Le soleil, 29 août 1998, Supplément 1

[" / ANN Brigitte Paquette dans de vous 20 des 30 Canal dimanches août tous au LE SOLEIL Skmaink DI 2 9 A or SAMEDI 29 AOUT 14h00 O ^ QL ^ (113 DÉ Fl MONDIAL F n 25 anS/ le Japon a (Jepasse tous les pays d'Europe et presque rejoint les Étots Unis dons la course economique Internotionale L'efficacite japonaise s'étend désormais au Pacifique ou elle rejoint aujourd'hui la Coree du Sud, Taiwan, Hong Kong et Singapour (Ih) 22271 C14h30 SAGA-CITÉS BELFAST, LE MUR DE LA PAIX Magazine sur les villes européennes, ses quartiers et sa banlieue Un mur baptise \"mur de la paix\" à Belfast en Irlande du Nord et dont l'utilité est de séparer le quartier protestant du quar tier catholique 896504 .23h30.îî P.O.V.SACRIFICE.Lo cinéaste Ellen Bruno peint une étonnante image d'une vilaine réalité une florissante industrie du sexe en Thailan de.(Ih) 590184 DIMANCHE 30 AOUT .1IhpQ (É9 CONCOURS MUSICAL INTERNATIONAL REINE ÉLISABETH DE BELGIQUE Prestations des finollstes du concours 1995 Cette semaine, Daniel Kopylov interprète Sonate no 31 en la bémol majeur op 110 de Bee thoven et Concerto no 2 en la maieur de Liszt (Ih) Rediffusion lundi, 0h45 111382 ¦¦'I\"\"IZ\"j8h30\".fD O ^ O ill) DÉ COUVERTE L A DEMOISELL E DE GLACE Des archéologues ont découvert, emprisonné dans le permofrost sibérien, le corps d'une leune femme oyant vécu il y a 2500 ans On l'avait ensevelie avec six chevaux Cette momie de gloce permet de découvrir lo culture mystérieuse des Pazyryks.une tribu de guerriers nomodes oyant jadis dominé les steppes de Russie (Ih) g 752547 .r20hpp\"\"Z QS UN SIÈCLE D'ÉCRIVAINS Aulourd'hui Robert Desnos, ix>ete marginol et anarchiste né à Pons en 1900 Ses écrits virulents contre le fascisme et ses octions ou sein de lo résistance française lui valurent d'être déporte dans un comp de concentro-tion ou it mourut en 1944 8660943 3j O 32) 3$ \u20acB ® s iB f4e ON AURA TOUT VU Au nord du 53e parallèle, on fabrique de la glace en plein été, à la Baie Jomes, te golf se loue sur l'eou, des escargots africains gigan tesques envohissent le Québec gastronomi que, des essais en eau libre g(R)92127 3T live from LINCOLN CENTER WILLIAM SHAKESPEARE'S TWELFTH NIGHT Helen Hunt, Pout Rudd et Kyra Sedgwick sont les vedettes de cette nouvelle production d'une des plus populaires corne dies romontiques de Shakespeore Malgré qu'il croit souffrir d'une malodie mortelle, un passionné de cyclisme occepte de participer à une course exigeante avec son fré re médecin - Variations intéres santés sur le thème de l'omitié fra ternetle (2h) 49444 .ïihdp.A O £12'd^'fB ® @ ® E4Q1 MINA TANNENBAUM (4) Fr 1993 Comédie dramatique de M Dugowson avec Romane Bohringer, Eisa Zytberstein et Jeon Philippe Ecoffey - Les hauts et les bas de l'omitié entre deux leunes Parisiennes îuives nées le même lour à la fin des années 50 Alliage harmonieux de sensibilité etdeiéyéreté Mise en scène assu rée Solides performances des deux protanogistes >A (2h)6)0 6074024 I\t23h2Ô I m'o'cï'ïooD AMOURS, OBSESSION ET UNIFORME (4) (I Love o Mon in Uniform), Can 1993 Drame psychologique de D Wellington avec Torn MeCamus, Brigitte Bako et Kevin Tighe - Un leune comedien en vient a se confondre dans la vie de tous les lours avec le policier fictif qu'il in carne au petit écran -Anolysepé netrante d'un cas de schizophrénie Ecriture méthodique Tension croissante Mise en scene au style tronc et direct I(2hl0) Q 35089163 Minuit A COMMUNIQUER 15425 ® CLIFFHANGER (5) É U 1993 Aventures de R Horlin avec Sylvester Stallone, John Lithgow et Michael Rooker -Des secouristes sont aux prises avec des pirates de l'air dont l'ap pareil s'est écrasé dans les monta gnes du Colorodo - Enfilade de scenes d'oction spectaculaires et vertigineuses Scenario passe par tout aux situations convenues (lh51) 6654357 B0 HOFFA H) É U 1992 Drame biographi que reoliséet interprète par Danny DeVito avec Jack Nicholson et Ar mand Assante - Les principales étapes de la carrière controversée du syndicaliste américain Jimmy Hoffa - Heureuse utilisation d'une structure en flashbacks Évocation superficielle de la vie du protago niste Mise en scène très expressi ve Jeu d'une vigueur peu commune de J Nicholson (2h35) 23024222 JEUDI 3 SEPTEMBRE 9h00.QÏ'OdJO muNË EPOQUE FORMIDABLE (4)\tFr 1991 Comedie de moeurs réalisée et interprétée par Gérard Jugnot avec Richard Bohringer et Ticky Holgado - Licencie de son poste de cadre, un pere de famille quitte le domicile comugal et se lie d'amitié avec trois clochards -Histoire douce amere racontée avec une belle sensibilité - A (2h) Q 64845 33 LE CHAMBREUR (5)\t(The Room Upstairs), E -U 1987 Drame psychologique de S Margolin avec Stockard Chonning, Sam Waterston et Linda Hunt -Une institutrice appréciée par ses eléves vit renfermée sur elle-mé me dés sa lournée de travail termi née - Téléfilm au scénorio légère ment superficiel Traitement d'une gentillesse affectée Réolisotion at trayante A (2h) 614154 O^ C13 ^ rm LA PIN-UP EST UN HOMME (6)\t(Campus Man), b-U 1987 Co médie de R Casden avec John Dye, Steve Lyon et Kim Delaney -Ayant besoin d'orgent pour payer ses cours, un etudiont incite un co-poin à poser pour un calendrier montrant des athletes a demi-dévé tus - A.(2h) 689593 I\"\"\u201d\u201dI\"ï?h36.(ji: JOHNNY MNË MONIQUE (5) (Johnny Mnemonic), Can 1995 Science-fiction de R Longo avec Keanu Reeves, Dolph Lundgren et Tokeshi - En 2021, un leune cour ner entreprend une mission pé rilleuse consistant à transporter une formule secréte implantée dans son cerveau - Suspense mor celé Troitement manquant de cohésion Effets spécioux spectaculaires (2h) 452241 20h00 OSGT.BILKO ryTt U 1996 Comédie de J Lynn ovec Steve Martin, Dan Aykroyd et Phil Hortman - Un sergent loueur invétéré voit ses trafics compromis par t'orrivée d'un rival dans so ba se militaire Scénorio peu ortai nol Bonne humeur constante Si tuations cocosses 6 l'impact comique inégal -A (2h) g 67593 ZllZ'zWfloZZIZ i^LÊ VENT DES MOISSONS (TTFr 1988 Drame de moeurs de J Sogpls avec Annie Girardot,Joc ques Dufilho et Poscale Rocard Les tribulations d'une famille de fermiers dont le fils se plie à un morio9e de convenance qui entroi nera bien des drames Feuilleton télévisé au récit mélodramotique à .1.4h3.p.33 AU-DELÀ DE LA GLOIRE (sTfAn Americon Story), E U 1992 Drame social de J Gray avec Brod Johnson, G W Boiley et Pa tricia Clorkson - Découvrant à leur retour que leur ville est gérée par un maire corrompu, des vété rans de la Deuxième Guerre déci dent de former un nouveau parti politique - Téléfilm au suiet abor dé fort superficiellement Clichés abondonts - A (2h) 156487 souhait - A (lh30 ) 252999 gS '40: AUX PETITS B0N> HEURS (3)\tFr 1993 Comedie de moeurs de M Deville avec Anémone, André Dussollier et Nicole Garcia - Dans une residence d'éte, une femme a la recherche de son premier amour est accueillie par des couples a l'humeur copncieuse - Echafau dage habile de situations aux allu res de fable romantique Plans sé quences complexes Realisation fluide et précise (lh50) Q 5690898 .22h5Ô.Ts œ ® 32 40.LOUIS, ENFANT ROI 8) Voir lundi, 21h00 O 9756339 0^\tMONEY (Tre ae7) (2^) Fr 199T Drame de moeurs de S H Stern avec Eric Stoitz, Bruno Cremer et Christopher Plummer - Spolie d'un hen tage de plusieurs millions de dol lars, un leune homme se refait une fortune en vue de ruiner ceux qui l'ont dépouillé - Téléfilm superficiel Personnoges insuffisamment explorés Univers de lo finance évoque de façon simpliste Reolisa tion fade et impersonnelle - A (2h) Suite vendredi, 23h01 6799154 Z7Z.\".\".'.2^20.oiolijo 12 POURQUOI PAS?(4)\tFr 1977.Comedie de moeurs de C Serreau avec Somi Frey, Chris tine Murillo et Mario Gonzales -Une leune femme separee de son mari vit un curieux menage a trois avec deux hommes \u2022 Détails inso lites Mise en scène legere Touches d'humour (2h05) Q 74239226 .Minuit.OA COMMÙNidÙËR \u201d g 93926 fB MANHATTAN MURDER MYSTERY (4) E U 1993 Comedie policiere réalisée et mterpretee par Woody Allen avec Diane Keaton et Alon AIdo - Une femme sollicite l'aide de son mari et d'un ami pour en quêter sur un voisin qu'elle soup çonne de meurtre - Intrigue cocasse pleine de retournements rocom-bolesques Conventions du suspen se loyeusement tournées en déri sion (2hll) 59868278 ;\"\"\"\"\"r\"Q6h3ip'\"\".JÜSQU'A CE QUE LA MORT NOUS SE PARE (4) (A Woman Scorned The Betty Broderick Story), É U 1992 Dra me psychologique de D Lowry avec Meredith Boxter, Stephen Collins et Michelle Johnson - Une riche quadragénaire californienne se venge de son mari qui l'a quittée pour sa secretaire - téléfilm basé sur un fait vécu (2h) 25162 .ÔïhOÔ.MTEXAS ^ ^de2) (5) É-U 1994 Drame historique de R Lang avec Rick Schroder, Beniamm Bratt et Chel seo Field, - Evocation de la création de l'Etat du Texas -Téléfilm adopté d'un romon de Jomes A Michener Liberté prise ovec les faits historiques - A.(2h) 152758 .QÏhïT;.ÜPthe juniper tree (4) isl.1990 Drame de N Keene avec Biork Gudmundsdottir, Bryn dis Petra Bragodottir et Voldimar Orn Flygenring - Au Moyen Age, après que sa mère ait été brûlée pour sorcellerie, une islandaise va vivre avec son nouvel écK>ux et son beau fils - (1h30 ) 66228^9 VENDREDI 4 SEPTEMBRE .9Kob ÏD 'o CÏ3 O (12) PËRRŸ MASON: BAISER MORTEL (ÿ) (The Cose of the Killer Kiss), E U 1993 Drame ludiciaire de C I Nyby II avec Raymond Burr, William R Moses et Barbara Haie - Un avocat s'occupe d'un meurtre 3UI o eu lieu lors d'un tournage 'un \"soop opera\" -A (2h)018278 0£)SI(33(^f11)LE FEU DE ST-ELME (4)\t(St Elmo's Fire), É -U 1985 Comédie dromatique de J Schu mâcher avec Rob Lowe, Mare Win ninghom et Emilio Estevez Les ombitions et les offections d'un groupe de leunes gens qui se retrouvent regulierement dons un cafe restourant de Woshington - (2h) 861948 .19h66;.fDOGDO 12 MENTALITE DANGEREUSE (5)\t(Dangerous Minds), É U 1995 Drame social de J N Smith avec Michelle Pfeiffer, George Dzundza et Wade Dominguez -Uneoncien ne militaire enseigne l'anglais a des etudiants issus d'un mifieu so-ciol défavorisé - Oeuvre démagogique et convenue Realisation os sez dynamique - A (2h) O 50742 .\" iOhOQZ Z.îii) LÉS ROBBERSON ENQUETENT^ (5) (Cops and Robbersons), E U 1994 Comédie policiere de M Rit chie avec Chevy Chose, Jack Pa-lonce et Dianne Wiest - Afin d'épier un faux-monnayeur instal lé dans un bungalow, deux policiers font le guet a partir de la demeure voisine occupée par une famille bonlieusarde - Situation comique etiree au maximum Realisation de métiç/;.21h00.^ L'ENFANT SAGE (4) Fr 1996 Drame psychologique de F Cazeneuve avec Patrick ChesnoiSr Erwon Boynaud et As sumpta Serno - Un gamin vit très mal le divorce de ses parents qui se déchirent pour avoir lo garde de l'enfant - Telefilm sous forme de huis clos tragique.- A (lh3S) 5395641 8 0£Ï2)3ÏIB® 32 ® 40 TROIS COULEURS-BLEU (2) Fr 1993 Drame psychologique de K Kieslowski avec Juliette Binoche, Benoît Regent et Florence Pernel - Apres ovoir perdu son mari et sa fillette dans un accident, une jeune femme tente d'effacer toute trace de son passe - Récit bouleversant raconté par petites touches allusives Ton de mystère Grande profondeur psychologique -A (lh46) g 8444510 .22h46.ÏO£j2)(3i:\u20acB®32 ® 40' LOUIS, SOLEIL LEVANT (Ih29) Voirmordi,21h00 Q 8269568 .!\"23h0l\".m \"¦ 33^^ money rr(2riTvoTrieudi, 22h56 3ërn ae 82907 23h20.CD O c£ O (iÉ MISSISSIPPI MASALA (4)\tÉ U 1991 Drome de moeurs de M Nair avec Santa Choudhury, Denzel Washington et Roshan Seth - Une fille d'immigrants indiens doit faire face aux preiugés défavorables de sa famille lorsqu'elle s'éprend d'un ieune Noir - (2h25) g 33683182 .Minuit.O A COMMUNIQÎIÉR.(2ÏÏT 35679 .ÔphI2 ÏB STRIKING DISTANCE (5)\tÉ -U 1993 Drome policier de R Herrington ovec Bruce Willis, Sarah Jessica Parker et Dennis Forino - Un patrouilleur de la PO lice fluviole de Pittsburgh tente de mettre la main sur un maniaque meurtrier - (2h07) 54448259 ZZZZZ''s>!^qZZZZZ\" 33 LES BLEUS fîristripes), E U 1981 Comédie de I Reitman avec Bill Murray, Harold Remis et Warren Oates -Les mésaventures de deux amis qui s'engagent dons l'armée et se retrouvent dans un batoillon d'in-odoptés - (2h) 75389 QSle vent des moissons (TOO) Voir leudi, 21h00 619785 m SHIMMERING lÏGHT (4) Aust 1978 Drame psychologique de D Chaffey ovec Beau Brid ges, Lloyd Bridges et Victoria Show.