Le soleil, 3 novembre 1987, Cahier A

[" LE SPORT « Esposito fait pâtir le Tigre \u2022 Et ce.pour passer un savon aux joueurs des Rangers C'est du moins ce qu\u2019a appris Claude Larochelle Page 5 Yoland Guérard n\u2019est plus ?Il est mort a Paris hier, foudroyé par une crise cardiaque\tPage A-16 LA MORE De pelisses et fourrures Cahier C LE SOMMAIRE Annonces classées.C-9\ta\tC-14 Arts.B-13\tà\tB-16 Bridge.C-13 Crayons de soleil.B-6 Qëcès.C-15 Economie.B-8\tà\tB-12 Editorial.R-4 Horoscope.C-10 Mode.C-1 à C-7 Monde.B-5 Mots croisés.C-10 Mot mystère.C-11 Ou aller a Quebec.B-14 Patron.C-14 Region.B-1 a B-3 Roman.C-11 LA MÉTÉO Nuageux avec des averses, surtout en matinee.Vents modérés.Maximum de 10 degrés.Demain: plutôt nuageux.Détails, page C-9 COUVRE PLANCHER|\u201c^ R.Simard tr ' MAD RI 3 NOVEMBRE 1987 lYIMnUI QUEBEC.9l«annM no303 64 pogos.3 caluors ?i uwokj Uvroiion « donucrto (7 (ours) 3 00$ il** do la Uadolotno-Gaapo-Rivioro-au-Ronard-Porco-AtMlitM SOc 35C 647-3085 1945.de la Normandie.Quebec Le Québec en deuil de René Lévesque Drapeaux en berne et funérailles nationales ¦\" \" \\ N ' \u2022\u2022 J» i « La première page de la vraie belle histoire du Québec vient de se terminer.A ceux qui La symphonie d\u2019hommages ?Rarement un homme si modeste aura reçu un tel concert déloges, des amis comme des adversaires Pages A-2 a A-9 restent d\u2019écrire la deuxieme.C\u2019est une sortie digne de lui.Dorénavant, il fait partie de la courte liste des libérateurs de peuples.>* \u2014 Félix Leclerc Son « ange gardien » témoigne Et pourtant, sa forme surprenait Un cardiaque qui s\u2019ignorait Létat du coeur de Rene Levesque était deplorable, révélé I autopsie pratiquée hier.Page A-3 La France consternée A Paris, les politiciens de tous partis ont témoigné de leur admiration pour un grand francophone Page A-4 Un démocrate et un symbole En editorial.Raymond Giroux retrace la carrière d'un Québécois qui a su être un symbole d'avenir Page B-4 TOUTES NOS INFORMATIQNS, ?C\u2019est a compter de demain soir que la population de Quebec pourra rendre un dernier hommage a celui qui lut son premier ministre pendant près de neuf ans, M.Rene ievesque.ta dépouillé mortelle sera en effet exposée en chapelle ardente au salon rouge du parlement a compter de 19 h.C\u2019est dans ce meme cadre, en novembre 1978, que le chef du Parti québécois avait présenté devant un parterre de dignitaires les membres de son premier cabinet.par Roger BELLEFEUILLE Prerogative exclusive du chef de gouvernement, le premier ministre Robert Bourassa s'était empresse d'offrir, en matinee, hier, a la famille du défunt et a son épousé.Mme Corinne Côté, les honneurs de funérailles nationales qui seront célébrées jeudi après-midi.a la basilique de Quebec.Un geste reserve a un membre du gouvernement en fonctions et a un ancien premier ministre Cet accord obtenu, les services protocolaires du gouvernement québécois se sont rapidement mis a l'oeuvre pour arrêter les diverses modalités des obsèques.Entre-temps, les drapeaux avaient ete mis en berne, en guise de deuil officiel, sur tous les edifices de l'administration provinciale.Une symbolique que décrétaient a leur tour les autorités municipales de Montréal.Peu porte sur la louange publique et les thuriféraires, le cofondateur du Mouvement Souverai-neté-Association a néanmoins ete l\u2019objet d'un vibrant concert d'éloges des la nouvelle de son décès foudroyant, dans la soirée de dimanche.Des témoignages qui ont déferlé de tous les horizons politiques.sociaux et culturels, d'ici comme d\u2019ailleurs, tantôt dithyrambiques, tantôt empreints d une tou chante simplicité tout au cours de la journée.Los lignes ouvertes de nombre de stations radiophoniques ont permis pour leur part une expression sans predecent d'affiie-tion populaire.Lire A-2, LEVESQUE ?«J\u2019ai ete vraiment très surpris qu\u2019il soit decede d\u2019une crise cardiaque.Je jouais au tennis avec lui et il me surprenait par sa forme physique pour son âge!» lance le policier Raynald lange-vin.de la Sùrete du Quebec, garde du corps de Rene I evesque, et compagnon de cartes, pendant plus de sept ans.par J.Jacques SAMSON Le premier ministre Rene Levesque avait développe une relation très particulière avec les membres de la Sûreté du Quebec charges d'assurer sa protection.Certains, comme Raynald Lange-vin.maintenant affecte au poste de la Malbaie, pouvaient même prétendre être devenus des amis du «boss.» «C\u2019était un boss, c\u2019était un premier ministre, mais c\u2019était aussi un ami», dit-il.Une pareille relation ne s\u2019est jamais développée avec personne d\u2019autre dans l\u2019exercice de ses fonebons.ajoute-t-il La cause du décès l'a surtout étonné.Ces policiers vivent jour apres jour a quelques pieds de celui qu\u2019ils escortent.«Au cours des années, les seules fois où je l\u2019ai vu malade, c\u2019était une grippe ici ou la.En janvier 1985.au retour de ses vacances a la Barbade.il a subi des examens et il n\u2019a jamais été question de problèmes cardiaques.Je n\u2019ai jamais vu son dossier medical, mais ça me surprend énormément!».lance-t-il.Normalement, les policiers qui veillaient sur le premier ministre auraient dû être prévenus, s\u2019il souffrait de problèmes cardiaques, de façon à pouvoir lui venir en aide et prendre rapidement les bonnes mesures, s\u2019il avait une défaillance Ces policiers sont en effet très souvent seuls avec le premier ministre; ils l\u2019accompagnent en vacances.dans ses activités familiales.etc.Ils reçoivent même une formation de base au Centre de réanimation de l\u2019hôpital Laval pour être capable d\u2019intervenir adéquatement.Lire A-2, LANGEVIN Jpll mT im La demiere photo de Rene Levesque prend des allures de symbole.Vendredi, il rencontrait à Montréal Pierre Elliot Trudeau, ce vieil adversaire qui avait été l\u2019instigateur de ses échecs les plus cuisants.#8* ^ it' \u201cDes conseillers financiers professionnels^ j'\"-' Comédien U>0Ui 5 ans* 1 an* 3 ans* 90 |ours ?tau» anni i*M PRET HYPOTHECAIR 1 an* 3 ans* Sans4 « m ra fl \u2022 F inanoemant possible fusqu a QO'v Renseigner-vous aujourd'hui de tous tés avantages de cet abri fiscal auprès de nos conseillers financiers * ?ggü**ft4j«iLe «tr hypothec^; IR PRÊT ET REVENU PLACE D\u2019YOUVILLE 692-1221 GALERIES DE U CAPITALE 626-1221 PLACE IBERVILLE II 659-1814 Mwmhre d* >\u2022 Vr et» d »xiu »du Canada A-2 Queo«c.Le Soleil merdi 3 novembre 1987 LE QUÉBEC EN DEUIL DE RENÉ LÉVESQUE Le sénateur Arthur Tremblay Il marque l\u2019histoire par ?U FlAWA -11 y avait derrière le concept de la souveraineté-association quelque chose de different du séparatisme.Rene Levesque cherchait, au fond, une fan de renouveler la situation du Quebec dans la federation.par Pierre-Paul NOREAU Cette affirmation du sénateur conservateur Arthur Tremblay peut etonner de pnme abord Pourtant.