Le soleil, 16 juillet 1987, Cahier B

[" Quebec Soleil, jeudi 16 Juillet 1967 par Monique DUVAL Le parc Durocher Témoin d\u2019un quartier jadis animé e«On ne se détaché pas du quartier qui nous a vus naître.En ce qui me concerne, bien que n'habitant plus a Saint-Sauveur, j'y reviens souvent.Je suis né ici, tout près du parc Durocher, rue Dollard, j'y ai passé mon enfance et ma jeunesse, j'ai connu le marché Saint-Pierre débordant d'activité, a l'époque.J'ai été un membre actif de l\u2019Oeuvre de jeunesse de Saint-Sauveur; je me rappelle, avec grand plaisir, ces bonnes années.» En nous racontant cela, M.Henri Fortin, sans trop s'en apercevoir, raconte un peu la vie d'antan de ce quartier transformé, croit-il, comme bien d'autres, par la venue de la télévision.« Quand j'étais enfant, je me souviens (il a aujourd'hui 62 ans), du marché Saint-Pierre (particulièrement pendant la semaine sainte), qui était de toute beauté avec ses (leurs, ses chevaux empanachés, ses j;ens heureux venant de partout.Je me souviens aussi de la politique, des beaux discours de Maurice Duplessis, de la popularité de Pierre Bertrand, de Wilfrid Hamel, de Francis Boudreau.d\u2019Édouard Mo-rency, quincaillier, père du conseiller Jean-Paul-Morency, de mon pere, Achille Fortin, ces ardents libéraux.» Tout comme moi, M.Fortin s'étonne de constater que, dans un quartier peu gâté du côté espaces verts et par une magnifique journée de juillet, il n'y ait à peu près personne dans ce parc, même pas un ?7 K.J-.L* SoiXl.Yvon Mongrain Rien ne fait plus plaisir à M.Henri Fortin que de venir de temps en temps au coin de son enfance et de sa jeunesse, lè ou il a encore de « vieux » amis avec qui il fait bon parler d'autrefois, dans ce quartier éternellement demeuré « son *> quartier.M.Fortin travaille a l'hôtel de ville, au service du departement de l\u2019urbanisme.f ¦h V* enfant où, pourtant, des jeux les invitent.« C'est vrai, c'est étonnant et ça, c'est bien change.Dans mon temps, l'hiver avec sa patinoire, l'éte avec ses concerts de fanfare du mercredi soir, diriges par le frere de Raoul Jobin, tout ce monde faisant, le vendredi soir, son marche avec des provisions pour toute la semai ne au fort montant de.$0.75 ou $1.ah) ce sont de beaux souvenirs ».U y avait le marche Saint-Pierre.Il y avait aussi la salle Saint-Pierre, sorte de centre social où se rencontraient les membres de l'Oeuvre de la jeunesse, groupements politiques, etc.Un incendie la détruisit en 1944.M.Fortin et d'autres bénévoles, sous la gouverne des pères Oblats, entreprirent une souscription qui se solda par la construction de l'actuel centre Durocher.Durocher : voilà un nom fort a l'honneur ici.Une rue avoisinante, ce centre, le parc portent ce nom Partout, malheureusement, on a omis d'inscrire le prénom.Flavien Durocher fut le pere oblat fonda leur et premier cure de la paroisse Saint-Sauveur.Né en 1800, Flavien Durocher, ordonne prêtre en 1823, fut missionnaire à Oka de 1830 à 1841 et, ensuite, sur la Côte-Nord, de 1843 à 1853.En 1846, il était entre dans la communauté des Oblats de Marie-Im-maculee et nommé desservant de la chapelle du village Saint-Sauveur en 1853 avant de devenir le fondateur et le premier cure de la nouvelle paroisse, en 1867.I.e père Durocher mourut, a Québec, le 6 décembre 1876.En 1912, la Société Saint-Jean-Baptiste de Saint-Sauveur, sous la présidence du Dr Joseph Gosselin, inaugurait ce monument en presence du cardinal Nazaire Begin, du premier ministre Sir I.omer Gouin.du maire Napoléon Drouin, de plusieurs notables et d'une foule de 12,000 personnes.Quelques années auparavant, soit en 1891, la ville avait changé le nom de la rue Albert en celui de Durocher (Le quartier Saint-Sauveur de Quebec; jalons historiques; Gabriel Bernier o.m.i.; 1978).I.e monument Flavien-Durocher, en bronze, comporte ('inscription suivante sur l'une de ses faces : au révérend père Flavien Durocher, o.m.i., fondateur et premier curé de la paroisse Saint-Sauveur, 1867.Prêtre zélé, religieux parfait, il fut le pasteur charitable.Sur la partie arrière du piédestal, apparait la biographie du personnage a laquelle on a ajouté cette phrase : « La Société Saint-Jean-Baptiste de Saint-Sauveur célébrant son jubilé d'or.»\u2022 Le quartier Saint-Sauveur n 'est pas le plus gâté de la ville en espaces verts.Il est étonnant que le petit parc Durocher soit si peu fréquenté en ces belles journées de juillet.Au centre, le monument pry éleve à la mémoire du fondateur et premier curé de la paroisse le pere Flavien Durocher, o.m.i.VENTE FIN DE SAISON LA SEULE VENTE DE L\u2019ANNÉE 2Q\\ 40% de réduction sur inventaire seulement.HLLIBERT^ TRICONFORTlg^ ETC CHOIX, QUALITÉ Venez tôt pour un meilleur choix.