Le soleil, 6 août 1987, Cahier B

[" \u2014.\u2022»« *> rtlm»\t«%! «]\u2022: L\u2019il IS TOI RL par Monique DUVAL La Jonction Sillery Une petite « gare » qui a bien grandi n##sprX«s \u2022\tRegroupement des services /\t*'r*,*nr J oplionnets MAISON MODÈLE 623*0112 ROTI de PORC FRAIS CONTRE DU FILET 4.07* ib STEAK de RONDE STEER TRANCHE DU CENTTRI 4.497lb JAMBON COTTAGE FUMÉ 3.127ib JAMBON FESSE FUMEE PRESQUE DESOSSEE MORCEAU o o/Tt / OU ENTIÈRE Z.OU /lb tA BOUCHERIE W.E.BÉGIN INC.SOO ST JEAN \u2014 524-5271 '.20.DE LA SALIE ET 535.DE LA REJNI AVEC PARKING - 529 1331 Jonction Sillery, angle boulevard Saint-Cyrille avenue des Erables, c'est encore mieux que le pont d'Avignon (I)m puisque tout le monde y a passe, y passe et y passera » pour-rait-on dire, en paraphrasant la célèbre chanson.Veritable jonction De fait, pendant de nombreuses années, d'abord à l'époque des tramways, du debut du siècle jusqu'en 1939 et, ensuite, avec les autobus, Jonction Sillery jouait vraiment son rôle qui justifie son titre, car c'était le Lieu où on devait changer de tramway ou d'autobus pour se rendre à Saint-Sacrement ou à Sillery.Aujourd'hui, la CTCUQ a uniformise son système et on peut se rendre directement à son point de destination.Faisant la petite histoire de la Jonction Sillery, M.Dussault nous apprend ou nous rappelle, car d'innombrables Québécois ont vécu ce fait, que, vers les années 1930, il y avait ici une petite cabane de bois a un etage « ressemblant plus à une roulotte qu'à une gare, n'ayant jamais connu la peinture et chauffée par une fournaise a charbon rougie à blanc par grand froid.» M.Dussault se souvient très bien des maitres des beux d'alors, un nommé Walter Hermon et une dame Cohren.À cette époque, on y vendait journaux, revues, cigarettes, cigares, chocolat, bonbons à « la cenne » chéris par les enfants de toutes les générations.Autrefois, selon M.Dussault, il y avait une autre cabane encore plus petite où la m Quebec Light, Heat & Power», ancêtre de notre actuelle compare d'autobus, rangeait des appareils, instruments, outils nécessaires au fonctionnement des tramways.En démolissant et en construisant une seconde maison, en 1950, on a pu trouver des papiers qui permettent d'établir que le mari de cette dame Cohren, employé de la compagnie de transport, avait été victime d'un accident de travail et, qu'en compensation ou comme indemnisation.on avait cédé à sa veuve la «jonction », où elle pouvait exploiter son petit commerce.« Sauf aux heures de pointe, il fallait attendre une demi-heure entre deux tramways », se remémoré M.Dussault.« Les lieux étient exigus, peu jolis il faut en convenir, quelques bancs rustiques constituaient le mobilier mais, au moins.\t.\tLa Satan Jarqum Raéwünnl « G esf heureux qu on ait conserve le nom de Jonction Sillery malgré le changement de vocation de rétablissement^, croit I archiviste sillerois.M.Clement T.Dussault, qui se souvient bien du cabanon des années 1930 et de la demi-heure d\u2019attente entre deux tramways.on était à la chaleur.Mais, on ne peut dire que c'était un lieu de rencontre et de « débats », comme en tiennent des habitués du matin actuellement.Non, seul le côté pratique était servi », précise M.Dussault.C'est M.J H.Simard, père de l'actuel propriétaire M.Claude Simard, qui a construit la nouvelle Jonction Sillery, en 1950.L'endroit continue d\u2019étre fort fréquente, quelque 2,000 personnes passent chaque jour, soit au restaurant, soit au magasin ou au dépanneur.Une cinquantaine de personnes y travaillent.Au second etage, se trouvent cabinet de dentiste, salon de coiffure, quelques bureaux, tandis que le troisième est fait de petits appartements.« Jonction Sillery » n\u2019a pas la prétention d'étre un monument historique ou un attrait touristique, mais c'est un endroit sympathique qui rend service aux Québécois.Ces derniers l'aiment, ils sont habitués à sa presence \u2022 fabriquées pour nous par Greb Kodiak BOTTES # Umjbppc ISOLEES EN CUIR SYLFLEX RESISTANT À L\u2019EAU BOUT DE SECURITE APPROUVE STYLE 39408 POINTURES: 4 à 13 mAGAim IatuITppe Mo**#cCard 1 637, ST-VALLIER OUEST, QUÉBEC.C.P.395, G1K 6W8 I STATIONNEMENT FACILE ET GRATUIT \u2014 529-0024 P B-2 Quebec.Le Soleil, jeudi 6 août 1937 l'IJAIJ IIi, UM >11_____________________________ Endommagée récemment par un incendie d9origine criminelle L\u2019hôpital de Thetford ferme sa buanderie ^THETFOM>*MllllËS * Le con> dut LL SOI L IT cnr H.^.u«.^ j.» .\u2022 _ ?THETFORD-MINES \u2022 Le conseil d'administration de l'Hôpital Général de l'Amiante (Thetford-Mines) a décrété la fermeture définitive de son service de buanderie, dont les locaux ont été dévastés serieusement lors d'un incendie allume presumement par une main criminelle, le 25 juillet.Quatorze employes travaillaient dans ce departement.par Fortunat MARCOUX Selon une information obtenue par LE SOLEIL, c\u2019est sur division que les administrateurs ont pris la decision lors d'une reunion tenue, mardi soir.En même temps, ils ont donne le feu vert pour la conclusion d'un contrat de service avec la direction de l\u2019hôpital psychiatrique Saint-Julien, de Saint-Ferdinand-d Halifax Cette dermere institution fournit déjà le service de buanderie a plusieurs centres d'hebergement pour personnes àgees de la region.Economie de $100 000 Selon le directeur intérimaire de l'hôpital de Thetford.M.Gerard Hoy, directeur du centre hospitalier Saint-François-d'Assise de Quebec, qui remplace M Pierre Jutras, en conge de maladie, la fermeture du departement de buanderie était prevue a plus ou moins long terme, pour des raisons d'ordre economique.« Le recent incendie n'a fait qu'accelerer les choses ».a-t-il confie a un journaliste.Selon lui, l'abandon du service représente une économie annuelle de l\u2019ordre de S100 000 qui pourrait etre utilisée pour organiser de nouveaux services comme une garderie et un centre d'accueil de jour.Perte d emplois Selon M.Roy, la fermeture de la buanderie n'entrainera aucune perte d'emplois.Cependant, la présidente du syndicat affilie a la CSN, qui représente 450 des quelque 1,000 employes de l\u2019hôpital, Mme Liliane Samson, ne partageait pas ce point de vue lorsque jointe par LE SOLEIL, en fin d'apres-midi.« Les employes concernes ne perdront peut-être pas leur emploi, mais apres l'enclenchement du processus de » bumpage » (déplacement), ce sont les employes occa- sionnels qui ecoperont m.a-t-elle explique, en ajoutant que les employes a temps partiel étaient plus nombreux que ceux travaillant a plein temps.Le syndicat a reuni ses membres, hier soir, pour faire le point sur la situation Incendie criminel Selon le directeur Roy, des investissements de l'ordre de $150 000 a $200 000 sont necessaires pour reorganiser le departement de buanderie situe au deuxieme sous-sol, a la suite du sinistre du 25 juillet.Les travaux de nettoyage s averent coûteux en raison du fait que la fumee s'est propa gee dans les differents etages par les conduits d'aeration L\u2019origine du feu est suspecte Aucun employe n'etait au travail dans ce service quand l'alerte fut donnée.Un foyer d'incendie a ete découvert dans un chariot de linge En avril dernier, un incendie avait cause des dégâts de $15 000 dans ce meme departement.La cause avait ete attribuée a un séchoir presumement défectueux.\u2022 Peu d\u2019opposition au regroupement des caisses populaires de Lauzon 4 LAUZON - La balle est dans le camp des sociétaires.Procédera-t-on au regroupement des Caisses populaires de Lauzon et de Sainte-Bernadette?U Soleil.René Sl-Piene La CTCUQ enquête La Commission de transport de la communauté urbaine de Québec (CTCUQ) mène actuellement une « enquête-cordon » sur son réseau.En fait, il s'agit d'une analyse des mouvements de passagers sur divers circuits à diverses périodes.Les données amassées à cette occasion aident la commission a mieux planifier son réseau de transport en commun.Sur la photo, on aperçoit deux jeunes filles travaillant dans le cadre de cette enquête à un arrêt d'autobus situé le long de la rue Dorchester.Nouvel emplacement suggéré pour la caserne de pompiers de Courville voir trancher entre « la verdure et le patrimoine » la SAHB a cru nécessaire de proposer un troisième emplacement.# 70 ans de mariage ?SAINT-RAPHAEL - Mariés le 7 août 1917, M.Joseph Labbé et son épouse, Léda Lemieux, ont célébré, récemment, au foyer de Saint-Raphaël de Bellechasse, leur 70e ani-vers aire de mariage.Les époux Labbé ont passé 41 ans de leur vie à deux sur une ferme située dans le rang de la Fourche, à Armagh.Pendant ces années, Mme Labbé a donné naissance à 15 enfants, dont 11 sont encore vivants.Ce furent ensuite plus de 20 ans de vie au village d'Armagh, avant de demeurer au foyer de Saint-Raphaël de Bellechasse # par Gilbert LEDUC En debut de semaine, les membres des deux institutions ont été respectivement conviés à une séance d'information sur les conséquences d'une éventuelle fusion des deux caisses de la municipalité de Lauzon.Tour à tour, les sociétaires de l\u2019institution de la paroisse Sainte-Bernadette (le 25 août) et ceux de Lauzon (le 261 se prononceront sur le projet préparé par un comité mixte des deux caisses.Il suffira d'un vote majoritaire de chacune des assemblées pour mettre en branle le processus de regroupement.Si l'on se fie aux propos émis au SOLEIL par les deux directeurs, le projet suscite fort peu d'opposition.Du côté de la Caisse de Lauzon, M.Alfred Sundstrom, décële un appui quasi unanime à la fusion.Par contre, du côté de Sainte-Bernadette, quelques sociétaires craignent de voir disparaître « leur » caisse de la rue Saint-Joseph.« Il n'en n'est pas question m, assure le directeur, M.Jacques Le-cours.ii Avec le regroupement, notre caisse deviemlra un point de service de la nouvelle Caisse populaire de Lauzon et offrira les mêmes services qu\u2019auparavant », insiste-t-il.À vrai dire, les sociétaires, tant de Sainte-Bernadette que de Lauzon, ne s'apercevront pas du changement.À l'exception des prêts commerciaux qui se feront au siège social de la caisse de Lauzon, qui, soit dit en passant, s'installera dans ses nouveaux locaux des Galeries du Vieux-Fort dès que les travaux d'agrandissement seront complétés, les membres continueront d'effectuer leurs transactions soit au siège social, soit aux deux points de service dans les paroisses Saint-Joseph et Sainte-Bernadette.Maximer la couverture S'inspirant du phénomène d'attraction de l'institution de Lauzon, la deuxième caisse populaire fondée par Alphonse Desjardins en 1902, sur les résidants de Sainte-Bernadette (30 pour 100 d'entre eux sont membres de la caisse de Lauzon) et de la complémentarité des deux institutions, le comité mixte favorise un regroupement afin d'assurer une couverture maximale du terri- 4 Selon le président de la Société d'art et d'histoire de Beau-port, la caserne de pompiers de Courville devrait être construite sur le terrain du ministère du Transport, sur le boulevard des Chutes, de façon à mieux assurer la préservation du patrimoine de ce quartier de Beauport.par Gérald OUELLET Dans une lettre envoyée au maire Jacques Langlois, M.Gaston Laberge soutient que cet emplacement situé du côté nord-ouest du boulevard des Chutes, entre l'autoroute de la Capitale et la rue Morel, donnerait aux pompiers un accès plus rapide à tous les secteurs à desservir.Le maire Jacques Langlois préconisé la construction de la nouvelle caserne sur une partie du parc de la Renardière, au coin des rues du Parc et de Tunis, de préférence à la restauration de la caserne actuelle, établie dans l'ancien hôtel de ville de Courville.M.Langlois estime que la construction d'un nouvel édifice coûterait moins cher que la restauration du batiment historique situé dans la rue Vachon.Le ministère des Affaires culturelles s'oppose a la démolition de l'ancien hôtel de ville, comme d'ailleurs les quelque 1,200 signataires d\u2019une pétition remise aux autorités.L'an dernier, la société avait réclamé la conservation de l'ancien hôtel de ville.Rappelant que la municipalité voulait donner à un nouvel édifice le même style que l'ancien, la société affirme qu'on devait éviter d'imiter une architecture lorsque le bâtiment original est encore en place.Selon M.Laberge, faute de pou- Société des