- Un homme d'offaires amé ricoin tente une réconciliation ovec son fils installé en Australie - Téléfilm oux situations plausibles (lh37) 36722124 LE SOLEIL LE SAMEDI 29 AOUT SHMAINE 1)1! 2 9 AOÛT 5hOO 22.'PUB (Ih) 969078 fB A DIFFERENT WORLD Q 4906097 (B VIDEO GOLD 44468368 ?ï) FAMILY MATTERS Diffusion de deux épisodes.(1h) 5253813 {B POLKA DOT SHORTS g 10097 19 SHARON, LOIS AND BRAM'S THE ELEPHANT SHOW g 218097 ALL DOGS 60 TO HEAVEN g 34233 IIIIIMïîqIIII\u201d ï: PUB 47542 O ^ X' ^ ai) BUGS BUNNY 33342 G0 COURANTS D'ART Mogo^ine de l'actualité culturelle et patrimoniale de la communouté francophone de Belgique (R) 952894 CB MR.MEN SHOW 57418 19 blue RAINBOW g 314610 SING ME A STORY 67097 GD BEAKMAN'S WORLD 51233 O ^ Tj ^ 03) SALUT, BONJOUR! Information.En orovenonce de Quebec.40) IL ÉTAIT UNE FOIS.L'ESPACE g (R) 57914 CB NORTHWOOD g_7382 2® DAVE CHALK COMPUTER SHOW g 706214 7777''.i6h3p.7.777.X) PASSION PLEIN AIR (R) 634 ® Of32 35IB®5X 69(4Q)les nouvelles AVENTURES DE SKIPPY (R) 57978 IB SIMPLY WINE AND CHEESE 3566 2Q) popular MECHANICS FOR KIDS g 702498 7777rï7hpo (X PAS SI BÉTE QUE ÇA! La gerbille, la sénilité chez le chien, les plontes d'aquarium, le labyrinthe pour hamster, l'ogres sion territoriale (R) 1059 (^JOURNAL SUISSE 607479 O NATURE OF THING (Ihig 7498 8 Oîi2(31\u20acBffl 32 10(4^) HEIDI (R) 96943 CB WILD ENCOUNTERS TAL e OF THE BEAVER g 6473 20'THE SIMPSONS g 765045 ST HEALTHWEEK g 933127 17h3Ô X LE GRAND JOURNAL g 214 (20 GRANDS GOURMANDS BRIVE LA GAILLARDE Jean Luc Petitrenoud présente les ri chesses du patrimoine culinaire de diverses regions de Fronce g 32^34 X Ot'12) 3aC0© 32, C0i4Q; L'ÉTALON NOIR (R) 20498 CB PT FASHION TELEVISION 4818 2Q) DAVE'S WORLD 786450 (ST TRAVELS IN EUROPE WITH RICK STEVES (R) 650382 18h00 CD0'X0^12;le téléjournal g 50653 X YUL Mogazine de voyages avec Yome Dupont Hebert Barcelone vue par Bruno Blanche! DERNIÈRE 127 X NEWS 653 O® œ® £33)LE TVA, ÉDITION 18 HEURES g 9363 (3jpub 7846382 60 L'ÉCOLE DES FANS Émission musicale Inv Sheila (R) 1132382 o THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY HONEY, I SHRUNK THE KIDS (Ih) 97653 ®O®(3I)C0ffl'® C0t4Q) LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY OPÉRATION MILDRED (dern de 2) (Ih appr ) Suite de samedi, 18h00 33108 CB PULSE g 4059 IS MYSTERIOUS ISLAND 783363 ^ ABC WORLD NEWS SUNDAY Q 58295 ® ITN WORLD FOCUS 657295 18h3p7.;.CD O (X O (3S DÉ COUVERTE LA DEMOISELLE DE GLACE Des archéologues ont découvert, emprisonné dons le permafrost sibérien, le corps d'une leune femme ovont vécu il y 0 2500 ans On l'ovoit ensevelie avec six chevaux Cette momie de glace permet de découvrir la culture mystérieuse des Pozyryks, une tribu de guer ners nomodes ovont jadis dominé les steppes de Russie.(Ih) Rediffu sion lundi, 23h30 g 752547 X PARTIS POUR L'ÉTÉ, AU QUÉBEC (R) 479 X SEINFELD g 905 OXXX (33) DRÔLE DE VIDÉO Scènes cocasses croquées sur le vif por des omoteurs du camescope (R) 3943 X NBC NIGHTLY NEWS g 7837634 CB travel, travel Bf LIZE g 8011 20: TALKING HEADS Magazine d'affaires publiques 707943 s M*A*S*H 49547 .5® RELIGION & ETHICS NEWSWEEKLY 648547 18h45 (^SATURNALES JOURNAL DES FESTIVALS (R) 28173905 12 LE SOLEIL SK MA INK DU 2 9 AOÛT 18h55 0;i2)\t3^ CS 40: CULTURE Ë CLAIR /9S404'Î8 19h00 ÆUu-dela du réel Michael et Amanda tentent de raisonner Kimberley qui ne veut rien entendre, complètement pos sedee par Betsy Dominik demande oJo de l'épouser Peter se retrouve en prison Matt commence a prendre des amphetamines pour demeurer éveillé plus longtemps (1h) 31702 NBC SPECIAL Documentaire sur la princesse Dio-na (2h) 5281412 O DIANA documentaire sur la vie de la princesse Diana (2h) 86238 TÉLÉ SCIENCE Z vous AVEC LES MAN CHOTS Documentaire qui nous foit découvrir l'extroordinaire diversité des pingouins vivant dans l'hémisphére sud du globe II nous expose leurs différences et le point qu'ils ont tous en commun le di lemme entre une vie morine et ter restre (Ih) Rediffusion leudi, 22h29 g 19122 fB SUDDENLY SUSAN omédie avec Brooke Shields g 3306 2Q; SPECIAL PRESENTATION: FESTIVAL D'ÉTÉ DE QUÉBEC (1h)0688141 ^ KICK-OFF CLASSIC football collégiol Florida State rencontre Texas A 8, M (3h)Q(D) 429325 m if THE AMERICAN EXPERIENCE REAGAN (1rede2) Leportraitde l'unis plus populaires presidents des États Unis mois aussi l'un des plus controversés (2h) 520306 .;\"20h30.JC ACCÈS INTERDIT Mogozine de l'inédit (1h) 170306 œ EVERYBODY LOVES RAYMOND g si 4i 2Thbô fD O eu O'le MARGUERITE VOLANT Avec Catherine Sénart, Pascale Montpetit et Normand D'Amour.-Février 1765 Morguente donne noissance à une petite fille qu'elle prénommé tsabeau Apres une Ion gue absence, Biaise revient à la sei gneurie Jeanne révélé le secret d'Isabeau a Marguerite Celle-ci reçoit une lettre de Laval, qui lui demande de venir le reioindre a Québec Marguerite occeptero t-el le l'invitation\u2019 (1h) DERNIÈRE Q (R) 79528 LÎI EVERYBODY LOVES RAYMOND Comédie avec Roy Romano Diffu sion de deux épisodes (1h)Q7412 O îê i3D ® ai QUI VIVE TRAUMATOLOGIE ET ACCI DENTS DE LA ROUTE À travers leurs différentes spécialités, des intervenants du milieu de la santé expliquent comment fonctionne le système intégré de traumatologie qui permet d'intervenir de façon adéquate lorsque surviennent des Occidents de la route DERNIÈRE (1h) (R) 28236 X O as 05)10 © (S) ©)4Q)CINÉMA L^IS, ENFANT ROI (1h27)a 97412 ® ALLY MCBEAL Comedie avec Catista Flockhort (1h)Q 13306 GLOBAL MOVIE MY MOTHER'S GHOST (2h) Q 698528 21h30 2 LE GRAND JOURNAL 086290 f\\ DROIT DE CITÉ S URGENCES PAS COMME LES AUTRES Auiourd'hui les services d'urgence des hôpitaux psychiatriques (1h) Rediffusion mardi, 2h35 et vendredi, lOhOO 387281 .22ÿ{qq ' ¦ ; âiO'üLiOa2)LE TÉLÉJOURNAL g 97509 X) LA FIN DU MONDE EST A 7 HEURES (R) 71870 X48 HOURS /V^gazine d'affaires publiques (lh)q 7899 O^lXæaîLE TVA, ÉDITION RESEAU g 60899 (JT) DATELINE NBC (lh)Q 5277219 O THE NATIONAL/C6C NEWS (1h) 98073 ©DIANA: SECRETS BEHIND THE CRASH Qu'est II réellement survenu le tour ou lo princesse Diona et Dodi Al Fayed eurent leur accident fatal\u2019 Des témoins font d'étonnantes nouvelles révélations et il semble que le couple ait subi un incident presqu'identique la veille James Hewitt, ex-amant de ta princesse avoue avoir reçu des avertisse-nr>ents de la royauté pour faire cesser leur relation Le père de Dodi croit qu'il ne s'agit pas d'un acci dent .(1h)g 16493 (If REMEMBERING GEORGE MARSHALL - A CONVERSATION WITH MERRIL PASCO Pasco, qui fut l'aide de camp du gé néral Marshall durant quatre ans, roppelle comment ce dernier in fluenço la direction de la Deuxiènr>e Guerre mondiale vers la victoire (Ih) 532141 T\".22h27li;; CÏiOCDO'iXLE POINT Reportoges et entrevues sur les événements significatifs de l'ac tualité nationale et internationale g 96734162 ¦' '¦ ' ' I \u2022\tJ 49 C\u2019est la demiere de la série DODO DÉCO avec Dominique Michel, Clodine Desrochers et Philippe Dagenais.À IQhSO, à TVA.AOa2)a5B0©i52) ©;4Q: lumière sur le MONDE WATERGATE LA MISE EN AC CUSATION (dern de 5) Nixon cé de finalement ses bandes magneti ques La vérité éclate le président a comploté pour dissimuler la véri té sur le cambriolage du Watergate Le Congrès entreprend finale ment la procédure d'impeachment mois Nixon démissionne avant la fin de la bataille ludiciaire, soit le 9 oout 1974 (Ih oppr ) Rediffusion leudi, 20h00 Cp 4713580 .22h3b.110% agazine sportif (1h)(D) 68764 o^cxæa^TVA SPORTS g 1588035 (10 JOURNAL BELGE 713290 .22h49 O ex\tfUi TIR AGES DE \"LA QUOTIDIENNE\" -\"BANCO\" - \"EXTRA\" 28489431 I\";i;i22h56 .O^ CXæElll BOUTIQUE TVA (Ih) (R) 8384342 23hÔ0 ÏD O (JJ 0(1^'LES NOUVELLES DU SPORT 9267851 NEWS \u20228783 1240580 NEWS 54 G0 BOUILLON DE CULTURE TOody allen et les ecri VAINS Inv Woody Allen, réali soteur du film Deconstructing Hor ry, François Weyergans, Philippe Sollers, Julio Kristeva (1h15)Re diffusion mardi, 13h00 (R) 5912764 mTHE NATIONAL UPDATE CBctv news gw38 traders g 756257 ijf MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS (R) 810431 Il.\u201d;i23hp'5.THE SIMPSONS 9285257 .r'7' 23hl9.fipO(jDO'12)LA MÉTÉO 39265493 .ÏDOdJO BOUFFÉ AU JARDIN CATARAQUI 8874967 DÉCOUVERTE nh)g (R) 1262702 \"V\"r\u2019''23h25.8 Oazidiœ® 3SZ © 40 LA GRANDE SAGA DES ANIMAUX LES MARSUPIAUX Lorsqu'on parle de morsupioux, on pense tout de suite ou kangourou Mais des morsupiaux, il en existe de toutes les tailles, de toutes les couleurs, de toutes les formes et de tous les ré gimes Les marsupiaux ont recréé en Australie un veritable monde animalier parallèle au reste de la planète (R) 4201306 .X TEL QUE vu* LÀ TÉLÉ rth) 35851 PLATE NEWSWATCH 580 PULSE g 2109561 CHARLIE ROSE (Ih) 186306 23h35 ( 3; LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN Talk show (Ih) 3778561 rX THE TONIGHT SHOW WITH JAY LEND (1h)g 1135615 NIGHTLINE 98375528 ¦23h4\u2019577'.©SPORTS NIGHT 69(10325 23h54 r oa»aS)C0© 32, © 140s ON AURA TOUT VU y^r dimanche 20h00 (R) 1423528 Minuit OCBC LATE NIGHT.\"OMMUNIQUER (2h) 15081 CB VIPER (Ih Qppr ) g 51807 EARLY EDITION (Ih) g 109062 Ô0hÔ7 politically incorrect Anim Bill Maher Hunrnwr, paro dies s'inspirant de ioctualité quoti dienne g 1747791 bôhÏ5 (^ LE SOIR 3 8^42 00h23 C oazi asjœ© 32 ©i40) PAUSE MUSICALE 6136371 60h30 ïf JACK HORKHEIMER: STARGAZER 747791 Obh35 ÏC) LATE NIGHT WITH CONAN O'BRIEN (Ih) 1276791 \"7177 obh37.® Ù.S.OPEN TENNIS HIGHLIGHTS 5948866 '22 PUB (4h23) 56119230 700h42\".© LE JOURNAL DU TEMPS ^4604 bbh45 ©CONCOURS MUSICAL INTERNATIONAL REINE ÉLISABETH DE BELGIQUE (Ih) (R) 1191081 00h55 ©CINEMA 12 WAN Y UPSTREAM (2hl0) 62074284 blhbb DAVE'S WORLD (Th) g 109197 blhOT (3) LATE LATE SHOW WITH TOM SNYDER Talk show (lhappr ) 8959772 77777'oih35.'X LATER 6315826 .0Ïh45 ©REFLETS nn) (R) 6637420 02h00 20) GREGORY HINES Prochaine émission a 5h00 g 825623 02h05 1 EXTRA! 1946975 (X NBC NIGHTSIDE (3h55) 13120028 .7b2h45 77777 ©Y'A PAS MATCH (R) 1173555 03hb5 7\" © DOUBLE FEATURE HAPPY VALLEY (1h38 ) 76660178 b3ÎhÎ5 00 SPORT AFRICA (R) 6320642 b3h4r; © RADIO FRANCE INTERNATIONALE (2h45 ) 47611159 04h437\" © VOYAGE OF THE BOTTOM OF THE SEA (Ihoppr ) g 6642197 SKMAINK du 2 9 AOÛT TÉLÉM/mNÉE Voir à la page 5 .1.2h00.^ fp (J*J O '12) lË midi 3 J NEWS 0 43OT772 5 NEWS 6W130 PARIS LUMIÈRES Voir lundi, IShOO (R) 635604 O midday (Ihl Q 44284 8 il(l2)(ï^fD®^2 gS 4q;les nouvelles AVENTURES DE SKIPPY 51739 (B MR.MEN SHOW 76401 ^BYNON (Ih) g 742468 tPUB 99913 THE WHOLE CHILD uiTTUSion de deux émissions (Ih) 785826 .Ï2hlOZZZ ' 3J ACROSS THE FENCE 91925197 12h30 Q) O O '12) LINGO 71^27284 \u2022Jn LE GRAND JOURNAL gS5517 ' 3j THE YOUNG AND THE RESTLESS (Ih) g 356284 Off5QSJf^tll)J.E.EN DIRECT (Ih) Suite de I)h45 516604 5D ACCESS HOLLYWOOD 6^517 (^JOURNAL DE FRANCE 3 1^17 8 Oil2)aS)CD@ 32.