Le soleil, 31 octobre 1998, Supplément 1

[" LE soLEy.L0 20 ® G3I3 d© TADISQ F\tDimanche à 19h30, à la SRC DU 31 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE 1998 kVi.Xi IcirT IL ^\t/i4\t^ 660-2100 Centraide Québec LE SOLEIL SKMAINK du 31 OCTOBKK SAMEDI 31 OCTOBRE d: O 02 (IF \u20acD @ iS f4Q) EXPLORATION UN MONDE INFINIMENT BLEU La mer demeure à ce lour un univers hostile et mystérieux Ce documentaire nous emmène dans un voyage audacieux vers le berceau des espèces tes plus anciennes de la planète baleines.tortues, requins, escorgots et poissons, tèmoignoges du processus d'évolution (1h) g 8T412 iÔSS SURPRISE PARTY F RÉDO ET LES FEMMES Inv Frédéric François, Adomo, Michéle Torr.Marie My-nam, Sheila, Jean Jacques Lafon, Sandy Valentino, Patricia Lovilia, Yuri Buenaventura et plusieurs autres (2h) 332783 .!\"23hpo\"III\"\"i; QS GALA DE CLÔTURE OU FESTIVAL DU FILM DE GENÈVE Remise des prix du lie Festival du film de Genève et dévoilement du palmorés 1998 des espoirs ayant participé au concours Stors de demain porrainés por diverses célébrités du septième art Invités spéciaux la troupe de la comédie musicole Notre-Dame de Pans, les Frères Taloche.(1h25) 3563580 DIMANCHES NOVEMBRE .IQhOp.ÜS9 MUSIQUES AU COEUR DUN TRIO DE CHARME Lo soprano Patricia Petibon, le violoncelliste Dominique de Wiliiencourt et la pianiste Suzan Manoff interprètent tour à tour des oeuvres de Boch.Chopin, Bernstein, Hahn, Poulenc, Turina.Strousset bien d'autres* (1h30 ) 381739 ^VIVEMENT DIMANCHE Emission de variétés Inv Jane Birkin, Ada-mo, André Rieu.Modem Talking, Lois Andrea.Cubalia, Four the Cause et les Petits Chanteursà lo Croix de Bois.(2h) 8871X fïi OŒD O0^COUVERTE les BELUGASDE L'ARCTIQUE Cef été, l'estuaire de la rivière Nostapoka, dans la Baie d'Hudson, a été très achalandé Les Inuit sont arrivés les premiers; ils étoient une centaine de chasseurs à attendre les bélugas Les biologistes tentent de mieux comprendre la situation des bélugas (1h) Q 174062 .19h'30.cË O GF CB @ ëËii® LE JEU DU SIÈCLE Inv .Claude Jasmin, Guy fournier et Edgar Fruitier Suiets.Charles de Gaulle, Marconi et les débuts de la rodio et la chute de t'U R SS Q (R) 38130 iohoo .œo ni\u2019 gf\u2019 œ © '32 iâ î?® LE PLAISIR CROIT AVEC L'USAGE Un voyage dans l'universculturel de Pasca le Bussiére ovec François Gourd; l'Orchestre des PCS perdus, David Bussiéres, Chantal Bisson et Éric Duhomel, Mathieu Chedid, Su zanne Lemoine et Didier Lucien et plusieurs autres (1h30)Q 71642 (57) BOB HOPE: HOLLYWOOD BRIGHTEST STAR (1h)Q4M739 IIIII\u201d\u201920h3pl.\".1.BOUILLON DE CULTURE Inv Françoise Sogan pour \"Derrière l'épau le\"; Jean Daniel pour \"Avec le temps Cor nets 1970-1998\", Roger Therond pour \"50 ans de Pans Match 1949 1998\" (1h15 ) 3557352 (iZl SINATRA: OFF THE RECORD La vie et l'héritage musical du chanteur et octeur américain.Wolter Cronkite norre cette émission spéciale enregistrée originel Iementen 1965 (N/B 17665197 .2Îh30.œ iï ® GF CB © i»i eü ® ARTS ET SPECTACLES NAISSANCE D'UN ORCHESTRE Fondé à Sopporo ou Japon, par Leonard Bernstein, le Pacific Music Festival réunit chaque année les meilleurs teunes musiciens du monde entier pour former un orchestre de 112 mem bres (1h33) 5972915 ;;;;;;\"\";;Z\"\"\"2ih5p\".® THE FRANK SINATRA SHOW Une rétrospective des spectacles de Fronk Sinatro à la télévision Parmi les invités de l'époque, on remarque Elvis Presley et Sammy Davis Jr (IhlO) 99885130 O Ü CE) æ QH) LE TVA, É ditIon SPÈCIALE Les résultats des élections municipales, sui vi d'un bloc d'informations généroles (1h) Q 47352 LUNDI 2 NOVEMBRE 19h30 ® O® GF œ © ^\u2018 eâ (4® 1045, RUE DES PARLEMENTAIRES Un mogozine qui lette un regard nouveau sur le métier de député, les grands débets, les nouvelles lois, le fonctionnement et lo santé de notre démocratie 69111 20h00 ® CATS Présentation de la comedie musicole la plus populaire de tous les temps, composée par le prolifique Andrew Lloyd Webber En vedet te Elaine Page, John Millset Ken Page (3h) g 925444 MARDI 3 NOVEMBRE .i9h30.CE LA CROISIÈRE EN FOLIE Des humoristes québécois en croisière dans les Antilles Avec Michel Barrette et ses invités Lise Dion, Marc Dupré, François Lé-veillée, François Massicotte, Martin Motte, Michoél Rancourt et Pierre Verville CJ 128932 QBÉTATS D'URGENCE TUEURS EN SÉRIE LA TRAQUE INFER NALE Profil type du tueur en série; l'affaire Francis Heaulme, dix meurtres et trois on nees d'enquête plus tard, l'ossassin de Per pignon 4450M .!l21hQ0\"\"ZZZI QB MUSIQUE, MUSIQUES Cette semaine Enzo Enzo et Rachid Bohri 224116 IIZZZIîïïMZ'' II\" CB TEMPS PRÉSENT Les espèces domestiques en voie de disparition, occompogner des personnes d lo mort 6 rétablissement de soins palliatifs de Rive-Neuve 191715 MERCREDI 4 NOVEMBRE z\"r'Z\u2019Zi,?h3o.CB ENVOYÉ SPÈCIAL Le chonteur Bernard Laviltier troce, 6 sa manière, un portrait singulier de Brazza ville, lo capitale du Congo, après des mois de guerre civile, le bug de l'an 2000; les progrès de la médecine fronçaise pour les traitements contre la douleur (2h) 996029 CSJ O ïi® (iF ÜB © (52 © ® LES RÈGLES DU JEU Mogozine d'information Anim Anne-Marie Dussault Le puissant lobby du porc, les mamans VIH, entrevue avec Daniel Lovoie (1h) 90100 ZIZZZ.21M0,.zi; ïib O CD O ENJEUX CROULFR sous LA PRESSION Anim Alain Gravel De nombreux athlètes se sont écroulés tandis que l'enieu était crucial Des psychologues parlent des techniques qu'ils enseignent oux athlètes de haut niveau pour éviter de \"chocker\" LA MACHINE HUMAI NE À l'aide de l'épreuve de l'Ironman, on tente de définir les limites de la mochine humaine (1h) g 34568 QB SAVOIR PLUS SANTÉ SOSTHYROfDE Les problèmes de thyroïde (1h) Rediffusion leudi, 10h30 522988 (X O C15J IB @\t@ (403 TOUTE UNE VIE DU SAGUENAY A TAMAN NEGARA RE NE GAGNON L'oventure picturale du Pein tre du Nord en Malaisie, dans une iungle de plusieurs millions d'années (1h) 675^ JEUDI 5 NOVEMBRE .I?h30.iOSB LE BARACHOIS Situé ou coeur de la péninsule gaspesienne, ce véritoble porodis naturel offre à une infi nité d'espèces un lieu de vie ou se succèdent, en permanence, les scènes quotidiennes de séduction et d'accouplement, de naissance, d'apprentissage et de combats pour la sur vie (1h) g 194292 (F) O ri® GF fB © (52 © (40) ZONE X Réhabiliter l'Homme de Neandertal, entre vue ovec Judes Poirier, directeur du centre McGill d'études sur le vieillissement, SOS coléoptères g 72308 .iohoo.œ O'G®' (GF ÜB © 32 © (40.LE TOUR DES MONDES NON VOYANCES Dans une institution pro guoise pour enfants aveugles, on constate avec étonnement que, malgré leur handicap, plusieurs d'entre eux s'intéressent tout por ticuliérement à la photographie (1h)Q 27921 iii!ii)2ihoo\"iii.rr' ai O oi (Ï2 L'È euYER Talk show Inv Michel Chartrand et Luce Dufoult (1h) 61389 CÊOG®GF©©32©î40: CHASSEURS D'IDÉES AVEZ VOUS DES HÉROS'\u2019 René Lévesque, Mourice Richard.Superman, Mandelo ou mère Teresa^ Personnages réels ou fictifs, les héros font l'Histoire et les histoires (1h) 47785 VENDREDI 6 NOVEMBRE 19h30 QQ THALASSA LFMAGOT DE LA MÉDUSE VueenOcci dent comme une tueuse d'hommes sons utili té opparente.la méduse se tronsforme, lorsqu'elle atteint la côte thaïlandaise, en vé ritoble trésor gastronomique qui finira, a coup sûr, dons l'assiette d'un Japonais ou d'unCoréen (1h)Q (R) 638983 (î]O(j®GFœ©3®©^0 LE JEU DU SIÈCLE Inv la rédactrice en chef du Journol de Montrai Poule Beaugrand-Champagne, le lournaliste sportif Richard Garneou et Joc ques Chevalier des Bleu Poudre Suiets Al fred Hitchcock, lo Deuxième Guerre morxJio te et les grands scientifiques du 20e siècle Q 16419 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tCrie, en parlant du hibou, - Mot arabe signifiant fils 2\u2014\tBrusque entrée, - D'un verbe gai B\u2014 Massif de l\u2019Atlas présaharien - V d'Allemagne orientale 4\u2014\tNoms de dignitaires orientaux musulmans -Ethnographe français né en 1901 5\u2014\tDonne une nouvelle forme, - Action de sortir du repos 6\u2014\tRaccordas avec du plâtre - Bobine mobile 7\u2014\tCrochets doubles -Pron ind 8\u2014\tDu verbe mettre - Choses malpropres 9\u2014\tAlcaloïdes de la fève d e Calabar, - Boutique de boucher 10\u2014\tV d\u2019Italie - Triage 11\u2014\tAd| poss, - Assassine -Pastel des teinturiers 12\u2014\tPoint de la sphère céleste, - Protubérances VERTICALEMENT 1\u2014\tDe façon bizarre 2\u2014\tAgitées, troublées.- Fl de France 3\u2014\tRelatifs à l'aménagement des zones d\u2019habitation 4\u2014\tAbsorbé - Poisson plat - Cérémonial quelconque 5\u2014\tTrou pour l\u2019évacuation de la fumée - Premier nom d\u2019une comm de la Drôme 6\u2014\tQui rendent service.-Prénom fém 7\u2014\tPrénom fém.- Comm de Belgique 8\u2014\tMoteur actionné par le vent - Syn le MOI.9\u2014\tBandit - Double règle -Usages 10\u2014\tPetites bielles 11\u2014\tRépublique fédérale de l\u2019Amérique du Sud.- De Sardaigne 12\u2014\tFemme de lettres américaine (1903-1977).-Près de - Dépôts dans les liquides.TH-41 1\t2\t3 4\t5\t6 7\t8\t9 10 11 12 SOLUTION Voir la solution du problème TH-41 à la page 7 10 11 12 s K M A I N K I) II 3 1 O C T O H R K LE SOLEIL ÎELE Stations O CMH Rimousk: (R.-C.) VCR plus + 02(21) Câble 03 C2JCFAP Quebec (TQS)\tÔ2l35)\tÎ3 TWCAX Burlmuton (CBS) M\t« OCFCMüWfcft (TVA) 04(10) 07 5 WPTZ Haltsbur^h (NBC) 83\u201d 23 \u2022¦5TCHAU(:;ar/ri//Q!77;::::77 ajocZj0^i2) LE PARC DES BRAVES (ihig 899864 .7777:1?hïc;.:777:: \u20acD O CD O® MARILYN g 99845 ;;;;::;::i7hp6 inïo\u2019CDO® wata- TATOW g 61338 ;;;;;;;;;:;;:i?hpp.