établissements de plein air du Québec APPEL P^FFRES TRAVAUX D\u2019ÉCLAIRAGE DES PISTES DE SKI ALPIN PROJET « 87-129 Des soumissions cachetées seront reçues par la Société des etablissements de plein air du Québec au Parc du Mont-Sainte-Anne pour Des travaux électriques relativement a I mstallation de pro-lecteurs d éclairage sur poteaux avec alimentation électrique souterraine dans les pistes de ski alpin # 24 - 25 - 26 \u2022 27.Sont admis a soumissionner les entrepreneurs détenant la icence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction, lorsque requise, qui ont leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom Les documents de soumission peuvent être obtenus a compter du 6 août 1987 sur remise d\u2019un montant de 75$ non remboursable La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront faites à l\u2019adresse suivante Parc du Mont-Sainte-Anne Route 138, via 360 C.P 400 Beaupré (Québec) GOA 1E0 Tel : (418) 827-4561 Les documents devront être accompagnes d un cautionnement de soumission à l\u2019ordre de la Société des établissements de plein air du Quebec au montant de 10% du montant total de la soumission ou d\u2019un chèque visé au montant de 5% de la soumission totale également à l\u2019ordre de la Société L\u2019ouverture des soumissions aura lieu publiquement le 21 août 1987 à 15h00, au bureau des services administratifs du Parc du Mont Sainte Anne.La Société ne s'engage a accepter ni la plus basse m aucune des soumissions Le président et directeur général Michel Noél de Tll)y VOTRE PELOUSE £SOt£ll.publi» en colltbontion inc I Association québécoise dis techniques de l'eau (AQTt) les recommandations d arrosage des pelouses pour aujourd'hui, établies » partir d un cbicuI mathématique éprouve, elfes tiennent compte du volume d'eau nécetsaire pour une croissance manmale de votre pelouse et de la capacité du sol a conserver l'humidité Ces recommandations sont valables s 'il n a pas plu entre-temps Une interdiction signifie qu une municipalité détend d\u2019arroser Enfin, tenei compte des heures permises pour I arrosage dans le reglement de votre municipalité.LEGENDE: Interdiction fXJ.Arrosage de 1h recommande (t) Arrosage non recommande (NR) Arrosage de 2h recommandé 12) Renseignements supplémentaires Diane Patenaude.654-4Z55 RIVE-NORD ADRESSES\t PAIRES\tIMP NR\t00 NR\t00 NR\tOC) NR\t00 NR\t00 NR\t(X) NR\t00 NR\t00 NR\t(X) NR\t(X) NR\tOC) NR\tOC) NR\too NR\t00 Ancienne-Lorette .Beauport.Boischatel.Cap-Rouge.Charlesbourg.Lac-St-Charles.Loretteville.Québec.St-Augustin.Ste-Foy.St-Emile.Sillery.Val-Bêlai r Vanier.¦ SAVAIS-TU QUE.Les jouets reliés a un boyau d\u2019arrosage gaspillent jusqu\u2019à 1,100 litres par heure.De plus, ces jouets constituent le moyen le plus sûr d\u2019éduquer les enfants a gaspiller l'eau potable Evitez-en l\u2019achat.\tADRESSES\t \tPAIRES\tIMP.RIVE-SUD\t\t Charny .\tNR\tOC) Lévis\t\tNR\t00 St-David\t\tNR\tOC) St-Etienne\t\tNR\t(X) St-Henri de Lévis\t\tNR\tOC) St-Louis de Pintendre\tNR\t(X) St-Rédempteur\tNR\tOC) BEAUCE\t\t St Georges\t\tNR\t00 St-Georges-Ouest\tNR\t(X) toire pour une prospérité grandis santé du reseau Desjardins dans Lauzon.Un moyen pour faire face efficacement à la concurrence.L\u2019été dernier, une étude de marche, commandée par la caisse de Lauzon pour examiner son positionnement dans le marché, révélait que près de la moitié des résidants de Lauzon de 15 ans et plus sont membres de la caisse.Avec le regroupement, on estime que trois citoyens sur cinq deviendraient automatiquement membres de la nouvelle caisse, qui compterait alors 9,834 sociétaires.L'actif serait de $53 millions.L'étude révèle finalement que la nouvelle caisse prendrait la part du lion dans le développement des marchés résidentiels actuels et futurs à Lauzon, ou 300 nouvelles unités résidentielles devraient ap-paraître aux cours des trois prochaines années# Ouverture reportée 4CHARNY - L\u2019ouverture du nouveau siège social de la Caisse populaire de Charny, sur le boulevard du Centre-Hospitalier, est reportee au 25 août.par Gilbert LEDUC Selon le directeur adjoint administratif de l'institution, Mme Eliette Garneau, le retard, qui n'a rien de dramatique, est cause par des délais dans la livraison de certains matériaux de construction et dans la mise en place de l'équipement informatique.Mme Garneau indique que la causse devrait prendre possession du nouvel immeuble le 14 août.Elle tient à préciser que d\u2019ici le 25 août, la caisse continuera de desservir les sociétaires dans deux points de services habituels, soit sur la 9e Avenue et à Place Charny.Le nouveau siège social, une construction de $900 000, devait initialement être fin prêt pour le début du mois d\u2019août # I* Transports Canada Garde côtière canadienne Transport Canada Canadian Coast Guard LE SOLEIL ABONNEMENT #47-3333 H***»#\tawtfvntfndl r*ooè 17*30 &\u2022*«\u2022«\u2022«Otmanct* «ftOOè'ThOO APPEL D\u2019OFFRES LES OFFRES SOUS PLI CACHETÉ, correspondant au(x) projet(s) dont la liste figure ci-dessous, devront être adressées à Agent régional des Marchés T ransports Canada 101, boul.Champlain Québec.Québec G1K4H9 (Téléphone: (418) 648-3056) avec la mention des nom et numéro du projet à la date limite spécifiée, jusqu a 15:00 heures, heure locale.Les documents relatifs à ( appel d\u2019offres pourront être obtenus au bureau de r Agent regional des Marches après versement du dépôt correspondant.PROJET(S) NUMERO: DP-2311 PROJET \"RÉPARATION ET PEINTURE DE TROIS (3) PILIERS ACIER\" DATE DE FERMETURE: 15:00 heures, heure locale, le 21 août 1987 DÉPÔT 50,00$.chèque certifié payable au Receveur général Canada.On peut aussi consulter les plans, devis et autres documents de soumission a i adresse susmentionnée et aux bureaux de ( Association de la construction de Québec.INSTRUCTIONS Le dépôt correspondant aux plans et aux spécifications pourra être effectué sous la forme d\u2019un chèque bancaire certifié à l\u2019ordre du Receveur général du Canada et sera restitué si les documents sont rendus en bon état moins d un mois depuis la date d\u2019ouverture des offres.Pour être prise en compte, chaque offre devra être soumise sous la forme prévue par le Ministère et accompagnée du cautionnement stipulé dans les documents relatifs à rappel d\u2019offres L\u2019offre retenue ne sera pas nécessairement la plus basse ni celle oui répond à tel ou tel critère donné.EN du * i Maheu ^ Noiseux Inc.Canada SynOc-louKSaleu' CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No Cour: 200-11 -000576-879 No Artir 03245-1 COUR SUPERIEURE en matière de faillite'' DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: CENTRE DE RENOVATION G L H INC .corporation légalement constituée, ayant »a principale place d atTaires au 200 rue Leonidas Rimouski (Quebecï C5L 2T2 De tutrice Date de l ordonnance de séquestre 2 juillet 1987 ASSEMBLEE LE: 12 août 1987 à 11 30 heures - A: L AUBERGE DES GOUVERNEURS 15r>.boul René Lepage est Salle Le Moine Rimouski (Québec) G5L IP2 AVIS est par les présentes donné qu'une ordonnance de séquestre a été rendue contre la débitrice a la date ci-haut mentionnée I a premiere assemblée des créancier» sera tenue a la dale.I heure et 1 endroit indiques plus haut Sainte-Foy, le 28e jourdejuillet 1987 MAHEU NOISEUX INC .SYNDIC ET EDOUARD RICHARD.C.A .SYNDIC 1185.avenue Lavlgerte Sainte-Foy (Québec) Tél : (418) \u202258-5584 ENCAN MACHINERIE LOURDE Consignation d équipement de construction pour encan CAN AM a Quebec.Machinerie Champlain 1800, Bresse Sainte-Foy 871-0114, soir Guy Papillon 285-2643 AVIS Ire publication: 06-08 Avis est donné par la présente d» l'intention de présenter au Ministn des Finances du Canada une reguètt lui demandant la délivrance de lettre; patentes, conformément a l'article 4 1 de la Loi sur les compagnie! d assurance et britanniques, consti tuant en corporation la requérante et les personnes qui deviendront par la suite actionnaires ou membres de le compagnie ainsi créée, aux fins de faire des opérations d assurance La nouvelle corporation portera le nom de t.aurentienne-Vie du Canada, corn pagme d'assurance et.en anglais.Laurentian Life Insurance Company of Canada et aura son siège social dans la ville de Québec Pour 1s requérante LA LAURENTIENNK MUTUELLE D\u2019ASSURANCE PAR: Yves Le May, secrétaire Le 29 juillet 1987 AVIS Suite ail jugement rendu par le tonotaire adjoint.1 immeuble ci apres et situC au 21 me de I Ecole.St Dam Buckland.comte de flellechasse.sera A l enchere au bureau de Me Yvon Robi Notaire au 12 rue de I Église, St-Dam Buckland comté de Bellechasse.le 11 1987.a 9 00 heures \u2022 Un terrain sis et situé dans le villi St Damien de Buckland, corn Bellechasse, connu et désigné comr sanl partie du lot numéro NEUF VINGT QUATRE (Pt,c de 92-cadastre officiel pour la parois Saint Larare municipalité de St-Di de Buckland, division d\u2019enregistn de Bellechasse.Avec bâtisse y érigée, clrconatanc dépendances portant le numéro civiq rue de l'École.St Damien de BucV cnmte de Rel let basse OOR 2YO Quant aux conditions de la vente, s adi au nolaire Yvon Robitaille.789 3011 J Quebec, Le Soleil, jeudi 6 août 1987 B-3 fe^pent^d!\tpA,aSe dU pr°iet immobilier \" La Seigneurie Stoneham au pied Un projet immobilier de $12 millions à Stoneham I L'ACTUAUTE LOCALE L\u2019affluence de juillet n\u2019y changera rien Pas de second traversier entre Matane et Godbout ?RJVIERE-DU-LOUP \u2022 Maigre la grande affluence du mois de juillet, il n\u2019est pas question, pour le moment que la Société des traver-siers du Quebec mette en service un deuxieme navire entre Matane, Baie-Comeau et Godbout.?Un projet immobilier de $12 millions, comprenant quelque 100 logements en copropriété et 50 maisons, est en train de voir le jour en bordure des pentes de ski de Stoneham.Selon le président de Construction Germon, M.Gilles Vallières, la première phase comprendra 30 unités de logement et elle devrait être terminée pour la prochaine saison de ski.Assuré de l'exclusi- vité des terrains longeant les pentes du centre de ski, le promoteur dit vouloir adapter ici un mode d'exploitation qui connait du succès aux Etats-Unis et en Europe.Une auberge devrait aussi s'ajouter au projet de « La Seigneurie de Stoneham ».Le design adopté, selon M.Vallières, permettra aux édifices d'épouser les lignes de la montagne.Les proprietaires des condos pourront aussi s'inscrire au service de location de la station de ski Dans la première phase, le promoteur proprose quatre modèles differents, dont la superficie varie de 850 à 1420 pieds carrés.Les prix d'achat devraient se situer entre $64 500 et $95 000 pour des unites de deux à quatre chambres.» Un journal coopératif voit le jour dans le quartier Limoilou ?Les citoyens de Limoilou et de Ville de Vanier auront accès, à compter du 1er septembre, à un nouveau journal bimensuel, dont l'originalité résidera dans l'approche coopérative de ses structures administratives.Une première dans la presse écrite régionale.par Normand PROVENCHER L'Avis de quartier, qui sera distribué gratuitement à 32,000 exemplaires, se veut en effet un journal aux structures coopératives plus souples par rapport aux journaux communautaires pouvant compter plusieurs centaines de membres.« Nous croyons qu'une telle orientation correspond mieux a l'idée que se font les membres du groupe du type de gestion et de propriété que doit avoir une entreprise de presse, explique le coordonnateur du journal, Marcel Arteau.La propriété collective avec fonctionnement démocratique offre plusieurs moyens d'éviter qu'un média tombe dans les mains d'un seul propriétaire qui lui donnerait les orientations désirées.» « Ce n'est pas nécessairement une garantie de succès mais ce fonctionnement démocratique s'avère une avenue intéressante », poursuit pour sa part le responsable de la rédaction, Alain Castonguay.Le mode de fonctionnement coopératif de L\u2019Avis de quartier constitue, selon ses créateurs, une première dans la région.