@ 40'LES AVENTURES DE CHARLIE BROWN ET DE SNOOPY 87642 IB PULSE 08^2 ^ PORT CHARLES 0 25826 Ï3h()0 fDac7Jo ji'LEs SOEURS REED (Ih) 22739 r23SEXE ET CONFIDENCES (Th) (D) 73772 'Xi J® DAYS OP ou R LIVES (TR) (3 6752772 728888 (29 BOUILLON DE CULTURE lTri5) Voir lundi, 23h00\t(R) 6918081 B PAMELA WALLIN Mh) 20604 8 OCl2) 11fD@ 32 19'40 LES POPPLES Suivi de GILET JULIE 33807 IB CANADIAN LIVING TV g3l807 22 ALL MY CHILDREN (th)g 13081 $7) BEGINNING CONVERSATIONAL GERMAN 123062 .13h30\".'3jCBthe bold and the BEAUTIFUL g 26082 84913 OE-Xi4Û^Cj1) BOUTIQUE TVA (Ih) 5)7333 8 Oil2) 1$\t32 E9 40 LE MONDE DE DAVID LE GNOME 86913 S7 FROM A COUNTRY GARDEN 76S062 14h00.CDBC'ziBriÜÜLËs P'TITS BONHEURS DE CLÉMENCE (Ih) 54913 ex FLASH (RT395I ex AS THE WORLD TURNS (TR g 25710 '5 , LEE2A HR) g 8231975 dEN.G nw)g 52888 8 Ofl2)eiï;CB©'^ 19 esse et d'origino lité Charge sotirique outran cière Interprétation honora ble - A 8700214 11830 CINEMA DES EFFETS SPÉCIAUX MX72I 12800 LES ARPENTS VERTS 80421M 12830 15 ANS JUSTE POUR RIRE Voir samedi 18hl0 R) 4132837 13800 ALERTE DANS L'ESPACE 4120092 14800 NAVARRO Voir samedi, 23h00 6234905 15830 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 1216740 16800 HORS SÉRIE; US VEGAS Voir samedi, 21h00 1\tR) 2322818 18800 POUR L'AMOUR DES CROCODILES Les stupéfiantes aven tures d'un couple de chas seurs en Australie, alors qu'ils capturent des crocodi les et des serpents venimeux n cours de route ils se font mordre, aident des animaux survivre, escalodent des ravins Les Tarzan et Jane des années 90 4140856 30 LE SOLEIL S K MA INK DU 2 9 Aorr 19h00 COUPLES LÉGENDAIRES GRACE KELLY ET LE PRINCE RAINIER Elle a 25 ons, un Oscor et une beoute celebree dans le mon de entier II a 31 ans, il desi re pour sa principauté des he ritiers et plus d'eclat Leur mariage, toit de roison et de passion, est aussi pour Kelly une cage doree Rediffuson a 2h30 2336011 19ti30 RICHES ET CÉLÉBRÉS EVA HERZIGOVA ET TICO TORRES Lo cele-bre mannequin et la stor du rock inaugurent une galerie d'art, courent les magasins et se détendent dons la fa meuse maison de Donald Trump Rediffusion a 2h00 1292160 20h00 LES ANNE ES MODE DU MOYEN AGE A L AN 2000 A la fin du 15e sié de, les gens de cour veulent seduire et se faire remar quer Le mot ' mode\" appa roit, une maniéré collective de s'habiller s'impose Au* lourd hui, le vêtement me diéval est de retour Rediffu sion a 3h00 3582276 21lt00 FILIERE D JOUER SA VIE (3) Can 1982 Documentaire de G Carie - Aperçus sur le contexte porticutier des concours internationaux du leu d'echecs - Approche in ventive d'un suiet difficile Montoge varie et vivant Traitement d'ensemble fort interessont - A 3585363 23M)0 CINÉMA MUSTANG (5) Can 1975 Comedie dramatique de M Lefebvre et Y Gelinos ovec Willie Lamothe.Luce Guibeoult et Albert Miliaire - Venu donner un spectocle a un festival western, un chan teur tente d'éclaircir le mvs tere entourant la mort d'un vieil ami - Intrigue simphs te et conventionnelle Photo graphie assez soignee As pects documentaires Jeu in égal des comédiens - A 2579837 0(ti3S LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 24A745A) OlhOO LE GOÛT DU MONDE Voir samedi, 19h00 (R) 1467035 Ô2h00 RICHES ET CELEBRES Voir 19h30 (R) 3090528 02h30 COUPLES LÉGENDAIRES Voirl9h00 (R) 3079035 03h00 LES ANNÉES MODE Voir20h00 (R) 4887948 04h00 FlüERED JOUER SA VIE 3070764 LUNDI 31 ÜlOO CONTACT ANIMAL; AU PAYS DE L'AIGLE VIVRE\tAUX CONFINS DU DÉSERT 3845257 7li00 LES SAISONS DE LA RIVIERE ARCTIC RED La rivière protegee la plus ou nord du pays coule sur le delta du Mackenzie Elle est tour a tour rivière de montagne et de canyon, puis riviere chargée de sédiments se letant ou delo du cercle polaire Immense fabuleu se, les gens ont appris à la respecter 7340073 SHOO PHÉNOMÈNES INEXPLIQUÉ s OVNIS VS POUVOIRS PUBLICS Quatre cas d'obs ervations d'ovnis, considérés par les experts comme pro-bonts quant a l'existence de vaisseaux extraterrestres Le point de vue des scepti ques 7341702 MX) BIOGRAPHIES: LES DEY-GLUN Henry, leune corné dien françois, devient le roi des premiers rodio romans Ses deux épouses, Mimi D'Estée et Janine Sutto, sont des artistes occomplies Avec leurs trois enfonts, Ser ge, Micheline et Mireille, les Oeyglun s'ètoblissent corn me une véritable dynastie du monde du spectacle quebé COIS 5961615 IOhOO cinéma LA PUCE ET LE GRINCHEUX (5) (Liftie Miss Morker), É U 1980 Co- médie de W Bernstein avec Walter Matthau, Julie An drews et Tony Curtis - Un bookmaker accepte qu'un pa rieur lui laisse sa fillette de cinq ans en gage d'une dette de leu - Traitement fantai siste Style vieillot Rythme lourd Interprétation sympa thique E 7663696 11h3S CINEMA DES EFFETS SPÉCIAUX 70193615 12ll00 LE BARON 4)11344 UhOO CONTACT ANIMAL: LE MONDE DE U NATURE LA NATURE ET SES PEURS Rediffusion vendre di, 6h00 4197764 14ll00 CINÉMA LA CHÈVRE (4) F 1981 Comedie de F Veber avec Pierre Richard, Gerard Depardieu et Michel Robin Un detective privé part en compagnie d'un maladroit chercher au Mexique la fille disparue d'un industriel : Nombreux gags inventifs Cadre exotique bien utilise Interpretation savoureuse -A 6201677 1Sh30 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 1283412 UhOO STAR TREK 8046344 UllOO HAWAÏ 5-0 Rediffusion a 22h00 2302054 ISHOO contact ANIMAL: L'iLE DES PINGOUINS Rediffusion mardi, 13h00 4117528 191)00 HISTOIRES DE LA MER LE NAUFRAGE DU ANDREA DORIA Elegont et somptueux, le navire est la fierte de l'Italie d'apres guerre Une nuit de brume, en 1956, il est percuté par un paquebot suédois et coule en onze heures 3573528 20h00 CARNETS DE VOL PILOTES\tDU GRAND NORD Les pilotes de brousse bravent de mou vaises conditions metéorolo giques et des terrains accidentes pour ravitailler les campements et les commu nautés isolées du Nord cana dien Rediffusion a 2h00 et mardi.8h00 3559948 21h00 BIOGRAPHIES.LE MARQUIS DE SADE Son comportement sexuel t'envoie en prison Ses écrits sont remplis de tor tures et de meurtres Est il un pionnier qui défie l'ordre social en explorant les as pects sombres de la nature humaine, ou un pervers dége nére et cruel\u2019 Rediffusion o 3h00 et mar^i 9h00 3562412 221)00 HAWAI 5-0 (R) 3572899 231)00 CINÉMA DODSWORTH (4) É U 1936 Drame psychologi que de W Wyler avec Walter Huston.Ruth Chatterton et Paul Lukos - Un industriel américain voit son mariage mis en péril por un voyage en Europe - Théâtre filmé Ap proche psychologique inté ressente Mise en scène ex perte Jeu solide de W Hus ton A 2546509 00h35 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 24252739 011)00 COUSTEAU LA MACHINE A RE AAONTER LE TEMPS PA POUASIE I Pendant cinq ans, à bord de lo Calypso et de l'Alcyone, le commandant Cousteau et ses é^uipoges voguent sur toutes les mers I Is redécouvrent la beouté et la diversité de notre plonéte, ils entrevoient aussi sa fragilité et son avenir incertain 1613333 021)00 CARNETS DE VOL Voir20h00 (R)6015826 03li00 BIOGRAPHIES VO),211)00 (R) 7428555 041)00 ON A MARCHÉ SUR LA TERRE LES VOLCANS L'ex plosion du Pinatubo oux Phi lippines révéle l'existence d'une tribu primitive qui vit sur ses flancs La vie des paysans ou pied du volcan irazu ou Costa Rica Rediffu sion vendredi, 7h00 5027604 MARDI 1\" 51)00 ES FRANCOFOLIES: EDITH BUTLER Spectacle enreg)Slre en 1989 (R) 7299604 6t)00 CONTACT ANIMAL: AU PAYS DE L'AIGLE ALASKA DE TOUTES LES CONVOITISES 4978130 7h00 EQUINOXE BÉBÉ GÉNÉRA T ION PLUS Certaines re cherches indiquent que les foetus ont de la mémoire, sont intelligents et capobles d'apprendre Les travaux re levant l'mfiuence de la musi que sur l'enfant a naître ou vrent le débat 3014517 8I1OO CARNETS DE VOL Voir lundi, 20hÛ0 (R 3015246 9tl00 BIOGRAPHIES Voir lundi, 21h00 (R 1686159 lOhOO CINÉMA C'EST DUR POUR TOUT LE MONDE' (5) Fr 1974 Comedie satirique de C Gion avec Francis Perrin Bernard Blier et Claude Pie plu - Un leune publicitaire ayant perdu son emploi orri ve 6 partir sa propre agence, mais son ex patron decide d'éliminer ce concurrent co-rioce -Satire du monde de la publicité Traitement quel que peu lourd Personnages caricaturés Interprétation eniouee 4404130 nh30 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 6521081 I2I1OO LE BARON 6683468 131)00 CONTACT ANIMAL.L'ÎLE DES PINGOUINS (R) 6669888 141)00 CINÉMA ON AURA TOUT VU' (4) Fr 1976 Comédie satin que de G Lautner avec Pier re Richard, Miou Miou et Jean Pierre Marielle - Une leune comédienne fiancée a un photographe s'oppose d son protêt de realisation d'un film porno - Intrigue sou ventefficoce Plusieurs gags réussis Interprétation spon tanee de Miou Miou 6776623 151)30 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY 6786975 I6I1OO STAR TREK 651)604 171)00 HAWAI 5-0 Rediffusion a 22hOO 8780178 181)00 CONTACT ANIMAL.KANGOUROUS, UN REGARD INTIME Rediffusion mercredi, 13h00 6672352 19M)0 ÇAPSURLESfLES ILES D'EXIL L'ar chipel des Açores et celui du Cap Vert, reconnu pour son carnaval de Mindelo Ancien nés colonies portugaises de l'Atlantique, elles ont fourni leurs lots d'immigrants à l'Europe et a l'Amérique Re diffusion à 4h0(} et mercredi IhOO 1935710 201)00 SECRETS DE GUERRES L'ALLEMAGNE ET LE RÉGNE DE L'AB WEHR Les deux maîtres es pions du Troisieme Reich, le SS Heydnch et l'amirol Co noris, sont à la tête de milliers d'agents Ms sont n vaux L'un tue pour Hitler et l'autre finit par le trahir Re diffusion à 2h00 et mercredi, 8h00 1911130 211)00 BIOGRAPHIES: JACKIE ROBINSON Premier loueur noir du baseball organisé moder ne, il prouve d'obord son ta lent d'athléte avec les Royaux de Montréal, ou il est reçu en héros en 1946 Ses performances et son attitude concourent à l'intégration de tous tes Noirs dans ta société Rediffusion mercredi, 9h00 1931994 22M)0 HAWAÏ 5-0 (R) 1934081 23M)0 CINÉMA LE TAMBOUR (3) AH 1979 Drome de V Schindorff avec David Ben nent, Angela Winkler et Mo no Adorf Un enfant trover se sons grandir la période du nazisme en Allemagne -Adaptation réussie du roman de Guenter Grass Vision sa tirique mordante Style baro que D Bennent remarqua blement dirige 7971081 011)30 CINÉMA DES EFFETS SPECIAUX 6742666 021)00 SECRETS DE GUERRES Voir 201)00 (R) 6082598 031)00 OlOGRAPHIES: ADAM ET EVE Histoire de la creo tion, histoire d'amour et de trohison, leçon de morale qui a fortement influence notre culture, le destin du premier couple de l'humanite nous fascine depuis des milliers d onnees 7495227 04lt00 ÇAPSURLESfLES Voirl9h00 (R) 5094376 MERCREDI 2 51)00 JAZZ: BEN HARPER Spectacle enregistré ou Festival international de Jazz de Montreal en 1996 (R 7266376 61)00 CONTACT ANIMAL; AU PAYS DE L'AIGLE LA QUETE DU PA RADIS 4945802 71)00 LE CORPS: JOURNAL INTIME DIAGNOSTIC DIFFI CILE LE CORPS DISSI DENT Chloé, une poraplegi que de 29 ans, est constam ment en proie a la douleur Mois ses médecins ne trou vent aucune cause à ses pro blemes 3081289 8I1OO SECRETS DE GUERRES Voir mardi.20h00 (R) 3082918 9l)00 BIOGRAPHIES Voir mardi, 21h00 (R) 1646531 101)00 CINÉMA LE BOURREAU DES COEURS (6) Fr 1983 Corné die de C Gion avec AIdo Maccione, Anna Maria Riz zoli et Jean Porédes - Un oc teur qui sert de doublure a la vedette d'un film est mêlé molgré lui aux combines d'un imprésario véreux Scenario bâclé Gags torn bant O plat Mise en scène à lo VO comme le te pxousse Comédiens mal dirigés 4471802 111)30 CINÉ MA DES EFFETS SPÉ CIAUX 6598753 121)00 LE BARON 6643840 131)00 CONTACT ANIMAL: KANGOUROUS, UN REGARD INTIME < R ) 6629260 141)00 CINÉMA LA CARAPATE (4) Fr 1978 Comedie de G Oury avec Pierre Richard, Victor Lanoux et Raymond Bussie res - En mai 1968, un condamné 6 mort s'évade de prison en entraînant son avocat - Situations loufoques dans un contexte historique Mise en scène efficace Inter prétation eniouée > A 6378821 15635 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 14949734 I6I1OO STAR TREK 6588376 171)00 HAWAÏ 5-0 Rediffusion o 22h00 8740550 181)00 CONTACT ANIMAL: GRAND-MERE, L'ALBATROS Rediffusion leudi, 13h00 6649024 191)00 CIVILISATION: LES FIFTIES LA PEUR ET LE RfcVE Au sommet de sa puissance et de sa prospérité, la société américaine est hantée par la peur du corn munisme et de la bombe ato mique Rediffusion 0 4h00 et jeudi 7h00 1902482 20h00 AUX FRONTIERES DE LMNACCESSIBLE TÉMOIN SILEN CIEUX Pour exercer la lus tice, la science déchiffre des ndices qui proviennent du si lence des tombes Undentis te identifie un tueur à portir une morsure Unentomolo giste discrédite un olibi en cultivant les vers d'un cado vre en décomposition Redit fusion à 2h00 et leudi, 8h00 1988802 21600 BIOGRAPHIES- SOPHIA LOREN Petite paysanne affa mee devenue vedette inter nationale et mythe sexuel brune opulente au mariage orogeux, femme forte et plei ne d'humour, sa vie est une histoire etonnante et inspi rente Rediffusion à 3h00 et jeudi 9h00 1908666 22h00 HAWAI 5-0 (R) 1901753 23h00 CINÉMA LESHAUTSDEHUR LEVENT (3) (Wuthering Heights), É U 1938 Drame sentimental de W Wyler avec Laurence Olivier, Mer le Oberon et David Niven L amour passionne entre la fille d'un bourgeois anglais et un garçon que celui ci o re cueilli - Adaptation soignée du roman d Emily Bronte Nuances psychologiques bien rendues Interprétation adaptée au romantisme de I oeuvre A (N/B 16722802 01600 CAP SUR LES ILES Voir mardi, 19h00 (R 1657777 02600 AUX FRONTIERES DE L'INACCESSIBLE Voir20h00 (R) 6042970 03h00 BIOGRAPHIES Voir211)00 (R) 7462999 04600 CIVILISATION- LES FIF TIES Voirl9h00 (R) 5061048 JEUDI 3 5600 LA MÉMOIRE DES boîtes A CHANSONS Voir samedi, 6h00 (R) 7233048 8600 CONTACT ANIMAL: OMBRES PORTÉES SUR L'AIGLE 4912574 7600 CIVILISATION: LES FIFTIES Voir mercredi, 19h00 (R) 3041661 8600 AUX FRONTIÈRES DE L'INACCESSIBLE Voir mercredi, 20h00 (R) 3042390 9600 BIOGRAPHIES Voir mercredi, 21h00 R) 1613203 OhOO CINÉMA LES TRIBULATIONS D'UN CHINOIS EN CHINE (4) Fr 1965 Comédie de P de Broca avec Jean Paul Bel mondo, Ursula Andress et Jean Rochefort - Un richard désabusé qui a engage des assassins pour le \"suicider\" tente de leur échapper apres être devenu omoureux Adaptation