(ED O CD O ® virginie g 41574 o^coædîENT' CADIEUX Avec Louise DeschOtelets, Vincent Bolduc et Anik Vermette - Renau de fait changer les serrures de son apportement pour éviter les visites intempestives d'Alexis (1h) g 90845 ;;::::;:::::2Phpp7::.:.:.:.ebocDO® Bous- COTTE Avec Julien Bernier Pelletier, Yves Soutiereet Louise Laprode -Une choleureuse complicité unit Béline et Bouscotfe (1h) g 50883 LE SOLEIL TÉLÉ ROMANS ;7:::::2jihOQ.ebOCDO® ré- seaux Avec Patrick Huord/ Geneviève Rochette.Mono Saint Amond.-L'onimateur chanteur Olivier Lo-fleur fait la une de tous les jour naux (Ih) ?47319 O csrrænæ LES machos Avec Volene Valois.Suzonne Clément et Michel Foroet.- Laurence rend visite à Louise afin de lui sou tirer des informations ou suiet du monuscrit de Robert Dione s'éJTi* patiente devant l'attitude de Mo thieu QUI la neglioe de plus en plus (Ih) g 29357 I2h3P BD O CD O ® LE PARC DES BRAVES (lh) g 924549 iühüp ÏD O CD O® MARILYN g 95742 .; 7ï7b:op .7::7:.ÏDOCDO® WATA-TATOW g 41297 i9hpp 7:: .: ÏD O C2yOC12) virginie g 21433 Ï9h3P ÏDO'cDO 12) CASERNE 24 Avec Sylvain Mossè et Francis Reddv Maude, l'ex femme de Guillaume, a demandé lo oorde ex elusive de leur fils Q 58029 2PhPP iBbO'7}O l12)LE VOLCAN TRANQUILLE SKMAINK du 31 (H\u2019TOUKK Avec Albert Miliaire, François Pa pineau, Vincent Bilodeau - A la librairie du savoir cache, Ulysse et Gratien font une partie d'échecs (Ihig 14704 O^ÆHèntl) LE RETOUR Avec Pierre Rivord, Yvon Conuel et Rito Lafontaine - De retour à l'hôpital, Rose est heureuse de retrouver son medecm Entherapie, elle commence à se libérer d'une grande culpabilité qui empoison naît littérolement sa vie Julien ne veut pas prendre partie dans la rivalité entre (lh) Q 96742 .2ÏhÔo77.: SAUVE QUI PEUT! LA DOUBLE VIE DE MADAME DUBOIS ayec Luck Mervil, Nor mond Chouinard et Nothalie Cou pol - Christopher refuse l'offre des Fronçais d'aller diriger la produc tion de son feieroman a Pans Ga boury insiste pour qu'Isabelle le fasse changer d'idée ( 1 h ) g 83278 ¦UliilHIItl'Ii'JTTM .Üh3Ô.fib OCZDO® LE PARC DES BRAVES ()hig77loi8 ;.;.i;3H?q:;::::::7:;;;;:.CD O 7 O® MARILYN g 22563 ;;;;;;7;:::'7ï7jbiQo\t::.CD O CD O® WATA- TATOW g 94056 i9hOQ.\t.CD\u2019OCDO® VIRGINIE g 74292 .J9MQ 7 ; .KM/H Avec Michel Barrette, Martiyse Bourke et Gilbert Turp - Denis s'inquiète car sa fille Melonie fré quente un homme un peu plus vieux qu'elle Q 3495 CDO(jjO'12'LA PART DES ANGES (lh)g 74853 O® (4)\t(11) DIVA Avec Claude Pregent.Annette Go rant et Denis Bernard \u2022 Pablo est tronsporté d'urgence 0 l'hôpital Victor offre ô Félix de remplacer Pablo et de presenter so collection Chioée a ur>e importonte decision o prendre (lh) g 23563 :::::::::::::::: Tiihoo O ®\t(11) CES EN- FANTS D'AILLEURS - LA SUITE Avec Yves Jacques, Remy Girard et Vincent Bolduc - Lo tension s m stolle entre Jon et ses employes des représentants de ses epicenes l'ont approché pour lui signifier leur intention de se syndiquer Monsieur Favreau se rend compte que la police surveille Jon de près Nicolas décide de quitter la maison et de s'installer dans une commu ne (lh) g 43327 1 12h30.Ëb O CD O (12 LE PARC DES BRAVES (lh)g 2)5709 .i?b30' CD0C730(12 MARILYN g 48490 7 191100 CD O C7j O ® maman CH£ rie g 41631 VENDREDI 6NOVEMBR SAMEDI 31 OCTOBRE 8h00 CB WEEKEND FISHERMAN g 42493 7 .lQh30 (IB SPORT AFRICA 763431 ¦ i2hoQ:::: 7:::7:::' OÜCÏjèeàî) tournoi DE QUILLES EN ÉQUIPES 65832 CB WORLD WRESTLING FEDERATION 90528 ¦7.i2h3Q\u201977:::: (X) NBA INSIDE STUFF 8659603 .1.3h00.CD CHALLENGE BELL 44899 .l.3h.3Q ^ THE TOUR CHAMPIONSHIP Golf g (D) 801344 ,.;;;;;;7;7;;;ï4h3Q\"\":.Grj ncaa football Baylor rencontre Notre Danr>e (D) 8044561 ::::::::7:::::::ï5hop7::::::::::::.CD NCAA COLLEGE FOOTBALL Georgia rencontre Florida g (D) 975702 .\\5Mà.^ ABC COLLEGE FOOTBALL Ohio State rencontre Indiano (D) 686967 léhbô O U.s.PRO FIGURE SKATING CHAMPIONSHIP 7431 i.7hoo.CB WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING 4899 ©1 g^i: 1.8.h3P THE HABS THIS WEEK 1412 19h00 CD O CD O (12) LA SOIREE DU HOCKEY A RADIO-CANADA Du Centre Corel d'Ottawo.motch opposont les Sénateurs d'Ottawa aux Canodtens de Montreal (D) 785493 O HOCKEY NIGHT IN CANADA Les Canodiens de Montréal rencon trent les Sénateurs d'Ottawa (D) 731388 :7::::777:22hbb:7::::::::::::: O HOCKEY NIGHT IN CANADA Les Penguins de Pittsburgh rencontrent les Oilers d'Edmonton (D) 762696 .22h3b.CD O CD O® LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 1998 GRAND PRIX DU JAPON Diffu sion de lo course de formule 1 qui se déroule au Japon (D) 848141 DIMANCHE PNDVEMBRE 12h00 iÜj NFL TODAY 93536 2Q) tennis extra magazine 281848 17 ROD & REEL STREAMSI- DE Pêche 847933 .13hbb .'X CHALLENGE BELL 27)78 fXl NFL FOOTBALL Les Patriots de la Nouvelle Angle terre rencontrent les Colts d'Indio napohs Q (D) 269888 OCFL Les Alouettes de Montréol rencon trent les Tiger Cots de Homilton (D) 890410 203 Equ .J NFL FOOTBALL quipes a confirmer (D) 815975 .18h3b.0(41(8)(é\u2019)(11J la vie EST UN SPORT DANGEREUX Anim Annie Pelletier Guylaine Tremblay escalode des rochers, charme un serpent et tente de ra mener un troupeau de moutons et de chèvres au bercail Lieu Haut Atlos au Maroc g 1623 .:i:9hpb.CÏ J EXPDSËD: PRD WRESTLING GREATEST SECRETS 25519)3 Consultez l'horaire des canaux spécialisés RDS, TSN et FOX aux pages 22,23 et 24.23h30 SPORTS LATE NIGHT T RACING 23604 LUNDI 2 NOVEMBRE MERCREDI 4 NOVEMBRE 5hl5 (^ SPORT AFRICA {P.3996013 .Z r 19h30 rîj LE HOCKEY M0L50N DU CANADIEN Les Conodiens de Montréol rencon trent les Rangers de New York (D) 791549 23h30 (T) 110% (D) 9089) lOhOP .lOhOO ©CANADIAN BIKER 0 95517 :7::::::::7:.nhoo © BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW ©BELL CHALLENGE WOMAN'S TENNIS 3)4)0 14hÔÔ 22, THE TOUR CHAMPIONSHIP Goll g (D) 591082 15h30 '2)TÉLÉ -QUILLES (R) 969569 20) NFL BLAST g 116994 I6h00 '5^ NBC SPORTSWORLD WORLD PRO FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS (R) 3368081 QBOLYMPICA II iTs JEUX D'HIVER L'histoire des Jeux olympiques d'hiver Au lourd'hui les leux d'hiver de 1980 â Lake Piocid Rediffusion mardi, 6h00 g (R) 340956 .2ohob.a NFL MONDAY NIGHT FOOTBALL Les Cowboys de [Dallas rencontrent les Eogles de Philadelphie g (D) 967395 ¦ 22ÏÏ3b.CD) 110% es abandonnés et toit construire un grand établissement qu'il orgo nise comme une cité Suiet tiré d'un fait outhentique Traitement simple et direct Touches d'hu mour Jeu solide de S Trocy E (lh30) (N/B)33Î449 \t fD O(7301^12) LE DERNIER MÉTRO (3)\tFr 1980 Comédie dromotique de F Truffout avec Cotherine De neuve, Gérard Depardieu et Heinz Bennent - A Pons, sous l'Occupa tion, une comédienne continue d di riger le théâtre de son mari qui a dtsporu parce qu'il était iuit.-Traitement léger d'un suiet grave Bonne reconstitution d'époque Re lotions intéressantes entre le theô tre et la réalité Acteurs de grand talent - A (2hlO) ATTENTION CINÉ CLUB présente une rétros pecti ve des films de F ran^ois T rut faut lusqu'au 15 novembre inclusi vement 83713956 LUNDI 2 NOVEMBRE HhJiO CÎJLA MORTEN VENTE LIBRE (4)\t(The Good Fieht), É.U 19« Drame ludicioire de J D Coles avec Christine Lohti, Terry O'Quinn et Jonathan Crombie -Les ditticultés rencontrées par une ovocote qui assure la défense d'un leune athlète cancéreux qui paur suit en lustice une compagnie de toboc - Téléfilm au thème familier traité ovec doigté Réalisation compétente Interprétation inspi réedeC Lohti - A (2h) 1«3»37 §S!40]EASY rider (41 É U 1969 Drame de moeurs réohsé et interprété par Dennis Hopper avec Peter Fonda et Jock Nicholson - Les rencontres et ex périences de deux motards partis de Californie pour se rendre à La Nouvelle-Orléans - Traitement original dons le ton d'un poérr>e ly rique Quelques malodresses Dé cors naturels bien utilisés Vigueur dramatique de certains passoges Interprétotion convoinconte (2h) Q S4918 r£) THE TEMPTATIONS (D«rn de 2) (2h) Voir dimanche, 2lh00 2507192 POt)?Q.fB YANKEE ZULU (5)\tAf S 1994 Comédie burlesque de G Hofmeyr ovec Leon Schuster, John Motshikize et Wilson Dunster - Les folles aventures d'un Noir au tempérament fantasque qui fuit la lustice avec son ami d'enfance de race blanche - Enfilade de loufa queries parfois fociles et vulgaires Message antiraciste appuyé En semble mené ô un troin d'enfer Interprètes cabotins A (1h57) 43970 .fB A SWEETER SONG (6)\tCon 1976 Conr>édie de moeurs d'A Eostman ovec Jim Henshaw, Susan Petrie et Susan Hogan.-Ayont surpris son mori en flogrant délit d'oduifére, ur>e leune femme se réfugie chez un omi photographe secrètement amoureux d'elle -Mise en place laborieuse Manque de style Rythme souvent déficient Interprétation inégale (lh36) 79495154 MARDI 3 NOVEMBRE (X) LA VIE COMMENCE DEMAIN (5)\t(Leave Yesterdoy Behind).E U 1978 Dranr>e sentimentol de R Michoels ovec John Ritter, Corne Fisher et Buddy Ebsen Un spor tif paralysé a lo suite d'un occident reprend couroge grôce 0 l'omour d'une leune femme Téléfilm au suiet conventionnel Quelques Ion gueurs Mise en scène inégalé In terpretation sympathique A (2h) 677628 ¦ zoboo.CfJ O ! 