Le soleil, 27 juin 1987, Cahier A

[" IRTS CT SPECTACLES r/~ PLACE AU HAUTBOIS ?Pour la pranuore fois cette année, le Domaine Forget de Charte-voit tient une academie de hautbois Pour assurer renseignement.on a fait appel a Thomas Indermuhle.réputé instrumentiste et pedagogue suisse, ici assis au centre Page D'4 üVK.JL YVES JACQUES UN TOURNANT AGRÉABLE éJeune comédien.Yves Jacques voulait tout embrasser du metier Enthousiaste comme un poulain au premier champ de son premier pnn-I r temps.Apres 10 ans.il dit abor-! * der le cote le plus agréable de ] * sa carrière.«Au/ourd'hui, je ne P veux plus epater.je.veux émouvoir*\tPage D-l \u2022a -\t^ V PIERRE BERTRAND LASSURANCE TRANQUILLE e Pierre Bertrand parle comme il chante tranche ment et cordialement, a visage découvert et a coeur ouvert Et avec ça.un beau grand sourire de gars heu-.reux et aime L assurance * tranquille de celui qui plait $ décidément, le mot lui va ?comme un gant de velours } \"Mol./'adore ce metier, mais j /e ne me laisse pas prendre > par les lumières du show ' business\tPage O-f ressorts dautos W LES RESSORTS c \u2022\tamortibiemf.\u2022\tboudins \u2022\tressorts poor atfos \u2014 camions \u2014 remorques \u2022\tvente et reparation 81.bout Kannody Levis (418) 837-2733 \u2018¦'.J ;¦ QAMPni27 JUIN 1987\t100 pages.7 cahiers ?1 tabloïd W/\u2019AIVI L_ L>/ I QUEBEC.91e annee.no 177 Livraison a domicile (7 (ours) 2.75S A OC* Iles de la Madeleine-Gaspe-Riviere-au-Renard-Perce-Abitibi 1.40$ I T ém.01 ' t fl S fl J .%' 60,000 POLICIERS DÉPLOYÉS ?Quelque 60.000 policiers ont été déployés pour contrer la Marche de la paix organisée par les forces de iopposion en Corée du sud.De graves affrontements ont eu lieu un peu partout avec de nombreux blessés.Les policiers ont fait un large usage des gaz lacrymogènes pour disperser les foules ici et là.Ci-dessus, un lante à Se manifestant ensanglante à Séoul, la capitale.Page E-7 SONDAGE BEI POSTES: A QUI LA FAUTE?LA POPULATION ?OTTAWA- Les sentiments des Canadiens sont assez partages quand vient le temps de déterminer qui doit porter la responsabilité du conflit \u2022 par Pierre-Paul N0REAU opposant les facteurs et la Société canadienne des postes.Chose certaine, ni le syndicat, ni la direction ne peuvent vraiment prétendre pour l'instant avoir l'appui de la majorité de la population.Voila ce que revelc la seconde tranche du sondage Reid-Southam-l.K SOLEIL réalisé au cours des derniers jours et qui portait sur les arrets de travail sélectifs du syndicat canadien des facteurs.l a direction de l\u2019organisme public est jugee tout aussi déraisonnable que les employes dans ce conflit de travail si on en croit les réponses des LSOd adultes ayant, ete interroges sur la question.Des le depart, il faut mentionner que la population vil de façon fort dif- Lire 4-2, POSTES QUI EST RESPONSABLE DU CONFLIT?«Tout bien considéré, quel groupe est le plus a blâmer pour la grève actuelle a la Société des postes?» Canada Col -bnt Prairies Ontario Quebec Maritimes 26\t25\t30\t28\t19\t32 17\t27\t14\t16\t17\t14 16\t18\t18\t15\t14\t18 5\t5\t7\t6\t4\t4 \t0\t3\t1\t2\t0 3\t4\t4\t4\t2\t1 14 16\t9\t13\t14\t18\t11 \t12\t12\t15\t24\t20 Facteurs La direction U gouvernement fédéral Le syndicat et la direction Syndicat et gouvernement Direction et gouvernement ETES-VOUS EN COLERE?«Comme vous le savez probablement, il y a actuellement une grève à la Société canadienne des Postes.Quelques personnes sont assez en colere à cause de cette grève pendant que d'autres ne se disent pas vraiment dérangées par celle-ci.Comment réagissez-vous?» Canada Col -ont Prairies Ontario Quebec Maritimes EN COLÈRE\t49\t41\t50\t53\t45\t47 PAS DERANGE\t46\t53\t45\t40\t49\t50 PAS CERTAIN\t6\t6\t4\t7\t6\t2 r*~ -f» LE REVERS DE LA MEDAILLE ?Le tourisme, l une des poules d'or de Québec, présente un revers à sa médaille.La Place d Armes, face au Château Frontenac, est congestionnée par les autocars de touristes.Nuisance, bruit, pollution, tout y est.\t'\tPage 8-1 METEO *; f Plutôt nuageux avec averses ou orages Max.: près de 24 Vents modères Demain: ciel variable Détails, page P-6 LES RÉCOLTES EN AVANCE è Ce printemps, il a plu juste assez, et les joumees ensoleillées ont bien arrangé les choses.Les premieres récoltes s'annoncent excellentes dans la région de Québec, tant du point de vue de la qualité que de la quantité.Les producteurs de fraise ont été débordés, la premiere récolté de fourrage se termine et les produits maraîchers se développement très bien Page A-7 \u2018 **¥à.\u2022à t ^ C BECKER BATTU eLe champion de Wimbledon, Boris Becker, a rencontré son maître.l'Australien Peter Doohan, au deuxieme tour du tournoi.tout surpris de son gain \t Annonces classées\t \tC-6 a C-20.\tF-6 a F-9 Arts\t\tCahier D Bonne chere\tCahier F Bridge\t\tC-20 Carrières\t0-13 a D-18\t Crayons de soleil\tA-12 Décès\t\tF-10.F-11 Dossiers\tCahier B Economie\t\tB-5 Editorial\tB-4 Habitat \t\tCahier C Horoscope\t\tF-9 Monde\tD-18.\tE-6 a E-8 Mot fléché\t\tC-20 Mots croises\t\tC-20 Mot mystère \t\tC-20 Ou aller a Quebec\tD 12 Patron\t\tC-20 Tourisme\t\tCahier E A-2 ¦FAITS DIVERSI Québec, Le Soleil, samedi 27 Juin 1967 Incendie de la rue Saint-Joseph: une enquête publique sera tenue \u2022 U y aura bel et bien une enquête publique du Commissariat des incendies de Quebec sur les causes et les circonstances du sinistre qui s'est produit dans une maison de chambres de la rue Saint-Joseph le jour de la Saint-Jean-Baptiste par Isabelle JINCHERËÂÛ C'est ce qu'a confirme, hier, le Commissaire aux incendies.Me Cyrille Delage, en précisant que l'enquête se rapporterait à tout ce qui concerne cette tragédie dans son ensemble.Quatre personnes ont laissé leur vie dans cet incendie, causé vraisemblement par un fumeur ne- Suspect recherche La police recherche un individu correspondant a ce portrait-robot.Il est recherché pour une tentative de meurtre, survenue le 24 juin, au 8, de la rue Saint-Flavien, dans le Vieux-Québec.Vers Sh15, deux citoyens de la rue ont été attaques à coups de machette par un homme âgé entre 30 et 35 ans, mesurant 1,73 m et pesant 66 kg.L'assaillant a la moustache, aux cheveux noirs, longs et décolorés sur les côtés, portait un tatouage au bras, avait l'oreille percee et un accent acadien.Vêtu d'un jeans, d'un gilet blanc et d une veste de cuir noire sans manche, le suspect s'est enfui avec I argent des victimes.Toute personne pouvant fournir des informations afin de retracer cet homme peut communiquer avec la division des enquêtes criminelles de la police de Québec, au numéro 691-6001.La confidentialité des informations sera respectée.gligent.Ü s\u2019agit de Mme Yvette Boutet-Haince.65 ans.de M.John Nolet, 6I ans, de M.Marcel Simard, age de 45 ans et Mme Bernadette Lafiamme.60 ans, tous locataires au deuxieme et troisième etages de l'immeuble du 317 Est.Saint-Joseph.Deux des victimes ont réussi a se rendre tout près d'une sortie avant de s'effondrer M Euloge Bernier, age de 57 ans.occupant la chambre numéro 8, fut sauvé in extremis par les pompiers qui lui ont donne de l'oxygène et des massages cardiaques.Les dommages à l'edifice abritant 10 locataires sont évalués a $200,000.