libre d'un roman de Jules Verne Mélange de farfelu, d'insolite et de sus pense Bonne utilisotion du décor oriental Belmondo très a l'aise 7009970 11635 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 64998154 12600 LE BARON 6610512 13600 CONTACT ANIMAL: GRAND-MERE, L'ALBATROS (R) 6696932 14600 CINÉMA LE COUP DU PARA PLUIE (4) Fr 1980 Comédie de G Oury avec Pierre Ri chard, Valerie Mairesse et Christine Munllo - Divers quiproquos entraînent un ca botin dons une aventure pé rilleuse ou il est pris pour un tueur Troitement inventif d'un suiet connu Mise en scène adroite Nombreux gogs P Richard en bonne forme A 6710067 156M CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 6720319 16600 STAR TREK 6555048 17600 HAWAÏ 5-0 Rediffusion d 22h00 8717222 18600 CONTAa ANIMAL ARABIE L'OEIL DU DROWA DAIRE Rediffusion vendre di, 13h00 M16796 19h00 TRÉSORS LES BIJOUX DE LA REINE Une flotte de go ions espagnols s'obime dons lo mer lors d'un ourogan en 1715 Mille personnes meu rent, des biioux précieux sont engloutis Certains ont ete repéchés, d'autres reposent encore au fond de l'eau Re diffusion vendredi, IhOO 1979154 20h00 MONDE ET MYSTÈRES MONSTRES MYTHI QUES De la préhistoire a nos tours, toutes les cultures ont possédé leurs monstres Les bétes de l'ontiquite ont peu a peu cède lo place a des êtres hybrides, en partie hu moins, tels les loups garous et les vampires Rediffusion a 2h(X) et vendredi, 8h00 1955574 21600 BIOGRAPHIES: MERE TERESA Nee en Serbie en 1910, elle se donne pour mission de souloger lo souffrance des pauvres de Colcutta Sa foi, son charisme inspirent l'obeissance et la devotion Elle est considérée comme une sainte et couverte d'hon neurs Rediffusion a 3h00 et vendredi, 9h00 1975338 22hOO HAWAÏ 5-0 (R) 1978425 23h00 CINÉMA ROMANCE INACHE VÉE (4) (The Glenn Miller Story), É U 1954 Drame biogrophique de A Monn avec James Stewart, June AMyson et Charles Droke La vie d'un musicien de lazz des années 30 - Traitement alerte et attachant Très bon ne partition musicale Mise en scene sure Interprètes sympolhiques - E 6799574 01600 LE GOÛT DU MONDE Voir samedi, 19h00 (R) 1551549 02600 MONDE ET MYSTERES Voir 201)00 (R 16946742 03600 BIOGRAPHIES Voir 211)00 (R) 7359471 04600 CINÉMA MUSTANG 1081384 VENDREDI 4 5635 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 15303297 6600 CONTACT ANIMAL: LE MONDE DE LA NATURE LA NATURE ET SES PEURS (R) 4816346 7600 ON A MARCHÉ SUR U TERRE Voir lundi, 4h00 (R) 3945433 8600 MONDE ET MYSTERES Voir leudi, 20h00 (R) 3946162 9600 BIOGRAPHIES Voir leudi, 21h00 (R) 1517075 lOhOO CINÉMA SUICIDEZ MOI DOC TEUR» (6) (The End), É U 1978 Comedie réalisé et m terprétée por Burt Reynolds avec Dom De Luise et Joon ne Woodward - Apprenant so mort prochaine, un agent d'immeubles égocentrique tente de se suicider Scéno no dispersé Mise en scène loborieuse Nombreuses fau tes de gout Interprétation peu convaincante 6511297 12h00 LE BARON 6514384 13h00 CONTACT ANIMAL.ARABIE L'OEIL DU DROMA DAIRE (R) 6590704 141)00 CINÉMA JE SAIS RIEN, MAIS E DIRAI TOUT (5) Fr 1973 Comédie réalisée et interpré tée par Pierre Richard avec Bernard Blier et Danièle Mi nazzoli - Le fils d'un fabri cant d'arrT>es s'efforce de re mettre trois leunes voyous dons le droit chemin - Ten dance à la dispersion Passa ges réussis Ensemble in égal Interprétotion carico turaie A 6614839 15630 CINÉMA DES EFFETS SPÉCIAUX 6617891 16600 STAR TREK 6442520 17600 HAWAÏ 5-0 Rediffusion à 22hOO 6611094 18600 CONTACT ANIMAL: LE PANTANAL 6510568 191)00 EXPLORATION: LES COLERES DU CIEL ShMAINK DU 29 Aof T LE SOLEIL 31 LE FEU ET LA PLUIE Le temps nous m quiete et nous émerveille Complexe, imprévisible, il nous obsédé car nous n'orri vons pas o le contrôler La genese de tous les mouve ments atmosphériques 1873926 2OI1OO PHENOMENES INEXPLIQUÉS LES EXTRATER RESTRES Divers points de vue sur l'existence d'étres de l'espace Les récits de te moins oyont observe des ov nis, les arguments des scep tiques, les possibilités d'eclo-sion de la vie ailleurs dons le cosmos Rediffusion 0 2h00 1859346 211)00 LES NOUVEAUX DÉTECTIVES TÉMOINS DU DRA AAE L'onaivse desenigmati ques boites noires permet de determiner les causes des écrasements d'ovions Redit fusion a 3h00 1862810 22I1OO HAWAI 5-0 (R) 1872297 231)00 CINÉMA BONS DÉBARRAS (3) Can 1979 Drame de moeurs de F Mankiewic?avec Marie Tifo, Charlotte Laurier et Germain Houde Une leune femme éprouvé des difficultés avec sa fillette qu'elle eieve seule tout en prenant soin de son frere simple d'esprit - Description réaliste nuancée de touches poétiques Images soignées Fort bons interprètes 6693346 011)00 TRESORS Voir leudi.I9h00 (R) 151192) 02h00 PHENOMENES INEXPLIQUÉS Voir20h00 (R) 691341, 031)00 LES NOUVEAUX DÉTECTIVES Voir2th00 (R) 7326143 041)00 CINÉMA BONS DÉBARRAS 2086143 ÉCHANNEL DIMANCHE 30 Câble 37 ShOO TERRA X: EXPEDITIONS INTO THE UNKNOWN 611OO GO FOR IT! 71)00 THE GUERRILLA GARDENER 7l)30 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 8l)00 HI-TECH CULTURE 81)30 LIFE ON THE INTERNET 9l)00 EXN TV: COMPUTERS AND THE INTERNET 91)30 DOnO'S DATA CAFE lOhOO HI TECH CULTURE 101)30 LIFE ON THE INTERNET 111)00 EXN TV: COMPUTERS AND THE INTERNET 111)30 DOTTO'S DATA CAFE 121)00 COSMIC HIGHWAY 12h30 DISCOVERY CONNECTION 131)00 SPYTEX 141)00 FLIGHTPATH 151)00 FORBIDDEN PLACES 1M)0 DISCOVERY'S SATURDAY AFTERNOON MOVIE FLEET COMMAND I8I1OO WINGS 191)00 DISCOVERY CONNECTION 191)30 COSMIC HIGHWAY 2OI1OO ANIMAL TRACKS 20ll30 THE NATURE NUT 211)00 JOURNEYS 221)00 SPYTEK 231)00 DISCOVERY CONNECTION 231)30 COSMIC HIGHWAY Minuil ANIMAL TRACKS 001)30 THE NATURE NUT 011)00 JOURNEYS 021)00 SPYTEK 031)00 ANIMAL TRACKS 031)30 THE NATURE NUT 041)00 JOURNEYS 51)00 61)00 71)00 71)30 81)00 81)30 91)30 lOhOO 101)30 IlhOO 121)00 121)30 131)00 14h00 151)00 161)00 18h00 19h00 SPYTEK GO FOR IT! THE GUERRILLA GARDE NER HARROWSMITH COUNTRY LIFE SPIRIT OF THE YUKON NATURE STORIES MISSION: EARTH DANGER IN THE SEA DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS TERRA X: EXPEDITIONS INTO THE UNKNOWN ANIMAL TRACKS WORLD OF HORSES WITH JOHN SCOTT THE PROFESSIONALS WINGS DISCOVERY'S BEST DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE WINGS SUMMEReDISCOVE- RY.CA WORLD OF HORSES WITH JOHN SCOTT DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE DISCOVERY CHANNEL ECHO-CHALLENGE SUMMER9DISC0VE-RY.CA WORLD OF HORSES WITH JOHN scon DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE DISCOVERY CHANNEL ECHO-CHALLENGE DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE LUNDI 31 51)00 DISCOVERY CHANNEL ECHO-CHALLENGE 6h00 NORDIC FAUNA 61)30 PROFILES OF NATURE 71)00 WILDLIFE THEATRE 7h30 THE SEA: THE U5T FRONTIER 81)00 SUMMEReOISCOVE-RY.CA 81)30 MISSION EARTH 9l)00 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 91)30 LYNEHEJENNING'S HOUSESMART 101)30 FOODSTUFF 111)00 EXPLORE YOUR WORLD 121)00 SUMMEReOISCOVE-RY.CA 121)30 MISSION: EARTH 131)00 VETS IN PRACTIVE 131)30 OISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 141)00 WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS 151)00 EXPLORE YOUR WORLD 161)00 THRILLS AND SPILLS 171)00 BEYOND 2000 181)00 POWER HOUR 191)00 «DISCOVERY.CA 20h00 WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS 211)00 CHAMPIONS OF THE WILD 211)30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 22h00 DISCOVER MAGAZINE 231)00 «DISCOVERY.CA Minuil WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS 011)00 CHAMPIONS OF THE WILD 011)30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 021)00 DISCOVER MAGAZINE 031)00 WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS 041)00 CHAMPIONS OF THE WILD 041)30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS MARDI 1\" 51)00 DISCOVER MAGAZINE 61)00 NORDIC FAUNA 61)30 PROFILES OF NATURE 71)00 71)30 81)00 91)00 9li30 101)30 111)00 121)00 131)00 131)30 141)00 151)00 161)00 171)00 181)00 191)00 201)00 211)00 21h30 221)00 231)00 Minuit OlhOO 011)30 021)00 031)00 041)00 041)30 WILDLIFE THEATRE THE SEA THE LAST FRONTIER «DISCOVERY.CA HARROWSMITH COUNTRY LIFE LYNETTE JENNING'S HOUSESMART FOODSTUFF EXPLORE YOUR WORLD «DISCOVERY.CA AMAZING TAILS DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS WILD DISCOVERY: KINGDOMS OF SURVIVAL EXPLORE YOUR WORLD THRILLS AND SPILLS BEYOND 2000 POWER HOUR «DISCOVERY.CA WILD DISCOVERY: KINGDOMS OF SURVIVAL EXHIBIT \"A\" GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC WHEN NATURE RULES «DISCOVERY.CA WILD DISCOVERY: KINGDOMS OF SURVIVAL EXHIBIT \"A\" GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC WHEN NATURE RULES WILD DISCOVERY- KINGDOMS OF SURVIVAL EXHIBIT \"A\" GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC 2 51)00 61)00 61)30 71)00 71)30 81)00 9h00 91)30 101)30 111)00 121)00 13h00 131)30 141)00 151)00 16h00 17h00 181)00 191)00 201)00 21h00 221)00 231)00 Minuil 011)00 021)00 031)00 041)00 WHEN NATURE RULES NORDIC FAUNA PROFILES OF NATURE WILDLIFE THEATRE THE SEA: THE UST FRONTIER «DISCOVERY.CA HARROWSMITH COUNTRY LIFE LYNEHE JENNING'S HOUSESMART FOODSTUFF EXPLORE YOUR WORLD «DISCOVERY.CA ANIMAL TRACKS DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS WILD DISCOVERY EXPLORE YOUR WORLD THRILLS AND SPILLS BEYOND 2000 POWER HOUR «DISCOVERY.CA WILD DISCOVERY: PROFILES OF NATURE WINGS OCEANS OF MYSTERY «DISCOVERY.CA WILD DISCOVERY: PROFILES OF NATURE WINGS OCEANS OF MYSTERY WILD DISCOVERY: PROFILES OF NATURE WINGS JEUDIS 51)00 61)00 61)30 71)00 71)30 81)00 91)00 91)30 101)30 111)00 121)00 131)00 13h30 141)00 151)00 161)00 OCEANS OF MYSTERY NORDIC FAUNA PROFILES OF NATURE WILDLIFE THEATRE THE SEA: THE LAST FRONTIER «DISCOVERY.CA HARROWSMITH COUNTRY LIFE LYNEHE JENNING'S HOUSESMART FOODSTUFF EXPLORE YOUR WORLD «DISCOVERY.CA CHALLENGE OF THE SEAS DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS WILD DISCOVERY: WILD LIFE EXPLORE YOUR WORLD THRILLS AND SPILLS 171)00 181)00 191)00 201)00 211)00 I 211)30 ! 221)00 I 231)00 I Minuil 011)00 011)30 021)00 031)00 04h00 041)30 BEYOND 2000 POWER HOUR «DISCOVERY.CA WILD DIKOVERY: WILD LIFE MOVIE MAGIC COSMIC HIGHWAY MEN AT WORK «DISCOVERY.CA WILD DISCOVERY- WILD LIFE MOVIE MAGIC COSMIC HIGHWAY MEN AT WORK WILD DISCOVERY: WILD LIFE MOVIE MAGIC COSMIC HIGHWAY VENDREDI 4 51)00 MEN AT WORK 61)00 NORDIC FAUNA 6n30 PROFILES OF NATURE 71)00 WILDLIFE THEATRE 71)30 THE SEA- THE UST FRONTIER 8h00 «DISCOVERY.CA 91)00 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 9l)30 LYNETTE JENNING'S HOUSESMART 101)30 FOODSTUFF 111)00 EXPLORE YOUR WORLD 121)00 «DISCOVERY.CA 131)00 THE SEA: THE UST FRONTIER 131)30 OISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 141)00 WILD DISCOVERY: WILDLIFE ON ONE 141)30 WILD DISCOVERY: LOROS OF THE ANIMALS 151)00 EXPLORE YOUR WORLD 161)00 THRILLS AND SPILLS 171)00 BEYOND 2000 181)00 POWER HOUR 191)00 «DISCOVERY.CA 201)00 WILD DISCOVERY: WILDLIFE ON ONE 201)30 WILD DISCOVERY: LOROS OF THE ANIMALS 211)00 TRAVELERS 221)00 PLANET DISCOVERY 231)00 «DISCOVERY.CA M)l)U)1 WILD DISCOVERY: WILDLIFE ON ONE 001)30 WILD DISCOVERY- LORDS OF THE ANIMALS 011)00 TRAVELERS 021)00 PLANET DISCOVERY 031)00 WILD DISCOVERY: WILDLIFE ON ONE 03h30 WILD DISCOVERY: LORDS OF THE ANIMALS 041)00 TRAVELERS Câble 30 SAMEDI 29 6I1OO MUSIQUE VIDÉO (R) 944225 101)00 U RUCHE 107078 121)00 HIPHOP 100165 131)00 WEEK-END B.O.F.Les clips des meitleu res bandes originales de films des dernières années ainsi que des entrevues et re portages sur la production de ces longs métroges 209165 161)30 1X5 LENNY KRAVITZ 573962 171)00 SPAM 943287 17h30 MUSIQUE VIDÉO 597542 181)00 FAX Magazine culturel 106349 191)00 BOX-OFFICE 850523 191)30 MUSIQUE VIDEO 574691 201)00 CONCERT PLUS: 1998 MTV MOVIE AWARDS Septième edition des MTV Movie Awards, au Bar ker Hangar de Santo Monica le 30 moi dernier Rediffusion 0 4h00 et dimanche, 12hOO 747610 22n00 bouge I (R; 733417 23llOO SPECIAL HOT D'OR XXX Couronnement Hot d'Or\" des ortisons amen cams et européens du film porno (R) 848702 231)30 GROOVE (R) 952900 001)30 MUSIQUE VIDEO (R) 329295 011)00 SPAM (R) 736721 011)30 MUSIQUE VIDEO I\tes 8828704 23h00 ED SULLIVAN 4507297 Minuit GRANDS ÉVÉNEMENTS (R) 4491124 021)00 MUSIMAX COLLECTION 5593969 CANAlfift / O Ju mirut Arr Câble 35 SAMEDI 29 5800 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 7087165 5830 LA BEAUTÉ t TOUT PRIX (R) 1518146 6800 OUI ÊTES-VOUS?