ü semble bien qu\u2019il y en a plusieurs qui.comme lui.ont partage la ferveur nationaliste de l'ex-premier ministre du Quebec, sans toutefois adherer au concept der-nere lequel elle était véhiculée « Je me .suis toujours senti des affinités avec René Levesque, comme Québécois.On est.de toute fa- çon, toujours nationaliste quand on est Québécois, on vient au monde avec ça », expliquait, hier, le sénateur Sous-ministre a l\u2019Education et aux Affaires intergouvemementales, Arthur Tremblay a quitté la haute fonction publique québécoise en 1977, à l\u2019epoque de l'arri-vee au pouvoir du chef du Parti québécois.Témoin de l'ascension de ce journaliste devenu ministre liberal, sans en être un intime, le sénateur a eu l'occasion d\u2019examiner assez attentivement le cheminement de l\u2019homme, plus particulièrement en raison de son implication personnelle dans le dossier constitutionnel Il n\u2019y a pas de doute a son avis sur la valeur de la place de Levesque dans l'histoire du Quebec.I) \\ appartient, estime le sénateur, a un courant historique très fort esquisse par les Jean Lesage et Daniel Johnson.Poussant plus loin le « maître chez nous » et le « égalité ou indépendance >\u2022.Rene Levesque aura, lui, dure assez longtemps pour laisser sa marque Personnellement, le sénateur qui habite toujours Québec, ne percevait pas le credo politique de l'ex-premier ministre comme étant brutalement séparatiste, du moins comme pouvait l'ètre, en tout cas, celui du RIN a l'époque La lecture du Option-Quebec de Lévesque qui maintenait en commun avec le Canada un élément aussi fondamental que la monnaie aide, selon lui.à soutenir cette these.De toute manière, quelle que soit la perception de l\u2019approche politique véritable de l'ex-premier ministre, le Gaspésien demeure, aux yeux du sénateur, le symbole de la « québécitude ».A compter de la fameuse campagne de nationalisation de l'élec- mate des années soixante.Rene Levesque a fait en sorte que les Québécois ne se sont plus jamais sends pareils, croit-il.Psychologiquement et a force de répéter « On est capable ».le chef du Parti québécois a réussi a faire disparaître un complexe d\u2019infénonte bien enracine, que Maurice Duplessis avait, lui.un peu commence a ebranler par son approche du refus vis-a-vis Ottawa Levesque se sera tenu debout dans ses négociations avec Ottawa, estime celui qui coprésidait, il y a quelques semaines, le Comité stir l entente constitutionnelle.Il a refusé l'inacceptable au moment du rapatriement de la constitution.«C'était inacceptable, même pour un fédéraliste comme moi », renchérit le sénateur Ce dernier salue enfin le grand respect de la démocratie qu\u2019il a toujours perçu chez l'ancien chef du gouvernement, un respect qui ne s'est pas dementi même dans un moment aussi difficile que pouvait l'être celui du référendum Il est parti trop vite pour en » HH P'* , Les deux adversaires, à la conference federale-provinciale de septembre 80 Trudeau : il travaillait trop ?MONTREAL (PC) \u2014 Rene levesque travaillait trop.Mais c'était sa vie.et jusqu'au bout il l'a vecue avec intensité, comme il le voulait L'ex-premier ministre canadien.Pierre Elliott Trudeau, s'est dit bouleversé, hier, d'apprendre la nouvelle du décès de René Levesque.son adversaire politique pendant deux décennies.Le hasard a voulu que MM, Trudeau et Levesque se retrouvent unis une demiere fois, vendredi dernier, lors d'une campagne de souscription en faveur des écrivains.M.Trudeau affirme l avoir trouve « de bonne humeur.jovial, tout sounant, affaire et bouscule, comme d'habitude » M Trudeau se rappelle que M Levesque lui a détaillé tous ses projets, notamment ses fu- tures émissions de radio et de télévision.« Je trouvais qu\u2019il travaillait toujours trop, mais c'est comme ça qu'il était.Celait sa vie et il l\u2019a vécue pleinement jusqu'à la fin.» L'anaen premier ministre du Canada a décrit son homologue québécois comme « un homme avec qui je m'entendais bien sur le plan personnel », bien que les deux piliers de la politique canadienne et québécoise aient toujours été opposés sur le plan idéologique.« il y a des gens avec qui je m\u2019opposais encore plus fondamentalement», a objecté M Trudeau.M.Trudeau concède neanmoins que M.Lévesque a joué « un grand rôle dans notre histoire » et qu'il a présenté « un coté important de l ame canadienne-française » \u2022 Un joueur cruel, impitoyable (Ryan) ?MONTREAL (PC) - r\\ DRAPS FLEURS ART NOUVEAU 16.\" lumeau rég.24 00 de grandes fleurs stylisées en peche et menthe dessinées sur de larges rayures grises contrastant avec le fond blanc un imprime mode de type art nouveau sur percale importée 180 fils au pouce.50% coton 50% polyester, le melange par-laitemenl équilibré pour des draps très confortables et ultra-durables double 24.99 reg 34.00, grand 34 99 reg 48 00.très grand 42 99 rég 55.00.taies la paire 17.99 rég 26 00.gr taies 21 99 reg 29 00 les douillettes, housses a couette et couvre-oretllers sont egalement disponibles a prix spéciaux épargnez 15.53 l'ensemble WP 4 : :>> A RH W/oMcresf >99 \u2022 SERVIETTES RATINE (ACQUARD 19.\" bain rég.28 00 l authentique tissage tacquard des couleurs claire, aux intensités pastel bleu, rose menthe.|aune viol.ne.blanc tissées en carreaus sur lesquels se superposent des rayures tissées plus dense, large bordure en coton d.ago-nal des serviette, importées magnifiques, médites dans votre salle de bain portant la gnfte de qualité »,elder*,, main 14 99 réq 20 00 debarbou,Mette 6 99 rég 9 50 la rn a i s o n simons AnPflTE eov GALERIES DE LA CAP.TALE.VtEUX QUÉBEC Oofc Le Solwl.\\\\ \\ LE UUEIIEC E\\ DEUIL DE RENÉ LEVESQUE Compagnons depuis l\u2019enfance Gerard D.ne pouvait croire à la mort de René ?La nouvelle de la mon de Rene Levesque a laisse incrédule et abasourdi M.Gerard D.U-vev que qui a ete tour a tour compagnon de jeux d'enfance et d'adolescence de l'ancien premier ministre, collègue sous Jean levage et opposant quotidien a ('Assemblée nationale de !»7K a IMN5 PC Les deux Levesque, en octobre 82.Pour l'actuel ministre des Finances.Levesque ¦< mettait beaucoup d energie et poussait ses idees jusqu'au bout».pgr Andre FORGUES « Je ne le croyais pas.mais j ai ete oblige de me rendre à l\u2019evi-dence » devant « la perte d\u2019une personne avec laquelle j'ai chemine plusieurs années ».L'actuel ministre des Finances semblait encore emu en exprimant sa peine lors d'une entrevue téléphonique au SOLEIL, hier midi.« Nos parents étaient des amis », a rappelé M.Gerard D Levesque, dont la famille était de Pas-pebiac tandis que celle de l'anaen premier ministre était établie à New Carlisle.« Nous allions à la plage de Paspebiac.Avec ses frères et sa soeur, U y avait ces jeux d'enfants, d\u2019adolescents », se souvient M.Levesque.