« Ce qui me frappe dans cette affaire, c'est comment il se fait que sur l\u2019heure du midi, en plein jour, en plein été, en pleine ville de Quebec, un incendie peut faire quatre morts?Si on trouve la réponse a cela, on peut ensuite se demander quelles recommandations pratiques peuvent-ètre formulées pour éviter qu'une telle chose se reproduise?», précisait hier Me Delage Est-ce que ses recommandations pourraient éventuellement s'étendre a d\u2019autres maisons de chambres?« Personnellement, je vois mai comment et en vertu de quelle disposition de la loi je pourrais enquêter sur un incendie precis et établir des nonnes pour toutes les autres maisons de chambre », explique le commissaire Peut-être a T automne U est encore difficile d'avancer une date sur la tenue des audiences.Elles pourraient toutefois elre reportées a l'automne.En effet.le commissariat doit s'ajuster aux aléas des horaires estivaux et attendre que tous les rapports, y compris ceux de l'enquêteur Jean Lépine, du commissanat des incendies, du coroner-investigateur, le Dr Serge Tunnel, du chimiste Claude Fortin du Laboratoire de police scientifique de Montréal et du sergent-detective LouisGeorges d'Anjou de la police de Quebec, soient terminés, ce qui pourraii prendre plusieurs semaines Me Delage doit egalement s'entretenir de certains aspects du dossier avec le coroner en chef du Québec, le Dr Jean Grenier, avant d'amorcer son enquête.La nouvelle loi sur la recherche des causes et des circonstances des décès sanctionnée en 1983 prévoit qu'en cas de décès dans un incendie ou lors de l'explosion d'un batiment, un commissaire-enquêteur est nomme d'office coroner dans ce cas.Le bilan le plus catastrophique enregistre par la ville au cours des sept dernières années remonte au 12 février 1980, alors que cinq hommes avaient perdu la vie dans l'incendie d'une maison de chambres de la rue du Roi.Cinq ans plus tard, quatre personnes mouraient dans un immeuble embrase de la rue de la Salle, toujours dans le quartier Saint-Roch \u2022 Accusation contre Minier \u2022 Une accusation de tentative de meurtre a été portée, jeudi, contre Normand Minier, âgé de 22 ans, qui est soupçonné d'avoir blessé d'un coup de feu son examie de coeur, a Val-Belair, le 14 juin.Le jeune homme a opté pour un procès devant jury et son enquête sur cautionnement a été fixée à lundi.Il avait été arrête par des policiers de Québec, mardi soir, caché sous une galerie de la rue Saint-Luc.Les trois personnes trouvées en possession de cocaine à Sainte-Foy par la Sùrete du Québec, mardi, ont aussi opté pour un procès devant jury, et leur enquête sur caution a egalement ete fixee a lundi.Jean Sigman, de Trois-Rivières, et René Guillet, de La Tuque, ont été accusés de trafic de drogue.Ils étaient en possession d'un kilo de cocaine.Katie Cloutier, 21 ans, de l'Ancienne-Lorette, fait face à une accusation de possession de 500 grammes de cocaine.6 n L Assermentation des élèves-officiers Le lieutenant-général John de Chastelain présidait, jeudi, la prestation de serment de 54 aspirants-officiers qui se destinent à une carrière au sein des Forces armées canadiennes.Ages de 16 i 20 ans, ces jeunes ont été acceptes, soit au Collège militaire royal de Saint-Jean, au Royal Canadian Military College de Kingston, au Royal Roads Military College de Victoria, soit dans une upivers/té reconnue pour y parfaire leur formation aux frais de l'Etat.Une fois leurs études terminées, les élèves-officiers s 'engagent a servir les Forces armées durant cinq ans Sur les 54 candidats issus des régions de Québec, de Portneuf, de Charlevoix, de Frontenac, de Montréal et du Bas-du-Fleuve, on retrouve 14 femmes.Vanier: 4 hommes recherchés pour tentative de meurtre 4 Les policiers de la Sûreté du Québec recherchaient toujours hier soir quatre des cinq personnes impliquées dans une tentative de meurtre survenue sur un terrain du boulevard Père-Leliè- vre, vers 5h hier matin.Un jeune homme de 18 ans, de Vanier, a été battu à coups de barre de fer et repose à l'hôpital Chris-Roi dans un état grave.Le drame est survenu à la La justice italienne renonce à aller en appel dans le dossier des deux soeurs Lévesque ?JONQUIERE (PCI - La justice italienne a renoncé à aller en appel dans le dossier des soeurs Micheline et Laurence Lévesque.Le procureur de la justice italienne, Me Luciano Infelisi, a abandonné hier toute intention d'en appeler du verdict du juge Dominico Palagi qui, le 12 février, acquittait les soeurs Micheline et Laurence Lévesque.C'est l'avocat italien des Jon- quieroises, Me Francesco Sarraca, qui a confirmé la nouvelle.Rejointe a son domicile.Laurence Lévesque s'est dite heureuse de cette décision, même si elle avait l'impression que tout était déjà terminé après leur retour au Canada.Sa soeur, Micheline, 53 ans, se propose de reprendre son poste d'enseignante en septembre, à Arvida.9 suite d'une histoire abracadabrante concernant un vol de casier dans un immeuble de la rue Beau- par Isabelle JINCHERËÂÛ cage, à Vanier.Renseignée sur l'identité de ceux qui lui avait pre-sumément dérobé des biens, la victime aurait réussi a reprendre la marchandise a leur domicile.Un peu plus tard, alors qu'il faisait du camping au bord de la rivière Saint-Charles, près du via-duc du boulevard Père-Lelièvre, l'individu a reçu la visite du groupe, armé de barres de fer et bien décidé à en avoir le coeur net sur l'identite du dénonciateur Menaçant le jeune homme de le jeter à l'eau et le rouant de coups, les intrus auraient réussi à faire parler le malheureux et à le trainer chez le présumé indica- teur, domicilié dans un immeuble de la rue Delage.Une fois rendu à l'appartement, les cinq hommes s'en seraient pris à ses occupants, un couple et leurs deux enfants.En entendant tout ce vacarme, les voisins ont appelé la police de Vanier.Sur les lieux, les agents ont retrouvé quatre personnes blessées, dont la principale victime, plus grièvement atteinte.Au moment d'écrire ces lignes, les policiers de la SQ, aidés de ceux de Vanier, avaient déjà intercepté l'un des cinq agresseurs et poursuivaient leurs recherches.# Saisie de 112g de cocaïne ?I policiers de l'Escouade régionale des moeurs de la Sùrete du Québec ont saisi hier midi sur le terrain de stationnement d'un restaurant de Sainte-Foy, 112 grammes de cocaïne évalués a plus de $100 000 sur le marché.En même temps, ils ont procédé à l'arrestation de quatre individus âgés respectivement de 20, 23 et 32 ans.et qui seront accusés ce matin de complot et de trafic de stupéfiants.Rue du Trait-Carré fermée Les autorités policières de Charlesbourg avisent la population que la rue du Trait-Carré sera fermée à la circulation aujourd'hui, entre 13h et 23h, ainsi que demain, entre midi et 23h.