\"nuTf in COTE JOLIE A CHARli SBOURG l>» «grcaM» taçnr 4» *»w* nmn* MAISONS DE VILLE \u2022\tAvec ou sans Qaragc Mur coupe tou et \u2022nsononsation au» norm*»s élevées \u2022\tTerrain ,iménage \u2022\tf nfree d auto «spoattee optionnels A [tmrirrnth des boulevards de la Capitale ot I aijrentirm pour ifv>wv«| RAISON DE PLUS.DE CHOISIR UNE SINGER Une autrr nalnstton de m nen«#,grttKn«nf» ftJVOl t?MAISON MOOT LF Vous cherchez une machine a coudre à point ZIG-ZAG?Vovez la \u201cFashion Mate \u2014\u20141 LARD SALE LNTRLIARIX 2 937*1 ht notre jol meuble Quelto Façon de rehaurwer voir, «alto de nouturr Mmtoto illuatr» BOEUF BOURGUIGNON 171 CUBfc (XJ MORQ/I ) 7 667*.au bas pnxde meobto inclus i F*snr»n Mau pmnente pluswurs carart'-nstKTH* elle effectue tos pointa décrits rg 7Ag nJb'MfTMepnsrtinnAdaifr'jilto rr n pe\u2019-mettent de surjeter repnaer deouudre Ut, hmitone et toa monnfrrmjnmds.de taire Iss houtonmerseet plus encore rhsruneie rv» machin*» amudrr 8»nferesi W résultat de 135 années d experience Venez to nonstater vous meme CREIONS FRANÇAIS EN MOULE D ENVIRON ICIOZ 3.937», TETEFROMAGEE EN MOULE D ENVIRON 1002 3.197») PUCE UURIER SAINTE-FOY (*\u2022\tpesa da 651-4021 MAIL CENTRE-VILLE QUEBEC 522-8128 PUCE FLEUR DE LYS QUÉBEC 529-9551 PUCE LEBOURGNEUF QUÉBEC 623-0713 CARREFOUR CHARLESBOURG 626-9333 PUCE DONEUIL DONNACONA 285-2552 IA BOUCHERIE W.E.BEGIN inc S00.ST.ILAN - S24-S271 r>20.DE.LA SAllE ET 535 DE LA RENT AVEC PARKING-5201331 747, Trans-Canada.Saint-David Clé de Lévis, Québec 833-3614 I B-2 Quebec.Le Soleil, jeudi 16 juillet 1987 L\u2019ACTUALITÉ uh aui y/ r La Sotai, Hotand Marcoux Baptême de l\u2019air d\u2019un fauconneau Apres plus de 24 heures d'hésitation, l'un des trois faucons pèlerins libérés, mardi matin, par le Service canadien de la faune, s est enfin envolé, hier, vers 11h45.Sous le regard attentif d'un grand nombre de curieux, le fauconneau est allé se poser dans un premier temps sur la coupole de la chapelle du Séminaire de Québec, puis sur un arbre des Jardins de l'hôtel de ville.Les deux autres compagnons de ce « valeureux aventurier » sauront-ils aller le rejoindre bientôt?Baie-Saint-Paul Nouveau chef de police nommé sans l\u2019accord de la mairesse e BAIE-SAINT-PAUL \u2022 Le dossier de l'abolition du service de police de Baie-Saint-Paul fait moins de bruit depuis quelque temps, parce qu'il est devenu moins spectaculaire.Néanmoins, les élus continuent de se livrer une guerre sans merci sur ce sujet qui demeure toujours controversé.par Denis GAUTHIER (collaboration spécial») Les policiers peuvent disposer d'une nouvelle autopatrouille depuis la fin du mois de décembre dernier.Le chef, M.Jean-Paul Lavoie, est décédé au printemps, des suites d'une longue maladie.L'agent Roberto Dufour a accepté un poste à la Sûreté du Québec sur la Côte-Nord.U ne reste donc que l'agent Gilles Garant.M.Garant a prêté serment, la semaine dernière, comme nouveau chef de la sûreté municipale.L'événement relevait pratiquement de la technicalité, mais il a néanmoins suscite passablement de rebondissements au sein du conseil municipal.La mairesse, Mme Jacyntbe B.Simard, demeure sur ses positions, soutenant qu'elle a été elue pour procéder à l'abolition du corps de police.Les conseillers, qui forment l'Opposition et qui détiennent la majorité, croient le contraire.Mme Simard a désavoué la résolution confirmant la nomination de M.Garant à titre de chef de police.Elle a, de plus, fait émettre une mise en demeure à l'endroit des autres membres du conseil parce qu'elle n'a pas été assignée à siéger sur le comité de négociations des nouvelles conditions de travail de M.Garant, une prérogative qu'elle estime lui revenir de droit par son titre de mairesse.La semaine dernière, elle a refusé de procéder à la prestation de serment de M.Garant, parce qu'elle juge que la résolution de son embauche est entachée de vices de procédure et que, par conséquent, elle est non valable.a 8 GRANDES ASSIETTES CREUSES (222 mm) POUR SEULEMENT avec 1 plein de carburant (mm.25 L) chaque assiette P?\u2019''V''-\" jis&l \" .-v .Enfin, les voici, les grandes assiettes creuses tout^usage que vous attendiez pour ajouter à votre Collection Shell.Utilisezdes pour servir soupes, pâtes, ragoûts, desserts.Un format pratique dont vous ne pourrez plus vous passer.Huit assiettes creuses en poterie, faites à la main et décorées des mêmes célèbres scènes de chez nous OUI! Les tasses, les ensembles bol et assiette et les assiettes à dîner de la Collection Shell sont toujours disponibles Ces assiettes exclusives à Shell bien que de fabrication artisanale, sont conçues pour la vie active Hop, au \"micro-ondesl Hop.au lave-vaisselle! Venez les prendre sans tarder aux stations Shell participantes (au Québec et dans les Maritimes seulement).* Taxe prov.en sus.: Ç* Le nouveau chef a été assermenté par le maire suppléant, M.Michel Gagnon.Mme Simard proteste en disant qu'elle était à Baie-Saint-Paul ce jour-là et que le maire suppléant n'avait pas a agir en sa présence.De l'autre côté, apres des consultations avec les avocats de la ville, on indique qu'on a procède quand même parce que la mairesse était empêchée de remplir les devoirs de sa tache, en raison d'un conflit idéologique.Mme Simard attend l'avis de ses avocats avant de décider si elle donnera suite à sa mise en demeure ou si elle contestera la nomination du nouveau chef # Les agents de Clermont hantés par le spectre de Baie- 4 CLERMONT \u2022 Les deux membres de la sûreté municipale de Clermont sont inquiets.Le conseil municipal a dernièrement demandé à ce que les enquêtes criminelles soient conHées à la Sûreté du Québec et les policiers évoquent le spectre de ce qui s'est produit à Baie-Saint-Paul pour qualifier la situation.