« Il y a bien Le Courrier de Portneuf, mais celui-ci est une coopérative d'annonceurs qui ont ainsi la mainmise sur le journal », soutient Marcel Arteau.La venue de L'Avis de quartier correspond, croit-on, à un impérieux besom au sein de la population de Limoilou, desservie seule- Le Soleil Roland Marcou, \" Nous croyons qu'une telle orientation correspond mieux à l\u2019idee que se font les membres du groupe du type de gestion et de propriété que doit avoir une entreprise de presse », explique le coordonnateur du journal, Marcel Arteau.ment par le journal communautaire Droit de parole, qui ne couvre qu'une partie du quartier Diversification des revenus Financièrement, les artisans du journal pourront compter sur l'appui de plusieurs tenants majeurs du milieu dont, entre autres, la Corporation de Développement économique de Limoilou et la Fédération des caisses populaires de la région de Québec.Le programme « Jeunes Promoteurs » permettra également d apporter les fonds nécessaires au démarrage de l'entreprise, qui espère tirer 90 pour 100 de ses recettes de la vente de publicité.« La liberté de la presse passe par une large diversification des revenus de l'entreprise désireuse d\u2019informer convenablement sa population, estime la conseillère publicitaire, Sylvie Lemoine.Le journal évité ainsi de se retrouver dans une situation embarrassante advenant la perte d'un de ses importants bailleurs de fonds.» L'Avis de quartier mettra principalement l'accent sur l'information municipale et sociale, avec une place accordée aux nouvelles culturelles et sportives, mais « dans une optique de participation et non de compétition », mentionne Alain Castonguay.Les lecteurs retrouveront également quelques chroniques d\u2019éducation populaire (alimentation, éducation, etc).L'apparition de ce nouveau journal ne signifie pas pour autant la disparition du Vaniérois, à l'intérieur duquel sera inclus L'avis de quartier lors de sa distribution dans Ville de Vanier.« C'est un mariage heureux où personne ne sort perdant, soutient Marcel Arteau.Nous prendrons en charge l'encadrement et la production du Vaniérois.»\u2022 par Jean Didier FESSOU C'est ce que soutient M Patrice Saint-Amant, au siège social de la société, a Quebec : « Nous avions deux navires, autrefois.Nous nous sommes debarrasses du Sieur D'Amour parce qu'il coûtait trop cher à operer ».Vendu à des intérêts ter-re-neuviens, le Sieur D'Amours effectue maintenant la traverse entre Blanc-Sablon et l'ile de Terre-Neuve.Toutefois, explique Patrice Samt-Amant, la Société des traver-siers du Quebec n'écarte pas « certaines possibilités » et « étudié differentes avenues » pour « repondre à la très forte demande » des beaux jours de Teté.Les hypothèses envisagées iraient de l'achat ou de la location d'un deuxième navire à l'amenagement du traversier-rail Georges-Alexandre Lebel pour qu'il puisse transporter automobiles et passagers entre Matane et Baie-Comeau.Achalandage Durant le mois de juillet, la Société des traversiers du Quebec a enregistré un « très bon achalandage » à bord du Camille Marcoux, traversier qui assure le lien maritime entre Matane.Baie-Comeau et Godbout.« Nous n'avons pas encore de statistiques, mais nous pouvons dire que nous avons eu le même achalandage que par les années passées », de préciser M Patrice Saint-Amant.Ce qui signifie que, durant le mois de juillet, et en particulier durant les vacances de la construction, il n'était pas possible d'embarquer à bord du Camille Marcoux sans réservation.Une bonne affluence, mais pas au point d'ajouter des traversées supplémentaires.Aujourd\u2019hui tout est revenu a la normale Ce « bon achalandage » a aussi été observé sur la traverse entre Trois-Pistoles et Les Escoumins, où M.Roger Rioux dit avoir refuse « bien du monde », ainsi que sur la traverse entre Rivière-du-Loup et Saint-Simeon où M.Richard Mi-chaud note : « C'est une bonne saison, c'est dans les mêmes normes que l'an dernier ».La route de la liberté L'achalandage du Camille Marcoux a aussi une cause historique : l'ouverture de la route 389, qui relie maintenant Baie-Comeau aux villes nordiques de Fermont, Labrador City et Wabush.Une route que les gens du nord appellent « the road of freedom ».Autrefois, lors des grands arrêts de production des compagnies minières, en été, c'était la compagnie ferroviaire QNS&L, une filiale de la minière IOC, qui organisait et assurait la « sortie » des vacanciers SOCIÉTÉ QUÉBÉCOISE r\td'assainissement des eaux TravauK dans la ville de longueuil Comté de Marie-Victorin Appel d'offres no: 134-3-03-41-15 fourniture et pose de conduites gravita.res et de refoulement (250 à 1830 mm), demolition d un poste de pompage, construction de chambres, Ira-vau« en tunnel, réfection de voirie, travaux en riviere et divers travaux connexes.DOCUMENTS DISPONIBLES: Consortium Melman GEST-fAL Inc 67 rue Sl-Élizabelh, Longueuil (Québec) |4M 1)3 Tél (5141670-1810 PRIX: 75.00$ non remboursable, par chèque vise ou mandat payable a la Société.LIEUX DE CONSULTATION: Consortium Melman GEST-EAU Inc Ass de la construction de Montréal et de Quebec; ACRGTQ OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Les Consultants GEST-EAU Inc a/s M Gilles Pineault.directeur général du projet.67, rue St-Elicabeth longueuil (Québec) |4H 1)3 te jeudi 27 août 1987 à 15h00 GARANTIE DE SOUMISSION\tMONTANT; 93 000,00$ f ORME: Chèque visé tiré sur une institution bancaire faisant affaires au Québec ou un cautionnement de soumission.RENSEIGNEMENTS: M.Gilles Pineault Tél (5141 670-1810 Seules les personnes, sociétés et compagnies, ayant leur principale place d af-aires au Quebec, qui détiennent une licence appropriée en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société sont admises a soumissionner.la Société ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions René Chouinard, ing.Directeur, gestion des contrats Njille de SWNTEfOy APPEL D\u2019OFFRES Des soumissions sont demandées pour la surveillance des systèmes de refrigeration des arenas et de I anneau de glace de la Ville de Sainte Foy Les formules de soumissions sont disponibles au service de I Aporovi-S'onnement et des Equipements.715 rue De Lestre.Sainte-Foy.Quebec (ji V 4E1, et ce a compter de 10:00 hres.vendredi le 7 août 1987 Les soumissions sont reçues au bureau du greffier, à la division Archives .jusqu a 15:30 hres.le lundi 24 août 19ë7 L ouverture se fait à la Salle du Conseil à 16 00 hres le même jour Le Conseil ne s engage a accepter ni la plus basse m aucune des soumissions reçues Sainte Foy.le 3 août 1987 LE GREFFIER ADJOINT DE LA VILLE Me SERGE GIASSON Mille de SMNTEfOy APPEL D\u2019OFFRES ^,Sr^0Hm!SSI0nS de™ndees concernant le resurfaçage des quatre ouatm rn,\tParC Ma,!h'eu P'0!6* 52425.et I amenagement de reglement 2869e 60015 PhaSG aU parc'eco,e Pr,meveres.projet 52424 HISSIDn' P'ans ^ dev's ^ dl$Ponibles a la division Gestion et Contrôle des Projets, edifice Place de Ville 1000 route rte lEg'ise.Sainte-Foy GIV 4El.tel 654 4218.moyennant la somme dL cm quante dollars (50.00$) laquelle sera remise dans les quinze (15) murs document Ha,e d 0uver1ure des soumissions, sur reception' des entrpnrînl d sou,miss'on en b°nne condition, et ceci seulement aux entrepreneurs ayant présente une soumission conforme et régulière rh^£^P^m*SS*°nvrePues au bureau du greffier, à la division Ar chives , jusqu a 15 30 hres, le lundi 24 août 1987 L ouverture se fait à la Salle du Conseil, à 16 00 hres.le même jour ïiSHs'SçîS'9*9'a accep'e' 18 olus 0ass'' ™auojne aes Sainte Foy.le 3 août 1987.LE GREFFIER ADJOINT DE LA VILLE \tME SERGE GIASSON des villes nordiques, via Sept-Iles Et lorsque l'affluence était très forte, le transporteur nolisait aussi le Camille Marcoux, la nuit, pour permettre aux Labradonens de quitter plus facilement la Cote-Nord Cette annee, grâce à l'ouverture de la route 389, les résidants de Fer-mont, Labrador City et Wabush se sont « débrouillés » par eux-mémes pour « sortir » du nord Ce qui s est traduit par une baisse de 70 pour 100 de l'achalandage du chemin de fer de la QNS&L, cet ete, rapporte M Jean-Pierre Maltais, à Sept-Iles h L'ouverture de la route 389 a un impact incroyable, notamment pour les commerces de Sept-iles, qui étaient habitues aux flux de voyageurs en provenance du nord Cela a des consequences dramatiques pour des restaurateurs, hôteliers et autres commerces de Sept-iles » Ainsi, par exemple, en raison de l'arrêt de production de la compagnie minière Üuebec-Cartier a Mont Wright, en juillet, les résidants de Fermont n ont pas hésité à quitter massivement leur petite ville et a affronter huit heures de route dans l'austere taïga québécoise pour rejoindre le « Quebec habite ».Durant tout le mois de juillet, donc, pres- que tout était ferme à Fermont, même la station de radio communautaire) Baisse des tarifs D'autre part, pour faire suite aux recommandations du rapport Hovington, il est question que le ministre des Transports du Quebec, M Marc-V\u2019van Côte, annonce une reduction des tarifs à bord du Camille Marcoux.Cela pourrait meme se fai re lundi, a Sainte-Anne-des-Monts.ou le ministre aurait des «choses importantes à dire ».Toutefois, son attache de presse, M Jean-François Normand, refuse de confirmer ou d'infirmer si cette « annonce importante » con cerne une reduction tarifaire à bord du Camille Marcoux : « Vous verrez bien, ça se peut qu'on en parle ».Mais, du même souffle, il admet qu un «groupe de gens a travaille sur une nouvelle tarification à bord des navires de la Société des traver siers du Quebec ».Comme le recommandait d'ailiers le rapport Hovington.Et, prolongeant le suspens, il a-joute : « Je ne pourrais pas dire si cela signifie qu'il y aura une baisse des tarifs » \u2022 AVIS La oompagnio Transport Dcs^i^nos inc s iulrcsscra a U Commission dns transports du Quebec pour obtenir le maintien du permis de navigation l Q*700l 10 detenu par Navigation Sonainar me dans \\r cadre de l atxiuiHition par transport Des gagnes d un intérêt dans la compagnie Société de Gestion Desgagnes (1981 ) me Transport Desgagnes ,nc scat portée acquereur de la totalité des actions «\u2022mises «*t en circulation de Société de Gestion Desgagnes ( lOHt ) inc soit n I **7 actions ordinaires Société de Gestion Desgagnes (1981) m« étant elle même détentrice mi matnculee de 189 995 actions de catégorie A du capital actions de Naviga turn Sonamar me Transport Desgagnes acquuTt aussi, indirectement des m ttirets dans Navigation Sonamar inc La compagnie iîi.'tl 7841 Québec me s'adresse également a la Commission des I r ansjxirts du Quebec pour obtenir le maintien des permis décrits ci apres detenus par les détenteurs egalement décrits ci-après dans le cadre de lac quisition par elle, de 7 19d actions ordinaires de categories H du capital .u tions do Le Groupe Desgagnes (1981) me issue de la fusion de U5d5 a«59 Quebec inc et de Le Groupe Desgagnés (1981) me effectuée en vertu des dispositions du ( hapitre XVII de la Partie t A de la Loi sur les oompagnlen de la province de Québec en date du 29 mai 1987 I a compagnie 2.Vi5-2fl59 Quebec m< avait, immédiatement avant la ftision mentionnée ci-haut, acquis 7 I9d actions ordinaires du capital-act ion s de le Groupe Desgagnes (1981) me soit 80*s> du capital actions omis et reparti de cette dcmiere compagnie Les permis et les détenteurs sont les suivants par TESSIER LIMITEE a)\tPermis de camionnage en vrac pour la Région 09 Q 500961- IJrï.i ! ** *¦ - r'V* : reflexion, peut-être mieux laisse tranquille i, il vaut'~'\\ ;.; : que je la ) -M ,uV_y \u2018i- 7 LES JUNGLERIES / A.i'C1 / > P i \u2019\u2022 PEANUTS C'est la longueur seulement que je vais améliorer //\t\\ v Je déteste l anony mat de la toule! 1J-=Z HAGAR L\u2019HORRIBLE Il arrache les mauvaises herbes avec un béton de gotf.Pabitxemert jn Mtoh nunero 9 As-tu déjà vu quelqu'un frapper une herbe d un coup?Comment ! beurre LES PIERRAFEU nr J\u2019ai pris votre défense\" Tu es une etemelle insatisfaite!! Je risque ma vie tous les jours pour te donner un bon foyer! Je fais tout pour toi!! Qu'est-ce que tu veux que je fasse de plus?! Mange tes épinards.fP ill Rwvdu la mmuacuta oa gu on l\u2019a donné.cÆo.C « .aal da la purf dtacrtmmaOon' SCAMP nans.Chico, ja vais changer Y\" rvae w:\t^ -\t* ^ i'a » i»» f.t mtnuti ,\tL voila lé-qaiha daa t droits! Pout ( Oui Zapey V Pout Marti! I I Quebec, Le Soled, jeudi 6 août 1987 B-7 Vives critiques de la Pravda contre des décisions de la presse d\u2019URSS ?MOSCOU (AIT) \u2022 L'Union so vietique a-t-elle «honte» de ses soldats tombes sur le champ de bataille en Afghanistan?, se demandait hier la Pravda.qui critique l'interdiction faite aux parents des disparus de publier des faire-part dans la presse.Le quotidien du PC soviétique souligne « la douleur et l'indigna-lion » de ces parents, dont il reproduit des extraits de lettres.Le pere du sergent Youri Chevtchenko, tue en novembre dernier dans la region de Kandahar, avait ainsi demande a un journal de publier une notice nécrologique.Un responsable du parti lui a répondu: « Il n\u2019est pas d\u2019usage de parler de ces morts dans nos journaux (.) Votre fils n\u2019est pas le premier qui soit mort (en Afghanistan) et nous ne pouvons évoquer chaque cas individuel ».