNW AU Vf\u2019NDRTDTTl^^ de ShOO à 19h00\tB MS\tY s____*_____//\t5 Garantir t Nom Qrtr^nlisvim d plater tnutn les offres de no* concurrents Vous n fluer qu'à apporter leur annnnre à l'une de nos cliniques centres de contrôle du poids Garantie Perma-mince -Nous garantissons que vous ne reprendrez pas, pendant toute une année, le poids perdu grâce aux CCP Si c'était le cas, vous pourriez refaire le programme GRATUITEMENT !! ApppWv nous dès maintenant pour unp consultation gratuit?Votis ne nrnw pas qur vous avez assrz attendu?leeh Cinw.Orectnr e généraie Nos apécialiates vous offrent des résultats .pas des promesses! 659-4596 Désormais, un seul | numéro appelfü le STE-FOY: 2«10 Bout laurier pour une consultation gratuite prêt maintenant à passer à la phase finale.Il a hâte que les politiciens en sortent.Dix entreprises intéressées Selon le ministre, l'important en ce qui concerne le parc technologique, c'est que son travail n'a pas été retardé.Actuellement, devait-il affirmer, il y aurait une dizaine d'entreprises très intéressées à s'y établir.«Certaines de ces entreprises, a-t-ü ajouté, sont sur le point de prendre des décisions finales», en se refusant toutefois à fournir toute indication susceptible de les identifier.Appel à un Marcel Aubut Indirectement, le ministre a laissé croire qu'il pensait à des organisateurs du type de M.Marcel Aubut, pour l'initiative à prendre dans la concrétisation du parc technologique.«Pour un, a mentionné M.Côté, je crois qu'il y a des Marcel Aubut qui devraient s'acharner à y croire suffisamment, pour mobiliser les énergies qu'ensemble il nous faut réunir».Toujours concernant le parc technologique, le ministre a parlé d'une société autonome, qui chapeautera les efforts de promotion, en harmonie avec l'éventuelle société de promotion économique nationale et internationale # l'issue d'une causerie prononcée devant quelque 600 invites de la Chambre de commerce et d'industrie du Quebec métropolitain, en présence des neuf autres deputes formant le caucus liberal régional, ainsi que d'une pleiade de ministres et de sous-ministres de divers ministères québécois.Selon M.Côté, un consensus s\u2019est exprimé de façon déjà fort indicative à l\u2019occasion de differentes reunions d eludes et d échangés, et notamment à l'occasion du récent colloque sur le Quebec de l'an 2020 tenu, le mois dernier, à Lévis, sous l'égide de la chambre de commerce régionale et de la faculté des sciences de l'administration de l'université Laval.Le ministre a remarqué que la formule alors préconisée, soit un seul organisme de concertation désignée sous le nom de Promodev, constituait un objectif qui doit dominer les intérêts locaux.«Nous devons progresser rapidement vers un consensus, a notamment mentionné le ministre, pour nous engager ensemble dans l'action».M.Côté a ajouté qu'on se devait de faire de la région une terre d'accueil fertile pour nos créneaux de haute technologie, pour notre industrie liée à l'activité portuaire, pour les entreprises à grands gabarits, pour les transferts tchnologiques et tous ces investissements susceptibles de consolider nos acquis.Économie régionale intégrée En cela, a insisté M.Côté, il faudra tenir compte que l'économie de la région, ce n'est pas seulement Québec, mais qu'il y a aussi les municipalités satellites et la Rive-Sud.«Notre économie régionale est intégrée», a-t-il ajouté.Et si nous aspirons vraiment à recueillir des investissements, nous devons impé- y* Le Sot## Hen# St-Pien# Il faut tenir compte que l'économie de la region, ce n'est pas seulement Quebec, mais qu'il y a aussi les municipalités satellites et la Rive-Sud, a insisté le ministre Marc-Yvan Côté.rativement unifier nos moyens, porter un même message, repondre d'abord et avant tout aux besoins des investisseurs, «en nous concertant tous sur l'usage et la destination de nos sites industriels».Le ministre a cité en exemple l'effort de concertation et de vision régionale des municipalités de la Rive-Sud, qui sans aller jusqu'à la fusion des municipalités, ont su se regrouper sous le Conseil economique Chaudière-Laporte.Mandat d'interport C'est dans le cadre de cette vision que le ministre responsable de la région, auprès du gouvernement du Québec, situe la reconduction pour un an du mandat d'interport et le travail du comité conjoint ré- cemment forme pour en redéfinir l'action future.Le comité doit se réunir, les 27, 28 et 29 mai, afin de recevoir les opinions des organismes socio-économiques de la region.Il doit rédiger son rapport d'ici la fin de juin.L'une de ses tâches principales consistera à convoquer les divers organismes engagés dans la promotion du développement economique de toute la «grande région de Québec», pour recevoir leurs représentations et s'engager dans une action concertée, «en vue de la mise en place éventuelle d'un organisme u-nique, qui serait chargé de faire pour la région de Quebec la promotion de son développement économique, aux plans national et international.»# CHARLESBOURG: 4500, boul Henn-Bourassa PASCAL Quincaillerie Pascal Liquidation de meubles * sur des modèles choisis et des modèles discontinués! \u2022\tEns.de canapés \u2022\tEns.de chambre à coucher \u2022\tÉtagères en métal \u2022\tSommier \u2022\tFauteuils inclinables \u2022\tBerceuses Poufs Canapés à rangement Ens.de salle à manger Bahuts & vaisselliers Ens.de cuisine Canapé-lit Centre commercial Place Laurier 2700, boul.Laurier Tél.: 653-9307 Centre commercial Place Fleur de Lys 552, boul.Hamel Tél.: 522-7171 SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU'À ÉCOULEMENT DU STOCK.LIVRAISON SANS FRAIS AVEC ACHATS DE 100.00$ OU PLUS.) % Quebec, Le Soleil, mercredi 6 mai 1987 B-2 L\u2019ACTUAUTE LOCALE Bas-Saint-Laurent et Gaspésie $3.5 millions suivent l\u2019arrivée de médecins ?RIMOUSKJ - Premiere conséquence de l'arrivée de nouveaux médecins dans le Bas-Saint-Lau-rent et la Gaspésie: un budget supplémentaire de $3.5 millions est alloué aux centres hospitaliers de la région.par Jean Didier FESSOU C'est ce que soutient M.Yvon Delage, directeur des communications au Conseil régional de la santé et des services sociaux de la région 01 (région qui s'étend de Saint-Fabien, à l'ouest, aux iles de la Madeleine, à l'est).Attribués par le ministère des Affaires sociales dans le cadre de la phase 2 du programme d'excellence des établissements, ces crédits supplémentaires se repartissent en deux volets: un montant de $2.3 millions sera attribué au budget de fonctionnement des centres hospitaliers afin de supporter les services développés par l'arrivee de Sainte-Foy reporte sa décision sur le Centre d\u2019histoire et d\u2019organismes communautaires é Unissant leurs forces, lundi soir, les conseillers de Présent Sainte-Foy et du Renouveau municipal ont réussi à faire reporter, à l'assemblée du premier juin, le vote sur une suggestion de la mairesse de Sainte-Foy, Mme Andrée Boucher, de dissoudre le Centre d'histoire et d'organismes communautaires de Sainte-Foy (C.H.O.C).par Pierre MARTEL La mairesse Boucher proposait \u2022dors de dissoudre l'organisme créé, il y a deux ans, par l'administration qui l'a précédée à la tête de Sainte-Foy, pour acquérir et mettre en valeur l\u2019emplacement de l'église No-tre-Dame-de-Foy.En même temps, elle voulait amener le conseil a voter pour la cession à la ville de l\u2019immeuble et des ruines acquis de la fabrique Notre-Dame-de-Foy, en octobre 1985.Travaux sur le chemin Ste-Foy ?SAINTE-FOY - Le chemin Sainte-Foy sera fermé complètement, aujourd'hui (de 8h30 à 16h30), a la hauteur de la rue du Colonel-Jones.La circulation sera détournée par les rues Louisiane, Rocham-beau et de Brabant Cette fermeture est rendue nécessaire en raison de travaux de réfection aux grilles de rue# Le conseiller Ludger St-Pierre Mme Boucher a invoqué des questions de sécurité pour dissoudre le groupe C.H.O.C.et retourner a la ville la propriété des lieux.Le conseiller Ludger Saint-Pierre s'est alors opposé à la proposition de la mairesse en suggérant de reporter le vote d'un mois.