à cause des festivités.Les automobilistes peuvent toufefois circuler dans les rues périphériques du secteur.# CFLS entend progresser La station radiophonique CFLS n'a aucunement l'intention de cesser ses opérations Au contraire, elle entend rétablir sa situation et se replacer dans la situation ou elle était il y a quelques années.C est en effet ce qu\u2019affirment Radio Etchemin Inc.et son propriétaire dans une lettre qu'üs ont faut parvenir au Soleil par le truchement du bureau d'avocats Lepage O'Brien.La chronique radio-télévision du Soleil faisait état, le 19 juin dernier, que des rumeurs persistantes depuis quelques semaines indiquaient que le proprietaire, M.Alex Coulombe, était \"tout près de mettre la clé dans la porte\u201d.La chronique affirmait dans le même paragraphe: «L'autre point important a souligner est la dégringolade rapide de CFLS, amorcée au printemps \u201886, passant de 138300 à 67,000 comme moyenne hebdomadaire d\u2019auditeurs».Il s'agissait là d une conclusion tirée à partir du plus récent sondage BBM-radio, celui du printemps.«Les rumeurs dont il est fait mention sont non fondées et notre cliente les considère même non existantes.En effet, notre cliente ainsi que son propriétaire n'ont aucunement l'intention de cesser les opérations de la station radiophonique CFLS, mais bien au contraire, de rétablir la situation de cette dernière et de la replacer dans la position où elle était il y a quelques années\u201d, affirme la lettre.# férente les effets de la grève postale.Près de la moitié des gens, soit 49 pour 100, sont irrités par la situation, pendant qu\u2019un pourcentage presque aussi élevé, soit 46 pour 100, estime ne pas subir trop d'inconvénients.\t\t 1 \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t \t LE SOLEIL ABONNEMENTS: 647-3333 Extérieur (sans frais) 1-800-463-2362 Lundi au vendredi : de 7h00 à 17h30.Sam , dim.: de BhOO à 12hOO ANNONCES CLASSÉES: 647-3311 Lundi au vendredi- de 8h30 à 17h30 RÉDACTION: 647-3394 Lundi au vendredi de 8h30 a 23hOO Samedi, de 12h00 a 23h00 Dimanche: de 14h00 a 23hOO RENSEIGNEMENTS: 647-3233 Heures d'ouverture Lundi au vendredi: de 8h30 à 16h30 Le Soleil, 390, rue St-Vallier est, Québec G1K 7J6 Ca ne signifie pas cependant que les Canadiens ne sont pas au courant de ce qui se passe, puisque quatre personnes sur cinq sont bel et bien en mesure de désigner les facteurs comme le groupe d'employés actuellement en grève à la Société des postes Moitié-moitié En soumettant les positions des parties sur deux des éléments-clés du dossier de négociation, il appert que les Canadiens se rangent pour un, plutôt du côté des syndiqués, alors que pour l'autre, ils endossent surtout la position patronale.Lorsqu'on demande si la Société de la couronne devrait pouvoir faire des mises à pied comme elle le demande ou si, au contraire, les employés devraient avoir des garanties contre la perte de leur emploi, 59 pour 100 des gens interrogé se prononcent en faveur des mises à pied et 33 pour 100 s'y opposent.D'un autre côté, les facteurs ont droit à un meilleur appui que la partie patronale sur la question des taux des salaire différents pour les nouveaux employés.Quelque 47 pour 100 des gens croient en effet que les nouveaux facteurs ne devraient pas supporter pendant plus de deux ans un écart de salaire par rapport à l'echelle présentement en vigueur.37 pour 100 sont d'autre part d'accord qu'une différence de traitement de 25 pour 100 au moment de l'embauche ne disparaisse après cinq ans, comme le deman-e la société.Blâme pour tous En bout de ligne, personne ne s'en tire vraiment indemne ni ne porte à lui seul le fardeau, quant à la responsabilité du conflit.Un groupe de 26 pour 100 blâme le syndicat des facteurs, 17 pour 100 la direction de la Société des postes, un autre 16 pour 100 le gouvernement fédéral pendant que 24 pour 100 des gens nomment volontairement deux ou les trois grands acteurs impliqués.Quinze pour 100 des gens se disent incapables de répondre Il n'est en ce sens pas étonnant de trouver que l'action des facteurs dans ce conflit de travail est jugée (suite de la première page) raisonnable ou déraisonnable par des groupes identiques à un point près, soit 39 contre 38 pour 100.Le verdict est un tout petit peu plus sévère pour la Société des postes dont on estime qu'elle a agi jusqu'ici dans ce conflit de façon déraisonnable dans une proportion de 38 pour 100 et de manière raisonnable selon un pourcentage de 34 pour 100.Solutions Les avis sont variés lorsque vient le temps de faire des suggestions au gouvernement quant aux gestes a poser dans ce conflit.Le plus fort groupe (43 pour 100) demande qu\u2019un médiateur soit nommé.Près d'une Canadien sur trois (31 pour 100) croit au contraire qu'il faut laisser aller les choses.Un sur cinq (21 pour 100) appuie enfin un retour forcé au travail en vertu d'une loi spéciale.Même si la moitié des gens ayant participé au sondage croient que le gouvernement fédéral doit supporter une partie du blâme, car sa décision d\u2019obliger la Société des postes a ne pas être déficitaire l'an prochain est à l\u2019origine des problèmes, 35 pour 100 des gens ne par-tagent pas cette critique.Près des deux tiers des Canadiens ne croient pas de toute façon que le gouvernement se sert de la grève pour tenter d\u2019améliorer sa popularité, contre 28 pour 100 qui estiment que c'est justement le cas Region et parti Derniers éléments intéressants par ailleurs dans cette enquête, les Canadiens réagissent un peu différemment selon les différentes régions et selon leur affiliation politique.Ainsi les Québécois réagissent dans l'ensemble mieux vis-à-vis l'Union des facteurs que ce n'est le cas à l'égard de la direction de la Société des postes.C'est également le cas en Colombie-Bntannique où la confrontation entre le gouvernement et les syndicats est assez forte par les temps qui courent.Les partisans du Nouveau parti démocratique (NPD) se rangent aussi davantage dans le clan des syndiqués par rapport aux sympathisants des deux autres grands partis \u2022 Les facteurs pensent obtenir l'appui du public A-3 Aux îles de la Madeleine Un aquarium doublé d\u2019un site d\u2019élevage de pétoncles ouvrira bientôt ses portes 4 Un aquarium, à vocation à la fois touristique, éducative et scientifique, sera inauguré, le 4 juillet, à Havre-Aubert, aux iles de la-Madeleine.Ce projet, réalisé au coût de $500,000, permettra en outre l'élevage du pétoncle en captivité, une première au pays.par Johanne ROY Situe sur le site historique de la Grave, l'Aquarium vient compléter le Musée de la mer des iles de la Madeleine créé au début des années 70.L'Aquarium de Québec a, entre autres, fourni l'expertise technique pour la réalisation de ce projet.En contrepartie, l'Aquarium des îles deviendra un bassin d'approvisionnement pour les aquariums de Québec et Montréal.Ces nouvelles