« Notre presse, poursuit-il, est avare d\u2019informations, elle parle sporadiquement et de façon irréaliste des événements en Afghanistan.» La Pravda reconnaît elle-même que les médias ont trop longtemps exalté « l\u2019ecrasement des bandits La couleur de la justice ?JOHANNESBOURG (AFP)- Un Sud-Africain blanc de 16 ans qui avait tué un Noir, l\u2019annee derniere a coups de batte de baseball, a reçu hier six coups de canne, assortis d\u2019une peine de cinq ans de prison avec sursis, conformement à la sentence rendue le même jour par la Cour suprême de Johannesbourg.L\u2019adolescent avait suivi un homme noir, s\u2019était querellé avec lui puis l\u2019avait frappé à la tète avec une batte de baseball le 6 mai 1986.La victime était décédée le lendemain à l\u2019hôpital.ce president du tribunal a rejeté la thèse de l\u2019autodéfense, soutenue par l\u2019accusé.Le tribunal a néanmoins accepte la recommandation d\u2019un psychologue éducateur, qui estimait qu\u2019un séjour dans une maison de redressement serait prejudiciable au développement émotionnel du jeune garçon \u2022 carrières et professions POUR FAIRE PARAITRE VOS ANNONCES DANS CETTE PAGE COMPOSEZ 647-3270 OU ÉCRIVEZ A CARRIÈRES ET PROFESSIONS LE SOLEIL LTÉE.C.P.1547.QUEBEC.QUE.G1K 7J6 biMtn M ftwniaorr ma riMM-mife dt !\u2022 puMcttoii /\u2022wdl ma pour puMcibsn umM dimmer* ou Kno.routes les annonces publiées dans ces pages sous la rubrique Carrières et Professions sont assujetties a la loi numéro 50 Les emplois annonces s adressent donc au* hommes et au* femmes SECRETAIRE demandée 3 à 4 purs/semaine pour entreprise de vêtements Expérience nécessaire en opération d\u2019ordinateur Veuille! faire parvenir curriculum vitæ accompagne d une photographie a Dept 4030 - Le Soleil 390.St-Vallier est Quebec G1K 7J6 Entreprise spécialisée dans la transformation de viandes (coupe en portion contrôlée), recherche un CONTREMAITRE DE PRODUCTION EXIGENCES \u2014\tBoucher(ere) classe A \u2014\tExperience minimale de 5 ans dans la coupe en portion (vente en gros) Entregent, leadership et dynamisme CONDITIONS: Avantages sociaux usuels Travail de 7h00 a 16b00.du lundi au vendredi Salaire a discuter Faites parvenir votre curriculum vitae LES VIANDES VANIER a s Yvon Drolet 430.rue Metivier Ville Vanier G1M 2T8 INGENIEUR(E) ou TECHNICIEN(NE) en prévention des incendies Compagnie dassurances internationale spécialisée dans I industrie forestière demande un(e) techni cien(ne) en prevention des incendies Preference accordée au* gra-duefe)s de cégep avec experience dans la prévention La personne sera appelée à voya ger au Quebec et dort être bilingue Excellente rémunération, automo bile fourme et frais de déplacement.Expérience non essentielle mais un atout fanes parvenir votre curriculum vllae au: Dept 4031.Le Soleil 390.St-Vallier est Quebec.Qc G1K 7J6 (rebelles) par l\u2019amee afghane », oubliant le sort des militaires soviétiques sur place.La mere d'un soldat disparu du « ne pas comprendre » pourquoi il lui est interdit de faire graver sur la tombe de son fils: « Mon dans l\u2019accomplissement de son devoir internationaliste.» « Alors que la guerre se poursuit, nous faisons tout pour l'oublier», ^joute-t-elle en qualifiant cette attitude d\u2019« amorale ».« De quoi avons-nous honte?», demande pour sa pan le pere du sergent Chevtchenko: « La stèle qui surplombe la tombe de mon fils ne porte que les dates de sa naissance et de sa mort.On pourrait penser qu\u2019il a ete tue dans une bagarre en- tre ivrognes ».La Pravda avait dénoncé pour la premiere fois en avril dernier l\u2019« indifference » avec laquelle sont acueilüs à leur retour en URSS les militaires ayant combattu en Afghanistan.Un soldat, Leonid Platonov, blesse et décoré a deux reprises, se plaint de vivre dans une pièce de 9 m2 avec sa femme et son fils.Les autorités, « faisant preuve de comprehension », l\u2019ont inscrit sur une liste d'attente pour l\u2019achat d'un appartement, qu\u2019il n\u2019a pas les moyens de payer.Sa femme s est adressée aux autorités militaires, qui lui ont retorque: « Soyez heureuse que votre mari soit rentre vivant » \u2022 ____\tH P MON! intermédiaires et tactiques Un accord est proche a rrwxmr < a ¦«_\tj_ ?GENEVE (AFP) Un « ac cord sur les fusees intermediaires et tactiques (INF) est presque élaboré », a declare le ministre soviétique des Affaires étrangères, M.Edouard Chevardnadxe, hier après-midi à son arrivée en Suisse Le chef de la diplomatie soviétique a affirme que de grands progrès avaient ete ac comphs sur le dossier des INK tout en indiquant que des obstacles subsistaient mais qu ils n\u2019etaient pas « insurmontables ».M.Chevardnadze doit prendre la parole devant la Conference des Nations unies sur le désarmement a Geneve, au jourd'hui.jour anniversaire de la bombe atomique sur Hiroshima Le ministre soviétique a par ailleurs precise qu il rencontrera les négociateurs amen cams aux pourparlers bilateraux sur le desarmement qui comprennent trois dossiers: INF, armes stratégiques et armes defensives et spatiales.A une question sur une entre-vue avec le chef de la drlega non américaine.M Max Kam pelman, qui était attendu hier soir a Geneve, le ministre des Affaires étrangères soviétique répondu: « 11 y aura proba blement une rencontre avec M Kampelman si bien sur il veut me voir ».M.Chevardnadze.qui doit quitter la Suisse demain, n\u2019a pas precise quand ces rencon très pourraient avoir lieu À propos de la Conference des Nations unies sur le desar mement qui traite notamment du problème de l'élimination des armes chimiques, le numéro un de la diplomatie soviétique a indique: u Une convention historique sur l\u2019interdiction de la production des armes chimiques et sur la destruction de leurs stocks est presque prête»* LA VOITURE GM EST MAINTENANT Le programme de location GM.C\u2019est tout nouveau et c\u2019est super! Voici la façon intelligente de prendre le départ au volant de la voiture, de la camionnette ou de la fourgonnette neuve GM de vos rêves.dés maintenant! C .\u2019est une occasion à ne pas manquer! Un simple appel téléphonique et vous obtenez sans frais toutes les informations sur notre programme.Ou mieux encore, passez chez un concessionnaire GM.Vous pourriez partir bientôt au volant de la voiture de vos rêves grâce au nouveau programme de location GM.C\u2019est le point de départ! TELEPHONEZ DÉS AUJOURD'HUI AU 1800 263-2803.Pas besoin de débourser un gros montant de votre poche.Pas besoin de faire un gros emprunt à la banque.Le programme de location GM vous en offre plus pour votre aigent avec des taux et conditions de location des plus avantageux.Vous pouvez ainsi réduire le montant de votre versement mensuel en ne payant que pour l\u2019utilisation de la voiture, plutôt que de payer le prix d\u2019achat.Que vous rêviez de partir au volant d\u2019une Camaro EROC-Z ou d\u2019une Pontiac Bonneville, vous pourriez l\u2019équiper de toutes les options qui feront votre bonheur tout en respectant votre budget.Rencontrez le spécialiste de la location chez un concessionnaire GM.-\u2014 V.XXW.m i V-V^l 1V_^001U1 LUcUi C VJiVl.w 6M.1EP0MT DE DEPART.a LJ e mm\t/\t_ J m_ _ _\tm m Chevrolet \u2022 Oldsmobile \u2022 Pontiac \u2022 Buick \u2022 Cadillac \u2022 Camions Chevrolet et CMC Quebec.Le Soleil, jeudi 6 août 1987 Q-B AKTS KT SPKI I VCI KS Fanny » : août sera berceur sous le chapiteau de Sillery « 3 a?* fanny, de Marcel Pagnol Mise en scene de Jean-Yves Laforce.Distribution : Clairette IHonorwel, Dominique Briand ICesarl.Marjorie Smith I fanny I, François Cartier IPa-nissel.Jack Robitaille (Monsieur Bruni, Jean Turgeon (Fscarlefigue).Simon Fortin (Mari us let Pierre Pot-vin Ile facteur!.Decors et accessoires de Maurice Day, Costumes de Benee Tardif et éclairages de Jean-Charles Martel.Presentee mardi soir, au Théâtre du Bois de Cou-longe.A l'affiche jusqu'au 29 août.Pagnol l'enchanteur.Tout ce Îu'il a touche lui a réussi : écriture ramatique, cinema, mémoires, tout.V compris les affaires.Car le géant d'Aubagne a ete son propre producteur au grand écran et l'etli-leur de nombre de ses écrits.Tout lui a réussi et, 13 ans apres sa mort, i! réussit a une foule de producteurs et publics de la scene En particulier au Theatre du Bois de Coulonge qui, trois ans apres le memorable succès de Marius, abat avec Fanny un solide atout p^ar clore la présente saison.Creee en 1931,\" deux ans apres Marius, Fanny constitue le deuxieme volet de la trilogie que Pagnol achèvera par César, en 1947.Fanny, c'est l'histoire de l'amour contrarié par le goût impétueux d'une jeunesse pour l'aventure, pour l'« ailleurs ».Il a finalement pris le large, le petit Marius.Sur un de ces voiliers qui le faisaient tant réver.Il est parti, laissant avec un gros noeud dans la gorge fiancée et pere, Fanny et César.Et au fond de l'oeil de Panisse, le vieil ami veuf de Cesar, une lueur ravivée de convoitise pour la petite.Et dans les verres des habitues du bar que César tient, en rade du port de Mar- seille, de savoureux cancans servis parfois avec malice, mais le plus souvent coupes de taquinerie ou de tendresse Marius aux quatre vents, la vie se regie sur l'attente grognarde de César et la douce et triste resignation de Fanny.Panisse ne démord pas de ses assiduités, il est prêt a epouser Fanny, a l'epouser toute, elle et les consequences bientôt incontestables de ses abandons dans les bras de Marius.Il tient magasin maritime, vieillir sans descendance ni releve l'accable plus que d'ètre déloyal a César.Le drame coule dans une langue colorée et onctueuse qui vous tient, même apres lecture, dans un état d'attente joueuse.La belle musique! La scénographie, judicieusement réaliste, accueille bien les personnages et leurs petits travers.y es y «¦as*®* i Qu on soit au bar de Cesar, chez Ho norme, dans le magasin de Panisse ou dans son cossu repaire, on distingue toujours, a gauche, les grands mâts symboliques d'une aventure qui fait chavirer d'espoir, de rage, de tristesse ou de rire le sympathique voisinage de Cesar.En Dominique Briand, le chef de clan Cesar trouve un interprété habile a abattre la façade d'insensibilité qui cache le tendre.Il ne force pas l'u assent », ce qui parfois nous gène, faut-il dire.Peut-être parce que notre attirance pour le folklore provençal nous distrait quelque peu du drame dans ce qu'il porte d'essentiel.On attendrait aussi de César un debit plus lent, plus solennel quand il philosophe pour l'edifica-tion de Marius, en fin de pièce.Mais enfin, reconnaissons que ce volcanique personnage représente un rôle très charnu et que Raimu tient encore, 40 ans apres sa mort, la barre très haut.Marjorie Smith campe une Fanny d'une belle et juste discretion, partagée qu'elle est entre la culpabilité et l'affirmation de sa dignité.Il émané d'elle un fond souffrant : elle porte l'absence de Marius comme un deuil.Panisse, lui, ce roublard timide qui ne manque pas de noblesse, revit merveilleusement par François Cartier.Le ton est toujours juste.Convainquant a souhait, tout comme Clairette qui sert son Honorine comme une vieille amie.Bouleversante dans la scène de l'aveu de sa grossesse que lui fait Fanny.Le reste de la distribution fait honneur à l'ensemble.Il se dégage d'ailleurs de cette production des choses qui ne mentent pas.On sent chez tous ses artisans, tant des coulisses que de la scène, un désir authentique de fidélité à Pagnol et a la chaude humanité du drame.Elle ira s'affinant, pas de doute là-dessus.Et au point ou elle en est, on peut lui prédire un août berceur sous le chapiteau de Sillery \u2022 Jean ST-H1LAIRE U rm T personne no vend autant! Ç STORES VERTICAUX A nil Super-Rabais e Prix Ti-\" * 49 , , pvc (vmyie) .choix de Prix Ti-Frère C* 6 couleurs.Grandeur M M 75x84 po\tXI ALUMINIUM 75x84 po.f\\{V PRIXTI-FRERE ÎJÎJ (porte-patio).TISSU 75x84 po.