12) (S) œ ® 32) @ !40) Z (7)\tFr 1969 Drome politique de Costo Gavros avec Yves Montand, Jean Louis Trintignant et Jocques Perrin \u2022 Un luge d'instruction in tégre enquête sur un assassinat politique - Scenario très bien cons truit Mise en scène sobre et dense Style nerveux Rythme rapide Personnages campés avec beou coup de justesse A (2h30) Q 164715 lyiinuil O tunes OF GLORY (4)\tG B 1960 Comédie dramatique de R Neome ovec Atec Guin ness, John Mills et Susannah York - Conflits entre l'ancien et le nou veau commandant d'un régiment écossais Bonne peinture de moeurs Mise en scène soignée Duel d'acteurs intéressant -> A (2h) 71758 ;;.;z\"r.yoojb2o.CDOGDO(12)le PÈRE DE LA MARIÉE (5)\t(Father of the Bride).É U 1991 Comédie de moeurs de C Shyer avec Steve Martin.Diane Keaton et Kimberly Williams - Un couple connaît diverses mésaventures en veillant oux préparatifs du morioge de leur fille - Satire de ta petite bourgeoisie Manque de tonus Comique de situation plutôt banal Quelques passages assez in spirés Réalisation honnête Inter prétation fort satisfaisante > A (2h10)Q 83677100 .6oh57'';;.^HIDDEN FEARS (5) É U 1997 Drame de J Bodon avec Meg Foster, Frederic Forrest et Wolly Taylor - Pour ovoir collo boré avec la police, une veuve est menacée par les ossassins de son mon - Scénario classique Développements pas touiours convain cants Réolisotion fonctionnelle Interprétation acceptable (1h56) 6386778 .b2h53 ÜB LOST IN THE BARRENS (4) Can 1990 Aventures de M Scott avec Nicholas Shields, Evan Adams et Graham Greene - Un collégien orphelin venu vivre ovec un oncle dons les bois se perd dans une région inexplorée en compo gnie d'un leune Indien de son âge - Téléfilm odopté d'un roman de Forly Mowat Contexte d'époque bien évoqué Mise en scène oérée Personnoges bien connus et bien in terprétés - E (1h40 ) 44579891 (NOVEMBRE .iX les AMANTS DU CAPRICORNE (5) (Under Capricorn), Aust 1982 Drame psychologique de R Hardy avec Lisa Harrow, John Hallom et Peter Cousens - Un aristocrate Ir landais retrouve en Australie sa cousine mariée à un ex bagnard enrichi Remake d'un film d'A Hitchcock de 1949 Réolisotion peu inspirée Interprétation accepta ble A (2h) 1é04«1 23h20 fD O CD O ru CABOOSE (5) Con 1996 Drome policier de R Roy avec Giidor Roy, Céline Bon mer et Jomes Hyndman -Croyant so vie menacée, un policier démis sionnaire engoge une leune collègue inexpérimentée pour protéger ses orriéres - Vision originale des bas fonds de Montréal Scénario conventionnel aux personnages stéréotypés Troitennent oppuyéet artificiel Réalisation stylisée Distribution de première force (1h50) g 55658570 .jÿi.iio'ÿiï O THE BUCCANEER (4) É -U 1937 Aventures de C B De Mille avec Fredric March, Froncisko Goal et Akim Tamiroff - En 1815, en Louisione, un corsai re français prête main forte aux Américains contre une ottoque bri tonnique \u2022 Mise en scène â grond spectacle Ensemble intéressant en dépit de longueurs Interprétation volable - E (2h) (N/B)47969 IB THAT'LL BE THE DAY (4) G B 1973 Drame psychologi que de C Whatham avec David Essex, Ringo Starr et Rosemary Leach - Les tribulations d'un odo-iescent qui abandonne ses études et finit par se loindre 0 un groupe musical.- Évocation réussie du début desonnées60 Mélange intéressant d'observations sociales et psychologiques Réalisation inventive In terprétotion convoinconte (1h50) 9905921 .bïMo ,.CB CHOICES (4) É -U 1981 Comédie dromati que de S Narizzono avec Poul Ca rafotes, Victor French et Lelio Goldoni - Un odolescent sportif veut continuer à louer au ?ootball bien qu'il soit atteint de surdité -Troi tement nuancé Réalisation odroi te Jeu convoincont du protogonis-te.> A (1h36) 18540230 JEUDI 5 NOVEMBRE CJD artistes et modèles (4) (Artists and Models), É -U 1955 Comédie de F Toshlin avec Deon Martin, Jerry Lewis et Shir ley MocLaine - Deux omis d'enfance, un peintre et un écrivain, tentent de faire fortune à New York - Suite de situations loufoques Gogs omusants Mise en scé ne alerte Interprétation bouffon ne > E (2h) 592582 GË) L'INCONNU (6)\t(Never Talk to Strangers), É U 1995 Drame policier de P Hall avec Rebecca De Mornay, Antonio Bonderos et Dennis Miller > Une leune criminologiste reçoit des messages et des colis anonymes inquiétants - Intrigue sombrent dans le ridicule Psychologie in consistante et confuse Réalisation compétente sons plus Interprètes de tolent mal utilisés (2h) 347969 ;\"\"720bpb.I MISSION; IMPOSSIBLE (3) É.U 1996 Drome d'espionna gedeB De Polma ovec Torn Crui se, Jon Voight et Emmanuelle Béart - Un agent secret s'efforce de démasquer le responsable de la mort de ses coéquipiers -Scériorio complexe Inspiré d'une série télé visée Impressionnants morceaux de brovoure Réalisation d'une grande virtuosité Jeu convaincu de T Cruise - A (3h) O 260872 .7:777.72moo.7:77\" GS ORAGES D'ÉTÉ.Fr 1989 Chronique de J Sogols avec Annie Girardot, Potachou et Gérard Klein - Maxime opprend la n>ort de son ex femme et décou vre qu'elle a laissé un enfant qui porte son nom (1h30) Q 114389 2?b50 ODOCDOODle BILLET DE 20$ ^ (4)\t(Twenty Bucks).É U 1994 Comédie dromotique de K Rosenfeld avec Linda Hunt, Brendan Fraser et Elizabeth Shue - La traiectoire d'un billet de vingt dollars passant de main en mom oprés qu'une leu ne femme l'ait laissé tomber -Portroit social saisissont AAo-ments comiques efficoces Person noges dessinés ovec finesse Mise en scène ou service de l'idée de ba se Interprétation enthousioste de comédiens chevronnés - A (1h55) 42177124 .O KABLOONAK 3609257 5h27.ÏB ROSEANNE 2894734 èS JOURNAL DE TVS 56343344 .5h53.ÏB VIDEO GOLD 64413126 O'^œ^gïjpuB llh) 62073 GD ACAPULCO H.E.A.T.(1h) 1002899 GS AU DELA DES APPARENCES (R) 1577493 C9 SHARON MANN'S BODY TECH 92702 2S) TELL-A-TALE TOWN Q 265509 SAILOR MOON g 49509 .\"II.6h3.p ,.IIi; ANIMAL RESCUE 29580 CB UH, HO, THE GAME SHOW 21986 ;^BLUE RAINBOW g 354832 :s:zoRRo 56325 .6h'50lII\"\"'' REVUE DE PRESSE CANADIENNE (R) 42478054 i;ili;7hpb.GDOCCOIZilË's CHATOUILLES 1654238 CD FRANKLIN O ^ CD ® ŒD SALUT, BONJOUR! Information En provenance de Québec (3h) (D) 920832 3j SATURDAY TODAY Actualités 80468 20) COMEDY SHOWCASE (Ih) 101555 \"\"I\u2019Zplh24 04S(i)fï)(lÎPUB (lh30) 9419994 \u201d7717 Qih30 CE WALKER, TEXAS RANGER (1h)g 193642 ;77777dih45.(i) PUB 6373642 77777\u2019P2h6o 20) DR.KATZ 827081 .7.02h3b77777 CETEEN files (Ih) 9564517 '20)VIVA variety Prochaine émission à 5hX 813888 77777\u2019d2h4d7777.GQ SECOND FEATURE BODY PARTS (2hl1) 53819517 ;7777\"d2p5.SS VIVEMENT DIMANCHE PROCHAIN Émission de variétés onimée par Michel Drucker Inv Annie Gi rardot, Pierre Arditl.Évelyne Bouix et Richard Gotoiner (R) 42186028 77.7.P3h30 CE THE NEW UNTOUCHABLES (1h) 9569062 SB BONS BAISERS D'AMÉ Rl-QUE 455888 .77Ô4hOO SS VIVA JOUR DE CHANCE Les grands gognants et les grands perdants des loteries, concours, mochines a sous et autres leux de hasard (R) 7674343 04h30 (Ê) NEWS (R) 6667975 04h45 CQMÉDITERRANÉ 0 6951178 64h51 CB VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA (Ihopor ) 3065468 LE SOLEIL publie un résumé de l\u2019horaire de la soirée, le samedi dans la section des Arts et du dimanche au vendredi dans la section Magazine. 2h) SKMAINK DU 31 OCTOBRK R) R) LE SOLEIL LE DIMANCHE 1\u201c NOVEMBRE 11 .O® QÎDr^fiîipuB Oh) 4052 11] CONAN: THE ADVENTURER (1h) 1463739 QQ LES BELGES DU BOUT DU MONDE Auiourd'hui Jean Marie Mathe lin, ottoche commercial de la Wal loniedProoue (R) 78^2 (B SHARON MANN'S BODY TECH 75061 9) TELL-A-TALE TOWN PUB (5h30) 3668333 6h30 I ÎJ PUB (1h) 914062 fis CAP AVENTURE Adeptes et champions de sKi nauti que et de planche ù silloges sur les eaux du loc Tremblant, les plaisirs du plein air avec le professeur Clément Joubert au parc Lafontaine, l'omour de l'explorateur Jacques Olec pour les sentiers de montagne du massif voisinant le mont Sutton (R) 815913 fB BRAND SPANKING NEW DOUG DERNIÈRE 81915 ^ BLUE RAINBOW tj 277739 7hQP.fDOcuoriÜLEs CHATOUILLES 5838063 fX) VISION MONDIALE (IW) 68159 O CI) ® (îlî SALUT, BONJOUR! (3h) (D) 843739 ^T) PRINCESS GWENEVERE 2967807 fis ESPACE FRANCOPHONE Magazine de lo francophonie (R) 545642 Omaamuitaau 92994 EWORLD VISION (thlQ 33401 2(^the never ending story Q 907468 S7) SESAME STREET (1h)Q 721888 .7hpi.œoiuocïxpËTiT OURS Dessins animés 5847710 .7 fD O (ï} oi (ÏX MON-SIEUR BONHOMME Dessins anirriés 40096994 .