Le soleil, 14 juillet 1998, Cahier C

[" Cahier C LE SOLEIL Le mardi 14 juillet 1998 Î20 Sz MAGAZINE Sylvie Corriveau Collaboration spéciale LA GARDE-ROBE DE NOS VEDEHES Bruno Pelletier, qui n\u2019eêt pas une \u2022fashion victim », entretient avec la mode une relation sensitive.En spectacle, le port d'une chemise ample aux manches diaphanes l\u2019invite à de gracieux mouvements de danseur.PHOTOS LE SOLEIL PATRICE LAROCHE ¦ Feeling: ce mot est revenu très souvent sur les lèvres de Bruno Pelletier, qui attache une grande importance à son instinct émotif du moment présent pour le choix de son habillement.BRUNO PELLETIER Une question de feeling La designer Barbara Vétéré a su gagner la confiance du chanteur \u2022hr-' la couleur favorite du chanteur demeure le noir et son vêtement fétiche, la petite veste sans manches.Parler de mode avec un homme réserv\u2019e parfois des surprises, particulièrement avec ceux que l\u2019on ne peut coiffer du titre de « carte de mode », puisque le sujet prend alors une dimension qui dépasse cette connotation superficielle du jeu des tendances saisonnières souvent très éphémères.L\u2019interprète de Miserere, Bruno l\u2019elletier, qui n\u2019est pas une fashion victim, entretient avec la mode une relation sensitive.En spectacle, le port d\u2019un t-shirt lui suggère des gestes plus énergiques alors qu\u2019une chemise ample aux manches diaphanes l\u2019invite à une envolée de gracieux ports de bras de danseur.« Depuis cinq ans, tout va avec mes feelings.J\u2019écoute ma petite voix intérieure : ma vie, mes relations interpersonnelles, les gens avec qui je travaille.C\u2019est pareil pour le vêtement.Si je ne le sens pas, je ne le porte pas.» mode, c\u2019est avant tout pour lui une Question de feeling, pourrait-il chanter avec Ehbienne Thibault.« Dès le départ, je dois me sentir à l\u2019aise avec un vêtement, ensuite, selon l\u2019événement et comment je me sens, je décide de la façon de m\u2019habiller.Au dernier gala de l'ADlSQ, je m\u2019étais préparé tout un kit très class, mais à la dernière minute, avant de partir, j\u2019ai mis une chemise très ample et rayée, ce que les gars de télé détestent.Je ne suis pas capable d\u2019aller simplement par l\u2019événement, j\u2019y vais par sentiment», explique le récipiendaire du F'élix de l\u2019interprète masculin de l\u2019année, qui fait une distinction entre ses vêtements pour la scène et ceux pour la vie de tous les jours.PLUS SENSIBLE À LA MODE Bermudas, jeans, survêtements, chemises, espadrilles; en dehors du métier, Bruno Pelletier partage les mêmes goûts vestimentaires que la plupart des gars, mais il avoue être maintenant plus sensible aux nouvelles textures et aux coupes qui avantagent sa silhouette.Un séjour à Paris, une conjointe toujours très élégante et une rencontre avec une designer ont favorisé son intérêt pour une mode moins conservatrice, dit-11.Bnino Pelletier a apprivoisé des nouveaux s^es et des coloris plus vifs « Maintenant, je prends plaisir à la mode.J\u2019arrive à mieux coordonner mes vêtements.Avant, quand je passais au comité, c\u2019est-à-dire devant ma femme, ça ne marchait qu\u2019une fois sur cinq.Maintenant, je réussis mon coup quatre fois sur cinq.» Un excellent score pour un artiste, car au Québec, nos chanteurs ne sont pas tous des as de l\u2019élégance.Pour sa garde-robe de scène, Bruno Pelletier a recours au talent de la designer Barbara Vétéré, qui a su gagner sa confiance.« Un jour, j\u2019ai vu un reportage sur une designer de mode féminine sur MusiquePlus.Je me suis dit: intéressant.Elle ne fait que des vêtements pour femmes \u2014 iSf -* alors, pour elle, ce sera un défi.Comme je n\u2019avais pas envie de voir un homme ou une femme qui habille des gars avec des standards et des coupes pour hommes établis, avec Barbara, on partait de zéro.\t, « Mais, il fallait que ça clique entre y nous deux.Car une personne allait m'habiller, c\u2019est quelqu\u2019un qui allait entrer dans mon aura, qui allait être proche de moi, qui allait me toucher.11 fallait que mon feeling soit bon.Je lui ai dit ; je ne suis pas un extraverti, ni un marginal.Je suis un gars extrêmement ordinaire, je suis un mec et je * y - Voir -\t\u2022 FEELING enC2>- Bermudas, jeans, survêtements, chemises, espadrilles: en dehors du métier, Bruno Pelletier partage les mêmes goûts vestimentaires que la plupart des gars; il aime les vêtements confortables.sur tous les vêtements et chaussures en magasin déjà «étiquetés en rouge» * Choix peut varier selon les tailles et les magasins % DE RABAIS sur tenu la morcirandite m mofasm à prix covront à l'txceptieii des ponttlwis habÉés ov sport ACHETEZ UNE PAIRE DE PANTALON MfléM if«rtlextepltInRok)èprix CMnRlH OBTtNeZ LA X PAIRIà 9 V .Place Ste-Foy 653-6255 \u2014 Galeries de la Capitale 627-5730 «P C 2 LE SOLEIL m Lk mardi 14 JI IM.KT 199S Saomi Campbell mannequin-iedelte de Skiny C.UX.T.Hl'IilMIlJ Naomi Campbell devient le mannequin-vedette de Skiny C.U.L.T.La eompainii^ Hubert Tricot d\u2019Autriche, fabricant des suus-vétements Skiny distribuée à travers ie Canada par ie (iroupe Hexavoÿ^e de Montréal, lance une nouvelle collection avant-fjardiste, «Skiny C.U.L.T.», dont le mannequin-vedette sera la top-modèle Naomi Campbell.