Le soleil, 23 mai 1987, Cahier C

[" Québec.La Soleil, samedi 23 mal 1967 ARTS, 2T SPECTACLES SL n HH- ri ?MONTREAL ¦ Sapere vedere: savoir regarder, une devise que Leonard de Vinci, le célèbre peintre de La Joconde, a mise en pratique tout au long de sa vie.Mais ce n'est pas tant la carrière artistique de cette figure dominante de la Renaissance italienne qu'a voulu mettre en valeur le Musee des beaux-arts de Montréal que les travaux scientifiques de celui qui fut.un touche-à-tout de génie! C'est ainsi qu'à l'occasion du centenaire de l'Association des ingénieurs du Canada, le public est invité, jusqu'au 8 novembre, à découvrir Léonard de Vinci, ingénieur et architecte, une exposition exceptionnelle rendant hommage à la capacité d'invention de l'esprit humain.'4-, Mmi: of- fertes de Mane DELAGRAVE Icollaboration spéciale) I) a fallu quatre ans, sous la direction de MM.Pierre Theberge, directeur du Musée des beaux-arts de Montreal, de M.Paolo Galuzzi, directeur de l'Instituto e Museo di Stona della Scienza de Florence, en Italie, et de Jean Guillaume, directeur du departement d'histoire de l'art à l'Université de Tours, en France, pour mener à terme cette exposition qui a fait appel aux plus grands spécialistes vinciens du monde.Un événement ambitieux?Certes! Car c'est la première fois, depuis la mort de l'artiste en 1519, que sont réunis en un même lieu autant de ses manuscrits originaux, et accompagnés de maquettes et de machines en bois construites d'après ses dessins et ce, expressément pour l'exposition de Montréal.«Il a fallu parcourir le monde pour négocier avec de grands musées, des fondations et des bibliothèques, les prêts compliques des manuscrits et des dessins de Leonard de Vinci, qui sont des oeuvres fragiles et irremplaçables, d'une grande beauté», raconte M.Théberge.Il s'agit également, on s'en doute bien, d'un événement extrêmement coûteux, représentant la rondelette somme de $3.2 millions, en raison notamment des frais d'assurances, de transport et de sécurité phénoménaux exigés par des pièces aussi précieuses.Le gouvernement fédéral y va d\u2019une contribution de $500,000 tandis que plusieurs grands commanditaires privés ont versé $750,000.Léonard, qui ne dédaignait pas le faste, aurait sûrement été flatté de se savoir l'objet d'autant d'attentions! Mais qui etait-il au juste, ce savant «au caractère divers et ondoyant», comme le rapportent ses biographes, qui écrivait et dessinait de la main gauche et avait la réputation.de ne pas respecter i échéance de ses commandes?m i a f ' gfcftl il §i§ SU Mf l ¦Kill *¦***¦$ mm If, .\t(\t C, \u2022\tPholo Mump rie» tmmn -arts rte Montreal Une maquette de rentrée du Musée des beaux-arts de Montreal, ou une impressionnante reproduction qrandeur nature de la \"machine volante» de Leonard de Vinci accueille les visiteurs.Fils de notaire et de paysanne C'est en 1452, dans le petit village de Vinci près de Florence, qu'est ne Leonard, fils illégitime d'une paysanne et du notaire de l'endroit.L'histoire raconte que c\u2019est lors de son enfance solitaire que le futur inventeur a pu déve- lopper son extraordinaire faculté d'observation de la nature.Par ailleurs tout jeune, Léonard manifestait déjà des dons artistiques tels que son père le fit entrer, à l'âge de 17 ans, à l'atelier du renomme peintre Verrocchio.Favorisé par l'esprit de curio- sité répandu à la Renaissance, le jeune homme ne se contentait pas de l'etude de la peinture et de la sculpture, qu'il abordait d'ailleurs de façon scientifique.En fait, Léonard développa, tout au long de sa vie.des intérêts marqués tant pour l\u2019anatomie que la botanique.la cartographie, l\u2019urbanisme, le genie mécanique, l\u2019architecture, l'hydraulique.l\u2019optique, les mathéma tiques, bref: tel un brillant papillon, cet artiste-inventeur passait librement d'une science à l'autre, à la poursuite de la connaissance.Ingénieur et architecte ?MONTRÉAL \u2022 Aride, l'exposition Léonard de Vinci, ingénieur et architecte?Mais pas du tout! Bien sûr, cet événement à caractère scientifique tranche résolument sur les expositions Bougue-reau, Picasso et Miro tenues les étés precedents au Musée des beaux-arts de Montréal.Et puis apres?Grâce aux panneaux didactiques, aux videos démontrant le fonctionnement des machines et surtout aux précieux propos de l'audio-guide, même le visiteur qui ignore tout de la Renaissance et des premiers balbutiements de la science peut apprécier ces trésors d'érudition étalés sous ses yeux.Quasi.monochrome, avec ses tons d'ivoire et de beige, et la pénombre qui adoucit les contrastes, l'exposition prend une allure respectueuse envers la contribution de Léonard, certes, mais également envers ses contemporains de la Re- naissance.C'est là d'ailleurs ce qui démarque l'evénement de ceux qui, de moindre envergure, lui ont été consacrés antérieurement.Tandis que, pendant des siècles, les élogieux biographes de Léonard de Vinci se sont plu à le célébrer comme un génie singulier en marge de son époque, de recentes recherches ont permis de reviser cette opinion.Avec plus d\u2019objectivité, cette nouvelle perspective historique vient souligner com- ment, outre ses intuitions personnelles, Léonard était, au diapason des préoccupations de son temps.À vrai dire, sa principale contribution au monde de l'ingénierie fut non seulement l'importance de ses recherches sur les causes et les lois générales régissant la mécanique et ses applications pratiques, mais egalement la clarté de son dessin technique, précurseur de l'illustration scientifique.Suite page 2 Dans cet esprit, lorsque vers l'âge de 26 ans il s'établit a Florence a son propre compte, le mécène laurent de Médias, dit «le Magnifique», sera sensible a cette passion dévorante de Leonard pour le savoir.Au point, quelques années plus tard, de l'encourager à se presenter auprès du redoutable duc de Milan, Ludovic Sforza.léonard lui offrira ses services «d'inge-meur militaire et d\u2019artiste», qualités qui lui attireront d\u2019ailleurs les faveurs de Cesar Borgia, lorsque le savant retournera à Florence.Une Italie divisée Leonard: un ingénieur militaire?!?He oui! Car au 16e siecle, l'Italie était loin d'etre une nation unifiée.En effet, le pays était plutôt constitue de cites-etats constamment en guerre les unes contre les autres.C'est donc en bon opportuniste que Leonard savait faire valoir les facettes de son talent d'inventeur «de machines de guerre et de fortifications», davantage susceptibles d'interesser ses belliqueux protecteurs que les vertus plus pacifiques de l\u2019art.Ce qui n'empéchait pas cet esprit éclectique d\u2019etre employe aux divertissements de la cour!Ill), ou encore de s'adonner a des projets de peinture ou de sculpture! Mais il terminait rarement ce qu'il entreprenait, son attention, apparemment, étant toujours accaparée par l'attrait de nouvelles idees à mettre en application.Ce n'est qu'apres une vie bien remplie d\u2019activités les plus diverses et de frequents voyages d'observation et de réflexion que Léonard terminera plus calmement son existence auprès de François 1er, au château d\u2019Am-boise en France, ou il s\u2019éteindra a l ige de 67 ans Un heritage disperse Peu d'oeuvres artistiques du maitre nous sont parvenues.On ne lui en reconnait avec certitude qu'une dizaine, et encore certaines sont-elles en très mauvais état, presque effacees ou encore écaillées, l'artiste audacieux ayant tente des experiences techniques.pas toujours heureuses au niveau de la permanence.Quant a ses «inventions» plus scientifiques, il semble que leurs prototypes, lorsque realises, aient disparu.Par contre l'Histoire nous a légué des pages et des pages de notes et dessins techniques que Léonard consignait, le plus souvent a la plume, sur des feuilles de parchemin ou encore dans de petits carnets de poche (adorables! I.Plus de 6,000 de ces pages sont ainsi dispersées dans differentes collections a travers le monde: à Montreal, 2,000 ont été réunies, 100 d\u2019entre elles étant simultanément.exposées au regard# 4r wV.\t¦ < é uÆ AXEL FOLEY EST DE RETOUR.LÀ OÙ IL NE DEVRAIT PAS ETRE.EDDIE MURPHY BIEVIEJ2I-6J-H1 J_S PT PREPAREZ-WUS A VOIR DE L\u2019ACTION! % 1 UNE COMEDIE FARFELUE MENÉE À UN RYTHME TRÉPIDANT ARIZONA JUNIOR DOLBY STEREO WWW?!\tDON SWPSOU Jf RP> BRUCKHEIMER EN ASSOCIATION AVEC LES PRODUCTIONS EDDIE rT?S^?!!,^5yn\"-15^1 FNVÎDrrr* fW* MURPHY AVEC JUDGE RfINHOU)«JURGENPROCHNOW» u,.DR^,wB?5i^rR^JK0WCTl,,SDs ao>4«i« LTARAAE FATALE VERSIONJ FRANÇAISE LETHAL WEAPON PLACE CHAREST ET BOUL CHAREST 579 9745 £ bRas DE FER# WiWiSWiîW/î/.V.Vî/î/J/.Vîi.'/.V / Chambre GZsmsEMnsxmi /\t\u2014 re.\tVERSION FRAN< (XVQCvUQ aroomwith a VERSION FRANÇAISE \"A ROOM WITH A VIEW\u201d distribution FILMS RENE MALO LE PARIS PLACE 0 YQUVILlt 644 OMI PLACE CHAREST OU PONT ET BOUL.CHAREST S29 974S Robert DeNiro Mickey Rourke Lisa Bonet Angel & Heart ( L es portes de l'Enfer) VERSION FRANÇAISE de Alan Parker HT 9: vr mW if PLACE CHAREST OU P08T |T 80UI CKAWST S299Z© GAGNANT DE 4 OSCi dont MEILLEUR FILM VIRStON FRANÇAIS! PLACE CHAREST ICinim» ST Ci ORGES OU PONT ET I0UL CNAAEST Sn«7IS St Georqns dr B#Aucr GAGNANT Di 8 PRIX GÉNIE! LE DECLIN DE L'EMPIRE AMERICAIN UN FILM DE DENYS ARCAND DISTRIBUTION LES FILMS RENE MALO PLACE CHAREST DU PORT ET I0UL CHAREST 579974S L\u2019ENFANT SACRÉ DU TIBET CINEMA LIDO VF de \"THE GOLDEN |ritl« .-.le,!»