^30.fD O Ll] O (12) BOULEDOGUE BAZAR 6707197 Cï) CATHOLIC MASS 5103 il) JACK HANNA'S ANIMAL ADVENTURE 2979642 GSsinbad Le bonheur de foire du théâtre 531449 O SPILLED MILK QTR) 71401 2Q! ANIMANIACS Ô 986975 .77h;n777777 ID O (Xj O iÏ2 ARTHUR Dessins anTrrii^ 6700284 7.77\u20197h4Q77777\" fDO (X' Q'ÏÜ( FENNEC Dessins anTmés 230M468 Shod iDoœo'ïï'LE.FANTOME DE CANTERVILLE Dessins onimés 90642 (XJ LES ADVENTISTES DU 7E JOUR 58975 ri ' HOME & GARDEN 45401 Clj SUNDAY TODAY (Th) 7039468 f@ SIGNES Magazine en langue des signes ?634975 O COTTAGE COUNTRY g ( R ) 94997 IB HOUR OF POWER (Ih) 34130 20) PINKY AND THE BRAIN HALLOWEEN SPECIAL 936771 lî BARNEY & FRIENDS O 967516 8h30 .;777 7' flü O (XJ O (li) QUASIMODO Dessins animés 99913 (XJ PUB (1h30) 42623 Ci) THIS OLD HOUSE 44772 GQ BUS ET COMPAGNIE Les aventures d'un groupe d'odo^ lescents se déroulant dons un bus niché à l'intérieur d'une gronge (1h) 732449 O THE CANADIAN GARDENER O (R) 44438 9 Ori2)(1£CB@Xll SB :40: QUELLES DRâ LES DE BÉTES! (R) 42081 K^MEN in BLACK g 386212 17; WISHBONE O 447997 7\t7 7 9hQ0, 03 O (XJ O TIMON & PUMBAA Dessins animés 2355587 (3JCBS SUNDAY MORNING (1h30)Q 20401 Ci MEET THE PRESS (1h) 5438449 O CORONATION STREET (2h) (R) 63994 8\ton2)(mfB@22) SB (40) LA SAGESSE DES GNOMES (R) 33333 iB MIRACLES NOW 48623 IQ] ANIMORPHS g 386492 17 INSIDE ALBANY 742389 7777.9h 15777777 03 O (7ü O (l£ PARCELLES DE SOLEIL Inv Florence Borshv Desroches Cette petite trapéziste de 8 ans nous fait découvrir la ville de Toronto 78010265 777777?h3o7.030(^0(12) flip FLOP Jeu animé par Élyse Morquis avec des élèves de secondaire IV et V de toutes les régions du povs 25826 fSBLE PETIT JOURNAL Journal d'information pour les leu-nes 369159 d 0(l2)CiS)fB@(92} SB (40) SCIENCE-FRICTION Voir samedi, I0ti30 g (R) 85284 (B HELLENIC PROGRAM 83284 (2® IN TOUCH 721975 17) NEW YORK WEEK IN REVIEW 764333 .lOhOO.fDO(;LO'12)LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée a la paroisse Saint Paul, Ù Bos Caroquet, ou Nouveau Brunswick, par Jean Marc Guéret te, prêtre (1h)g 79710 ^CODE D'ACCÈS Divertissement et informations gé néroles pour les personnes anal phobetes 39913 O QUÉBEC À LA UNE 24081 5 BOB VILA 5722449 £5)^5® BIBI ET GENEVIÈVE Oh) 24517 SB MUSIQUES AU COEUR Ü'UN TRIO DE CHARME La SO-prono Patricia Petibon, le violon celiiste Dominique de Willlencourt et la pianiste Suzon Monoff inter prêtent tour a tour des oeuvres de Bach, Chopin, Bernstein, Hahn, Poulenc, Turina, Strauss et bien d'outres* (1h30) Rediffusion lundi, 0h45 381739 ^^PUB 8 Or]2)(l$.fB@m SB '40( MAIS ou SE CACHE CARMEN SANDIEGO?g 97517 fB CANADIAN BIKER g 95517 2Q) SABRINA THE TEENAGE WITCH g 251791 (5Z) HANDYMAN'AM 413197 777.;.iQh3o;7777'\" (Xj Evasion beauté (R) 60710 (XJ FACE THE NATION 64536 0(XJBIBI ET GENEVIÈVE 59739 REBECCA'S GARDEN 5864492 8 OO^dSfBffîSX! SB(4Ô) LES MALHEURS DE SOPHIE (R) 39517 IB THE CAR GUYS g 44807 20) CLUELESS g 986456 57) ABOUT YOUR HOUSE g 542541 ,7 7;7.i'îhQQ77777; fib O (XJ O scullŸ RENCONTRE Anim Robert Guy Scully g 22212 XJ HABITACTION Magazine sur la rénovation domici Maire (R) 5130 ^ YOU CAN QUOTE ME O ig (XJ ^ (33) È VAN-GÈLISATION 2000 émission religieuse 86710 (XJ CARRIE WAITT 4166888 Oriverdale (1h) g (R) 97449 J O02)(35)fB@(^ SB (40) LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY DRÔLE DE HÉROS (dern de 2) Avec Christopher Collet, Cliff De Young et Annobeth Gtsh.- Un gor çonnet vient en aide à son père os fronoute qui fut transformé en chimpanzé ou confoct d'un mystérieux cristol venu de l'espoce (1h) 31449 fB BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 88178 l29KEY of DAVID 840449 17) HOMETIME g 709371 777771îïii3Q77777; 03 O (Xj O (ffî MÈ DIAS Reportages qui montrent l'envers du décor et posent les vraies ques tions sur l'industrie des commun! cations, ses loueurs, ses régies, ses marchés, ses contraintes, ses ba tailles 72771 X) LES ENQUÈ TES DE CHLOROPHYLLE 3159 ^ HOMER'S WORKSHOP Olf æat) COMPLÈTEMENT MARTEAU Isolation et finition (conversion d'un goroge), colfeutrants tout savoir sur les calfeutrants et leur usoge 94739 (XJ SAVE OUR STREET 4167517 (Xî INFO-SERVICE 49Î65 fB VINS ET FROMAGES Voir samedi, 17h30 g 274517 iB THE NEW WORLD WINE TOUR g 89807 (20) KENNETH COPELAND 841178 ^ THIS WEEK WITH SAM DONALDSON & COKIE ROBERTS (Ih) 219975 57) THIS OLD HOUSE 0 777772 77.7.7j2h6g.QÜQCXJO'^le MIDI 3 60401 2 LESPIERRAFEU (R^) 51062 (XJ NFL TODAY (TR) 93536 O ^ (XJ ® 33) fais-en TON AFFAIRE! Suiet Bobyboom Inc À l'âge ou d'autres prennent leur retroite des boby boomers se lancent en offoi res 33791 (T) PUB Oh) 5735913 CB JOURNAL INTERNATIONAL DE TV5 8239913 Oman alive gl4474 Sl 032)a5)fB©(S' IB (40i MARTIN L'ENCHANTEUR Oh) (R) 75807 fB SUNDAY EDITION (th)g 73807 XS) TENNIS EXTRA MAGAZINE 28)848 XX ROD & REEL STREAMSI-DE Pèche 847933 12hl5.^GOURMANDISES Tarte au fromage blanc et aux champignons 96265159 .Üib O CXj oi (3X LA SEMAINE VERTE Magazine consocré a l'ogricutture, aux ressources noturelles renouvelables et à l'environnement (1h)g 844710 (X)LE PETIT JOURNAL 87975 Ci (a PUB (1ÏÏ30) 933197 557791 BS40^799888 917284 214420 fis FLEURS ET JARDINS Voir somedi, )6h30 g (R) 363975 O THE GREAT CANADIAN FOOD SHOW 34807 DAVE CHALK COMPUTER SHOW g 725791 XX MOTORWEEK gn5449 ^ CHALLENGE BELL Refronsmission des demi-finales et finales du tournoi international de tennis féminin simple (2h) 27178 XJ NFL FOOTBALL Les Patriots de lo Nouvelle-Angleterre rencontrent les Colts d'Indio-nopolis (3h30 oppr ) g (D) 269888 GS VIVEMENT DIMANCHE rmission de vonétés Inv .Jone Birkin, Adomo.André Rieu, Modem Talking, Lois Andreo, Cubo-lio.Four the Couse et les Petits Chanteurs 0 la Croix de Bois (2h) 8871» OCFL Les Alouettes de Montréal rencon trent les Tiger Cots de Hamilton (3h) (D) 890410 X Ofl2) 3X:fB®X2 ÏB (40) CINÉ MA LE FANTÔME DU PARADIS (2h) g 734)0 fB BELL CHALLENGE WOMAN'S TENNIS (2h) 314)0 2(£CL0BAL SPECIAL: ADVENTURES OF THE 20TH century SHIPWRECK ON THE SKELE TON COAST (Ih) 720246 (^EASTENDERS Diffusion de deux épisodes (Ih) 763604 13h30 I fD O (X) O 32.SECOND REGARD Anim Alain Crevier Reportages, entretiens et dossiers scrutent la place du sacré et de la spiritualité dons la société d'ouiourd'hut g 28913 fib O (XJ O 32j DE BOUCHE A OREILLE Magazine qui s'adresse a tous ceux QUI s'intéressent oux pièces de théâtre, concerts, spectocles, films, livres, disques et qui souhaitent être informés sur l'octuoli-té culturelle Oh») Rediffusion lundi, 23h36 420913 O ^ (U ^(33) CINÉ-POP BATMAN (2h)911» Ci WPTZ MOVIE OLIVER AND COMPANY (2h) 2556468 .^TALKING HEADS Affaires publiques 4671» THE TOUR CHAMPIONSHIP Golf.(3h)g (D) 591082 XX' SUNDAY AFTERNOON MOVIE THE BIG SLEEP\t(2h) (N/B1419246 THE SIMPSONS gTl1449 XjpiiB 8246 f^ LE JOURNAL DE FRANCE 3 3614826 iO(323i:fB®(S; ® (49) LES RÈGLES DU JEU Avec Anne Mane Dussault Entre vue avec Darryl MacDonold pas teur presbytérien et gay, le 1% pour la croissance personnelle\u2019\u2019; y a-f-tl une vie après le parlement (1h)g (R) 92913 fB CHAMPIONS OF THE WILD POLAR BEARS g 6826 GAME ON 486265 CB LE JOURNAL DU TEMPS 30367371 03 O (Xj O (is) HORIZONS TENSION Le protêt Grande Balei ne et les relations entre les Cris et le gouvernement du Québec, de 1989 0 1995 (Ih) g 589371 XJTÈ LÉ-QUILLES Cnompionnat opposent les équipes de quilles du Québec (Ih) (R) 969569 GB À COMMUNIQUER (Ih) 143975 fBTHE PET GUYS Mogozine sur les animaux domes tiques g 6555 i29)NFL blast g 116994 16h00 O Ç53 ® ® (113 CINÉ MA EN FAMILLE LES AVENTURES DE BEBE (2h) 2246 ^5^ NBC SPORTSWORLD WORLD PRO FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS (2h)\t(R) 33680B1 O NATURE OF THINGS Mh)g20l30 s 0(123(Il)œ®^ SB 403 EN PLEINE NATURE DAVID AU PARADIS Dovid At tenborough part en Nouvelle-Gui nee pour observer quelques-unes des espèces les plus exotiques d'oi seaux tropicaux (1h) Rediffusion mardi, midi Q 71420 fB NORTHWOOD Q SM2 20) NFL FOOTBALL Equipes d confirmer (3h) (D) 815975 5f ORIGINS WITH BURT WOLF C3 178352 16h30 CDOLllOJZ'BRAN- ÇHÉ Emission pour ceux qui s'intéressent oux divers secteurs liés à t'm formatique Q 93081 X BOX OFFICE Rediffusion lundi, 19h00 88 ® PENSACOLA: WINGS OF GOLD (lh) 56975 PARIS CHIC CHOC IR) 7,6159 fB STYLE FOR MEN Mogozine pour hommes Mode, conditionnement physique, santé, relations, sexuolite, carrières, vie nocturne, leux, techniques et voyo-ges, tout y est examiné Q 1246 W JEWISH COOKING IN AMERICA 174536 ; 17hÔ0 \u201c7\"! \u20acDOlUOJ2 Emilie DE LA NOUVELLE LUNE LE TEMPS GUERIT BIEN DES MAUX avec Martha Macisooc, Sheilo McCarthy et Stephen McHottie ' Emilie et lise grondis-sent et commencent à poser des questions épineuses sur la conception des bebes Dr Burnley accepte de leur donner certaines informa tions sur le suiet, ce qui scondolise les habitants de Blair Water (1h) Q 79913 X PAS SI BÉTE QUE ÇA! Le lapin, le lieutenant inspecteur Michel Richer et son chien Vesta apprendre O son chien 6 rester assis, écologie de l'aquarium lecy de de l'azote 3791 (^JOURNAL SUISSE 23S474 O MOVIE ^^US POCUS .(2h) 96159 8 Ofï2) If S |B*4Ô)CIEL! mon pinard Doniel Pinard confectionne une tarte tatin et une soupe au cidre (lh)Q (R) 39371 fB INSIDE TRACK OM37I 22 PUB (lh) 77555 5Z HEALTHWEEK 43^20 17h30 LE GRAND JOURNAL X ANIMAL RESCUE 94 GS GRANDS GOURMANDS Jeon lue Petitrenaud presente les richesses du patrimoine culinoire de diverses riions de France Au lourd'hui leGrau-duRoi Rediffu sion mercredi, 5h15 760739 (B FT FASHION TELEVISION LO mode O 5826 H TRAVELLING LITE PARIS Principolement destinée aux leunes entre 16 et 34 ans, émis sion démontrant comment profiter ou maximum d'un voyage a petit budget 165888 18h00 moxo 12'CE SOIR 081246 2\tXENA (lh)0 95994 3\tNEWS g 97 0®X®(ïî)LE TVA, ÉDITION 18 HEURESg 1541 3 NEWS 3219468 QB PARTIR.SUR LA ROUTE DES[LES LES Iles grenadines dre de 6) Voyage à bord d'un voilier qui nous foit découvrir les mille et une facettes du paradis des Mes et nous emmène a la rencontre des aventuriers, voyogeurset des populations locales qui tes hobitent (1h appr ) 371994 8 0(l2)iiSiD@ 32 PIGNON SUR RUE Marie Claude est fôchée contre Dove Karine soupe en tète a tète avec Dave Marie-Cloude va ou cinéma avec sa nouvelle flamme, Francis David et Jean Philippe forment une équipe de quilles Do vid et Geneviève se rendent dans un verger 0 St Hilaire (R) 58994 CB PULSE 07739 22 ABC WORLD NEWS SUNDAY g 89888 17) ITN WORLD FOCUS 155401 18h30 ïib O CÏJ O J2) DÉ COUVERTE LES BÉLUGAS DE L'ARCTIQUE Cet été, l'estuaire de la rivière Nas tapoko, dons la Baie d'Hudson, a