« Nous avons choisi Naomi Campbell parce que sa personnalité et son look correspondent exactement à l'image de Skiny que nous voulons véhiculer.Elle est reconnue à l\u2019échelle internationale comme étant le modèle le plus en demande et sa forme physique dénote du choix des sous-vêtements qu\u2019elle adore porter», a indiqué M Otto Hubert, directeur de Skiny.La collection Skiny C.U.L.T.se distingue par l\u2019absence de coutures sur les côtés et à la taille.Fabriqués en microfibre Tactel, confortable et doux sur la peau, les sous-vêtements C.U.L.T sont proposés dans plusieurs styles en textures opaques et transparentes ainsi que dans un choix de cinq couleurs: blanc, noir, rouge, peau et mauve.S.C.£ LA M A Bain à saveur fruitée Calgon, une dKIslon de Coty Canada, propose toute une gamme de produits pour le bain et le corps parfumés de senteurs pétillantes, rafraîchissantes ou fruitées: Thé épicé.Mers turquoises, Haies de bonheur.Splendeur matinale.Nénuphars et Pèche.Offerte à petits prix, moins de 10$ pour un format 2.\u201816 ml, la gamme bain et corps de Calgon permet de transformer la routine de l\u2019hygiène quotidienne en une délicieuse expérience parfumée.En vente dans les grands magasins et les pharmacies.Un mascara pour les cils longs et courts Chanel vient de mettre sur le marché un mascara offert en deux versions: avec une brosse pour les cils courts ou pour les longs afin de sculpter, d\u2019allonger et de mieux galber les cils.«Sculpte Cils Longueur Extrême» de Chanel est un mascara composé de cires naturelles et de gomme laque, qui offrent des qualités filmogènes.Ce mascara est également additionné de vitamines D et E et a été testé sous contrôle ophtalmologique.Nouveau, Chanel lance «Extra Cils Base», une formule qui joue un rôle de volumateur pour les cils.ITésenté sous forme de mascara à texture blanche épaississante, « Extra Cils Base» s\u2019applique de la racine à la pointe des cils avec le mascara.En vente à tous les comptoirs de beauté Chanel.FEELING «Je ne suis pas une patère.» Suite de la C 1 n\u2019ai pas envie d\u2019être quelqu\u2019un d\u2019autre pour plaire à un design.Je ne suis pas une patère, il faut que le vêtement fasse corps avec moi », exiilique celui qui ne voulait pas être la victime des fantasmes d\u2019un designer.Bien que Bruno Pelletier impose certaines limites à sa designer, il avoue qu\u2019elle lui a permis d\u2019apprivoiser des nouveaux styles et des coloris plus vifs, même si le noir demeure sa couleur favorite et les petites vestes sans manches, son vêtement fétiche.l\u2019as question toutefois pour lui de faire un spectacle en smoking, comme Helmut Lotti.« .Ah ! Que je m\u2019ennuierais sur mon tapis rouge en tuxedo.J\u2019aime trop bouger sur scène », explique Bruno Pelletier, qui promet un spectacle énergique pour la soirée de clôture du Festival d\u2019été de Québec.SORTIR DE L\u2019ANONYMAT Etre une vedette connue a ses avantages et ses inconvénients.En matière de mode pour Bruno Pelletier, cela lui permet plus de liberté.« Avant, quand je n\u2019étais pas assez connu, je me disais : si je flashe trop, les gens vont croire que je veux me faire remarquer.Maintenant avec le succès, c\u2019est comme si j\u2019avais la permission d\u2019en mettre un peu plus, sans tomber dans le trip \u201cvedette\u201d.Je commence à m\u2019habituer à ce que les gens me regardent.Je suis moins gêné.Mais quand le look prend trop de place, ça m\u2019agace.11 y a là un petit quelque chose de show o/y que je ne veux pas être.Je préfère être un peu plus passe-partout », raconte la vedette qui ne passera pas inaperçue avec sa nouvelle barbichette.Ce beignet, il le laisse pousser pour mieux camper le personnage de Gringoire, le poète troubadour du nouveau spectacle musical Aofre-Da-me de Parts, de Luc Plamondon et de Richard Cocciante, qui prendra l\u2019affiche cet automne dans la Ville Lumière.Le feeling de la matière sur la peau, le feeling du style du vêtement, le feeling du choix d'une couleur: la mode pour Bruno Pelletier, ce n\u2019est surtout pas une question de tendances.mais de feeling ! LA SEMAI.XE PROCHAI.NE: Sœur Angèle fétiche: les petites vestes sans manches EnvironntfntfH Canada Environmant Canada QUÉBEC AUJOURD'HUI Maiimum aujourd'hui: 29 Minimum la nmt prochaine : Ensoleillé.Chaud et humide.Vents du sud-ouest de 30 à 50 km/h.17 DEMAIN Maximum le jour :\t2 __\tMinimum la nuit:\t1 Ensoleillé avec passages nuageux.Chaud et humide.Vents sud-ouest 20/40 km/h.yeifcwknif* V»rtcouv*r Jonn f N»w O S Des vêtements de voyage de coupe classique, élégants, confortables et résistants.Des poches secrètes, des poches sécuritaires et des instructions d entretien qui ne vous laissent jamais tomber ; «Faites-leur la vie dure!» üUey Endurables Composez le 1 -800-465-4249 pour obtenir un catalogue gratuit ou des renseignements sur les détatlLints assoctés près de chez mis.Robes Ensembles 2 pièces Pantalons Bermudas jupes Chemisiers Cardigans Maillots HORAIRE d:été: Lundi, mardi, mercredi et vendredi: lOh à I7h jeudi: lOh à IHh Samedis de juillet: ferme de rabais Tailles jusqu'à 30 ans Taxes incluses (Certains vêtements sont exclus de nos soldes LE PRÉT-À-RAVIR 2646, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (près de I hôpital Laval)\t| 656-1902\ti Front froid\tFront stationnaire Front chaud\tCreux @ Basse pression (H) Haute Pression PRÉVISIONS RÉGIDNALES Prévisions maritimes Oonnacona à Tadoussac Vents SO 20 à 30 noeuds.Bonne visibilité Havre St-Pierre »\t.I.Averses Sept-lles 17/13 Pos/Averse 19/13\t.