(R) 1511233 6830 DEVENIR MÉDECIN (R) 8546894 7800 LES COPINES D'ABORD (R) 4711417 7830 QU'EST-CE QU'ON MANGE?(R) 4723252 8800 SANTÉ ET SOCIÉTÉ (R) 7082610 9800 ALLÔ DOCTEUR (R) 1520981 10800 JEUX DE SOCIÉTÉ (R) 4729436 11800 U MARMAILLE (R) 4732900 12800 U VIE EN VRAC g (R) 6431436 13800 DIAGNOSTIC Differents traite ments de radiothérapie ad ministres ô trois patients et une intervention chirurgicale pour un patient atteint de ta malodie de Porkinson (R) 6440184 14h00 CINÉ-CURE DIS MAMAN, TU M'AIMES\u2019(4) Fr 1992 Dra me de J L Bertuccelli avec Eva Dorian, Bruno Prodal et Vanessa Guedi - Éprouvée par lo séporotion de ses po rents, une adolescente s'op pose désespérément d la nou vetle iioison de sa mère - Té iéfilm a l'histoire simple bien qu'un peu terne par mo ments Realisation attentive aux détoils du quotidien In terprétation luste A 3290271 16h00 TABLE RONDE Theme les familles recomposées (R) 4689146 16h30 SANTÉ ET SOCIÉTÉ DOMINER LE CER VEAU Nous suivons les dé couvertes cliniques du Dr Keith L Black (R) 6701707 17h30 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 4692610 IBhOO GUÉRIR AUTREMENT LES KALLAWAYAS (BOLIVIE) Cédocumentai re nous emmène en Bolivie chez tes guérisseurs Kalia wayas Leurs villages se trouvent au nord du lac Titi coco (R) 4699523 18h30 CAP AVENTURE (R) 4680875 191)00 ETES-VOUS LIBRE CE SOIR?Émission de voriétés portant sur tous les aspects du célibat (R) 8908349 191)30 U BEAUTÉ A TOUT PRIX LE LIFTING CHEZ LA FEMME Introduction générole ù la chirurgie esthé tique (R) 47822B7 20h00 TRAUMA A ROLL OF THE DI CE Série américaine présen tant la vraie vie dans les ur gences des hôpitoux (R) 3288436 21800 É RDS ET COMPAGNIE L'homme est il foit pour être fidèle\u2019 les secrets que les hommes devraient connaître au suiet des fem mes, dessous pour hommes et femmes, visite de motels (R) 3291900 221)00 SORTIE GAIE (R) 5885558 221)30 LA VIE EN VRAC PARIER SUR LE FU TUR La populoritécroissan te de la loterie, des leux de hasard et du casino en Amé rique Q (R) 67U271 23830 LES COPINES D'ABORD Magazine féminin troitant d'alimentation, de bonne forme, de beauté, de moison et lardin et de rela lions interpersonnelles (R) 8639558 Minuit CINÉ-CURE DIS MAMAN, M'AIMES\u2019 7067301 021)00 TABLE RONDE Thème les fomilles recomposées ( R1 3955450 02h30 TRAUMA (R) 1107905 031)30 VIRUS ASSASSIN (R) 1102450 04h30 LA BEAUTÉ A TOUT PRIX (R) 2609653 DIMANCHE 30 5800 ÊTES-VOUS LIBRE CE SOIR?(R) 7054837 5830 U SANTÉ EN VEDETTE g (R) 1585818 6800 U MARMAILLE (R) 3926011 7800 LES COPINES D'ABORD (R) 4788189 7830 UN ENFANT ME RACONTE (R) 4790924 8800 SANTÉ ET SOCIÉTÉ (R) 7059382 9800 ALLÔ DOCTEUR (R) 1597653 10800 DES HISTOIRES DE FAMILLE (R) 4796108 11800 LIGNES DE VIES g (R) 4285108 11830 GRANDEUR NATURE (R) 4286837 12800 LA VIE EN VRAC g (R) 6408108 13800 TANGO UN VRAI COUPLE, ÇA VIT ENSETIABLE (R) Ml 7856 14800 CINÉ-CURE LE DON (5) Fr 1993 Mélodrome de D Deirieux avec Dominique Guillo, Ma cho MenI et Sandrine Du mas - La vie d'un photogra phe au talent prometteur prend une tournure dramati que lorsqu'il perd totalement la vue a la suite d'un acci dent Téléfilm aux occents mélodramatiques pesants Enfilade de lieux communs des romans a l'eau de rose Réalisation standard Inter prétation acceptable \u2022 A 3267943 16800 TABLE RONDE Thème ledond'orgo nés (R) 4656818 16830 SANTÉ ET SOCIÉTÉ LES MÉDECINS DU RAYON X L'utilisation ac tuelle et future des rayons X, des ultrasons et de la réson nonce mognétique par les médecins (R) 6778479 17830 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 4669382 18800 QUIÊTE^VOUS?Jeu test visant à foire découvrir un aspect de la personnolité de l'invité de la semaine (R) 4666295 18830 LA SANTÉ EN VEDETTE Inv Jean Luc Mon ram g (R) 4657547 9800 JEUX DE SOCIÉTÉ La communauté hoi tienne g (R) 3239160 20800 AFFAIRES DE CDEUR Jeffrey Geiger sauve in extremis un patient en exé cutont une intervention ns quée Le père d'Aaron Shutt emmène une toute leune fem me O l'urgence Rediffusion mercredi I4h30 et minuit 3255108 21h00 ECCEHOMO LES CHATIMENTS Série de reportages onthro pologiques portant sur l'hom me et l'origme de ses diffé rentes institutions sociales Rediffusion lundi TOhOO.ml nuit et mardi, 8h00 3268672 22800 U BEAUTÉ 1 TOUT PRIX LE LIFTING CHEZ LA FEMME Introduction générale à la chirurgie esthé tique (R) 5772030 22h30 U VIE EN VRAC L'AMOUR AU QUO TIDIEN La sexualité vue ô travers trois religions et trois pays le iudaisnr>e aux Pays Bas, le christianisme en Es pagne et l'islam en France (R) 6781943 1)30 LES COPINES D'ABORD (R) 8526030 Mi8uiI ciné-cure LE DON 7034073 02800 TABLE RONDE Theme ledond'orga nés (R) 3922122 02830 DES HISTOIRES DE FAMILLE (R) 1174677 03830 TANGO (R) 1179122 04830 DIAGNOSTIC (R) 4586348 5830 CAP AVENTURE (R) 1545290 6800 U VIE EN VRAC g (R) 3993783 7800 SANTÉ ET SOCIÉTÉ (R) 7025325 8800 TRAUMA (R) 7026054 9800 ALLÔ DOCTEUR (R) 1564325 10800 LES COPINES D'ABORD (R) 8564290 10830 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 5724493 11800 QUI ÊTES-VOUS?(R) 4245580 11830 LA SANTÉ EN VEDETTE g (R) 4253509 12800 U VIE EN VRAC g ( R ) 6468580 13800 DÉCLIC (R) 4747832 13830 SANTÉ ET SOCIÉTÉ L'ÉPOQUE DU LA SE R La santé au sens lorge du thème et son impact sur la société Rediffusion mardi, 7h00 1185832 14830 ÊROS ET COMPAGNIE L'homme est il fait pour être fidèle\u2019 les secrets que les hommes devraient connaître ou suiet des fem mes, dessous pour hommes et femmes, visite de motels (R) 5139829 151)30 LA VIE EN VRAC CAGOULES DE LA TERREUR LeKuKIuxKlon et sa dizaine de milliers de membres racistes et antisé mites Rediffusion mardi 6h(X), midi et 3h00 g 1188870 16830 ALLÔ DOCTEUR Lo moladiede Porkin son Rediffusion d 22h30 et mordi, 9h00 6738851 17830 LE COMBAT DES CHEFS Rediffusion mardi, ShOOet 10h30 g (R) 4636054 181)00 UN ENFANT ME RACONTE TRAVAILLER SANS RÉPIT Des enfants ôgés de Sd 14 ans travaillent six lours par semaine o raison de neuf heures par lour Rediffusion 0 4h00 et mordi, 11h30 4633967 18830 LES COPINES D'ABORD Magazine féminin traitant d'alimentation, de bonne forme, de beauté, de maison et lordin et de relo lions interpersonnelles Re diffusion d 23h30 et mardi lOhOO (R) 4624219 19800 DES HISTOIRES DE FAMILLE La spino bifida Redif fusion d 2h00 et mordi, 14h30 3206832 20800 ECCE HOMO LES CHÂTIMENTS Série de reportoges onthro^ pologiques portant sur l'hom me et l'origme de ses diffé rentes institutions sociales (R) 3215580 21800 GRANDEUR NATURE Escolode extérieure Rediffusion mardi, 5h30 et leudi, 11h30 4265344 211)30 DEVENIR MÉDECIN OU SANG, DE LA SUFUR ET DES LARMES Après trois années, les étu diants en médecine soignent de vrais patients et en tirent des leçons utiles Plus tard, chocun se prépore d l'exo men fmol Rediffusion mer credi, 5h30 et vendredi, 7h00 6476509 221)00 LIGNES DE VIES LES BARREAUX FLEURIS Raoul est dans la soixontaine et il purge une sentence de 25 ons de prison depuis lions II r>ous parlede vieillir en prison Rediffu sion mardi, 13h00 et leudi, 5h30 g 5749702 s K MA INK DI 2 9 A O TT LE SOLEIL 33 22h30 23x30 Mimit 01x00 01X30 02X00 03X00 04X00 04X30 ALlJ DOCTEUR (R) 67586IS LES COPINES D'ABORD (R) 8593702 ECCE HOMO (RI 4582420 SORTIE GAIE g (R) 5349265 VISA SANTt (R) 8350888 DES HISTOIRES DE FAMILLE (R) 1929265 LA VIE EN VRAC g (R) 4696772 UN ENFANT ME RACONTE (R) 9488352 LA SANTi EN VEDEHE g (R) 5320)30 MARDI 1\" SXOO LE COMBAT DES CHEFS g (R) 4508468 5X30 GRANDEUR NATURE (R) 69589)3 6X00 U VIE EN VRAC g (R) 9383807 7X00 SANTE ET SOCIÉTÉ (R) 4502284 0X00 ECCE HOMO (R) 4503913 9X00 ALLÔ DOCTEUR (R) 6937420 10X00 LES COPINES D'ABORD (R) 82)4)78 10X30 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 3643555 11X00 CAP AVENTURE (R) 84)6604 11X30 UN ENFANT ME RACONTE (R) 84)7333 12X00 U VIE EN VRAC g (R) 2342994 13X00 LIGNES DE VIES g (R) 4644772 13ti30 SANTÉ ET SOCIÉTÉ LES NOUVEAUX VI SAGES DE LA MÉDECINE Les plantes medicinoles pro venant de la forêt brésilien ne Le sente en informatique au service de la médecine Rediffusion mercredi 7hOO 4130975 t4h30 DES HISTOIRES DE FAMILLE La spina bifida (R) 7078710 15h30 LA VIE EN VRAC LES FEMMES ET LA PRISON Un aperçu du sec teur du système pénal qui voit so clientèle augmenter le plus rapidement les fem mes Redifusion à 3hOO et mercredi 6h00 et midi g 8197739 16X30 ALLÔ DOCTEUR Lo houte tension orté rielle Rediffusion d 22h30 et mercredi, 9h00 2127569 17X30 LE COMBAT DES CHEFS Rediffusion mercredi, 5h00et 10h30 g 1083410 IShOO QU'EST-CE OU'ON MANGE?CHOCOLAT ET CONFISERIES Originaire d'Amérique du Sud, le cacoo est auiourd'hui produit es sentiellement en Afrique Rediffusion à 2h30 et ieudi llhOO 4233933 18x30 LES COPINES D'ABORD Rediffusion à 23h30 et mercredi, lOhOO 6760275 19X00 LA MARMAILLE Les intoxications, l'ai {alternent, les teux électroni ques, l'estime de soi, les li vres Rediffusion à 4hOO et mercredi, llhOO 8916913 20h00 CINÉ-CURE LE CRABE SUR LA BANQUETTE ARRIÉRE (4) Fr 1996 Drame psychologi que de J P Vergne avec Ma cha Méril, Barbara Schulz et Bernard Dhéran.- La rela tion tumultueuse entre une éditrice qui lutte contre un cancer du sein et sa fille odo lescente qui refuse de s'opi loyer Téléfilm odapté d'un roman d'Elisabeth Gille Hu mour caustique du livre quel que peu émoussé Traite ment sobre et touchont In-terprétotion prenante.- E 8903449 22x00 TABLE RONDE Thème t'auto-guéri son Rediffusion à 2hOO et leudi, 15h00 3635536 22x30 ALLÔ DOCTEUR (R) 6527325 23x30 LES COPINES D'ABORD (R) 8203062 Mmil CINÉ-CURE LE CRABE SUR LA BAN(3UETTE ARRIÉRE 4555376 02X00 TABLE RONDE Thème l'auto guéri son (R) 9431444 02X30 QU'EST-CE QU'ON MANGE?(R) 9450579 03x00 LA VIE EN VRAC g (R) 4663444 04X00 U MARMAILLE (R) 4765937 MERCREDI 2 ShOO LE COMBAT DES CHEFS g (R) 4568840 51)30 DEVENIR MÉDECIN (R) 6925685 6M)0 U VIE EN VRAC g (R) 9350579 7li00 SANTÉ ET SOCIÉTÉ (R) 4579956 81)00 DIAGNOSTIC (R) 4570685 9ri00 all6 docteur (R) 6904192 lOhOO LES COPINES D'ABORD (R) 8274550 10h30 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 3610227 111)00 U MARMAILLE (R) 4640956 12h00 U VIE EN VRAC g (R) 2319666 131)00 GUÉRIR AUTREMENT (R) 4611444 13h30 SANTÉ ET SOCIÉTÉ SUR LA PISTE D'UN VIRUS MEURTRIER Une équipé de scientifiques tente d'éclaircir le mystère du vi rus mortel Hanta au Nou veau Mexique et cherche comment t'érodiquer et corn battre la maladie 4107647 14h30 AFFAIRES DE COEUR Voir dimanche, 20h00 (R) 7045482 151)30 LA VIE EN VRAC TOUS LES BÉBÉS SONT DOUÉS, SURDOUÉS, NE M'APPELEZ PAS EINSTEIN Selon les chercheurs américoins, française! lapo nais, tous les bebes auraient la capacité d'étre surdoués Rediffusion à 3h00 et leudi, 6h00et midi g 8157111 16X30 ALLÔ DOCTEUR La discipline chez les enfants de 2 o 6 ans Rediffu sion a 22h30 et leudi, 9h00 2367051 17X30 LE COMBAT DES CHEFS Rediffusion leudi, 5h00 et 10h30 g 5388622 18x00 VISA SANTÉ Sous forme de petites rubriques, l'émission dresse le bilon du dossier santé au Québec, autant sur le plan in dividuel que collectif 8538145 18x30 LES COPINES D'ABORD Rediffusion à 23h30 et leudi, lOhOO 4833537 19X00 TANGO Les monages inter culturels Rediffusion à 4h00 et vendredi, 8h00 8983685 20h00 DIAGNOSTIC DILEMME EN NEU ROLOGIE Ablation d'une tumeur localisée sur les mé ninges qui fait pression sur lo base du cerveau et le nerf fo ciol d'un patient et ablation d'une tumeur au poumon Rediffusion à 2h00 et leudt, 7hOO 8969005 21X00 SORTIE GAIE Magazine odressé au gais et lesbiennes ainsi qu'à toute personne qui s'intéres se à l'univers de ceux-ci.g fU96ft40 21h30 JEUX DE SOCIÉTÉ Les alcooliques anonymes et autres dépendonts Rediffusion à IhOO et ieudi ShOOet 4h00 g 1977802 22x30 ALLÔ DOCTEUR (R) 69072)7 23x30 LES COPINES D'ABORD (R) 8270734 Mimiit AFFAIRES DE COEUR Voir dimanche, 20h00 (R) 4526864 011)00 JEUX DE SOCIÉTÉ g (R) 9072690 02ti00 DIAGNOSTIC (R) 1963609 031)00 U VIE EN VRAC g (R) 4630116 04t)00 TANGO (R) 4732609 JEUDIS SXOO LE COXUAT DES CHEFS g (R) 45355)2 5X30 LIGNES DE VIES g (R) 6992357 6X00 LA VIE EN VRAC g (R) 93)095) 7X00 DIAGNOSTIC (R) 4546628 8X00 JEUX DE SOCIÉTÉ g (R) 4547357 9X00 ALLÔ DOCTEUR (R) 697)864 10X00 LES COPINES D'ABORD (R) 824)222 10X30 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 3687999 11X00 QU'EST-CE QU'ON MANGE?