-Paul par Denis GAUTHIER (collaboration spéciale) «Le conseil veut nous enlever lentement nos pouvoirs.Nous, on veut que la population sache ce qui se passe.On ne veut pas que ça dégénère comme à Baie-Saint-Paul», raconte le chef, M.Yvon Duval, en laissant voir qu'il n\u2019a pas digéré l'initiative du conseil municipal Le maire, M.Mathias Dufour, rappelle que le dossier remonte à 1981 quand le conseil de l'époque a demandé la permission de se départir de son corps de police.Selon lui, il n'est pas question d'user de moyens de pressions excessifs envers les policiers.Il souligne qu'il n'y a que deux policiers au sein du service et qu'on ne peut penser à un service complet.« Nous voulons leur retirer les enquêtes criminelles pour qu'ils aient plus de temps à consacrer à l\u2019observation des règlements municipaux et du code de la route», explique-t-il.M.Dufour affirme qu'il n'est Stationnement à la place Royale QUÉBEC \u2022 Les résidants du secteur de la place Royale auront le droit de garer leur véhicule dans la rue, à certains endroits et pour une durée maximale de 20 minutes.Selon le conseiller Jean-Paul Morency, la ville de Québec veut ainsi permettre aux gens concernés de garer leur voiture quelques instants devant leur maison pour diverses raisons.Bail avec les horticulteurs QUÉBEC \u2022 Le conseil municipal de Québec a ratifié les conditions contenues dans le bail d'une durée de 20 ans avec les horticulteurs pour la location du marché du Vieux-Port.Le coût du loyer sera augmenté de 4 pour 100 par année.Cette année, aucun loyer ne sera perçu.Par la suite, le prix passera de $40 000 en 1988, à $135 989, en 2006.Hommage de l\u2019ACAM QUÉBEC \u2022 L'Association canadienne des administrateurs municipaux (ACAM) a décerné son « prix du professionnalisme » au directeur général de la ville de Québec, M.Jacques Perreault, en reconnaissance pour la qualité de son travail depuis plusieurs années, sa participation à diverses associations professionnelles et au développement de procédures d'administration et de programmes novateurs en administration municipale.L'ACAM a attribué son « prix de recherche » à M.Bertrand Meunier, coordonnateur à la gestion budgétaire, et qui est l'auteur d'un manuel d'information intitulé Système budgétaire axé sur la performance.% pas question de retirer l'autopa-trouille de la circulation : « Que le chef ne s'en fasse pas, il n'aura pas à chercher un cheval et une selle », glisse-t-il.Yvon Duval compte 16 années de service à la ville de Clermont.Son confrère, Denis Simard, en a 15.Le chef révèle qu'il y a deux ans, Denis Simard était prêt à accepter un poste au sein de la voirie municipale et que lui-mème avait évoqué la possibilité de quitter son poste, moyennant une prime de sépara- tion.Les pourparlers n'auraient pas eu de suite.M.Duval avoue qu'à deux policiers, on ne peut parler de services complets.Il dit également comprendre que le service actuel peut sembler onéreux aux contribuables, mais il mentionne que des membres du conseil de ville ont pris des informations auprès d'agences de sécurité et que les frais encourus seraient alors supérieurs au maintien du service actuel.Le maire confirme les démarches entreprises auprès d'une entreprise privée mais il les qualifie d'hypothétiques.« C'est une avenue que nous avons voulu explorer pour être en mesure de comprendre les enjeux d'une éventuelle abolition du corps de police », mentionne-t-il.Clermont est une ville de moins de 4,000 habitants située à 6 km au nord de La Malbaie.\u2022 VOTRE PELOUSE LC SOLEIL putU* »n eoOiborsUon MC rAuocMon québécottt Ht* tpehniqu** O* l \u2014u » juv- ji < tfvtr-rs M-v t» h iN « n f» » EATON VOTRE GARANTIt DE QUAI ITf A JUSTES f\u2019KIX (»AIF RIES CHACNON 833-7744 PEACE STE-FOY 653-9331 (iALERIES DE lACAPITAlE 627-5811 « B-4 Quebec.Le Soie;:, jeudi 16 juillet 1987 LA PAGE ÉUHOUIALI SOLEIL E Ptmottrl du consul et E artejt JACOUESO F RANCOEUR *1 » ^ L 'avocat Richard Beckler souffle quelques mots a son client John Poindexter, lors du témoignage de ce dernier hier au Congres.Programme nucléaire pakistanais Un Canadien arrêté aux États-Unis ?WASHINGTON (AFP, AP) - Un Canadien d\u2019origine pakistanaise, soupçonné d\u2019avoir tenté d'exporter illégalement vers le Pakistan un alliage d\u2019aciers spéciaux utibsé dans la fabrication d'armes nucléaires, a été arrêté aux États-Unis, a-t-on appris hier au Département d'État.Cette affaire peut, en vertu de la législation américaine, entraîner théoriquement une suspension de l\u2019aide américame au Pakistan.Interrogé à ce sujet, le porte-parole du departement d'État, M.Charles Redman, s'est contenté d\u2019affirmer que « l'affaire fait l'objet d\u2019une enquête criminelle et il appartient aux tribunaux de determi- m ner si la loi américaine a été violée ».Un porte-parole de l\u2019ambassade du Pakistan à Washington, M.Javed Akhtar, s'est refusé hier matin a tout commentaire.Selon les documents de justice, M.Arshad Z.Pervez, citoyen canadien né au Pakistan, a été incarcéré sur ordre d'un juge fédéral de Philadelphie (Pennsylvanie) pour avoir tenté de corrompre un fonctionnaire américain afin de facibter l'exportation d\u2019un alliage d\u2019acier très résistant qui, selon les douanes américaines, ne pourrait être utibsé au Pakistan que dans le cadre d'un programme de production d\u2019armes atomiques.a expliqué au cours d\u2019une séance d'information le 22 juillet 1987.