\t» - Baie-Comeau Qi' 23 yiel variable 23/12 Chicoutimi La Tuque\t- , Pos/Qrage >\t27/17 Pos/Orage 29/17\tQuébec J .\tEnsoleille.^ ' Trois-Rivières Ensoleillé\t^\t\u2014rhetford 29/17\tEnsoleitté 29/18 Jwntréal\tSherbroain ir^fEhsoleillé 30,'19\tEnsoleillé 29/18 .atane Ciel variable 25/16 .Gaspé Rimouski\tPos/Av^e Dégaoement\t24/16_/ 25.16 Riwière-da-Loapl^iT'*** Indice de danger des feux de forât\t\t\t Réserve faun.\t\tBaie-Comeau\tbas des Laur.\tmod.\tSept-lles\tbas 8eauce\tmod\tBas St-Lau.\tmod.Portneuf\tmod.\tMatapédia\tmod Charlevoix\tbas\tUatane\tbas Saguenay ForesMIie\tmod.bas\tBaie-des-Ch.Gaspé\tbas bas ALMANACH QUOTIDIEN Maximum hier:\t23 Minimum hier\t14 Normale le jour:\t24 Normale la nuit:\t13 Record max.pour auj.: 33 Record min.pour auj.: 9 Pluie (jusqu'à 13h00 hier) Ce mois-ci:\t93.2\tmm L'an dernier:\t58,0\tmm Cet été:\t256,4\tmm Été dernier:\t220,4\tmm 1952 1968 05h04 Durée du jour: I 15h34 20h38 Indice UVB:7.3 Coup d* \u2022etoll (on mlnyt\u20141 60 «\u2022CO 16jull.23juil.31 |uil.08 août Lune: lever: 23h35 coucher: 10h47 JEUDI Ciel variable.Max: 28 Min: 16 VENDREDI Possibilité d' averses (40%).Max: 24 AU SOLEIL AUJOURD'HUI Atlantic City Boston Cape Cod Daytona Bch Hampton Bch Miami Myrtle Bch Ocean City Old Orchard Orlando Plattsburg Virginia Bch Wells Wildwood Soleil 26/21 Soleil 32Æ2 Soleil 28/22 Orages32/25 Soleil 27/18 Orages 32/26 Averse 29/24 Soleil 26/21 Soleil 27/18 Orages 32/25 Soleil 29/18 Soleil 29/21 Soleil 27/18 Soleil 27/18 AU CANADA AUJOURD'HUI Yellowknife Whitehorse Vancouver Edmonton Calgary Saskatoon Regina Winnipeg Thunder Bay Toronto Ottawa Fredericton Charlotte Saint-Jean Soleil 20/13 Averse 17/10 Pluie 20/13 Van 18/10 Soleil 22/11 Soleil 24/12 Soleil 25/12 Beau 26/16 Soleil 31/15 Soleil 32/21 Soleil 30/19 Soleil 28/17 P/Ng 25/18 Soleil 20/10 DANS LE MONDE AUJOURD'HUI Amsterdam Beijing Berlin Buenos Aires Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Pans Rome Washington Averse 18/14 Soleil 33/23 Soleil 20/11 Soleil 17/10 Soleil 19/12 Soleil 26/20 Soleil 34/17 Van 27/14 Van 22/16 Nua 27/22 Nua 27/21 Soleil 22/13 Soleil 28/18 Soleil 31/17 LES MARÉES Sipl'llet\tRimoutki 05h35 H 2 9m\t06h10H4 2m 1?W)5B0 2m\t12h35B06m 18h15H2 4m\t18h45H3 6m Demain\tDemain 00ni0B0 5m\tOOMO B 0 9m 06h25 H 2 7m\tO7hO0H4Om 12h55BÛ3m\t13h25fl0 7m Québac\tGronMintt 0âh35 B 0 4m\t00h45H3 3ni t0h30H5 3m\t0ah45B 1 im 18h?ÛB0 3m\t13b00H3 5m 231110 H 4 8m\t21h25Bt 1m Demain\tDemain 06ti25 B 0 4m\t01h35H3 3m 11fi25H5 im\t09f)35 6 1 1m 19h05B0 3m\ti3h50H3 4m Etat des routes \u2014 Info-travaux, ()48-77t)() MARDI SOIR A LA TÉLÉ \tCâb.\t17h00\t17h30\t18h00\t\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t231100\t23h30\tloOhOO .OL (TQS)\t13\tLe Grand Journal\t\tPartis Dour l'été I Pas de vacances\t\tPas si bête\tCinâma: LE DOMAINE DE LA PEUR\t\t\t\tAu-delà du réel\t\tI Pas de vacances\tGrand lournal\tSoorts Dius\tFile écrit nu mniirtrp (Tj (CBS)\t21\tMad About You\tSeinleld\tNews\t\tEvening News\tEnl Tonight\tJao\t1 Movit: SUMMER OF FEAR\t\t\t\t\tNews\tLaie Show With David letlerman\t O(TVA)\t7\tBelle et la bête\tCher nous\tLe TVA\tScènes de rue\tChambres en ville\t\tSirènes\t\t|irn Ho 1 Iiri'a m m\t \t»\tLa courbe\t\tLes bombes\tLe mix\tRock & Roll\t\tMusigue vidéo\t\t\t\t\t\t\t\t ROI\t.Ij\t\tAuiourd'hui\t\tiutpnews\tCapital actions\tLe monde ce soir\t\tAlbert Einstein (1 de 2)\t\tJournal RDI I RDI à l'écoute\t\t\tCanada aui Ifdil auébéc\t\tCanada aui\tTélÉ^inijrn;Al RDS\tm\tformule Indy\tCaAivaning\tTour de France\tSports 30 mag\t\tVolleyball de plage\t\tJeux extrêmes d été\t\t\t\tSpotli 30 mag\t\tFrance 98\tTfial Master de Bec:y Jty ne le ;n- es nr- ÎD- è- de in- let >y- \u2018U- ite es Lk M ah DI 14 .Il 11,1.Kl 1 99S LE SOLEIL FESTIVAL D\u2019ETE QUEBEC RACHID TARA Des mets musicaux aux épices françaises et arabes Pathick (ÎAl dhkai kt Lf Soif il ¦ QUEBPX \u2014 «Candidat à l\u2019exil, quelle que soit ta destination, un jour ou l\u2019autre, tu reviendras à ton point de départ.» Avec la chanson arabe Ya Rdtjah (Le partant), extraite de son dernier album, le F'ran-co-Maghrébin Rachid Taha exprime bien la dualité qui permet à sa musique d\u2019évoluer en terre française, sans jamais oublier ses racinesral-gériennes.« Pour moi, la langue arabe est davantage un instrument musical, explique Itaehid Taha, joint au téléphone par LE SOLEIL à sa résidence parisienne.J\u2019ai commencé à chanter en arabe parce que je la percevais comme une langue de résistance.C\u2019était, pour moi, une façon radicale de répondre aux obsessions de certains indhidus.» Immigrant français de seconde génération, l\u2019Algérien Rachid Taha forme, en 1982, le groupe Carte de Séjour, avec Mohammed et Mok-tar Armani.Identité, racisme, religion et contradictions sont au coeur des textes qui expriment avec dureté et réalisme leur vision du monde.Provocateur, le trio chante en français et en arabe un mélange de reggae, de rock, de funk et de raï, un genre poétique traditionnel, originaire du Maghreb.«Lorsque je suis venu aux FrancoEolies de .Montréal, le mois dernier, j\u2019ai rencontré des francophones et des anglophones, mais aussi des gens qui sont, comme moi, des allo-phones», raconte Rachid Taha, dont les récents spectacles ont provoqué de véritables razzias chez les disquaires montréalais.