! t|\u201eq Vv q/i,\tCHILD\u201d EDOIfc MURPHY plus fou ^quejomoisl Le succès en une nuit.c'est impossible.Brantley Foster C* \u2022\tl\u2019a trouvé en deux semaines! MICHAEL J.FOX THE SECRET OF MY Success VERSION ORIGINALE fini OOtgrSTBtH) Il PLACE CHAREST »U foaltt IQUL CRAAHT SJ» IMS NICOLE GARCIA \u2022 SAMI FBEY Deux êtres déchirés 1 entre le pouvoir de l\u2019amour et l\u2019amour du pouvoir.l\u2019Etat de Grâce Va Un film de JACQUES ROUFFIO avec PIERRE ARDITI DOMINIQUE LABOURIER \u2022 PH1LIPFE LElYIAKP musique de PHILIPPE SARDE D PLACE CHAREST © OU PONT ET BOUL CHAREST 5?9 9745 Des machines tout en bois Mais ce sont les artisans contera porains italiens et quebecou qui se sont le plus «amuses» à déchiffrer les manusenu de Vinci, ayant obtenu le mandat de construire une vingtaine de machines et d'engrenages simplement à partir des croquis et indications du savant.Ce qui fut loin d\u2019étre evident, ce dernier ne donnant aucune notion de l'echelle de ses créations, et omettant volontairement certaines parties-cles en guise de.copyright! Mais à force d'essais, d'erreurs et de beaucoup de sueur, les machines tout en bois sont là, bien polies et vernies: ici un engrenage à trois vitesses, là un roulement à billes, quand ce n'est pas un compteur d\u2019eau, une crémaillère ou un moteur à ressort! Et elles fonctionnent! Enfin.presque toutes.Car la «machine volante», celle-là même qui accueille le public à l'entrée du Musee des beaux-arts, ne vole pas.D'un poids de 750 kilos, cet engin impressionnant nécessiterait la musculature de tout un bataillon de l'armée pour se soulever le moindrement de terre I Mais ce n'est pas grave car, malgré l'échec, le merveilleux rêve de Léonard demeure.Un précieux catalogue Accompagnant dignement l'exposition, le catalogue de 384 pages se présente comme un véritable ouvrage d'art venant compléter ce rapide tour d'horizon du génie vin-cien.Conservant malgré tout un langage accessible, dix spécialistes font le point sur son oeuvre, appuyés par plus de 400 illustrations.Grâce au papier de couleur ivoire et aux reproductions «jaunies», le lecteur ne pourra que se sentir dans l'ambiance de cette passionnante période de l'Histoire qu'est la Renaissance italienne.Et libre à lui si, par souci d\u2019exactitude, il désire accomplir sa lecture.à la lueur de la chandelle!* ü-?r~ ïlll \u2018Léonard de vinci jj ingénieur et architecte If des\t\\- Montreal Fiche technique a «Léonard de Vinci, ingénieur et architecte».Au Musée des beaux-arts de Montréal, 1379 rue Sherbrooke Ouest.Jusqu'au 8 novembre.9 Heures d'ouverture: du mardi au dimanche de lOh à 22h.Afin d'assurer à tous une visite agréable, le musée limite l'accès à l\u2019exposition à 250 personnes par demi-heure.9 Droits d'entrée: S6.60 (aduitesi, $2.75 (étudiants et âge d\u2019ori, $1.10 (enfants de moins de 12 ans), libre pour les handicapés.Les billets sont en vente au musée, aux comptoirs Ticketron et par Teletron (frais en sus).9 Visites commentées: $3.9 Audio-guide: $3.30.9 Catalogue: $49.95.9 Pour renseignements: (5141 285-1600 (Musée des beaux-arts) ou 1-800-361-5405 (Tourisme Québec).9 CELLE DONT VOUS RÊVEZ DEPUIS, LONGTEMPS.A ,,N*\t« john phuc» lit Té MID dUDori* ^5?.St Joseph est S22 P828 ^ 3h45 I Quebec, Le Soleil, samedi 23 mai 1987 Beverly Hills Cop U Plaisir assuré et succès instantané ut VtKL Y HILLS COP D.comedie policiers realises par Tony Scott et produite par Don Dunpson Jerry Bruckheimer Sc.: Larry Ferguson et Warren Skaaren.Ph.: Jeffrey L Kimball.Mus.: Harold Falermeyer Int.Eddie Murphy, Judge Reinhold.John Ashton.Bngitted Nielson et Jurgen Prochnow.Etats-Unis.1987.103 min., en version originale anglaise.Au cinema Sainte-Foy.* Eddie Murphy fera la loi tout l'été à Québec.On imagine déjà avec plaisir la joyeuse pagaille qu'il provoquerait s'il s'installait au poste de police du parc Victoria ou, encore mieux, à celui de Sainte-Foy.Il s'agit de demander aux policiers de Beverly Hills s'ils ont apprécié la venue d'Alex Foley (Murphy), ce tonitruant flic de Detroit, sur leur territoire.Le public a tellement aime le premier film à sa sortie en 1984 que les entrees au box-office ont totalise $350 millions US en revenus.Ses deux complices policiers de Beverly HtUs, le candide detective Billy Rosewood (Judge Reinhold) et le bonasse sergent Taggart (John Ashton), avaient aussi tellement goûté ses méthodes d'en-quéte fort peu orthodoxes qu'ils invitèrent le flic de Detroit à venir élucider une sérié de grands vols dans cette chic banbeue de Los Angeles.Eddie Murphy a ce don incroyable de transformer tout élément dramatique en comedie.Comme un éléphant dans une boutique de porcelaine qui terminerait son numéro de casse en équilibre sur une pointe de diamant avec l'elegance d'une ballerine.Vous saupoudrez un plateau de tournage des numéros de cet incroyable comédien et vous avez instantanément une comédie, hilarante, truculente.Murphy est en fait un talentueux monologuiste.qui n'a besom autour de lui que de faire-valoir.Les producteurs (dont Murphy lui-meme! décident de remplacer le réalisateur Martin Brest du premier Benerly Hills Cop par le directeur Tony Scott ( Top Cun) que ça ne change presque rien a la trajectoire du premier film.Même plaisir aux deferlements des gags de Murphy, meme lorsqu'il devient vulgaire, a la grande joie de l'auditoire.De l'action, il y en a plein Elle se trouve presque toute concentrée dans les échangés de coups de feu et dans les carambolages d'automobiles.On a remplace le camion-remorque apparu dans le premier film par la betonmere comme element de choc.Le montage des sequences est alerte, soutenu par une musique rythmée, qu'on entendra très certainement dans les discothèques cet été si la bande sonore du film devient disponible sur 33-tours.Aux recettes du premier récit on a ajoute quelques touches de personnages très modernes à la maniéré de ceux de Luc Besson dans Subway et assez proches d'un Max Headroom anime par ordinateur Les rôles sont très types, comme c'était le cas dans les westerns ou meme dans les films de sene «b» qu'on peut voir encore dans les pays latino-américains.Aucune place a la nuance, tout doit contribuer a déclencher le rire.Recette infaillible dont Eddie Murphy est le grand cuistot.Comme c'est le cas pour toutes les bonnes series très populaires comme Star Trek.le plaisir qu\u2019on a a la projection d'un Beverly Hills Cop croit avec le nombre de personnes dans la salle Offrez-vous ce film les soirs de grande sortie, les fins de semaine ou les mardis a rabais Le plaisir sera décuplé.Bon été a Quebec, monsieur Murphy # Leonce GAUDREAUIT Judge Reinhold, Les trois comperes de Beverly Hills Cop John Ashton et Eddie Murphy Les films de Pialat et Wenders au Québec cet automne seulement Maurice Pialat ?MONTREAL (PC)- Le film d'épouvante canadien La Fissure (The Gatnl fait pour le moment de meilleures recettes que la grosse production américaine Ishtar.Le distributeur Victor Loewy, d'Alliance Vivafilm, a souligné cette semaine que The Gate avait amassé $625,000 dans l'ensemble du Canada, les cinq premiers jours d'exploitation, dont $140,000 dans les 13 salles du Québec ou il est sorti en anglais et en français.Aux Etats-Unis, le long métrage réalisé par Tibor Takacs a obtenu $5.5 millions US aux guichets, soit* légèrement plus qu'Ishtar.La production canadienne tournee à Toronto a coûté $6 millions, Ishtar, qui met en vedette Dustin Hoffman, $40 millions.Wenders a Montreal M.Loewy détient par ailleurs les droits d'exploitation au Canada de deux films primes mardi à Cannes.Sous le soleil de Satan de Maurice Pialat, Palme d'or à Cannes, aura sa sortie commerciale au Québec en septembre, après être passé au Festival des films du monde.Alliance Vivafilm tentera de con- vaincre la vedette du film, Gérard Depardieu, de venir en faire la promotion à Montréal.Les Ailes du désir IDer Himmel uenter Berlin), de Wim Wenders, gagnant du prix de la mise en scène à Cannes, sera d'abord projeté ici au Festival international du nouveau cinema et de la video, en octobre.M.Loewy a annonce que Wenders serait a Montréal à cette occasion # Wim Wenders Le système lui a fait un sale coup.Plus personne ne lui fait de sale coup.de RAW DEAL iAL*31*ii CAPITALE & 5401 Bout des GALERIES 628-2455 Sam., Dim., Mar.: en soirée 17h15,19h15, 21h15 TOUCHSTONE PICTURES présente, en association avec SILVER SCREEN PARTNERS III ERNEST GOES TO CAMP En vedette JIM VARNEY Producteurs executtls ELMO WILLIAMS et MARTIN ERLICHMAN Scenano JOHN R CHERRY, III et COKE SAMS Production STACY WILLIAMS Réalisation JOHN R CHERRY III Couleurs CFI Distribution BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION 13h20,15h20,17h20, 19h20,21h20 il STE-FOY & 2500 Bout LAURIER 656-0592 GRAND PRIX AVORIAZ 87 (Festival film fantastique) BLUE VELVET Sam., Dim.: 12h30,14h40, 16h50,19h00, 21 hi5 I; V.O.r ANGLAISE r- \u2022Iff jADlTtO ¦*# ANS INMUT* I VERSION FRANÇAISE Une collaboration de LU R-vHirvT Arvaria WAIT DISNEY EsANSTOC Sam.Dim.: 13h30.15h30, 17h30,19h30, 21h30 Sam .Dim Mardi: 12h45.14h?0.16h00 Prix spéciaux Adultes 3.50$ % MORT A L\u2019AUBE S\\ , «P* Lorsqu\u2019elle s\u2019anime, tout peut arriver! VISX BIMUl Version francaisej Certains garçons ont vraiment de la chance! GLADDEN ENTERTAINMENT PRESENTE\"MANNEQUIN\" ANDREW McCarthy - fim cattrall - estelle getty g w railey - RICHARD HALSEY.Musique SYLVESTER LEVAY.Producteurs oecuWs pour la trame musicale EDWARD RUGOFF et JOSEPH FARRELL scenano EDWARD RUGOFF & MICHAEL GOTTLIEB.Reai.sat.or MICHAEL GOTTLIEB 'Nothing's Gonna Stop Us No* interprète par STARSHIP sur etiquette RCA/Anola Sam., Dim., Mar.: 13h00,14h45 16h30.18h20.20h00 21h40 EL*-'* - RENAISSANCE PICTURES presente EVIL DEAD II En vedette BRUCE CAMPBELL.Producteurs executifs IRVIN SPHAPIRO et ALEX De BENEDETTI.Scenario SAM RAIMI el SCOTT SPIEGEL Production ROBERT TAPERT Realisation SAM RAIMI | V.O ANGLAISE I J\tICPH987 ROSE BUI) RU LASING CORP TOUS DROITS RLSfRVLS 13h00,14h45,16h30, 18h15, 20h00, 21h45 \u201cUN FILM A SUSPENSE, SEXY ET SAISISSANT.