(R) 8450048 11X30 GRANDEUR NATURE (R) 845)777 12X00 LA VIE EN VRAC g (R) 2386338 13X00 CINÉ-CURE LE CRABE SUR LA BANQUETTE ARRIÈRE 82627)5 15X00 TABLE RONDE Theme l'auto guérison (R) 9510067 15h30 LA VIE EN VRAC LE MONDE DE LA PERCEPTION La fuite de la réalité par l'usage de sub stonces hallucinogènes en parallèle avec d'autres mé thodes telles l'athlétisme, lo danse, les orts et la médito-tion Rediffusion à 3h00 et vendredi 6h00 et midi g 8124883 16X30 ALLÔ DOCTEUR Les emeux du Viagra véritable revolution sexuelle Rediffision o 22h30 et ven dredi,9h00 4222393 17X30 LE COMBAT DES CHEFS Rediffusion vendredi, 3h00et 10h30 g 9683834 18X00 QUESTION DE SANTÉ CERVEAU Les trou matismes crôniens, les cé pholées.les ottaques du cer venu Rediffusion b 2h30 et vendredi, llhOO 2833357 18x30 LES COPINES D'ABORD Rediffusion a 23h30 et vendredi, lOhOO 8138749 19X00 LA BEAUTÉ A TOUT PRIX L'Age ne devrait PAS LA FROISSER Les dé tails et les résultats de l'ope ration menee par le chirur gien tchèque, Jan Stock Rediffusion vendredi, 7h30 9502048 19X30 ÊTES-VOUS LIBRE CE SOIR?Émissfon de vonétés portant sur tous les aspects du célibat Rediffusion ven dredi, 11h30et 4h00 6233113 20M)0 CINÉ-CURE LA PEAU DU CHAT (4) Fr 1994 Drame psychologique de J Otmezguine avec Pierre Arditi, Anne Ca novas et Roger Mirmont Un acteur de théâtre dépres sif est envahi de sentiments belliqueux oprès avoir été victime d'une agression à so-veur raciste - Téléfilm abor dont avec une certaine auda ce un thème dérangeant Construction narrative assez originale Réalisation effico-ce Bonne composition de P Arditi - A 8930593 22X00 TABLE RONDE Thème la violence ur baine Rediffusion à 2hOO et vendredi, IShOO 3662680 22ti30 ALLÔ DOCTEUR (R) 4127749 231)30 LES COPINES D'ABORD (R) 8247406 Mmvit CINÉ-CURE LA PEAU DU CHAT 4419S20 02h00 TABLE RONDE Thème la violence ur borne (R) 9302988 02)i30 QUESTION DE SANTÉ (R) 9314723 03h00 U VIE EN VRAC g (R) 4534988 041)00 JEUX DE SOCIÉTÉ g (R) 4629181 VENDREDI 4 5X00 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 4439384 5X30 GUÉRIR AUTREMENT (R) 6969029 6X00 U VIE EN VRAC g (R) 9214723 7X00 DEVENIR MÉDECIN (R) 45836)7 7X30 LA BEAUTÉ A TOUT PRIX (R) 4595452 8X00 TANGO (R) 45)4029 9X00 ALLÔ DOCTEUR (R) 6875636 10X00 LES COPINES D'ABORD (R) 8)45094 10X30 LE COAABAT DES CHEFS g (R) 357447) 11X00 QUESTION DE SANTÉ 11x30 (R) 8347520 ÉT TES-VOUS LIBRE CE SOIR?(R) 8355549 12X00 U VIE EN VRAC g (R) 22738)0 13X00 CINÉ-CURE LA PEAU DU CHAT 8239487 15X00 TABLE RONDE Thème la violence ur boine 9414839 1St)30 LA VIE EN VRAC PRISON DES FEM MES CARRIÈRE ET CONDAMNATION Témoi gnages de quatre femmes condamnées 0 mort et de trois gardiennes de prison Rediffusion a 3hOO g 8028^5 16x30 ALLÔ DOCTEUR 3571605 17x30 LE COMBAT DES CHEFS g 8932)46 18X00 DÉCLIC Lo douleur, le yoga les nouveaux retraités Re diffuson O 4h30 1182669 18x30 LES COPINES D'ABORD Rediffusion a 23h30 1982461 19X00 OUI ÊTES-VOUS?Jeu test visont o faire découvrir un aspect de lo personnalité de l'invite de lo semaine 9499520 19h30 LA SANTÉ EN VEDETTE Inv Diane Jules, co médienne g 5582425 20h00 TRAUMA Nous parlons des deci sions critiques en troumato-logie À Cleveland, au centre de traumatologie, on traite environ 200 patients par lour Un leune garçon arrive ovec une balle dans la tète, qu'il s'est infligé par occident Son cerveau ne révèle aucune oc tivité Un fermier se retrouve sous son tracteur Sa ïambe est écrasée Un des docteurs de l'hbpital assiste à l'occou chement de sa femme Redif fusion ô lh30 8830549 21x00 ÉROS ET COMPAGNIE Un homme, une fem me, 2 plonétes qui se rencon trent, lo séduction, les louis sances du Plein air Rediffusion o00h30 8843013 22h00 GUÉRIR AUTREMENT LES TZOTZILS Ce documentaire o été tourné dans l'Étot de Chiapas, ou sud du Mexique là ou la médecine troditionneile est indissociable de la religion des guérisseurs 3566452 22li30 LA VIE EN VRAC L'ÉGLISE ET LE SE XE Les questions sexuel les ont de tout temps divisé l'Église cotholique romaine Auiourd'hui, plusieurs mem bres du cierge récioment plus de liberté g 7971461 231)30 LES COPINES D'ABORD (R) 8141278 Minuit SORTIE GAIE ?(R) 6855872 ÉROS ET COMPAGNIE (R) 8026150 01h30 TRAUMA (R) 4511037 02X30 VISA SANTÉ (R) 938)495 03X00 LA VIE EN VRAC 04X00 00x30 ?(R) 4594360 ÉTES-VC -VOUS LIBRE CE SOIR?(R) 9386940 04X30 DÉCLIC (R) 52350)8 A D ' for your mind\u2019 Câble 27 SAMEDI 29 9X00 10X00 11X00 12x00 13X00 14x00 15x00 20X00 21x00 22X00 23X00 Minuit 01X00 02X00 UNDERSTANDING BEAUTY UNDERSTANDING CITIES UNDERSTANDING VIRUSES UNDERSTANDING UNCERTAINTY UNDERSTANDING UUGHTER UNDERSTANDING CARS UNDERSTANDING THE UNIVERSE UNDERSTANDING OCEANS UNDERSTANDING BACTERIA UNDERSTANDING BRIDGES UNDERSTANDING MYSTERIES OF MEMORY UNDERSTANDING TIME UNDERSTANDING FLIGHT UNDERSTANDING EXTRATERRESTRIALS UNDERSTANDING SPACE TRAVEL UNDERSTANDING THE SENSES UNDERSTANDING VOLCANOES UNDERSTANDING ELECTRICITY DIMANCHE 30 9X00 9x30 10X00 10X30 11X00 12X00 13x00 14X00 15X00 16X00 17x00 18X00 19x00 20X00 21X00 23X00 Minuil 02X00 02X30 GARDENING NATURALLY MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE THE RENOVATION GUIDE HOME SAVVY HOMETIME BOB VIU'S HOME AGAIN DESMOND MORRIS' THE HUMAN SEXES: PASSAGES OF LIFE SCIENCE OF SEX: TO HAVE AND TO HOLD DESMOND MORRIS' THE HUMAN SEXES: THE PATTERNS OF LOVE DESMOND MORRIS' THE HUMAN ANIMAL: THE BIOLOGY OF LOVE SCIENCE OF SEX; THE MATING GAME TRAUMA - LIFE IN THE ER: FRACTURED FANTASIES EXTREME MACHINES: POWER BOATS HOW'O THEY DO THAT?/ KING OF CRASH/LIFE ON MARS SIDESHOW HOW'D THEY DO THAT?/ KING OF CRASH/LIFE ON MARS SIDESHOW MEDICAL DETECTIVES: THE BLOOD TRAIL WITHOUT WARNING: DEMOLITION DISASTER LUNDI 31 6x00 6x30 7x00 7X30 8x00 8X30 9x00 9x30 10x00 10X30 11X00 12x00 13X00 14X00 15X00 16X00 MOTHER NATURE THE BIG GARAGE RORY'S PLACE SALTY'S LIGHTHOUSE SKINNAMARINK TV PAPPYLANO THE BIG GARAGE BINGO A MOLLY SALTY'S LIGHTHOUSE SKINNAMARINK TV THE SWAMP CRIHERS ON THE INSIDE GREAT COUNTRY INNS INNTIMATE ESCAPES A WEDDING STORY MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE 16X30 17X30 18x00 19x00 20x00 HOMETIME HOME SAVVY THE RENOVATION GUIDE BOB VIU'S HOME AGAIN EXTREME MACHINES: 4 -\tWHEEL FORCE ATUNTIS - THE LOST CONTINENT BERMUDA TRIANGLE: SECRETS REVEALED EXTREME MACHINES' 4 -\tWHEEL FORCE ATUNTIS - THE LOST CONTINENT BERMUDA TRIANGLE: SECRETS REVEALED BOB VIU'S HOME AGAIN MARDI 1\" 6X00 6X30 7x00 7X30 8X00 8X30 9X00 9X30 10X00 10X30 11X00 12X00 13x00 15X00 16X00 16X30 17X30 18X00 19X00 20X00 21X00 22X00 23X00 Mimitl 01X00 02X00 MOTHER NATURE THE BIG GARAGE RORY'S PUCE SALTY'S LIGHTHOUSE SKINNAJWARINK TV PAPPYUND THE BIG GARAGE BINGO & MOLLY SALTY'S LIGHTHOUSE SKINNAAURINK TV THE SWAMP CRIHERS ON THE INSIDE GREAT COUNTRY INNS INNTIMATE ESCAPES A WEDDING STORY MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE HOMETIME HOME SAVVY THE RENOVATION GUIDE BOB VIU'S HOME AGAIN TRAUMA - LIFE IN THE ER: DRAWING THE LINE CASTLES OF THE SEA' GLORY DAYS NUCLEAR SUE: SEA-WOLF TRAUMA - LIFE IN THE ER: DRAWING THE LINE CASTLES OF THE SEA: GLORY DAYS NUCLEAR SUB: SEA-WOLF BOB VIU'S HOME AGAIN MERCREDI 2 6x00 6X30 7x00 7x30 8X00 8x30 9X00 9X30 10x00 10X30 11x00 12X00 13X00 14X00 15X00 16X00 16x30 17X30 18X00 19X00 20x00 21X00 22X00 23X00 Mimil 01X00 02X00 MOTHER NATURE THE BIG GARAGE RORY'S PUCE SALTY'S LIGHTHOUSE SKINNAMARINK TV PAPPYUND THE BIG GARAGE BINGO & MOLLY SALTY'S LIGHTHOUSE SKINNAMARINK TV THE SWAMP CRITTERS ON THE INSIDE GREAT COUNTRY INNS INNTIMATE ESCAPES A WEDDING STORY MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE HOMETIME HOME SAVVY THE RENOVATION GUIDE BOB VIU'S HOME AGAIN FIRESTORMS CASTLES OF THE SEA: MAIDEN VOYAGE MYSTERY OF THE GHOST GALLEON FIRESTORMS CASTLES OF THE SEA; MAIDEN VOYAGE MYSTERY OF THE GHOST GALLEON BOB VIU'S HOME AGAIN JEUDI 3 6x00 6x30 7X00 7X30 8X00 8X30 9X00 9X30 10X00 10X30 11x00 11x30 12X00 13x00 14X00 MOTHER NATURE THE BIG GARAGE RORY'S PUCE SALTY'S LIGHTHOUSE SKINNAMARINK TV PAPPYUND THE BIG GARAGE BINGO & MOLLY SALTY'S LIGHTHOUSE SKINNAMARINK TV THE SWAMP CRIHERS SCHOOL STORIES ON THE INSIDE GREAT COUNTRY INNS INNTIMATE ESCAPES 1 34 LE SOLEIL S K MA INK DU 2 9 AOÛT IShOO UhOO 16li30 17li30 181)00 191)00 201)00 201)30 211)00 221)00 231)00 231)30 Minuit 011)00 02h00 A WEDDING STORY MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE HOMETIME HOME SAVVY THE RENOVATION GUIDE BOB VIU'S HOME AGAIN MEDICAL DETECTIVES: FATAL FUNGUS WITHOUT WARNING: B-52 CRASH PEARL HARBOR / D-DAY HUNT FOR AMAZING TREASURES: HUNT FOR T-REX MEDICAL DETECTIVES: FATAL FUNGUS WITHOUT WARNING: B-52 CRASH PEARL HARBOR/D-DAY HUNT FOR AMAZING TREASURES: HUNT FOR T-REX BOB VILA'S HOME AGAIN m 6ll30 71)00 71)30 8l)00 8l)30 91)00 91)30 lOhOO 10h30 111)00 121)00 131)00 14M)0 15h00 161)00 161)30 17h30 18600 19600 20600 21600 22600 23600 Mimipt 011)00 02600 VENDREDI 4 MOTHER NATURE THE BIG GARAGE RORY'S PUCE SALTY'S LIGHTHOUSE SKINNAMARINK TV PAPPYUNO THE BIG GARAGE BINGO & MOLLY SALH'S LIGHTHOUSE SKINNAMARINK TV THE SWAMP CRIHERS ON THE INSIDE GREAT COUNTRY INNS INNTIMATE ESCAPES A WEDDING STORY MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE HOMETIME HOME SAVVY THE RENOVATION GUIDE BOB VIU'S HOME AGAIN REAL AMERICA - 48 HOURS: CAN JUSTIN BE SAVED?HINDENBERG CRASH TITANIC SECRETS OF THE LOST TRIBE REAL AMERICA - 48 HOURS: CAN JUSTIN BE SAVED?HINDENBERG CRASH TITANIC SECRETS OF THE LOST TRIBE BOB VIU'S HOME AGAIN teleTqQN 16630 SCOOBY DOO 17600 LE DIABLE DE TAZMA-NIE 171)30 LESJETSON 18600 LES P'TITS BOUT DE CHOUX 18630 YOGI L'OURS 19600 FIFIBRINDACIER 19630 BfTESA CRAQUER 20600 SPUT! 20630 NED ET SON TRITON 21600 LES SIMPSON 21630 SPÉCIAL MANGA/PAT-UBOR I 23630 SPÉCIAL GOGS Mmt IMAGE PAR IMAGE DIMANCHE 30 5600 U LÉGENDE DU VENT DU NORD 5630 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS 6600 LES RATONS UVEURS 6630 U LEGENDE DU VENT DU NORD 7600 TROIS PETITES SOEURS 7630 SCOOBY DOO 8600 YOGI L'OURS 8630 CLÉO ET CHICO 9600 2 STUPID DOGS 9630 DONKEY KONG 10600 LESGRAFFITOS 10630 LE DIABLE DE TAZMA-NIE 11600 CADILUCS ET DINOSAURES 11630 FIFIBRINDACIER 12600 YOGI L'OURS 12630 CROCS MALINS 13600 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 13630 BÉTESt CRAQUER 14600 TROIS PETITES SOEURS 14630 CAILLOU 15600 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 15630 DONKEY KONG 16600 NED ET SON TRITON 16630 SCOOBY DOO 17600 2 STUPID DOGS 17630 CLÉO ET CHICO 18600 LES P'TITS BOUTS DE CHOUX 18630 YOGI L'OURS 19600 FIFI BRINDACIER 19630 BÉTESt CRAQUER 20600 CAPITAINE STAR 20630 NED ET SON TRITON 21600 LES SIMPSON 21630 SPÉCIAL MANGA 23630 SPÉCIAL GOGS { Minuit SACRES DRAGONS 6600 6630 7600 7630 8600 9600 9630 10600 10630 11600 11630 12600 12630 13600 13630 14600 14630 15600 15630 16600 Câble 36 SAMEDI 29 uLÉGENDE DU VENT DU NORD TOUFTOUFS ET POL-LUARDS LES RATONS UVEURS U LÉGENDE DU VENT DU NORD TROIS PETITES SOEURS SCOOBY DOO CINÉMA ANIMÉ TOM ET JERRY DONKEY KONG LES GRAFFITOS LE DIABLE DE TAZMA-NIE CADILUCS ET DINOSAURES FIFI BRINDACIER YOGI L'OURS CROCS MALINS ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE BÉTESt CRAQUER TROIS PETITES SOEURS CAILLOU LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON DONKEY KONG NED ET SON TRITON LUNDI 31 6600 6630 7600 7630 8600 8630 9600 9630 10600 10630 11600 11630 12600 12630 13600 13630 14600 14630 15600 15630 16600 16630 17600 17630 18600 U LÉGENDE DU VENT DU NORD TOUFTOUFS ET POL-LUARDS LES RATONS UVEURS LE VENT DANS LES SAULES ROBINSON SUCROÉ KOOBYDOO TROIS PETITES SOEURS LES RATONS UVEURS ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE LE BUS MAGIQUE CAILLOU TOUFTOUFS ET POL-LUARDS LE VENT DANS LES SAULES FUSÉE XL5 LES JETSON ROBINSON SUCROE LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON TOUFTOUFS ET POL-LUARDS LE BUS MAGIQUE LES RATONS UVEURS ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE CROCS MALINS LES JETSON DONKEY KONG SCOOBY DOO 2 STUPID DOGS LES P'TITS BOUTS DE CHOUX 19630 SACRÉS DRAGONS 20600 CAPITAINE STAR 20630 SPLAT! 