« En fait, on peut dire que je fais du allo-musique.» Rarhid Taha Pour son spectacle de ce soir, il promet un véritable tremblement de terre .Après ses débuts pionniers avec Carte de Séjour, Rachid Taha entreprend une carrière solo en 1990, ne perdant rien de son rock provocateur, métissé aux cultures franco-arabes.« Le Rachid Taha de ('arte de séjour était en maternité, expli-que-t-il.En .solo, j\u2019en suis bel et bien sorti, ce qui se voit dans mes te^es.» À 39 ans, \u2014 «Hey! Il ne faut pas le dire.Pour les jeunes filles surtout.Ça leur briserait le coeur ! »\u2014 Rachid Taha s\u2019offre une première \\1site dans la capitale, ce soir, sur la scène de l\u2019Esplanade du Parlement.Touchant autant à son répertoire de Carte de séjour qu\u2019à celui de ses quatre albums en solo, le spectacle de Rachid Taha est également l\u2019occasion de faire découvrir aux festivaliers son nouvel album, Diu'ân, sorti en mai dernier.A quoi peut-on s\u2019attendre pour ce soir?«À un véritable tremblement de terre ! », répond tout naturellement un Rachid 'Paha moqueur.«En fait, je vous réserve une bonne table, et je ferai de mon mieux pour me faire excellent cuisinier.J\u2019espère qu\u2019il fera beau, les re.s-taurateurs de mets musicaux aiment les terrasses bien remplies.» Les voyageries de Maiie-Jo Therio La chanteuse ne désire qu\u2019une seule patrie, la musique R K Cl.s Tkk.mhi.av Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Quand on est fille d\u2019Aeadiens et petite-fille de Madelinots, quand on a l\u2019âme bohémienne et le grand dérangement dans les veines, quand on entend depuis toujours, venant du large, les échos mêlés du français, du chiac et de l\u2019anglais, on a l\u2019âme à la vague et le coeur au voyageaient.Marie-Jo Therio n\u2019a pas envie d\u2019avoir une seule patrie, si ce n\u2019est la musique.« Le grand dérangement perpétuel fait sans doute partie de mon destin d\u2019Acadienne.A 16 ans, je m\u2019amenais au Festival d\u2019été de Québec, avec pour tout bagage un pack-sac Marie-Jo Therio (mot magique qui lui fait retrouver .son accent acadien) et mes premières chan.sons.J\u2019étais attirée par Québec, la ville des amours de jeunesse de ma mère, une femme qui m\u2019a toujours fascinée », raconte .Marie-.Jo Therio.Seize ans plus tard, très exactement aujourd\u2019hui et demain, à 23 h, au D\u2019Auteuil, les festivaliers de la capitale retrouveront la chanteuse acadienne, devenue vedette de la chanson québécoise.et Montrt%1ai.se depuis t.A ans.Mais revenons à ce mois de juillet 1982.« Je n\u2019oublierai jamais l\u2019accueil sj-mpathique qu\u2019on a réservé à ce premier spectacle un peu maladroit, dans un petit bar du Vieux-Québec qui n\u2019existe plus et qui s\u2019appelait les Nuits du Nord.J\u2019avais une chambre à la .Maison de l\u2019.Acadie, rue Sainte-Ursule.C\u2019était la bohème.» Chanter porte à voyager, et c\u2019est sans doute pourquoi .Marie-Jo Therio a choisi cette voie qui mène loin.De l\u2019Acadie à l\u2019Ouest canadien, de l\u2019Espagne au Vietnam, du Sommet de la francophonie à Madagascar aux FrancoEolies de La-Rochelle, la chanteuse n\u2019a pas fini de voir du pays.En février, elle faisait ses débuts parisiens, dans une salle minuscule et branchée, à deux pas de l\u2019Opéra.S\u2019il est plus difficile qu\u2019on ne croit de remplir une petite salle à 1%-ris, il est encore plus remarquable d\u2019y attirer le gratin journalistique.et de le conquérir.Le Monde vantait son énergie, son éclat, sans négliger son charme, qui séduisait égaIementZ//6érof/o«.Télérama parlait de son « univers lumineux», cependant queZ/C Figaro poussait plus loin en multipliant les comparaisons flatteuses: Barbara.Diane Dufresne, Joni .Mitchell, Ricky Lee Jones et, tenez-vous bien, Richard Desjardins.«J\u2019aime voyager, me trouver dans des lieux inattendus, déconcertants.Mais on peut aimer le mouvement dans l\u2019espace et explorer aussi son espace intérieur, où les découvertes peuvent être encore plus étonnantes et dangereuses.» déclare mystérieusement Marie-.Jo Therio.Voyager sans se perdre, donc.« Car il ne faut pas trop s\u2019étourdir.Quand je veux écrire des chansons, voyager en musique, je me retrouve chez moi, à la campagne, à une demi-heure de .Montréal.Mon piano, lui, ne bouge pas ! » Contre vents et marées, ce gros piano est une ancre ! Hislorante It THAÏ Rt> Lf rr»t 3)| .2 \u2022 LE SOLEIL Lk MAKIII 14 Jl II.LKT 199S VOTRE DU 14 KN\\«)YKZ VOS COMMlNiyLKS, CINQ .lOl HS WANTI'I HIAC \\T10N, ChrUtiaf BfHemarr / U'MHS.H.C.P.I!>47.xucr.n-niii)iU!