installations comportent huit bassins d\u2019une capacité variant entre 100 et 2,000 gallons dans lesquels se retrouveront les principales espèces du golfe Saint-Laurent: homard, morue, plie, raie et crabe.En tout une trentaine d'espèces marines seront accessibles aux visiteurs, dont quatre phoques.Une section à caractère éducatif, aménagée dans deux anciennes salines de poissons, permettra d\u2019en apprendre davantage sur certaines espèces telles que le crabe et l'étoile de mer, Surplombant les bassms, une mezzanine sera ouverte aux visiteurs avec une exposition sur la pèche et les activités de transformation du poisson Une trentaine de photographies vont y côtoyer quelque 40 pièces anciennes montrant plusieurs aspects de la pèche O projet est parrainé, depuis 10 ans.par le directeur du Musée de la mer.M Frédéric landry.a rap- pelé lors d'un entretien télépho nique M.Jean-Yves Lebreux, directeur de l'Aquarium U a vu le jotu- grâce, notam ment, aux subventions du ministère de l'Expansion économique et industrielle régionale (MEIR) et de l'Office de planification et de déve loppement du Québec (0PDQ), qui ont contribué chacun pour un mon -tant de $160,000.La différence devrait être ab sorbée par les investissements de la Corporation de l'Aquarium, ainsi que par une campagne de finance ment, menée depuis mars, auprès de la population, des organismes et entreprises des iles.On a amasse jusqu'ici au-delà de $40,000, a sou tenu M.Lebreux, et on espère recueillir d\u2019ici à l'automne $60,000 de plus Feu vert au pétoncle En ce qui concerne l\u2019élevage du pétoncle, le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimenta ti°n vient de donner le feu vert à ce projet scientifique qui sauve du même coup le bureau de recherches marines des Iles.Celui-ci était voue a déménager dans une autre région, a laissé savoir M.Lebreux.Trois biologistes s'occuperont en permanence de l'élevage du pétoncle.Le tout devrait être fonctionnel à compter de l\u2019automne.L Aquarium sera ouvert toute l année aux visiteurs (le musée reste saisonnier, toutefois) à un prix d'entrée de $3 pour les adultes et de $ I 50 pour les jeunes de six a 12 ans Ce sera gratuit pour les moins de cinq ans L an dernier.22,000 touristes sont venus aux iles de la Madeleine et près de 20,000 personnes ont visi te le Musée de la mer, ce qui permet de prévoir quelque 20.000 visiteurs a I Aquarium, a par ailleurs avance M lebreux# « r Quebec, Le Soleil, samedi 27 juin 1987 I1 M A-3 Le jeune Sleeve réalise son rêve: rencontrer le pape ?Parti il y a su jours pour Rome, le jeune Steeve Côte était de retour hier apres>midi parmi les siens, heureux d'avoir réussi à rencontrer, comme il le souhaitait, le pape Jean-Paul n par Andréa ROY A I aéroport de Quebec, hier après-midi, c'est avec beaucoup d'émotion que Steeve Côte a retrouve un petit groupe de parents et d'amis venus l'accueillir au retour de Rome.Avec son petit sac de médailles et son chapelet bénis par le pape, c'est a ses quatre photos comme celle-ci, où on le voit avec le Saint Père et Mme Edith Letarte.que Steeve tient le plus fort.En fait, depuis qu'il a croise sur son chemin la Fondation Rêves d'enfants, c\u2019est le troisième souhait important que Steeve voit se réaliser.Atteint du sarcome d'E-wing, un cancer qui s'est attaque aux os de sa tète, l'adolescent de 18 ans avait d'abord confie que son désir le plus cher était de posséder sa propre télé couleur avec commande à distance.Ce que lui remettait, en mai 1987, la Fondation Rêve d'enfants de Quebec, récemment formée par Edith et Pierre Letarte dont une des filles, Marie-Pierre, mourait à sept ans, l'automne dernier, d\u2019un cancer des os de la jambe.La somme requise pour l'achat du téléviseur avait été reunie par deux chauffeurs d'autobus de la CTCUQ.Invité à une émission radiophonique a CJRP, Steeve révélait qu'il souhaitait également rencontrer le pape lorsque celui-ci reviendrait au Canada, en 1989.L'animateur Simon Bédard a alors invité son auditoire à fournir les fonds nécessaires pour envoyer Steeve à Rome.Et à son retour, l'adolescent apprend que son père, qui avait quitté son emploi en Gaspesie en déménageant avec toute la famille pour mieux faire soigner son fils à Québec, s'est retrouvé un gagne-pain avec l'aide d\u2019un proche de la fondation.Touche et bem par le pape A l'aéroport de Quebec, il y avait dans la foule de parents et d'amis qui attendaient Steeve une adolescente de son âge.Helène la brecque, qui vient de recevoir l'or dinateur desire de la Fondation Rêves d'enfants.Elle aurait bien aime, elle aussi, rencontrer le Saint Père, mais son état de santé lui interdisait pareil voyage outremer.L\u2019adolescente, résidant à Portneuf, souffre de leucemie.Elle n'a pas manque grand cho se du récit de Steeve, dont les yeux s'illuminaient chaque fois qu\u2019il racontait ses deux contacts avec le pape.Grâce aux pères Oblals (de la même communauté qui emploie Edith et Pierre letarte à Jésus-Ou vrier), il a pu obtenir les papiers necessaires pour assister à la mes se privée, pour une quarantaine de personnes, qu'officie chaque jour le Saint Père et au cours de laque! le il donne lui-méme la commu nion.Ils ont aussi permis qu'il soit reçu en audience et qu'il soit parmi les malades bénis par le pape sur la place Saint-Pierre.Ce sont aussi les Oblats qui ont héberge Steeve et scs accompagnateurs pendant ses cinq jours à Rome.Bouscule par un groupe de rc ligieuses étrangères qui se précipitaient au devant du pape, Steeve Côté s'est retrouvé loin en arrière, dans la chapelle où le Saint Père disait la messe.« Mais à un moment, il a regardé vers l'arrière, il m'a jete un coup d\u2019oeil.Puis après, quand nous étions tous dans la grande salle d'audience, il est venu et m'a serre la main.Il m'a dit qu'il allait faire une prière pour moi.Moi, j'étais pas capable de rien lui dire.Je faisais seulement pleurer.», raconte le jeune garçon sur cette premiere rencontre avec le pape Jean Paul Q, le jour de la Saint-Jean-Baptiste Réaliser des rêves Par la suite, Steeve s'est retrouve dans les premiers rangs des malades que le pape bénit et voit un a un, chaque jour, sur la place Saint-Pierre de Rome.Cette fois-là, le Saint Père lui a touche la joue avec sa main, et aussi l'endroit ou il a sa tumeur, sur le front.Geste qui a encore une fois confondu l'adolescent, incapable de prononcer les mots qu'il avait pourtant prepares pour cette rencontre unique.