à tOh.au Centre administratif du Gouvernement du Québec situé au 337.rue Moreault, salle 1.2.1* étage.Rimouski On peut consulter gratuitement la documentation pertinente ou en obtenir un exemplaire a 10 $ a l'adresse ci-dessous ou au siège social de la Société au 475, St-Amable.7* étage.Québec.GIR 4X9 Pour toute autre information communiquer avec M Jocelyn Couture ou M.Gaston Boucher (418-643-6664) Heure d# clôture et validité des soumissions \u2014 Les soumissions doivent être reçues dans l'enveloppe pré-adressée fourme à cet effet, avant 15 h.le 12 août 1987.et elles seront ouvertes à l'adresse ci-dessous Les soumissions sont valides pour 60 jours à compter de l\u2019heure de clôture La Société se réserve le droit de n'accepter aucune soumission, même la plus basse.Société immobilière du\tQuébec\tLa Préaidant-dlrecteur 50.1*™ Rue Est\tGénéral Rimouski, QC G5L 2G1\tMl VILLE VACHON roNSih^BE Lpc^mv \u2018VSHTAr d .SAMIU\trua!md^rra**» LE SOLEIL ABONNEMENT M7-3333 femaift «l\t*00* \u2019 ZMO ÏAZDA VOUS OFFRE 4 FAÇONS D\u2019ÉCONOMISER MAINTENANT ETl FAÇON D\u2019ÉCONOMISER POUR DES ANNÉES À VENIR.j L ÉCONOMISEZ AU MOINS 1500* SUR.TOUTE CAMIONNETTE 4X4 MAZDA.Les camionnettes Mazda ont été classées au premier rang pour la satis-faction/dients aux États-Unis par la maison de rechercheJ.D Power and Associates Et maintenant grâce à un programme spécial du constructeur, vous économisez au moms I 500 $* sur toute nouvelle camionnette Mazda chez votre concessionnaire participant Connaissez-vous une autre offre aussi alléchante?- \"n LA TRANSMISSION AUTO GRATUITE SUR LA MAZDA 626.Voici une offre exceptionnelle sur une routière de classe mondiale.Pour un temps limité, vous pouvez obtenir la transmission automatique gratuite sur toutes les 626 qui l'offrent normalement en option.Une économie de 850 S Et ce mois-ci, vous pouvez économiser des centaines de dollars de plus sur toute 626 grâce à un programme spécial du constructeur LA CLIMATISATION GRATUITE SUR LA MAZDA RX-7.J) Ajoutez de la fraîcheur à votre confort au volant de la voiture hautes performances qui fait gnmper les normes des voitures sport La climatisation.valant jusqu'à I 500 $.est installée sur toutes les RX-/ sans coût additionnel.LA TRANSMISSION/U _ GRATUITE SUR LA M La Mazda 323.la grande routière des petites voitures, représente maintenant un rapport qualité-pnx plus impressionnant que jamais Obtenez la transmission automatique gratuite sur toutes les 323 qui l'offrent normalement en option.Et ce mots-d, un programme spécial du constructeur vous permet d'économiser beaucoup plus encore à l'achat d une Familale 325.n=7 CONTINUEZ À ÉCONOMISER, ANNÉE APRÈS ANNÉE, GRACE À LA MEILLEURE GARANTIE DE L\u2019INDUSTRIE.Personne n'offre une^rantie meilleure que ia garantie Leadership Mazda 5 ans/100 OOO km sur toutes les pièces principales et non seulement sur le groupe motopropulseur.Sans franchise.Et transférable a un second propriétaire, sans frais supplémentaires Non seulement cette garantie vous fait économiser pendant que vous possédez votre Mazda, mais aussi die en augmente la valeur de revente\t\\ \u2022En vigueur le 7 juillet 1987 jusqu'à épuisement des stocks - Québec Chatel Automobiles Ltée 1350 Bouvier 628-6336 Québec Rendez-Vous Mazda 1615 boul.Henri Bourassa 529-8551 Matane Garage Marcel Villeneuve Inc.1780 ouest, rue du Phare 562-0245 Ste-Foy Iacques Girard Automobiles Inc.656 rue Graham Bell 687-0753 Pintendre A.Lachance Automobile Inc.529 Route Kennedy 837-8897 Thetford Mines Centre de L\u2019Auto Amiante Inc.410 sud, boul.Smith 338-4694 Rimouski Automobiles R.P.Inc.455 boul.Ste-Anne Pointe au Pere 724-7888 Petit Pabos Automobiles Pabos Inc.CP 100 Route 132 385-3031 Plessis ville Maurice Coté Automobiles Inc.637 rue St-Louis 362-7324 Ste-Patrice de Beaunvage Automobiles M.Blais 462 rue Principale 596-2322 Rivière du Loup Voyer Automobile Inc.160 Fraser 862 3263 HOPITAL ST-JULIE N 7] ^ APPEL D'OFFRES PROJET Sécurité-vétusté 1986-87 Fourniture et installation d'une cheminée PROPRIETAIRE Corporation Hôpital St-Julien 220.rue Principale St-Ferdmand, ÙC OON 1NO La Corporation Hôpital St-Juhen propriétaire demande des soumiBaions pour la fourniture et l'installation d'une cheminée Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de Monsieur Ghisiain Turgeon.ing , Directeur des services aux iliairss.situé au 220.rue Principale 4 St-Fer-dinand, contre un chèque visé non rembour sable de cinquante dollars (50.00$) versé au propriétaire Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission d'un montant égal