21600 LES SIMPSON 21630 SPÉCIAL MANGA Minuit HIGHUNDER MARDI r 5600 U LÉGENDE DU VENT DU NORD 5630 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS 6600 LES RATONS UVEURS 6630 LE VENT DANS LES SAULES 7600 LE BUS MAGIQUE 7630 LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 8600 TROIS PETITES SOEURS 8630 SAMBA ET LEUK 9600 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 9630 LES RATONS UVEURS 10600 CAILLOU 10630 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS 11600 LE VENT DANS LES SAULES 11630 LE BUS MAGIQUE 12600 LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 12630 ROBINSON SUCROÉ 13600 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 13630 CAILLOU 14600 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 14630 SAMBA ET LEUK 15600 LE BUS MAGIQUE 15630 CROCS MALINS 16600 DONKEY KONG 16630 NED ET SON TRITON 17600 LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 17630 LE ZINZIN DE L'ESPACE 18600 PINKY ET BRAIN 18630 ROBIN DES BOIS JUNIOR 19600 FIFIBRINDACIER 19630 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 20600 CAPITAINE STAR 20630 NED ET SON TRITON 21600 LES SIMPSON 21630 U LÉGENDE DE CAU-MITY JANE 22600 SPLAT! 22630 DUCKMAN 23600 LES SIMPSON 23630 NED ET SON TRITON Minuit PINKY ET BRAIN 5600 U LÉGENDE DU VENT DU NORD 5630 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS 66W LES RATONS UVEURS 6630 LE VENT DANS LES SAULES 7600 LE BUS MAGIQUE 7630 AGENCE TOUTOU RISQUES 8600 TROIS PETITES SOEURS 8630 SAMBA ET LEUK 9600 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 9630 LES RATONS UVEURS 10600 CAILLOU 10630 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS 11600 LE VENT DANS LES SAULES 11630 LE BUS MAGIQUE 12600 AGENCE TOUTOU RISQUES 12630 ROBINSON SUCROÉ 13600 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 13630 CAILLOU 14600 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 14630 SAMBA ET LEUK 15600 LE BUS MAGIQUE 15630 CROCS MALINS 16600 DONKEY KONG 16630 ACE VENTURA 17600 AGENCE TOUTOU RISQUES 17630 LES GRAFFITOS 18600 CRYPTE SHOW 18630 BÉTESt CRAQUER 19600 NANOOK 19630 U LÉGENDE DE CAU-MITY JANE 20600 DARIA 20630 REN & STIMPY 21600 LES SIMPSON 21630 LE DRAGON SAUVAGE 22600 NANOOK 22630 DUCKMAN 23600 LES SIMPSON 23630 REN a STIMPY Minuit DARIA JEUDIS 5600 U LÉGENDE DU VENT DU NORD 5630 TOUFTOUFS ET POL-LUARDS 6600 LES RATONS UVEURS 6630 LE VENT DANS LES SAULES 7600 LE BUS MAGIQUE 7630 LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 8600 TROIS PETITES SOEURS 8630 SAMBA ET LEUK 9600 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 9630 LES RATONS UVEURS 10600 CAILLOU 10630 TOUFTOUFS ET POL-LUAROS 11600 LE VENT DANS LES SAULES 11630 LE BUS MAGIQUE 12600 LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 12630 ROBINSON SUCROÉ 13600 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 13630 CAILLOU 14600 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 14630 SAMBA ET LEUK 15600 LE BUS MAGIQUE 15630 CROCS MALINS 16600 DONKEY KONG 16630 NED ET SON TRITON 17600 LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 17630 LE ZINZIN DE L'ESPACE 18600 DARIA 18630 DONKEY KONG 19600 FIFIBRINDACIER 19630 BÉTESt CRAQUER 20600 CAPITAINE STAR 20630 DARIA 21600 LES SIMPSON 21630 REN a STIMPY 22600 LE ZINZIN DE L'ESPACE 22630 DUCKMAN 23600 LES SIMPSON 23630 REN a STIMPY Minuit ANIMANIA 5600 5630 6600 6630 7600 7630 8600 8630 9600 9630 10600 10630 11600 11630 12600 12630 13600 13630 14600 14630 15600 15630 16600 VENDREDI 4 u LÉGENDE DU VENT DU NORD TOUFTOUFS ET POL-LUAROS LES RATONS UVEURS LE VENT DANS LES SAULES LE BUS MAGIQUE AGENCE TOUTOU RISQUES TROIS PETITES SOEURS SAMBA ET LEUK ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE LES RATONS UVEURS CAILLOU TOUFTOUFS ET POL-LUARDS LE VENT DANS LES SAULES LE BUS MAGIQUE AGENCE TOUTOU RISQUES ROBINSON SUCROÉ LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON CAILLOU ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE SAMBA ET LEUK LE BUS MAGIQUE LES GRAFFITOS DONKEY KONG 16630 17600 17630 18600 18630 19600 19630 20600 20630 21600 21630 22600 22630 23600 23630 Minuit LE ZINZIN DE L'ESPACE AGENCE TOUTOU RISQUES NED ET SON TRITON PINKY ET BRAIN ROCKO'S CAPITAINE STAR SPLAT! ANIMANIA BUKE ET MORTIMER LES SIMPSON ROCKO'S PINKY ET BRAIN DUCKMAN LES SIMPSON SPUT! CAPITAINE STAR 7600 7615 7630 8600 8630 9600 9630 10600 10630 11600 11630 12600 12630 13600 13630 14600 14630 15600 15630 16600 16630 17600 17630 18600 18630 19600 19630 Câble 16 SAMEDI 29 FRIPE ET POUILLE PIF ET HERCULE RUPERT WIDGET HUCKLEBERRY FINN GARFIELD ET SES AMIS SPIROU MÉGABOGUES SUR U PISTE LESOÉBROUILURDS LES SCHTROUMPFS LES JOYEUX NAUFRAGÉS MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉ E MAX GLICK SALTY U PRINCESSE ASTRONAUTE OEJEUNE EN JEUNE TÉ LÉ-PIRATE LES SCHTROUMPFS YOGI ET COMPAGNIE LE GÉNIE ET U CHIPIE BILLY LE CHAT ROBINSON SUCROÉ LES JOYEUX NAUFRAGÉS LE STUDIO CHAHUT AU BAHUT SHLAK DIMANCHE 30 7600 7615 7630 8600 8630 9600 9630 10600 10630 11600 11630 12600 12630 13600 13630 14600 14630 15600 15630 16600 16630 17600 17630 18600 18630 19600 19630 FRIPE ET POUILLE PIF ET HERCULE RUPERT WIDGET HUCKLEBERRY FINN GARFIELD ET SES AMIS SPIROU MÉGABOGUES SUR LA PISTE LES DÉBROUILURDS LES SCHTROUMPFS LES JOYEUX NAUFRAGÉS MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉ E MAX GLICK SALTY U PRINCESSE ASTRONAUTE DE JEUNE EN JEUNE TÉ LÉ-PIRATE LES SCHTROUMPFS YOGI ET COMPAGNIE LES EMPRUNTEURS BILLY LE CHAT ROBINSON SUCROÉ LES JOYEUX NAUFRAGÉS LE STUDIO CHAHUT AU BAHUT SHLAK 7600 BABAR 7630 RUPERT 8600 BILLY LE CHAT 8630 9600 9630 10600 10630 11600 11630 12600 12630 13600 13630 14600 14630 15600 15630 16600 16630 17600 17630 18600 18630 ORSON ET OLIVIA MOT ROBINSON SUCROÉ LES CROCS MALINS SUR LA PISTE GÉ NÉ RATION W LES SCHTROUMPFS LES JOYEUX NAUFRAGÉS MA SORCIE RE BIFN-AI- MÉE BABAR LES BELMINE U PRINCESSE ASTRONAUTE LES EXPLORATEURS DU TEMPS TÉ LÉ-PIRATE LES SCHTROUMPFS YOGI ET COMPAGNIE GARFIELD ET SES AMIS SPIROU LES NOUVELLES AVENTURES DES INTRÉPIDES LES JOYEUX NAUFRAGÉS LE STUDIO MARDI P 7600 7630 8600 8630 9600 9630 10600 10630 11600 11630 12600 12630 13600 13630 14600 14630 15600 15630 16600 16630 17600 17630 18600 18630 BABAR RUPERT BILLY LE CHAT ORSON ET OLIVIA MOT ROBINSON SUCROÉ LES CROCS MALINS SUR U PISTE GÉ NÉ RATION W LES SCHTROUMPFS LES JOYEUX NAUFRAGÉS MA SORCIE RE BIEN-AIMÉ E BABAR LESBELMINE U PRINCESSE ASTRONAUTE LES EXPLORATEURS DU TEMPS TÉ LÉ-PIRATE LES SCHTROUMPFS YOGI ET COMPAGNIE GARFIELD ET SES AMIS SPIROU LES NOUVELLES AVENTURES DES INTRÉPIDES LES JOYEUX NAUFRAGÉS LE STUDIO 7600 7630 8600 8630 9600 9630 10600 10630 11600 11630 12600 12630 13600 13630 14600 14630 15600 15630 16600 16630 17600 17630 18600 18630 BABAR RUPERT BILLY LE CHAT ORSON ET OLIVIA MOT ROBINSON SUCROÉ LES CROCS MALINS SUR LA PISTE GÉ NÉ RATION W LES SCHTROUMPFS LES JOYEUX NAUFRAGÉS MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉ E BABAR LESBELMINE U PRINCESSE ASTRONAUTE LES EXPLORATEURS DU TEMPS TÉ LÉ-PIRATE LES SCHTROUMPFS YOGI ET COMPAGNIE GARFIELD ET SES AMIS SPIROU LES NOUVELLES AVENTURES DES INTRÉPIDES LES JOYEUX NAUFRAGÉS LE STUDIO JEUDIS 7600 BABAR 7630 RUPERT 8600 BILLY LE CHAT 8630 ORSON ET OLIVIA 9600 MOT 9630 ROBINSON SUCROÉ iOdOO les crocs malins 10630 SUR LA PISTE 11600 GÉ NÉ RATION W 48 48 Si-.MAI N K 1)1 2 9 aoTt LE SOLEIL 35 11ii30 12li00 12h30 13h00 13li30 14h00 141)30 151)00 151)30 161)00 161)30 171)00 171)30 181)00 18630 LES SCHTROUMPFS LES JOYEUX naufrages MA SORCIERE BIEN-AI- MEE BABAR LES BELMINE LA PRINCESSE ASTRONAUTE LES EXPLORATEURS DU TEMPS TELE-PIRATE LES SCHTROUMPFS YOGI ET COMPAGNIE GARFIELD ET SES AMIS SPIROU LES NOUVELLES AVENTURES DES INTREPIDES LES JOYEUX naufrages LE STUDIO VENDREDI 4 7600 7630 8600 8630 9600 9630 10600 10630 11600 11630 12600 12630 13600 13630 14600 14630 15600 15630 16600 16630 17600 17630 18600 18630 BABAR RUPERT BILLY LE CHAT ORSON ET OLIVIA MOT ROBINSON SUCROE LES CROCS MALINS SUR U PISTE GENERATION W LES SCHTROUMPFS LES JOYEUX naufrages MA SORCIERE BIEN-AI- mEe BABAR LES BELMINE U PRINCESSE ASTRONAUTE LES EXPLORATEURS DU TEMPS TE LE-PIRATE LES SCHTROUMPFS YOGI ET COMPAGNIE GARFIELD ET SES AMIS SPIROU LES NOUVELLES AVENTURES DES INTREPIDES LES JOYEUX naufrages LE STUDIO 11èté\u2018Ê^g La télé mogozine SAMEDI 29 7h, A determiner.ThIO, San te/longue vie, tti, À détermi ner, Ih30 Jordiner ovec G Homel fh, Expedition plein oir, 9f>30.Entre bonnes moins, 101), Virage en ligne, llh, Micro-info 12f), Virage plus, 12h30 Omnium de quilles, IJhJO, Table d'hôte, 14).A déterminer, 14)30, Votre ovenir finoncier, IJh, Cub voyages, 15h30, Adétermi ner, 14), Cuisine et culture, 14)30, Billard Québec, 17h30 Les quilles à Québec, 14)30 Les amants de la nature, 14)30, Micro-info 30h30, Entre bonnes moins, 21h, Habi tat mag, 21h30, A détermi ner, 22h, Animolerie, 22h30 Jardiner avec G Homel, 23h, Confort visuel, 231)30, Table d'hôte DIMANCHE 30 7T), Tobled'hôte.7h30, Micro-info, 4)30, Cuisine et culture.4), Club voyages, 4)30, Son té/longue vie, lOh, Bingo Rotary, llh, A déterminer, 11h30.Habito mag, 12h.Les quilles ô Québec, 13h, Jardi ner avec G Homel.13h30, Club voyages, 14), Confort visuel 14)30 Spécial moga ?ine, 15h Omnium de quilles 14), Billord Québec, 17h Expédition plein air.171)30.Viroge en ligne 10h30 Votre avenir financier.14), Portrait de 14)30, Entre bonnes mains, 20h, Virage, 21h Virage plus, 21h30, En Piste 221)30, Club voyages, 23h Les amants de la nature LUNDI 31 7h En piste, 4), Virage 4), Jardiner avec G Homel, 4)30, Spécial magazine IQh, Animalerie 14)30, Vivre dit féremment lOh, A determi ner, 1(0)30 Les quilles a Qué bec, 11h30, Votre avenir financier 12h Portrait de 121)30, Virage en ligne 131)30 Billard Quebec, 14)30, San té/longue vie.15h, Expédt tion plein air, 151)30, Hobitot mag, 14) Micro-info, 17h, Omnium de quilles, 14).Cui sine & culture, 14)30, Jardi ner ovec G Homel, 14), Spe Cioi magazine, 14)30, Table d'hôte, 20h A déterminer, 201)30, Les amants de la na ture, 21h30, Habitat mag, 22h.Entre bonnes mains, 22h30, En piste, 231)30 A de terminer MARDI!\"SEPTEMBRE Th, Club voyoges, 71)30 Entre bonnes mains, 4), Les ornants de la nature, 4) À déterminer, 4)30, Hobitot mag 1(0), Spécial mogozine, 1(0)30 Table d'hôte, llh, Vi roge, 12h, Omnium de quilles, 13h, A determiner, 131)30, Confort visuel, 14), Micro-info, 15h, En piste, 14), Les quilles ô Québec, 17h, A déterminer, 171)30 Animalerie, llh.Billard Québec, 14), Expedition plein air, 14)30, Santé/longue vie, 20h.Portrait de 201)30, Jardiner avec G Ho mel, 21h, Confort visuel, 211)30, Virage, 221)30, Virage plus 23h, Votre avenir finan cier MERCREDI 2 7h, Habitat mog, 71)30, A de terminer, 4), A déterminer.4)30, En piste, 4)30, Votre avenir financier, lOh Les amants de la nature, llh.Billard Québec, 12h Table d'hôte, 121)30 Micro-info, 13h30, Portrait de 14), En tre bonnes mains, 14)30, Cui sine et culture, 15h, Jardiner ovec G Homel, 15h30, Spé cial magazine, 14), Cub voyages, 161)30, À déterminer, 17h.Votre avenir finan cier, 17h30 Virage, 14)30, Viroge plus, 14), A déterminer, 14)30, Confort visuel, 20h, Animalerie 201)30, Son té/longue vie, 21h, Les quilles ô Quebec, 22h, Virage en ligne, 23h.Entre bonnes mains, 23h30, Portrait de JEUDIS Th, Portrait de , 71)30, Spé cial mogozine, 4).Table d'ôte 4)30, A déterminer, 4), Les quilles à Québec, 14) ExpMition plein air, 101)30, Santé/longue vie, llh Enpiste, 12h Confort visuel.121)30, Jardiner avec G Ha mel, 13h, A déterminer, 13h30, Cuisine et culture, 14), Animolerie, 14)30, A déter miner, 15h, Virage, léh, Vi rage plus, 161)30, A détermi ner, 17h, Portrait de 171)30, Entre bonnes mains.14), Omnium de quilles, 14) À déterminer, 14)30, Club voyages.20h, Habitat mag, 20h30, Jordiner avec G Ho mel, 21h, Les ornants de la nature, Qh, Virage, 23h, Vi rage plus, 231)30, Micro-info VENDREDI 4 Th, Votre avenir financier, 71)30.A déterminer, 4), Ani ma 1er le, 01)30 Potrait de 4), Santé/longue vie, 4)30, A déterminer, lOh, Omnium de quilles, llh.Cuisine et cul ture, llhSO, Animalerie 12h Entre bonnes mains, 121)30, Santé/longue vie, 13h.Virage en ligne 14i, Virage plus, 14)30 Les amants de lo na ture, 15h30, Confort visuel, 16h Spécial magazine, 161)30.En piste, 17h30 Table d\u2019hote, llh Habitat mag, 14)30, Jardiner ovec G Ho mel, 14) A determiner, 14)30, BiHord Quebec, 24)30 Micro-info, 21h30, A determi ner, 22h, A determiner, 221)30, Spécial mogozine, 23h, Expedition plein oir, 23h30, Club voyoges Livis SAMEDI 29 Th, Obiectif musee, 71)30, L'été O Québec, 4), Culture vi vante, 4)30, Evénement spé cial, 4), Décor pour soi, 4)30, Clin d'oeil sur la relève, lOh, Toile de fond, 14)30 Infosd'i Cl, llh, TOO/sons differences, llhSO, Vivre passionnément, I2h, Auto-route, 12h30, Sortir de l'ombre, 13h, Dense en li gne, 14), Québec a pied, 14)30, Ça vaut l'détour, ISh, Québec qui es tu'^, 15h30 Too, secrets de Chine, 16h, Culture vivonte, 161)30, Événement spécial, 17h, [)écor pour soi, 171)30, Clin d'oeil sur la relève, llh, Obiectif mu sée, 14)30 L'été à Quebec.14), Générations déclic, 20h, Sur la place, 24)30 Votredé puté vous parle.21h, L'in fluence d'un livre, 211)30, Ri chesses patrimoniales 22h, Quebec a pied 221)30, Ça vaut l'détour, 23h Quebec qui es tu^, 23h30 Too, secrets de Chine DIMANCHE 30 7h, Décor pour soi, 71)30 Clin d'oeii sur la relève, 4i, Générations déclic, 4).Québec à pied, 4)30, Ça vaut l'détour, lOh, L'influence d'un livre, 14)30, Richesses potrimonia les, llh.Culture vivonte, 11h30 Événement spécial, 12h, Sur ta ploce, 12h30, Votre député vousporle, ISh, Infos d'ici.13h30, Auto route, 14), C'est comme ço, 14)30.Par le moi de l'ecole, ISh, Créa tions T art, 151)30 Destine tion retraite, 16h, Vies de tro vail, 17h, Votre député vous porle, 171)30.2/3 Monde, lOh, Toile de fond, 14)30, Sortir de l'ombre, 14) Dense en ligne 14)30 Partoger son ex perience, 20h, lOO/sansdifférences, TOhn, Ça vaut l'dé tour, 31h, Québec qui es tu^, 21h30 Too, secrets de Chine, 22h, L'influence d'un livre, 22h30, Richesses patrimoniales, 23h, Décor pour soi, 23h30, Clin d'oeit sur la relé- LUNDI 31 7h Générations déclic, 4), Québec qui 05-10^,414 Toa secrets de Chine, 4), Obiectif musée, 4)4, L'éféôQuétiec, 14), Québec ôpied, NhJO.