« J'aurais voulu lui dire qu'il demande au bon Dieu de me guérir! », avoue Steeve dans un elan de tout son corps.Parce qu'il a beau s'étre fait à l'idee qu\u2019il est atteint d\u2019un cancer des os inoperable, l'adolescent n\u2019accueille pas de gaiete de coeur l'idee qu'il se meurt a l'âge ou sa generation commence, elle, à essayer ses ailes toutes neuves.La Fondation Rêves d'enfants, qui existe depuis 1985 à Montreal, tente d'adoucir les derniers mois de ces jeunes malades incurables en réalisant leur rêve le plus cher.File en a comble près de 70 depuis deux ans, dont six dans la region de Quebec.I-a section de Quebec nouvellement formée par Edith et Pierre I-etarte vient pour sa part de terminer une levée de fonds dans les centres commerciaux de la région, qui a permis d'amasser plus de $20,000.Les dons sont encore les bienvenus à l'adresse suivante: Fondation Rêves d'enfants; a/s de Samson Belair; C.P.213; Sil-lery; Quebec; GIT 2R2.» Devant la stagnation des négociations Les facteurs recherchent l\u2019appui de la population ?Devant la stagnation des négociations, les facteurs tentent de marquer des points en s'assurant de l'appui de la population.C'est du moins ce que laissent supposer les propos tenus, hier, en conférence de presse à Loretteville, par l'adjoint à l'exécutif national de l\u2019Union des facteurs du Canada (UFC), M.Michel Robert.fexfes de Michel POMERLEAU Selon M.Robert, il faudrait que la population fasse pression sur le gouvernement pour accélé- rer le règlement « d'un conflit qui s'annonce long ».Le gouvernement doit absolument changer d'orientation, a-t-il soutenu en faisant directement allusion au plan d'austérité qu'Ottawa veut appliquer à la Société canadienne des postes.Pour Michel Robert, cette réorientation du gouvernement est nécessaire pour que les négociations puissent « se faire de bonne foi ».« Le gouvernement n'aide pas en agissant ainsi, a-t-il dit, tout comme le ministre Cadieux n'aide pas en ne nommant pas un médiateur.» Brian Mulroney déclare approuver le recours aux briseurs de grève ?(PC) - Tout en affirmant qu'il en app.lant I InfoService, H77- IZfiô ou I -BOO-361- IS.rl /m, me U samedi) Banque de Montreal \u20194 1 ! * A-10 Quebec.Le Soleil, samedi 27 juin 1987 Nouvelle ligue « Génies en herbe-Progénies » Quelque 75 équipes sont déjà inscrites ?Quelque 75 équipé* de 30 responsables n'ecartent pas la et M.Richard Martineau trésorier «mr i ._____ .^ ?Quelque 75 équipes de 30 écoles secondaires, de Thetford Mines à Matane et de Québec à Charlevoix, sont déjà inscrites a la nouvelle ligue « Genies en herbe-Progenies » pour sa premiere an- nec par Richard HÉNAULT Ces inscriptions indiquent que plus de 500 jeunes prendront part aux rencontres.Etant donne que d'autres équipés pourront être acceptées d'ici le 1er septembre, les responsables n'ecartent pas la possibilité que quatre ou cinq ecoles du Saguenay-Lac-Saint-Jean et quelques autres de la Gaspésie se (oignent à la ligue.Reunis en assemblée hier, la trentaine d'animateurs ont jete les bases de la prochaine saison et ont élu leur exécutif qui sera compose de Mme Fernande Bussieres, présidente, M.Daniel Breton, vice-président, M.Alain St-Pierre, secrétaire.et M.Richard Martineau, trésorier La prochaine réunion aura lieu le 28 août, et c'est à ce moment que les differentes sections de cinq équipés chacune seront definies Parmi les projets caresses par les responsables, on note la possibilité d'établir une collaboration avec la Ligue de Montreal, fonctionnant depuis 1982, notamment en ce qui concerne l'échangé de logiciels et de questionnaires qui se transi- gent présentement à environ S2 « ur le marché ».À propos, note-ton a Quebec, la Ligue montréalaise aurait été fort surprise de constater que celle de Québec ne s'affilierait pas à elle.Dans la region de la capitale, on préféré voler de ses propres ailes, du moins pendant un certain nombre d'années.Cela n\u2019exclut cependant pas qu'à la fin de l'annee, les champions de chacune des ligues puissent s'affronter pour dé- terminer des laureau provinciaux.Nul doute que l'activité m Genies en herbe » prend une ampleur certaine au cours des années.Tel que le rappelait jeudi la présidente de la ligue, Mme Fernande Bus-sières, ü y a 10 ans, l'activité ne durait qu'environ deux mois, dans la région, et elle se clôturait par l'enregistrement des émissions à Radio-Canada.Plus tard, on a tenu quatre journées de compétition annuelles auxquelles participaient une dirai-ne d\u2019eqiupes.Enfin, de 24 équipés en 1983, on est passe à 50 équipés en moyenne en 1986 et on a tenu au moins sept samedis de competition durant l'annee.L'an prochain, les animateurs entendent conserver deux samedis de competition amicale, durant l'automne, qui ne compteront pas pour le classement des équipés.\u2022 à fUSiv - s\t'j Mligpç , AS\t-I &éi m ¦ SM ¦ Lorsque nous avons demandé à Ingemar de les baisser, nous voulions parler des prix des sofas, tables, chaises et lampes.\t\u2018 Nous ne voulions pas le déshabiller, non ! Voyez-vous, Ingemar est responsable de commander les meubles IKEA et il prend son travail au sérieux.Parfois, il en sort gagnant mais parfois.non.Par exemple, en ce moment chez Hii IKEA, nous avons en stock trop d\u2019articles de toutes sortes, articles que vous ne retrouverez pas dans notre prochain catalogue.Cela veut dire que nous offrons jusqu a cinquante pour cent de rabais sur le prix de tous ces articles que nous ne tiendrons plus en stock.Profitez vite de cette offre.car les quantités sont limitées et lorsqu\u2019il n\u2019y en aura plus, ce sera fini.H tri -RFS ôpvv\t~-F-RTÉ Dr CANADA] Place Lebourgnouf.5500.boul.Des Gradins.Québec Tel : (418) 622-IKEA - KC IALL.S: (2/ juin au 4 juillet) sam.9h à 17h.dim Fermé.lun.Uà 17h30.mar llh a 17h30, mer Fermé, jeu.Uh à 21h.ven.llh à 2lh.sam % à 17h ( \u2022 nam- artu I.- -nrit >.ff.n- r n guantit.- hmiii.- \\ rym.r.rv,n< le droit dr limitrr I.- quantité - JUSOtra 50% K RABAIS-Dts SAMEDI! Quebec, Le Soleil, samedi 27 juin 1987 Admission universitaire pour rautomne 1986 A-11 Plus de la moitié des candidats étaient des femmes ?Si les tendances actuelles se teur crifkns'Ac a 1a \u2022 -s e a i r\\/\\ i ^ \u2014 a - a ?Si les tendances actuelles se maintiennent, on peut, dès main, tenant, parler de l'avenir de l'université québécoise au féminin Testes de J.Claude Rlvara A 1 examen des statistiques d admission pour l'automne 1986, la Conference des recteurs et presidents d'universités du Quebec (CREPUQ) en a la conviction, en constatant que, chez les nouveaux admis, les femmes représentent, pour la premiere fois, plus de la moitié (50.8 pour 1001 des candidats a l'admission.L université au féminin Alors qu'en 1984, des 63,671 personnes admises dans les universités québécoises il se trouvait 35,967 femmes, ü y en avait 37,292 sur un total de 66,699 personnes, en 1985.En septembre 1986, les femmes admises à l'université étaient au nombre de 37,643 sur 67,079 nouveaux étudiants.Selon la CREPUQ, deux facteurs majeurs peuvent expliquer la situation: le fait que les femmes aient plus de facilité à entrer à l'université à cause de la qualité de leur dossier scolaire.Il y a aussi le fait que les femmes, une fois admises à 1 université, donnent généralement suite à leurs démarches en pourcentage nettement plus grand que les hommes.On a, en effet, relevé que les femmes se voient offrir une place à T université