< y.'5.chi-min Saint biui» Qiuinv \u2014 0IK7M Tfl:6S6.l4S9 - Fiu: t>Sl>.H74 col RK!KL.aiii\u2018ndain IfsoUnl.corn CIN(iyiA «Les chiffres indiquent la valeur artistique de l œuvre (f) chet-d œuvre, (2) remarquable, (3| très bon, (4) bon (5) moyen: (6) pauvre Les cotes sont fournies par l'Office des communications sociales CINEPLEX CHAREST (529-9745 ou 9746) Armageddon (5) f2h30,15h30, 18ti35, 2fh45 (G) Mulan (4) 14ht5 16h40, 18h4b, 20h45 (G) Loin des regards (3) 12h50, 15ti40 19h20, 21h50 (13 ans) Madeline () vf 13b I5h10, 17h15, 19h30, 21h20 iGi Sis jours sept nuits (5) Ven àmar 13h25 19b05(â) Aux frontières du réel jèWen àmar 16h25,21h35(13ans) LeshoerTruman 4 13h35, 16h, 18h55, 21h25 (G) L'arme fatale 4 II 13h45,16h30 19b10,22b (13 ans) Docteur Oolittle (4) 14b05,16h10,19h40, 21h55 (G) Adm s 99$: 17 ans et moins âge d'of ISOS Matmees.lun au leu, 2,99$, ven sam, dim,, 3,75$ La FIEVRE | LIS c I M I M a S du MARDI et ^ FAMOUS MERCREDI ¦ PLAYERS TOUTt lA MUKMÙ CLAP (6S0-CLAP) Atlantis (3) 17h30 (G) Bienvenue è Sarajevo (5) 12b15, 19b20 (13 ansi Couleurs primaires (4) 14h30, 21h30 (G), «Femmes 15) (sous-titres trançais) 15h, 19b3ü .G) «Feus d'artifices (3) 12b, 17b (13 ans) Le grand bleu (4) 21b (Gi Kama Sutra (4) 14b15, 21h15 i16 ans) Las Vegas parano (J Vf 16h45(13ans) Live flesh l3) v,ost f I9b10 (13 ans) «Passion dans le désert (4) I2b30, I4b45 19b (13 ans) «Wild man blues (4) I2b45, 17h15 21b45 (G) Adm 6$ «Primeurs 8,50$ ven au dim après 18h 14 ans et moins et plus de 50 ans 5$ mar, et met, 5$ GALERIES DE LA CAPITALE (628 2455) Armageddon (5) 12h10,12045 13b15, 15b25,15h55,16h25, 18b40, 19h 19030, 21050, 22b15,22b40 (G) Armageddon (51 v.oa 130, 16010, 19020, 22030 ((S' Small Soldiers () 12055 15030, 19015, 21035 (G) Mulan (4) v I 12030 13h10,14030, 15h10, 16040,17h10, 18h45, 20045 (G) L'arme fatale 4 () 120, 13050, 14035, 16035, 17010, 19025, 19045 200, 220, 22030, 22045 (13 ans) Le shdw Truman (4) 130, 160 190, 21030 (G), Six jours, sept nuits (5) vf 13015, 16015 19010, 21040 (G) Madeline () 12020,14035, 16030, 19025 21025 (G) LAURENTIEN (622-1077), Leathal Weapon 4 () v,o,a 12020 15015, 190, 220 (13 ans) Oocleur Dolittle (4) 12010, 12050, 13020, 14020 15020 15050, 16030 18020,19010 19040,21010,21040(6) Aux Irontiéres du réel (4) Mar 120, 13030, 14040 16010, 18005, 19015 20040.21050 (13 ans) Ldin des regards (3) 13010, 160 18045, 21030 (13 ans) Dut el sighl (3) 20030 (13 ans) L'homme qui murmurait é l'oreille des chevaux (4) 12030, 16015, 200 (G) Madeline () v.oa 130.15030.18010.210 (G) Titanic (4) 12040.16040, 20050 (G).L'impact (5) 12015.150, 18050, 21025 (G).Meurtre parfait (S) 13050.16020, 19030.21055 (13 ans) Adm.8,75$, 65 ans et plu&'moins de14 ans 5$.Sam.dim avant 180' 6.50$ LlOO (837 0234) Armageddon (S) 130 18045.21030 iGl Ce soir tout est permis (SI IJO.190.21015 iGi Six tours sept nuits (5) Mar 130.190 (G) Aux frontières du réel (4) Mar 21015 (13 ans) Oocleur Dolittle (4) 130.190.21015 16) L'arme fatale 4 0 130 18045 21015 (13 ans Le show Truman (4) 130.190.21015 (Gi L'homme qui murmurait é l'oreille des chevaux (4) 130 19030(G) Marie a un je-ne-sals-quoi 0 Mer Jeu.130.18050.21015 (13 ans) Adm Matmees et Lun au mer 6112 ans et moins isauf films cotes 13 ans*) el 65 ans el plus 3.50$ Jeudi 4$.12 ans et moins et 65 ans et plus 3$ Ven Sam Oim.(soiree) 8.50$ PARIS (694-0891) La cité des anges (S) 13045.190 (G).Le destin de WHI Hunting (4) 16030.21020 (13 ans) L'objet de ma tendresse (S) 140.19010 (G) Beauté dangereuse (5) 16020.21040 (13 ans) Pour le pire et pour le meilleur (4) 13030.18045 (G) Le gardien (5) 16010, 21030 (16 ans) Adm Lun mer leu 2$ Ven sam dim 3$ Mardi.1$ SAINTE-FDY (666-0592) Docteur Dolittle (4) 13040.15035, 17030.19025.21025 (G) Armageddon (5) vl 130,160.190,220 (G).L'arme fatale 4 () 13010.15045, 19010, 21045 (13 ans) ALDUEHE, Saint-Raymond (418\t337-2465).Armageddon (5) 19030 (G) Le show Truman (4) 19045 (G) Adm 7,25$ 13 à 19 ans 5.25$ Age d'or et 12 ans et moins.3,50$ Mar Mer 5$: 12 ans et moins 3,50$ CINEPARC BEAUPDRT.Écran 1 L'arme fatale 4 ().Meurtre partait (5) (13 ans) Ecran 2 Docteur Dolittle (4).Espoir retrouvé (5) (G) Écran 3 Armageddon (5).Sept (ours six nuits (5) (G).Ouverture à 190 Projection a la brunante CINEPARC DE LA COLLINE (831-0778).Écran 1 Le mïÀ GALERIES DEiA 5401 boul des Soieries 628 SMALL SOLDIERS (G) 12055, 15030, 19015, 21035 L'ARME FATALE 4 (13+) 120.12050, 13050 14h35, 15045.16035.17010.190 19025.19045.21040.220.'!2h30 MAP-LINE vf (G) 12020, 14n35 16030, 19025.21025 ARMAGEDDON vt (G) 12010.12045, 13015, 15025 15055 16025.16040 190, 19030, 21050.22015.22040 ARMAGEDDON vo a (G) 130, 16010, 19020 22030 MULAN Vf.(G) 12030, 13010.14030, 15010.16040 17010.18045 20045 SIX JOURS SEPT NUITS (G) 13015.16015.19010, 21040 LE SHOW TRUMAN (G) 190, 21030 CAV 2500 boul Laurier jlB-rUT O 656 0592 l arme fatale 4 (13+) 13010.15045, 19010 21045 ARMAGEDDON vf.(G) 130, 160.190.220 DOCTEUR DOLITTLE (G) 13040.15035, 17030.19025, 21025 CINÉ/WAS CINÉPLEX ODÉON \u2022\tLE LAURLNTIEN ciné g D«GioiliM«UliMign«i(i27 l077 RABAIS m^jouw \u2022\tPLACE CHAREST «In6 MÎRCItIDiy^$ Du row res.libre, urgent 105 0001 644-9292.Rne-Swi A STE-AGATHE dé LoPmiére, 2 logements, maison arKienne, cotn de rue centre du vtl'a je 29 000$, 875-0962 BOf$-de-BOULOGNE grande propriété rértovee.Idéale travailleur autonome ou professionnel.Dents Ouelict courber immobilier ayee 694-4004 ¦ 261-2409 COMMERCES 1 logements.150 0005,\t889-9975 COTTAGE NEUF DOMAINE DES SOURCES Maison avec garage tout bnque.pos-SfbUrteechan^eJibm^imnv^^ MAGNIFIQUE bungalosv 25x47 avec terrain paysager, bureau pour professionnel au sous-sol.agents immo-bfiiers s'abstenir, 656-6605 188 RECICRCHE/EO^E On échangerait superbe residence 12 pieces \u2022» sous-sol amenage 6500 p.c.habitables grano terram.poss U residerts.logis disponible pour pro-priooc''upant Ste-Marie 4eauce.tnf page**» 418-622 6282 poste 0974 PARC Neilson, spacieux bungalow non convenbonnei, 5 chambres, foyer.solanum, bam Jaccua, sous-sol fini, vendre/louer.527 2483.654-3429 ST-LOUIS-DE-FRANCE Entièrement rersove, bung^ow, abn d'auto, m climabsé, 2 salles de bams.remise 12 X 18.dôture PVC A votr! 1275 de Fontenay Propno.656-6918 118 sai^ _ * » ^ BORD DU FLEUVE 2519.ch.du Foulon, matsors de ville neuves, vue except/ormelle.direct sur le fleuve, 2 ou 3 chambres.2 ou 3 potte-fenètres.?sous-sol PIERRE PAFIUON 627-3333 La Caprtale Sélect courtier immobiher MAISON ville style condo 3 chambres 119 Val Bélair URGENT Maison 2 étages grand terram.aggi-t.s abstyiif 39 500 $ 842-168\u2019 BanRcNC et autres secteurs A Baie.