\u2014 Peter Travers, PEOPLE MAGAZINE \"?Vi.Le film B suspense le plus intelligent, le plus excitant, le plus imaginatif et le plus divertissant depuis Body Heat \" \u2014 Rei Reed.AT TME MOVtES Un crime violent.Une liaison secrète Un seul témoin Et les apparences sont trompeuses.FAUX TÉMOIN V.fr.de: \u201cTHE BEDROOM WINDOW\u201d irj ymam Sam., Dim., Mar.: 12h40, 14h45, 16h55,19h05, 21h15 é C-4 IDANSEI Québec, Le Soleil, Mined! 23 mal 1987 Deux soirées très différentes au Grand Théâtre Le «Kirov», ou le ballet au superlatif ?Les superlatifs sont attirants.Les Ballets Kirov sont donc irrésistibles.La plus grande compagnie de ballet au monde! Le plus vénérable musée du classicisme! La maison des plus grands noms de l'histoire dansée: les Petipa, Balanchine, Diaghilev, Ni-jinski, Noureiev, Barychnikov, Pavlova, Makarova, Taglioni! Frère ainé du Bolshoi de Moscou, le Kirov de Leningrad est à Québec pour deux soirs assurément inoubliables, les 4 et 5 juin, au Grand Théâtre.par Regis TREMBLAY Deux soirées à l\u2019image de la nouvelle dynamique kirovienne: le jeudi 4 juin sera entièrement classique, alors que le vendredi 5 fera une place au contemporain, sous l'impulsion du nouveau directeur artistique Oleg Vinogradov.Il affirme: «Le Kirov doit être un grand musée, une sorte d'Ermitage de la danse, puisque tout le répertoire est né chez nous: Le Lac des Cygnes, La Belle au Bois Dormant, Raymonda.La Bayadère.Mais il faut également monter les oeuvres' soviétiques contemporaines et s'ouvrir aux chorégraphies du monde entier.» Quand on nait à Leningrad, comme Oleg (en 1937), et que l'on veut être artiste (il se voyait musicien), on finit par aboutir à cette méga-entreprise culturelle qu'est le Kirov: en plus des 220 danseurs, il y a 200 musiciens, 125 choristes, 70 chanteurs solistes, 350 décorateurs et costumiers, 500 ouvriers, etc.En tout, 1600 personnes.Le Kirov donne 360 spectacles par an dans l'antique théâtre de 1625 places, sans compter les tournées.Une véritable industrie! Oleg, lui, est entré au Kirov à 7 ans.dans le choeur.Il rate maintes fois son examen d'entrée à la célèbre école de danse du Kirov, l'Académie Vaganova, dont LA méthode fait autorité dans le monde.Cours privés pour le petit Oleg, qui finit par être accepté dans la Grande Famille.Avant d'accéder à la direction du Kirov, il doit faire un détour au Ballet Maly, moins glorieux certes, mais plus progressiste.La légende de Petipa Est-ce le fait de ce cheminement tortueux?Toujours est-il que Vinogradov prend l'initiative d'inviter au sacro-saint Kirov des chorégraphes occidentaux.D\u2019ailleurs, vendredi, on danse le Faust de Bé-jart.«Je veux également proposer un autre ballet à Béjart.sur Charlie Chaplin!» Au fait, il n'y a rien de moins surprenant que la présence d'un chorégraphe parisien à Leningrad, quand on songe aux grands maîtres français qui ont façonné le ballet russe, au siècle dernier.Le légendaire Marius Petipa arrive à Leningrad, alors Saint-Peters-bourg, en 1847.Avant de devenir le premier chorégraphe, il doit ronger son frein et user ses souliers de danseur pendant plus de vingt ans! Ce n'est qu'à partir de 1870 qu'il est le maître absolu, soumettant à ses volontés interprètes, décorateurs et compositeurs.Mais Tchaikovsky le fera changer d'i- soixante années au Kirov, créant la plupart des grands classiques.«Noue plastique est essentiellement classique et nous avons des difficultés à aborder les techniques modernes, admet-il.Mais le danseur capable de l'en-dehors (la technique des pieds en dehors) peut aussi exécuter l'en-dedans.» 38 danseurs à Québec N'allez quand même pas prendre Vinogradov pour un.révolutionnaire.U a bien crée des ballets «d'inspiration» contemporaine comme Le chevalier dans la peau du tigre, en 1985, au programme de vendredi.Mais depuis 1977, il passe le plus clair de son temps a retravailler discrètement et respectueusement des classiques comme Le lac des cygnes, qu'il a présenté l'été dernier, à Montréal.Pour la présente tournée nord-américaine, ils sont pas moins de 38 danseurs, dont Evgeny Neff, Olga Chenchikova, Galina Mezent-seva et Sergey Berezhnoy.En moins d'un mois, du 17 mai au 13 juin, ils donnent 23 spectacles à Chicago, Toronto, Montréal (2 et 3 juin, Place des Arts), Québec, Glassboro N.J., Ottawa et Vancouver.Dignes dépositaires et meilleurs interprètes de la grande tradition, les danseurs du Kirov nous feront faire le tour de leur merveilleux jardin classique, jeudi, avec des extraits des Sylphides, Esmeralda, Le Papillon, The Fairy Doll, La Vivandière, La Bayadère, Don Quichotte, Le Corsaire et Paquita.Vendredi, on reorend Les Svl I Galina Mezentseva et Sergey Berezhnoy, dans «La Bayadère» qui sera présentée /e jeudi 4 juirf à Quebec\t'\t'\t\u2019 trois extraits d'une oeuvre récente la peau du tigre, le Faust de Mau- thème de Vinogradov, Le chevalier dans rice Béjart et une intrigante Varia- trente.9 PARTICIPEZ AU TIR AGE O'UfSJ VOYAGE A (poor ooe f»rrtill«J Fnlsneu UJorld Un« collaboration - aia camaoa (S) rouifAM &\t^ I 8IU.ET DE TIRAGE POUR CHAQUE ADMISSION O ADUI If\tiH REUNIS POUR LA PREMIERE FOIS SYLVESTER STALLONE SAISON BRaS DEFER VERSION FRANÇAISE OVtaTHEpp BEAUFORT I esopilantes OMEDIES EURES DE GAGS ET E LOUFOQUERIES .-A\u2019Vun RODNEY DAM,ERE BEAUPORT > Une dermere leçon Un combof pour ( honneur er l omine dont seul le gognont AU Ml ME PROGRAMME COLLINE 1 Moment de Vérité -l* partii Karate Kid n mm A PROF D HIER SOIR BEAUPORT 2 COLLINE 2 ¦MMIIIBMB Mfl SL>:- \u2022 svt' .\t.rtijed\"' .vw* enToWrtun Dfc V s sf MlM V0t S i BEAUPORT u°Zr,COLLINE OUVERTURE A: mOO .?7 5S62 COI I INF ^oraîre: 8?1 0778 «P\"*»*________ST SICoIaS, SORTI! ?H, ROUII d, «s LA PROIECTION DEBUTE AU CREPUSCUll PAR LE EILM PRINCIPAL ENF*NT DE 6 A 13 ANS *1 00\t5 ANS ET MOINS GRATUIT * SALLE ALBERT ROUSSEAU 2410, Chemin Ste Foy Ste Foy Que CIV 1T3 659-6710 GRAND THÉÂTRE ^ DE QUEBEC Salle Louis Frechette f* ******** 643-6976 RETOUR VERS LE FUTUR \u2022 ROCKY IV (v f de Back to the Future) t \u2022 DANGEREUSEMENT VOTRE \u2022 LA REVANCHE DE FREDDY \u2022 ROSE BONBON»RETOURV .\t(v f de A View to a Kill)\t.(v I de Elm Street)\tr\t(v f de Pretty inPmk) Fuyez la déprime des reprises, la grissaille du déjà vue, branchez-vous sur le canal de l\u2019action, de l\u2019évasion en vue pour tout l\u2019été.Du pur cinéma sans interruptions publicitaires.Plus de 80 films à chaque mois.Abonnez-vous avant Tété! VIDÉOTRON: 687-4410 Un bel été en t Quebec Le Soleil, samedi 23 mai 1987 C-5 I LITTERATURE! Ecrivaine préoccupée par la politique Margaret Atwood: un regard lucide posé sur le monde \u2022 Une Canadienne, Margaret Atwood?Oui, et pas n'importe laquelle puisque son oeuvre la classe aux premiers rangs des écrivains d'expression anglaise.Mais une Québécoise aussi, marquee par le Temiscamingue de son enfance, qui reste encore aujourd'hui sa terre d'évasion.L'ete, elle s'y promené en canot, quand le besoin la pousse à prendre cc ige des mots.1 v & CoMxnOor ((MCM* MIcM Parer* \"Que pensez-vous du libre-échange?», demande Margaret Atwood, inquiète.On ne compte pas gros, à son avis, dans les préoccupations de nos voisins du Sud.Elle le sait pour avoir vécu quatre ans parmi eux, à l'époque entre autres de ses etudes en littérature à Harvard.«Meurtre dans la nuit» par Anne-Marie VOISARD Dès qu'il est question du Nord, c'est elle d'ailleurs qui en parle, ses yeux se mettent à briller.Les arbres qu elle voudrait sauver des bulldozers l'inspirent plus que les buildings de Montréal, où elle a passe deux jours cette semaine pour faire la promotion de Meurtre dans la nuit, qui vient d'étre traduit en français, après l'avoir été en allemand Margaret Atwood avoue ne pas se sentir à l'aise avec notre langue, même si elle la parle, en réalité, fort correctement.Elle a peur de commettre des impairs.L'image de Churchill, s'adressant à un auditoire parisien, revient la hanter.«Quand je regarde mon arrière, avait-il dit, je vois qu\u2019il est divisé en deux parties.» Kennedy, en voyage à Berlin, n'avait guère fait mieux, en se comparant à un «donut» Heureusement qu'il y a Roch Carrier, un de ses amis québécois, qui l'aide à reprendre courage.«Si.lui.est capable de venir à Toronto, je ne vois pas pourquoi, moi, je ne pourrais pas aller à Montreal.» Les affinités l'emportent Ceci étant dit, il faut recon-naitre que les affinités avec Margaret Atwood l'emportent, et de beaucoup.sur les différences.Comme femmes d'abord, mais aussi comme citoyens.Première question: «Que pensez-vous du libre-échange?».C'est elle qui la pose, parce que ça l\u2019inquiète.Canadiens autant que Québécois, on ne compte pas gros, à son avis, dans les préoccupations de nos voisins du Sud.Elle le sait pour avoir vécu quatre ans parmi eux, à l'epoque entre autres de ses etudes en littérature à Harvard.Et si les anglophones sont quantité négligeable, imaginez ce que peuvent représenter ceux qui parlent français.Margaret Atwood cite ici l'exemple de la loi californienne sur l'anglais langue officielle.Pourquoi cette loi?