«Je l'ai retrouve durant la campagne électorale de 1960 », ra-conte-t-il.Celui qui est toujours député de Bonaventure sollicitait alors un deuxième mandat de ses électeurs tandis que M Rene Levesque faisait ses premieres armes politiques Tous deux sont nommes ministres par Jean levage.Gerard D a l'Industrie et Commerce, Rene aux Travaux publics puis, assez rapidement.aux Ressources naturelles.« Nous avons eu à travailler de près jusqu'en 1967 ou il a pns une autre direction ».Rene Levesque, selon son hcv monyme et compatriote gaspesien.était un « homme extrêmement doue, d'une intelligence supeneu-re, possédant la faculté de faire la synthèse des choses de façon remarquable, engagée.Il mettait beaucoup d energie et poussait ses idees jusqu'au bout II a ete un leader qui a été respecté et qui a ete aime de la population ».Ses grandes caractéristiques étaient « sa sincérité, son désir d'in-tegnte et son amour du Quebec », selon Gérard D.Dans les années de la revolution tranquille, au sein du coaseil des ministres « il occupait une place de premier choix, une place importante».Avec MM.Georges-F-mile Lapalme et Paul Genn-l^ijoie, M.Levesque avait « une influence certaine ».affirme Gérard D Levesque.Jugé « pétant de santé » par les médecins de l\u2019Enfant-Jésus Le diagnostic de 85 n\u2019est nullement mis en cause ?Le résultat de l'autopsie pratiquée, hier matin, sur le corps de M.Rene levesque ne remet nullement en cause celui de l\u2019examen approfondi qu'il avait subi en janvier 1985 a l'hôpital de l\u2019Enfant-Jesus de Québec.C\u2019est le commentaire fourni au SOLEIL par le directeur des services professionnels de cet etablissemenL le Dr Emilien Rochette.par Roger BELLEFEUILLE Le directeur du Laboratoire de médecine légale de Montreal, le Dr André Lauzon, a en effet indiqué, hier, que l\u2019ancien premier ministre avait subi plusieurs insuffisances cardiaques mineures avant la crise fatale de dimanche soir.Toutefois, ces incidents étaient passés inaperçus.parce que l'illustre québécois n'était pas du genre à fréquenter les cabinets de médecins, a soutenu le pathologiste.Le Dr Lauzon a ajouté que M.Ijévesque avait des problèmes cardiaques qui remontaient vraisemblablement a « plusieurs années ».En fait, a-t-il déclaré, selon une depéche de la Presse canadienne, l'autopsie de plus de deux heures et demie a révélé que le coeur de M Levesque, décédé a 65 ans, était en fort mauvaise condition à cause des crises précédentes qui avaient laissé des lésions.Rappeloas que le chef pequiste, cédant à l\u2019inquiétude de ses proches, avait finalement consenti a subir un bilan de santé à l\u2019Enfant-Jesus, en janvier 1985.Au terme d une batterie de tests, l'un des médecins appelés en consultation, le Dr Pierre Langelier, spécialiste en médecine interne et en endocrinologie, concluait que l\u2019homme politique comptait parmi les 10 pour 100 de personnes les plus en santé pour son âge.De son côté, le directeur des services professionnels d\u2019alors, le Dr Jean-Pierre Bouchard, précisait que les examens n\u2019avaient aucune maladie serieuse.Aucun médicament ne lui avait d\u2019ailleurs été prescrit au moment de son congé.Pour sa part, le Dr Rochette souligne que le secret professionnel et la confidentialité ne permettent pas de lever le voile sur les dossiers medicaux d'un patient.Il a cependant ajoute que le seul electrocardiogramme ne permet pas de détecter une potentielle crise cardiaque massive comme celle qui a foudroyé M.Levesque Que des athletes, pourtant suivis reguliè- Le Dr André Lauzon.du Laboratoire de medecine légale de Montréal, a indiqué que l'ancien premier ministre avait subi plusieurs insuffisances cardiaques mineures avant la crise fatale de dimanche soir.rement, succombent parfois d une façon aussi inattendue que soudaine à la suite d'une défaillance cardiaque Pour ces raisons, a-t-il conclu, sans vouloir commenter davantage, il n est pas question pour l'hôpital de réviser de quelque façon les constations rendues publiques, il y moins de .'1 ans.# Lise Payette : il en aurait assez d\u2019être louangé l.m æ ?(PC)- L\u2019ex-ministre Lise Payette croit que René lévesque se sentirait mal a l\u2019aise d\u2019entendre tous les hommages qui pleuvent sur lui depuis son décès.« On est en train de faire quelque chose dont il aurait eu horreur : un concert d élogés à son endroit.S'il entend tout ce qu'on raconte, il doit avoir le goût de dire : c\u2019est assez », a commenté, hier, Mme Payette sur les ondes de la radio.Mme Payette a insisté sur l'agacement que ressentait M.Lévesque face aux honneurs et aux louanges qu\u2019on lui prodiguait.Elle a bien connu M Lévesque avec qui elle a siégé au conseil des ministres du gouvernement du Québec de 1976 à 1981.Elle a déploré que M Lévesque soit décédé au moment même où il recommençait a prendre goût à l'action.« Il avait quitté la politique à genoux mais il venait de se rele- ver», a affirmé Mme Payette.Elle a rappelé que M.Lévesque avait quitte son poste de premier ministre en juin 1985, au moment ou il connaissait des problèmes de santé et où des dissensions intestines déchiraient le Parti québécois.Mais le succès du livre qu'il avait publie en 1986 (Attende* que je me rappelle) et la quasi-venéra-tion dont il était l'objet depuis sa retraite de la vie politique avait contribué à lui redonner le goût de l\u2019action.On a rappelé à Mme Payette qu'elle avait déjà traité René Lévesque de «bum» (sans manières).« C\u2019est parce qu\u2019il ne savait pas s'habiller.H était toujours débraillé.11 lui fallait une femme pour lui dire comment s'habiller.Il se «déguisait » littéralement en premier ministre», a explique Mme Payette, qui ajoute : « Mais il avait beaucoup de charme ».\u2022 « On est en train de faire quelque chose dont II aurait eu horreur : un concert d éloges à son endroit S'il entend tout ce qu\u2019on raconte.Il doit avoir le goût de dire : c'est assez», a commenté Use Payette Lévesque avait cessé de respirer à l\u2019arrivée des ambulanciers ?MONTREAL (PC) \u2014 En arrivant au domicile de René I^vev que, les ambulanciers ont été les premiers surpris de constater que l\u2019homme qui agonisait sous leurs yeux était bel et bien l\u2019ancien premier ministre du Quebec.L\u2019un d eux a mis quelques instants avant de le reconnaitre «Je l\u2019avais vu à la télévision, comme tout le monde Mais la, c\u2019e-tait différent ».a explique M Gilles Lecavalier lui et ses collègues.MM.J.François Dufour et Pierre Rifon, ont confirmé que l'anaen premier ministre ne respirait plus a leur arrivée On a tenté de le reanimer durant près de trois quart d\u2019heure.Selon eux.il n'y avait a ce moment-là que sa femme, Mme Corinne Côté.Cette dernière aurait elle aussi tenté de pratiquer des manoeuvres de réanimation après l\u2019avoir vu étendu sur le plancher « On a fait ce que l'on fait habituellement » Les ambulanciers affirment qu'ils sont arrivés huit minutes apres avoir reçu l'appel.Ils estiment que M.Lévesque a reçu tous les soins d\u2019urgence nécessaires, mais que son coeur avait déjà cessé de battre \u2022 « Ce n\u2019est pas par hasard quèn 1962 nous avons pnxvde a la nationalisation de l'électncite Rene avait fait une campagne, il avait un peu force les choses au point ou il avait convaincu M levage et les autres membres du cabinet que ce serait bon pour le Quebec et que c\u2019était possible aussi.» Adversaires respectueux «< On le connaissait, il avait ses sautes d'humeur, comme tout le monde », se sourient M Levesque, qui precise n'en avoir jamais ete victime \u2022> parce qu on se connaissaient trop peut-être ».Même devenu adversaire politique.