^099 PRIXTI-FRERE \u201cLe plus grand choix de couleurs à Québec\" ^grandeurs en magasin pour livraison Immédiate.y STORES PLISSÉS Grandeur 20x45 24x45 27x45 30x45 36x45 38x45 44x45 48x45 54x45 60x45 Grandeur 20x64 24x64 27x64 30x64 36x64 38x64 48x64 54x64 60x64 Grand choix de couleurs STORES HORIZONTAÜÏT^V Z\" P.V.C.PriiTi-Frere Grandeur PrnTHfrtre Grandeur 18x45 20x45 22x45 24x45 27x45 30x45 31x45 33x45 36x45 38x45 40x45 i 48x45 ^^Véniiienne de 1 pouce, grand choir de 8» -accompagné d'un mot du tailleur : « John a coince la braguette »\u2022 s'est enlevé à 4,200 livres (I livre vaut environ $2 Can.), et une tenue d'ouvreuse agrementee de caricatures des Beatles creée pour la première du film a atteint 4,000 livres.Un film d'amateur sur le tournage du film «Help», en 1965, a trouvé acheteur a 5,000 livres, tandis qu'un court métrage en noir et blanc montrant John Lennon et sa compagne Yoko chez eux au debut de leur relation, en 1968, a atteint 9,500 livres.Parmi les souvenirs plus modestes, une sérié de poupees gonflables représentant les Beatles en costume mauve a été acquise pour 110 livres, et un sous-marin jaune de poche pour 240 livres.Sotheby's a également vendu une guitare brisee par Pete Town-shend des Who à l\u2019issue d'un concert en 1966 (3,000 livres) et des affiches de la première tournée du groupe punk Sex Pistols en 1976 (1,250 livres).Seuls les Rolling Stones n'ont pas fait recette : un lot d'objets publicitaires du groupe évalué à 120 livres s\u2019est bradé à 20 livres seulement l\u2019exposition Un centre commercial de Dallas (Texas) accueille temporairement depuis le début du mois d\u2019août une exposition sur les Beatles, la seule du genre dans le monde.L'exposition, installée à Liverpool - où le groupe fit ses premières armes -n'avait pas réussi a attirer un nombre suffisant de touristes.Elle comprend pourtant quelque 1,000 objets divers : des photographies, lettres, un piano Steinway portant des brûlures de cigarettes, sur lequel John Lennon composa ses chansons, une voiture dans laquelle Ringo Starr transportait sa batterie, etc.L'exposition, vieille de trois ans, avait été vendue en avril dernier pour 200,000 livres (environ $400,000 can.) à un homme d'affaires londonien.Le nouveau proprietaire a reçu des offres de la part des États-Unis, du Japon et du Canada.IARTS ET SPECTACLES! (Miu.ivrs ! Il !, Marilyn LOS ANGELES (AFP) - Plusieurs centaines d\u2019amis et de fans de Marilyn Monroe ont célébré le 25e anniversaire de la mort de la star par une cérémonie dans la petite église proche du cimetiere où elle repose, à Westwood, près de Los Angeles.« Vingt-cinq ans après sa mort, l'esprit de Marilyn continue de vivre », a déclaré le président du « Club du souvenir de Marilyn », M.Greg Schreiner, qui avait organisé la cérémonie.Dans une atmosphère de grande émotion, on a entendu une chanson écrite par Greg Schreiner sur la vedette de cinéma, décedée le 5 août 1962.L'actrice Susan Stras-berg, a relu, les larmes aux yeux, l'éloge mortuaire que son pere, Lee avait prononcé il y a 25 ans.Un certain nombre d'admirateurs portaient des tee-shirts à l'effigie de Marilyn, alors que plusieurs femmes s'etaient efforcées de se grimer et de s'habiller de façon à lui ressembler.Parmi les actions organisées dans la ville pour cet anniversaire, il y a eu une vente de photos de l\u2019actrice, au bénéfice de la recherche anti-sida.è Chongements ou Tele-Mogotine JEUDI 6 AOÛT 151)30 î M.A.S.K DESSl&S ANIMES \u2014 Un eit\u2019ocr dinoire escodron motonse1 Des Odent* ver*** uttro speciolises oui commonde* de véhiculés d opoorence inoffensive qui se fronsformenten de redoutoNes en-qms de combo* 20h00 s O 15 O O 32 O\u2019KK STATION SOLEIL Inv Dione Juster e* Richord Gou *hier.sommelier invité speciol (su »et oicools et vins) l es pages \"Consommation' du Mercredi Un guide pratique pour une < onsommation plus rationnelle un budget mieux équilibre et une meilleure protection du consommateur LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour Im gant d* I \u2022xtérlaur.composa» I* numaro Mm trait 1-M0-463-Z362 Heures d'affaires: Lundi au vendredi : 7hOO è 17h30 Samedi et Dimanche 8h00 e 12hOO jnortkfù] PARAMOUNT PICTURES putsom pwovcnoa ot FRANK MANCUSO JR.\"BACK TO THE BEACH\".En Odette LORI LOUGHIIN TOMMY HINKLEY et CONNIE STEVENS.Pata*.\"» spéciale lit DON ADAMS, BOB DENVER.PEE-WEE HERMAN.DapreslespemiinagoutespaiLOU RUSOFF ei one Nstwr ne JAMES KOMACK.B W L.NORTON et BRUCE KIRSCHBAUM.sctnan?PETER KRIKES a STEVE MEERSON et CHRISTOPHER THOMPSON.hodoctio» FRANK MANCUSO, JR.Rtaiitatun LYNDALL HOBBS\tijESi MusiQut omignmu oisronieii sunotsoufs\t'-' 'r /¦> v- cuurru rt oeouis computs uxuMfcn VERSION ORIGINALE «FstAwtNTncna \u2022 DÈS DEMAIN Dormir Uxrte la journée.Faire la f&te toute la nuit.Ne jamais vieillir.Ne jamais mourir Cest très amusant d'être un vampire ost-boyS WARNER BROS roamRICHARD DONNER, .an.» JOEL SCHUMACHER \u201cTHE LOST BOYS \u2019.COREY FELDMAN JAMI GERTZ COREY HAIM EDWARD HERMANN BARNARD HUGUES JASON PATRIC KIEFFER SUTHERLAND el DIANE WIEST THOMAS NEWMAN om.\tMICHAEL CHAPMAN ma.i.ntam RICHARD DONNER o^,-.JANICE FISHER & JAMES JEREMIAS JANICE FISHER ft JAMES JEREMIAS el JEFFREY B0AM nmamw HARVEY BERNHARD\tJOEL SCHUMACHER mus«x*\tsi» -v-ours CASSrrrts VERSION ORIGINALE 'T\u201cou,\u2019co^*c,l*,u\u201c\"t ItSL?Lt Lfvm DCS I '¦roao MMOT* STE-FOY év DES DEMAIN 2500 Boul LAURIER 656-0592 Detn policies en mission de surveillance Ils la surveillaient lorsqu'elle se levait le matin.Us la surveillaient lorsqu elle rentrait cta elle le soir C était une affaire de routine jusqu au jour ou leur mission est devenue secrete RICHARD DREYHJSS EMILIO ESEEVEZ STAKEOUT C est un travail pénible, mais il faut que quelqu\u2019un le fasse! TOUCHSTONE PICTURES\tSILVER SCREEN PARTNERS II, » me JIM KOUHWHIEEN SUMMERS,» JOHN BADHAM \"STAKEOUT \u201e RICHARD DREYFUSS el EMIUO ESTEVEZ.\tGREGG CHAMPION.JIM KOUF et CATHLEEN SUMMERS ^ JIM KOUF.%**» JOHN BADHAM VERSION ORIGINALE PLACE QUÉBEC 5 PLACE QUEBEC 525-4524 DES DEMAIN vour une, SOUTHS WALT DISNFY Blanche Neige et les 7 Nains TETHMCOUX* Vf#* 12h35.14h15,\t^ ^ 1 ShSS, 17h30\tK>*r'»u» 19h 10.20h45 fSf!!; \\t17\t3 12h45, 14h50, 17h00.19h05, 21h15 Ce tableau des Beatles de l epoque « Sgf Pepper *, de la main de l'artiste R.Hurcombe, a été vendu pour $1675 aux enchères de Sotheby's.é ¦ Attachez vos ceintures et preparez-vous à vivre une experience cinématographique tout à fait NOUVELLE VAGUf OÜCHALET RLY HILLS i*UUMat< noa \u2022\u2022Mtv JEANdeFLORETTE IDI-MINUI I ?s?st^toMpn ,»i S-\u2019Î-ÎM* \u2022 LFS 7 CHEFS-OOCU-VRt REUNIS DANS UN SEUL PROCRAMl LES MYSTÈRES EDOUARD MAY SOIREES MEURTRE ET MYSTÈRE\u201d AU BONAPARTE Vous dsgustez un succulent repas tout semble annoncer une douce soirée, digne d un empereur Et pourtant.un assassin rôdel HEURE: de 18n30«22h LIEU: Le reetauram Bonaparte 680, Grande-Ailee est RÉSERVATIONS 647-4747 SP^CjAt- TABLE^fflSOO(J,e TOVJS LtS JEUDIS MANON dM&OüRGE« Of Cl AUDI Bf tf»i cl éiprè* i 0«*uv fl«>MA»?Cll PACNOl Jean 13h15.I9h00, Manon 15h35.?1h20 )udd Nelson Fli/ihcth Perkins l\u2019AVOCAT RETORS\u2019 12h35, 14h45.16h55.19h10.21h25 nouveau James Bond.vit dangereusement ¦SBRÜBKiffiM 18h10 et20h50 Version orlqln.ile (IxtMi p w «aheeu Stanley Kubrick's FULL METAL JACKET Version originale En sem isnao ei?ihoo SUPER CIRCUIT m Grand DE KARTING $000 Tours paa sfmainf fC SEULEMENT f oemKl,i?h MiimnonuK ROUTE DU CAMP VALCARTIER Version orlqlnale 13h25.15h25.I» 17h75.19h25 iLaiuu puut nonraMni Steven Spielberg présente III Version orlqlnale 13h30 16h00 18h30, 21h00 MARK HARMON SUMMER SCHOOL VERSION ORIGINALE 12h45,14H50.16h55.19h00.21h20 -ILjtuej paurr non »»hdni ELIOT NESS vs AL CAPONE C l*t ANS L v;;> ¦ INCORRUPTIBLES Version Française de \u201cTHE UNTOUCHABLES\u201d ROBERT DE NIRO (AL CAPONE) KEVIN COSTNER (EUOT NESS) SEAN CONNERY (MALONE) Produit par ART LINSON Réalisé par BRIAN DE PALMA \u201c DES DEMAIN -do: DOLBY STEREO] ^GAUtmes CAPITALE 5401 Boul des GALERIES 628-2455 Ce soir avant premiere sur invitation seulement s 19h30 Une collaboration LE SOLEJL B-10 Quebec, Le Soleil, jeudi 6 août 1987 IARTS ET SPECTACLESI Radio-Québec aura son jeu télévisé à l\u2019automne *A la rentrée d'automne, Ra-dio-Quebec mettra en ondes son premier jeu televise, 5 pour I, diffuse du lundi au vendredi.ISIOX A it.thio par Y y es BERNIER Tout en conservant son mandat éducatif, le réseau public québécois a commencé la saison dernière à vendre du temps d\u2019antenne publicitaire de façon plus aggressive que dans le passe, a tenir compte davantage des goûts de programmation du public.On aura donc un quiz qui fera appel à des candidats « triés » parmi le public intéresse.la formule détaillée du jeu sera connue lors du lancement de la saison d\u2019automne du réseau, le 18 août, mais nous avons déjà appris que le titre choisi fait reference à la formule d\u2019animation qui sera confiée à cinq animateurs connus, à raison d'un jour par semaine chacun.Il est question de Guy Richer («TeléService »), Suzanne lâvesque (CKAC), Gaston L'Heureux, Jean Du-ceppe et Dorothee Berryman.Via Québec L'anunateur de CJRP, Pierre Poi-tras, sera entouré de deux journalistes dans ses nouvelles fonctions d'animateur du magazine de divertissement d'après-midi de Télé-4, Via Québec.Il s'agit de Serge Drouin, du Journal de Québec, et de Rémy d'Anjou que l'on voit cet été dans l'émission Quebec Today, à CKMI-TV, dans une chronique his- tnce de télévision, Maria Shriver, fille de Eunice.Amateurisme! Je n'ai jamais vu une équipé de production aussi incompetente que celle qui réalise les matchs de baseball a TSN (The Sports Network), le canal spécialise de sports canadien Les caméramen ne sont pas capables de suivre la balle enjeu, le réalisateur manque la moitié des lancers au marbre, et les commentateurs passent leur temps à démontrer leurs connaissances statistiques au lieu de décrire la partie.Enfin, et c'est peut-être cela qui est le plus subtilement agaçant, on sent que TSN est une entreprise qui ne se préoccupe que des intérêts to-rontois, car à chaque fois que l\u2019on diffuse un match des Expos, on passe son temps à parler des clubs de la Ligue américaine dans laquelle évoluent les Blue Jays.4 Audiences du CRTC R.-Q.craint la spécialisation \\ Jean Duceppe et Gaston L'Heureux pourraient être parmi les animateurs du nouveau jeu de Radio-Québec.éHULL (PC) \u2022 Le president de Radio-Quebec, M.Jacques Girard, a mis en garde, hier, le CRTC contre une multiplication excessive des canaux spécialisés au Canada.torique sur la région de Québec.Rappelons que Poitras continuera d\u2019animer son émission radiophonique quotidienne, Le Radio-Re-veil de Quebec.Il avait été approche par Télé-4, il y a un an, pour animer le Cafe Show qui était produit a cette époque à Québec, et que Michel Jasmin a dirigé durant la première partie de la saison flfi-87.Émouvant Lundi soir au réseau ABC, les cérémonies d\u2019ouverture des deuxième « Special Olympics » réservés aux handicapés mentaux nous ont réservé de grands moments d'émotion.C'était la première fois qu'un réseau national diffusait un tel événement, et les deux heures d'émission en direct de l'Université Notre Dame, à South Bend, Indiana, ont été bien remplies par les organisateurs de l'événement qui accueille des athlètes de plus de 60 pays, dont une délégation de la République populaire de Chine.Contrairement aux Jeux olympiques traditionnels oû souvent la politique et la fierté nationale jouent un rôle malheureusement négatif, ou l\u2019emphase est mise sur « le plus grand » et « le plus extravagant » spectacle, l'ouverture des Special Olympics mettait en évidence les efforts, la fierté et le bonheur de ces athlètes de tous âges emmenés là par leur désir primordial de participer, puis de gagner « si possible ».C'était un hommage éloquent et émouvant à la volonté humaine de s'entraider, de se dépasser.Le spectacle de variétés donne par Barbra Mandrell, Whitney Houston, John Denver avec une fraîcheur, une simplicité tout à fait appropriées, et les documents visuels réalisés auprès de certains des athlètes participants nous ont permis de constater combien cet événement prend de l'ampleur depuis la création des compétitions par Eunice Kennedy Shriver et toute sa famille.Seul l'homme fort Arnold Schwartzeneger détonnait dans la couverture des cérémonies avec ses commentaires livrés dans un anglais incompréhensible.Il faut comprendre qu'il est l'époux de l'anima- par Guy TAILLEFER « Dans le domaine de la diffusion, force est de constater que la croissance quantitative n'est pas nécessairement liée à la bonification et à la complémentarité des services », a déclaré M.Girard dans le cadre des audiences que tient à Hull, depuis quelques semaines, le CRTC sur 22 projets de services spécialisés.Plus tard en entrevue, M.Girard est allé un peu plus loin.