ete très ochalandé Les Inuit sont arrivés les premiers, ils étaient une centaine de chosseurs d otten dre les bélugas Les biologistes tentent de mieux comprendre lo situation des bélugas (1h) Rediffu sion mordi, 23h20 Q 174062 1 FRIENDS 0 59 ^ClDla vie EST UN SPORT DANGEREUX Anim Annie Pelletier Guylaine Trembloy escalade des rochers, charme un serpent et tente de ro-mener un troupeau de moutons et de chevres au bercoil Lieu Haut Atlas au Maroc Q 1623 Jj NBC NIGHTLY NEWS 03293420 XOEl23âi\u20acB® 31 CB E40Î KAOSBAR Parallèlement conçu pour la télévi sion sous le titre de Koosbar et pour le réseau Internet sous le nom de Kaos, voici la première d'un \"newsmagazine\" multimédio pour les 18-25ans Q (R) 49246 IB TRAVEL, TRAVEL P^IS Q6791 22 M*A*S*H 71028 'IT RELIGION & ETHICS NEWSWEEKLY g 179081 18h55 iOSB bouche t OREILLE (R) 71828739 .Z71?hOO X CATASTROPHES Des gens ordinaires confrontés ù des situations exceptionnelles por lent de leur expérience '40! PIGNON SUR RUE 81647 fB L.A.DOCTORS (ih) g 57463 BRIMSTONE (lh) g 929096 .22hi6 Z ^ X) 110% (1h) (D) 16034 OXL1)X£IDle POING J (1h) (D) 53034 (^JOURNAL BELGE 158803 L 8 O £12 !1$) fB @ 32 gB £40) LES CHOIX DE SOPHIE (R) 90395 ^ Z 23hb 030X0^12 LES NOUVELLES DU SPORT 9933550 X) NEWS g 3703463 X NEWS 7359918 QB L'ÉCRAN TÉMOIN PROSTITUEES ET FEMMESOR DINAIRES (1h15 ) 9467956 O THE NATIONAL UPDATE g 98208 CJ)0£12 lS,fB@ 3a< gB-40) SÉRIE, JE T'AIME Mh) g 65173 fB CTV NEWS g 30308 20) THE OUTER LIMITS THE DEPROGRAMMERS (,¥) g 437579 ^ BBC WORLD NEWS 641686 23h23 fDOXOfl2 LA POLITIQUE FÉ DÉ RALE 33586043 23h29 fDÏËÏXOri2LA POLITIQUE PROVINCIALE 55153550 23h36 17 ^ X)) FLASH (R) 63918 OXCEXClD TVA SPORTS g 7697376 O LATE NEWSWATCH g 43050 fB PULSE g 6653395 NEWS g 7513034 liT CHARLIE ROSE (lh) 964666 23h35 X LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN (lh) 6488956 X the tonight show with JAY LENO (ihig 1746869 iz, ACCESS HOLLYWOOD 8545734 7\u201c\t23h36 QÜ O X O '12 OE BOUCHE « OREILLE (R) 6763956 23h4'5.fB SPORTS NIGHT g 60980753 23h52 OXCf ) £9) ni) TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\" -\"BANCO\" - \"EXTRA\" 73577360 23h58 OXf'DXtlDPUB (2h) 8315308 Minuit lijTELQUE VU A LA TÉ LÉ (R) 19154 O OMERTA (lh) 23715 9 0£12)'1f57) BEGINNING CONVERSATIONAL GERMAN 801135 i3h3ozi;;i fD 0(7:0 fli'MARILYN g 99845 3 (B THE BOLD AND THE BEAUTIFUL g 86680 66951 0(5îC6)f$3(11) BOUTIQUE TVA 580883 (57) QIGONG FOR HEALTH .14h00 fD0CD)\"0''12)LA VRAIE VIE 91999 CXITEL que vu a LA télé 35^ fliASTHE WORLD TURNS g 21338 $)LEEZA g 57S0222 iS ALICE Magazine culturel Rediffusion vendredi.5ti15 318406 Oe.n.g g 67154 (C)0(l2)ri5}fB@^ @ \u201940! OUÉ BEC SCHOOL TELEVISION Rediffusion lundi, UhOO g 85116 fB ANOTHER WORLD g 17834 2Q) love HANDLES 445512 1S£)0NE LIFE TO LIVE g 82241 flT) MATHLINE Diffusion de deux épisodes 164116 .;i4h3o.(X1 CINÉ MA LA VIE COMMENCE DEMAIN o'^œæcïDLEs FEUX DE L'AMOUR 793135 CB LES CARNETS DU BOURLINGUEUR Voir samedi, 12hM (R) 704777 (2® ALFRED HITCHCOCK FULL DISCLOSURE g 159203 z;iZi5h6o.090(^7: O'12) LES CHATOUILLES 6007135 (33 THE GUIDING LIGHT 1241 5 ROSEANNE g 4105777 fB LE JOURNAL DE FRANCE 3 3641970 O CORONATION STREET 5970 8 0(l2)(mfD@^ CB (40! DESTINOS g 89883 iBTHE ROSIE O'DONNELL SHOW g 70593 20! 22 GENERAL HOSPITAL g 890048 34357 (17) TOTS TV g 381661 iz;.ï5hoi.i\"z\" GÏ O CZ3 O ''12! LA MAISON DE OUIMZIE 59593 IZ\".15h25.GB LE JOURNAL DU TEMPS 30301715 fib O (73 O )i2) ROULi-ROULOTTE 2665425 O CS (13(33(11) TOP MODÈLES 9203 fB LA CHANCE AUX CHANSONS Rediffusion à4h 15 (R) 4930965 O THE URBAN PEASANT 9661 S7( KIDSONGS g 789690 15h45 ibo 7)0 12 PETITE ÉTOILE ;-Y \u201c f \" t r À BONS BAISERS D\u2019AMÉRIQUE, IShSO à TV5, rencontre arec la comédienne Pascale Buissières qui, à 13 ans, tenait son premier rôle dans le film » Sonatine * de Micheline Lanctôt.15h59 fb O ce'O (1^0340 g 87437715 IlIIIéhOO\u2019r'\"\"\"\"\" fb O (ÎE O ^ LES HISTOIRES FANTASTIQUES D'ALLEN STRANGE Avec Arjov Smith et Erin Dean.-Ëgoré sur la terre, un leune extra terrestre décide de prendre forme humaine pour mieux se dé brouiller g 4552067 (33 THE ROSIE O'DONNELL SHOW g 7048 O ^ (33 CS (H) CLAIRE LAMARCHE Rencontre avec les comédiens de lo télésérie \"Ces enfants d'ailleurs lo suite\" (D) 64932 C3) JUDGE JUDY 3236135 O ROAD TO AVONLEA g 57628 rî3 0(12) 13fB© 32 CB (40! SOS CROCO! Rediffusion leudi, 7h30 68715 fB OPRAH g 99628 20! THE YOUNG AND THE RESTLESS g 802883 22 D0U6 g 47059 57( ARTHUR g 739375 16hl5 'Z fB gourmandises Fromage blonc OU pastis Rediffu sion à 5h00 58245864 .16h24.GD O (iE O (îi' 0340 g 20887425 ZZ.;.j'ôhM.' ¦ .aiio(X!0!^A LA poursuite de CARMEN SAN-DIEGO Anim Potrick Labbé.Avec Joe Bocon, Widemir Normil g 6717203 (33 LES SIMPSON (R) 28 (3) HOLLYWOOD SQUARES 3232319 fB DES CHIFFRES ET DES LETTRES 7m4i 8 OCl2)(IDfB©32' fBt40( ROBIN ET STELLA 64999 @THE NANNY g 95883 dZ) WISHBONE g 339339 Z;Zl6h55.ai'O GE O (1^0340 g 72663222 \u2019IZ\"Il7hP0.ZIII fb O (33 O WATA- TATOW Ëmilie veut passer du temps avec sa fille Macho, mois Victor a be soin d'elle pour l'occompogner à l'hôpital g 61338 (T^^le grand journal g 6680 (E SEINFELD g 1999 OCDd'ic^^Cdi) LES mordus 3154 s OPRAH g 3382661 JOURNAL SUISSE 61»98 Ojonovision g 7715 S OCl2)(ÏI)fB©:32) iB'40'TELETUBBIES 21796 (B HOLLYWOOD SQUARES g 9715 JERRY SPRINGER g 455999 SZ THE SIMPSONS Diffusion de deux épisodes Suivi de NEWS g 71715 ® KRATT'S CREATURES g 393406 ZZZl7h30.090(33'O (12) LA TÊTE DE L'EMPLOI 88593 3 FRIENDS g 26 fB PYRAMIDE 708593 O THE SIMPSONS g 8932 8 OCl2S(ÏS)fB©22.IB(4Q! la maison de OUIMZIE 48951 CB SEINFELD g 6970 '57 BILL NYE, THE SCIENCE GUY g 139131 IIi;ZÏ8h00\"\"\"ZI\" fib O (Ë O QUÉ BEC CE SOIR 27703 C23 LA FIN DU MONDE EST A 7 HEURES (D) 93 '3 CHANNEL 3 NEWS g 86448 0^($)^Cfl)LE TVA, ÉDITION 18 HEURES g 8715 CB NEWS 3246512 \u20ac0 VOILA PARIS Rediffusion o 3h45 et mercredi, llhX 705406 O NEWSWATCH g_22406 8 0(îD(H;fB©® SB '40.MACARONI TOUT GARNI g 45864 CB PULSE g 82999 TS) SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CE SOIR 85406 2S) GLOBAL NEWS g 150932 ^ M*A*S*H 83048 ST ITN WORLD NEWS 389654 ZlZishBQ.;;.® flash (0)45 O ® (13 C^ CTf) piment FORT 9067 5 NBC NIGHTLY NEWS g 3237864 fBBONS BAISERS D'AMÉRIQUE Entrevue ovec lo comedienne Pas cale Bussieres.rencontre avec Normand Dubois, éleveur de pou les de fontoisie, rencontre avec Doug Nelson, un éleveur de cori bous du Vermont, carte postale du Chili en hommage ou poète Poblo Nerudo Rediffusion mercredi, lOhOO 729086 16 LE SOLEIL SKMAINK du 3 1 OC\u2019TOBKK Z avec Yves Montand Mardi 20 h Télé Quebec Venez voir ailleurs! 8 IMPROVISSIMO 12 MONTREAL CE SOIR 57406 ^ FIRST NATIONAL NEWS 0174512 ABC WORLD NEWS TONIGHT g S74«8 fT THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 3*9834 GD O GD O >12 VIRGINIE Guilloume tente de comprendre les femmes II refuse la proposition de Cloudie de rester omis Hélène est éméchee et Pierre tente en voin de se rapprocher d'elle Mireille est réconfortée par Cécile et Pierre.PUIS repart chez elle en compognie d'Héiene Toutes deux boivent du vin et rigolent omérement Q 41574 (T) HENRI PIS SA GANG Dessins animés Version française de The King of the Hiil 4609 T CBS EVENING NEWS 01135 o^cc^asENT' CADIEUX Avec Louise Deschôtelets.Vincent Bolduc et Anik Vermette - Renou de fait changer les serrures de son appartement pour éviter les visites intempestives d'Alexis Robert Chartier refuse d'investir le nrioin dre sou dons le tèléthon que veulent organiser Line et Vincent pour sou ver ta télé communautaire Q 90045 X jeopardy 3»3390 QS JOURNAL DE FRANCE 2 0143594 O ON THE ARTS WITH LAURIE BROWN O 7951 @ 40: LES CHOIX DE SOPHIE (D) 11472 09 ACCESS HOLLYWOOD 0W51 2Q: eerie INDIANA: THE OTHER DIMENSION Q 456628 S V*A*S*H tTTe KLINGER COLLECTION 49116 SZ THE NEWSHOUR 0 2978*3 19h30 \u20acDO JJ0112 LA FACTURE Ce mogozine mène des enquêtes à portir d'histoires vécues pour ecloirer les citoyens tant sur les pieges à éviter que sur tes moyens d'obtenir lustice O 98970 X LA CROISIÈRE EN FOLIE Des humoristes québécois en croi siére dans les Antilles Avec Michel Barrette et ses invités Lise Dion, More Dupré, François Lé veillée, François Mossicotte, Mor tin Matte Michoél Rancourt et Pierre Verville Q 128932 'T; 2® ENTERTAINMENT TONIGHT O 83 1 70796 5 WHEEL OF FORTUNE 3233048 QBËTATS D'URGENCE TUEURS EN SÉRIE LA TRA QUE INFERNALE Profil type du tueur en série, l'affoire Froncis Heaulme, dix a>eurtres et trois an nées d'enquête plus tard, l'ossas sin de Perpignan Rediffusion mer credi, 0h45 445048 O THE HEALTH SHOW g 5609 gBl40! 