«j'ai toujours eu beaucoup d'estime pour lui», dit M.Levesque.«Je faisais mon boulot et lui faisait le sien Une fois que c'était termine, c'était termine Apres, il n'avait pas de sentiment different, nous nous conservions cette même estime reapnxjue.» Bien sûr.il y a eu des moments.particulièrement quand Gerard D agissait comme chef de l'Opposition, avant l'arrivée de M Claude Ryan et apres sa démission comme chef, ou « il ne devait pas trouver trop drôle ce que je lui disais et où je n'ai pas toujours apprécié ce qu\u2019il me disait».Mais quand les deux hommes se retrouvaient seuls, en prive.« nous pouvions bavarder » et les messages se passaient souvent sous forme humoristique Depuis la retraite politique de l'anaen premier ministre, les deux Levesque s'etaient revus quelquefois Notamment au cours d\u2019un dejeuner.en Guspesie.avec le.premier ministre Robert Bourassa et le president français François Mitterrand Et auvsi, à l'occasion du Sommet francophone, a un diner ou ils avaient pu converser, se taquiner mutuellement « dans un contexte d'amitie» Pour Gerard D., le retour de Rene au monde des communications a ete une surprise.«J'ai trouve qu'il avait fait preuve de courage II n'avait pas oublie ses anciennes amours ».Etant encore engage en politique.M Gérard D.levesque dit ne pas avoir suffisamment de recul pour dire ce qu'il considéré être la plus importante realisation de René levesque, mais il souligne l'importance de la nationalisation des compagnies d'electricite.en 1962.a l epoque ou ils étaient du même côte de la clôture.« Pour le reste, dit-il, c'est encore trop frais » \u2022 EN BREF ¦i Une amitié professionnelle - « C\u2019était un homme très secret qui gardait son quant a soi.De mon côté, ça m\u2019allait très bien ».a révélé Jacques Parizeau.« On a travaille 22 ans ensemble.On se vouvoyait.On gardait nos distances sur le plan personnel même si sur le plan professionnel on travaillait très etroitement l'un avec l'autre» ¦\tUn vulgarisateur extraordinaire \u2022 Le gouverneur general du Canada, Mme Jeanne Sauve, s'est dit hier profondément attriste par la disparition de l'ex-premier ministre Rene Lévesque, disparition qui prive le Québec et le Canada d'un homme politique reconnu pour sa très grande sincérité et son respect des structures démocratiques Elle s'est rappelee le passage d< M.Lévesque a l\u2019Union des artistes et son activité syndicale, notamment au moment de la grève des réalisa leurs de Radio-Canada en 1959.«On s\u2019est croisé dans notre travail professionnel Tout le monde connaît sa competence comme journaliste.Surtout son extraordinaire capacité pour vulgariser les problèmes conplexes de l'actualité».Mme Sauvé a elle-même était journaliste et animatrice pendant 20 ans, de 1952 à 1972, notamment pour Radio-Canada.Elle se rappelle aussi le politiaen, celui qui a oeuvré au sein du Parti liberal dirige alors par Jean Lesage, comme elle se rap pelle aussi l'homme qui a fonde le Parti québécois et en a dirige les destinées jusqu\u2019à son retrait de la politique en 1985 ¦\tDrapeaux de Montréal en berne Tous les drapeaux de la ville de Montréal sont en berne depuis hier lu maire de la métropole.M.Jean Doré, qui a déjà été attache de presse de M René Lévesque, a annonce cette mesure en hommage à celui qui « demeurera un symbole de fierté et d'intégrité pour l'ensemble de la société ».« La population montréalaise et celle du Québec tout entier ressent une douleur profonde que l\u2019on ne ressent que lorsqu'on perd un être cher avec qui il a été possible de partager un peu d'intimité ».peut-on lire dans le télégramme que M.Doré a fait parvenir a l'epouse de l\u2019ex-premier ministre.Mme Corinne Côté.« J'ai eu l\u2019honneur de partager durant près de deux ans cette intimité avec Rene levesque et j'en garde le souvenir d'une penode de formation personnelle et politique incomparable », a ajouté M Dore Quant au chef du Parti civique de Montreal.M.Claude Du-pras.il a dit de M Lévesque: « Ce fut un homme de vision, de coeur, de raison et un grand démocrate.Les Québécois viennent de perdra une partie deux-mêmes et la douleur est profonde»# ¦\tUn homme de convictions - Le maire Jean Pelletier a defini l\u2019ex-premier ministre Rene Ijevesque comme «un homme de convictions, ouvert au dialogue, profondément respectueux de l'opinion des autres et de la démocratie.» Dans son message, le maire de Quebec ajoute que M Lévesque a eu le courage de prendra des decisions et de poser des gestes qui ont profondément marque le Québec.« Dans cette capitale où il a vécu une bonne partie de sa vie politique, il s\u2019était fait de nombreux amis qui se souviendront de lui comme d'un homme très attachant et profondément humain.» ¦\tBourgault : il nous ressemblait «n nous ressemblait tellement, dans ses espèces de moment d\u2019énergie considérable qui allaient nous mener quelque part, durant ses moments de dépression profonde.Et le peuple québécois est un peu comme ça », dit Pierre Bourgault ¦\tJean Drapeau de (\u2019Unesco - L'ancien maire de Montréal.Jean Drapeau.devenu ambassadeur du Canada a l'Unesco.s'est dit convaincu que « faction de M.Lévesque ne pourra pas sombrer dans l\u2019oubli, n'ayant laissé personne dans l\u2019indifférence ».Dans un communiqué remis a la presse, M.Drapeau estime que le souvenir de M.Lévesque « demeurera un souvenir d'homme de qualité qui est entre dans la vie publique élective quand il a senti qu'il pourrait y jouer un rôle II en a joué plusieurs et il en est sorti à un moment qu'il a lui-même choisi ».« Peaseur il a pensé, journaliste il a écrit, orateur il a plaide, commenta- «wxw ¦% leur il a commenté, courageux il a combattu, humain il a connu des désagréments, voire même des déceptioas.Mais jamais, je crois, il n'aura connu 'le goût du poison du mépris\u2019.# A-4 Quebec.Le Soleil, mardi 3 1987 LE QUÉBEC EN DEUIL DE RENE LEVESQUE ¦\tHonnêteté et authenticité ¦ L'ambassadeur du Canada en France.M.Lucien Bouchard, a declare : «¦ Comme les Québécois, les Français qui ont connu René Lévesque garderont le souvenir d\u2019un homme de grande honnêteté intellectuelle et d une profonde authenticité II a toujours eu une consaence très claire de la place du Quebec dans le monde ».