« Il est évident, a-t-il dit, que si l'ensemble des licences d'exploitation étaient accordées, on se retrouverait dans une situation pour le moins bizarre et qui pourrait être dangereuse pour l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.» M.Girard n'envisage toutefois pas pour l'instant ce scénario de crise.Il ne croit pas que la télévision conventionnelle ou «généraliste » soit actuellement menacée par l'apparition de canaux spécialisés.M.Girard a déclaré devant le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes ne pas être opposé en principe à ces nouveaux réseaux.Mais il émet de très sérieuses réserves et lance aux commissaires du CRTC un appel a la prudence.M.Girard demande au CRTC « de ne pas prendre de décision qui mettrait en péril l\u2019équilibre qui existe à l'heure actuelle» dans la télévision canadienne.Américanisation Radio-Québec souhaite en conséquence que la télé généraliste conserve prééminence sur les services spécialisés.La société d'État québécoise veut en outre que ces éventuels services spécialisés jouent un rôle exclusivement complémentaire et non compétitif.« Les services spécialisés ne doivent pas être appelés à suppléer aux défaillances des services généralistes.«S\u2019il y a insuffisance de ressources créatrices ou financières, il n'y a pas lieu de croire qu\u2019un transfert de responsabilité du secteur généraliste vers le secteur spécialisé améliorerait la situation.» M.Girard a d'ailleurs réclamé auprès du CIRC que les services spécialisés ne bénéficient d'aucun assouplissement en ce qui a trait aux nonnes de contenu canadien.Selon M.Girard, les services spécialisés, en raison même de leur spécialisation, sont plus vulnérables que les réseaux convention- nels « au dumping des produits et des sous-produits de la télévision, de la vidéo et du cinéma américains.» TV 5 M.Gnard a d'autre part profite de sa présence à Hull pour faire à nouveau pression auprès des commissaires du CRTC afin qu'ils autonsent l'implantation au pays de TV 5, dont la programmation serait une combinaison d'émissions françaises, suisses, belges et africaines.TV 5 est au nombre des 22 requérants qui ont soumis des demandes de licences d\u2019exploitation de services spécialisés.Radio-Québec considère au contraire TV 5 comme un service de nature généraliste et conteste la catégorisation qu'en a faite le CRTC.«TV 5 ne constituera pas plus un service spécialisé pour les téléspectateurs francophones au Canada que ne le sont, depuis près d'un demi-siècle, les réseaux américains CBS, NBC, ABC et PBS pour les téléspectateurs anglophones.» En tout état de cause, M.Girard a demandé, hier, que le CRTC fasse droit à la demande relative à TV 5 dans l'éventualité même où il considérerait devoir retarder sa décision touchant les autres requêtes.Radio-Quebec espère que TV 5 pourra entrer en ondes l'année prochaine.\u2022 OU ALLER A OIJEHEU Faire parvenir vo» communiqué» à: Lise GIGUÊRE, journal LE SOLEIL, C.P.1547, 390 St-Vall)er est Québec.G1K 7J6 Tél.: 647-3489 CINÉMA 1 a classification des films est établie par l'Office des communications sociales Voici le bareme d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans ms cinemas de Quebec et de la Rive Sud.- les chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre: (1) chef-d'œuvre; (21 remarquable; (31 très bon; (4) bon; (51 moyen: (61 médiocre; (71 minable.\u2022 Ij\u201cs appréciations des films sont établies sur les copies présentées dans la province de Quebec.CANARDIÉRE (Galeries Canardière, 661-85751 Adieu les Anges (\u2022).G.19hl5, 21hl0.Prix d'entrée: $5.50; $4.75 14-17 ans; $3.moins de 14 ans et pour les 65 ans et plus.CINEPLEX CHARES T (coin du Pont et bout CharesL 529-97451.Cinéma 1; Robocop (31 v.f.I2hl5, 14h25, I6h40, I9h00, 21hl5.14 ans Cinéma 2: La Bamba (-).I2h00, 14M5, 16h30, 19h00, 21hl5.G.Cinéma 3: Boire et deboires (4).I3h45, 15h45, I7h50.19h50, 2lh50.G.Cinema 4: Le Temple d'or (6).12h30, 14h40, 16h50, I9hl5, 2lh30.G.Cinema 5: Les envoûtes (41 I3hl0, 16hl0, I9hl0, 21h35.14 ans.Cinema 6: Mannequin (51.I5hl0, 19h20.G.U Prédateur (5L I3h00.I7h00, 21h05.G.Cinéma 7: Harry et les Henderson (51.15h00, 19h35.G.Le secret de mon succès (4).I2h45, I7hl0, 21h45.G.Cinema 8: Les sorcières d\u2019Eastwick (41.13h30, 16h30, 19h20, 21 h50.G.Prix d'entrée: $6.; $5.50 étudiants 14-17.$3.âge d'or et enfants moins de 14 ans CLAP (2360 Chemin Sainte-Foy, 653-37501.Le nom de la rose (41.Ilh30, 19h.Jean de Florette (31.12h.I6h45 Les enfants du silence (4).I4h, 2lh30 Manon des sources (21.I4h(5.19h Carravagio (-).21 h 15.La Storia (31.I6hl5.Pnx d'entrée: $4 : $2.50 pour les 50 ans et plus; $2.50 pour les moins de 14 ans.GALERIES DE LA CAPITALE (5401 des Galeries, 628-2455).Salle I: L'avocat retors (5).12h35.14h45.16h55.19hl0, 2lh25 Salle 2; Blanche Neige et les sept nains (-1 12h35, I4hl5, I5h55.17h30.G.Salle 3; Le flic de Beverley Hills no 2 141 I2h45.I4h50.17h, 19h05, 21hl5.G.Les laissez passer ne sont pas valides pour ce film Salle 4: Jean de Florette (3).13M5 et 19h00 Manon des Sources (21.I5h35 et 21h20.14 ans.Prix d'entrée: $6 ; $5.50 pour 14 à 17 ans: $3.enfants et âge d'or * Prix spécial pour les deux films pour enfants: $3.50 pour adultes et 14-17 ans; $3.pour les enfants.UDO (Lévis 83741234).Salle Lévis I; Robo-cop(3l 19h30, 21h30.14 ans Salle Etchemin 2: Les sorcières d\u2019Eastwick 14).I9h30, 2lh40 G.Prix d'enlree: $5.; $3 50 pour les 14-18 ans.$2 pour les moins de 13 ans et l'âge d'or.MIDI-MINUIT (252 rue Saint-Joseph est, 522-28281 Chalet des plaisirs (\u2022) I3h35, 16hl0, 18h45, 21h25.Libertinage a la ferme (\u2022) 15hOO, 17h40, 20hl5 18 ans.Pnx dèn-trée: $5.00 PARIS (Place d Youville, 694-0891).Salle I: Platoon (3) v française Dolby stéréo.I4h30, !6h45, I9h.21hl5.14 ans Salle 2: Crocodile Dundee (4) 13h30, I7h25, 21h25.Top Gun (5) I5h25, I9hl5.G Salle 3; Programme double: Retour vers le futur (1.G.I2h45, 16h20, I9h55.Fievel et le Nouveau monde (4).G.I4h45, I8h20, 21h55.Pnx d'entrée: $5 50; $4.75 pour les 14-17 ans; $3 âge d\u2019or moins de 14 ans pour chaque salle PLACE QUÉBEC (525-4524).Salle 1.Full Metal Jacket 12) v.o.a.18h30, 2lh.14 ans.ù Les laissez-passer ne sont pas acceptés pour ce film Salle 2: Living Daylight (LIShIO.20h50.Les laissez-passer ne sont pas acceptés pour ce film Prix d'entrée $6 , $5.50 14 17 ans pour chaque salle $3.enfants et âge d'or avec carte des Cinémas Unis seulement SAINTE-FOY (Place Sainte-Foy, 656-05921 Salle l: Summer School (-1 I2h45, I4h50, I6h55, I9h, 2lhl0.G * * Les laissez-passer ne sont pas acceptés pour ce film.Salle 2: In-nerspace (4) 13h30, 16h, 18h30, 21h.G.* Les laissez-passer ne sont pas acceptés pour ce film Salle 3: Superman IV (-1 13h25, I5h25, 19h25, 2!h25.G.* Les laissez-passer ne sont pas acceptés pour ce film.Prix d\u2019entrée: $6 ; $5,50 pour les 14-17 ans; $3.pour les enfants et âge d'or.CINÉ-PARCS BEAUPORT 1667 5362).Ecran no 1 Le secret de mon succès (5|.Harry et les Henderson (4) G.Ecran no 2: Crocodile Dundee (4) Top Gun (5) G.Ecran no 3.En primeur a Quebec: Les Sorcières de East-wick (4).L'Amie mortelle (4).G.DE LA COLLINE (831-07781.Ecran no I.Académie de police no 4.Aux armes citoyens (6) Le bras de fer (41 Ecran no 2.Le prédateur 15) Mannequin (51.14 ans.G.Ouverture à 19h30.La projection est au crépuscule.Prix d'entrée: $5.; $1.pour les enfants de 6 à 13 ans; gratuit pour les 5 ans et moins.THÉÂTRE D\u2019ÉTÉ LA GRANGE WESTERN.434, route 138, St-Augustin, Quebec.Ce soir, 20h30.La Troupe pour le plaisir présente J\u2019comprends pas avec Réal Cantin.Monique Dutil, Line Paradis et Jean-Baptiste Lépme.Admission: $6.50.Réservations: 872-2691 Inf: 878-3194 THÉÂTRE U FENIERE.1500 rue de la Fe-nière, Ancienne-Lorette.Réservations: 872-1424.:UN CHEVEU SUR LA SOUPE de Jean Daigle.Avec Johanne Bolduc, Jean-François Gaudet, Benoit Gouin.Lisette St-Gelais et Michèle Sirois.Mise en scène de Michel Ga-nepy.Se termine le 6 septembre Tous les soirs 20h30.Relâche le lundi.Billets : $12.les mardis, mercredis, jeudis et dimanches; $14.les vendredis et samedis.Abonnements individuels $30 pour les mardis, mercredis, jeudis et dimanches; $36.pour les vendredis et samedis $24 pour les groupes de 40 personnes et plus les mardis, mercredis, jeudis et dimanches; $33.les vendredis et samedis.Les billets sont également disponibles au Grand Théâtre et dans les Provigo participants.THÉÂTRE DU BOIS DE COULONGE.Parc du Bois de Coulonge, Sillery.Réservations et informations (418) 681-0088 et 681-4679.Fanny de Marcel Pagnol.Avec Clairette, Marjone Smith, Simon Fortin, François Cartier, Jack Robitaille, Jean Turgeon et Pierre Potvin.Mise en scène de Jean-Yves Laforce-Mar au ven 20h.Sam.19h et 22h.Billets: $12.et $14.Se termine le 29 août THÉÂTRE D'ÉTÉ DU LAC ST-JOSEPH.Plage Germain Réservations: (4181 875-2883.Piège a rebours de Ira Levin dans une traduction de Michel Beaulieu.Avec Bernard Michaud, Véronique Aubut, Lyette Goyette, Clement Beaumont et René Le Grand.Mise en scène: Matieu Gaumond.Mer au dim 20h30.Sam.I8h30 et 2lh30.Relâche lun.mar Billets: $10.en semaine; $12.ven sam Pnx spéciaux pour les groupes.Possibilité de forfaits repas-théâtre avec les chaumières Portneuviennes.Se termine 23 août CENTRE DE SKI LE RELAIS, Lac Beauport Roui.Laurentien.sortie Lac Beauport Réservations obligatoires après avoir acheté ses billets: (4181 849-8340.Offenbach ou le rire en musique.Avec Mane-Cécile Nadeau et Agathe Martel, sopranos; Michel Black-burn, basse; Roland Blouin et Yves Cantin, ténors; Jean Neuvel.narrateur.Ven.Sam.20h et samedi et dimanche, les 8 et 9 août Billets: $13.Se termine le 5 septembre THÉÂTRE LA POMME.630 route 365 nord.Neuville.Réservations: (418) 876 2973.Chante-mou pas la pomme, revue musicale de Paul Berval et Claude Binet Avec Paul Berval, Michelle Fountame, Claude Ouellet-Garon, René Boutet, Jean-François La-pointe, Chnstiane Farley, louis Larouche, Daniel Marcout et François Rematchez.Mar au sam.20h30.Relâche dim lun.Billets $11 du mer au jeu.