«On a dit qu'on ne voulait pas que se répète aux États-Unis le problème canadien.» S'il n'en tenait qu'à notre interlocutrice, la conversation se poursuivrait longtemps encore sur le terrain de la politique.Elle voudrait bien savoir où en est rendue la cote de Mulroney au Quebec.«Et Marcel Masse, comme chef, serait-il mieux accepte?n Ce n'est pas de cela pourtant que traite Meurtre dans la nuit, ni The Handsmaid's Taie, son dernier roman, en voie de traduction chez Laffont, qui lui a valu, pour une deuxième fois, le prix du Gouverneur-General.La droite et la politique C'est à peine si on a le temps d apprendre que cet ouvrage lance l'alarme sur les dangers que représente le retour en force du fondamentalisme, pour les acquis des femmes.Nous revoilà en politique.La droite, avec l'appui des gouvernements, serait bien capable, pense Margaret Atwood, de contraindre les femmes à retourner dans leur cuisine.Il suffirait d'interdire l'avortement (c'est presque déjà fait), d'empècher l'utilisation des contraceptifs, puis de fermer davantage le marché du travail.Utopie que tout cela?Pas du tout.En regard du problème de la diminution des naissances, c\u2019est même, constate Margaret Atwood, la solution la plus facile qui s'offre aux politiciens.Elle est beaucoup plus économique, en tout cas, que toutes les autres mesures du genre allocations, primes ou conges de Un recueil de nouvelles d\u2019où jaillit la lumière èuElle avait les yeux effarés d'un oiseau sauvage.» «C'est le genre de phrase qui me met dans tous mes états.Je voudrais pouvoir les écrire, sans être génée.Je voudrais pouvoir les lire, sans être gènee.J\u2019ai l'impression que si je parvenais à faire ces deux choses simples, je pourrais passer le temps qui m'est alloué sur cette terre, lovée comme une perle dans le velours d\u2019un écrimi.Margaret Atwood, la signataire de ce texte, n'y peut rien.Pour que le «frisson romantique» l'atteigne, il lui faudrait au moins savoir de quel oiseau il s'agit.Une «effraie» ou encore un «coucou»?Avec elle, rien ne reste superficiel.On scrute le pourquoi et le comment.Et en moins de mots que n'utilisent les romans Harlequin pour arriver au dénouement, nous voilà entraînées dans des profondeurs insoupçonnées.Le féminin a ici son importance, car Meurtre dans la nuit, un court recueil de 27 nouvelles, que vient de traduire Hélène FUion, est d'abord un livre pour femmes.C'est le regard de Margaret Atwood, lucide, posé sur le monde, à travers lequel on revoit nos propres vies.Un regard précieux, puisqu'il s'enrichit d'un troisième oeil qui permet d'accéder à une vision plus claire que celle à laquelle on est habituées.L'auteure nous prévient cependant.«Ce troisième oeil peut être sans pitié, surtout lorsqu'il est blessé.» Mais tout dépend aussi de la manière de raconter.Quand la scène éveille trop de douleur, on peut recourir à la parabole.C'est ce que fait Margaret Atwood en parlant, par exemple, du viol.L'image que l'on retient est celle d'une botte, un talon, qui écrase.On peut aussi opter pour la satire, ce qui est une façon comme une autre de se protéger.L'art de la satire Ferment, une nouvelle qui tourne à l'envers les rôles hommes-femmes, atteint un sommet dans cet art difficile à manier.«Cela dé- buta dans les cours arrière», écrit Margaret Atwood.Soyons plus précis: devant les barbecues, «avec le jeu des longues fourchettes»., «Pendant un certain temps, on s'entendit pour que les hommes s'occupent d'un genre de nourriture plus virile: rôtis, côtelettes, steaks, poulets et canards, gésiers, coeurs, toute chose ayant manifestement été tuée, ayant visiblement saigné.» L'histoire ajoute qu'il y ont tellement pris goût, que «le statut d'un homme dans la communauté se mesura désormais à la longueur de ses couteaux à dépecer, à leur nombre, à leur tranchant ou encore selon qu'ils étaient ordinaires ou ornementés d'or et de pierres précieuses».Au même moment, les femmes ont dù aller travailler pour gagner l'argent du foyer.Aujourd\u2019hui, elles révent de liberté.Plutôt que de s'étendre sur des pages et des pages, Margaret Atwood choisit d'économiser le papier.Elle préfère, dit-elle, «s'a- muïr» (se taire), en attendant «le mot, celui qui sera enfin le bon».Donc, rien n'est inutile.Et ceux qui recommandent de la lire à «petites doses» ont parfaitement raison.C'est un livre, malgré son apparente simplicité, qui ne s'absorbe que lentement.Mais d'où vient ce titre.Meurtre dans la nuit, qui se donne une allure de roman policier?Il s'agit d'un jeu de société.Un meurtrier se cache.Il désigne quelqu'un dans le groupe qui fait le mort.Un détective cherche à identifier l'auteur du crime.Tout le monde doit dire la vérité, sauf l'assassin.«Je dois mentir» Margaret Atwood présente des variantes à ce jeu.«On peut dire, écrit-elle, le meurtrier est l'écrivain, le détective, le lecteur et la victime, le livre.Ou encore, l'assassin est l'écrivain, le détective, le critique, et la victime, le lecteur.» Et elle conclut en rappelant que selon les règles, «je dois toujours mentir.11 II 1*111F Aifxitei iicivlu ta I1M1II iCCII I I 111 I A présent, me croyez-vous?» Non, impossible de la croire.Sauf que parmi nos souvenirs s'effectue forcément un tri.Margaret Atwood se rappelle la robe rose, ligne princesse, qu'elle portait à 15 ans lorsqu'elle a rencontré «un p\u2019tit ami».Plus tard, la robe était rouge.C\u2019était donc un «autre p'tit ami».On ne raconte pas tout, comme on ne se rappelle pas non plus tous les details.Chacun a aussi sa façon de voir le réel, avant même de chercher à l'interpréter.C'est probablement ce que veut dire Margaret Atwood en parlant de «vérité».Mais il y en a, il faut l'admettre, qui jouissent d\u2019un sens de l'observation plus aigu que d\u2019autres.Et quand, comme cette femme, à partir de ce qu'ils ont vu, ils sont capables de faire jaillir la lumière, on ne peut faire autrement que d'étre ébloui.8 Anne-Marie VOISARD MEURTRE DANS LA NUIT, Margaret Atwood, les éditions du Remue-ménage, 92 pages, $9.95.maternité.Et comme les femmes, en âge de porter des enfants, représentent une minorité, si on les compare à l'ensemble de la population, il ne faut pas s'attendre, peu importe leur opinion, à ce qu elles puissent influencer le vote.«Rien n'est irreversible, sauf la mort.» Margaret Atwood invite ceux qui auraient encore des doutes à jeter un coup d oeü du côte du projet de loi contre la pornographie, depose récemment à Ottawa.Bien sûr, elle n'apprecie pas que Jess, sa fille àgee de 12 ans, ait accès à tous les étalagés dès qu elle franchit le pas de la porte.Elle s'est d'ailleurs prononcée publiquement là-dessus.Ce qui ne l'empéche pas maintenant de s'opposer à ce projet, qu'elle juge trop vague et mal écrit.En tant qu'ecrivaine, elle se sent concernée, comme tous les artistes.«Si la libre parole disparait, elle disparait aussi pour les femmes et, peut-être d'abord pour elles, puisque les groupes > les plus faibles sont toujours attaqués les premiers.» À quand le jour où elles se feront couper les doigts pour avoir osé représenter un homme sans son slip?L'humour à la rescousse L'humour arrive chaque fois à la rescousse dès que le débat risque de tourner vers la polémiqué.Margaret Atwood est ainsi faite, autant dans ses livres que dans la vie privée.De son mari, Graeme Gibson, romancier lui aussi et traduit chez Gallimard, elle dit qu'il est beau- .coup trop grand, avec ses longues moustaches, pour se sentir visé ou dérangé par ses prises de position.Pas question cependant de partager son bureau avec un fumeur de pipe.Après le café au lait et le pamplemousse du petit déjeuner, chacun !< se retire dans ses appartements.Restent cependant les voyages et les vacances en famille dans le Nord qui viennent adoucir le quoti- !.dien.Margaret Atwood ne craint ; pas les moustiques.Petite fille, elle fut tellement piquee qu'elle a appris à ne plus les sentir.Ça lui lais- ^ se le temps de les identifier chacun par leur nom.C'est son père, ento- \u2022 mologiste, qui lui a appris.Et elle a ! continué avec les arbres, avec les ; oiseaux, avec aussi les fleurs.«Je me penche et qu'est-ce que je ramasse?Une chose hâtive, une petite fleur blanche sèche.Une immortelle.» Les mots sont venus très tôt.Margaret Atwood les tient d'abord de sa mère qui lui faisait l'école, puis de son frère ainé.À quatre ans déjà, elle écrivait.«Mais qu'est-ce qu'on pouvait faire d'autre dans la forêt, à part attraper les couleuvres?»» O Supplémentaires: Vendredi 22 mai Samedi 23 mai à 20h30 poo< aeveipos*»\" T mm .