à tO% du montant soumis, valide pour uns période de quatre-vingt-dix (90) jours de la date d'ouverture des soumissions.soit d\u2019un chèque visé d'un montant égal à 5 du montant soumis fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada, dont ia valeur nominate est égale 4 5% du montant soumis et dont l'échéance ne dépasse pas cinq (5) ans Les soumissions, dans les enveloppes fournies 4 œt effet seront reçues au bureau du directeur des finances de rétablissement 4 l'adresse ci-haut mentionnée jusqu'4 15 OO heures le 19 août 1987 pour être ouvertes au même endroit, le même Jour et 4 la même heure.Seuls sont admis 4 soumissionner les en-trepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Quebec et détenant une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix de leurs sous-traitants.des garanties qu'ils entendent exiger d eux, de leur solvabilité et du contenu de leur soumission Us doivent s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis Le propriétaire ne s'engage pas 4 accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues St Ferdinand.QC Ce 9 juillet 1987 Le Directeur Générai RENE HOULE.CJL avis public Gouvernement du Québec RÉGIE DE L\u2019ÉLECTRICITÉ ET DU GAZ Gaz Métropolitain.Inc.REQUÊTE POUR OBTENIR UNE AUGMENTATION DE TAUX AVIS PUBLIC est donné que GAZ METROPOLITAIN INC .distnbuteur de gaz aux termes de la Lot sur la Régie de rétec tricité et du gaz (LR Q.chap R 6) a.par sa requête R 3129 87 au 17 juin 1987.do mandé à la Régie de l'électncité et du gaz d'APPROUVER Iss demandes et pro positions décrites aux paragraphes 9 11, 19 et 20.y compos les principes comptables qui en découlent d APPROUVER (élargissement a 1% de la fourchette de rendement en maintenant ('application de la formule d'tnatatit décrétée par la Régie, de RECONNAITRE 4 la requérante le droit de toucher des revenus globaux de (ordre de 994 000 000* pour (année témoin du ter octobre 1987 au 30 septembre 1988 ' Copte de la présente requête peut être obtenue en s adressant a la soussignés Toute personne désirant faire des représentations au sujet de la présente requête doit les taire parvenir » le soussignés dans un delà' de dix (10) jours de la publication du présent avis Toute personne désirant intervenir dans la présente requête doit le taire par écrit en déclarant son intérêt et en exposant som mairement Iss motifs de son intervention qui dort être signifiée a la requérante dans le même délai de dix (10) jours de la publication du présent avis, et déposes a la Régie avec preuve de signification 1987/07/14 RÉGIE DE L ÉLECTRICITÉ ET DU GAZ (surette Laurin avocate 2100.rue Drummond.2e êtege Montréal (Québec) K3G1X1 Québec Quebec, Le Soleil.|eudi 16 |uille( 1967 Le nouveau centre d'accueil et d'information touristique à Saint-Georges de Beauce.Le nouveau centre d\u2019information touristique de St-Georges prêt à accueillir 112,000 Américains ?SAINT-GEORGES - Le rôle du nouveau centre d'accueil et d'information touristique à Saint-Georges de Beauce, sera de desservir la zone touristique Beauce-Appalaches.Il est situé sur la route 173 a quelque trois kilomètres au sud de la ville deSaint-Georges.d'information touristique sera ouvert du 1er mai au 31 octobre et, dès cet été, procurera de l'emploi a trois personnes.\u2022 I l\u2019actuautC locale Ketos tentera de percer l\u2019énigme des «marsouins blancs» ?SEPT-ILES - La population de bélugas du Saint-Laurent semble stable a 350 ou 500 individus.Mais il demeure que SO pour 100 de moins de ces mammifères marins fréquentent l'estuaire du Saguenay.Le groupe Ketos s'est en conséquence attelé à la tâche de rassembler des données sur le phénomène.par Marc ST-PIERRE C'est ce qu\u2019explique le president de Ketos, Réjean Gravel, biologiste, au cours d'une entrevue accordée au SOLEIL.Organisme naissant et sans pretention, Ketos a commence ses activités de recherche et d'éducation populaire, l'an dernier, avec un petit budget de S2 000.Cette année, le groupe peut compter sur un budget de $30 000 en services et en especes sonnantes et trébuchantes qui lui sont venus d\u2019Alcan, d'Hydro-Quebec et de Voyageur.Le mol Ketos, d\u2019où provient le mot cétacé, signifie en grec ancien « gros poisson » ou « monstre marin ».Pour en savoir plus long sur l\u2019emgme des bélugas, Ketos scrute a la jumelle les deplacements des belugas a partir de Pointe-Noire, a l'embouchure du Saguenay.Depuis le 15 juin, et ceci jusqu'au 15 septembre, des équipés de deux personnes observent en effet les fameux « marsouins blancs ».C'est l'an dernier, premiere annee d'existence de Ketos, que le groupe avait lance le projet, conjointement avec la Société lin-néenne du Quebec.Les données recueillies en 1986 ont d\u2019ailleurs permis à Ketos de produire une pubhcalion traitant des variations du taux de fréquentation du Saguenay des belugas.Ce rapport sera notamment publie dans un prochain numéro de la revue Le naturaliste canadien Ketos prêche par l'exemple dans ses observations; pas question de faire des patrouilles sur l'eau.