«» , iur mwuqn, ,t flniv,.I» ^ 75 w euHure.i 1h.du Pont d, \u2019 fî?.]?*''*'*'\t*\u2019*¦ I Qudtrec, du pfoorio.dlMtUSZ» FERMEHE avec eetne.3 places tOO 000 pc maison avec garage, 35 mm Quebec St Basile Portneuf 4^8-329 3446 CHARLEVOIX, è louer, chalet luxueux.plage pnvee.ST-AtMl-DCS-LACS: disponibilrte 1 sem.: 3 julL 17 tuil-, 21 août (418) 624-9248 CHARLEVOIX, grand chalet è louer.I foyer, lac de peche pnve, endroit pai- ' ' Maisons de 40RD DE L'EAU magnifiques bortés, 43 OOO'ca et plus, lac 12 Km de long, 50 mm sud de C ieres 418453-2000 170 OOO'CA., boul.Hamel, face Centre Fleur de Lys, 822-3739 foyer, lac de peche pnve, I «blé Soir 418434-2301 I CHARLEVOIX.Chalet a louer, bord lac.2 I 4pe22n^s40^^em^418M39427 I CHARUVOIX.St-Urbem: chalet à louer, lec pnve, 414439-2413.200 Chalet À L'îli O'ANTICOSn Chalet situé sur les nves du Lac Stmont.è quelques ZOkrn de Fort-Meunier, comprenant l'ameublement et pouvant coucher I personnes.Aussi indus; Suxulci Stdekkfc et une chaloupe de fibre de verre de 14'.Fnx très avantageux.Jean-Yves Ross 414-364-3030 VENDRE.Métabetchouan.au bord du Lac St-Jean.magnrftque chalet de 3 cheml>rei plage privée, acheteur sérieux seulement Tél.41b66b7244.414-349-2195 CHARLEVOIX À LOUER chalet bord d'un lac.400S/sem .14184394529 COULEURS d\u2019automne, grand chalet è louer à la sem.et à venebe au sonvnet dH Appalxhesy str bord Lac TYms-Saumons, 414-247-5349 FRAMFTON 45 mm des ponts, domaine, 2 etages, habitable a l'année, rénove, meublé térram 105 125 p c.maison d'écoN ét remise, vue sur montagnes et lac O'Neil, pèche, golf 79 000$ 6534349.(414) 47»243t GRAND LAC St-fran^on Thetford, habrtable annee.solage.isolation, chauffage électrique et boa, 3 chambres, bien meuble, idéal baignade, 79 0005 neq.832-6828.570-9494 Maisons - a lout-' 667-9027 BEAUPRE 4 .-pre immedia\u2019emenL 325$ me , 661-9224 fioischatel 4 non chauffe non eciaire libre 375$.622 3830 661-1Q41 ST-FERREOL-Les Nctges rue Sooman-de.4 .etage.rneubie.lav-sech iave-vartteMe luin, 1418)457-7722 PRES St-Augustirt.4 dans triplex, coin tranquille.3909, 876-2737.RtSERVU TÔT! Proi*t loutif centre-ville St-Augustin, victorien, piscine, foyer, 4 Livraison juillet 98, 963-70B1 ST-AUGUSTiN, grands 4^.chauffés, edairét, conciergerie, buanderie, pres services.8785947 ST-AUGUSTIN 44, bien situe, spacieux et 'jJiueg», SSSS, 876-1408.871-3001 TRES beau ccxsdo 4 ., piscine, cabanon.foyer, près des servKes, dis-ponible mi-août 6109, 653-1307.Centre-ville AU 541.jERGME.très grand 3 3159 bien édaire.681-2209 2'-.3'.4 ?54 rues Carsanhere.Caron, des Oblats.des Récoilets.de la Reine et Araqo.847-5305 ou S69-7735 4 PROPRE, 267 Chmtopheech 877-4897 SACRE-CŒUR.bMu 3 très propre.tre» tranquille, idéal une per sonne, pnx raitonneble 57M100 St-Malo 3 très propre entrée lav -sech 3209, 661 2478 8244943 STAIALO, 9 sur 2 étages, rénové I entre» lav sech .bakon 523-3280 STUDIO.2 .beaucoup d'avarv tage» Tout comprt» 923-8084 I SUPERBE grand 4 chauffe renov» a I rteuf, 9400, 529-1323.569-1555 - .V r - a L r 00'\t¦ 12)4 2999 e 4999.tout «acIm 6988)69 U21- MARlCOURI app 3 A 652-8229 3\t1*f |uorv '^amants, ''bre imrr 535$.moi$ chaula S27-6749ou6S4g72l PRES CHUU U mauWa ou sami tout c£n^£2WiD|^^5^S4^5^672^ PRES DupNssrs quarttar Liurantian 2 .safTH-rnaubla tout compris 871 3790 QUARTIER LAURENTIEN, 1 mots gratwt 2.3,4\t871\u20190192.ROUGEMONT.2 :.3 .4 nfatts au comptât très tranqmllajSj^ljjE RUE PIERRE-MAUPAV près univarsita at cagap.3-: sami-mauWa ctsaut^a Klaira, libre.410S/fnoi$ Aussi 2-.lar 315S chauffa adaire sanii maubla 644-4043.647-3226 270 Vaaiar A 1895 Mgr PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 3.3.tout Mduc prai Plaça Haur 4a lys.miarcoNt.buandana.staoonnaMant 52>\tdSt 73f1 L luiHat 1 4 RUE ROSEVEIT.très propre, quartier paisible, rua sur nviara 32SS mots non chauHa.libre, ttfarencas amgaes t4S-0773 -r'lercom.1 mots gratuit.>bra et iuiMaH)BM311.487 2223 SUPER SPÉCIAL 3\t4\t$ neufs, kjiuauc tran- quiHas.sacurrtaiit.Site aicaptionnal Pras Fleur de Lys.style condo, ascenseur, >nsonontatK)n.4t3-l241 271 Victu-Poil / Chan£Wii 4 .-590$, ascancaur, station-namant style condo, rénova 1994.non chauffa, non adatra, 325 St-Paul, face nouveau parc 434-2193 AVEC CACHET Tranquliiita.stationnement pierre al bnqua.stud»i 4234 (fift i4SS.non chauffas, non aciatras.492-1759 an semai ne.B0RDdaramibaau3 ttaidfasmn»-maubla.balcotv 492 1641, 4924404 COQUET studo renouA «nsoladlA sa-rrertmAla (tauffA 642-16r.6984404 LOfT 800.1000 p.C.4405.5305, édifice rénova, 653-3492.ST-PAUU V'.2 :.setw-meuWas 235S et plus tout compris 522-7077 STUDIO 1 -3505.chauffé, édata.luillat 1100 St-Valtaf E.434-2193 VIEUX-PORT Superbe appartement à louer «vac foyer al mezzanine Sami-meubla.A voir! 523-4064 ViEüX-PORT 4 7 anso'a'llt Hbrt.575S non chauffa, non aciaifa,494-^^ 653-4990 Rua Rougemont 24 4W rapamts.ansolatllas.très propres, ptscina RUE MYRAND 1 meubla, chauffa, aciaira, cibla >Our 527 1217, sotr 527-7459.RUE Concorda 2\u2019.libre oa con-ewrga.ptsona axt.buandana agiisa.acoN, parc centre tfadiats 4S1-4443 RUE Dumontier S's entree lav sech stationnement.Ier août 6S4-6493 RUE Montpatit.1 .