0.Mogo/ine sur le design Thème la spirituotité 65628 CB MAGGIE WINTERS SINGLES NIGHT Comédie avec Faith Ford \u2022 Après avoir tente sa chance dons la grande ville, Maggie Winters, présumément la plus apte de sa classe 0 réussir, revient d son villoge natal Q 5749 FRASIER 96512 .2ohoo;;iiii 09 O Œ) O effî Boüs- COTTE Avec Julien Bernier Pelletier.Yves Soutiére et Louise Laprode -Une chaleureuse complicité unit Béline et Bouscotte Léonie et Phi lippe tentent de trouver une stratégie pour endiguer les problèmes que pourroit couser l'impétuosité d'Antoine, qui a mis en vente tout ce qu'il possède Q 50883 CXjag Oromeavec Dovid James Elliott -Un brillont avocat des forces nova les américaines doit prendre en main divers cos importants du n>eurtre militaire à ta trahison, des catostrophes de porte avions au terrorisme Q 2951 PLACE MELROSE DOUBLE VIE ovec Josie Bisset et Heather Lockleor - La position d'Amonda chez D&D est encore menocèe Elle demande l'aide d'Alison pour sauver un client im portont Jone fait de son mieux pour oublier Jake mois les derniers évènements de sa vie ont loisse des séquelles et elle se sent de plus en plus seule 98703 Xi mad about you 3309338 O MARKET PLACE g 3999 §B 1409 CINÉMA ZQ 164715 CB HOME IMPROVEMENT g 5999 20 KING OF THE HILL g 432048 ^ HOME IMPROVEMENT Comédie avec Tim Allen et Patricia Richardson g 58864 ® MOBIL MASTERPIECE THEATRE A RESPECTABLE TRADE (dern de 2) Utilisent ses contocts pour la protection de son mon, Fronces voit sa vie et sa fortune dépendre du commerce du sucre, du rhum et des esclaves g 284319 ;;i\"I\"\"'20h30.X BLACK-OUT AU LION D'OR Au Lion d'or de Montréal, discus sions animées sur des suiets controversés avec lo participation d'imitateurs et d'humoristes 747749 X ENCORE! ENCORE! 3388845 O VENTURE g 2406 CB ENCORE! ENCORE! fomedie ovec Nothon Lone Un grand chanteur d'opéra, coureur de lupons de surcroît, perd la voix g 4406 20 THE HUGHLEYS g 444883 ^THE HUGHLEYS Conriédie g 77999 21h00 .ai OŒJ0.12) Ro- seaux Avec Patrick Huard, Geneviève Rochette, Mario Soint Amond -L'onimateur chanteur Olivier Lo-fleur fait lo une de tous les lour nouK On ropporte qu'il subit un m terrogotoire en régie concernant le meurtre de Michel Valois Ce der mer n'est pos le seul suspect g 47319 (X 48 HOURS Magazine d'affoires publiques g 2715 OggCCæaBLES MACHOS Avec Valérie Volois, Suzanne Clément et Michel Forget - Laurence rend visite ù Louise ofin de lui sou tirer des informations ou suiet du manuscrit de Robert Diane s'im patiente devant l'attitude de Mo thieu qui la néglige de plus en plus Laurence rencontre Geneviève et lui confirme son intention de re prendre Moude g 29357 (XJUST SHOOT ME 4113796 ® MUSIQUE, MUSIQUES Cette semaine Enzo Enzo et Ra-chid Bohri Rediffusion mercredi, 2hl5 224116 O THE FIFTH ESTATE 89715 ID JUST SHOOT ME g 88512 20 DHARMA AND GREG Comedie ovec Jenny Elfmon et Thomas Gibson g 806067 iS) SPIN CITY Comédie avec Michoel J Fox g 19048 .2Ïh30.X' LE GRAND JOURNAL g 87319 ^ WORKING 6760715 ® TEMPS PRÉSENT Les espèces domestiques en voie de disporition, occompogner des per sonnes à la mort à l'établissement de soins polliotifs de Rive Neuve Rediffusion nnercredi, 10h30 et leu di,2h45 191715 09 WORKING Comedie avec Fred Savage g 54116 ^ 3RD ROCK FROM THE SUN Comédie avec John Lithgow et Jo ne Curtin g 790609 {^SPORTS NIGHT (Emission inscrite sous réserves ) g 77280 \u20191\u2019 22hd0 oiocijoiiLE TÉ- LÉJOURNALAE POINT g 40406 rj) LA FIN DU MONDE EST k 7 HEURES (R) 72999 XCAMPAIGN'98: ELECTION NIGHT 2574 OÉXXJÉXflIî LE TVA, EDITION RÉSEAU g 47338 X) DATELINE NBC 2594628 O the national/cbc NEWS 59574 fBw-5 Maga7ine d'affoires publiques g 17512 20) nypd blue Série policière aver Jimmy Smits et Dennis Fronz 537067 iZ NYPD blue Série policière avec Dennis Franz et Rick Schroder g 48048 fST) PEAK PRACTICE Une rencontre secréte avec son ex ornant devient un véritable cauchemar pour Beth (R) 296154 ;\"Ii;\"\"22h3o\";ii\"i 2 110% (0) 52593 OæCB^ODLE POING J (D) 34222 ® JOURNAL BELGE 685203 8 Ol2)(lS)fD®lS) iB ent ses premié res semaines de grossesse Isabel le obtient un contrat intéressant, mois Charlie lo laissera t elle quit ter temporairement son emploi ou bar?(1h)Q 74853 X PROMISED LAND Drame avec Gerald McRoney et Wendy Phillips (1h)g 2655 OXXXŒDdiva Avec Cloude Prégent, Annette Go-ront et Denis Bernard > Pablo est tronsporté d'urgence à l'hôpital Victor offre à Félix de remplocer Pablo et de présenter sa collection Chloee a une importante décision d prendre Rose habite mointenont ovec Suzy et Victor est prêt 0 la reprendre Arione se laisse prendre au charme de Didier Lemaire (1h) Q 23563 C5j friends 3263582 O NATURE OF THINGS (1h) 83921 8 EB 40 LE TOUR DES MONDES NON VOYANCES Dons une institution proguoise pour enfants aveu gles, on constate avec étonnement que, malgré leur handicap, plu sieurs d'entre eux s'intéressent tout particuliérement d la photo-grophie (Ih) Rediffusion vendredi, 12h00 g 27921 fBSUNLIFE SKATE CANADA INTERNATIONAL Competitions de patinage artistique (2h)g (D) 79747 XO) FRIENDS Comedie avec Jennifer Aniston et David Schwimmer g 330230 2 THURSDAY NIGHT MOVIE MISSION IMPOSSIBLE (3h) g 260872 If NATURE AMERICAN BUFFALO SPIRIT OF A NATION Mointenant sauvé de l'extinction, le bison s'épanouit au Yellowstone National Park et dans les pleines de l'Ouest (Ihig 162747 .iÔhM X JESSE 3259389 GBtë lëciné ma Magazine consacré au cinémo 964211 20! JESSE Comédie g 326037 2ÎhÔÔ CDOXOri2 L'ÉCUYER Talk show Inv Michel Chartrand et Luce Dufault (Ih) 61389 Xj diagnosis murder Série policière avec Dick Von Dy ke (Ih)g 2899 OXX'ff KiDces enfants D'AILLEURS-LA SUITE Avec Yves Jacques, Rémy Girard et Vincent Bolduc - La tension s'in LE SOLEIL stolle entFe Jan et ses employes, des representonts de ses epiceries l'ont opproche pour lui signifier leur intention de se syndiquer Monsieur Fovreou se rend compte que la police surveille Jan de près Nicolas decide de quitter la maison et de s'installer dons une commu ne A Soint Norbert oussi, le conflit des generations est en troin d eclo ter (Ih)g 43327 ® FRASIER 4077940 GStë lëfilm ORAGES D'ETE (IhX) g 114389 O WITNESS (Ihig 41835 xanique et les troitements qui s'offrent pour la contrer, l'effet Doppler, les vertus ontibiotiquesde roil g (R) 409631 Oe.n.g nh) g 25235 8 CB 40) QUÉ BEC SCHOOL TELEVISION (10)g 42780 IB another WORLD ÏÏïï) g 76983 LOVE HANDLES 10 861457 '^'ONE LIFE TO LIVE (TO) g 18612 57) FREEDOM SPEAKS 14h30 ^^CINÉMA ÉR ITAGE DE LA VENGEAN CE (2h) 748083 LES FEUX DE L'AMOUR (Ih) 102780 CB HORIZONS FRANCOPHONES 113322 ALFRED HITCHCOCK MIRROR, MIRROR g 575148 r^^WIMZIE'S HOUSE 425490 .Î5h00.ID O (DO (12) LES CHATOUILLES 6938051 Dthe guiding light (TH) 6983 5 ROSEANNE (10) g 4036693 CB LE JOURNAL DE FRANCE 3 3589186 O CANADIAN REFLECTIONS 0 7032 8 O did (ID IB @(32 CB 40) CONNECT WITH ENGLISH 0 (R) 9X70 IB the ROSIE O'DONNELL SHOW (I0)g 546l2 20)^GENERAL HOSPITAL (TO) (3 209693 85148 57) TOTS TV Çn07506 .ï'ShÔÏ.ID O D O (12) LA MAISON DE OUIMZIE 26322 .15h25.4 LE JOURNAL DU TEMPS 32631 15h30 776) 15h59 DO (12) 0340 16h00 IDODO 12 LA MAGIE DU MIROIR L'ARTISTE avec Antonia Prebble et Ben Revell - En Australie, dons le grenier poussiéreux d'une belle vieille moison habitée por Doug, Jenny et leurs deux enfants.Mon dv et Fergus, un vieux miroir refié te le visage d'une rovissonte leune fille qui porte fièrement une cou ronne sertie de iovoux g 4483983 DTHE rosie O'DONNELL SHOW (lh)g 5490 ot^^rffjaiÉifîcLAiRE LAMARCHE Un nouveau look pour grond maman (Ih) (D) 48051 (5) JUDGE JUDY 3T67051 O ROAD TO AVONLEA (lh)g 70849\t_ 9 Ori2d5)iB@ 32 CB(4Ô) UN AMOUR DE CHIEN (Ih) 59709 fB OPRAH Oh) g 40419 '20) THE YOUNG & THE RESTLESS (Ih) g 228728 ;^D0UG g 73728 57) ARTHUR )5«9070 ^GOURMANDISES Truite à roseille Rediffusion à 5h00 58176780 0)ODO(12LA BOÎTE « LUNCH 259634) O(D)(E®(iDT0P MODÉ LES 4693 CB LA CHANCE AUX CHANSONS Rediffusion à 4hl5 5384001 O THE URBAN PEASANT \"T )i9(l2)(f5)fB@32 ' (40) OESTINOS R) 30099 KIDSONGS 437235 .Î5h45l\"II\" ai O D O (12 pËTiTÊ ÉTOILE 95525099 16h24 a)ODOCl2 0340 g 20718341 16h30 aiODO(12LES NOUVELLES AVENTURES DES ROBINSON SUISSE LA CAVERNE SACRÉE (Ire de 3) Avec Richard Thomoset Morgo Gunn./ Traivaillont dans l'entre prise de son beou-pére à Boston, David Robinson trouve que son existance confortoble monque singulièrement de piquant C'est pour quoi il accepte d'aller travailler en Chine g 6655419 D LES SIMPSON (ST772 C5D HOLLYWOOD SQUARES 3163235 CB DES CHIFFRES ET DES LETTRES 133)86 ® THE NANNY Suivi de NEWS g 62612 57 WISHBONE gM5254 .i6h55.mODO320346 501438 ivhôô \u20acD O D O 32 CHANGE D'AIR! Magazine axé sur les goûts des leu-nes de 11 à 17 ans qui traite des su iets qui les passionnent et qui les divertissent ou moyen d'interviews et de reportoges Inv Bernord Fortin g 38167 (X)LE GRAND JOURNAL Onig 1070 J SEINFELD (3 6761 O^îD^flÎLES MORDUS Oh) 8544 DOPRAH OMC 2Qi JERRY SPRINGER (Ih ) g 864544 THE SIMPSONS Diffusion de deux episodes (Ih) Suivi de NEWS g 48544 $7 KRATT'S CREATURES g 702051 17h30 ioiio'D032LA TÊTE DE L'EMPLOI 55m 3 FRIENDS g 438 PYRAMIDE 124438 O THE SIMPSONS g 603'2 8 03235)CB@ 52 CB (40 LA MAISON DE OUIMZIE 22070 IB SEINFELD g 8032 57 BILL NYE, THE SCIENCE GUY g 436506 g 3220877 CB JOURNAL SUISSE 4909B3 ^ JONOVISION 8 O 32 31) IB @ (32 ^(40)TELETUBBIES (R) 89065 (B HOLLYWOOD SQUARES gi877 IShOO.