Le soleil, 8 août 1998, Page(s) complémentaire(s)

[" C 2 LE SOLEIL Lk sam k DI s Aoi^ 1998 BASEBALL MAJEUR itMtft I Mil Lm Angdts 0 MoMrtal \u2022 San Ffancisco 6.N Y Mats 9 CMoiado S PiiMiuriyi i Ptiiladalphw 3.San Oiago 2 (11 m ) Cincinnati 0.Atlanta S YM*««;aMt An/ona 6 Moniraal 4 MiIwaukM 0.Cincinnati 11 PhiladatpiM 0.Houston 9 Ctiicaao Cubt 3.SI Louis 16 (T* m ) N Y Mats 7, Colofado 2 (5* m ) Pmsbuign 0 Lot Angalas 0 (2* m ) Flonda f San Diago 1 (2* m ) Atlanla 0.San Fiancisco 0 (1' m ) tMMtfl I aoAt Ancona (Telamaco 4 5i 4 Montréal t|.KM».RDS.TSN ICIarli 6-11 Chicago Cubs (M Clarli 6-1114 SI Louis (Osboina 1-2) 13n1S, TSN Atlanta (Millwood 12-6) 4 San Francisco (Darwin 7-9) 16005 N Y Mets ((laynoso 2-0) au Coloiado (B M Jones S-4), 16li05 LIGUE NATIONALE Miiwaukae (Woodard 9-5) 4 Cmcmnab (Rayas 1 4).19hü5 Ptiiladalpriia (Loawai 5-4) 4 Houston (Uma 10-6).20h05 Pittsbuign (Liabar B-12i 4 Lot Angatat (Mlicki 6-5), 22035 DOuacka I aotl Ancona 4 léoirtraal.13036 Milwaukee 4 Ciocinnao 13015 Chicago Cubs 4 St Louis.14010 POiiadatpOie 4 Houston 14035 N Y Mets au Colorado 15005 Floride 4 San Diego.16005 Atlanta 4 San Franatco 20006.RDS T3N PittsburgO 4 Los Angeles 20005 iMdl 10 aaOt Monlrtal au Colorado 21006.ROS.TSN Milwaukee 4 Houston 20005 N Y Mets 4 St Louis.20010 POiladelpOie en Ancona 22005 Floride 4 San Diego.22005 COicago Cubs 4 un Francisco.22005 Mardi 11 aaOl OkMtrtal au Colorado 21006 R-C Chtcago Cubs 4 San Francisco 15035 Floralt 4 Lot Angelas 16005 PittsburgO 4 Cmcmnab 19005 Milwaukee a Houston 20005 N Y Mets 4 St Louis 20010 POiladalpOie an Ancona 22005 Atlanta 4 San : irg.22005 12 ktonbaal au Colorado 21006 TOI.TSN COicago Cubs 4 San Francisco lÿi35 PittsburgO 4 Cincmnao 19005 Milwaukee 4 Houston 20005 N Y Mets 4 St Louis 20010 POiladelpOie en Ancona 22005 Floride 4 Lot Angeles 22035 Atlanta 4 San [neg.22035 Jaodl 13 ooM Atlanta 4 San Diego.17005 PittsburgO 4 CincinnaO 19005 Milwaukee 4 Houston.20005 Floride 4 Los Angeles.22005 LES MENEURS RENDEMENT DES EXPOS No 11\u2018Shane Andrews 2\u2018Orlando Cabrera 20-Brad Fullmer 27\u2018Vladim(r Guerrero 4\u2018Wilton Guerrero 13-\tBob Henley 9-Terry Jones 24*Scott Livingstone 14-\tDerrick May 6'Ryan McGuire 15\u2018Mike Mordecai 12-Robert Perez 7-FP Santangelo 22\u2018Rondell White 16-Chri$ Widger TOTAUX .AU BATON Ab\tPc\tCt\tPp\tCe 355\t27\t86\t49\t17 