dans une proportion de 81 pour 100, contre 74 pour 100 chez les hommes.On attribue la chose a un taux de succès scolaire nettement plus élevé, ce qui semble particulièrement visible dans le sec- teur des sciences de la santé, souligne la CREPUQ.Dans un autre ordre d'idées, les chiffres indiquent que les femmes qui ont reçu une offre d'admission s'inscrivent effectivement en nombre plus grand (74 contre 71 pour 1001.On observe que le secteur des sciences pures et appliquées est le seul où elles demeurent minoritaires, chez les nouveaux inscrits, tout en constituant pourtant le tiers des nouveaux effectifs.Ainsi, au niveau des etudiants inscrits au baccalaureat, en 1986, il y a eu 2,432 admissions (74.5 pour 100 de femmes) en sciences de la santé; 4,928 en arts et lettres (66.2 pour 100 de femmes); 1,930 en etudes multidisciplinaires (63.4 pour 100 de femmes); 12,791 en sciences humaines 160.2 pour 100 de femmes) et 6,343 en sciences administratives (50.0 pour 100 de femmes).En sciences pures et appliquées où il y a eu 9,347 admissions, les femmes admises représentent un taux de 32.6 pour 100.Tendances nouvelles Les statistiques de la CREPUQ révèlent par ailleurs que le secteur des sciences administratives est, actuellement, un secteur à forte croissance.Alors que le nombre des candidats aux divers champs d\u2019études universitaires s'est accru de 5 pour 100, on note une augmentation de 16 pour 100 du coté des sciences administratives, de 7 pour 100 en sciences humaines.L'augmentation du nombre des hommes qui s'orientent en sciences administratives (13 pour 100) au détriment des autres secteurs d'études est significative.Même chose pour l'accroissement du pourcentage des femmes (19 pour 100) qui se tournent aussi du côte des sciences administratives sans pour autant délaisser le champ de sciences humaines (augmentation de 12 pour 100), ni celui des sciences de la santé (accroissement de 11 pour 100).Le contingentement Le contingentement est un frein majeur à l'accessibüite et demeure toujours le motif principal de refus d'une demande d'admission.Ainsi, a l'automne 1986, 21 pour 100 des demandes d'admission à des programmes de baccalauréat ont été refusées à cause du contingentement.Ce fut particulièrement le cas en sciences de la santé (54 pour 100).S'il s'agit du secteur où le taux d'accessibilité est le plus faible (35 pour 100), le taux d'inscription y est par contre le plus le plus elevé (79 pour 100).On devine pourquoi) Les collégiens Les étudiants fraîchement issus du cégep réussissent généralement mieux que les adultes.Ainsi, les universités québécoises ont reçu, en septembre 1986, 87 pour 100 de détenteurs d'un DEC (diplôme d'études collégiales) ( 79 pour 100 chez les hommes et 80 pour 100 chez les femmes).Ces candidats se sont inscrits dans une proportion de 79.5 pour 100 (79 pour 100 chez les hommes et 80.5 pour 100 chez les femmes) Les chiffres de la CREPUQ indiquent aussi que si les francophones (80 pour 100 des candidats) réussissent généralement mieux au niveau des offres d'admission (88 pour 100), seulement 79 pour 100 déntre eux s'inscrivent à l'universite.Quant à eux, les allophones (6 pour 100 des candidats), une fois admis (86 pour 100), sont proportionnellement les plus nombreux à s'inscrire (85 pour 100).Les Anglophones représentaient 13 pour 100 des candidats admis De leur coté.86 pour 100 ont reçu des offres d'admission et 79 pour 100 se sont effectivement inscrits aux etudes universitaires \u2022 Les femmes sont de meilleures clientes que les hommes pour les certificats ?Pour les universités, les femmes sont de meilleures clientes que les hommes en ce qui concerne les programmes de certificat de premier cycle, communément appelés « programmes courts ».Vilipendée par d'aucuns, louan-gée par d autres, la « formation courte » des universités a en effet reçu, à l'automne de 1936, 31,983 demandes d'admission provenant de femmes dans 60 pour 100 des cas (19,131 femmes).Les dernières statistiques de la CREPUQ indiquent que les candidats à ce type d'études universitaires sont plus âges que les candidats de l'enseignement régulier (24 ans et moins dans 77 pour 100 des cas) alors que 42 pour 100 des effectifs de la « formation courte » ont entre 25 et 34 ans et, 20 pour 100, entre 35 et 44 ans 1res peu de programmes sont contingentes dans ce secteur.Presque tous ceux qui demandent leur place sont admis (91 pour 100 des hommes, 92 pour 100 des femmes).Comme au niveau des etudes de baccalaureat, on voit cependant un écart remarquable entre le nombre des personnes admises et le nombre des inscriptions reçues (76 pour 100).En matière de « formation cour te », les sciences administratives sont un pôle d attraction majeur (43 pour 100 des candidats).Les sciences humaines occupent la se conde place (26 pour 100).# Le cahier HABITAT' du SAMEDI un outil indispensable pour simplifier vos corvees de rénovation LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pcx» l*» 9«ns om 1 compos#11# numoro uns S ai, i «OOXSJ.2362 Heures * êm IMMEUBLE À BUREAUX Rue St-Cyrille ouest - Près de I avenue des Erables Plus de 4.500 p c -10 stationnements - Rénove en 1984 LIBRE LE 1er SEPTEMBRE 1987 J.-MARC PLANTE 687-3211 /SSR-1308 COMMUNIQUÉ La direction de La Bourse d oeuvres d art inc sera dans la ville de Quet>ec le diman che 26 juillet 1987 et le lundi 27 juillet 1987 afin de rencontrer les caru1idat(e)s in toresse(e)s a I acquisition de la franchise La Bourse d oeuvres d art de Quebec Le bureau chef, soit La Bourse d oeuvres d art me .consiste en un reseau de fran chises dans les plus grandes villes du Canada et du Quebec et sous peu devion dra le plus grand marchand d oeuvres d art au Canada Afin de fixer un rende/ vous, veuillez communiquer avec La Bourse d oeuvres d art inc.Service aux tranchisés Tel.; (514) 341-6333 UQAM Vente MESSAGE AUX CHARGÉS-ES DE COURS L AFFICHAGE DES CHARGES DE COURS A cause des perturbations du service postal.l\u2019UQAM est dans l'impossibilité de procéder à l\u2019envoi par courrier certifié de l'affichage des charges de cours disponibles pour la session d'automne 1987.PÉRIODE DE CANDIDATURE PROLONGÉE En vertu d'une entente avec le Syndicat des chargés-es de cours, vous pouvez vous procurer une copie de l'affichage à votre département ou famille.LA PÉRIODE DE CANDIDATURE EST PROLONGÉE JUSQU'AU 31 JUILLET 1987 Université du Quebec a Montreal de rabais sur toutes les collections printemps-été BOUTIQUE Tarbak -\u2022 v t IMPORTATIONS Place Belle Cour, Ste-Foy\u2014653-1715 v' (entre Place Laurier et Place Ste-Foy) Toute vente finale r mmm Le Dr George5 Girard est heureux de vous annoncer l\u2019ouverture du CENTRE DENTAIRE GIRARD.Le Dr Girard a poursuivi ses études en médecine dentaire à LUniver-site de Montréal.Il a obtenu son doctorat en 1983 et a eu l'opportunité de taire un stage de 4 ans avec les Forces Canadiennes II est membre actif de l'Association dentaire canadienne, de I Association des chirurgiens dentistes du Québec et de la Société dentaire de Quebec.De plus, il fait partie de l'Ordre des dentistes du Québec Le Dr Girard vous offre une pratique multidisciplinaire basée sur les plus récentes découvertes en médecine dentaire et axée sur la recherche d une santé dentaire adaptée à vos besoins.1191, rue Cartier (2ème étage) Edifice Le Petit Quartier 522-3368 522-DENT Heures d'ouverture: lundi au mercredi: 9h00è17h00 jeudi au vendredi: 9h00à21h00 samedi: 9h00a 17h00 (ANN ) NOS ROSIERS ir FLEURS ROSIERS RUGOSA Toutes couleurs disponibles.SPÉCIAL PIERRE VOLCANIQUE DÉCORATIVE Sac de 1,8\tSPÉCIAL pieds cubes., 1195$ ¦ PIERRE -DECORATIVE VOUS ÊTES TOUJOURS GAGNANT CHEZ M.LESSARD % C0RN0UILLIER # ARGENTÉ 24 - 30 pouces SPECIAL Spéciaux en vigueur jusqu\u2019au 3 juillet 1987 ou épuisement des stocks.PEPINIERE M0RAL00 ET FILS INC.