« En restant a terre, on ne dérange pas les bélugas », explique simplement le président Gravel.Tout récemment, Pèches et Océans Canada aura notamment du edicter des regies d'observation des baleines a compter des bateaux qui se multiplient, ces demieres années, face à l\u2019estuaire du Saguenay et au large de la Haute-Cote-Nord.Si le projet « beluga » aura permis a Ketos de créer deux emplois d'éte, qui sont partages entre sept ou huit de ses membres, l'organisme poursuit par ailleurs une mission d'éducation.Il aura distribue, a la fin de l'eté, quelque 10.000 exemplaires d'un dépliant explicatif sur les baleines fréquentant le Saint-Laurent.De-pliant couleur et accessible au commun des mortels, dont la pu blication a été parrainée par Alcan.Véritables fiches d information, les dépliants se retrouvent de place en place de Saint-Simeon et Pointe-Noire, Charlevoix, à Ha-vre-Saint-Pierre, en passant par Sept-iles et Longue-Pointe de Mingan.sur la Côte-Nord.Ketos prepare en outre des conferences sur les baleines.« Nous interviendrons probablement au niveau des ecoles élémentaires pour sensibiliser par la base », note M Gravei.6 par Paul-Henri DROUIN On accueille présentement les touristes, quoique les travaux ne seront complétés qu'au cours du prochain mois.Des cette année, ce nouveau centre permettra d'accueillir quelque 112,000 touristes en provenance des Etats-Unis.C'est ce qu'a déclaré, hier, Mme Cécile Dupont-Chamard.présidente de l\u2019Association touristique du Pays de l'Érable U\u2019ATPEI, a l\u2019annonce d'une aide financière de $25 000 au Bureau du tourisme et de congres de Beauce-Sartigan.lors d'une conférence de presse tenue a Saint-Georges.La participation du milieu sera de $20 000.Ce projet, attendu depuis longtemps, fait suite a une politique d\u2019accueil adoptée en 1985 et au protocole d'entente intervenu avec le ministère du Tourisme, l\u2019ATPE et le Bureau du tourisme et des congres de Beauce-Sartigan.Selon Mme Chamard, l'un des objectifs de ce nouveau centre d\u2019accueil est d\u2019atténuer les effets négatifs du n tourisme de passage » et faire en sorte que les touristes s'attardent plus longtemps sur le territoire Beauce-Appalaches et plus particulièrement sur celui de la MRC Beauce-Sartigan.L\u2019entente prévoit, entre autres, que l\u2019ATPE s\u2019engage à surveiller et à (aire exécuter tous les travaux en conformité des plan et devis que l'ATR a déposé au ministère du Tourisme.puis de veiller à ce que le Bureau du tourisme et des congres de Beauce-Sartigan fonctionne en conformité avec la politique d'accueil et d'information touristique régionale presentee au ministère.Pour sa part, le Bureau du tourisme et des congres de Beauce-Sartigan s'engage a assumer et à faire exécuter conformément ces travaux; a exploiter le centre selon le code éthique et les recommandations contenues dans la politique d'accueil que l\u2019ATR a déposée au ministère; et a assurer le suivi des recommandations contenu dans le plan de développement touristique régional.Ce protocole d'entente a été signée, hier, par Mme Chamard et Me Rock Jolicoeur, prefet de la MRC Beauce-Sartigan et maire de Saint-Benoit-de-Labre Ce nouveau centre d'accueil et carrières et professions POU» FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3270 OU ÉCRIVEZ A CARRIÈRES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTÉE.C.P 1547.QUÉBEC.OUÉ G1K 7J6 COMMIS EN COMPTABILITE Temps partiel ayant une expénenœ minimale de 3 ans f e/rp parvenir votre curriculum me eu 3343.av Mallet BaauporL Oc G1C3S6 DU NOUVEAU CHEZ PASCAL! LE PROGRAMME AUCUN VERSEMENT AVANT Ar Plan /il C'est tout simplement sensationnel! Pascal vous propose un nouveau moyen d'épargner et de jouir d'un décor embelli.dès aujourd'hui: Le proqramme aucun versement avant i98o.Pensez-y.Pas de paiement comptant.Pas d'intérêt.Pas de Raiement avant le 2 janvier 1988 *.l'attendez pas une minute de plus.Profitez dès maintenant de ce nouveau proqramme de paiement.Chez Pascal, bien sûr! * St crédit qualifié approuvé.Achat Minimum de 7505.2 SUPER MODES D'ACHAT ACHAT MINIMUM 750$»SI CRÉDIT QUALIFIE APPRO'JVT CHOIX PAS DE PAIEMENT COMPTANT #\t1\tPAS D'INTÉRÊT PAS DE PAIEMENT AVANT xle 2 janv.1988 CHOIX PAS DE VERSEMENT *\tr\\ SUR COMPTANT payez en 24 versements consécutifs égaux 6,9% D INTÉRÊT ANNUEL Achat 750.00* Coût I 24 paiements [ de I de ! Total 55.20*\t33.55* i 805.20* -.'A.\u2022 !\u2022 V- 'V P Meubles Pascal \u2022 -:-\\.v a '¦\t/ it / \u2019.N-\u2022 \u2022\u2022 s .-\t: 'fi .>\u2019\t>\t\u2022 .A' j'Aï\t\u2019SVAVn-r* 'T.\t\u2022 i \u2022\t\u2022 .\u2022 \u2022\u2022 oli .'W \u2014 m.- .