135\t27\t38\t8\t1 362\t36\t1 00\t52\t8 447\t79\t149\t80\t26 203\t28\t57 10 Bv Moy 15\t10 16\t9 30\t10 36\t6 0 0 1 0 2 1 2 18\t4\t1 299\t45\t70\t16\t4 357\t54\t107\t58\t17 346\t27\t78\t35\t10 .4070\t460\t1031\t433\t102 28 2 66\t15 171\t16 81 10 75 No 48\u2018Miguel Batista 21\u2018Shayne Bennett 30'Dustin Hermanson 44\u2018Steve Kline Sl-Mike Maddux 45*Cart Pavano 49-Jeremy Powell 32-Anthony Telford 35-Mike Thurman 41-Uoueth Urbina 18-Marc Valdes 28*Javier Vazquez TOTAUX.AU MONTICULE 47 69 27 1031,2 Pm Bb 41\t46 36 34 44\t41 16 29 42 25 6 20 30 21 83 52 493 368 1\t,198 0 ,240 5 ,234 16 ,300 4 .225 67 .253 Rb Mpm 60 4.08 46\t4.56 95 3.27 47\t2.98 20 3,93 51 4.59 6 0,75 33 3.31 6 4,59 66 1.11 28 7,43 109 5.57 705 4,30 Jfttdl 6 août Kansas City 8.Minnesota 7 Seattle à Detroit, remis pluie Boston 4.Texas 7 Vendrtdf 7 aoAt Oakland 7.Toronto 6 Kansas City 2 NY Yankees 8 Kansas Ciÿ 2.N Y Yankees 14 Seattle 6.Detroit 3 Seattle 7.Detroit 1 Cleveland 5.Tampa Bay 1 Baltimore 9.Minnesota 7 (6* m ) Anaheim à Chicago WS.remis, pluie Boston 3.Texas 4 (6* m ) SamttfiBaoBt Oakland (Haynes 7-4) à Toronto (Hentgen 10-8).16h0S.CBC Seattle (Cloude 6-7) à Detroit (Powell 2-2), 13h15 Kansas City (Rusrh 6-14j à N Y Yankees (Hernandez 6-3), 16h05 Anaheim (Dickson 6-6 et Sparks 5-2) à Chicago White Sox (Sirotka 10-1(j et Navarro 8-13), 16h05 LIGUE AMERICAINE Cleveland (Nagy 9-7) à Tampa Bay 1-3), 18035 (Rekar 1-3) Baltimore (Pi ! (Ponson 5-6) au Minnesota (Radke 10-9).20005 Boston (Wakefield 13-5) au Texas (Sele 13-8).20035 DlmoocOt 9 août Oakland à Torooto, 13005 Seattle à Detroit, 13005 Cleveland à Tampa Bay.13035 Kansas City â N Y Yankees.13035 Baltimore au Minnesota 14005 Anaheim i Chicago White Sox.14n05 Boston au Texas.20005 Luod110 août Anaheim à Detroit.19005 Baltimore i Tampa Bay.19005 Minnesota â N Y Yankees, 19035 Oakland à Chicago White Sox.20005 Mardi 11 aoOt Seattle à Toronto.19005.TSN Kansas City i Boston, 19005 Anaheim à Detroit, 19005 Texas à Cleveland, 19005 CLASSEMENT (saison de 162 matchs) (Matchs au Minntsola et Texas non compns) f-inallltur deuxième \tG\tP\tMoy.\tDm.\tSérie\tDomicile\t NEW YORK \t\t.82\t29\t.739\t\t29\t40\t-8 #-B0ST0N\t.66\t46\t.589\t16,5\t1p\t33\t-17 BALTIMORE\t\t.58\t55\t.513\t25,0\t3g\t33\t-25 TORONTO\t\t\t56\t59\t.487\t28.0\t3p\t30\t-24 TAMPA BAY.