ÉHir theatre^^V Petit Champlain Les Concerts Coors& et présentent «aces \"V.O* des CÊSOp L\u2019ensemble national de Bulgarie de chants et de danses folkloriques PIRINE I LE JEUDI 4 JUIN 1987,20 HEURES I Billets: 10* et 8* (étudiants) En ''\u2022'rt* è 18 Bibliothèque Cabrlelle-Roy.' eu Palais Montcalm, au Colisée, è l\u2019Implan-theétre, dans les magasins La Baie et chez les marchands Provigo participants DE L\u2019INSTITUT 42, St-Stanislas.Québec 691-6981 20b30 m Marie-Claire SÉGUIN THE WHIPLASH SMILE TOUR r W , mmmmr F invité vùftf fa muMqur lM3k 31 mai 20h Billets: 1250$ En vente dans le réseau du Grand Théâtre et au 68.rue Petit-Champlam ( 1 $ de frais de service) RENSEIGNEMENTS 692-2631 r*ftftrvè« 19 50S Bdirs *n vente aux endrotts suivants Cotise* magasns I a Baie Place tauner Galeries oe la Capitale, bibliothèque Gabnrtte-Roy Palais Montcalm Renseignements 691 7?11 GuK.hets nu Goteèe ouverts ne tOhèlTh EUS LE FUTUR \u2022 ROCKY IV « DANGEREUSEMENT V r E FREDDY \u2022 ROSE BO Ié! ikf ^Js Wpr- V I i#' DU PUR CINÉMA SANS INTERRUPTIONS PUBLICITAIRES 24 h PAR JOUR %», Ü 1 % LE CANAL DE FILMS » Quebec.Le Soleil, samedi 23 mal 1987 .I LITTERATURE I «La double vie de Léonce et Léonil» de France Ducasse Un autre roman percutant sur l\u2019enfance S La fascination qu'exerce sur le roman québécois le monde de l'enfance n'a plus à être demon-tree.Depuis les premiers titres de Marie-Claire Blais et de Réjean Du-rharme, en passant par ceux de Yves Doré et de Yves Beauchemin, jusqu'aux auteurs de la nouvelle génération, les Mario Bolduc, Sylvain Turgeon.etc., l'histoire du roman québécois est constamment jalonnée par ces incursions dans le territoire imaginaire de l'enfance.Plus qu'un thème parmi tant d'autres, le récit de l'enfance apparait ainsi comme l'une des grandes avenues tju'aura empruntée le roman québécois pour se libérer des brides du récit folklorisant.La Double vie de Leonce et Léo-nil, le deuxieme titre publie par la Québécoise France Ducasse, est un récit singulier et troublant qui nous entraine dans l'univers magique de ckac2t3 M Le Vieux Port de Montréal \u2022es c «*'*\tgrotte D*'+* p*cm r «.\u2022***\tg'ace a» M^sre'e \u2022nn**s\tCOf\"»»H*ncaf« la Place Royale) SYMPHONIE LE MUSÉE DU SÉMINAIRE DE QUÉBEC présente les oeuvres de la collection ALCAN pour L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC Du 3 mai au 6 juillet 1987 Entrée: 2$ Une collaboration \u2014\tAlcan \u2014\tBell Canada \u2014\tCossette \u2014\tClarkson, Tétreault.Drouin \u2014\tHydro-Québec \u2014\tLavalin \u2014\tMallette Benoît Boulanger.Rondeau \u2014\tMartineau Walker - Price Waterhouse Stem, Monast, Prattc & Marseille Télésystème National \\ France Ducasse.Ünant par toutes ses ouvertures [.].>» Tout le roman se construit ainsi autour de ces innombrables gammes de mots qui nous font remonter de véritables gammes d\u2019émotions, depuis leurs premiers aiguillons jusqu'à leur point culminant, alors que l\u2019univers tout entier semble se résumer à cette emotion exacerbée et à son dire.C\u2019est là que le texte de Ducasse trouve toute son efficacité.En nous rappelant, bien sùr, que l'enfance est le monde de l'absolu et de l'instant présent, le monde du désir assumé jusqu'à sa propre caricature, mais surtout en utilisant le pouvoir corrosif des mots afin de s'attaquer aux fondements de notre logique et nous rejoindre ainsi dans nos incertitudes.Voilà un récit remarquable, écrit sans complaisance ni mièvrerie, sans concession non plus au goût du jour.Et si la référence à Ducharme s'impose, ce n'est pas tant pour illustrer une influence dont il conviendrait de dénoncer l'emprise, mais parce qu'il faut y voir l\u2019hommage qu'un écrivain peut rendre à un autre écrivain en prolongeant la foulee de son oeuvre.Un hommage d'autant plus signifiant qu'avec La Double vie de., France Ducasse vient sans doute de signer le roman de l'enfance le plus percutant à avoir été publié au Quebec depuis L\u2019Avalée des avalés.% Guy CLOUTIER /collaboration spéciale! France Ducasse, LA DOUBLE VIE DE LEONCE et LÉONIL Les herbes rouges, 1986, 190 pages.$16.95.4 :>eyrre Je6^a/ra '/(JL, DE l ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE Ql EBEC présente -IN HEUREUX MELANGE D'OEUVRES ET D'ARTISTES QUI SE COMPLETENT MERVEILLEUSEMENT \u2022 Jeux concerts arec le Choeur symfihnmque Je Qui'hec la Damnatum de Faust Je Berline la Messa Ji Kei/uiem Je Verji un concert arec André Gagnon un concert d\u2019extraits d operas français et italiens un concert dirige par James DePreist un concert avec U- célébré nnloncclhste rsurnshi Tsulsumi ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT AUX 6 CONCERTS DE CETTE SÉRIE ET BÉNÉFICIEZ D'UN ESCOMPTE DE 15 % EN TÉLÉPHONANT À 643-8486 Simon Sirralfrild r*oyo«M TskRmjrr.\tI arm\u2019s DrPmsf ï .Pavillon de la cité»», qui accueille la 2e Biennale des arts visuels de l'Est du Québec.Fort heureusement, la triste mine de ces lieux froids n'empéche pas a la qualité de s'y introduire! par Mane DELAGRAVE (collaboration spéciale) A Matane, après avoir été attiré par deux oeuvres reahsees à l'exte-neur du Pavillon de la cite lune espece de marelle cruciforme du Van-couvérois Todd Davis, et une installation scénographique in progress des jeunes Matanais Emile fortin et Berri Bergeron), le visiteur se trouve confronté a l'entree du batiment, transformée par Reno Salvail.Si, de l'exterieur, cette entree ressemble a celle d'un temple rappelant.la caverne d'Ali-Baba, l'impressionnant squelette de baleine a l'interieur, lui, fait immédiatement songer au personnage biblique de Jonasll! Tout comme pour ce dernier, le visiteur aventureux n'est pas au bout de ses surprises, en acceptant d\u2019aller plus avant dans son investigation des lieux.Parmi la variété des iqiaysages» proposes, qui font appel tant à la peinture qu a U sculpture, a la video.la photographie et l'installation.certaines pièces sont (inévitablement) plus remarquables que d'autres.Bruno San terre par exemple: gâte (ce qui, hélas, n est pas le cas de tous les participants de la biennale) par l'intimite du local qui lui a ete accorde, ce créateur présente une version «revue et corrigée par la peinture, la sculpture et la photocopie»» de son ateUer de travail, une version truffee de references et de jeux d'Ulusions entre la realite et sa representation.L'installation de Kempton Dexter (de Vancouver) ne manque pas non plus d'attirer l'attention, avec ses vaches-televiseurs établissant un amusant parallèle entre les ruminants, qui regardent passivement passer les trains, et nous, chers humains, qui pouvons demeurer des heures «evaches» devant la télé.! Des oeuvres en continuité D'autres artistes exposent des oeuvres en continuité avec leur travail anterieur, comme Lise Labne, eprise de rituel et d\u2019ecologie, qui élargit ici toutefois ses moyens a des matériaux synthétiques.Avec ses dessins-objets plutôt sinistres, Paul-Émile Saulnier dénonce encore l'absurdité de notre monde contemporain qui n'a toujours pas compris la leçon de Berlin tandis que les récentes peintures de Michel Lagace deviennent de plus en plus intrigantes (et anecdotiques) avec ses personnages-fetiches menaces par des bétes d\u2019allure feroce.Du côte de la «releve», Judith Bellavance offre des peintures très graphiques dont l\u2019intérêt se trouve rehaussé par leur interaction avec une petite sculpture en bois, déposée plus avant sur le sol.Marie-Chrystine Landry (remarquée l\u2019an dernier lors de Corps et jouissances au Musée régional de Rimouski) a quant à elle complètement change Le visiteur ne peut pas manquer les formes massives, au dynamisme contenu, de la Niçoise Josée Sicard.Ces sculptures insolites, laites de polystirène.\"habitent» littéralement l'espace où elles se situent.d\u2019orientation, abandonnant la thématique du corps pour maintenant aborder celle de l'architecture oscillant entre le public et le prive.Mais apres avoir visité et re-vi-sité la biennale, décidément, les oeuvres de quatre artistes dominent sans conteste tout l'événement et, coïncidence, leurs auteurs sont.les Niçois.Il s'agit des sculpteurs Geneviève Martin.Josée Sicard, Raoul Hébréard et Dominique Angel.L'occupation de l'espace Pourquoi?hé bien c'est une question.d'aura, de qualité de presence, d'occupation de l'espace Ces pieces la ont de la gueule, de la personnalité.elles s'imposent des qualités qui souvent, font defaut aux Québécois (et aux Vancouverois\u2019\u2019) parce qu'ils manquent, comment dire?, de., confiance en eux.C'est comme si le doute que ces derniers peuvent avoir en leurs capacités déteignait sur leurs realisations.Ce qui n'est pas le cas pour les Niçois \u2022 du moins, ces Niçois-là! Qu'il s'agisse des dessins nerveux en trois dimensions de He-breard, des totems mi-sacres, mi-dérisoires de Martin la la coloration si intense), des jaillissements «végétaux» insolites de Angel (a la coloration.si discrete!) ou des formes massives, au dynamisme contenu, de Sicard: toutes ces sculptures habitent l'espace où elles se situent.Au point qu\u2019il apparait impossible de les entasser les unes sur les autres, ce qui est loin d'étre evident pour le reste de l'exposition, en dépit de l'intérêt de plusieurs realisations québécoises.Des partenaires apprécies Le budget de la 2e Biennale de l'Est du Quebec est évalué actuellement à environ $300,000.Tous les paliers de gouvernements ont été soUicites, de même que des partenaires prives (comme Hydro-Que-bec, qui a permis la réalisation d'un clip publicitaire pour la tele) et 1a vüle-hotesse.Matane.qui s\u2019est engager tant monetairement qu'en services «L'art contemporain, ça ne se «vend» pas aussi facilement que des événements sportifs, observent Gilles Girard et Lise Couturier, deux des organisateurs de la biennale.Il faut particulièrement etre convain cants! Par contre avec la ville de Matane.nous n'avons pas vraiment rencontre de grosses difficultés pour inciter les autorités a nous appuyer.«Cela s\u2019explique entre autres par le fait que la Galerie d\u2019art de Ma tane s'elait acquis une bonne credi bilite en présentant, depuis 10 ans des expositions en art contempo rain Mais c\u2019est surtout parce que les municipalités sont de plus en plus conscientes de l'impact touns tique, donc economique, des événements culturels.