¦\tUne figure qui a marqué l\u2019histoire \u2022 Le premier ministre français, M.Jacques Chirac, a adressé hier depuis Israël, un télégramme de condoléances a M Robert Bourassa.«Je tiens a vous faire part de ma profonde emotion et de celle du peuple français devant le deces de Rene Levesque.Sa disparition est une perte considerable pour le Quebec, qui voit s'eteindre une figure qui a marque profondément son histoire.Elle l'est aussi pour notre pays, avec lequel Rene Levesque avait su tisser des liens étroits, en renforçant la coopération qui a donne a nos relations son caractère unique, écrit M Chirac.¦\tDétermination sans faille - «La brutale disparition de René Levesque me touche profondément », a indique hier dans un communique l'ancien premier ministre français Raymond Barre.L\u2019ancien premier ministre quebéquois « a joué un grand rôle daas le développement des liens entre la France et le Quebec, en particulier durant la penode pendant laquelle je dirigeais le gouvernement français.» ¦\tGénérosité et fidélité \u2022 M.Valery Giscard d\u2019Estaing, ancien president de la République, a declare avoir appris « avec beaucoup de tristesse la disparition de M.Rene Levesque ».« La générosité de son caractère, l'ardeur de ses convictions, sa fidelité a la tradition française du Québec ont marqué durablement l\u2019histoire de la Belle Province, a souligne M.Giscard d\u2019Estaing.Pendant les années ou ü a dirige la politique du Québec, il a participé à la recherche passionnée et tourmentée d'une solution qui permette de concilier le maintien de sa tradition historique et sa pleine participation au monde moderne, a ajouté l'ancien chef d'Etat.M Ué Décoré de la légion d\u2019honneur, par Valery Giscard d'Estaing, en novembre 77.¦\tUn illustre homme d\u2019État \u2022 « Le Québec perd un de ses plus illustres hommes d\u2019État et la France un ami », écrivait, hier, le président François Mitterrand à la veuve de René Lévesque Dans ce télégramme, publié par l\u2019Elysée, le président de la République souligne que le nom de René Lévesque « restera lié à l\u2019affirmation de la personnalité québécoise d'aujourd\u2019hui ».¦\t« La politique tue les hommes » (pq- « J'ai été pour lui un dur adversaire.J'ai eu des débats orageux avec lui, mais je le respecte énormément », a commenté le vieux lion de la politique provinciale, M.Maurice Bellemare.en apprenant le deces de M.René Levesque.« C\u2019était un homme entreprenant, audacieux.qu i] relevait des défis.11 a soulevé beaucoup de poussière dans sa vie », a précisé M.Bellemare.« La politique tue ses hommes.Ceux qui ont exercé ou qui exercent le pouvoir meurent très jeunes ».devait-il ajouter en rappelant les noms de MM.Daniel Johnson, Paul Sauvé, Jacques Bertrand.Antonio Barette.Maurice Duplessis et Jean Lesage, tous premiers ministres, qui sont décédés dans la cinquantaine ou la soixantaine.¦\tChevrette emu (PC) - Le meilleur hommage que l\u2019on : : â 3i js- %: puisse rendre à Rene Lévesque sera de rester fidele a son message et de continuer l\u2019action dans les voies qu'il a tracées, a déclaré hier en conférence de presse le leader parlementaire de l'opposition M.Guy Chevrette.qui était accompagné de la vice-présidente du Parti québécois, Mme Nadia As-simopouios Très ému.M Chevrette s\u2019est dit convaincu que même si le fondateur du Parti québécois n'est plus, le parti saura encore rallier la population autour d\u2019un même pro- Guy Chevrette n\u2019a pu retenir ses jet de société.« L\u2019homme est lattnes.hier, en contérence de mort, mais les idéaux, les va- presse leurs, les défis qu\u2019il nous a proposés demeurent vivants.» « On a perdu un grand homme, on a perdu le fondateur du parti.Fl va nous manquer», a estime la vice-president Nadia Assimopoulos.IS Allbut (PQ - Tout en précisant qu\u2019il ne partageait pas nécessairement ses idées politiques, le président des Nordiques de Québec.Marcel Aubut a rendu un vibrant hommage à l\u2019ex-premier ministre René Lévesque en rappelant qu\u2019il avait été un artisan de premier plan daas le dossier de l\u2019accession des Nordiques à la Ligue nationale en 1979.«Je me souviens que nous étioas pris dans un cercle vicieux.La Ligue nationale nous octroyait une concession à la condition qu\u2019on ait un Colisee agrandi C\u2019est alors que Rene Lévesque est entré dans le dossier.Je l\u2019ai rencontre, en compagnie de Jean Lesage et il a traité notre dossier de façon prioritaire.Peu de temps après, M.Lévesque a été le premier à débloquer un chèque servant aux rénovatioas de notre amphithéâtre.C'est le plus beau souvenir que je conserve de lui », a rappelé Aubut ¦\tSSJB: Patriote des temps modernes - C'est avec une «tristesse infinie» que la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal a appris le décès le M.René Lévesque, ce « patriote des temps moderne ».« Pour nous, M.lüves que incarnait l\u2019espoir du peuple, sa force, sa vitalité, son audace.Il a aussi porté sa souffrance, sa déception et sa desespérance », a commenté hier la présidente de la SSJB Mme Nicole Boudreau.Ça demandait un être d'un calibre très rare pour parvenir à gouverner au moment de la défaite référendaire, a soutenu Mme Boudreau.« Sa mort subite va faire comprendre l\u2019ampleur et la démesure du poids qui pesait sur ses épaules.» « Depuis sa mort, nous sentons un véritable climat de panique à travers le Québec Les gens qui nous appellent se sentent démunis, angoissés », a a]outé la présidente de la SSJB ¦\tMoreau ébranlé (PC) \u2014 Limitateur Jean-Guy Moreau s'est dit ébranlé par la mort soudaine d'un « client -> célébré, René Lévesque: «Soixante-cinq ans, c'est quand meme bien jeune pour partir.» « C'est drôle a dire mais je ne le connaissais pas personnellement, même si d'une certaine façon, j ai dû me rapprocher de lui pour mon métier.J\u2019ai en fait l\u2019impression de l\u2019avoir connu.Je devinais l'homme.»\u2022 « Il a été jusqu\u2019à la fin le grand frère idéal ?(PC) \u2014 Encore bouleverse par la mort de son frère aine, pour lequel il avait énormément d'admiration, Fernand Levesque, un avocat de Montreal, a révélé hier que l\u2019ex-premier ministre avait ete pour sa famille « un grand frère ideal ».Le côte familial de Rene Levesque est peu connu.L\u2019homme avait toujours pns soin de ne pas mêler famille et vie publique Hier, sur les ondes de Teleme-dia, Femand Levesque a leve un petit coin du voile sur les relations que l'idole des Québécois entretenait avec ses deux frères et sa -oeur « Quand mon père est mort en 1936.Rene a tout de suite adopte le rôle du grand frère.Et U l'a été toute sa vie.Chaque fois qu'il nous rencontrait, il voulait toujours savoir comment étaient les enfants, comment était chacun de nous.D était toujours intéressé à savoir ce qui se passait dans la famille, a-t-ü indiqué.Il a vraiment été, jusqu'à la fin.le grand frère ideal.