\t-m; :-' 1 V '\t., j iii M Pascal Place Laurier 2700 bou! Laurier Ste-Foy\t659-4816 v\\ B-8 I L'ACTUAUTÉ LOCALE Qu«to«c, L* Soleil, jeudi 16 Juillet IM7 Rien ne va plus pour l\u2019autoroute de l\u2019Amiante 30 ANS, ÇA SE i 0 PRIX VACANCES HITACHI VHSH.Q 5000 \u2022\tLa camera gui est aussi un magnétoscope \u2022\tCapteur a mages MOS \u2022\tCodage oe la date et de ¦ rneore e Commande automatique du Uanc e Prises de sottie et d entree audio video HITACHI TÉLÉCOULEUR 2670 \u2022\t-amp* écran twntee une et carree \u2022\tCàDloseiecteur à 91 canaui \u2022\tTélécommande doubte utilité à 28 tonetion* \u2022\tAtfichaqe a l'écran du volume du canal et de la fonction auxiliaire \u2022\tFiltre de décodage, définition de 330 lignes \u2022\tPrises de sortie et d entree audo/video \u2022\tMmutene de sommeil \u2022\tRappel de dernier canal PRIX VACANCES VHS/C HITACHI \u2022\tCapteur d'image MOS \u2022\tEquilibrage du blanc \u2022\tTrès compact et leger \u2022\tDefinition 350 lignes \u2022\tZoom entièrement automaque PRIX VACANCES MAGNETOSCOPE VT-1350 0 HITACHI \u2022\t3 tètes video \u2022\tCalibrage parfait de l image \u2022\tImage par image \u2022\tRalenti de l image \u2022\tTélécommande à interface digitale \u2022\t4 programmes -14 jours 599 $ TELECOULEUR 20 Télécommande sans fil, câblosélecteur intégré.QUANTITÉ LIMITEE f ! 369 $ A cause d une administration réduite au minimum, nous sommes en mesure de /ous offrir les MEILLEURS PRIX SUR TOUTE LA MARCHANDISE* DENIS RADIO T.V.SERVICE enr 9965, BOUL.L\u2019ORMIÈRE, NEUFCHÂTEL, QUÉBEC \u2014 842-7345 ?TH£TF0RD-MINES - Le dossier de Paulo route de l'Amiante piétiné et U pierre qui coince l'engrenage vient du jardin du ministre fédéral de l'Énergie, des Mines et des Ressources et député de Frontenac, M.Marcel Masse.par Fortunat MAPCOUX Lors d'un diner-bénéfice en décembre dernier, M.Masse avait promis la participation financière du gouvernement fédéral à la réalisation du projet, si le gouvernement québécois emboitait le pas.En avnl, le ministre québécois des Transports, M.Marc-Vvan Côté, informait par écrit son homologue canadien, M.John C.Crosbie.de son engagement de payer 40 pour 100 du coût de construction de l'autoroute de l'Amiante si le gouvernement fédéral acceptait de payer le reste.Au SOLEIL, le ministre Côté avait confié que le gouvernement provincial était même prêt à en partager jusqu'à 50 pour 100.Le ministre Côté est toujours prêt a rouvrir l'entente auxiliaire en matière de transport qui üe jusqu'en 1990 les gouvernements canadien et québécois, pour y inclure trois autres projets, dont celui de l'autoroute de l'Amiante.Masse rectifie son tir Le dossier de la voie rapide pour reber la region de Thetford à l'autoroute transcanadienne (20) demeure une pnorite pour le député federal de Frontenac, mais U ne l'est pas pour le ministre Crosbie.M.Masse rectifie même son tir depuis que son collègue Crosbie l\u2019a informé que le gouvernement québécois n'avait cessé de refiler au gouvernement fédéral toutes sortes de projets rou- TANT QU\u2019A SE KAIRE PAVER.AUSSI BIEN EN PROFITER POUR S'OFFRIR UNE NISSAN.Certains parlent de rabais, d'autres de remboursements.l-e fait est qu on vous paye pour acheter.Et tout ce que nous essayons de faire en ce moment, c\u2019est de 'ous aider à en profiter pour acheter un véhicule de qualité.\\ quoi b n de bénéficier d un avantage temporaire si votre voiture ou camion ne vous donne pas entière satisfaction pendant les années a venir?Alors ne vous gênez pas, profitez de la manne qui passe.Mais assurez-vous d'en avoir plus que pour votre argent.A notre avis.Nissan vous offre les achats les plus avantageux qui soient sur le marché présentement.L\u2019avantage camion.1000$ L\u2019avantage Sentra.1000 $ Présentement vous pouvez économiser 750 $ sur une Nissan Multi.Mieux encore, vous aurez entre les mains un des véhicules les plus polyvalents qui existent en ce moment.Station-wagon en même temps que fourgonnette, la Multi convient à tous ceux qui mènent une vie active.1 L avantage Micra.SENTRA E 2 PORTES PSDF: 9 987 $tt Négociez le meilleur prix, puis économisez 1 000 $ de plus.1 000 $ de réduction sur une Sentra: voilà une occasion de célébrer.Mais vous serez également heureux d apprendre que.lors d un sondage auprès des propriétaires de voitures neuves quant à la qualité de leur véhicule, la Sentra s\u2019est classée parmi les trois premières, sur un pied d'égalité avec Mercedes-Benz.t NISSAN E A CAISSE ORDINAIRE PSDF: 9 407 Stt Négociez le meilleur prix, puis économisez 1 000 $ de plus.Quand vous profitez de notre offre de 1 000 $ pour acheter un camion Nissan, non seulement vous faites une économie, mais vous devenez possesseur du -cul véhicule automobile qui ait jamais reçu le prix d excellence en design industriel.Et vous serez en bonne .ompagme.car les camions Nissan sont maintenant les a\"' \u2022\u2022 ' importés les plus vendus sur le marché canadien * L\u2019avantage Multi.750$ MULTI 2 ROUES MOTRICES PSDF: 15 437 $ît Négociez le meilleur prix, puis économisez 750 $ de plus.MICRA E 2 PORTES PSDF:7 837$tt Négociez le meilleur prix, puis économisez 750 $ de plus 750 $ sur une voiture déjà super-economique : Et quand on pense qu elle vous offre la traction avant, en plus d\u2019une économie d\u2019essence exceptionnelle, il y a de quoi s\u2019en donner à coeur joie La garantie sans frais la plus étendue dans le temps.Nissan sest donné comme but de produire une voiture sans défauts.Cet engagement nous permet d offrir à chaque acheteur d\u2019un véhicule neuf la garantie sans frais la plus étendue de l\u2019industrie: 6 ans ou 100 000 km sur le groupe motopropulseur.Voilà ce que vous offre Nissan