\t44\t68\t,393\t38.5\t1p\t24\t-36 Étranger 42-21 33-29 25-\t30 26-\t35 20-32 Nationale lOder.5-11 6-4 9-7\t4-6 5-11 4-6 OIVISION CENTRDIE CLEVEUND .MINNESOTA .KANSAS CITY .CHICAGO.DETROIT.Moy\tom\tSérie\tDomicile\tEtranger\tNationale\t10 der.561\t\u2014\t2g\t30 -24\t34-26\t10-6\t5-5 ,455\t12,0\t5p\t24 -33\t27-28\t7-9\t4-6 .452\t12,5\t2p\t21 -37\t31-26\t9-7\t6-4 ,438\t14,0\t1p\t25 -29\t24-34\t7-9\t5-5 ,407\t17,5\t4p\t23-32\t23-35\t7-9\t2-8 DIVISION OUEST G P Moy.Dili Série Domicile Etranoer TEXAS\t62\t51\t,549\t\u2014\t50\t35 \u2022 24\t27 - 27 ANAHEIM .60\t53\t,531\t2,0\t1p\t32 -31\t28 - 22 SEAHLE.52\t62\t,456\t10.5\t2o\t30 - 30\t22- 32 OAKLAND .52\t63\t.452\t11,0\t2g\t29 -33\t23-30 NATATION Deux records canadiens Nationale 10 der.8-8\t6-4 10-6\t4-6 7-\t9\t4-6 8-\t8\t6-4 TORONTO (P(') \u2014 Doux records canadiens ont été réalisés, hier, au championnat canadicm de natation, ce qui est de bon aupirc à un mois des prochains deux du (\u2019ommon-wcalth.D'abord.Kelly IStcphanyshyn de Winnipt'g a amélioré le record du 200 m dos en 2:14,17.Cette perlormanee a efla-eé un record réalisé en 1H7S par la médailée des .leux de Montréal, Cheryl (îibson.Cjuitre marque appartient à Ivau-ra Nicholls de Waterloo au .50 m libre en 2.5.90, ce qui éfîale la performance de Shannon Shakespeare.l\u2019arm! les autres performances dipies de mention, notons les victoires de Curtis Myden de Cal>îary au 200 métrés quatre nages individuel en 2:01,61 ; deChris Renaud det\u2019al-gary au 200 m dos en 2:00,69 et de vStephen Clarke de Toronto au .50 m libre en 2.\u20181.24.Au 200 mètrt's quatre nagi's individuel féminin.Kristy CFimemn a dominé en 2:16,1.\u20181.Ivos meilleures performjinees québécoises appartiennent à Yannick Lupien d\u2019Aylmer avec une médaille de bronze au .50 m libre en 2.3,38, Ariadne Legendre du CAMO avec une cinquième position au 200 m quatre nagi*s en 2:19,78.(îe-neviéve Noiseux de Roueherville également cinquième au 2(M» m dos en 2:18.73 tout comme (Taig Hutchison de IVrin-te-Claire au .50 m libre en 23,48.\t* UNIE NATIONALE (Milcns U iMtr non compritj MJ Ak\tPt lii 11?385\t56 132 93 339 \t\t\t\t\t\t\t\t\t I\t(kiMchaiSi LOU».(Wado.Loa AngNn, ém blago et San franciéco non compna^^^^\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t é-mtillaur dtuilémt\t\t\t1\tFmnrr\tIBT\t\t\t\t \tG\tP\tMoy\tDm\tSéno\tDomicile\tEtranger\tAméricain*\t10 der.ATLANTA\t76\t39\t,661\t\u2014\t10\t42-20\t34-19\t9-7\t7-3 NEW YORK\t.60\t52\t,536\t14,5\tIg\t36-26\t24-26\t9-7\t6-4 PHILADELPHIE.