« Evidemment, à cause de nos Corinne Côté-Lévesque ébranlée par ce décès ?U y a deux semaines.René Lévesque et sa bel- depart rapide et brutal de son man.reconnait Florent le-famille s\u2019etaient réunis à Alma pour fêter l\u2019anni- Côté Elle est entrée en contact par téléphoné avec sa versatre de la mère de Corinne Côté-Lévesque.famille à Alma.hier.par Guy DUBE Tous les enfants de la famille Côte ont participé à cette fête en l\u2019honneur de Mme Irma Côté.Et Rene Lévesque faisait partie de cette famille.« C'est un beau-frère que nous venons de perdre, pas un premier ministre », témoigne Florent Côté, le frère de Corinne.Mme Corinne Côté-Levesque est ébranlée par le Mme Irma Côte, qui est àgee de plus de 80 ans, n a pas commenté la mort de son gendre.C\u2019est sa soeur cadette qui répondait au téléphone.Il était impossible de joindre Corinne Côté, hier, à son appartement de l\u2019ile-des-Soeurs, en banlieue de Montreal, c\u2019est un repondeur automatique qui filtrait tous les appels téléphoniques Cependant, une amie très proche du couple Côté-Levesque a indique que Corinne Côté est plus qu'affectée par la mort de son mari.« Corinne est très sonnée», a-t-elle précisé# obligations, a-t-il poursuivi, on ne se voyait pas souvent Nous étions chacun de notre côté.André et Alice à Québec, moi à mon étude d'avocat à Montreal.» Femand a trois ans de moins que Rene.l'ainé de la famille Lévesque.Os ont une soeur.Alice, cinq ans plus jeune que René, et un autre frère.Andre, qui est juge.La famille se réunissait assez régulièrement.à la maison de campagne de Femand.à Lanoraie Rene était depuis quelque temps le centre des discussions, à cause de sa nouvelle carrière.Réunion récente Les quatre s'étalent même réunis voilà 15 jours, dans le cadre de leur annuelle partie d\u2019huitres.À cette epoque, relate Femand Lévesque, René « avait l\u2019air très bien.Il parlait de ses projets d'avenir».René s'était cependant plaint d\u2019étre un peu trop gras, se souvient M.Lévesque.«Son médecin lui avait dit de maigrir, mais ça ne le préoccupait pas plus que cela.» Selon Femand.son frère René était un homme spontané, simple, « qui ne s'est jamais pris pour un autre, même s\u2019il a fait des choses extraordinaires ».« C'est un choc brutal d\u2019apprendre sa mort», conclut-il# « Un grand roman d\u2019amour qui se brise » (Duhaime) ?Rene Levesque avait sûrement sept vies, sinon huit La dernière a pris fin dimanche soir.Sa grande oeuvre n\u2019est pas terminée, reconnait l'ancien ministre Yves Duhaime, mais « moi je sais une chose, c\u2019est que ce n\u2019est pas fini ».Avec la population du Québec, au moment de la mort de M.Lévesque, «c\u2019est un grand roman d\u2019amour qui se brise et quand ça fait 25 ans que ça dure, c\u2019est parce que c'était du solide».y* par André FORGUES En entrevue téléphonique au SOLEIL hier, M.Duhaime évoquait à son tour plusieurs des facettes de la personnalité de Rene Levesque qui ont été soulignées dans de nombreux témoignages depuis sa mort : une très vive intelligence, une très forte capacité d\u2019analyse, un grand timide pas facile à apprivoiser dans les relations personnelles.Quand on est de vrais amis, on n'a pas besoin de se voir toutes les deux semaines, souligne M.Duhaime, qui a eu l'occasion de rencontrer M.Levesque quelquefois depuis son retrait de la politique Dans l'intimité avec René Lévesque le cérémonial n'existait pas «C\u2019est un homme de grande passion d\u2019abord et avant tout », insiste M.Duhaime.« Un grand homme » qui a beaucoup souhaité L# 50^1.AfXdr# PVJ*#tt# « On va refaire l'histoire à l'envers, on va créer le club des \u2018j'aurais donc dû' puis, dans une ou deux semaines, on va revenir à la normale», croit l'ex-ministre Yves Duhaime.pour le Québec, qui avait de grandes ambitions pour le Québec et qui était contagieux quand il entreprenait de convaincre Pris par surprise comme tout le monde par cette mort subite, M Duhaime avait revu son ancien patron jeudi dernier, au lancement du premier roman de Claude Charron, alors que « rien ne laissait pré- sager une fin si soudaine et si tragique ».Depuis sa retraite politique, il arrivait que des personnes éminentes consultent M Lévesque, testent des idees auprès de lui, indique M Duhaime.Mais l\u2019ancien premier ministre a toujours été quelqu\u2019un qui « donnait son affection à ceux qui font tourner les usines» plutôt qu'aux patrons « On va être surpris tantôt de voir combien de monuments, de bouts de routes, de barrages vont prendre le nom de René Lévesque».Et au plan politique, plus que jamais « on va se réclamer de lui», prédit M.Duhaime L\u2019ancien ministre, aujourd\u2019hui chez Lavalin.ne croit pas que tous ces hommages vont permettre de relancer à court terme le débat sur l'avenir politique du Québec.« On va refaire l'histoire à l\u2019envers, on va créer le club des \u2018j\u2019aurais donc dû\u2019 puis, dans une ou deux semaines, on va revenir à la normale », croit M.Duhaime.Mais si on pense à long terme, ce débat n\u2019est pas fini à jamais, enchaîne celui selon qui le slogan «Maitre chez-nous».est ce qui déent le mieux la pensée de l'ancien premier ministre.Louis O'Neil Ln autre ancien ministre du premier gouvernement Lévesque M.Louis O\u2019Neil, s'est dit incapable d ajouter quoi que ce soit aux nombreux témoignages déjà rendus par d\u2019anciens collaborateurs de M.lévesque.Sa mort est « une grande perte », « un deuil national pour la nation québécoise », dit M.O\u2019Neil, qui a indiqué ne nen savoir de l'impact politique que pourrait avoir le décès de M.Lévesque à ce moment-d# Pierre Marois : un des plus grands rassembleurs que le Québec ait connus ?Longtemps perçu comme un fut choisi le premier candidat pé- ment», souligne M Marois pour résumait le Ouél\t__ ?Longtemps perçu comme un dauphin politique, un fils spiritu el de M.René Levesque, l\u2019ancien ministre Pierre Marois a relu des passages de l'autobiographie de M.Levesque, dans la nuit de dimanche a hier, après avoir appris par la radio la mort de cet homme « qui aimait la vie ».par Andre FORGUES M.Levesque était tellement vrai qu'au fil de sa longue vie publique, « les gens ont tout devine de lui ».Il n'avait pas de côté caché du fait que son lien était trop « tricoté serré» avec les Québécois, émet M Marois, en reprenant une des expressions préférées de l\u2019ancien chef souverainiste.« Les gens savent peut-être moins à quel point c\u2019était un homme qui aimait la vie, qui était vivant », souligne cependant M Marois.Il avait une facilité de décrocher de la politique, de s\u2019intéresser tout de suite à autre chose M Marois se souvient bien, par exemple, du soir de la première assemblée de nomination ou fut choisi le premier candidat pé-quiste, en 1970.Pierre Marois était lui-même ce candidat.L\u2019assemblée terminée, M.Lévesque s'était rendu au domicile de son ami et candidat officiel mais voilà que.dans la soirée, le president du PQ disparait.