\u2022\tservice d'aménagement paysager \u2022\tservice de croquis de plantation \u2022\touvert 7 jours et 5 soirs UN SEUL NOM ET 3 ADRESSES: CHARLESBOURG-OUEST 1300, boul.St-Joseph, tél.: 628-9440 CAP-ROUGE 4078, chemin St-Louis, tél.656-6539 SAINT-AUGUSTIN 180, route 138, tél.: 878-3808 Dans te cadre tfune autre super promotion, M Lessard remettait 10,000 4 en argent à fun de ses clients gagnant lors du tirage effectué 1e 30 mai 1987, M Sylvain Raymond de Lorettevilte reçoit de M Yvan ________/ Lessard ce chèque de 10,000 S ^ous 165 re,rouvons compagnie de Messieurs Louis Gagnon vendeur, Guy Beaulieu directeur des ventes! Philippe Sylvain contrôleur et Raynald Joimeaut publicitaire 49, Boul.St-Joseph Québec 623-5471 V A-12 UN CHEF D\u2019ETAT ELU PAR DES ETRANGERS Il y a dans le monde, un petit pays dont le chef est élu par des etrangers.Le Vatican est, en effet, un Etat indépendant et souverain dont le chef est le pape qui est élu par des cardinaux du monde entier reunis en conclave.Donc, Jean Paul II est non seulement le chef de tous les catholiques du monde mais il esf également chel d'État.Par ailleurs, tu n ignores sans doute pas que le Vatican est le plus petit pays du monde.Sa superficie: 440 000 metres carrés.Ce qui est a peine un peu plus grand qu'un lot de terre d'un cultivateur de chez nous.Sa population: quelque 700 personnes dont la moitié environ sont des citoyens du Vatican.Ces citoyens, qui sont des fonctionnaires du Saint-Siege, gardent souvent leur nationalité d\u2019origine.Et ce qui rend ce pays encore plus particulier, c'est qu'il est enferme dans les limites de la capitale de l'Italie, Rome.Un pays dans un pays comme, par exemple, le Lesotho en Afrique du Sud, ça peut se voir.Mais un pays dans une ville, ça il faut le faire.Le Vatican est, depuis des siècles, le centre spirituel et administratif de l'Eglise catholique.C \u2019est a la suite d'un accord passe entre le pape Pie X11 ef Mussolini, en 1929, que le Vatican est devenu un Etat indépendant L'Etat du Vatican a son journal: «LObservatore romano».Sa radio nationale qui émet en 33 langues.Et, bien entendu, sa banque, ê NE SOIS PAS «SAINT THOMAS* Si on te raconte que c\u2019est Thomas Saint qui, en 1790, a inventé la machine à coudre, enisle.Car, c\u2019est bien vrai.Ne sois pas «saint Thomas», cjmme on dit.En fait, la machine de Thomas Saint servait a coudre le cuir: elle le perçait et une aiguille nouait les points dans les tnus.\u2022 c\u2019CEU£- .icni îAAT'^ \u2022 > \u2018-u SAMS01 Piano Fient 3RicoL-Aà-t.&OÎTE- CAktôO Ï?U6Ak) -APHÉ5>iF ÉPiNJÉLES À CHEA/Eü* 7gou\\/e.üme goïre ve.cactûm SOLipe .fECME.-LA BiEW ¦i Avec Pü gQKA^-APHésif.FAiS-LES\tAVEC TON Pouce \u2022\u2022\u2022 5 Étfw&ies À Cheveux .CHoiSiS celles Qui OmT pês gears CAoüTCHCAJC .ÉCAfrfE-LES gj£M> *\t\t54- \t\t\" s\t\u2014ce\ta.PixE-lES SU£ LE- PES5Ü5 DE LA Boîrt AVEC PU\tADHÉSif.L, \u2019-¦\u2022 Fi Ajoute, pAutpes ériuuus et ?lAce les PPÈS Pu BoPp.1C\t-VA * -\u2014\t\t\tr* 3 VARtE L\u2019ANGIE P \u2018CUVER.Tl)RE PES ÉPiwGlES l CHEVEUX ».j\u2018ai décidé ^Vraiment?)e ne plus manger \u2022 i de collation\ti '' le.soir S Bonne nuit, chene Bonne nuit.BEC BLONDINETTE ( Üu est^e que cest ^ que ce bruit?Et MARQUE LES PiFféREMP5 ^OMS ET ESSAiE PE.JOUER UK)£ PErirt HÉLOp«e .S 2 m O ^\tc>> ?SOURIS MIQUETTE fOh la la!.Ce qu'il'\\-^3\\'o V fait chaud!\tJ\ty\tj Je vais te raccompagner^ £ chez toi, Minnie! y ¦ ggg di^tnbup par opera\t BOTTINE Nous sommes très heu reux d être ici aujourd'hui i en ce debut de campa gne électorale.LES JUNGLERIES A.4?6is Zebrano d'une élégance discrète niais peu ci immune.Venez d« inc essayer la r20SI.I \\ ous ferez, d'intéressantes découvertes CHAtEL AUTOMOBILES Lfee .1\t-l\u2019 [nvllqtrn Ovpuii 1964\t\u2022' - 1350.rue Bouvièr, Quebec \u2014628-6336 I sortie Pierre Beitiond sur lo Copilale) \u2022 té r sür A.e n Ky ?eee Chez MARC LEGRAND MUSIQUE réalisez votre rêve.pour une chanson.: PIANOS ÉLECTRONIQUES a partir de 479.95 et des rabais incroyables sur les nouveau» claviers portatifs DE RABAIS sur tous nos pianos droits ralk] QQ0 O YAMAHA de rabais sur les ^orgues et clavmovas , .YAMAHA AU COMPTOIR sur les amplis Yamaha SÉRIE VX et plus sur les instruments à vent d\u2019orchestre DES RABAIS EXCEPTIONNELS SUR TOUTES NOS GUITARES ET BASSES ii:ii uni ii:m jim h:ii Mill iu:it \u2022uni \u2022mu tin i \u2022\tAMERICAN EXPRESS \u2022\tMASTERCARD \u2022\tVISA marc legrand masique 2000* » 5000* sur nos PIANOS À QUEUE en stock NE MANQUEZ PAS CETTE OCCASION UNIQUE! DE RABAIS PLACE LAURIER 656-9392 PLACE FLEUR OE LYS 529-0767 Grand choix de guitares et p\\m ampl,s flfi: 7.Samt-Vallrer est 529-2517 \\ HOTEL CHATEAU mon ! SAINTE-ANNE I1- Du 19 juin au 8 septembre 1987 i Ni MON! m iNi D( PLAISIRS A DECOUVRIR CiOLF.TENNIS.PISCINE.ETC oo$ Par personne, occupation double POUR TOUS RENSF.IGNEMENTS ET RÉSERVATIONS: Hôtel Château Mont Sainte-Anne 500.boul.Beau-Pré Beaupré (Québec) GOA 1E0 Tél.: (418) 827-5211 ou.sans frais: 1-800-463*4467 A-14 Ouvert 7jours, 7soirs, tous les week-ends f Quebec.Le Soleil, samedi 27 |uin 1987 QUÉBEC NEUTCHÂTEL STE-FOY CHABLESBOURG LÉVIS BEAUFORT STE-ANNE- RIV.