Ça vaut l'détour; llh L influenced'un livre, 11h4 Richesses patrimoniales, 14) Décor pour SOI 14)4, Clin d'œil surkireléve.H), Genérationsdé^ clic, 14) Béteavis 14i4 Vivre en santé, Uh Culture vivante IMO Événement spécial.14) Québec qui es-tu^.14)4 Toa secrets de Chine, 17h, Québec ô pied, 17h4 Ça vaut l'détour, 14) Auto-route, 14)4, Création Tort 14), Viedetravoil.li) Vd tre député vous parle 2440 Vivre passionnément, 2lh Danse en ligne 21h3Bt 2/3 monde 21) Décor pour SOI 24)4 Clin d'œil surlareiéve 23h Générât ions dé^ dic MARDI 1\" SEPTEMBRE 7h, L influence d'un livre, 7h4, Richesses potnnxmiaies 4) Quebec a pied 4)4 Ço vaut l'détour, 4) Generation de clic, IQh Québec qui es tu\u2019\u2019, 101)4, Too, secrets de Chine, llh, Obiectif musee, llhSO.L'éteà Quebec, 12h Beteavis, 12h4.Vivre en sente, 14 Cul ture vivante, 13h4, tvéne ment spécial, 14) L'influence d'un livre 14)4 Richesses po-trimonioles, 15h Toile de fond.15h4, Destination retrai te 16h, Infosd'ici, 16h4, Autoroute.17h, Sortir de l'ombre, 17h4, Creation Tort 14) Votre député vous parle, 14)4 2/3AAor>de, 14), Quebec a pied, 14)4.Ça vaut l'détour 24), L'influence d'un livre, 201)30 Richesses patrimoniales, ^h, Bète avis, 211)4, Vivre en son té, 23h Obiectif mus^, 22h4 L'éte 0 Quebec, 23h, Culture vivante 23h4, É venement spé ciol 7h, Décor pour SOI 71)4, Clin d'oeit sur la relève, 4), Sur la place, 4)4, Votre député vous parle, 4), Partoger son expé nence, 4)4, Creation T art, IQh, C'est comme ça 101)4, Toile de fond, llh.Sortir de l'ombre, 111)4, Autoroute, 12h Votre depute vous vous parle, 12h4.Vivre passionné ment, 13h Générations dé clic, 14), Beteavis, 14)4, Vivre en sonté, 15h, Obiectif musee, 15h4, L'éte à Que bec, 16h L'influence d'un livre, 161)4, Richesses patrimoniales, 17h Décor pour SOI 171)4, Clin d'œil sur la re lève, IQh, lOO/sans differen ces, 101)4, 2/3 Monde, 14) C'est comme ça, 14)4, Toile de fond 20h Sortir de i'om bre, 20h4.Création T art, 21h, Danse en ligne 211)4.Destination retraite, 24), Obiectif musée.221)4, L'eté ô Québec 23h, Quebec à pied, 23h4, Ça vaut l'détour JEUDI 3 7h Générations déclic, 4) Destination retraite, 4)4 Viesdetro-voil 4i4 Création T art, Kh Partager son experience Kti4, C'estcommeça, llh, Infosd'ici, 11h4.Votre député vous porte, 14l, EXcor pour soi, 12h4, Clin d'œtl sur la relève 13h, Obiec tif musée, 13h4, L'éte à Québec, 14), L'influence d'un livre, 14)4 Rrchessespotrimoniaies 15h Toitedefoix} lSh4.Autoroute, 14), Sortir de l'ombre, 16h4,2/3monde, 17h Vivrepas-sionnément, 171)4 Création T ort, 4h TOQ/sans différences, 1Qh4 Porte-moi de l'école, 14) Québec à pied, 14i4 Ça vaut l'détour, 30h Culture vivante, 24)4 Événement spécial, 21h, L'influenœ d'un livre 2414 Richesses potrimoniates, 22h, E^ cor pour SOI, 22h4 Clin d'oeil sur la relève 23h, Générations déclic VENDREDI 4 7h, Générotions déclic, Qh, Béte avis, Qh4, Vivre en son té, 4), Québec à pied, 4)4.Ça vaut l'détour, IQh Votre député vous parle, 1Qh4, Toile de fond, llh, Cr^tion T art, 11h4.Partoger son expé nence 12h, L'influence d'un livre, 121)4 Richesses potri-moniales, 13h Décor pour SOI, 13h4, Clin d'œil sur la re lève, 14) Québec qui es-tu?, 14)4, Tao, secrets de Chine, 15h Vivre passionnément, 1Sh4, Porle-moi de l'ecole, 16h.C'est comme ça 16h4, 100/sans differences, 17h Destination retraite.17h4, 2/3 Monde, IQh Sortir de l'ombre 14)4 Autoroute, 14), Béte avis, 14)4, Vivre en santé, 20h Obiectif musée 201)4, L'été ô Québec, 21h, Culture vivante, 211)4, Événement speciol 22h Gé aérations déclic, 23h, Québec qui es-tu\u2019\u2019 23h4.Too, secrets de Chine SAVOIR Cible 26 SAMEDI 29 71)/Parle moi d'école 71)4, Choix de cours télévises, Qh Info dynamique présente 01)4 Lomémoiredesarts, 4), Portraits d'anthropologues québécois 4)4, L e theôtre ambulant, IQh, Technologies informatiquesetdidoctiquedufrançais, llh Les hypotheques, tout ce que vous devez savoir, 111)4, Introduc tion a l'horthobiologie somatidienne 12h, Inventeur, vous de vez savoir, 13h, UQTR présente, 14), Savoir Mog, 14)4 Pas seport Sourire, 15h, Le Gola endimanché des leudis dechai nés, léh, Concordia University presents 161)4, Collège April Fortier, 17h, La mémoire des arts, 171)4, Info dynamique pré sente, 14) Mémoire, 14), La gestion des ressources humai nés 14)4, L'education critique oux médias 201)4, Choix de cours télévisés, 21h, Le mogozine de la Téie-université 22h Origines de l'Occident, 23h La photographie noir et blanc DIMANCHE 30 Th UQTR présente, 4) Introduction to the somatidion orthobio-logy, Qh4, Le College Jean-Guy Lebœuf présente ARC.4), Origines de rOccident, IQh, Le dépassement une invention mon diale, 1Qh4.Option Retroite, llh, UQTR présente, 12h, Option Retraite , 13h4, World vorieties of engiish 13h, Choix de cours non télévisés offerts par i'UL, 13h4, Choix de cours télévisés, 14), Portraits d'anthropologues québécois, 14)4, Concordia University presents, 15h, Choix de cours non télévisés offerts par rUL, 15h4, College April-Fortier, 161) Le Gala endimanché des leudis déchôinés, 17h, Origines de l'Occident, IQh, tnfodynomi-que présente, 1Qh4, La mémoire des orts, 14), Faire carrière dans l'immobilier, 14)4, Concordia University presents, 20h, Inventeur, vous devez savoir, 21h, Choix de cours televises, 21h4, Posseport Sourire, 221), AAémoire, 23h Concordia University presents 23h4, Portraits d'anthropologues québécois LUNDI 31 7h, UQTR présente, 4).Option Retraite, Qh4 Choix de cours télévisés offerts par I'UL, 4), Mémoire, Iflh, Inventeur, vous devez savoir, llh, Lo photographie noir et blonc, 12h L'éducation criti que aux médias, 12h, Lo gestion des ressources humaines 13h4 Porle-moi d'école, 14) Le Canal Savoir, 14l4 Concordia Umver sity presents, 15h, Redaction des controts, 16h, Info dynamique présente, 16h4 La mémoire des arts, 17h, Le mogozine de ki Té-lé-universite, IQh, Passeport Sourire, 1Qh4 Savoir Mog, IQh, Choix de cours non télévisés offerts par I'UL, 14)4, Le College Jean-Guy Lebœuf présente ARC, 20h, Collège April-Fortier, 20h4 World Varieties of English, 21h, Choix de cours non télévi ses offerts par I'UL, 211)4, Foire carrière dans t'imnx)bilier 22h Réflexion sur l'art et la société 23h Fonder votre entreprise MARDI!\"SEPTEMBRE 7h, Inventeur, vous devez savoir, Qh La photographie noir et blanc, 4), Rédoction des contrats, IQh, Passeport-Sourire, 101)4, College April Fortier, llh.Mémoire 12h.Concordia Uni versity presents, 13h4, Choix de cours non télévisés offerts par I'UL.I3h, Lo mémoire des arts, 13h30, Information dynamique présente, 14), Choix de cours télévisés, 14)4, Choix de cours télévisés offerts por I'UL, 15h, Reseaux locaux.16h, Portroits d'anthropologues québécois, 161)4, Concordia University pre sents, 17h, Réussir en immobilier, 17h4, Choix de cours télévi sés, 14), UQTR présente, 14), Option Retraite, 14)4, Introduc tion to the somatidion orthobiology, 2Qh, Le dépassement une invention mondiale, 24)4, UQTR présente.21h, Le magazine de lo Telé-université, 22h, Origines de l'Occident, 24), Savoir Mog 23h4.Choix de cours non télévisés offerts par I'UL 7h.World varieties of english, 71)4, Collège April-Fortier, Qh, Le mogozine de la Télé-universite, 4), La rodio-amateur.IQh, Choix de cours télévisés offerts par I'UL, 1Qh4, Concordia University presents, llh, Concordia University presents, 11h4, In-fodynomiqueprésente, 12h, MénxNre 12h, Inventeur, vousde vez sovoir, 14), Fonder votre entreprise, 15h, Origines de I'Oc cident, 16h, Introduction à l'horthobiologie somatidienne, 16h4, Option Retraite, 17h, UQTR présente, IQh, Choix de cours télévisés, 1Qh4, Faire carnere dans l'immobilier 14), La photographie noir et blanc, 24), AAémoire, 21h, Rédaction des contrats, 22h, Réflexion sur l'art et la société, 24), Portraits d'anthropologues québécois, 24)4 Info dynamique présente JEUDI 3 7h, Le Collège Jean Guy Lebœuf présente ARC 71)4, Choix de cours télévisés offerts par I'UL, Qh, Rédaction des contrats, 4), Le dépassement une invention mondiale, 4)4, Choix de cours non télévisés offerts par I'UL, 14), L'éducation critique aux médias, llh, AAémoire.12h, Lo gestion des ressources hu-moines, 121)4, World varieties of english, 13h, La formation dons un monde d'information, 14), Passeport Sourire.14)4, Collège April-Fortier, 15h, Origines de l'Occident 16h, Choix de cours télévisés, 16h4, Choix de cours non télévisés offerts par I'UL, 17h, Concordia University presents, 171)4, Savoir AAog, 14), La photographie noir et blanc.14), Du monde et des questions, 14)4,ChoixdecourstélévisésoffertsparI'UL 20h Parle-moi d'école, 2Qh4, Introduction à l'horthobiologie so-n>atidienne, 31h, Réseoux locoux, 22h, Le loc St-Charles, une histoire méconnue, 22h4, Concordia University presents, Ôh La mémoire des orts, 23h4, Info dynamique présente VENDREDI 4 7h, Passeport Sourire, 71)4, Concordia University presents, Qh, Mémoire, 4), UQTR présente, IQh, Choix de cours non té lévisés offerts par I'UL, 101)4, Foire carrière dans l'immobi lier, llh.Choix de cours non télévisés offerts par I'UL.11h4.Choix de cours télévisés, 12h, Réseoux locaux, 13h Portraits d'anthropologues québécois, 13h4, Le Canal Savoir, 14i, On gines de l'Occident, 15h, Choix de cours télévisés, 15h4, Choix de cours non télévisés offerts par I'UL 16h.Choix de cours télévisés, 161)4, World varieties of english, 17h, Lo mé moire des orts, 171)4, Info dynamique présente, 14), La ro dio-omateur, 14), L'education critique aux médias, 20h UQTR présente, 21h, Inventeur, vous devez savoir 24, Im Pôts et succession, 23h, Option Retraite 23h4, Faire des af faires en toute sécurité sur Internet 48 48 INDISPENSABLE DE LA RENTREE! T\t\"ié Petit Larousse 3 800 Hiustrations 87 000 articles Le dictionnaire fe plus complet, UlUllUliTiaUI?It^ fjiuo WUMipitfl,\t^\t\u2022 le plus captivant et lajjlbs agréabl^jj^co^lter.Le Petit LarousSi'ê 1999^^^\tÿ des images po^^R voir, des r%ts pour savoir, CONNAÎTRE 1999 \u2022 7eee âaTiciis 3 *¦ ».'V\"> .V.4 i\u201d Ï,.t \u2019 'J ^ M .iipiiü^bh '¦¦*-¦\t'Y\u2019-' r^^jijyki uJn^Liiibf - \u2022,?SJi'ïÿvY SUPER MMOR 'S^ahp^'' ®|n diçw^â^ encw|^éSliqué ^ui- * ;\u2022'¦ domaines de *: * connaissance.MINI DEBUTANTS 5-7 ans Enrichi d\u2019un atlas Le premier vrai dictionnaire qui accompagnera agréablement l\u2019apprentissage de la lecture et de l\u2019écriture.DICTIONNAIRE\tClintD ià jr \u2022jUrcK Major LAROUSSE DE POCHE - LAROUSSE DE POCHE 1 iOi'ylO ;¦\u2022.'{ O H 0'.^:]\u2019'a i''j\u2018ji' ;À J> /ii'.ûiij-.j' i îii'.j'j-,' uu qUv'y oiO fl'.'j'ii D'.ii \u2022>¦':¦ /.Mo \u2022 \u2022l'.l-; 'lo '.\u2022¦¦'jlïli; /ytio;iyifi' -I.\u2022 -iJ J 36> KtF -Kir nMR i.(>«^*eA»< r eH|t|v' SlWIUItf MAXI DÉSirtÀNTS T-IOans - / ' \u2022-' ' .-'Un diqtioflriaire pédàgpôjs(1j0''pour biéh ntaîtriser lf,vbcabulaire essentiel et comprendre le sens des mots.'lY^ ^ feî a-Æ'-S tionnaire.ÏÏS'.'fe\u2019fiÇEÎ ï \\ \u2019 CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR "]