Le soleil, 16 septembre 1987, Cahier A

[" r S.T ^ * #r #¦« ïr* Le premier but du Canada compte par Rich Tocchet avec I aide de Michel Goulet COUPE (\\UYII> * à Victoire de 6-5 du Canada Série signée Wayne Gretzky Mario Lemieux ?Ca s est termine comme dans un roman, par une passe de Wayne Gretzhy a Mario Lemieux, les deux grandes vedettes de cette sene Lemieux a complete I echappee a deux contre un qu il avait lui-meme mise en marche en deiouant Sergei Mylmhov avec 86 secondes a louer pour procurer une victoire de 6-5 et la Coupe Canada aux Canadiens Le Canada a triomphe de façon spectaculaire en comblant un deficit hatif de trois buts II s est egalement rallie pour remporter les deux derniers matches de la finale et sa troisième Coupe Canada en quatre presentations L ,\tVoir tabloïd sport pages 3 et 4.Achetons ANTIQUITÉS Meubles anciens de tous genres successions tabiea j» de grande valeur bronze argenterie etc Payons très bons b' < allons par tout, acceptons frais vires Composez un seul numéro 832-1930 MERCREDI 16 SEPTEMBRE 1987 QUEBEC.9te annee no 256 70 pages 3 cahiers ?1 tabloïd Livraison a domicile (7 jours) 3 00S Iles de la Madeleme-Gaspe Riviere-au-Renard-Perce-Abitibi 50c \\l ll\\ lilIK HAItll Test de français ?François Lepine n a ni boutons mauves sur le nez.ni vapeurs sulfureuses qui lui sortent par les oreilles.Page B*1 \\ ALAIN BOUCHARD SUR COLLINE P ARLEMENT/MIRE Au sortir du secondaire Les jeunes ne savent ni bien parler, ni bien écrire, ni lire Une prise du sommeil aux Québécois ?\"Cést plate en maudit la politique au Quebec en ce moment Cést ennuyant comme la mort Le gouvernement ne fait rien!'.Notre chroniqueur a entendu ce «cri du coeur » lance hier par le chef du PO.Pierre Marc Johnson, qui reproche a Bourassa d a-voir en quelque sorte administre une prise du sommeil aux Québécois Page 8-4 'ü SAMSON SOMMAIRE Annonces classées \t.C-7 a C-14 Arts\t\tB-13 a B-15 Bridge\t\t\tC-11 Consommation\t Crayons de soleil\tB-12\t Deces\tC-15 Dossiers\tB-5 économie\t Editonal\t\tB-4 Horoscope\t\tC-11 Monde\tA-15 a A-17 Mots croises\tC-8 Mot mystère\t\tC-9 Ou aller a Quebec\tB-14\t Patron\t\tC-13 MÉTÉO Plutôt nuageux avec possibilité déverses.Maximum de t8 Demain ciel vanable Détails, page C-7 ?Pour la grande majorité des Québécois, les jeunes qui sortent des ecoles secondaires ne savent ni bien parler, ni bien écrire, ni lire, et n\u2019ont pas développé le goût de la lecture.Voila le jugement severe que revele une vaste enquête realisee auprès de fi 37.> Québécoises pour le compte du Conseil de la langue française.par Use LACHANCE Le rapport de près de 300 pages, lance officiellement hier sous le titre L'enseignement du français, langue maternelle Perceptions et attentes, met pour la premiere fois à nu.de façon aussi systématique, ce que pensent la population, les parents, les enseignants et les élèves de la situation actuelle de l'enseignement de la langue maternelle, de même que ce qu'ils promeuvent comme valeurs educatives.C\u2019est aussi la premiere fois, precise le Conseil, qu on peut établir des liens entre, d une part, les perceptions et les attentes a regard de l\u2019enseignement du fran- çais et.d autre part les percep lions quant a la situation du français au Québec Mardi prochain, le 22 septembre.l'organisme rendra public un avis qu'il vient de remettre sur cette importante question a la ministre responsable de l\u2019application de la Charte de la langue française.Mme Lise Bacon L'etude s\u2019est penchee sur la compétence des élevés on français dans quatre domaines parti-Lire A-2, Jeunes.Voir dossier, B-4 évaluation de la compétence en français: resume A la fin de leurs etudes secondaires, la majorité des eleves.\tPublie\tParents\tEnseignants\tElèves Savent bien parler\t31\t35\t45\t172 Savent bien écrire\t28\t32\t19\t54 Savent lire et œmprendre\t32\t38\t43\t\t Savent écouter et comprendre\tfil\tfi3\t71\t88 Ont le goù» de la lecture\t22\t31\t25\t39 Les nombres sont des % arrondis qui expriment, pour l\u2019ensemble des répondants de chaque population, les réponses positives seulement.Chaque pourcentage est a lire comme suit: 31% de la population (public) estime que la majorité des eleves (50% et plus) savent bien parler à la fin de leurs études secondaires.Le test de français Un taux d\u2019échec qui n\u2019a rien d\u2019étonnant pour la direction de l\u2019université ?La haute administrabon de I université Laval né pas ete surprise qu a peine 45 pour 100 des quelque 3.000 nouveaux etudiants a qui I on a fait subir un test d aptitude en français aient réussi un exa men ou la note de passage avait pourtant ete fixee a 46 pour 100 Ce n est pas étonnant dans une msti tution qui s interesse a la qualité de l enseignement Ces résultats manifestent la nécessite de mesures correctives a tous les niveaux du système de I education », a declare le recteur Michel Gervais Notre journaliste Jean-Claude Rivard rapporte les propos du recteur Par ailleurs, une compilation des résultats du test d aptitude en français revele que 55 pour 100 des etudiants n ont pas atteint la note de 50 pour 100 et que les inscrits en journalisme sont ceux qui ont le mieux tire leur epmgle du jeu avec une moyenne generale de 51.85 pour 100 Notre journaliste Claude Vaillancourt apporte plus de precisions\t.\t.\u2014 Les details, page A-3 ?Un horrible drame a secoue, hier, la paisible municipalité de Saint-Octave-de-Metis.situee dans la circonscription de Matane, soit a quelque six kilometres a l est de Price M.Xavier Roussel, age dén-viron 60 ans.et l une de ses filles.Rolande, agee dans la trentaine, ont ete tues a coups de couteau Mme Roussel a aussi ete poignardée et elle reposait dans un état critique, hier soir, a l'hôpital de Rimous-ki.Le presume auteur de cette tuerie, l ex-mari de Rolande, était toujours au large, hier soir, mais il faisait l objet de recherches intenses.Les details, page A-6 Le cauchemar est terminé0 ?Apres des mois et des mois de luttes achamees d esjxiirs.de deceptions et d emotions vives.Lise Gingras et Daniel Alary de Sainte-Foy ont pu enfin ramener au Quebec leur petit Frederic, un bebe d origine hondurienne adopte par I intermediaire d'une agen ce d adoption Notre journaliste Claude Vaillancourt raconte Les details, page A-3 La couche d\u2019ozone : un accord intervient ?Des diplomates du monde entier ont réussi a conclure un pacte, hier, pour protéger la couche d ozone qui se trouve dans la stratosphere Page C-16 L M # -\t'.4*.« y A-2 SUITES de la premiere page Jeunes.(.ulierv savoir parier, écrire, comprendre et lire Si les jeunes s évaluent dans certains cas de façon assez jiositive, leur perception d eux-memes risque de revenir a plus d humilité devant le jugement tranchant que portent leurs parents, leurs enseignants et le public Seulement .11 [mur ion de la population estiment que les eleves de niveau secondaire savent bien parler, comparativement a 35 pour lot) des parents et a 45 pour 100 des enseignants Les principaux interesses s attribuent cette faculté dans une proportion de fi'J pour 100 hn ce qui concerne la competence \u201cbien ecnre».la très grande majorité des personnes interrogées estiment que les eleves ne la povsedent absolument pas: 6X pour 100 des parents.72 pour 100 de la population.81 pour 100 des enseignants Prés de la moitié des jeunes eux-mémes (40 pour 100) se jugent sévèrement sur ce point la.-( onseil se demande donc comment concilier cette constatation avec le fort taux de satLsfaction des eleves concernant ce qu'ils ont appris en français au secondaire ! n fait, c est au niveau de l ecoute et de la comprehension de ce que les autres disent que les éleves semblent posséder la meilleure maitnse Plus de 60 pour 100 des participants au sondage le leur reconnaissent Quant aux jeunes, ils sont 88 pour 100 a faffirmer.L ecole Maigre cette evaluation severe de l efficacite de l'ecole concernant la possibilité pour tous les eleves dacquenr la maîtrise du trançais, on observe une satisfaction relative a l egard de l'école ou de l'enseignement du français Si le public se divise en parts égalés a ce sujet, les parents sont majoritairement satisfaits de l\u2019ecole (73 pour 100) et de l\u2019enseignement du français (61 pour 100).Les éleves.eux, se déclarent fortement satisfaits de leur apprentissage du français a l\u2019école: K3 [mur 100 pour le primaire, 70 pour 100 pour le secondaire.Confirmation d'un malaise non négligeable: 59 pour 100 des professeurs de français sont insatisfaits de l'enseignement de cette matière au secondaire; chez les enseignants d'autres matières, ce taux grimpe a 65 pour 100 Selon le Conseil, «la baisse significative du niveau de satisfaction (souvent plus de 10 points de pourcentage) lorsqu'on passe d une question générale (l'école) a une question précise (l'enseignement du français) manifeste une preoccupation importante a l'egard de l'enseignement du français chez les interviewes».# Queoec te Sotte, mercredi 16 septembre 19a?De jeunes informaticiens de la RFA percent les ordinateurs de la NASA ?HAMBOl RC (A4P, AP.Reuter, WrVS) - Un club d'informaticiens amateurs de Hambourg (nord de la Rf A) a trouve les clés donnant accès au réseau informatique international « Span » construit par la NASA, et a pu pénétrer tout au long de l\u2019eté dans des programmes de l'agence américaine meme et y puiser des informations secretes sur les projets de navettes spatiales et sur les echecs des fusees porteuses, revelent le magazine de Hambourg Siemel le reseau ouest-allemand de television ARH.A Washington, les responsables de la NASA ont confirmé que des Allemands de l'Ouest ont eu accès au système, mais ont nie qu\u2019il contenait des informations secretes Selon le magazine Stem, a pa-raitre demain, et selon ARD également, le club, qui a pour nom heures \u2022 FORMATION CHARLAND INC présenté a nouveau un SÉMINAIRE SUR LA CRÉATIVITÉ le 29 septembre 1987 au Chateau Bonne-Entente, a 19 heures.Venez vivre une expérience unique' Comme le nombre de places est limite, reservez tôt Faites parvenir votre nom et votre numéro de telephone de même qu 'un cheque au montant de 45S a FORMATION CHARLAND INC.3645, Terriot.Québec.QC G2E 3T1 Tel.: 872-1242 ?VOrij / Porte d'acier modèle B03 (avec moustiquaire) B06 (avec carrelagei B03 B06 074965 mm i la 26495i SOFFITE .EMAILLE Blanc ^\t16 po x 12 pi SpeoxUf 89$ le morceau Épinette^zif' qualité bricoleur 2 po x 3 po x 8 pi le morceau 2 po X 6 po X 8 pi 1~OC\t' POX 2 po 69$ le morceau ^IQÇ LJ'+b x 2pox lOpox 16pt I le more Contre-plaque dépinette \\ (deqrade) 4 pi x 8 pi 33pO 095S \u201cpo 16®-$ t po * '\u2022\u2022s '\t?.¦- W i,1; J Panneau de , i*; Qirn 'it Ceramalite LiJjg 4 pi x 8 pi n'1 '\t.\u20144 ieqeres'imperfections) Spcccoif '95$ jl' , il le panneau ./\tGrand choix de COUVRE-PLANCHERS sans cirage Piu 4 c/uHfrici de CONTRE-PWQUÉ et emportez'- 1177 bout.Pie XI Nfel Bétair.Téléphone:8421911 HEURES D OUVERTURE Lundi au mercredi 8h30â17h30 Jeudi et vendredi 8h30à21h Samedi 8h30 a 17h JUSQU'A ECOULEMENT DES STOCKS rtor-T U P \\ 4*1 \u2019 M N*''# v if Quebec.Le Soleil, mercredi 16 septembre 1987 Selon Mgr Alfonso Felipe Gregory, evèque brésilien « L\u2019Eglise est influencée par l\u2019opinion publique A-9 » ?Dans son ensemble, l'tglise\tl'xsqu a quel point 1 1\t: Çl'* \tune in\timersion\tpavs.Au poi nadiens reunis a Ottawa pour leur\tjan> 1^ milieu oe u\ti pauv\trete »\u2022\tmique.c'est emblee annuelle textes de Jean MARTEL Invite des evèques canadiens a occision du vingtième annnersai-e de l\u2019organisme Développement et ^aix Mgr Gregon, s\u2019est demande Selon l eveque brésilien ITghse dans son ensemble ne prend pis conscience qu elle est plus conditionnée par la société qu elle ne conditionne la société File subit linfluence du milieu ambiant et de l'opinion publique Or.l\u2019Evangile ne peut se laisser ânes- ao;e oes aitaires so-nference épiscopale du Gregors a trace les es du portrait de son nt de vue socio-econo-la dépendance envers les pav* riches cette situation se manifeste dans les domaines tinan cier.commercial et technologique Vouant aux structures politiques.a-t-il dit.elles sont injustes et engendrent l'exploitation Ici mobili-vation fHtpulaire suscite une severe ^action de la part du pouvoir lai Le cardinal Léger se bat activement pour l\u2019égalité de la femme en Afrique ?MONTRLAI (PC)-Le car-\test fourni a *0 pour 10C\ti par la dinal Paul-l mile L eger se bat\tfemme qui travaille souv\tent |Uv plus activement que ïamais pour\tqua Ifc heures par jour\t l égalité de la femme en Afrique\tMaigre ce labeur impi\tTsant.le par ba LEVESQUE\ttravail de la femme n est\tpas re* \tconnu au Mali et dans p\tlusieurs F n conference de presse hier a Montreal, en compagnie d'une animatrice sociale du Mali, il a expose la situation de la femme atn-caine et les progrès quil a constates -\\u Mali, la femme africaine a le poids de l'économie des villages sur ses épaulés Le travail agricole pavs africains, à cause des traditions ancestrales Le cardinal Leger parle de la femme malienne comme de « la femme aux miettes >*.Ainsi, à I heure des repas, elle ne peut manger tant que tous les hommes ne se sont pas servis.Et elle ne mangera que xil reste de la nour- nturv 1 n plusieurs endroits, on lui reserve le dos du poulet, soit la plus petite portion (.\"est pourtant elle qui marche jusqu'à 20 kilometres pour aller chercher le bois pour faire le leu de cuisson C est aussi elle qui cuisine, nettoie, eduque les enfants et cultive les champs Devant ces condibons de vie misérables, autant socialement que financièrement et humainement.le cardinal Leger avoue être « entre dans le club des lemi-mstes ».\u2022 Au point iresque to *us somm valeurs F xu Développement et Paix était à l\u2019honneur lors de l\u2019assemblée des évêques ?L'organisme Développement et Paix, fonde par les evèques canadiens il > a 20 ans.était a l'honneur hier.Mme Fherese Bouchard, qui a déjà assume la présidence de l'organisme, a trace pour les eve-ques le bilan de ces années grand nombre de catholiques caria-diens nt* \\ oient le lien entre leur foi et la transformation du monde - La dimension sociale de la foi a-t-elle dit est loin d'être un acquis dans la pratique consciente de la population catholique « Faut-t! en conclure a-t-elle demande.que Développement et Paix a échoué dans son mandat de solidarité et d education.^ Mais doit-on exiger de Developement et Paix de réaliser en 20 ans ce que le chnstia- Mme ensuite naux r i>nt tait ai exerr navs Develof onde par atv ement i es eveques canadiens dans le sillage du concile Vatican II et des grandes encycliques sociales de Jean XXIII et de Paul \\l les eveques voulaient favoriser le développement socio-economique des nations pauvres et provoquer la solidarité des Canadiens avec le tieix monde.Mme Bouchard a montre que tiei t o av< ronde I >ien du que les gens sont de ouverts aux problèi monde, toutefois, le travail de sensi bilisation doit se continuer On doit surtour insister sur le lien entre toi et engagement social Lo justice, a dit l'un d'eux, c'est aussi du spirituel \u2022 Igp ¦ Mr- Tt' -i ¦ », t § ViiVirjw *> v >' v * .* >> ' v, i ' ' ' '* \\ ] ./ l-iSfr.V- I LES FOURRURES IAUBERTE