« On l'a retrouvé au deuxième etage.dans la chambre de ma fille qui était petit bébé», raconte M Marois.M.Lévesque avait réveillé l'enfant et prenait davantage plaisir a jouer avec elle qu\u2019a discuter de politique, se souvient M.Marois, qui souligne qu\u2019il fallait voir l\u2019intérêt que portait en particulier M.Lévesque aux enfants et aux plus âgés.Surprendre et rassembler Pour M.Marois, la mort même de M lévesque est un reflet de sa vie Ce fut un choc inattendu, corn me M Lévesque avait l\u2019habitude de surprendre tout le monde au cours de sa vie, entrant par derrière quand on l'attendait devant Cette mort, par les réactioas.les hommages qu elle suscite, réussit aussi «un grand rassemble- ment», souligne M.Marois pour qui M Ijévesque a justement été « un des plus grands rassembleurs » que le Quebec ait connu M Marois énumère plusieurs qualités que bien des proches de M lévesque lui attnbuent à l\u2019unisson Une extrême intelligence, intuitive, qui lui faisait poser dés le départ ce qui, avec d'autres, aurait été la dixième question.Aussi, une grande curiosité et une très grande culture; ainsi, l'ancien premier ministre entretenait des correspondances avec des gens de divers coins du monde comme l'ecnvaine Han Suyin, raconte M Marois Depuis sa retraite, il n'avait pas changé, sauf qu\u2019il profitait de plus de temps pour lui et qu'il était revenu a ses vieilles amours dans le monde des communications avec le même talent, qu\u2019il avait retrouvé sa plume aussi.Il avait plein de prqiets.des contrats a signer, des voyages en vue.bref un agenda très charge Un enorme morceau Par ses qualités, ses défauts, il résumait le Québec urbain comme rural « Il va nous avoir marqués car il y a trop de choses qui nous restent » de celui qui répétait souvent qu\u2019au Québec on était capable de réaliser des choses au point de nous en etonner nous-mêmes Des gens croyaient que ce n\u2019é-tait pas impossible que cet «homme vrai », qui n'a « jamais tnché avec lui-même », reprenne du service en politique active.Ce n'est pas facile de succéder à un pareil colosse, que le Québec retrouve ses valeurs incarnées dans une autre personne.D\u2019autres, raconte M.Marois.sans envisager pareil retour, se rassuraient de le savoir là, disponible pour intervenir si les choses tournaient vraiment mal.s\u2019il fallait « mettre de l'ordre » \" ** \u201d681 plus la en même emps qu il est là ».notamment par echo.de 83 pensée que répercute les médias depuis l'annonce de sa mort souligne M Marois «Le Quebec vient de perdre un énorme morceau »# 4 O.Q.-Q 3 Q.?» 13 Quebec Le Soleil, mardi LE QUEBEC EN DEUIL DE RENE LEVESQUE Selon Pierre Marc Johnson Une mort qui aura un impact important Pierre Marc JOHNSON ?«Ce qui esi extraordinaire, c'esl que même à travers sa mort Rene Levesque aura un impact important au Quebec, je suis sur! On va assister a des reflexions qui vont amener à reconsidérer le present et l\u2019avenir ».lance le successeur de Rene Levesque.Pierre Marc Johnson par J.-Jacques SAMSON La radio débitait hier matin des extraits de discours enflammes de Rene Levesque sur le développement economique et social du Quebec, ses appels à la solidarité et à la fierte des Québécois pour bâtir un pays.Des commentateurs et d'ex-mimstres pequistes se donnaient la répliqué pour taire le bilan de la camere de M Levesque De Pans.M.Johnson disait au SOLEIL croire que l'evenement de la mort de Rene Levesque, un homme aime par quelques millions de Québécois et la reflexion qu elle suscite sur l'évolution du Quebec peut secouer des gens M.Johnson espérait, par exemple.qu\u2019on se pencherait sur le texte même livre par M Levesque, le 19 novembre 1984.qui a provoque le schisme au Parti québécois « Au moment du virage, on a tellement cancature sa position On a fait de cet homme un fédéraliste.Les gens vont regarder de plus près les textes, ce au\u2019ü a dit vraiment.Ils vont se rendre compte que le projet d\u2019un pays n'etait pas fini mais qu'il fallait prendre le me- sure du temps pour y arriver «C'est cela qu'il a dit.qu'il a ecnt et qui malheureusement n'a pas ete compas par certains On va peut-être s'en rendre compte maintenant' » Au cours d'un long entretien téléphonique, hier, depuis Pans.M Johnson a toutefois refuse de discuter davantage de l'impact du décès de M.Levesque sur sa formation.encore dechiree Déjà, cependant, cette defense des positions de Rene Levesque est un appel à une analyse plus juste de sa propre demarche politique puisqu'il a ete à l'ongine de la declaration de novembre 1984 de M.Levesque.Un homme-charnière Trois mots décrivent René Levesque.disait hier matin M.John- trois chefs fédéraux font l\u2019éloge du fondateur du PQ ?OTTAW A (PC) \u2014 U premier ministre du Canada.M.Brian Mulroney, retenu a sa residence du 24, Sussex par la maladie.a quand même tenu a commenter officiellement le décès de Rene Lévesque.C\u2019est au ministre de l\u2019Expansion industrielle régionale, Robert de Cotret, qu\u2019il a confié la tâche de livrer son message dès la reprise des travaux parlementaires, hier matin, aux Communes.BRIAN MULRONLTY, premier ministre du Canada: « Pour toute une génération de Québécoises et Québécois dont je suis, René Lévesque a su incarner la voie de la fierté, de l'enracinement et de la passion du Québec.Depuis l'aube de la Révolubon tranquille jusqu'à sa retraite de la vie politique, en passant par le référendum de mai 1980.René Lévesque aura été l\u2019homme d'un même rêve et d'un même combat.Celui de la pleine émancipation du Québec.Et tout au long de ces années, il aura fait vivre à sa province quelques-uns des moments les plus difficiles en même temps que les plus exaltants de son histoire.» « Comme tous les hommes d'envergure M.Levesque était un rêveur, doublé d\u2019un réaliste, il savait mettre la passion au service de la raison.Et d\u2019accord ou non avec le combat souverainiste qu'il a mené jusqu\u2019à la fin, tous les Canadiens et Canadiennes lui doivent cet hommage.René Lévesque était un grand homme et un grand démocrate.» JOHN TURNER chef de l'Opposition libérale aux Communes: « Le Québec vient de perdre un de ses fils les plus passionnés.Un des porte-parole les plus articulés.Le Canada vient de perdre une personnalité qui a dominé la vie publique de ce pays et de sa province pendant 20 ans Rene Levesque incarnait une partie de caractère de notre pays.Son impatience, son énergie, son humanisme, son argumentation brillante, ses émotions, tout cela restera dans notre mémoire comme les caractéristiques principales de cet homme remarquable et son