«Selon les informations que j'ai, le groupe C.H.O.C.est sur le point de faire des propositions intéressantes à la ville de Sainte-Foy.Nous devons leur donner le temps de les faire.Je propose donc que cette question soit etudiee lors de l'assemblée régulière du premier juin», a-t-il dit.Mme Boucher et les cinq membres de son parti ont vote contre l'idée de M.Saint-Pierre.Cependant, les cinq conseillers du Renouveau municipal et trois conseillers de Présent Sainte-Foy ont vote pour le report de la décision.# nouveaux médecins et une subvention de S 1.2 million permettra ('acquisition d'eqiupements médicaux.Toujours selon M.Delage.le programme d\u2019excellence des etablissements «vise à doter les centres hospitaliers des régions périphériques d'équipements et de budgets de fonctionnement supplémentaires afin de permettre de consolider les services et de favoriser le rattrapage technologique».Programme mis sur pied par le ministère de la Santé et des Services sociaux en 1984.M.Yvon Delage précise en outre que le CRSSS du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspesie est étroitement associé à ce programme d'excellence «par ses mandats de planification et de programmation de l'ensemble des services de santé et des services sociaux et par ses activités de support au recrutement des effectifs médicaux».Concernant plus spécifiquement l'allocation de crédits supplémentaires de $2.3 millions consécutifs à l'arrivée de nouveaux médecins dans la région, M.Delage note encore que «le développement des soins de santé dans les établissements doit s'inscrire dans le contexte d'un plan régional de services mis de l'avant par le CRSSS et basé sur les plans d'effectifs médicaux des établissements».Quant à la subvention de $1.2 million pour l'acquisition d'équipements médicaux, elle servira notamment à l'ajout d\u2019équipements de radiologie, d'appareils d'anesthésie, de laboratoire, etc.# Salon de mai ?Le dernier Salon de mai de Beauport a attiré 27,000 visiteurs, autant que l'an passe, se classant ainsi au troisième rang en importance, parmi les expositions culturelles d'envergure dans la région de Québec.Selon M.Guy Claveau, président de l'organisation, les matches de la finale de division entre le Canadien et les Nordiques, jeudi et samedi, a fait perdre au moins 6,000 visiteurs.Les sondages effectués auprès des visiteurs et les réflexions entendues confirment bien la réussite de cet événement et ce, sur plusieurs plans.«Toutefois, il reste toujours des points à améliorer et le prochain conseil d'administration saura s'acquitter de cette tâche», a conclu M.Claveau.B EXTERNAT ST-JEAN-EUDES AU SERVICE DES JEUNES CINQUANTENAIRE DE FONDATION INVITATION À LA FÊTE D\u2019OUVERTURE RASSEMBLEMENT GÉNÉRAL Sous la présidence d honneur de Son Eminence le Cardinal Louis Albert Vachon.archevêque de Québec, et de Son Excellence Gilles Lamontagne, lieutenant-gouverneur du Québec LE SAMEDI 6 JUIN 1987 Hh00 MESSE ANNIVERSAIRE (Télévisée et retransmise le \u201c iuin dans le cadre de rémission le jour du Seigneur, Radio-Canada) l \u2018h00 COCKTAIL D'HONNEUR Hôtel Inew s \\c Concorde (Grande-Allée.Québec) idmission 20.00 $ par personne lOhOO Receptions privées organisées par chaque promotion LE DIMANCHE 7 JUIN 1987 IlhOO PASTA À L\u2018EXTERNAT à IbhOO (journée spaghetti, service continu) Externat St-Jean Eudes (2AS0.du Colisée.Québec) Admission adultes b.50 i enfants 3,50 J Prénom Vdrr-'sr Code pmtil Vnn#r dr promotion A U SERVICE Tel DES JEUNES\tSVP rrtoumrz i\t) asMslf rai \tExternat Saint-Jean Lude>\tMrsvr CÜr\tSrcreiinai grnml\t \t21S0, nenue du CnlisTr Vwh« «Jurtvo Cil IZ1\tCocktail Une collaboration LE SOLEIL\tTri W-iMiS\tP J VU Somprr (cMquf inclus) Cartes Visa et MasterCard acceptées .\" 'U-' M*\"*.On n a pas encore ratifié les termes des sendees essentiels qui seraient assurés en cas de grève mais on laisse savoir qu\u2019il pourrait y avoir seulement quatre ou cinq traversées par jour sur semaine et aucune en fin de semaine.Ile aux Coudras Inquiétudes soulevées par un arrêt possible des traversiers ?La population de l'ile aux Coudre» est inquiète devant la perspective d'une grève des travailleurs de la Société des traversiers effectuant la liaison avec Saint-Joseph-de-la-Rive.par Denis GAUTHIER (collaboration spéciale) C'est ce que soutient le maire de La Baleine, M.Gilbert Leclerc, en disant souhaiter que les deux parties puissent parvenir à une entente avant vendredi On n\u2019a pas encore ratifié les termes des services essentiels qui seraient assurés en cas de grève mais on laisse savoir qu'il pourrait y avoir seulement quatre ou cinq traversées par jour sur semaine et aucune en fin de semaine.Pour l'industrie touristique de l'ile aux Coudres qui commence à reprendre vie après la saison morte, ce serait catastrophique.M.Leclerc mentionne qu'une délégation d'insulaires doit ren- contrer le ministre des Transports, M.Marc-Yvan Côté, aujourd'hui ou demain, pour discuter du rétablissement des tarifs sur le traversier et que la question de la grève sera certainement abordée.«On ne peut pas en dire plus à l'heure actuelle parce qu\u2019on n'a pas en main les dernières informations concernant l'état du dossier.N\u2019empéche que les gens sont très préoccupés», révèle M.Leclerc.# Une «fleur-soleil» stylisée va dorénavant identifier Unicoop ?SAINT-ANSELME \u2022 La coopérative régionale Unicoop, issue de la fusion des sociétés coopératives agricoles de Bellechasse, Chaudiè-re-Etchemin et de la Meunerie coopérative agricole de Saint-Charles, en date du 1er avril 1986, a procédé au dévoilement de son logo, «une fleur», dans le cadre d'un brunch à Saint-Anselme, en présence de plus de 1,200 membres et clients.par Paul-Henri DROUIN Cette nouvelle entité légale pour Unicoop est très importante, a indiqué le directeur général, M.Jean-Luc Giguère, considérant qu\u2019on est au nombre des trois plus importantes coopératives agricoles d'approvisionnement de la ferme sur le territoire du Québec.Une telle fusion a de plus permis à Unicoop d'avoir plus de pouvoir d'achat, d\u2019obtenir une baisse UNICOOP du coût de production et d\u2019affronter la compétition dans les régions de la Beauce et de Bellechasse, a ajouté M.Giguère.Aussi, les administrateurs et dirigeants d\u2019Unicoop ont voulu traduire cette nouvelle orientation administrative de leur société par une nouvelle image graphique, celle d'une fleur dont voici l'explication.La fleur graphique A travers les temps, la fleur a toujours eu une incidence directe en agriculture.L\u2019interprétation graphique des pétales et du noyau central reflète fidèlement dans son ensemble, les composantes mêmes tpii ont généré le regroupement réalisé d'Unicoop.De plus, les barres horizontales symétriques qui forment les pétales à partir de leur base, expriment graphiquement l\u2019ensemble des regroupements locaux qui graduellement s\u2019évasent pour laisser percer le noyau central, l'éclosion d'Unicoop en 1986.Son noyau central, aboutissement d'efforts continus, persévérants et progressistes peut se traduire en un soleil qui perce dans un univers nouveau rempli de promesse d'avenir.Ce soleil est Unicoop, a expliqué Jean-Luc Giguère.