\u20acD O (DO QUÉ BEC CE SOIR Oh) 644X ® LA FIN DU MONDE EST A 7 HEURES (D) 525 DCHANNEL 3 NEWS Oh) 79457 OggCCæÜBLE TVA, ÉDITION 18 HEURES Q 7157 D NEWS 3)84728 VOILA PARIS Rediffusion a 3h45 114051 O NEWSWATCH Oh) g 99235 8 0323D\u20acB@(32 CB (40) MACARONI TOUT GARNI g 29983 IB PULSE O h ) g 59728 3D SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN CE SOIR 52235 DS GLOBAL NEWS g 576877 (S) M*A*S*H 50877 (S7 ITN WORLD NEWS 433419 D FLASH (D) 877\t_ O ^ (D ^ 31) PIMENT FORT 4457 T NBC NIGHTLY NEWS g 3168780 @ LES ARTS ET LES AUTRES Agendo culturel sur le patrimoine artistique québécois et conadien-fronçois 138631 8 03231)\u20acB@^ CB (40) BONS BAISERS D'AMÉRIQUE Louisiane le bayou coiun en corn pagnie d'un policier qui le porcou re quotidiennement, entrevue avec Guy Cogeval, nouveau directeur du Musée des beaux arts de Montréal, Cortos le iardinier g 10235 32 montré AL CE SOIR 768)5 DS FIRST NATIONAL NEWS g 590457 ABC WORLD NEWS TONIGHT g 74457 3(7) THE NIGHTLY BUSINESS REPORT g 457099 19h00 GbODO 12 MAMAN CHÉRIE LE PERROQUETovec Janine Sut to, Mortin Drainvilte et Rémy Gi rard - Robert est très fôche line parle plus à so mere, qui le harcelé QU téléphoné Victor négocie lo pou entre les belligérants g 41631 (D) SCENES DE CRIME L'actualité policière et ludicioire omèricome et québécoise 9099 3 CBS EVENING NEWS g 6525 0^(Dp3DJ.E.Avec Jocelyne Cozin et Goeton Gi-rouord (Ih) 74964 JEOPARDY 3221506 OB JOURNAL DE FRANCE 2 g 487419 O MR.BEAN 2341 8 O (12 00 3041555 7li00 JAU MARIANNE FAITH-FUU Spectocle enregistré ou Festivol internotionol de lozz de Montreol en 1997 Rediffusion mercredi 5h00 6116772 ftlOO RIVALIltS THEODORE ROOSE VELT CONTRE J P MOR GAN Le president lutte pour cosser les a>onopoles du mol honnête baron de la finance Mois lorsque to crise touche Wall Street en 1907, H est obii ge de lui demander de l'oide 6S17401 9tl00 LES MYSTERES DE U BIRLE CAIN ET ABEL, ÉNIGME DU MEURTRE Fils d'Adom et Éve, leur histoire est oussi celle du premier meurtre de l'humonité Pourquoi Coin o t il tue Abel^ Quelle est la mystérieuse marque qu'il porte'\u2019 Comnr>ent a t il vécu ensuite\u2019\u2019 5510197 lOhOO CINEMA JAMAIS LE DIMAN CHE ercredi, 8h00 2141749 21800 BIOGRAPHIES.JOHNNY FARAGO Il interprète une chon son d'Elvis et bot tous tes re cords de vente Puis il envo hit les palmorés, ouvre un clubd Miami, lance un CD II nr>onte un spectocle luste avant sa mort soudaine en 1997 Lo vie d'un amoureux fou de la chonson populoire Rediffusion mercredi, 9h00 2246393 22800 HAWAf 5-0 (R) 9094870 23800 cinEma JÉSUS CHRIST su PERSTAR (4) É U 1973 Drame musical de N Jewi son avec Ted Neeley, Carl Anderson et Yvonne Elli mon - Évocation des der mers tours de la vie de Jésus sous forme de spectocle mu sical Passages prenonts Sens du décor Musique et rythme d'ensemble intéres sants Insistance sur le visa ge humain du Christ - A 1131241 01800 LES HISTOIRES DE U MER Voir lundi.19h00 (R) 3139723 02800 SECRETS DE GUERRES Voir20h00 (R)9533617 03800 BIOGRAPHIES: HO( Dieu l'o choisi pour donner naissance à une nou velle race de lustes II cons truit une arche qui abrite de nombreuses formes de vie duront le déluge Noé aurait vécu lusqu'd 950 ans et aurait été un des rares hommes ap pelés à sauver le monde 6078758 04800 CAP SUR LES (LES Voir19h00 (R) 4009407 MERCREDI 4 6800 CONTACT ANIMAL: UN HAVRE POUR LES OISEAUX ET OEIL D'ARGENT AU PARADIS 3979471 7800 LE CORPS: JOURNAL INTIME LE CANCER DE LA PROSTATE LE CAUCHE MAR DES HOMMES Tou chant un homme sur dix, son traitement risque de causer l'impuissance et l'incontinen ce À trovers trois cas, les médecins présentent les trai tements les plus innovateurs 6754988 8800 SECRETS DE GUERRES Voir mardi, 20h00 (R) 6755617 9800 BIOGRAPHIES Voir mardi, 21h00 (R) 5441013 10800 cinEma JE SUIS LE SEI GNEUR DU CHÂTEAU (3) Fr 1989 Drome psychologt que de R Wargnier avec Ré gis Arpin, David Behar et Jean Rochefort - Le fils de douze ans d'un hobereau de province occepte mal de par toger son domoine avec le garçon de la nouvelle gouver nonte Adoptation intelli gente d'un roman de Susan Hill Intrigue finement nuon cée Illustration de qualité Jeu d'une intensité surpre nante A 6438433 12800 AU-DEU DU RE EL 4431530 13800 CONTAa ANIMAL: ALYESKA LE DE SERT DE L'ARCTIQUE (R) 4457548 14800 cinEma LA COURSE FOLLE VERS SUGARLAND (4) (Su gorland Express), É U 1974 Comédie dranvjtique de S Spielberg avec Goidie Hown.Michoel Socks et William Atherton - Un cou pie de délinquonts s'empare de la voiture d'un policier pour oiler reprendre leur en font confié en odoption Ré cit inspiré de faits reels Grande habileté technique Ingénieuse utilisation du pit toresque de la route Inter prêtes d'un naturel étonnant A 2945146 16800 STAR TREK 5049039 17800 HAWAr5-0 Rediffusion\tjeudi, 22hOO 2115810 18800 CONTACT ANIMAL: CHAUVE-SOURIS CHER-CHE dEsespErEment AMITIE Rediffusion\tleudi, 13h00 6437704 19800 CIVILISATION: HISTOIRES D'AVENTURES LA VÉRITÉ SUR LA WRENCE D'ARABIE Char gé d'unir les chefs arabes sous l'outorité du prince Foi sol, Lawrence est un homme complexe II est morolement opposé à la guerre mois la lu ge inévitable II se bot contre ses propres démons et tente d'être à la fois loyol envers les Arabes et les Britanni ques Rediffusion û 4h00 et leudi, 7h00 7995641 20800 AUX FRONTIÈRES DE L'INACCESSIBLE CASINO D'un côté, des tricheurs ingénieux, moi frisant parfaitement bien lo haute technologie De l'ou tre.des casinos qui se défen dent avec des équipements très sophistiqués maniés par des si:^ialistes Rediffusion à 2h00 et leudi, 8h00 5995461 21800 BIOGRAPHIES: CLAUDIA SCHIFFER Beauté éblouissante lancée 0 17 ans, son ascen sion est fulgurante Elle reçoit 3000 lettres d'odmira teurs par semaine et est ap parue sur 500 couvertures de magozines Perfectionniste et disciplinée, elle est un vé ritable phénomène Rediffu sion 0 3h00 et leudi, 9h00 1595605 22800 HAWAf S-O (R) 8345182 23800 CINÉMA LA FIÈVRE DU SA MEDI SOIR (5) (Saturday Night Fever), É U 1977 Étude de moeurs de J Bod hom avec John Trovolto.Ko ren Lynn Gorney et Donne Pescow - Les ambitions d'un odolescent de Brooklyn qui fréquente les discothèques pour oublier un quotidien ba nal - Mélange de clichés et de trouvailles Situations conventionnel les ou concotu raies Bonne interprétation -A 1035013 OliiOO CAP SUR LES Iles Voir mardi, 19h00 (R) 3106495 02800 AUX FRONTIERES DE L'INACCESSIBLE Voir30h(X) (R) 9500389 03800 BIOGRAPHIES Voir31h00 (R) 4945330 04800 CIVILISATION: HISTOIRES D'AVENTURES Voir I9t00 (R) 9560761 ric^E DU COEUR 8A25159 ¦mm 61)00 CONTACT ANIMAL: PIEO-A-TERRE 3913815 7li00 ON A MARCHÉ SUR LA TERRE Voir lundi, 4h00 (R) \u2018WO^MONDE ET MYSTÈRES Voir leudi, 20h00 (R) 6^82761 91)00 BIOGRAPHIES Voir leudi, 21H00 (R) !)485457\t^ lObOO CINÉMA DOUBLE ALLE GEANCE (4) (Loyalties), Can 1986 Dranie psychologi qued'A Wheeler avec Susan Wooldridiie, Tantoo Cardinal et Kenneth Welsh - Une Anglaise exilée en Alberta avec sa tamille devient l'amie d'une métisse qu'elle a enga gée comme aide ménagère Theme intéressant Aspects délicats Traitement sérieux et talentueux Interprétation d'une qualité appréciable A 6472877 121)00 AU-DEU DU RÉEL 6475964 131)00 CONTACT ANIMAL: LES PRIMATES (R) 6484612 141)00 CINÉMA la corde au cou (4) Can 1965 Drome psychologique de P Patrv avec Guy Godin, Andrée Lachopelle et Roland d'Amour.- Lo fuite dans les montagnes d'un homme oui vient de tuer so maîtresse - Heureux usoge du retour en orriére Décou page varié Montage ner veux Faiblesses dans l'Inter prelation 4040970 16)l00 STAR TREK 5923273 171)00 HAWAÏ S-0 2159254 IgtOO CONTACT ANIMAL: LES DOUCES HYENES DU SE-RENGETI 6471148 19ti00 EXPLORATION: LES COLÉ RES DE LA TERRE TREMBLEMENTS DE TERRE Les tremble ments de terre apportent en quelques secondes chocs et destruction Le séisme de San Francisco de 1989 dé montre encore une (ois qu'un perpétuel danger menace les Coliforniens 5595065 20M0 PHÉNOMÈNES INEXPLIQUÉ ENLÈVEMENTS EX TRATERRESTRES Depuis trente ans, des milliers d'in dividus prétendent avoir été enlevés Les histoires de qua tre d'entre eux éprouvent notre conception de la réalité ét de la vérité Redittusion à 2h00 3595885 211)00 LES NOUVEAUX DÉTECTIVES ^ ^ COLIS PIÉGÉ Les spécialistes en explosits tra quent les poseurs de bombes Redittusion à 3h00 9195029 22x00 HAWAÏ S-0 (R) 6945506 23X00 CINÉMA ELVIS GRATTON (5) Can 1985 Comédie de P Fa lardeau et J Poulin avec Julien Poulin.Denise Mercier et Reynold Fortin - Les tri bulations d'un garogiste de banlieue qui voue un vérita ble culte ou chanteur améri coin Elvis Presley.- Réunion de trois courts métrages Traitement fortement cari caturol Réalisation technique acceptable Interpréto tion énergique de J Poulin 1079457 011)00 TRÉSORS Voir leudi 19h00 (R) 3077939 021)00 PHÉNOMÈNES INEXPLI-OUÉS Voir20h00 (R) 9464533 03X00 LES NOUVEAUX DÉTECTIVES Voir21h00 (R) 6909674 041)00 CINÉMA ELVIS GRATTON 3432741 nxQouery SAMEDI 31 6X00 BUCK STAGHORN'S ANIMAL BITES 6X30 THE NATURE NUT 71)00 KIDS0DISCOVERY 7X30 ANIMAL TRACKS 0X00 DOnO'S DATA CAFE 8X30 EXN TV: COMPUTERS AND THE INTERNET 9X00 BEYOND 2000 10X00 KIDS0DISCOVERY 10X30 ANIMAL TRACKS 11X00 DOnO'S DATA CAFE 11X30 DISCOVERY CONNECTION 121)00 FORBIDDEN PLACES 131)00 MEN AT WORK 141)00 DISCOVER MAGAZINE 151)00 COSMIC HIGHWAY 1SX30 DANGER IN THE SEA 16X00 THRILLS AND SPILLS 171)00 EXHIBIT \"A\" 17X30 CHAMPIONS OF THE WILD 18X00 SPACE 19X00 GRAND ILLUSION: THE STORY OF MAGIC 19X30 THE WORLD OF HORSES WITH JOHN SCOTT 20X00 HALLOWEEN SPECIAL 21X00 UNTAMED AMAZONIA 22X00 BABY IT'S YOU 22X30 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 23X00 DISCOVERY CONNECTION 23X30 EXHIBIT \"A\" Miwit HALLOWEEN SPECIAL 01X00 UNTAMED AMAZONIA 02X00 BABY IT'S YOU 02X30 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 03X00 HALLOWEEN SPECIAL 04X00 UNTAMED AMAZONIA T 6X00 THE GUERRILU GARDENER 7X00 FOODSTUFF 7X30 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 8X00 HOMEWORKS 8X30 VETS IN PRACTICE 9X00 PROFILES OF NATURE SPECIALS 10X00 COHER'S WILDERNESS TRAILS 10X30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 11X00 NATURE STORIES 12X00 KIDSeOISCOVERY 12X30 