«Ainsi, si la biennale dure tout l'ete au heu de deux semaines, comme à Riviere-du-Loup en 84, c\u2019est surtout parce que Matane a elle-même insiste dans ce sens! Car elle sait que l\u2019exposition constitue un attrait supplémentaire pouvant inciter les gens a prolonger leur séjour dans la ville», concluent les organisateurs.\u2022 OFFREZ-VOUS J JJTHÉ TRE LjM^J SAISON 87 \u2022 88 POURQUOI MOI?(Why me?) de Stanley Price Ou 72 septembre au 17 octobre 198?wse en scène Jacques Lessard am Simon Foilin et 5 autres comédiens LA CERISAIE d Anton Tchékhov Ou 3 au 28 novembre 198?mise en scene Guillermo de Anorea avec Micheline Bernard.Céline Bonnier.Simon fortin Jacques Henri Gagnon Jacques Godrn Andrée Lachapelle Andre Montmorency Jean-tours Rout Geylarne Tremblay et 3 autres comédiens LES FRID0LINADES LE TEMPS D UNE VIE de Gratien Gelinas Du 12 ranver au 6 lévrier 1988 mise en seine Denise Filietrault avec Lorraine Auger.Yvon Bilodeau Oenrs Bouchard.Suranné Champagne Patrice Coquerrau Jean-Fernand Girard.Remy Girard.Louise Haubert er Pierrette Robtletlle LES DEUX JUMEAUX VENITIENS de Carlo Goldoni Ou 23 tevner au >9 mars 1988 mise en scène Guillermo de Andrea avec Lorraine Cote.François Oupuis Louis-Georges Girard.Ginehe Guay Jacques Leblanc.Marie-Christine Perreault et 7 autres comedians de Roland Lepage Du 12 avril au 7 mai 1988 mise en scène Gilbert Lepage avec Hormand 0 Amours.Martin Oion Monel le Outil.Louis Fortin Normand Levesque.Jact Robitaille et 1 autre comédien .jMM \" Hommage a Camille Claudel ou (Ne tuez pas Rodin) Alex Magrini Installation 21 mai au 28 juin 1987 24, boni.Champlain, près de Place-Royale Mercredi, samedi et dimanche: 12h à 18h Jeudi et vendredi: 12 h à 20 h 30 Entrée libre ALERIE DU TIUSEE DU VfiJEBEC k U* Musée du Quebec est subventionne par le ministère des Affaires culturelles.& e nz u 11 c de et gagnez cette discographie Voici, dam le détordre, les 20 chan sons que *>us entendra à CHIK 99 aujourd'hui entre IDhOO et 12h00 LA ISLA BONITA POUR PARTICIPER: \u2014\tÉcoula CHIK 99.le samedi entre 10h00 el 12h00 \u2014\tInscrive/ les 3 premieres positions du décompte \u2022 DANCE MUSIC \u2022, dans t ordre \u2014 Tous les samedis, après le décompté, l animateur pigera au hasard le nom d une personne parmi le courrier reçu Cette per sonne gagnera, si elle a les bon nés réponses, la discographie corn \\\tpiété de la semaine précédente II! IMS droits ont Ptr ocgoRtAs p* CNTT 99 té foui Rtipe pouf être soumis » U Rtçm dos Mvtts H courses duOotbn Oly\t%.YOU KEEP ME HA/VG/N ON _ thatlO* /y^Or0r oomihoes ^ RESPECTABLE 0f l0m>. C-10 IROCKI Enregistré pour le Fonds du Prince Charles Un gala chacun ?La maison A&M vient de mettre sur le marché un disque enregistre lors du gala qui souli* gnait le 10e anniversaire du Fonds créé par le Prince Charles pour subventionner differentes organisations.La liste des artistes invites est impressionnante et ce disque est en quelque sorte une compilation de succès ou chacun peut y trouver son compte.Artistes variés Recorded Highlights of The Prince\u2019s Trust 10TH Anniversary Birthday Party A&M SP 3906 Plusieurs d'entre vous ont sûrement eu l'occasion de voir ce concert spécial à la télévision.Les grands noms ne manquaient pas a ce Gala: Phil Collins, Dire Straits, Elton John, Howard Jones, Tina Turner, Rod Stewart, et j'en passe.Les points forts de ce disque: les versions \"minimalistes\" de Phil Collins Un The Air Tonight), de Elton John U'M Still Standing) et de Suzanne Vega (Marlene On The Wall) et Tenergique version de Something About You de Level 42.Hormis les performances individuelles, une des facettes intéressantes de cette rencontre au sommet résidait dans les performances regroupant plusieurs vedettes comme ce fut le cas par ex- impressionnant où trouve son compte A TURNER-M?emple pour Joan Armatrading qui, pour son Reach Out figurant incidemment sur Recorded Highlights.était accompagne de El- ton John au piano, de Phil Collins a la batterie et de Mark Knopfler à la guitare! Cette dimension \"spectaculaire\" n'est pas rendue par le disque et, dans ce cas, la vidéocassette du Gala peut s\u2019avérer plus intéressante.Mais, somme toute, Recorded Highlights.soutient l'intérêt d'un bout à l'autre.Fate A Matter of Attitude Capitol ST 12570 Fate, c'est le groupe qu\u2019a fonde le guitariste Hank Sherman suite a son depart du groupe Mercyful Fate.Départ qui, comme l'illustre sans l'ombre d'un doute ce disque, a resuite d'une profonde divergence musicale.En effet, la musique de Fate n'a réellement pas grand-chose a voir avec celle de Mercyful Fate.Alors que King Diamond et ses acolytes distillent un heavy metal à tendance \"progressive\".Fate opte pour un hard rock à saveur FM.Rien de bien nouveau a l'horizon, mais il faut avouer, non sans quelques reserves, que ce disque est bien tourne.Au niveau des harmonies vocales.Fate en fait un peu trop et en plus il devrait se méfier de sa \"fixation Van Halen\" (/ Won't Stop.Get Up and Go).Siouxsie and The Banshees Through The Looking Glass Polygram Poly dor 831 474-1 Un peu comme David Bowie l'a fait avec son microsillon Pin Ups ou alors Bryan Ferry avec son Another Time, Another Place, Siouxsie nous propose dix de ses chansons préférées, en quelque sorte son \"Top Ten\" personnel! Plaisir égoïste, mais aussi un plaisir rare que peu d'artistes s'offrent ou peuvent s'offrir.Siouxsie a des goûts assez éclectiques comme en fait foi le choix des pièces.Jugez par vous-meme.De Dylan ( This Wheel's on Fire) a Billie Holiday (Strange Fruit), des Sparks ( This Town Ain't Big Enough for The Both Of us) a Roxy Music (Sea Breezes), en passant par Kraft-werk (Hall Of Mirrors) et les Doors ( You're Lost Little Girl), autant de pieces qui ont fait la petite histoire du rock et que Siouxsie adapte adroitement a son style.Une heureuse initiative!# Michel BILODEAU (Collaboration spéciale) Qu#b#c.La Soleil.samedi 23 mal 1967 IVAR1E7ESI / Premières vedettes du livre compact, Renaud, Sardou, Gains-bourg, Balavoine et Coluche.Après le disque, le livre compact ?Apres les disques compacts, il fallait bien s'y attendre, voici les livres compacts.À LIRE ABSOLUMENT /¦» tSPiŒlri M l QUAND LE DESTIN BASCULE BARBARA TAYLOR BRADFORD Kxre offre Oans Cfc nouveau roman, l\u2019histoire cJ Audra de Chnstina et de Kyie tro-s femmes qui sauront $ af *rmer contre i adversité au fil de trois generatior's \"sioire o Audra -|g95$ cnurrs m i u t* 30 le jeudi jusqu 6 20 h e 1987.La compagnie mutuelle d assurance Wawarveta (Peux freres des pauvres, service de benevoles de Montreal, oeuvres du cardinal Leger.) Malgré cela, on constate des absents â ce salon, et cela revèle sans doute que pour certains secteurs de la société les personnes âgees ne sont pas encore une clientèle à considérer.Or, selon Mme Suzanne Chaussé, responsable de l'information, c'est la une grave erreur de leur part.Quoi qu'il en soit, on constate l\u2019absence des secteurs de la mode, de l'esthétique, des sports et de l'e-dition.Pourtant, a dit Mme Chaussé, les personnes âgees doivent se vêtir et aller chez le coiffeur, comme le fait tout le monde; ce sont aussi des gens qui pratiquent des sports, comme le ski de fond, et qui aiment lire.9 ksT\u2019 D .ih.tr HABITAT\" Ju SAMEDI on outd ifkjupmubir puul umplitm «a corvta Je rrnurarun LE SOLEIL ABONNEMENT «47-3333 noo t [two tm MXIi 12M CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC NO 200-11-000453-871 No Surintendant 032131 COUR SUPERIEURE (en matière de faillite) Dans I afTaire de la faillite de RÉJEAN GUERIN (243887 767).boucher, domicilié et résidant au 1314.rue de la Châtelaine.CHARLESBOURG (Québec) G2L 1A6 DÉBITEUR Avis est, par les présentes, donne que RÉJEAN GUÉRIN du 1314.rue de la Châtelaine.CHARLESBOURG (Québec) a fait cession de ses biens le 21e jour de mai 1987 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 10e jour de juin 1987 à 16:00 heures à la Direction des faillites.410, boul Charest est.Suite 400, QUÉBEC (Quebec) DATÉ DE QUEBEC, ce 2 le Jour de mai 1987.Jean-Oennaiu Huot.LL L., Syndic aux biens de Rejean Guerin Bureau de Jean-Germain Huot et associés.Syndic 380.Grande-Allée est Suite 240 QUÉBEC (Quebec) GIR2K2 Tél : (418)648-8182 VILLE DE GRANDE-RIVIERE APPEL D OFFRES PROJET Chemins Sl-HllsOre et des Bois PROPRIETAIRE Ville de Grande-Riviere 106 rue de l\u2019Holel de Vüle G rende-Riviere.(Quebec) OOC 1VO CONSULTANT Le pel Groupe-Conseil Inc 1400.ev St-Jeen-Beptiele.suite SOS Quebec.(Quebec) G2E 5B7 Dee soumissions sont demandées par le ville de Grande-Rivière pour le mise en place de conduites sanitaires et d'aqueduc Longueurs approximatives: Chemin des Bole aqueduc, égouts sanitaires 300 m.Un Chemin St-Hilaire: égouts sanitaires 960 m.lin.Collecteur: égouts eanitairee 800 m.lin.Lee documents de soumission peuvent être obtenus a partir du 25 mai 1987 en s\u2019adres sant au bureau des consultants Un montant de cent dollars (100 00$) est exigé pour l'obtention des documents Ce montant sera remboursé tel que décrit aux documents de soumission Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque vise a l'ordre de la Ville de Grande-Rivière, pour un montant égal a dix pour cent (10%) du montant total de la soumission ou d'un cautionnement de soumission du même montant valide pour une duree de quatre-vingt-dix (90) jours Les soumissions devront être déposées avant seize heures ( 16 00).heure en vigueur localement, le jeudi 15 juin 1987.au bureau de la soussignée.108, rue de l'Hôtel de Ville.Grande-Rivière Les soumissions seront ouvertes au même endroit, le mèmejouràseize heures (16 00).La Ville de Grande-Rivière ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues E liane Beaulieu Grefflère de la ville £ \u2019J B \u2019 VILLE DE BEAUPRÉ PROVINCE DE QUEBEC COMTÉ DE MONTMORENCY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné, que: le conseil municipal de la Ville de Beaupré a adopte, et ce, suite à rassemblée de consultation tenue à cet effet le 19 mai 1987 et ajournée au 21 mai 1987, le règlement no 668 \u201cRèglement modifiant les reglements de zonage et de construction portant les numéros 473 et 552 pour la zone 34-R afin de permettre les habitations 1 (unifamiliales)-habitations 2 (1 et 2 logements variés): habitations 3 (multi-familiales a caractères familial) et ce, tel que démontré au plan ci-dessous: «jji- 54>C 31 8 34 R - V l 17* 678 Ll VU -3.