# COUTELLERIE 6 couverts 24 pièces \u2022\tprésentoir pratique \u2022\tmanches en plastique ABS \u2022\t4 couleurs disponibles \u2022\trésiste au lave-vaisselle PTO SPECIAL* PARTIS DE 15$ ROBOT CULINAIRE BRRUD \u2022 2 vitesses \u2022 couteau-hachoir # 2 disques réversibles \u2022 coupe-frites \u2022 julienne de légumes \u2022 spatule 5 t: Johnson Brothers Jusqu'à 70% de rabais CLOCHE À GATEAU OU À FROMAGE \u2022\tchoix de couleurs \u2022\tboîte-cadeau SOLDEE A 25 $ ORBIT NOIR THISTLE resta ami.ROUGE ORSfT NOIR 8 couverts 67 pièces SOS'0* à 597* 199$ 12 couverts 95 pièces 669-*à 785* S Aulma monta égmtmmont Olaponlblmm é rabalm La maison de la vaisselle à Québec 692-0144 Ouvert du lundi au vendredi, de 9h è 17h; jeudi Jusqu'à 21 h; samedi de 9h30 à I6h30 '\u20acftOUUl*ci& 82, rue St-Paul 0 \\ S l 9 i Quebec.U Soleil, mercredi 6 mal 1967 Plaidoirie des Métallos B-3 IL\u2019ACTUALITÉ LOCAUE LAB est le regroupement et non la fusion de producteurs Le procureur des Metsllos a noté que les fermetures des mines Nationale et Normandie sont temporaires et elles ont été déc/- Nationale et Normandie sont temporaires et elles ont été décidées par les compagnies concernées bien avant la création de \u2022 THETFORD-MINES \u2022 «L'article 45 du code du travail ne s'applique pas du fait qu'il n'y a pas eu de par Fortunat MARCÔÜX fusion d'entreprises, ni de transfert de production, ni d'intégra- tion des employés à l'heure.Quant à l'article 46, il n'est pas nécessaire d'y recourir puisque l'application des conventions collectives distinctes ne soulève aucune difficulté.» de production des installations de JM Asbestos serait suffisante pour repondre à U demande actuelle du marché.lippe Casgrain, a fait une brève intervention pour nier une autre fois que l'employeur faisait front commun avec les Métallos dans ce dos- sier.«La compagnie n\u2019est pas indifferente puisque l'application de l'ancienneté globale entraînerait des difficultés sérieuses», a-t-il expliqué.Le procureur de la CSN, Me Marius Menard, a répliqué que le nou- vel employeur n'avait pas assumé ses responsabilités dans cette affaire et qu'il n'aurait qu'à en subir les conséquences.Il a reconnu que le respect de l\u2019ancienneté au sein du personnel créerait des difficultés mais que celles-ci ne seraient pas insurmontables.Dans sa réplique, Me Menard a retourné la balle aux Métallos en leur demandant qu'elle serait leur prise de position si le producteur Lac d'amiante du Quebec Liée fermait ses installations au profit de JM Asbestos.Me Rivest a répondu indirectement en précisant que les métallos de Bell Liée seraient en chômage si un affaissement quelconque devait paralyser les activités dans les galeries souterraines.La CSN a maintenu que si la rationalisation de l'industrie était nécessaire pour la sauver du naufrage, il fallait que tout le monde en paye la note.«Pas seulement des syndiques de CSN au profit des Métallos», a dit Me Menard.Le procureur des Métallos a déclaré qu'il éprouvait beaucoup de sympathie pour les mineurs qui ont perdu leur emploi.«Malheureusement pour eux, selon la preuve, ces fermetures de mines étaient inévi- tables même si la société en commandite n'avait pas été créée», a-t-il noté # L'employeur Le procureur de LAB.Me Phi- Les articles 45 et 46 du code du travail aie débat qui oppose la CSN au Syndicat des métallos dans le dossier de l'amiante chez les mineurs de la région de Thetford, concerne l'interprétation des articles 45 et 46 du code du travail.Le premier stipule que l'aliénation d\u2019une entreprise n'invalide pas l\u2019accréditation syndicale: «L'alienation ou la concession totale ou partielle d'une entreprise autrement que par vente en justice n'invalide aucune accrédi- tation accordée en vertu du présent code, aucune convention collective, ni aucune procédure en vue de l\u2019obtention d\u2019une accréditation ou de la conclusion ou de l'exécution d'une convention collective.» Nouvel employeur lié «Sans égard à la division, à la fusion ou au changement de structure juridique de l'entreprise, le nouvel employeur est lié par l'accréditation ou la conven- tion collective comme s'il y était nomme et devient par le fait même partie à toute procédure s'y rapportant, aux lieu et place de l'employeur précédent.» Article 46: «Un commissaire du travail peut rendre toute ordonnance jugee necessaire pour constater la transmission de droits et d'obligations visée à l'article 45 et régler toute difficulté découlant de l'application dudit article.»0 C'est ce qu'a soutenu, hier, à Thetford-Mines, devant le commissaire du travail, Me Denis Tremblay, le Syndicat des métallos dans sa plaidoirie dans le dossier de l'ancienneté des travailleurs de l'amiante de la région de Thetford.Requérante dans le dossier, la CSN avait présenté son plaidoyer la veille.La CSN conteste 325 congédiements effectués à la suite du regroupement en 1985-86 de trois producteurs en la société en commandite LAB Chrysotile Inc.Selon elle, le nouvel employeur aurait dû fusionner les listes d'ancienneté de tous les employés avant d'enclencher le processus des mises à pied.Cette rationalisation de la production a entraîné la fermeture de quatre mines et la perte de 725 emplois.Épargnés jusqu'à présent par les licenciements, les Métallos réfutent les allégations de la CSN.Si cette dernière devait avoir gain de cause, ce sont 200 métallos qui auraient à céder leur job à des syndiqués de l'union rivale.Plusieurs arguments Durant son plaidoyer, le procureur du Syndicat des métallos, Me Marcel Rivest, a soulevé les principaux points suivants: LAB Chrysotile a été créée le 1er juillet 1986.Pas avant.Il était normal cependant que durant les mois précédents, les partenaires aient préparé ce regroupement prochain par certains aménagements, comme l'organisation du futur siège social et l'établissement de nouvelles lignes téléphoniques.La société en commandite est née du regroupement et non de la fusion de trois producteurs.LAB fonctionne avec trois divisions distinctes.Les accréditations syndicales ont été maintenues.Il n'y a eu aucune intégration chez les employés à l'heure.Les fermetures des mines Normandie et Nationale sont temporaires et elles ont été décidées par les compagnies concernées bien avant la création de LAB.Dans le cas de la mina Nationale, la décision avait été communiquée, le 31 août 1984, au ministère québécois de la Main-d'ocuvre.La fermeture de la mine King était prévisible depuis une dizaines d'années; les gisements étaiènt épuisés.Le projet de rationahsation de la production d'amiante fut modifié à plusieurs reprises.Il ne prévoyait pas la fermeture des mines Nationale et Normandie puisque la déci-sio&d'en cesser l\u2019exploitation avait déjï été prise par les compagnies en question.U n'y a pas eu de transferts de production.Cependant, à la suite de fermetures de mines, il était normal que la production augmente ailleurs.L'article 45 vise les transferts d'entreprises et non les transferts de production.À partir du 1er juillet 1986, LAB pourrait être touché par cet article selon la notion «concession».Cependant, cette définition n'impliquerait pas automatiquement l\u2019article 46 puisque l\u2019application de «45» ne susciterait aucune difficulté.Les services regroupés chez IAB, comme l'administration, les ventes, la comptabilité, et la gérance, ne font pas partie des entre-prites visées par les accréditations.Il y a eu intégration chez les employés de bureaux et de la gérance mais pas chez les employés horaires.Enfin, le procureur des Métallos s'est demandé quelle serait l\u2019attitude de la CSN si le producteur JM Asbestos Inc., d\u2019Asbestos, dans les Cantons de l'Est, se joignait à la société en commandite.«Faudrait-il alors fusionner les listes d\u2019ancienneté?» s'est-il interrogé.La capacité Célébrez le 50e anniversaire de Polaroid W'V'W 'l .KbLïî iMi&VtBrfbiu in m -, v '1%, *>¦ , ill*?MfMiï ¦ ¦ ¦ » \u2018ALiLjlàSJa; h\t\u201d » ï* .SW mw?.\u201e\t«ctra System 174\"$ * après l\u2019allocation pour échange Echangez n\u2019importe quel appareil photo -dans n\u2019importe quelle condition - ou n\u2019importe quel accessoire photographique* * envers un nouvel appareil photo Système Spectra et vous avez droit à une allocation de 25 $ pour échange, instantanément, au moment de l\u2019achat.Des coupons d \u2019une valeur de 25 $ sur les accessoires Système Spectra et les films, valides jusqu\u2019à la fin de 1987, se trouvent en plus dans la boîte de l\u2019appareil photo.Consultez les marchands inscrits pour les détails.m % Vous pouvez profiter de cette offre dans toutes les succursales.WOOLCO L\u2019offre se termine le 1 er août 1987.'Certains marchands peuvent vendre à meilleur marché.\u201cUne photo Polaroid est aussi admissible.Polaroid\"' \"Spectra\"\" K-MART ASTRAL PHOTO © MIRACLE MART AUX CONSOMMATEURS a CAMERA EXPERT STUDIOS GOSSELIN a HENRI LECLERC CAMÉRA 4151, boul.Sainte-Anne Beauport, Québec 661-6983 802163 B-4 Quet>«c.Le Soleil, mercredi 6 mai 19&Z LA lUI.i: tJMl'ORIALI LE SOLEIL EresOent du consul M fditeut JACQUCS-O FRAMCOCUR E 3H«uf «djont et 'eo^cie^ er cnat par ¦ - \\ .\u2022* Comédien, Paul Newman sera cette fois-ci réalisateur pour \"La menagerie de verre», une adaptation de la célèbre pièce de Tennessee Williams.Of J ALLER A OUEMÜC Faire parvenir vos communiqués à: Lise GIGUÉRE, journal LE SOLEIL.C.P.1547, 390 St-Vallier est.Québec.G1K 7J6 Tél.: 647-3489 La classification des films est établie par l\u2019Office des communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Quebec et de la Rive-Sud.-\tIæs chiffres réfèrent à la valeur artistique de Toeuvre- 11) chef-d\u2019œuvre; 12) remarquable; 13) très bon; 14) bon; (SI moyen; 16) mediocre; 17) minable.-\tLes appréciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Québec.CANARDIERE (Galeries Canardière, 661-8575).Happy Birthday (51 17h50.S O S.fantôme (4) 19h40.Vampire, vous avez dit vampire 7 (4) 21h30.14 ans.Pria d\u2019entrée; $5.50; $4.75 14-17 ans; $3.moins de 14 ans et pour les 65 ans et plus.CINEPLEX CHAREST (coin du Pont et boul.Charest, 529-9745).Cinéma 1- Le bras de fer 15) Dolby 12h.14hl5, 16h30.I9h.21hl5.G.Cinéma 2: Blind date (4) v.o.a.13h, I5h05, 17hl0, 19hl5, 21h30.G.Cinéma 3: Crocodile Dundee 14) 13h.IShlO.I7h)5.19h30.21h35.G.Cinéma 4: Le déclin de l\u2019empire américain (3) 12h30, 14h40, 16h50.19hI0, 21h20.14 ans.Cinéma 5; Angel Heart (3) Dolby 12h.I4h30.17h, 19h30.21h55.14 ans Cinéma 6: Chambre avec vue (3) 13h25.I6h30.19h, 2lh30.G.Cinéma 7: Platoon 13) version française.Dolby stéréo.13hl0.16h!0, I9M0.21h40 14 ans.Cinema 8: Gothic (5) I3M5.15h20, 17h25, 19h45, 21h50.18 ans.Prix d\u2019entrée: $6.: $5.50 etudiants 14-17.$3 âge d\u2019or et enfants moins de 14 ans.CLAP (2380 Chemin Sainte-Foy.653-3750) Chambre avec vue 13) I2h.16h45, 19h.2!MS.G.La déchirure (3) I2h.14 ans.Brazil (2)\t14M5.G.Manner (41 14h30, 21hl5.G.An american in Paris (\u2022) 16h30.Mauvais sang (3)\tI9h.14 ans Prix d'entree: $4.; $2.50 pour les 50 ans et plus; $2.50 pour les moins ae 14 ans GALERIES DE LA CAPITALE (5401 des Galeries, 628-2455) Salle I: Manon des sources (2) 19h05, 21hl5.G Salle 2: L\u2019enfant sacré Jeudi 7 mai Vendredi 8 mai Samedi 9 mai à 20h30 du Tibet (5) IShlO, 20h.21h45.G.Salle 3; La couleur de l\u2019argent 13) I9h.21hl0.G.Salle 4: Coup double (5) 19hl5, 21hl5.Prix d\u2019entrée: $6.: $5.50 pour les 14-17 ans; $3.enfants et âge d\u2019or.LIDO (Lévis 837-0234).Salle Lévis 1: Mosquito coast 14) 19h30, 2lh40 G.Salle Etchemin 2: Le bras de fer (5) 19h30.21hl5.G Prix d'entrée: $2.50; $1.50 pour les 13 ans et moins, pour chaque salle.MIDI-MINUIT (252 rue Saint-Joseph est, 522-2828).Infidélité surveillée (-i 13h40, I6hl5, IBhSO.21h25.Dépannage en tout genre (\u2022) 14h55, 17h35, 20hl0.18 ans.Prix d\u2019entrée: $5.00 PARIS (Place d\u2019Youville, 694-0891).Salle 1: Le jeune mavicien (4) 13h.15h.17h, 19hl5.21ht0.G.Salle 2: Hannah et ses soeurs (2i 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30.G.Salle 3: Mission (3) 14h, 16h30, 19h, 21h20.G.Prix d\u2019entrée: $5.50; $4.75 pour les 14-17 ans; $3, âge d\u2019or moins de 14 ans pour chaque salle.PLACE QUÉBEC (525-4524).Salle 1: Us en-fants du silence (4) 19h, 21hl0.G.Salle 2: Crimes du coeur (4) 19h30, 21h30.G.Prix d\u2019entrée: $6.; $5.50 14-17 ans pour chaque salle: $3.enfants et âge d\u2019or avec carte des Cinémas Unis seulement SAINTE-FOT (Place Sainte-Foy, 656-0592).Salle 1: Project X (-) 13hl0, IShlO, 17hl0, 19hl0, 2lhl0.G Salle 2: Screen test (\u2022) !3h.I4h40.I6h20.18h.19h45.2lh30.Salle 3; Tin Men (4) 12h30, 14h40, 16h50.19h, 21hl5.G.Prix d\u2019entree: $6.; $5.50 pour les 14-17 ans, $3.pour les enfants et âge d'or.CINÉ-PARCS BEAUPORT 1667-5362).Ecran no 1 Academie de police I (6) Académie de police 2 161 Académie de police 3 (6) 14 ans.Ecran no 2: House (5) A bout de course 13) 14 ans.Ecran no 3.U déclin de l\u2019empire américain (4) La loi de murphy (6) 14 ans.VIDÉOTHÉÀTRE.Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350 rue Saint-Joseph est.Rens: (529-0924).Auj.14h, 17h, 19h.U parc national de la Mauricie.BIBLIOTHÈQUE SUCCURSALE SAINT-ALBERT.5 rue des Ormes Rens: (623-79961.Aui.14h Les épreuves d\u2019Alain (Secteur des enfanU).Aussi à 14h Us deserts et Les Alpes (Secteur des adultes).THÉ TRE Petit Champlain fi £ SAINT-PREUX Billets: 14* En vente dans le réseau du Grand Théâtre et au 68, rue Petit Champlain (IS de trais de service) RENSEIGNEMENTS 692 2631 EN CONCERT\u2022 Une autre L-1 collaboration y (lu BIBLIOTHEQUE SUCCURSALE SAINT- CHARLES, 400, 4e avenue.Rens: 691-6358.A 14h30: Fêtes et veillees et Us Iles de la Madeleine.THEATRE LA VÉNUS D\u2019FMILIO de Jean Barbeau par la roupe Croqu\u2019en Cœur de l\u2019Association Culturelle du Pain de Sucre Inc.Ce soir 20h.dans le cadre du Festival du Théâtre de Beauport.Polyvalente Samuel de Champlain, 2740 St-David, Beauport Prix d\u2019entrée: $5.; $3.enfants.MUSIQUE LE TRIO LYRIQUE DU QUÉBEC Avec le ténor Léonard Bilodeau, Gaétan Labbe, baryton, Danielle Bédard.soprano.Au piano: Esther Gonthier.Mer.et ven.Salle Baillargé de l\u2019hôtel Clarendon.Reservation: 692-2480 SPECTACLE LUCIE ET LUCIEN GOSSELIN, chants lyriques populaires.Ce soir 20h.Prix d'entrée: $10.L\u2019Anglicane, 33 rue Wolfe, Lévis.Reser-vation: 833-8831.MANUEL BRAULT.Mer.au dim.22h.U Petit Paris.48 cote de la Fabrique.Se termine le 10 mai.Association des Familles Monoparentales de Saint-Romuald Inc.Réunion mensuelle, ce soir 19h30 au Centre Communautaire St-Romuald.155 rue Du Sault, Saint-Romuald.Invité: Un notaire.Sujet: Succession, testament et autres.Rens: 839-1537 ou 2355.Groupe les Relevailles.Rencontre parents pour les parents de familles monoparentales ou ceux qui vivent la garde partagée Sqjet: Seul ou a mi-temps avec son enfant.Invités: Suzanne Aubert et Jean-Louis Leblanc, psychologues et parents.Ce soir 20h .Château Bonne Entente, Sainte-Foy.Rens: 527-2575.Soiréa de discussion sur la paix mondiale.Ce soir 20h.Siyet.Israël, une Terre quatre fois sainte (avec diapositives).Centre d\u2019information baha\u2019L 75 rue d\u2019Auteuil Entrée libre.Rens: 682-3793.Congrès conjoint des cartographes du Québec et du Canada.Aqj.demain et vendredi au pavillon Alexandre Vachon de l\u2019Université Lavai POUR LES ENFANTS Place du Village.Bibliothèque Gabrielle-Roy, 350 St-Joseph.Place du Village.Rens: 529-0924.Auj.14n.Mon oiseau est revenu.Heure du conte pour les 4-6 ans.La Société des Amis du Jardin Van den Rende.Ce soir I9h45.Assemblée générale des membres de la Société des Amis du Jardin Van den Hende.Pavillon Comtois.Club PC-Compatibles.Réunion mensuelle auj Ilh30.Peps, local 2270, Université Laval Las lunch-club du YWCA.Réunion générale et évaluation.Choix des activités pour mai.Au 855 Holland.Rens: 683-2155.Les Concerts Coors& et FESTIVAL DE THÉÂTRE DE BEAUPORT Ce soir 20h.Polyvalente Samuel de Champlain.2740 me Saint-David.Beauport.La Vénus d\u2019Emilio de Jean Barbeau par la Troupe \"Les Croqu\u2019en Cœurs\".Prix d\u2019entrée: $2.CONFÉRENCE Vu*) viiAf Lt Association des biologistes du Quebec.Ce soir I7h30.Sujet L'irradiation des aliments: avantages et inconvénients.Invité: présentent fil Y THE WHIPLASH SMILE TOUR VMC AU COTISÉE DE QUEBEC 31 mai 20h Sieges reserves 19 50$ Met* «r* irert* atn exSoes smm Cato*\ti* 8er \u201cUr* tara ,wrwr « U Capitils SiOho'Mqus Gnreer «oy eras Wrtcan Rrese^nerrumts 641 7211 foovn a, Comas anem 4> 10! HTA Claude Willemot, professeur-chercheur, Faculté de l\u2019Agriculture et de l'Alimentation, université Laval.Auditorium de l Aquarium de Québec, 1675 du Parc, Sainte-Foy.Prix d\u2019entrée: $2.; gratuit pour les membres.Association Gnottique Internationale de Recherche Anthropologique.Ce soir I9K30.Sujet: Nos rêves et leurs interpretations.Au 370 chemin de la Canardière.coin 4e avenue, Limoilou.Entrée libre Rens: 524-8971.Conférence Eckankar.Ce soir 20h.Sujet: L\u2019attitude, un outil pour la maîtrise spirituelle Au 2949, chemin Sainte-Foy.Entree libre.Rens: 658-4131.La Société d\u2019Horticulture de la Ville de Québec.Ce sou 20h.Invite: Camille Pouliot.agronome.Sujet: Les semis d'automne, les I plantes endurcies, les cultures intercalées, | etc.Salle de l'église St-Albert-le-Grand, 3065, 2e avenue.Entrée libre.A SURVEILLER Journée Portes ouvertes L\u2019école secondaire Tardivel organise trois journées «Portes ouvertes», demain de 13h à 16h, vendredi de 13h à 16h et de 19h à 21h et samedi de 19h à 21h.On pourra visiter l'école, voir les travaux des élèves, assiter à des démonstrations, rencontrer le personnel, etc.De plus, la chorale de l'école offrira un spectacle tous les soirs à 20h, à l'auditorium de l'école.\u2022 Atelier forfait-peinture Un atelier forfait-peinture aura lieu sur les sites de ITle d\u2019Orléans, sous la direction d'Armande Langelier, du 12 au 14 juin et du 25 au 27 septembre (atelier huile) et du 19 au 21 juin et 1 au 4 octobre (atelier aquarelle).Coût: $139.Rens: Josée Pouliot 828-9411 \u2022 Les Mercier Tous les Mercier sont invités à participer au Rassemblement des Mercier d\u2019Amérique du Nord qui se tiendra du 14 au 16 août à Ste-Anne-de-Beaupré.A cette occasion on soulignera les 100 ans d\u2019arrivée d'Honoré Mercier au pouvoir, par une cérémonie au monument devant le Parlement de Québec.La fin de semaine comprendra différentes activités dont une croisière, une épluchette de blé d'in-de, un buffet et des conférences.Inscription: CORM 87,a/s Benoit Mercier, C.P.6700 Sillery, Québec.GIT 2W2.Tournoi de golf La Société Canadienne de la Sclérose en Plaques, section Québec, tiendra son 1er tournoi de golf, le 5 juin au Club de Golf de Cap-Rouge.Près de 200 golfeurs sont attendus pour cette journée qui est sous la présidence d'honneur de Pierre Jadoul, vice-président à Bell Canada.Coût: $100.(incluant la partie, un repas et tirage de prix de présence).Les compagnies et particuliers qui désirent se procurer des cartes, et ainsi appuyer la Société, peuvent communiquer avec ces personnes: Gaston Desgagnés (647-3473 ou 628-3961)\u2019 Gilles Emond (647-3472 ou 627-10051; Denis Laliberté (688-4536 ou 622-3141); Micheline Vien (656-1530) ainsi qu'au bureau de la Sclérose en Plaques (529-9742).\u2022 Avis de recherche -\tTous les anciens du pensionnat La Mennais sont invités a des retrouvailles, le 16 mai, à la Polyvalente Pamphile-Lemay pour célébrer le 75e anniversaire de l\u2019arrivée des Frères de l'Instruction chrétienne à Sainte-Croix de Lotbinière.Le tout commencera à 16h par les retrouvailles, sera suivi à 19h par une messe souvenir et un buffet froid sera ensuite servi.Coût: $10.; $15.si accompagné.Rens: 627-4479 ou 0917; 926-3833 ou 3892.\u2022 Us Anciens et Anciennes du Collège Jésus-Marie de Sillery auront egalement leur Amicale, le 24 mai.L'inscription se fera des 10b et sera suivie d\u2019une rencontre à la salle Dîna Bélanger.Quelques activités sont au programme dont une parade de mode de certains costumes portés depuis la fondation du collège.Renseignements ou réservations: 659-3043 ou 687-9250 La Fête des Mères -\tDimanche ce sera la fête des Mères) Il faudrait bien qu\u2019en ce jour, maman puisse se reposer et se faire gâter.Plusieurs restaurants offrent des menus spéciaux, différentes associations ont également prévu des brunchs ou soupers.-\tMais pour ceux qui aimeraient quelque chose de différent, la Ferme d Antan située à Saint-Sylvestre de Lotbinière organise un Super brunch dimanche de Mb à 14h.La Ferme d'Antan, comme .\u2014- ^ vu.i.iii uuui.uajis une anunance laminai et^ campagnarde.Réservation: Alain, Sylvie ou André 596-2575.\u2022L\u2019Association coopérative féminine Loretteville-Neufchatel organite également un souper de la fête des mères, le 20 mai à 19b, au sous-sol de l\u2019église St-Ambroise de Loretteville.Animation; Ginette Rilotte.Rens; 842-2856.4 OustMC.La Soleil, mercredi 6 mal 1987 ARTS ET SPECTACLESI il I î B-7 Photo prise vers 1870 de la Porte Prescott, Côte de la Montagne.Elle sera exposée au Service des parcs d Environnement Canada.3 rue Buade.l^m^,Andrée Lahberté-Bourque, conservatrice en chef du Musée du Québec, et M.Maurice Piché, directeur général du Musée du Séminaire: deux des responsables des expositions photographiques multiples qui seront l'événement du genre à Québec, cet été.Ils sont Ici en compagnie du restaurateur Serge Bruyère (à droite).Cinq expositions illustreront 150 ans d\u2019histoire Cet été, la photo s\u2019expose à Québec! ?Pour la première fois, cinq musees et institutions publiques s'unissent pour présenter autant d'expositions de photos qui illustrent près de 150 ans de l'histoire de la ville de Québec.L'événement porte le titre-thème: Cet été, la photo s'expose.par Louis-Guy LEMIEUX Ainsi, tout l'été et au début de l\u2019automne, Québec se racontera à travers la photographie considérée comme un des beaux-arts.Cinq expositions seront offertes aux citoyens et touristes, aux quatres coins de la ville.L'idée est de faire le point «sur la pratique photographique artistique et documentaire à Québec entre 1839 et 1974».Il s'agit d\u2019une initiative con- jointe du Musee du Séminaire, du Musée du Québec, de Parcs Canada, du ministère des Affaires culturelles et de la ville de Québec.Le restaurateur et chef cuisinier Serge Bruyère était l'hôte, hier, de la conférence d'information qui annonçait ces expositions.Le meilleur chef de Québec, selon les revues gastronomiques d'ici et d'ailleurs, est installé, sur la flèche de la côte de la Fabrique, dans les locaux historiques de la dynastie Livernois, ces artistes-photo-graphes dont les archives font l'histoire de Québec.Serge Bruyère a souhaité que l'événement soit «une exposition de lumière».Le Musée du Séminaire Du 14 juin au 15 décembre, le Musee du Séminaire rendra hommage à Jules Isaie Benoit de Livernois, considéré comme le fondateur de la dynastie des photographes Livernois; il fut actif de 1854 à 1865.Les archives du Séminaire possèdent une importante collection d\u2019instruments scientifiques anciens et d'appareils photographiques.Son exposition présentera, entre autres, des instruments mécaniques et optiques utilisés au début de la photographie: la camera obcura, l'appareil à silhouette, le polyorama panoptique, etc.On pourra assister en quelque sorte à la naissance de la photographie moderne et partager l\u2019étonnement des gens de l\u2019époque.Le Musée du Québec Du 18 juin au 23 août, le musée des Plaines présentera dans ce cadre : Les Livernois, photographes, 120 ans de studio à Québec.Il s\u2019agit de la vie de Quebec et de ses alentours vue par les Livernois.L'exposition se présente comme «une grande rétrospective d'art photographique.qui permettra de voir plus de 200 oeuvres tirées parmi les 250,000 clichés réalisés par les Livernois.un fait unique dans les annales».Parcs Canada De son coté, Parcs Canada présentera, Québec en trois dimensions, du 22 juin au 15 octobre, à la salle d'exposition de l\u2019édifice Louis S.Saint-Laurent, au 3 de la rue Buade.Il s'agit d'une cinquantaine d'oeuvres illustrant d'une façon inédite la ville de Québec entre 1860 et 1910.Ces photographies sont des reproductions des fameux stéreogrammes si populaires au siècle dernier.Les procédés actuels permettent d'obtenir des effets étonnants de troisième dimension.Les Archives nationales Pour mieux faire connaître leurs fonds photographiques, qui comportent plus de cinq millions de pièces, les Archives nationales ont organisé une exposition d'une soixantaine de photographies en noir et blanc regroupées par mo- dules: généalogie, architecture, urbanisme et ethnologie.L'exposition sera présentée du 26 juin au 31 août, à la salle Pierre-Georges-Roy du pavillon Casault.sur le campus de l'université Laval.La ville de Québec Pour sa part, la ville de Quebec présentera Déclic sur Québec, aux voûtes du Palais, du 3 juillet au 30 octobre.Cette exposition permettra de découvrir le photographe Thaddée Lebel.Les archives de Québec ont acquis la collection Lebel qui comprend 1494 plaques de verre et négatifs.Élève des Uver-nois, Thaddée Lebel est considéré comme un remarquable documen-tariste doublé d\u2019un documentaliste.# Les Ballets Kataline Molnar se dotent d\u2019un conseil d\u2019administration A T oc R n 1 !«?c Vafaltno 1 « O r- r*\tJ*** vr\t** .?Les Ballets Kataline Molnar se métamorphosent.Pour mieux grandir, la seule compagnie de danse classique de Quebec se donne enfin un conseil d'administration de huit personnes, annonce la fondatrice Kataline Molnar.Forte des 20,000 spectateurs qui ont vu ses productions au cours des derniers mois, Madame Molnar ne manque pas de projets.Les nouvelles ambitions de la compagnie se fondent sur un sondage réalisé avec la collaboration du Grand Théâtre, lors de son récent concert-invitation avec l'Or- IARTUAUTE_________________ Deux supplémentaires pour Marie-Claire Séguin ?Le spectacle de Marie-Claire Séguin au Petit-Champlain a connu tellement de succès qu on a décidé d'ajouter deux supplémentaires, les 22 et 23 mai, au même endroit.* par Régis TREMBLAY chestre symphonique de Québec.Un questionnaire écrit a permis d'établir que le public de l\u2019OSQ accorde un appui impressionnant aux Ballets Molnar.La compagnie aspire même à rayonner au-delà des murs de la capitale en se proposant de faire des tournées provinciales, dès la prochaine saison.N\u2019oublions pas le grand spectacle pour toute la famille qui sera présenté à l\u2019occasion des Fêtes, ainsi qu'une soirée spéciale regroupant des succès de la compagnie, à une date à déterminer.Dans un avenir plus rapproché.CINÉMAS ClNEPLEX ODEON Madame Molnar annonce la tenue d'une campagne de financement ponctuée par des activités benefices, dont le brunch du 31 mai, 12h30, au Chalet du Club de Golf du Mont-Tourbillon, au Lac Beauport.Le coût d'admission est de S30 pour les adultes et de $15 pour les moins de 12 ans.Le premier conseil d'administration de l'histoire de la troupe est AT AlUOIJltD\u2019IllJI A LA TLI LVISIOX -16h: Via Québec, à Pathonic (câble 7, canal 4).Le chanteur Mario Pelchat, Guy Brac de La Perrière, producteur de vins français \u202217h: Gillet., pure laine, à Radio-Canada (câble 6, canal 11).Monique Miville-Deschénes, Jean-Pierre Roy, ambassadeur des Expos, Christian Ouellet, directeur adjoint du festival de feux d'artifices Benson and Hedges.-20h: Visage, à Radio-Québec (câble 8, canal 15).Jeanette Biondi reçoit Jean Cournoyer, animateur, ex-maire et ministre du Travail.\u202222h: Jolis à croquer, à Quatre Saisons (câble 13, canal 2).Chantai reçoit Jacques Fauteux, le pianiste St-Preux, Edgar Fruitier et Véro-mque Béliveau.yves bERMER Changements ou Télè-Mogozine MERCREDI 6 MAI 17h00m GILLET PURE LAINE inv Monique Mlvflle-Devtiénes.Jeon Piene Roy, ombossodeur des Expov Christkjn OueUet.dir.odioim du Eestivoi de feu* d'orti-fices Benson & Hedges.18h30 i a:i£ l] OO $ TELESERVICE inv Dr Roder Michel Poirier (suie» o»éventk>n pout *o son* men lo* des entonts), Lou«se Roy.P D G.de lo STCU* Philippe Ed monston répond ou courrier des automobilistes, voient) GuéroreL d*r du Centre culturel o Ports ithoooo j: i o id O « POIVRE ET SEL 19h30000 T '\u2022 CD Il G) i3 LA SOIRÉE OU HOCKEY/HOCKEY NIGHT IN CANADA Le Conodien de Mortreoi nencon ?re les Fiyers o Philadelphie 22h00 3 THE EQUALIZER CABLE f (télé commune) vtoir*) IShOO L'OUIE MUSICALE Lo v* et l'œuvre de Jeon Sé bostien Boch 1SD30 DE BOURSE À OREILLE suiweillêesT 1 rôéfïl dépannages I [i3h4ol| EN TOUS GENRES-; (N PRIJUURX >51.ST^IOfEPH EST S22-7I2I LES MYSTÈRES _ -A*\" LV* EDOUARD MAY\tV\\ prMant.»\t// A\t*¦* SOIREES \"MEURTRE ET MYSTÈRE\" AU BONAPARTE Vous Dégustez 1 un succulent repas tout semble annoncer une douce soirée, digne d'un , empereur Et pourtant un a s s a s i n rôde! HEURE: de lSh30è22h UEU: Le restaurent Bonaparte 660.Grande-Aliæ est RÉSERVATIONS 647-4747 SPÉÇ)AV tXbUOHOTE «SïïïïSV*; TOUS LIS y«teut de JEUDIS ,95s .GAGNANT DE 4 OSCARS » DONT MEILLEUR FILM\tL^J VEF3SIOJ\\J F O ArsJÇAISE .\t11 I9w c\"saisi bzsBte STAlLOHEEl TTTÎl MM '|i i PLACE CHAREST PLACE CHAREST 1» tout CRAM ST S74 \u2022;«* Il CW» \u2022 OlUVtl M i NORRf IM Cl) POtl I 1 «0* | »l«r*t VS GOTHIC 1 1 «en film ée- KEN Bü«HI vfRsioN irancaise BC!33I33IS3 PU TIBET Ensem I9h30 et 21h30 U t I\t» A- T Vv SJ.Ensem 19h00et21MQ > Rl|.';'l DOOSLAS UUCUTll Tous les soirs A 1 s et 21 n tfl ?DERNIERS JOURS Ob POBI |t |r«M CMtEST IftWI PUCE CHAREST 'i LE DECLIN U( L'LMPIRF AMERICAIN PLACE CHAREST '\u2022 «'\t«r.'\t-.«n» y.rr «4^ DUNDEE f-a > \u2022 H.7 ' -MIS' J* % I M ISSION G LE PARIS 1 um an.'\u201crr.11 s\\\\ui o OSCARS SI-.S s< )i ;i us LE PARIS HARK I SON FORD Mosquito roast version française \u2022\t* ' R r,.NtMA 1100 LE PARIS Pi AU \u2022 '0, IN I Mi MA' \u2022 FANTÔMES présidé par Lyse Simard, conféren cière motivologue.Le vice-président est Didier Hancq, homme d\u2019affaires; la trésorière, Chantal-Sylvie Imbeault, analyste financière; le secretaire, Jean Dreyer, administrateur.Les autres membres du conseil sont Daniel Abel, infirmier, Rita Dumont, administrateur, Françoise Mandeville, enseignante, et Lise Boileau, représentante commerciale.* Offrez-vous une VRAIE SORTIE RETENU À L AFFICHE À LA DEMANDE GÉNÉRALE1 fTTarton\u2014 des source L\u2019ENFANT SACRE - Kl RETENU À L AFFICHE À MAR, F h MATI.IN WILLIAM ill'RT Silence 19h00« 21M0 AEWIV lAMCJi .SU-VU 19h30 et 21h30.'3*00,14M0,16*30,18*00, 19*45,21*30.y 0 ANGLAISE1 V 0.ANGLAISE1 JKTTTg» ImatthewI OERNlff, 1ZMI.1W4B ISAM 1JM0 zim j BRODERICK PROJECT X 13*10, 18*10.17*10, 10*10,21*10.VO ANGLAISE1 Av) \u201e\u201e canal 9 Vidéojjon *^uS*3° Le\\ouTna' en c\\as5e 'e s( S\" LE JOURNAL, TOUT UN MONDE! Vos animateurs Pierre Champagne et Christian Bilodeau vous invitent à les suivre a la découverte de Ne manquez pas! Une série de treize émissions de 30 minutes qui vous permettra de découvrir diverses facettes reliées à la production et à la rédaction du journal Le Soleil.cet univers.C'est un rendez-vous! i .B-8 (ARTS ET SPECTACLESI Quebec.Le Soleil, mercredi 6 mai 1987 4 l\u2019OSQ Un Strauss revigorant ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC - Direction: Simon Strealfeüd.Programme: R.Wagner, Tristan et Isolde IPrélude et mort d'Isoldel; A.Scriabine, Poème de l'extase op.54; R.Strauss, La vie d'un héros.A la salle Louis-Frechette, hier.?Pour son dernier concert de la saison.l'OSQ a renonce au traditionnel concerto, choisissant plutôt d'étre lui-méme soliste et de communiquer à son auditoire les sensations les plus chavirantes d'un répertoire qui étire le romantisme au seuil de notre siècle.De Wagner a Strauss le public d'hier soir a eu droit à des pages intenses, à forte saveur chromatique et somptueusement orchestrées, ayant en commun la glorification de l'amour,que ce soit dans la mort, dans l\u2019extase ou au centre d'une vie tumultueuse.Répertoire idéal pour un orchestre bien dosé mais qui, dans le cas de l\u2019OSQ, accentuait, surtout dans la première partie la dis- proportion entre les cuivres souvent explosifs et les cordes chauffées à blanc pour leur résister.Apres un décollage plutôt lent \u2022 dû à un manque de rondeur chez certains bois - l'OSQ a fait une sage lecture du Prélude et du Liebestod de «Tristan et Isolde», avant d'aborder le très sirupeux «Poeme de l'extase» de Scriabine, une oeuvre allant du «languide» au «presque délire» Idixit l'auteur) et qui a permis surtout aux cuivres de se livrer à la débauche sonore voulue par l'auteur.Loin d'étre le chef-\u2022d\u2019oeuvre de son temps (Debussy et Mahler ont heureusement fait mieux en 1905), ce Poeme continue a sa façon le déclin de l'empire wagnérien amorcé par Schoenberg.Et, malgré la bonne volonté évidente de l'OSQ et de son chef,la vaillance de la violoniste Mi-chiko Nagashima et le brio de la trompettiste Susan Enger, l'extase n'y était pour personnel Quittant sans regrets le marasme libidineux de ce pauvre Scriabine, l'OSQ a attaque avec un enthousiasme qui faisan chaud au cœur, les combats impétueux du héros straus-sien.Ce moment privilégié a permis au public comme aux musiciens de renouer avec Darren Lowe \u2022 qui fut il y a quelques années membre de l'orchestre et qui reviendra l'automne prochain a Québec comme violon-solo.À la fois virtuose accompli et profondément musicien, Lowe a triomphe des périlleux et capricieux soli de cette oeuvre gigantesque et a insufflé à ses partenaires un charisme qui donne un avant-goût rassurant de la prochaine saison.En rappel, Simon Streatfeild a offert à son auditoire la «Marche hongroise» de Berlioz, qui fut très appréciée# U SoMI.Jwn vaMm Irene Brisson collaboration spèciale ^ A >v N VEHICULE Prix rég.27.99$ A HAUTES ROUES ET 3 SECTIONS Se divise en un véhicule,\tNOTRE un avion et une base au sol\t_ MEILLEUR PRIX ÇJJgJJx EXPLORATEUR DELTA WING 49 pièces Prix rég.8.99S NOTRE MEILLEUR PRIX RABAIS 4$ CENTRE DE CONTROLE 314 pièces Première Symphonie visuelle MM Guy Boulanger, president de l'Orchestre symphonique de Québec, Maurice Piché, directeur général du Musée du Séminaire et Jean-Marie Poitras, president de la Société du Musée du Séminaire ont inauguré hier la \"Premiere Symphonie visuelle».Présentée au 9 rue de l'Université jusqu \u2019au 6 juillet, cette exposition de quelque 70 oeuvres en provenance des quatre coins du monde est tiree des collections de la société Alcan.La multinationale versera les profits de cette activité (il en coûte $2 pour avoir accès au musée) à l'OSQ ainsi qu'au Musée du Séminaire pour leur apport à la vie culturelle de la capitale.LE SOLEIL offrira un compte-rendu détaillé de l\u2019événement dans son cahier des arts de samedi.Décès du bluesman Butterfield ?LOS ANGELES (AFP) \u2022 Le joueur d'harmonica Paul Butterfield, 44 ans, un des plus célèbres musiciens blancs de blues, a été retrouvé mort lundi dans son appartement de Los Angeles (Californie), a-t-on appris hier dans les milieux spécialisés.Aucun détail sur la cause du décès n'a été fourni et aucune enquête n'a été annoncée.L'orchestre de ce musicien américain, le Paul Butterfield Blues Band, au sein duquel avait notamment joué le guitariste Mike Bloomfield, est considéré comme ayant eu une influence majeure sur les jeunes musiciens britanniques, dont les Rolling Stones, au début des années 1960.Son utilisation d'instruments électriques et son mélange de blues, jazz, folk et rock lui avait donné une image très originale à l'époque.Auparavant.Paul Butterfield avait été un des premiers musiciens blancs à s'aventurer dans les clubs de blues noirs où il avait joué avec des figures légendaires comme Howlin' Wolf et Buddy Guy.# 100 000 ABT,CL5i?iîSNS CHAQUE MAGASIN UES PLUS BAS PRIX ANNONCÉf ^ MALLETTE DE RANGEMENT A l'achat du Patrouilleur spatial VEHICULE SPATIAL POLYVALENT 300 pièces Prix rég 38.88$ NOTRE MEILLEUR PRIX RABAIS 9$ RABAIS 8$ PATROUILLEUR SPATIAL müèiààim* |nc|us; petite figurine de l\u2019espace, robot et véhicule au sol.219 pièces.NOTRE MEILLEUR PRIX VÉHICULE SEISMOIOGIQUE 40 pièces Prix rég.6,99$ NOTRE MEILLEUR PRIX RABAIS 2$ TITRE: Fédération de i'infonnattqiie du Quebec (Section de Quebec) SÉMINAIRE UNIX! Rêve ou réalité'' K Prix rég 37,99$ NOTRE MEILLEUR PRIX .SCOOTER SPATIAL 33 pièces Prix rég 6.99$ NOTRE MEILLEUR PRIX RABAIS 50% Prix rég.27,99$ TRANSPORTEUR ET ECLAIREUR 64 pièces Prix rég.11,99$ NOTRE (MEILLEUR PRIX M CENTRE DE CARGAISON AÉRIENNE \\ RABAIS 10$ Prix rég 29,99$ NOTRE MEILLEUR PRIX RABAIS 4$ 1\\ JEU DE BASE DUPLO Contient 3 briques ovales à 2 yeux, 2 voitures et des briques à 4 8 et 16 attaches pression Prix rég 28 88$ NOTRE MEILLEUR PRIX RABAIS 4S Le système d'exploitation UNIX a fait couler beaucoup d'encre depuis quelques années Le système standard promis est-il un rêve?Animé par monsieur Jean Claude Bélanqer.professeur en informatique au CEGEP Sainte-Foy et membre du conseil d'administration du groupe UNIX Québec DATE: le jeudi 14 mai 1987 HEURE: de 13b30à 16630 ENDROfT: Auberge des Gouverneurs, salon Dusquesne ADMISSION: membre 20S.non-mem bre: 35$ RÉSERVATION* Madame Julie Audette (418) 692-0248 K On connaît les enfants Le solde prend fin le samedi 9 mai 1987 V/SA MD tSULBTT} STE.FOY - 2700 boul.Laurier (Place Laurier) Lun - Mere - 9h30 - 17h30 Jeu Vendr - 9h30 \u2022 21h00 Samedi-9h00 17h00 Aussi: anti-reflets gratuits les journées ensoleillées étant plus longues, protégez vos yeux 20% de rabais sur tous nos verres solaires en magasin OPTICIEN lunettes et verres de contact **775, Marguerite-Bourgeois Québec GIS 3W2 Egalement *Beauceville au 628 B, boul.Renault Tél.: 774-3502 K Quebec.Le Soleil, mercredi 6 mai 1967 Contre les chicanes ?SAINTE-FOY \u2022 Se disant ecoeure des frequentes chicanes lors des _ assemblées du conseil municipal de Sainte-Foy, le conseiller Yvon Ma- MPfrOfil/^/7/pC gnan propose aux 15 membres du conseil, reparus dans trois partis politiques municipaux, de se reunir au cours des prochains jours pour discuter d'un moyen de mettre un terme à ces chicanes.«Ça n'a plus de bon sens.Il faut qu'on travaille en harmonie», a lance M.Magnan en quittant la salle, 20 minutes après le début de l'assemblee.cette semaine.excellence et Yvan Labbe celle d'alhlele masculin par excellence.Lucie Gagne et Eric Nadeau ont.quant a eux.ete honores pour l'excellence de leur dossier academique Bourse d\u2019étude ?SAINT-GEORGES \u2022 Au 15e gala méritas du Séminaire de Saint-Georges.Lucie Gagné, éleve en techniques administratives, option finance, de Saint-Iredéric, en plus de remporter un grand méritas, a mente une bourse d elude de $1,000 offerte par U Caisse d'entraide de la Chaudière.Le prix de la personnalité socio-culturehe et pastorale feminine a été deceme a Maria Lessard tandis que Marco Lapierre a été reconnu personnalité masculine de ce secteur.Martine Bouffard a reçu la mention d'athlete feminine par ?\tLEVIS - Dans le cadre de la Semaine annuelle de sobnete dans le diocese de Quebec, une grande fête de retrouvailles se déroulera au Complexe Desjardins, 200, des Commandeurs, a Levis, le 17 mai, entre 13 heures et 17 heures.Cette manifestation s'adresse à tous les membres actuels ou anciens des mouvements Lacordaire et Carrefours-Sobriete.Au programme de la journée: messe, rencontre amicale et soiree d'amateurs.C'est gratuit.6 Agricultrices gestionnaires ?\tSAINT-JOSEPH \u2022 Le Syndicat des agricultrices de la Beauce avise ses membres que le guide d'etablissement et de gestion pour les agricultrices est maintenant à leur disposition.Cette brochure a ete realijee oar le bureau de la répondante a la condition feminine du ministère de l'Agricul-ture.des Pèchenes et de 1 Alimentation.Les six sections visent a procurer B-9 IL\u2019ACTUALITE LOCALE EN BREFHHB aux utilisatrices, les moyens pour: définir leurs objectifs, communiquer pour devenir partenaires, consulter pour mieux décider, évaluer leurs situations juridiques et financières, choisir une forme juridique d\u2019entreprise et évaluer leur projet d etablissement Demande d'un point de services ?SAINT-MARTIN - Le conseil d'administration de la Corporation le centre du 3e age Saint-Martin Inc., s'est adresse au centre l'Accueil de Saint-Georges, pour obtenir que la population agee de 65 ans et plus de Sauit-Martin de Beauce, soit localement desservie a partir du Centre du 3e age de Saint-Martin, par un point de services du centre de jour decentralise administre par cet etablissement du reseau des affaires sociales.Si l'on a fait une telle demande, a indique au SOLEIL, M.Robert Bolduc, president de la corporation, c'est qu'a Saint-Martin, on a un batiment qu'on est en train de transformer en centre d'hebergement avec services pour personnes àgees autonomes ou semi-autonomes et que la corporation se propose de rendre physiquement et matériellement aussi accessible en terme de services à la population agee qui continuera de demeurer à domicile.MME H % 'fi s» \u2022* *._< IU D(o * iNrscÂftJ CAFE INSTANTANE NESCAFE REG.(2J7 b).VIVA ou COLOMBIE\t\u201c r\u2014 .\u201e (irOfl)\t/Tl MARGARINE MOLLE CRENEX 800 g lefch* \u2022nu», miH** JUS DE RAISIN BLANC.CONCORD (1 IHre), NECTAR DE PRUNEAUX WELCH S\tIf 11 1,14 litre i\\ m Minute MaiQ y it .-g.\t; JUS D\u2019ORANGE SURGELE ORD.ou PLUS DE PULPE 3SS ml FAIBLE ACIDITE -S I tO)fCŸ 295 ml\t1\u2014 1 MINUTE MAID W1 DETERSIF EN POUDRE ABC BOITE DE\t[3 ___ *0*1 >#\u2022 « \u201c\u2018°»™ / il | | PATES ALIMENTAIRES b variété* PRIMO Cello 900 g ; % JUS SURGELÉS Orange faible acidité (29^ ml ».pamplemousse (29^ ml ).orange ordinaire ou aver pulpe WIMUTE MAID Boite.355 mL Inuite et Légume* GRATUIT Obtenez gratuitement 2 bouteilles de 750 ml à rachat de 6 bouteilles de 750 ml I PEPSI-COLA OU SEVEN-UP | Bouteilles consignee* Bout 750 ml 8 pour Offert dans Ojeber Métropolitain Donnarona.St-Anselme 8 m JUSTE A TEMPS POUR LA FÊTE DES MÈRES (Le samedi 10 mai) ÏT * si 1/2 PRIX a a \u2022 Aubaines DEMAIN (JEUDI) DANS TOUS LES MAGASINS EATON DE RABAIS Articles choisis de notre stock courant Sélection de marchandises à solder Repérez les ballons rodges! À tous les étages, les ballons rouges survoleront les bas prix.Ayez l'oeil ouvert, ces indicateurs vous réservent des aubaines hors pair.Vente suprise Eaton, jeudi 7 mai seulement! Achats en personne seulement VOTW CARANTIf f)f QUAllK A |USTfS PRIX Vente Foycrama Eaton jusqu'au 6 juin! Si vous songrz à renouveler votre décoration venez faire le plein d idèes chez talon Prenez une copie de notre cahier de 32 pages dès maintenant.Vous découvrirez au fil des pages des perspectives qui sauront vous inspirer de nouveaux décors, ainsi qu'une section spèciale Concernant les meubles et accessoires pour l'extérieur.Ne manquez pas cette vente! r aton ica ass «i ( rcdil jf (