\t.56\t58\t.491\t19.5\t1P\t31 -29\t25-29\t7-9\t2-8 MONTRÉAL\t\t.47\t69\t.405\t29.5\t1P\t31 -34\t16-35\t6-10\t7-3 FLORIDE,\t41\t74\t,357\t35,0\t1g\t26-36\t15-38\t8-8\t3-7 \t\t\t\t\t\t1\t\t\t \tG\tP\tMoy.\tDili.\tSérit\tDomicile\tEtranger\tAméricaine\t10 der HOUSTON .,\t69\t46\t,600\t\u2014\t1g\t35 -18\t34-28\t10-4\t7-3 #-CHICAG0\t\t64\t51\t.557\t5,0\tip\t40-23\t24-28\t5-8\t5-5 MILWAUKEE.\t.57\t58\t,496\t12,0\t3p\t30-33\t27-25\t8-6\t4-6 ST LOUIS\t\t\t53\t60\t,469\t15.0\t2g\t29-23\t24-37\t4-9\t5-5 CINCINNATI.\t\t52\t64\t.448\t17,5\tIg\t22 -31\t30-33\t7-6\t6-4 PinSBURGH ,.\t.51\t64\t,443\t18,0\t2p\t31 -32\t20-32\t6-7\t2-8 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tMoy\tDin\tSéno\tDomicile\tEtranger i\tAméricaine\t10 der SAN DIEGO\t\t.74\t41\t,643\t\u2014\t1p\t40-12\t34-29\t6-7\t5-5 SAN FRANCISCO.\t.62\t53\t,539\t12,0\t1P\t32 -21\t30-32\t8-5\t6-4 LOS ANGELES\t\t\t58\t57\t.504\t16.0\t3p\t30 -21\t28-36\t8-5\t4-6 COLORADO \t\t\t52\t63\t,452\t22,0\t2g\t27 -27\t25-36\t4-8\t6-4 ARIZONA .\t.44\t71\t.383\t30,0\t29\t21 -29\t23-42\t5-8\t7-3 Olefud NYM LWalker (M .VGukrrtroMII 112 443 Bic0ene(k)l 114 476 Kendall Pu 104 307 DeBellHou 110 447 Morandini ChC 107 404 GwynnSD 105 301 BJordaoSIL 103 385 MaGraceCOC 110 403 70 141 66 159 65\t129 78 146 70 132 56 124 62 124 66\t129 POINTS COMPTES - ChJofiés.An.92 Biggici Hou 90 GVaughn.SD.86 McGwire.StL K Il 85 Bagwell Hou 83.Sou Chi \t\t LIGUE NATIONALE\t\t (Matchs i St Louis.Colorado LosAngttes\t\t San Otogo et San Francisco non compris)\t\t \tG\tP Moy Din.CHICAGO\t64\t51 .557 \u2014 SAN FRANCISCO 62\t\t53 ,539 2,0 NEW YORK\t60\t52 ,536 2,5 LOS ANGELES\t58\t57 504 6,0 MILWAUKEE\t57\t58 ,496 7.0 PHIUDELPHIE\t56\t58 ,491 7,5 ST LOUIS\t53\t60 ,46910,0 COLORADO\t52\t63 .452 12,0 CINCINNATI\t52\t64 .448 12.5 PITTSBURGH\t51\t64 ,443 13,0 MONTRÉAL\t.47\t69 .40517.5 ARIZONA\t44\t71 383 20,0 FLORIDE\t41\t74 ,357 23,0 LIGUE AMÉRICAINE\t\t (Matchs au Minnesota et\t\t Texas non compris)\t\t \tG\tP Moy.Dili.BOSTON\t66\t46 ,589 \u2014 ANAHEIM\t60\t53 ,531 6.5 BALTIMORE\t58\t55 .513 8,5 TORONTO .