\u2022 4 millet .454-1165 SECTEUR 4-BOURGEOIS ET DE BOURGOGNE Giend 4planchan be« franc vanx ¦ihda lav.-aédv.^anda cour ait.saaartaae posa lataw wifanft, p» caw avec ganitfv baAwiton.beau-Qosg) d\u2019aapaoas vartA prés autobus.Place da U Monnana, 653-4944 STE FOV 1 mois gratuit 3'*.enauffe eau çnauda four^ e S4S0 841-0505 STUDIO, résidantial, prés umvar-site.644-4424 ou 434-1954 STUOK).près unrveryta.285$ meu-bta, chauffe, edarra 650-9451 Vwux-qttébec / Haute wiH^ * ™ * » 4.7 iTSWimAS \u2022 14 SU MlAiS 1 ., 2 ¦: , appartements -hôtel tout compris.500$, 600$ au mois 261-0653 A 87 D'AUTEUIL.b«au 3 sa-cuntairt, 1 meuble, a la sem ou au mois, 570-3343.692-3060 A DES lARDlNS, 4 mazzan;na, tout inclus, dans maison his-tongue avacxachat 694-2291 A 2 PAS du Chitaau.3 tout équipé, sam, ou moiA 626-9913 A 47 St-LouK, superbe, studio et 3'-; , mur de pterres, intercom, 441-2207 ' A CÔTE CHATEAU.4\t630$ tout ( indus, luil.août ou sept 694-0483 A 54 STE-URSULE.près SUouiA mignon! ,soleil.4155, 544-3432 1 : .ASCENCEUR.mtarphona, piscine, buandene.tout indus 692-3407 3^ TOUT compris, bois franc semi meubla lav-sech parting bus 7.ch Ste-Fç, ntveauHani .< :u'i 654-0822 ATTRAYANT 3 beaucoup cachet parting possible, 454-5714 O'AUTEUU.2 foyer sarm-maubN.bakoa rénova.bo« franc mur da pwrra.terrasse commune.paisibN.A vou.4405.464-97)4 VERREBOURG A louer, 1 luxuaui cendo 3 Parting mt 450-3163.I 2 \u2022\t87 St^Anna rénové boisenas., cour 375$ non chauffe 849-4378 3 et LOfT.Laval, rénovés, cachet mtfpwrTA490S4S0S 692-2032 SiH^ ^ ^ ^ _ A JAADINS Di COMONGE STUDIOS.3 -4 - 5 .Rénovés, ascenseur, dominant la | ftauve.piscine, balcon, 642-5244 A abaisse' (2\t4 - S 211-1)44\t| ¦'les propre style ve-liot bois franc De 255$ a 525$ Gratuite 527-0423 3 .face aui Plaines, grandes fenè-tres, plafond 10 pi, 340$ 54MS76 LOFT 1200 P c plarKhar bois franc mur da ptarra, terrassa, garage pnva.corn patsibla.692-7242.Des tiamparti.grands 2x3\t4 - ansolaiflas.vue superbe, cour mt, paitmg.492-0772.5644)47 A 658-3361.très beau et grand 31/2.très éclairé garage mt -ncHjs, chauf-fe ec aire, 'er sep* 560$ 658 336' 6 PIECES meuble, équipé chauffe foverso|anufr^JS0$^92^^92^^^ QUARTIER Latin 4 entree lav.sech non i:hau*fe -n éclairé.522-0822 A 527-9170, 5'i .1285 Chanome- I Morel et 1311 Charles 520$ , 510$ ' A $27-5110.3 : - 4 .chauffes, bon : franc ensoletXes.juillet 395$, 500$ A 441 1545, grandi )\t.5 chauffés .aau chaude, rénovas-1733CH.SKOUIS,grand4 .non chauffa/non edwre 682-0255.613-9621 | 5\t, 2 CHAMBRES, pras da Maguira et du centra machcal.¦¦ ^ ^ rénové, bois franc SBOS chauf-fa, aoûtTél.643-9357\tmim ^ 4 CHAUFFt trH proprt, rua Rogaf-lamalin.495$, 481-5747 4 CHAUFFE, adaire.aau chaude, près de tout 525$ mon 687 1648 PFTTT 2 sami-meuWa chauffe, près université.325$ et 345$.6814129 RUE STE-ANNE, 2 sami-rTwublé, libre ou sept, 522-4609 LE JOUR.7 STSTANISLAS - 24 DU RAUlS 1\t375$ tout compris 2\t405$ tout compris TtL 241 06S3 TRES BEAU 5 .remis i neuf, secteur tranquiHa, bois franc piarrt.lav.-iéch.cour pmrét, 7505 non chauffa, non éclairé 4264391 DÉBUT lac Baauport: prés da tout iuparbes 3 .4 neufs, a visrtar mois gratuit fartas vfta, 849-9236 P/?g5 CHUL Quartier résidentiel Grands 3\t4 rénovés 651-2258 » 688-1660 »UE S*»AH -WX» JL 3»c» I (2 chembres) chaude 4\t390$ chauffe jour 657 2600, sc»' 683 94C- ; 4 î RUE Claire Vue stationne'Tse-yes bus ceyp >*\u2022 venite 68* S679 Sn-CATHERINE.5 récent S2SVmois.tél -S75-1671 Maitoiis à loïKf A STONEHAM.prés centra da shi.maison 2 étages, 2 foyers.3 chambras, sous-sol fmi.8754332 LE SOLEIL L I .M .A H 1)1 14 J II 1.1.K T 1 99 S tu O'OBUANi 15 da Quet« grand terra* rr^hamtuc l louer o-âvendre 6941701 6661411 \u2022\tL'ANCIENNE lORETTE liüPMatlBfl RastdafK* sactaw< / ran-Baptiae 5 ihampras.2 saXas d» sous so< amenage aNctn.x'r.f\u2019age's prscine hors terre Prise da pouei' An a du \u2022\tutar 1505/mrxs inon haufte eiieiie 656 6566 lAC IEAUFORT lumeie da luxe.3 chambrai 2 sawas de ba-' garage asL.rateur centrai 6499012 841 2607 vORETTfVXii louw ou vendre 5 cham-bras renTne pneme 725$ 645A223 MAGNtFIQOE AJMEil Of LUXE 2 .nampras.2 salles bami foyer échangeur da*r cabanon cidtuie stores '^c'us.balayeuse centrale saaeui rasidanttal accès tap«de a toutes les autoroutes 695 $ 683-6901 NEUFCHATEL untfamAaN, 3 chambm.foyer, garage d'hivar, secteur bone, 710 $.M3-2273.ca8 (418) $644119 NEUKHATEL 4 chambras, pnetne grand terrain, secteur calma.795$ non chauffée, rson adairat 623454$ A 6S34198.accAi cwwma.frande.antréa pnvaa.etaborsnamant A côte lagep umvarvte ave Rochette >10$ 4 240$ tout mous 611 3672 A 6S3-4611.pr« CM a« uwmarw le.Quema.tov -eadi, cBMa.21B$ A 656 6996.face Hép Laval, la-vata, fnfft pawdde.aneraa pnvaa A 650367: a pwd univarute cagapi.mmeubteneut cable irwknfS) 2434 A 6S3-5B9B.accté OtUt uiuvarwta M Launar, cmema.non fumeur ACCOfytMOOAhONS.cuoma 2e ata ge giande libre 653 2247 6SAS669 OlAMBRtS et studMc prés céfape Mnrvorwta.bow, partun» 656-9137 ÉTUOIANTI.non fumauea.maw-Wao.buandana, hbro.200$ et 21$$i.Tél.65M7U 65»415S.GRANDE.ensolaiBaa panston u de-sira.près umvarsm.6504199 NOUVEAU.lAngaGardien, vue sur