$13 vert sam Pnx spéciaux pour les groupes Se termine le 5 septembre THÉÂTRE BEAUMONT.ST-MICHEL.Au rentre communautaire St-Michel.129 route Honeymoon Suite, en spectacle ce soir à 21h à l'Agora du Vieux-Port de Québec.THÉÂTRE PAUL-HEBERT, Saint-Jean dé ITle d'Orléans.Sur le terrain du Manoir Mauvide-Genest juste avant le village de Saint-Jean.Réservations: 829-2202.Possibilité de forfaits-souper-théâtre.Rens: I418I 828-2275.Le bourgeois gentilhomme de Molière.Avec André Montmorency, Marie-Christine Perreault, Léo Munger, Jean-Jac-qui Boutet.Roland Lepage, Louis Fortin, 132, en face du poste de pompier.Réservations: 1418) 884-3344.La grande operation ou quand les rêves refusent de mourir, de Jean-Raymond Marcoux Avec Michel Laper-rière, Nicole Leblanc.Roger Léger et Lucie Routhier.Mar au ven.20h30.Sam.I9h et 22h.Dim.I9h.Relâche lun.Billets: $15.Pnx spéciaux pour les groupes Se termine le 22 août.A SURVEILLER Recherchés.vidéastes amateurs La Bibliothèoue de Québec et l\u2019Office national du film du Canada sont à la recherche de videastes amateurs intéressés à présenter leurs oeuvres au grand public dans le cadre de la programmation quotidienne du vidéothéâtre de la Bibliothèque Gabrielle-Roy.Toutes les productions \u2014 à l'exception de celles réalisées dans un cadre professionnel \u2014 d'une durée minimale de 3 minutes, de format VHS, peuvent être soumises.Les personnes intéressées doivent déposer leurs copies avant le 30 septembre, au comptoir du secteur de l'audio-visuel de la Bibliothèque.Informations: 529-0924, Louis Prémont; 648-3176, Michèle Bélanger.Voyage au pays de l\u2019Arctique.tout près de Québec Le programme automnal d'interprétation guidée de la nature du parc des Grands-Jardins, dans Charlevoix, sera offert encore cette année durant la période comprise entre le 9 septembre et le 18 octobre.Les participants pourront découvrir les particularités floristiques, fauniques et géomorphologiques de ce territoire nordique exceptionnel, situe à peu de distance de l'agglomération de Québec.Hébergement au chalet Château-Beaumont, situé au coeur même du parc des Grands-Jardins.La durée des séjours sera de 2 ou 3 jours pour un groupe de 6 personnes maximum qui devront s'ètre regroupées au préalable et avoir obtenu une réservation de groupe et le ccùt de l'activité, $150 par jour, par groupe, inclut les services du guide et la location du chalet, mais vous devez apporter votre nourriture ainsi que les articles de literie.Les participants devront aussi disposer de leurs propres véhicules pour se rendre au lieu d'hébergement et aux departs des sentiers d'excursion.Cette activité est également offerte a tout groupe scolaire du niveau secondaire a universitaire.Pour obtenir plus d'informations sur ce programme on peut s\u2019adresser au bureau de renseignements de la Direction régionale de Québec du MI.CP au (418)622-4444.Par ailleurs, pour obtenir une réservation, il suffit de s'adresser au Service des réservations du ministère, à l'un des numéros suivants: de Québec: (418)890-5349; d\u2019ailleurs: 1-800-462-5349.\u2022 Festival du film de Quebec.Le Festival International du film de Québec, qui se tiendra à compter du 27 août, est heureux d'annoncer aux cinéphiles qu'il leur sera possible de se procurer dès aujourd\u2019hui les billets pour assister à la soirée d'ouverture qui se tiendra le 27 août à 20h à la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec.Dans le cadre de cette premiere soiree, le film québécois, Un Zoo la nuit, du réalisateur Jean-Claude I^uzon, sera présenté en primeur.I.es billets, au coût de $6 sont disponibles dans tout le réseau Billetech.Pour informations, communiquez au 643-8131.Jacques Leblanc, François Dupuis.José Luis Thénon, Marie Dumais, Marie-Ginette Guay, Rychard Thériault, Jacques Baril, Paul Allard, Francine Poitras, Michel Cervant, Andre Boutet et Harold Rheaume et les danseurs de Danse Partout.Mise en scène de Guillermo de Andrea.Mar.au sam.et dimanche 2 et 9 août, 20h30.Relâche lun.Billets: $15.Prix sjjécial pour les groupes: $13.Se termine le 29 août.THÉÂTRE DES SOUVENIRS LYRIQUES.6870 bout Ste-Anne, Ange-Gardien, environ 7 km après les Chutes Montmorency, en direction de Beaupré.Réservations nécessaires: (418) 661-2096.Souvenirs d'un légendaire capitaine de Fernand Tremblay.Avec l'auteur et Denise Tremblay en compagnie de 6 autres participants(es).Mise en scène de l\u2019auteur.Au piano: Pierre Allard.Billets: $8.Se termine le 20 septembre.THÉÂTRE CHÂTEAU MONT STE-ANNE, 500 boul.Beau-Pré, Beaupré.Réservation: (418) 827-5211.A nous deux, Hervé Verville de Marie-France Carrier et Martin Doyon.Avec Marc-Antoine Picard et Marie-France Carrier.Mise en scène: Diane Lépine.Mer.au dim.20h30.Relâche lun.mar.Billets: $10.mer.jeu; $12.ven.au dim.Se termine le 16 août.THÉÂTRE DE LA MARGELLE.Salle La Mar gelle du Cégep de Sainte-Foy, 2410 chemin Sainte-Foy.Réservations: 659-6600 poste 3760.Les quatre enigmes d'Agatha Christie et Gaston Leroux dans une adaptation de Cyril Gauvin-Francœur.Avec la troupe d\u2019un Été.Jeu.au sam.20h.Relâche dim.au mer.Billets: $4.Se termine le 8 août.THÉÂTRE DE LTLE.Saint-Pierre de Pile d'Orléans.Réservations: (4181 828-9530.L\u2019enfant en pénitence.une création de Félix Leclerc.Spectacle conçu et mis en scène par Alexandre Hausvater Avec Jocelyn Bé-rubé, Sophie Faucher, Frédénke Bedard et Benjamin Lemieux.Mar au sam.20h Relâche dim.lun.Billets: $15.Se termine le 29 août ANGLICANE, 33 rue Wolfe, Lévis.Réservations: 833-8831 Quand l'humour fait l'amour.Textes de André Jean, Louis Saia.Claude Meunier, Clémence Desrochers et Yvon Brochu.Mar.au sam.20h30.Relâche dim.lun.Billets: $10.du mar.au ven.$12.le samedi.Prix spéciaux pour les groupes.Se termine le 28 août REUNIONS Le groupe Mamie-Lait.Ce soir 19h30.Ren contre d'information sur l'allaitement ma ternel pour les futurs parents et les mères allaitantes.C.L.S.C.de la Jacques-Cartier, 1465 rue Etna.Val Bélair.Entrée libre.Rens: 875-3651 (Ginette) ou 843-0831 (Raymonde).Centre de croissance Le Lotus.Rencontre d'introduction aux techniques d'auto-sante de la polarité, avec Mane-Françoise Laine, thérapeute en polarité.Ce soir 19h30 au Centre.805A, Côte Franklin (angle Belvé dère).Entrée gratuite.Un atelier d'initia tion à ces techniques sera offert les jeudis subséquents, au Centre, à la même neure.Informations: 688-9110.CONFÉRENCE ZEN.Soirée d'information sur le Zen et la pratique du Zen.ce soir à 20h au 755 rue Marchand, Quebec.Entrée libre.Inf.: 529-6081.Pour les personnes désirant pratiquer le Zen, des séances régulières ont lieu chaque semaine les lundi, mercredi et vendredi â I9h30 et le dimanche â 10h30 au 755 rue Marchand, Quebec.Inf.: 529-6081.POUR LES ENFANTS MUSIQUE PARC HISTORIQUE NATIONAL CARTIER-BREBEUF, 175 rue de l'Espinay Réservations: 1418) 648-4038.La reine de la patate, spectacle de manonnettes par Les Marionnettes du Bout du Monde.Une petite Cille, qui habite une roulotte à patates frites, rêvé qu elle fait le tour du monde avec sa mère.Mar.au ven.10h30 et 13h30.Sam.Dim 14h.Relâche lundi.Entrée libre.Se termine dimanche.BIBICHE.opérette.Spectacle quotidien d\u2019animation par la muse de Quebec sous la direction de Bemice Poitras-Allard Avec Paul Allard.Caroline Tremblay, Fabrice Trem blay et Agnès Zacharie Tous les jours 1 Ih30 et I4h)5.Sur une scène extérieure, aménagée sur les pelouses du futur pavillon du Saint-Laurent, â proximité du sutionne-menl nord de l'Aquarium de Québec.Relâche les jours de pluie.LE TRIO DU MOULIN avec Lise Paradis, soprano, Alfred Marin, accordéoniste et Johan Van Veen.contrebassiste.Jeu.au dim.I9h.et le dimanche midi de I2h â 14h Le Moulin de Sl-Laurent.Ile d'Orléans.Réservation 829-3888 BEAUPORT EN MUSIQUE.Inf 666 2155 Ce soir, 20h, Michel l-éveillée, auteur-compost teur-interprète au Parc de l\u2019Echouerie â Courville (90 rue du Parc, Courville).FESTIVENT 87 SPECTACLE KAREN YOUNG et MICHEL DONATO.Au Petit Champlain, à 20h30.Enregistrement \"live» de leur second album qui comprendra de nouvelles compositions de styloe médiéval.latin, classic et jazz Prix d'entrée: $12 1$) frais de service).Billets disponibles sur le réseau Billetech et au 68 rue Petit-Cham-plain.Inf.et rés.: 692-2631.HONEYMOON SUITE, ce soir 21 h.Agora du Vieux-Port.Prix d'entrée: $11.FLORIANE GABER et CHRISTOPHE HARDER Aujourd'hui, I4h et I6h â Place Royale.\"Câlins Gourmands», spectacle de poésie musique RICHARD FOISY, chansonnier accompagné au piano par Alain Lecompte Jeu.au sam 22h.le Pape Georges.8 rue Cul-de Sac En-trée libre.ONE WAT Samedi.20h30Aréna de Mnntma gny Réservations Québec 14181839.1908 Montmagny (4181248-3199 ou 248-1996.5e édition.Jusqu'à dimanche, au Parc Champigny â St-Jean-Chrysostome.Activités quasi continuelles.Spectacles et ateliers de fabrication de cerfs-volants Balades en hélicoptères.Sauts en parachute Tir a l\u2019arc.Aujourd'hui 12h00: Compétition de parachutisme 18h00: Ouverture officielle 18h30: Vols de montgolfières 20h30: Vols de montgolfières 20h30: Soirée Casino las Vegas sous le chapiteau (Admission: $10.) 21h00: Soirée disco sous les étoiles.Demain 06h00: Vols de montgolfières 17h00: Cocktail des gens d'affaires I8h00: Vols de montgolfières I9h30: Défilé de nuit suivi d'un spectacle de corps de tambours et clairons.21h30: Feu d'artifice 22hOO.Soirée dansante avec le groupe Les Spirales, sous le chapiteau (Adm : $3.) PLEIN ART 87 Angle Grande-Allée et Georges-V.Ouvert tous les jours entre 1 Ih et 23h Des maitre-artisans du Quebec.d'Europe.d'Afrique et des Antilles célèbrent la francophonie Tous les soirs a I9h30, la musique se mêle a la fête.Entrée libre Informations: 529-4447.Aujourd'hui I2h00 Cérémonie d'ouverture sur la scène de Plein Art, cocktail et fanfare I9h30 Le logo du Sommet, installé sur le complexe «G» s\u2019allume pour la première t Queb«c.Le Soleil, jeudi 6 août 1987 B-11 I ARTS ET SPECTACLESI A -a 3^?BsSg?^!*s» Les derniers préparatifs de Plein Art 87 4 C'est à midi que s'ouvre à la place Georges-V, Plein Art 87.L'événement se poursuivra jusqu\u2019au 16 août.Parmi les nouveautés de cette 7e presentation, des spectacles gratuits en soiree, une joumee d'initiation aux instruments de musique, réservée aux enfants, de même qu'un parrainage pour les participants etrangers.par Johanne ROY La cérémonie d'ouverture, à laquelle doit participer le ministre des Relations internationales, Gil Rémillard, fera place aux allocutions d\u2019usage et à la prestation des 55 musiciens de l'Harmonie des Cascades de Beauport.En guise de prelude au Sommet de Quebec, Plein Art 87 a mis l'accent sur la francophonie avec la presence de 18 maitres-artisans du Sénégal, du Bénin, de la Martinique et du Luxembourg, notamment.On attendait initialement la venue de 20 maitres-artisans étrangers, mais le Laos et le Vietnam ont du décliner l'invitation en raison de problèmes d\u2019organisation.De leur côte, les artisans québécois participent en plus grand nombre cette année.Au nombre de 130, ils occuperont 107 stands.L'an dernier, on comptait un total de 110 exposants.Hier, les artisans etrangers ont été accueilbs à l'aéroport de Québec avec musiciens et mots de bienvenue de la présidente de Plein Art, Pierrette Gervais.Chaque participant avait transité sur Paris à destination de Mirabel d'où le groupe s'est envolé pour Québec.Dès son arrivée, chacun a été pris en charge par l\u2019artisan ou le bénévole québécois qui lui servira de parrain tout au long de l'événement.Ce parrainage se veut une meilleure façon de faire découvrir le Québec et de lier des contacts plus étroits avec la population.Les artisans des pays francophones seront ainsi conviés à différentes activités dans la Beauce, Charlevoix, à Grosse ile et à l'ile d'Orléans.À l\u2019intention des participants, des journées thématiques portant sur le travail du bois, du textile, du soufflage du verre, notamment, sont en outre prévues.Dans le cadre de ces journées, des artisans de la fonderie d'art béninoise iront à Inverness chez le sculpteur Gérard Bélanger où l'on retrouve la première fonderie d\u2019art au Québec.Pour le public, de l amination touchant plusieurs facettes des metiers d'art est chaque jour au programme, de llhOO à 23hOO, dans la grande tente blanche, située au centre de la place Georges-V, face à la Grande Allée.Les artisans étrangers y feront entre autres la démonstration du travail sur batik (Sénégal), de la sculpture sur ébène (Togo), sur pierre (Gabon), de la peinture sur soie (Martinique) et de la confection de tapis mergoums (Tunisie).Des spectacles gratuits se dérouleront en soirée, de 19h30 à 21h30, avec la participation de troupes ethniques de Québec et Montréal.La musique du Sénégal, du Brésil et du Zaïre côtoiera le folklore québécois et le dixieland.Le 9 août, les enfants feront l'objet d'une attention toute spéciale par le biais d'initiation à divers instruments de musique, tels le violon, le balafon sénégalais et la flûte de porcelaine.L\u2019invitation a été lancée dans tous les terrains de jeux de la région et chaque enfant recevra à la fin de la journée un diplôme de participation* * «Hara Kiri» : rappel théâtral d\u2019Hiroshima ?\tMONTRÉAL (PO- Le 6 août 1945, la première bombe atomique explosait à Hiroshima.« Ce n'est pas un anniversaire très gai », disait Edouard Sloane, représentant du Conseil québécois pour la paix, « mais depuis plusieurs années, nous voulons commémorer la mort de centaines de milliers d'êtres humains.Et c'est pour cette raison que nous organisons plusieurs manifestations chaque année, considérant que c'est une responsabilité de notre part ».Ces paroles étaient prononcées, lors d\u2019une conférence de presse.Lieu original pour salon original ?