^ Ce dit reglement a été adopté le 21 mai 1987 Il y aura egalement avis pour signifier la procédure d'enregistrement dans les delais Impartis DONNE A BEAUPRE CE 22 MAI 1987 Jean-Paul Paré, o.m.a.Secrétaire-trésorier * \u20193 v 'VT VILLE DE BEAUPRÉ PROVINCE DE QUEBEC COMTÉ DE MONTMORENCY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné que le conseil municipal de la Ville de Beaupré a adopte, et ce suite à I assemblée de consultation tenue à cet effet le 19 mai 1987, le règlement no 667 Reglement modifiant les règlements de zonage et de construction protant les numéros 473 et 552 pour les zones 44-A, 43-R et 40-A afin de permettre les habitations 1 (unifamiliales); habitations 2 (1 et 2 logements variés); habitations 3 (multi-familiales à caractère familial)-habitations 4 (multi-familiales à caractère non familial): habitations 5 (projets d ensemble) et également l'utilisation des services commerciaux de restauration et d hebergement et ce.tel que démontré au olan ci-dessous \t1\tr\u2014t \u2022 «\t\u2022 » \u2022\ti -M-Ul \t\t «\u2022 \u2022\t\t T t\t\t tTiVU \u2022 \u2022-> , y.Ce dit reglement a ete adopte le 21 mai 1987 ÎUa^mÆs*\"10\"' aV,S POU' S,qnrf,er 13 p,ocedure ^ enregistrement dan, tes DONNE A BEAUPRE CE 2?MAI 1987 Jean-Paul Pare, o.m.a.\tSecretaire-trésorier i I Qu«t>«c.Le Soleil samedi 23 mal 1987 C-15 La dénatalité se poursuit au Québec ?OTTAWA (PC) - Le taux de fécondité s'est stabilise partout au Canada sauf au Québec, où U poursuit sa chute.par Marie TISON C'est ce qu'a revele le Rapport sur l\u2019état de la population du Canada pour 1986, lance cette semaine par Statistique Canada, dans le cadre du SSème congrès de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences (ACFAS).M.Jean Dumas, qui a prépare ce rapport de 140 pages, a déclare que le taux de fécondité, c'est-à-dire le nombre d'enfants par femme, n'etait plus en chute libre au Canada.U s\u2019est stabilise à environ 1,7 enfant par femme, ce qui est tout de même au-dessous du seuil de remplacement de 2,1.Cependant, ce taux a poursuivi sa chute au Quebec, qui enregistre maintenant le plus bas taux de fécondité parmi toutes les provinces canadiennes, soit 1,4 enfant par femme.nLe taux ne donne pas de signe de stabilisation au Québec», a affirme M.Dumas, de la division de la démographie de Statistique Canada.Cependant, le Québec a repris du poil de la béte en ce qui concerne les mouvements de population entre les provinces.Après avoir essuyé de lourdes pertes pendant de nombreuses années, le Quebec a maintenant des sorties presque équivalentes à ses entrées.Alors que le Québec avait perdu en 1981-82 26.000 personnes de plus qu'il n'en avait gagné, ce déficit n\u2019était plus que de 3,400 personnes en 1985-86.Francophones Dans l'ensemble du pays, la proportion des anglophones a augmenté depuis 1971, tandis que celle des francophones a diminué.En 1971, les francophones comptaient pour 26,9 pour 100 de la population canadienne, et les anglophones.60,2 pour 100.Dix ans plus tard, les anglophones représentaient 61,3 pour 100 de la population, et les francophones, 25,7 pour 100.La population du Canada a ete evaluee à plus de 25 millions de personnes en 1986.Le taux annuel moyen d'accroissement de sa population est de 0.84 pour 100, un taux très faible, mais tout de même le deuxieme plus eleve parmi les pays industrialises.Seule l'Australie a un rythme d'accroissement démographique supérieur.Le rapport a egalement révélé que le Québec se démarqué du reste des provinces en ce qui concerne la nuptialité, c'est-à-dire le taux de mariage.C'est au Québec qu'on se marie le moins en premières noces.Son taux de nuptialité est d'ailleurs un des plus faibles au monde, ce que Statistique Canada n'a pas tenté d'expliquer.Mortalité le rapport, intitulé «La conjoncture démographique», révèle une nouvelle tendance en ce qui concerne la mortalité masculine.Pour la première fois de l'histoire canadienne, les gains enregistres par les hommes en fait d'esperance de vie ont été supérieurs aux gains des femmes entre 1976 et 1981.Au cours de cette période, les hommes ont gagné 1,6 annee supplémentaire, tandis que les femmes ont gagne moins de 1,4 annee.Les femmes ont cependant toujours une espérance de vie plus longue que celle des hommes.En 1984, elles avaient une espérance de vie à la naissance de 79,65 ans, tandis que les hommes avaient une espérance de 72,7 ans seulement.Consolation pour les hommes, au cours des 10 dernières années, l'accroissement en pourcentage des décès par cancers directement associées à l\u2019usage du tabac a été trois fois plus élevé pour les femmes.En outre, le sexe masculin a connu en 10 ans une réduction de plus de 40 pour 100 du nombre de décès dûs aux accidents de circulation.M.Dumas a relevé une dernière tendance intéressantes.Les provinces, a-t-il déclaré, tendent à se ressembler de plus en plus au niveau démographique, en raison de la similarité toujours plus grande des habitudes de vie.8 Les juristes désirent que les pays s\u2019ajustent aux nouvelles réalités ?Avant qu\u2019il ne soit trop tard, les Etats devront ouvrir les yeux sur des phénomènes nouveaux provoqués par la fécondation artificielle, la rapidité des communications, la manipulation de l'opinion publique par les sondages, l'envahissement progressif de l'État et de ses banques de données sur la vie privée des citoyens.par Jean-Claude RIVARD Le milieu international des juristes francophones ne se sent vraiment pas à l'aise en tentant de retrouver la notion de vérité dans des réalités absolument nouvelles.On a pu le constater au congres de l'Association Henri-Capitant qui a s'est tenu a Montreal, lundi, et qui s'est poursuivi jeudi et hier, à la faculté de Droit de l'universite Laval, regroupant 250 participants venus de 22 pays différents.Le congrès portait sur nia vérité et le droit» et sur la question de «la vérité et de la justice, la vérité dans un procès».Le droit des personnes Le droit ne se sent definitivement pas à l'aise, en regard du droit des personnes, lorsqu'il veut définir juridiquement l'identité sexuelle d'une personne, face au transexua-lisme ou «la vérité travestie», selon l'expression utilisée par le juriste montréalais Jean-Louis Beaudom.Le droit est encore plus à la gène, devant cette «vérité camouflée» qu'est la procréation assistée tantôt d\u2019un médecin seul, tantôt SOCIÉTÉ DES FELLOWS M.Jean-Denis Talon Président, directeur général Provinces Unies Cie d\u2019Assurance Theme: L apport des divers intervenants au sein de l'industrie de l'assurance: une nouvelle perspective\".Date:\tLe mercredi 27 mai 1987,17h00 Endroit: Château Bonne-Entente 3400, Chemin Ste-Foy.Ste-Foy Coût:\t17,00$ (Membre) 19,00$ (Non membre) Confirmer votre presence a Mme Helene Chares! au numéro 651 -3551 Oui, ça mande! dec Saéeci' \u201cSertuvui \u2018Paquet Bernard Paquet s'y connaît en publicité.Il est vice-président de l'agence de publicité Cossette et Associés.Quand le moment est venu de vendre le tracteur dont il n'avait plus besoin, il s'est tourné vers les annonces classées du Soleil et a été plus que satisfait de leur efficacité.d un médecin et d'un ou plusieurs autres fntervenants (donneur de sperme, mère porteuse, etc.) L'insémination artificielle semble conforme au droit positif actuel, lorsqu'elle est faite au moyen de gametes provenant des deux parents.Mais ce n'est pas le cas au sujet de la maternité d'emprunt que le monde juridique s'accorde a qualifier d exploitation indue du corps féminin.Les opinions se partagent au sujet du transfert d'embryon, lorsque celle qui le reçoit n'est pas la mere génétique.On reprouve r insemination d'une femme avec le sperme d\u2019un mari décédé.On se montre divise pour préciser si les États ne devraient pas interdire l'in semination artificielle de femmes célibataires, de couples de lesbiennes, de couples non maries, de personnes qui y recourent pour autre chose que contrer l'infertilité.Le milieu juridique ne se sent pas davantage à l'aise, face à cette sérié de problèmes qui vont inévitablement surgir: qui sera la véritable mère du bébé-éprouvette, la mere biologique ou la mère porteuse?Le donateur de sperme sera-t-il le père biologique de l'enfant ne d'une mère d'emprunt?En pareilles circonstances, l'enfant aura-t-il le droit le connaitre l'identité de ce pere?On devine le reste: ce donateur de sperme aura-t-il une obliga- tion alimentaire à l\u2019egard de l'enfant et si cet enfant nait avec des malformations, le donateur sera-t-il expose à des poursuites civiles?Autres questions sans réponse durant combien de temps pourra-l-on conserver des spermes ou un foetus congele?Que fera-t-on du surplus de foetus produit en eprou-.vette?Seules la philosophie et l'e-thique le savent La vérité et la politique Alors qu\u2019il est de notoriété publique qu'en campagene électorale, les politiciens «racontent n'importe quoi», que toutes les techniques semblent bonnes à un gouvernement pour «vendre ses salades» et manipuler l'opinion publique, le milieu juridique s'interroge par ailleurs sur le type de vérité qui doit circuler entre l'État et ses administres.11 ne faudrait pas s'attendre à la vérité dans son sens absolu et philosophique, a précisé le juriste montréalais Jacques Fremont Chez nous, les citoyens sont tenus à la franchise, sous peine de sanctions penales, lorsqu'ils remplissent un rapport d'impôt, une declaration de recensement ou une formule pour demander un permis, de l aide sociale ou de l'assurance chômage.Quant à lui, l'Etat ne sem ble soumis qu'à une obligation d'exactitude et de transparence dans la diffusion des informations dont il dispose Dans un pays comme le notre pareille information est conside râble, dit Me Fremont, informations exigées par les lois statutaires et conservées dans des banques de données, secrets d'Etat et de l'exe cutif; résultats de travaux de corn missions royales d\u2019enquête, de corn missions parlementaires, de comités consultatifs et d'activités ministerielles de recherche; données relatives aux statistiques et aux recencements: etc.Toujours chez nous, certauis types d'information sont régulière ment diffuses.D'autres sont accès sibles, vérifiables et meme rectifiables.Mais il reste une zone gnse ou l'on peut raisonablement croire que l'Etat engage sa responsabilité civile, devant les tribunaux, lorsqu'il diffuse des informations domma geables ou erronées sur les citoyens Me Fremont estime toutefois que c'est surtout au niveau politique que se situe le contrôle de la véracité des informations diffusées par l'Etat.9 û CHDCCI Parce qu eues sont emises par le imUKD! Gouvernement du Québec, les Obligations d'épargne du Québec représentent un placement des plus sécuritaires.C'est du solide! m ni pci A 8% la premiere annee et un KLN I ADLLj! rendement minimum garanti de 6% les années suivantes, vos épargnés fructifient1 De plus, vous avez le choix entre l'intérét compose payable a l'encaissement et l'intérêt simple verse une fois l'an par cheque ou par dépôt direct à votre compte auprès de votre institution financière ENCAISSABLES EN TOUT TEMPS! En cas de besoin, vous pouvez retirer très rapidement la pleine valeur de votre capital.Ainsi, vos épargnés demeurent toujours à portée de la main Offertes en coupures de 250$, 500$, 1 000$ et 5 000$ En vente au comptant dans les banques, sociétés de fiducie, caisses Desjardins et chez les courtiers, ou par le mode d'épargne sur le salaire.I 0/o \tFaites-en voue aussi l'expérience, en utilisant fréquemment les Annonces classées du Soleil, pour vendre, louer ou acheter.Un seul numéro et le tout est joué: 647-3311\t \t\t laPre «i'ère Québec Gcuverr,errent a,.Mioiitere de* Finances C*16 Quebec Le Soteil.sameo.23 nui 1987 ¦ARTS ET SPECTACLES! Les 4 musées nationaux bientôt autonomes La Société nationale des musées ?OTTAWA (PCI La ministre des Communications, Mme Flora MacDonald, a élargi jeudi le cercle de ses amis en annonçant l'abolition de la Société nationale des musees, ce qui donnera enfin leur complete autonomie aux quatre musées nationaux actuellement sous la houlette de cet organisme.Selon Mme MacDonald, cette decision «rendra les quatre musees nationaux du Canada plus efficaces et entrainera egalement des consequences favorables pour l'ensemble de la communauté museolo-gtque canadienne» f «Nous sommes ravis de constater que les qua 1res musees seront >*# *** *¦*£,, y* Vvon Mongr«in Québec en opéra Selon ses propres termes, le documentaire que tourne Gilles Carie sur la ville de Quebec «sera sous le signe de l'opéra, de la musique».Pour cela, le producteur Claude Sylvestre et le réalisateur Gilles Carie ont réuni les tenors les plus reputes de Québec.Dans l'ordre habituel.Yves Cantin.Leopold Simoneau.figure légendaire parmi les ténors Richard Verreault et Gilles Carie.Ils se sont tous rencontres, hier en compagnie de la presse, pour renouer et ressasser quelques souvenirs avant la seance de tournage prevue pour demain à l\u2019Institut canadien.Pour Leopold Simoneau et Richard Verreault.il s 'agissait d\u2019un premier contact après pas moins de 20 années.Toutes ces voix participeront activement au film, tant à l'écran que sur la bande sonore.Le documentaire doit être présente a l'automne a I écran de Radio-Canada.enfin libérés de la «laisse» qui les retenait captifs de la SNM».a affir me dans un communique de presse le president de l'Association des directeurs de musées d'arts du Canada «Nous sommes lout emus», a declare le directeur de I'Assoc ut ion canadienne des musees .La depulee liberale Sheila Fine-stone et son homologue neo-demo-crate Lynn MacDonald ont egalement manifeste leur satisfaction a la suite de l'acceptation par Mme MacDonald des principales recom- mandations d'un groupe de travail federal et d'un comité des Communes.qui trouvaient tous deux la société d\u2019Etat coûteuse et improductive.Les directeurs des quatre musees -la Galerie Nationale, le Musee canadien de l'Homme, le Musee national des Sciences et de la Technologie et le Musee national d'Histoire naturelle- avaient toujours reclame leur autonomie dans le passe.Jeudi matin, Mme MacDonald a rencontre les fonctionnaires de la société pour leur annoncer ces changements.Un porte-parole du abolie Musee d\u2019Histoire naturelle, qui ne souhaitait pas divulguer son nom, a indique que les employes semblaient avoir bien accueilli la decision.Aucun fonctionnaire de perdra son poste a la suite de cette deci sion.Les employes de la société d'Etat dont le poste sera aboli se verront offrir une poste equivalent dans l'un des quatre musees A l'automne.Mme MacDonald déposera un projet de loi destine a abolir la société federale et a consa crer juridiquement l\u2019autonomie des qua très m usees.\u2022 .v*.LE DIMANCHE 24 MAI SEULEMENT ^-ü-^a 1 ¦*=» , J N**\"W\t-iJ -i_3\t' fcHÂTEL! T Choix de conifères luxuriants et vigoureux En pot de 1 gallon 17 Cèdre Globe kOO -> > Le célèbre baryton Louis Quilico chantera à Lévis le 30 septembre ?LEVIS * Le célébré baryton Louis Quilico sera a Levis le 30 septembre afin de participer au 6e concert annuel de la Fondation Collège de Levis.par Gilbert LEDUC Accompagne par l\u2019Orchestre Symphonique de Quebec, sous la direction de Simon Streatfeild, Louis Quilico interprétera au cours de cette soiree bien spéciale des extraits de Tannhauser de Wagner, de Rigoletto de Verdi et des airs de Giordarno, Massenet, Borodine.Tosti et Prokofiev.La Fondation Collège de Levis célébré cette année son dixième anniversaire.C'est donc avec un spectacle de grande qualité qu elle entend remercier tous ceux qui, de près ou de loin, sou- tiennent l\u2019oeuvre du college.Les billets, au prix de $I7, $I5, $I2 et $5, sont en vente à la librairie Fournier à Lévis, à la galerie Le Chien d\u2019Or à Québec, ainsi qu'au Collège de Lévis.Il faut cependant faire vite puisque les billets s'envolent déjà comme des petits pains chauds et que l'auditorium du collège ne contient que 1,046 places.8 Fumier de nouton 1-1-1 Sac de 20 kg 2# 1 :oo BOÎTE À FLEURS ET À LÉGUMES Rosiers Champion Rosiers taillés et enduits de cire pour repiquage aise: choix de variétés populaires i ^ de rabais Terre noire sac de 40 litres Terre noire riche et nutritive pourf ^pelouses et \u201c repiquage :oo, DIMANCHE: lOhà 16h CARREFOUR NEUFCHÀTEL 4605.BOUL.DE L'AUVERGNE, NEUFCHÀTEL QUEBEC.Crédit accepte LE NOUVEAU PLAN D\u2019ATTAQUE yU* DE 1987 Pour passer l\u2019été en beauté EN VOUS INSCRIVANT DES MAINTENANT À WEIGHT WATCHERS, Ne craignez pas d\u2019enfi- VOUS RECEVREZ, EN PRIME, 1er votre maillot de UNE SERVIETTE DE PLAGE bain-cet été-En ET VOUS ÉCONOMISEREZ 19.00$.j ri ¦ | p\\i ^ d hui le Plan d\u2019attaque Plus de Weight Vtetchers, vous profiterez des menus et programmes d\u2019alimentation savoureux, du soutien moral et du nouveau et sensationnel programme d\u2019exercices facultatif.Vous recevrez gratuitement, en outre, une belle serviette de plage douillette, en éponge.pour vous permettre de vous tailler une place agréable au soleil! Abonnez-vous pour 12 semaines au tarif spécial Plus.Votre engagement est gage de succès - et d\u2019économies! Préparez-vous un été tout en beauté en vous inscrivant à Weight Vtàtchers.Grâce aux économies et à la serviette de plage gratuite, vous passerez un été très détendu.\u2019 > Jffre valable du 18 mai au 27 |U|n dans les régions participantes seulement\t* Les nouveaux membres épargneront 19$ / T?5?/ * / J / £ vCV ' Téléphonez des auiourd hui pour connaître l'adresse du groupe Weight Watchers le plus près de chez vous Ligne locale 651-9224 En province 1-800-361-6564 L@l f.) .» tM.'S Les trais normau« d inscription et de réunion hedbomadaire s appliqueront si vous ne desirez pas bénéficier du tant spécial Plus Le rabais ne s'applique pas au* autres programmes de Weight Watchers, quels qu its soient lAe-ight Watchers et P an d attaque Plus «ont des marques de commerce déposées de Whight Watchers International Inc © 1987 Weight Watchers International Inc » I "]