fleuve, 2 (fsartares, 700$ 667 2608 Paisible 8 mm pont limite St-iam-.lérVB'eafceyviH* 889-8556.831 5490 RIVE-SUO, 20 mm Sta-Foy.vue Mispranabla sur ftauva.foyer.700$tao«.Tel.U1'7321 SILLERV.bord du fleuve, manon da viHa rsauva, vue excaptionnaila, 3 chambres ?sous-sol.975 $ / mois.PIERRE PAPALON 627-3333 I la Capitale Select courtiaf immobibar i SfAPOUINAIRE.ancastrala, 3 chambras, vaste terrain paysage, foyer.SSOSttnois, 6814129.ST-E TIENNE urgent |umaN a louer face acoN pnmaira 3 chambras 2 saL ias da bam.garage $650.8364179.ST HENRI 2 chambres, près de tous les services decoration riffinee Luce Fectaau \u2022 Accès Plus Québec Riva-Sud courber immobitiaf, 837-7587 ST-iEAN Chrysostoma, 6 .non chauffé, non éclairé, 6255, MKhalina 8ouffard 839-9677 3i8 A 644-1090.voisin campus, non fumtur.tranguiHité, 50$Nam.COM Chamm St-Loun.impaccable.cuisina commorw, lav-, sach.687-0656 ÉTUDIANTE non fumausa.près um-vanita.entra# pnvaa.stationna-ment taNphona.cibN, buandene.(uHinane.corrgelateur 527-3594 rctraHccs A St Antoine Tilly, autorsomes.ser vices inclus 1 mon j^atuit, 646-2060 MANOIR SUUV Hébergement de 3ua»te sgrve»llarKe 24h.686-3330 RESIDENCE neuve, avec ascenseur, studio.2 .3\u2018 ; .avec ou sans lapas, près de tous les servKes 8714727 A 6634605 EUCnKMlENAGERS R LÉVESQUf La cantft (Fapparads alactromana-gtfi naufi.usages, endommages.Location d'apparads neufs 3000, chamm ^al Baauport ACHAT ET VENTE d appareiiv neufs et usages Dommage de tranipon Reparation échangé 529-9444 Garantie 1 an App eiectnques P.Robrtadlt Inc 504 Cana^éra ACHAT REFRiGÉRATEUR POÉU.LAVEUSE.SECHEUSE I MOZART RÉFRIGÉRATION 442 3116 ACHAT meublas et apoartib électriques.529-7130 ACHAT VENTE MEUBLES USAGÉS Meutilas du Caprtama 522 7602 ACHAFAOiAT MEUBLES ET ACaSSOMES tt7-6436 Sf JEAN 1.0.maison saute semi-meuble# 4 829-35a.ST'NICOIAS.rua Pravart jumale 2 étages.5 , 6S0$/mois.831-9692 STE-CATHERiNE i.C maison mobile 4': secteur tranquille 450$, non chauffée, rK>r> eclairee 871-0040 AUONS chercher de tout de la cave au qrersier, gratuitement.523-1649 APPAREAS elactro-managtfs P F.et meublas usagés Location, option d'achat, achat vanta, réparation.BBS.3éma AveiNw, Limoilou Real Lavma 529-2443.AU ROYAUME DU SERVia Appareils raconditiormai.livras, garantit B71-tB10.2 CAUSEUSES en cuir charcoal, valeur 3000S prix 1500$ 6S8-6882 2 CAUSEUSES.2 tables salon, bonne ^-£iteetanteuOOO^872J543^ CENTRE \\Alle Quebec Refrigeration No-Jardjachawente^ega^ationÜ^^ STE-fOY, St-Louivda-Franca.prés da tout pour 2 ans, non fumeur, 7l0$anott.libre lar août 656-9433 STE MARIE 6EAUCE, grand duplex Sur 2 etages, 6 pieces * 1 salle bains * salle lavage, ensoleiHee, stores :: wne chauffée août 563$ 386-1214 370 aMéM^emenMemin PAYSAGISTl interbloc, mur bk>c pelouse, travail garanba 831-B666 ACHATCVEMm Gvantia 1 an 471-2490 Ouvert 6 lours- 8714342 EUCTROMENAGERS complets - table * 6 chartes, congélateur honzontal 24 pi eu., da 100$ a 200$.8394767 .^ Ou\u2019 an rabw vigne par arti>«-«>*0 7724 643 6024 404 AppBftHs UT ataclnqua orthopaiiqua mawUi neuf $ mee d'usage 600$.6592712 A 834-5242.accordez-vous le I CAMEUitaaoSonpCCD-V5086»M medteyr massege cMiformen I Pro, em neuf.2 040$ nag 6634711 | 410 \u2022OIS Chauffage menuer.erabltet bouleaux.55$ la corde 139-2923 AfUUIMfiAy Massages uom puts pio,i» nomme Caroline 631 9038 AL'HCMZONTALi êtum RM-Sud éwubÉMN Dwcieeon awiaifc 835-9578 ¦OIS de chauffage érable, 12** et 16\", 4444569 413 Coteaubéhc ASIttMU MA5SAGC venv.,, et détente 5224123 IONS messages (.aiiformans endroit (.aime et très décret.Michel S2V1&46 Ui ENERGIE ai dalanla pw ta REMt, 171 6724 ou ca>ulaiie (41812614724 ARt-vlES divers, moniteur poussette ¦ M'Se-haute etc 20$ a 50$ 872 7037 UT 50$.baUn^oua 45$.stage d'ap-pon.spa.piscine creusee, 1200$ non chauffe, non éclairé, refererxes exigées 666-3671 ! / diiiatisatioii UNIQUE, près Galenes Capitale, maison unifamiliale, garage double, solarium piscine creusee, ther mopompe, poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle compris, 3 salles barns, 950$ mois 'nfo apres 18h 1-4^359-7|^ URGENT, transfert jumeie près Zoo, 11 pieces, foyer, planchers bois, (R^ vue Habitation Octobre 97], 800$.ou vendre 95 0005,849-3341 261-6794 VAL BELAiR.maison a louer ou a vendre grand terrain, près de tous les services Jour ou soir 842 1527 laisser ur^es^a^eon voi£ra££eiier^^ VOUS désirez louer une maison dans las présentas annonces et avantuallamant l'acheter Faites une talla offre i Laurent Page du Centra da rechercha da maison pour mditaews.Castel Pro courber 6594810, pagatta 647-8962 A partager: maison ou loj|cm^ « « ™ A SILLERY.dama partagarart avec é-tudiant(a) ou profassionnal(la) mai-son vue sur fleuve.Août 688-2461 AIR climatise portatif 8000 BTU.valeur 2300$ go.ir 900$, 832 6634 AIR Climatise 5000 a 10 0006TU très bon état.195$ a 295$, 687-2573 3 AIRS cJimatsas commerciaux ou in-dustnals, racoridttionnas a neuf, 25 tonnes, 300 000 BTU 1-800-361-9519 aiMATISEUR 5900 BTU.2005 624-1968 POELES Lesage é combustion lente, diractamant du fabneant 873-4549 Eirtretiei^ré^arat^ A APPELER peintres expérimantés travaux mt axt., spécialité an hau-taur, estimation graturta 687-8012 I A 523-8696, expert pemtura, renova-I Dons, tortures bardeaux, ventilation, j maxirnumjratui^^^aran^ ENSEMBLE poéla/fngo, laveuse/ sécheuse, *00%.834-1349.EXTRACTEUR 4 )us Nutnmax automa tiqu