\t.56\t59 .48711,5 SEAHLE\t52\t62 ,456 15,0 MINNESOTA\t51\t61 .455 15.0 KANSAS CITY\t52\t63 .452 15,5 OAKLAND\t52\t63 ,452 15,5 CHICAGO\t49\t63 .438 1 7.0 DETROIT\t46\t67 ,407 20.5 TAMPA BAY\t44\t68 , 393 22,0 GlanvHIe POi 82 POINTS PRODUITS - Sou.CI», 111 Caslilla Col, 100 McGwire.StL.lOO.AIou Hou 95 Bichene.Col.93.GVaughn.SD.92 Galarraga An, 88 COUPS SÛRS \u2014 BicOette, Col.159.Glanville Phi.149, VGuerrero Mil 148 DeBell Hou 146 Biggio.Hou.144 .Caétilla Col.1é1 Sou Chi, 137 DOUBLES - DYoung, Cm, 39.LWalker Cd, 37, Biggio.Hou, 36.Fullmer.Mil 34 , Bichene.Col.34.Bonds.SF, 33, JGuillen.Pil 32.Floyd, Flo.32 DeBell.Hou, 32 TRIPLES \u2014 NPerej, Col, 7, AJones.Atl, 7.KGarcia.An.7,DeShields, StL 7 BLarkin.Cm, 7,Dellucci,Ari.6 VGuerrero Mil B.GUnville POi.6 .Vina, Mil, 6.BJordan.StL.6 CIRCUITS \u2014 McGwire.StL, 45.Sou.Chi 43 GVaughn SD 39,Casnila Col.35.Galarraga.Atl.34, Alou, Hou 20, HRodnguez.Chi, 27 BUTS VOLES \u2014 Womack.Pit, 42, Rentena Flo 36, Biggio.Hou, 35.EcYoung.LA, 34, Floyd Flo.24, QVeras, SD.19, Clayton StL 19 McRae NY, 19, Bonds SF 19 LANCEURS (13 décisions) \u2014 KBrown, SD 14-3.824, 2 58.Glavine, AK.14-4 778 2 61 GMaddux.An.15-5 750.1 53.Ashby, SD 'i5-6.714.2 55.ALeiter NY 10-4, 714 2 34 Trachsel.Chi.11-5, 687, 387.Millwood, Àtl 12-6, 667, 4 36 .Park LA.10-5.667 3 96 Rueter, SF, 12-6, 667,4 20 RETRAITS AU BÂTON \u2014 Schilling.POi, 221 Wood, Chi, 185.KBrown, SD.180, GMaddux Atl, 151, Slottlemyre.StL.147, Nomo.NY 136 Dreilori, LA.136 VICTOIRES PROTÉGÉES - Hofiman, SD 37 Beck, Chi, 33, Shaw, LA 33, Nen.SF, 29 Urbina, Mil 25, BWagner, Hou, 22 , JFranco NY.21 LES FICHES EN 1997 EXPOS OEMONTHÉAL Mj G P Moy Oin Dont Étran Rg 116 60 56 .517 13.0 36*27 24*29 4e nninK: PAGE Trois options Suite de la Cl à eeux qui se sont eummis, à ceux qui voulaient sauver 124 emplois directs et créer un apport économique de 1.5 millions S par année dans la rE\u2018gion», ajoutait le président desRulldogs.DANS L\u2019HISTOIRE Aujourd\u2019hui (lOh), l\u2019agé rencontrera la presse.11 remettra le dossier aux anciens propriétaires, qui décideront du sort de l\u2019équipe profE*ssionnel- le de Québi'c.Année sabbatique, déménagement, vente, trois options ne pré.sentent à Charles F(\u2018lix et David Rerkman.Ils devront aussi né-gfFcier avec KxpoCité p8 pour se retrouver avcx* une fiche globale de 133.Jones a disputé un parcours de 67.Son meilleur coup est survenu lui aussi au 16' lorsqu\u2019il a envoyé sa balle à 18 pouces de la coupe à l\u2019aide d\u2019un dé-co