époque.» « Pour les Anglo-Canadiens, il était souvent un homme incorrigible, qui ne pouvait oublier son rêve d'un Québec souverain.J'ai connu René Lévesque, j'ai eu l\u2019honneur d'être le secrétaire parlementaire de feu Otto Lang, lorsqu\u2019il était ministre des Richesses naturelles de ce pays, alors que M.Lévesque était ministre des Ressources naturelles du Québec.De 1963 jusqu'à plus tard, j'ai apprécié sa compagnie et sa forte personnalité stimulante.Je ne partageais pas sa vision du Québec, ni sa vision du Canada Je n ai cepandant jamais mis sa sincenté en doute et son engagement envers le peuple québécois.Même s'il n\u2019a pas réussi à atteindre son objectif, il a forcé le Canada a prendre position sur la place du Québec dans la Confédération selon la formule du fédéralisme renouvelé René Lévesque était un homme qui reflétait l'esprit du Québec et d'une certaine façon peut-être l'espnt du Canada » « Toute la carrière politique de Rene Ijovesque s\u2019est deroulee au superlatif II a connu de grandes victoires et de grandes défaites Avec lui nen n'était jamais banal Qui n'a pas été emu par les scènes triomphantes du IS novembre 1976 1 Qui n'a pas été.touché par les émotions dans les deux camps le soir du référendum de 1980?Et à travers ces emotions, son impatience, Rene Levesque a toujours placé la démocratie au-dessus de tous les autres principes.Il a toujours respecté les decisions démocratiques des Québécois.De la part du Parti liberal nous transmettons nos condoléances les plus sincères à la famille de René Le- vesque et tous ses amis.» ED BROADBENT.chef du Nouveau Parti démocratique « Je voudrais aujourd\u2019hui me joindre à tous les Canadiens et Canadiennes qui ressentent profondément la disparition de l\u2019ancien premier ministre du Québec.René Lévesque » «René Levesque symbolisait pour tous les Québécois la fierté mm* ÈÊtÊemi yi /'f/SV'y MM.Levesque et Bourassa s'étaient serré la main avant leur débat radiophonique, le 4 octobre 1976.Il va nous manquer, dit Robert Bourassa ?MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019ancien premier ministre René Lévesque est mort alors qu\u2019il « commençait à peine a se recycler» après 25 ans de vie politique active.Le premier ministre Robert Bourassa s'est dit désolé, hier en conférence de presse, que M.Lévesque n'ait pas eu le temps d\u2019achever son oeuvre.Depuis qu'il avait recommencé son travail de journaliste, de communicateur à la radio et à la télévi- sion, il avait retrouvé le feu sacré.« Il était à son meilleur, intelligent, humain et profond », a commenté M.Bourassa, qui avait écouté l\u2019émission qu'animait René Lévesque au réseau Télémédia, vendredi dernier à 17h.M Bourassa a noté combien il est difficile de se recycler après tant d'années de vie politique et )uge que M.Lévesque venait à peine de s\u2019en sortir et de recommencer sa vie.« Il va nous manquer »\u2022 A NOUS LA BELLE VIE! Gagnez un magnifique CONDOMINIUM entièrement meublé de 100 000$.Choisissez entre un condo situe a Pompano Beach, Floride OU au Domaine Val des Neiges, Mont Ste-Anne.Lequel choisirez-vous?Achetez maintenant et soyez éligible au prix Ml SE-TÔT correspondant (valide jusqu'au 18 décembre) S Option plage: 1?voyages par avion aller retou' pour la Floride sur 3 ans (4 voyages par annee) Option plein air: Un «bonnement familial Se ski alpin au Mont Ste-Anne pour trois ans Limite de 5 000 billets, 100S chacun.Tirage le 11 février 1988 \\ IA IMAGE A LA MONTAGNE LE CONDO-SOLEIL RESERVEZ VOTRE BILLET AU 622-1121 SANS FRAIS n FLORANADA w *%> -y.Vti ¦ Le Permanent d\u2019appartenir a l'un des peuples fondateurs de notre pays.Toute sa vie, il s\u2019est battu pour faire reconnaitre au Québec, mais aussi partout au Canada, la nchesse de la langue et de la culture de plus de six millions de Canadiens.Comme premier ministre du Québec il a acquis le respect et l\u2019admiration de l'ensemble de la communauté politique du pays par son intégrité, son grand sens de justice sociale et de la démocratie.» « La probité du gouvernement dirigé par René Lévesque suscitait l\u2019admiration du reste du pays.René Lévesque était un homme attachant et profondément humain.Sa disparition n\u2019en est que plus tragique et nous touche tous et toutes.Mais l'immense travail accompli par René Lévesque n\u2019aura pas été en vain.Ce travail a déjà profondément changé la société canadienne et l'impression donnée n\u2019est pas prête de s'éteindre.» «Au nom de tous mes collègues dans cette Chambre, et je sais au nom de milliers de Canadiens d'expressions française et anglaise de l'extérieur du Québec, je transmets mes sincères sympathies à Mme Lévesque et à tous ceux qui ont été près dans la vie d'un grand Québécois et, dans un sens très particulier, un grand Canadien.»\u2022 son la fierte de l'homme et le caractère communicatif de cette fierte.la volonté: le développement M levesque fut le père de I Hydro-Quebec.rappelle-t-il d'abord Son gouvernement a adopte un tram de mesures sociales très concrètes parce que Rene Levesque répétait saas cesse « Oui.mais pour l'homme ordinaire, ça donne quoi1» Sur le plan economique.M Johnson insiste sur l'energie que lânoen premier ministre menait à convaincre ses concitoyens de se prendre en main « Combien de fois l'a-t-on entenu dire cela on va réussir et on va occuper le terrain economique On est capable! » M Johnson rappelle les efforts qu\u2019il a mis sur les plans de la modernisation du secteur des pâtes et papiers, de la relance de 1982 axee sur les forêts, l'amiante, les sommets socio-economique, toutes des initiatives qui faisaient appel à la concertation.Enfin, insiste beaucoup M Johnson, alors que M.Levesque offrait l'image d'un homme très auto-ntaire dans le parti, son côté profondément démocratique marque son bilan financement des partis politiques, télédiffusion des débats, loi dâccès à l'information, la démocratie municipale Sa façon d analyser le referendum est aussi une leçon pour tous, dit M Johnson 11 a eu des propos très durs pour les méthodes utilisées par les fédéraux, pour leur campagne de crainte auprès, des personnes âgées.« mais jamais il n'a eu des propos mepnsants à l'endroit des Québécois comme certains autres que j'ai entendus » M Levesque a accepte beaucoup plus mal par contre le rapatriement de la constitution, explique M Johnson, parce que ce n'etait pas l'expression du peuple mais de dix hommes en colère contre le premier ministre du Quebec.«Tout cela, resume-t-il.m'amène à dire que Rene Levesque voulait un pay's pour les Québécois; son héntage est une base solide pour notre peuple et que ce serait se tromper que de regarder le passe.On va prendre la mesure que cet homme (.) aura ete une charnière entre notre passe et notre avenir.» M Johason rentre au Quebec cet après-midi pour les funérailles officielles de M.Levesque# f mm ¦' %