-DU-LOUP DE-BEAUPRÉ *240 UBon,on ^ dan* no* *urrur*ai#* lundi mard* marrradi apra» Hh taudi v#ndradi apr#» 21hJ0 *amadi aprat i7h at la dtmanch# Mut Ornano at Nouvatv Brunawirh P»* da vanta aut ma'rrh^^d ' ^ Québec, Le Soleil, samedi 27 juin 1987 Le projet de loi sur la protection de l\u2019environnement Un «tigre de papier», soutier A-15 ?OTTAWA (PC) \u2022 Lm auteurs de \u2022 crimes contre l'environnement » seront passibles de peines d'emprisonnement à vie, si les Communes adoptent à l'automne le projet de loi sur la protection de l'environnement depose hier en Chambre.Jamais un projet de loi fédéral n'a prévu de peines aussi sévères Le débat sur la peine de mort tire à sa fin ?OTTAWA (PC) \u2022 Le vice-premier ministre, Don Mazankowski, a annoncé hier que le gouvernement aurait recours à une motion de clôture pour mettre fin au débat et forcer un vote sur le principe du rétablissement de la peine de mort avant l'ajournement des travaux de la Chambre pour l'été.M.Mazankowski a explique à la Chambre qu'il avait tenté d'en arriver à une entente avec les partis d'opposition avant de décider de recourir à une motion de clôture qui sera invoquée lundi matin.Il ne restera plus ainsi qu'un seul jour de débat sur ce sqjet, les députés étant appelés à voter vers Ih dans la nuit de lundi à mardi.Les députés de tous les partis s'attendent à un vote serré.pour les pollueurs, a soutenu le ministre de l'Environnement, Torn McMillan.Un tigre de papier, ont répliqué libéraux et neo-democrates.La menace de poursuites au criminel ne constitue toutefois que le plus draconien - et le plus spectacu-laire-des recours judiciaires confiés au gouvernement par le projet de loi, attendu depuis plus d'un an.Le projet prévoit l'imposition de peines maximales de cinq ans de prison et d\u2019amendes illimitées a une personne reconnue coupable d\u2019avoir provoque un « desastre écologique » ou d'avoir dehberement menacé la vie d'un individu.Les dirigeants d\u2019entreprise pourront être tenus personnellement responsables.Des amendes susceptibles d'atteindre SI million sont egalement prevues pour les pollueurs ou quiconque omettrait de dévoiler les renseignements demandes par les autorités sur une substance toxique.Le ministre a en outre annonce que $37 millions, repartis entre les ministères de l'Environnement, de 'Opposition Si le principe du rétablissement de la peine capitale était alors adopté, un comité de députés serait chargé de rédiger un projet de loi détaillé au cours de l'été pour le soumettre à la Chambre dès le mois de septembre.Lac Meech: le Sénat débute ses audiences Le Sénat a entrepris vendredi ses audiences sur l'accord constitutionnel du lac Meech.Le premier témoin a été l'ancien sénateur Eugene Forsey.Pour lui, l'entente donnera beaucoup plus de poids politique à la Chambre haute.Il tire sa conclusion de la clause exigeant d'Ottawa qu'il nomme les futurs sénateurs à partir d'une liste de noms fournie par les provinces.Quand la majorité, sinon tous les sénateurs seront nommes à partir de telles listes, le Sénat aura bien sûr exactement les mêmes pouvoirs juridiques qu'actuellement, en particulier celui d émettre son veto definitif contre tout projet de loi, mais ce sera alors avec une autorité beaucoup plus sensible, a dit M.Forsey qui est âgé de 83 ans.Cette méthode de nomination devrait être une simple mesure intérimaire jusqu'à ce que les provinces et Ottawa se mettent d'accord sur une réforme plus importante -probablement l'institution d'un Sénat élu- mais, selon l'ancien sénateur Forsey, cette modification temporaire sera probablement en vigueur durant un bon moment.M.Forsey a mis en doute le bien-fondé du projet de reconnaitre le Québec en tant que société distincte au sein d'une fédération bilingue.Selon lui, les tribunaux pourraient interpréter cette clause comme prépondérante face aux droits de la minorité anglophone du Québec.Les plans d\u2019équité salariale obligatoires?Le gouvernement étudiera la possibilité d'obliger les organismes fédéraux et les entreprises reglementees par le federal à adopter des plans d'equite salariale.Le ministre de la Justice, Ray Hnatyshyn, s'est engage hier à étudier soigneusement les recomman-dations du president de la Commission canadienne des droits de la personne, M.Gordon Fairweather.M.Fairweather a demandé au gouvernement jeudi d'amender la Loi sur les droits de la personne pour obliger les entreprises de plus de 100 employés réglementées par le fédéral à adopter de tels plans.la Justice et de 1a Santé, seront déboursés au cours des cinq pro-chaines années m pour s attaquer à I evaluauon et au contrôle des produits chimiques et pour assurer une application rigoureuse de la loi n.u Le gouvernement ne plaisante pas ».a declare M McMillan Tigre de papier L'Opposition n'avait pas hier, elle non plus, le coeur à rire.Le projet de loi n'est nen de plus, selon le critique liberal en matière d'environnement Charles Caccia, qu'un tigre édenté.« Sur papier, le projet de loi représente un pas important et substantiel.Le problème, c\u2019est que le programme d\u2019application propose par le gouvernement est tout à fait inadéquat.L'application des mesures contenues dans le projet nécessitera une somme nettement supérieure aux $37 millions annonces par M.McMillan.» Le ministre admet lui-meme que le projet de loi m ne constitue qu un pas vers la reforme du droit federal en matière environnementale ».« Un tout petit pas », a estime pour sa part le critique neo-demo-crate Bill Blaikie.« Je trouve incroyable qu'un projet de loi destine à réglementer les substances toxiques ne couvre pas les pesticides, les insecticides et les matières radioactives », a affirme M.Blaikie \u2022 1E TEMPS.Mvmmmmmmsi Des roses à profusion pour le plaisir des yeux et pour un été en fleur! Cette semaine, les Centre jardin Hamel vous offrent plus de 10 000 rosiers, dont vingt variétés de couleurs.Des rosiers rouges, roses, blancs, orange ou saumon, vous avez le choix! Et pour les nez fins ou les nez en l\u2019air, ces plants sont disponibles parfumés ou non parfumés.Prix Régulier Hamel\tPrix Régulier Hamel Rosiers à haie Rugosa Teintes variées / 4 plants 35,MS 19,355\tEngrais à rosiers CIL 2 kg de 6-12-6 £79$ £ 99S Insecticide fongicide Floritect 250 ml 7 89$ * j\tInsecticide pour rosiers CIL 750 ml B«s Poudre a rosiers CIL\tSecateur Gardena 5,535\t14,333 ' Offre valable pour 4 plants\t Texra^be^ du Y' leux \u2022 ?orf ~ Condominiums de luxe m centre jardin HAMEL Beauport 1350, bout des Chutes Ancienne-Lorette 4029, boul Hamel Samte-Fo ¦Foy Halles de Sainte-Foy Saint-David 552, Trans-Canada 7{*t rêve qui devient ïcaCitc ?\tTous avec vue exceptionnelle sur le fleuve ?\tATRIUM, jardin intérieur avec toit de verre ?\tConcept architectural avant-gardiste ?\tFinition de luxe: marbre, miroir, etc.?\tGrand balcon et terrasse sur le toit ?\tSite privilégié: l\u2019unique bâtisse construite en bordure du fleuve ?\tSécurité maximale, système d\u2019interphone avec téléviseur à circuit fermé ?\tStationnement intérieur, 2 ascenseurs ?\tÀ partir de 133 000$ ?\tAppartement modèle ?\tOccupation: 1er juillet 1987 Bureau des ventes: Au dessus du restaurant Da Scarpone CONSULTATION IMMOBILIÈRE G.D.INC \u201d692-3355 \"Résultats\tH Les résultats de ces loteries sont communiqués aux médias d information immédiatement après chacun des tirages Provincial Tlr»g« du 87-06-26 NUMEROS l,OTS 5312823 500 000$ 312823 50 000$ 12823 I 000$ 2823 100$ 823 25$ 23 10$ ((CCCCSD, Tirage du 87-06-26 4 10 17 20 24 34 Nn rnmplemrntfiirr 29 IjDTS 256 679.50$ 7635,10$ 347,00$ 43.00$ mise tôt 7 12 2 0 3 2 l.AGNAVTS liJTS 303\t165,00$ RESULTATS ANTÉRIEURS TIRAGE DU\tNUMEROS* 19 juin\t1850320 12 juin\t3061141 5 juin\t4727580 29 mai\t1211473 \u2022NUMEROS DECOMPOSA BUES\t RÉSULTATS ANTÉRIEURS (.AGNANTs V.ni.- totale