en plus du montant de 750 $ ou de 1000 $.Chez tous les concessionnaires participants.Toujours et partout.Nissan cherche à garder le niveau de ses prix aussi bas que possible, tout en rehaussant constamment le niveau de la qualité.Nissan tous iwe POUR ACHETER.NISSAN LES CONCESSIONNAIRES PEUVENT VENDRE MOINS CHER.W&'M \u2022\u2022mm '¦'zzmi \\ sur In m otr< Je c*mrons mporfr* au cour* de f jw*t emit I9H7 IktnnetS tttr&trs de IÜ f+mrr \\svxism 19*7 Irwti* b,* Lar Vuèht* ttljripn» tndnj»* jr*n# f**/r lr< mndek-* de base rf snnfln pnt '-uggrte* au detui iju fahneant > nd#r du 2h tum IQhï fh ne < nn» n< pas V tran_81 7371 JF.DAILAIRE.AUTO INC 75.rue Kennedy Ltvt» 835-1718 Mrrowmfs royal nisvu» inc 5740 boul Ste-Anne Romchatel 8220490 ST-RAYWOND NISSAN 144 rue Sl-laoques St Raymond 337-464F, CAPITALE NISSAN 125 rue Marais Ville Vanier 581-0011 At rrOMOMLLS PFLLNO INC 1150.18e Rue (>j4bet 547 1822 tier* depuu U conclusion de l'en tente quinquennale entre les deux rivernements, en 1985.À ce jour.coût des projets soumis par le gouvernement provincial se chiffre à quelque $750 millions, en comparaison de $94 millions en 1985.Sur la foi de ces informations dans une lettre qu'il vient de faire parvenir aux membres de la Chambre de commerce de l'Amiante.M.Masse, comme son collègue Crosbie reconnaît que la liste des prion te s doit être révisée par les deux gouvernements.Tous deux maintien nent cependant que cette démarche ne signifierait pas nécessairement l'exclusion du projet de l'autoroute de l'Amiante lors du renouvelle ment de l'entente en 1990.Déceptions Ce dernier rebondissement dans le dossier déçoit, mais ne décourage pas le comité promoteur du projet au sein de la Chambre de commerce de l'Amiante.Le président du comité.M.Andre Frechette, est surpris que le ministre Crosbie mette en doute la bonne foi du gouvernement provincial dans ce dossier.Cependant, le comité n'abandonne pas la lutte.« Nous avons été patients et corrects jusqu'à présent.Toutefois nous allons modifier notre strategie et être plus agressifs ».a-t-il promis.Pour sa part, le député provincial de Frontenac, M.Roger Lefebvre, interprète la réponse du ministre Crosbie comme un refus catégorique.Il est déçu que le gouvernement canadien refuse l'offre du gouvernement québécois.« Nous perdons une occasion unique et historique de donner à la région un outil indispensable à son développement », a-t-il dit.Toutefois, M.Lefe-bre ne doute pas de la bonne foi de son collègue Masse dans ce dossier.« M.Masse n'a pas réussi à convaincre M.Crosbie de l'importance du dossier», a-t-il conclu.6 Expansion de $1 million à la filature Dionne, de Montmagny ?MONTMAGNY \u2022 Sept entreprises industrielles de la région de Montmagny bénéficieront de l'aide financière du gonvernement fédéral pour réaliser des investissements devant totaliser S2,6 millions.par Gilles PÉPIN La société Textiles Dionne, par exemple, s'apprête à réaliser un projet d'un million de dollars, qui consistera à moderniser et à agrandir sa manufacture de fils synthétiques, située dans le parc industriel de Montmagny.\\ Pour favoriser ce projet, le ministère de l'Expansion économique régionale donnera une contribution de $175 000, selon ce qu'a annonce le depute Pierre Blais.Cette realisation permettra d'ajouter quatre emplois aux 72 postes existants.Ressorts Liberté, fabricant de ressorts d'automobiles, recevra $120 000 pour un agrandissement évalué à $500 000 et devant entraîner la création de 15 emplois.Le fabneant de meubles Jean et Frères bénéficiera d'une contribution de $69 000 pour déménager son usine dans une plus grande bâtisse, a Cap-Saint-Ignace.Son investissement de $350 000 vise surtout à accroître la productivité, ce qui devrait quand même permettre la création de huit emplois d'ici trois ans.La firme Les Usines métallurgiques recevra $78 250 pour un agrandissement de $313 000.Les Séchoirs Aubé agrandira son usine de séchage et de préparation du bois, ce qui représente un projet de $242 000, pour lequel une subvention de $60 500 sera octroyée.Planches décoratives M.G.aura $36 250 pour un agrandissement évalué à $145 000.Enfin, Publicité plastique Blais Inc, qui fabrique des plaques de signalisation, recevra une contribution de $18 500 pour acheter divers équipements et développer de nouveaux produits.un projet de $75 000 # OuétMC, Le Soteil, jeudi 16 juilM 1967 Initiative de Jean-Jacques Desgagnés L\u2019ACTUAUTt LOCALE I B-9 Baie-St-Paul a son musée du livre ancien ?BAIE-SAINT-PAUL .En met-Unt inr pied son musee du livre ancien à Baie-Saint PauL Jean Jacques Desgagnes ne cherche per Demt GAUTHIER 40 14h30 16K30 I8h30 Z0h30 LES 2 CHEFS-O OCU-VRE REUNIS DANS UN SEUL PROCRAME JEAN de FLORETTE MANON da* SOURCES [Y l\u2019oçxgTsnmo or ,\tt»\u2014 «wr.i .% \\ M.\tndage UîdeP®nclant effectué par DesRosiers Automotive Research Inc.basé sur les données recueillies par la CAA.L> apres un sondage effectué sur les problèmes affectant la voiture durant les 90 jours suivant l\u2019achat.J.D Power & Associates recherche de qualité sur les nouvelles voitures 1987.TOYOTA QUI POURRAIT EN DEMANDER PLUS! "]