\tMONTREAL (PC) Le Salon international de la caricature a trouvé pour sa 24e édition des locaux qui seront sans doute les plus fréquentés de son histoire.L'événement se tient depuis mardi dans un hall d'entrée de la Place des Arts et un couloir la reliant au métro.Jusqu'à un million de personnes pourront voir les 449 caricatures et 19 sculptures exposées, a souligné, hier, le porte-parole Michel Ville-neuve.L'été dernier, après avoir longtemps logé dans l\u2019ile Notre-Dame, le salon avait dù s'installer au complexe Guy-Favreau; l'entrée était payante et l'achalandage en avait souffert Le 24e salon (entrée libre) reçoit le concours de la ville de Montréal et dure jusqu'au 13 septembre; son directeur artistique est son fondateur Robert la Palme, l\u2019éminent caricaturiste montréalais Les 449 dessins sont de la main de 398 caricaturistes (représentant 60 pays) tandis que les 19 sculptures sont l'oeuvre de la Canadienne Hélène Labrie et de ITtalien Giorgio Gabellini.Mercredi prochain, les gagnants du concours seront annoncés dans les catégories grand prix, humour, politique et bande dessinée.Les jurés sont Jerry Robinson (New York), Rinaldo Traini (Rome), Guy Badeaux (Ottawa), Hans Georg Rauch (Hambourg) et Henri Barras (Montréal) \u2022 pour annoncer notament la présentation d'une pièce de théâtre « Hara Kiri », jouee par la troupe de l\u2019Encre Rouge, aujourd'hui, à Montréal.Cette troupe est constituée de jeunes étudiants, dont la moitié sont des Chiliens d'origine, et dont la plupart ont fait du théâtre amateur pendant cinq ou six ans, dans un groupe expérimental nommé Volcan.Depuis un an, ils se sont regroupés sous le nom Encre Rouge et font ce qu'on appelle du théâtre Forum.C'est un théâtre engagé politiquement et socialement et qui a pour but de rendre le public plus conscient de certains problèmes politiques et sociaux de l'heure.« Hara Kiri » ne sera présentée qu'une seule fois.C\u2019est là le voeu des comédiens qui désirent que leur oeuvre soit strictement identifiée a l\u2019événement.La représentation aura donc lieu, aujourd\u2019hui, à 17h30, à Montréal, en présence d'orateurs tels Jean-Louis Roux, président des Artistes pour la paix, Paul Fortin, conseiller pour la Fédération nationale des communications (CSN) et Diane Barbeau, présidente du Comité Zone libre d'armes nucléaires de la ville de Montréal \u2022 CINEMAS ClNEPLEX ODEON I/FB/imbj VERSIOM FRANÇAISE aHEUD L 'histoire d'un succès, version originale CINEMA 1100 PLACE CHAREST \u2014* 1 \u2019 ,rH\t'''6l\u2018\t\u2022r'*\u2018' \u2022 il.I RVC.-HJ OU PO® T | T (Oim CMNfM 14-\t- VERSION ER ANC Al SI PLACE CHAREST PLACE CHAREST | CINEMA LI00 ,T MW CM*EV \\t%i tb »,irr< ROiCe-vt ,s.BRlCE BOIRES WILLIS, DEBOIRES > // VERSION / FRANÇAISE ^ - PLACE CHAREST PLACE CHAREST » \u2019 \u2022OW CMitlJT y»»-* LE PARIS » o \u2019nuNtii ( *« -m ¦ SAi HR» fèMM»R| h\t$\u2022\t«s*\t\u2022 PLACE CHAREST j OU HW\u2019 \u2022\u2019 MUI VERSION^ FRANÇAISE VERSION FRANÇAISE PLATfll FRANÇAISE LE PARIS LE PARIS Accès-Scène 87-88 à Lews La relève artistique sur les planches de l\u2019Anglicane ?LEVIS \u2022 Trop souvent releguee dans les sous-sols de residences de parents ou d'amis compatissants, loin des feux de la rampe, la releve en art d'interpretation aura la chance de sauter sur les planches d'une vraie salle de spectacles et de tirer avantage d'un acoustique avant-gardiste et d\u2019un battage publicitaire digne des grandes vedettes.La ScMA jaar V Jurai Place Georges-V Plein Art 87 démarre par Gilbert LEDUC Ah oui.les nouveaux artistes pourront aussi encaisser les recettes du spectacle! Cette occasion inesperee de sortir enfin de l\u2019ombre est offerte sur un plateau d'argent par la Corporation du Centre d'art de Levis À partir du mois d'octobre, I Anglicane présentera 20 soirées consacrées exclusivement à plus d\u2019une centaine de musiciens, chanteurs et monologuistes, de tout âge, en quête d'une première véritable chance.Le premier et troisième mardis de chaque mois permettront a la releve artistique de vivre une experience exceptionnelle, qui pourrait éventuellement ouvrir toutes grandes les portes vers une brillante carrière.« Accès-Scène 87-88 n'est pas un concours », s\u2019empresse de préciser le directeur général de la corpo- ration.M Simon Gay.« U s\u2019agit plutôt d'une demarche qui vise à encourager les nouveaux talents et a les faire connaître aux yeux du grand pubbc » M Gay indique que la relève régionale est sollicitée par le projet, mais qu'on ne ferme pas la porte aux nouveaux artistes d\u2019un peu partout au Quebec qui se pointeront le bout du nez.Pas de - heavy metal - ou de danse classique.Pour mettre sur pied Accès-S-cene 87-88, la Corporation du Centre d\u2019art de I^vis a obtenu une sub vention de $7.500 du ministère des Affaires culturelles dans le cadre du Programme d'aide au développement des arts d'interpretation Dans la concrétisation du projet, l'equipe de Simon Gay compte sur l\u2019implication active de commanditaires, dont la participation en termes de billets verts est difficilement mesurable.« Lors des journées de spectacles, la station CHOI-FM diffusera, gratuitement, 15 messages publicitaires de 30 secondes », informe M.Gay.« la tele vision communautaire de lavis présentera, en différé, tous les spectacles », poursuit-il La brasserie O'Keefe remettra gratuitement une bonne bière froide gratuite a tous ceux qui viendront encourager la relève.Précisons que le prix d'entrée aux soirees sera de $2,50 et que les recettes aboutiront dans les goussets des artistes \u2022> L apport des commanditaires en valeur commerciale, se chiffre autour de $60 000 », évalué grosso modo Simon Gay les artistes qui se produiront à I Anglicane seront traites aux p lits oignons.Fn plus de bénéficier de lu « machine » publicitaire de la corp* ration pour mousser leur premiere grande sortie publique, ils pourront compter sur l'expertise du sonon-sateur et de l\u2019éclairagiste de ! Anglicane ainsi que sur tout l\u2019attirail technique de cette salle de spectacles de la rive sud.Pour couronner le tout, leur performance pourra être immortalisée sur une bobine deux pistes Les critères d'admission ne sont pas du tout restrictifs à moins que vous fassiez partie d'une troupe de danse classique ou encore d'un groupe rock « heavy metal ».Fn raison de la dimension de la scène et des contraintes physiques et techniques de la salle, ces deux disciplines ne sont pas admises A 1 exception de ces deux cas, tout artiste en art d'interpretation est convie à Accès-Scène 87-88.Pour les inscriptions ou pour tout autres renseignements, on peut communiquer avec les responsables de la Corporation du Centre d'art de Levis, au numéro 833-8831 \u2022 1 Corey Hart à Pointe-du-Lac Corey HART ?TROIS-RIVIÈRES (PC) - Le célèbre chanteur rock Corey Hart, l'idole des adolescentes de la dernière generation, sera a Pointe-du-Lac, à l'occasion du quatrième anniversaire de la maison de désintoxication Melaric.Toutefois, l\u2019idole incontestée sera dans l'impossibilité de chanter.Comme l'explique M.Bruno Morin, directeur de l\u2019administration de la maison de désintoxication, « Corey Hart a dù annuler des spectacles J dans le cadre de sa toumee, parce \u201c qu'il était épuisé et qu'il connaissait des difficultés avec sa voix II ne pourra donc pas chanter.Par contre, il a accepté de venir passer la journée du 15 août avec nous ou il dira un mot sur scène et se promènera dans la foule accompagne d'un système de sécurité, afin de signer des autographes.Au début de juillet, on apprenait que Corey Hart avait dù suspendre sa toumee et que 20 spectacles, dont celui du Forum étaient reportés a l'automne.Le chanteur rock, se serait effondré quelques minutes après son spectacle, a Sudbury, en Ontario.Si Corey Hart est présent a la journée d'anniversaire de la maison Melaric, c'est grâce a un ancien resident de la maison de désintoxication, qui le connaissait très bien « Un de nos anciens résidants a grandi avec Corey Hart.Il a donc téléphoné a sa mère pour lui de mander de qu'elle façon on pouvait le rejoindre et nous avons réussi.Corey Hart se trouvait en Floride au moment où il a confirme sa venue.» précise M.Morin \u2022 DU 6 AU 16 AOÛT DE 11h00 à 23h00 ) SOMMET DE Q f t B t ( FRiMm A4\u2014\u2022\"«anaaM Or-* colloborotion \u2022\tMinistère des Pelotions internotionoles \u2022\tCoisse populaire Desjardms \u2022\tLe Soleil \u2022\tCITE Plein Art vous propose le savoir faire des créateurs d\u2019ici et d\u2019ailleurs.Tous reunis sous les chapiteaux de la place George V.des maitres-artisans du BÉNIN, du CAMEROUN, du CONGO, de la FRANCE, du GABON, du LUXEMBOURG, de la MARTINIQUE, du SÉNÉGAL, de STE-LUCIE, du QUÉBEC et des AMÉRINDIENS ATIKAMEK-MONTAGNAIS, célèbrent la francophonie par l\u2019entremise des métiers d\u2019art.Tous les soirs dès 19h30, Plein Art s\u2019anime au son de la musique Soyez de la fête! Venez saluer ces créateurs! Cèst un rendez-vous exceptionnel à ne pas manquer t B-12 IARTS ET SPECTACLES!\t______________ René Simard attend au moins 400 oersonnes à son mariaae ?MONTREAL (PC) - Outre les curieux, au moins 400 invites par> ticiperont aux festivités entourant le mariage du populaire chanteur Rene Simard a Marie-Josee Taille* (er, samedi prochain, a Saint-Sauveur, a l'occasion desquelles les familles Simard et Taillefer présenteront un spectacle de leur cru.par Rollande PARENT Du côté des Taillefer, on prepare un bien-cuit.Les parents de la mariee, Claude et Claudette, de même que ses freres Cari et Pierre-Andre mettent ces jours-ci la der-ruere main a leurs préparatifs.Chez les Simard, on prévoit que le spectacle durera une bonne heure et qu'une dizaine de musiciens seront requis.Nathalie chantera de même que Rene Les deux familles ont lance 200 invitations pour le cocktail et le repas qui suivront la ceremonie religieuse.En soiree, des cousins et cousines et de nombreux amis d\u2019enfance, (200 sont attendus), viendront se joindre au premier groupe Autant pour les policiers de la region que pour le personnel de l'hôtel Chanteclerc, l'ampleur des réjouissances a nécessité de multiples reunions de planification et de coordination.Afin que le mariage de Rene Simard aille comme sur des roulettes, la police municipale de Saint-Sauveur a décide de détourner la circulation automobile pour quelques heures et de modifier les modalites d'utilisation du stationnement situé derrière l\u2019église de Saint-Sauveur.Selon le directeur de la police municipale de Saint-Sauveur.Jean Page, il n'y a habituellement qu'un agent en devoir le samedi.Cette fois ils seront deux, peut-être trois.Du côté de la Sûreté du Quebec, sept agents s'occuperont de maintenir l'ordre et verront a contrôler les feux de circulation afin que le cortege puisse défiler sans interruption.La famille Simard a egalement reserve les services de 12 agents de sécurité pour la vérification des laissez-passer des invites a l'entrée de l'église.Deux barrages seront établis à cet effet.» r,y Marte-Josée et René PC ZUT.UNE ERREUR! MAIS CETTE PETITE ILS SION UNIQUE POUR VOUS! Une sélection de meubles au fini blanc pour chambre d'enfant présente une légère décoloration*.NE POSSÈDENT PAS LEUR ÉCLAT HABITUEL.ET BIEN SÛR, ILS NE SONT PAS OFFERTS À LEUR PRIX HABITUEL! VENEZ VITE PENDANT QU'IL Y EN A! ch.Sans imperfection seraient vendus de 69,99$ à 399,99$ Ces pieces peuvent ne pas être assorties aux pieces que vous possédez déjà ou aux pièces que vous pourriez acheter plus tard.RABAIS 40% \u2022 50%\t\tRABAIS 40% \u2022 60% VASTE CHOIX DE TAPIS '\tA\t\tBON CHOIX DE TAPIS DECORATIFS FAITS A LA AAACHINE\t\tORIENTAUX FAITS A LA MAIN Superbes tapis offerts a des prix dont vous voudrez sûrement profiter1 Modèles très luxueux aux riches colons très en vogue.Ces tapis sont conçus pour des endroits a circulation très dense\t\tMagnifiques tapis qui ne sont pas sans rappeler les charmes de l'Orient! Ces tapis décoratifs faits a la main sont résistants et faciles d\u2019entretien Jolies teintes très attrayantes! Prix en vigueur jusqu au 15 août 1987, ou jusqu'à épuisement des stocks vous en avez pour votre argent.et plus Copyright Canada, 1987, Sears Canada Inc "]