AMAZING TAILS 13X00 MOVIE MAGIC 13X30 BEYOND 2000 14X30 GRAND ILLUSIONS: THE STORY OF MAGIC 15X00 OCEAN OF MYSTERY 16X00 DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE Dittusion de deu» episodes 18x00 WINGS 19X00 SUNDAY: «DISCOV-ERY.CA 20X00 DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE Dittusion de deux episodes Q 22X00 FORBIDDEN PLACES 23X00 SUNDAY: ODISCOV-ERY.CA Mimiit DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE Dittusion de deux episodes Q 02X00 FORBIDDEN PUCES 03X00 DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE Dittusion de deux épisodes Ô 6X00 COTTER'S WILDERNESS TRAILS 6X30 PROFILES OF NATURE 7X00 WILDLIFE THEATRE 7X30 THE SEA: THE UST FRONTIER 8X00 CABLE IN THE CUSS-ROOM 9X00 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 9X30 LYNEHE JENNING'S DESIGN 10X30 FOODSTUFF 11X00 EXPLORE YOUR WORLD 12X00 «DISCOVERY.CA 13X00 VETS IN PRACTICE 13X30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 14X00 WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS 15X00 EXPLORE YOUR WORLD 16X00 THRILLS AND SPILLS 17X00 BEYOND 2000 18X00 POWER HOUR: FORBIDDEN PUCES 19X00 ODISCOVERY-CA 20X00 WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS 21X00 CHAMPIONS OF THE WILD 21X30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 221)00 DISCOVER MAGAZINE 231)00 «DISCOVERY.CA Minuit WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS 01X00 CHAMPIONS OF THE WILD 01X30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 02X00 DISCOVER MAGAZINE 03X00 WILD DISCOVERY: BEHAVING LIKE ANIMALS 04X00 CHAMPIONS OF THE WILD 04X30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS MARDI 3 6X00 COHER'S WILDERNESS TRAILS 6X30 PROFILES OF NATURE 7X00 WILDLIFE THEATRE 7X30 THE SEA: THE UST FRONTIER 8X00 «DISCOVERY.CA 9X00 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 9X30 LYNETTE JENNING'S DESIGN 10X30 FOODSTUFF 11X00 EXPLORE YOUR WORLD 12X00 «DISCOVERY.CA 13X00 AMAZING TAILS 13X30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 14X00 WILD DISCOVERY: KINGDOMS OF SURVIVAL 15X00 EXPLORE YOUR WORLD 16X00 THRILLS AND SPILLS 17X00 BEYOND 2000 18X00 POWER HOUR: MEN AT WORK 19X00 «DISCOVERY.CA 20X00 WILD DISCOVERY: KINGDOMS OF SURVIVAL 21X00 EXHIBIT \"A\" 21X30 GRAND ILLUSION: THE STORY OF MAGIC 22X00 RAGING PUNET 23X00 «DISCOVERY.CA Mimit WILD DISCOVERY: KINGDOMS OF SURVIVAL 01X00 EXHIBIT \"A\" 01X30 GRAND ILLUSION: THE STORY OF MAGIC 02X00 RAGING PUNET 03X00 WILD DISCOVERY: KINGDOMS OF SURVIVAL 041)00 EXHIBIT \"A\" 04X30 GRAND ILLUSION: THE STORY OF MAGIC 13X30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 141)00 WILD DISCOVERY: PROFILES OF NATURE SPECIALS 15X00 EXPLORE YOUR WORLD 16X00 THRILLS AND SPILLS 17X00 BEYOND 2000 18X00 POWER HOUR: SPACE 19X00 «DISCOVERY.U 20X00 WILD DISCOVERY: PROFILES OF NATURE SPECIALS 21X00 WINGS 22X00 OCEANS OF MYSTERY 23X00 «DISCOVERY.CA Minuit WILD DISCOVERY: PROFILES OF NATURE SPECIALS 01X00 WINGS 02X00 OCEANS OF MYSTERY 03x00 WILD DISCOVERY: PROFILES OF NATURE SPECIALS 04X00 WINGS 1EÜDI5 14X00 WILD DISCOVERY: NATURE STORIES 15X00 EXPLORE YOUR WORLD 16X00 THRILLS AND SPILLS 17X00 BEYOND 2000 18x00 POWER HOUR: WINGS 19X00 «DISCOVERY.CA 20X00 WILD DISCOVERY: NATURE STORIES 211)00 TRAVELERS 22X00 PUNET DISCOVERY: SPIRITS OF THE JAGUAR 23X00 «DISCOVERY.U Minuit WILD DISCOVERY: NATURE STORIES 01X00 TRAVELERS 02X00 PUNET DIKOVERY: SPIRITS OF THE JAGUAR 03x00 WILD DISCOVERY: NATURE STORIES 04X00 TRAVELERS WmUHüBi 6X00 COHER'S WILDERNESS TRAILS 6X30 PROFILES OF NATURE 7X00 WILDLIFE THEATRE 7X30 THE SEA: THE UST FRONTIER 8X00 «DISCOVERY.CA 9X00 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 9X30 LYNETTE JENNING'S DESIGN 10X30 FOODSTUFF 11X00 EXPLORE YOUR WORLD 12X00 «DISCOVERY.CA 13X00 ANIMAL TRACKS 6X00 COHER'S WILDERNESS TRAILS 6X30 PROFILES OF NATURE 7X00 WILDLIFE THEATRE 7X30 THE SEA: THE UST FRONTIER 8X00 «DISCOVERY.CA 9X00 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 9X30 LYNETTE JENNING'S DESIGN 10X30 FOODSTUFF 11X00 EXPLORE YOUR WORLD 121)00 «DISCOVERY.CA 13x00 CHALLENGE OF THE SEAS 13X30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS 14X00 WILD DISCOVERY: HIDDEN WORLDS 14X30 WILD DISCOVERY: COTTER'S WILDERNESS TRAILS 15X00 EXPLORE YOUR WORLD 16X00 THRILLS AND SPILLS 17X00 BEYOND 2000 18X00 POWER HOUR: DISCOVER MAGAZINE 19X00 «DISCOVERY.U 20X00 WILD DISCOVERY: HID DEN WORLDS 20X30 WILD DISCOVERY: COTTER'S WILDERNESS TRAILS 21X00 MOVIE MAGIC 21X30 THE WORLD OF HORSES WITH JOHN scon 22X00 MEN AT WORK 23X00 «DISCOVERY.CA Minwl WILD DISCOVERY: HIDDEN WORLDS 00X30 WILD DISCOVERY: COTTER'S WILDERNESS TRAILS 01X00 MOVIE MAGIC 01X30 THE WORLD OF HORSES WITH JOHN scon 02X00 MEN AT WORK 03X00 WILD DISCOVERY: HIDDEN WORLDS 03X30 WILD DISCOVERY: COTTER'S WILDERNESS TRAILS 04X00 MOVIE MAGIC 04X30 THE WORLD OF HORSES WITH JOHN scon VENDREDIS 6X00 COnER'S WILDERNESS TRAILS 6X30 PROFILES OF NATURE 7X00 WILDLIFE THEATRE 7x30 THE SEA: THE UST FRONTIER 8X00 «DISCOVERY.CA 9X00 HARROWSMITH COUNTRY LIFE 9X30 LYNEnE JENNING'S DESIGN 10X30 FOODSTUFF 11X00 EXPLORE YOUR WORLD 12X00 «DISCOVERY.CA 13X00 THE SEA: THE UST FRONTIER 13X30 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS Câble 30 SAMEDI 31 6X00 CLIP (R) 652709 9X00 LE COMBAT DES CLIPS 952141 10X00 HIP HOP Cette émissian explore la culture hip hop par le bi ais de sa musique, ses artis tes et sa mode 813948 11X30 S*P*A\u2018M 267325 12X00 CLIP 2100528 17X30 S*P*A*M 624561 18X00 MONSIEUR NET L'univers d'Internet 654702 18x30 LE CIMETIÈRE DES CD 645054 19x00 FAX Émission culturelle qui brosse des portraits d'ar tistes et des dassiers sur le showbiz international 980764 20X00 CONCERT PLUS: HANSON LIVE FROM THE 10 SPOT Spectacle enregistré pour MTV le 6 moi dernier au Hammerstein Ballroom, 6 New York Redittusion 6 4h00 et dimanche, 12h00 999412 21X00 CLIP (R) 986948 22X00 BOUGE! (R) 989035 23X00 CINÉMA THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW 7736580 00X45 CLIP (R) 70121246 01X30 S*P*A*M (R) 437062 02X00 M.NET (R) 892975 02X30 LE CIMETIÈRE DES CD (R) 804710 03X00 FAX (R) 320361 04X00 CONCERT PLUS: HANSON LIVE FROM THE 10 SPOT Voir20h00 (R) 798994 19X00 LE DÉCOMPTE MUSI-QUEPLUS Les clips les plus po-puloires de la semaine 896371 20X00 FAX (R) 872791 21X00 CLIP 803555 02X00 D.(R) 775734 02X30 BOX-OFFICE (R) 794869 03X00 LE DÉCOMPTE MUSI-QUEPLUS (R) 573444 04X00 CLIP (R) 795598 LUNDI 2 6x00 CLIP (R) 422395 10X00 D.(R) 192460 10X30 BOX-OFFICE (R) 861685 11X00 LE DÉCOMPTE MUSI-QUEPLUS (R) 734192 12X00 CLIP 9729395 17x30 wAn Le versant rock de MusiquePlus 961024 181)00 INTERFAX Les clips qui font ia manchette Tout sur I'actuo lité musicale 968937 181)30 POP UP VIDEO 959289 191)00 PUTINS Un \"best of\" des succès des dernières onnées 131956 201)00 CLIP 233753 20h30 UURYN HILL: LEÇONS DE VIE Après le succès en solo de Wyclef Jean, voici Lau-ryn HiM et son album \"The Miseducation of Lauryn Hill\" 212260 211)00 CLIP 120840 221)00 BEAVIS&BUTTHEAD 853666 22h30 U COURBE Lo nouvelle tendance musicale 862314 23M)0 INTERFAX tQ \\ 471444 23x30 POP UP VIDÉO (R) 792424 MilWit PUTINE (R) 683951 01X00 CLIP (R) 706672 03x30 WAn (R) 212512 04X00 CLIP (R) 299661 MARDI 3 nniMn 6X00 CLIP (R) 319265 9x30 S'P'A'M (R) 236975 10X00 MONSIEUR NET (R) 862449 10X30 LE CIMETIERE DES CD (R) 523913 11X00 FAX (R) 596994 12X00 CONCERT PLUS: HANSON LIVE FROM THE 10 SPOT Voir samedi, ?OhOO (R) 259826 131)00 CLIP 878438 moo D.La tendonce ethnique 537081 18X30 BOX-OFFICE Reportages sur les tilms 6 venir, coup d'oeil sur les nouveautés én salles ou sur vidéo 528333 6x00 CLIP (R) 371609 9x30 S*P\u2018A*M (R) 680375 10x00 INTERFAX (R) 534951 10X30 POP UP VIDÉO (R) 372048 11X00 PUTINE (R) 278883 12X00 CLIP 9796067 17X30 NOVO 498425 18X00 INTERFAX 495338 18X30 POP UP VIDÉO 479390 19X00 PUTINE 642319 20X00 NOVO Une analyse des nou veaux disques 760154 20X30 CLIP (R) 122406 22X00 BEAVIS & BUnHEAD (R) 397357 22X30 U COURBE 373777 23x00 INTERFAX 917135 23x30 POP UP VIDÉO (R) 530135 MilWit PUTINE (R) 803984 01X00 CLIP (R) 417723 03X30 NOVO (R) 676013 04X00 CLIP (R) 653162 28 LE SOLEIL SKMAINK du 31 Ol'TORKK MERCREDI 4 6li00 CLIP (R) 735100 9ll30 NOVO (R) 459908 lOMO INTERFAX (R) 905743 10h30 CLIP (R) 743839 llhOO PUTINE (R) 423838 12800 CLIP 9890839 17830 COOL 80 Succès des années 80 836988 18800 INTERFAX 939029 18830 POPUPVIDlO 840181 19800 PLATINE 543210 20800 CONCERT PLUS: BILLBOARD AWARDS 1997 La remise de prix Bill txxird Awards qui avait lieu le 8 decemt>re 1997, a Las Ve aas 950^ 22h00 BEAVIS & BUnHEAO 728520 22830 U COURBE 744588 23800 INTERFAX (RI 388928 23830 POPUPVIDCO (R) 901924 Minuit PUTINE (R) 572495 OlhOO CLIP (R) 935474 03830 COOL 80 (R) 194788 04800 CONCERT PLUS; BILLBOARD AWARDS 1997 Voir 201)00 (R) 104143 JEUDIS 6800 CLIP (RI 248583 9830 COOL 80 (R) 900949 10800 INTERFAX (R) 423495 10830 POP UP VIDÉO (R) 254292 11800 PUTINE (R) 147327 12800 CLIP 9850211 17830 TROUVEZ LE RAPPORT Un leu video nouveau genre, basé sur la connais sance de la vie artistique 387969 18800 INTERFAX 377582 18830 POP UP VIDÉO 388834 19800 PUTINE 524583 20800 MONSIEUR NET 859898 20830 KEVIN PARENT INÉDIT L'auteur de Grand Parleur Petit Faiseur ac cueille Patrick Marsolais au studio Picollo pendant l'enre gistrement de son dernier disque 638105 21h00 BOX-OFFICE (R) 894834 21ti30 D.984921 22li00 BEAVIS ABUnHEAD (R) 279501 22h30 LA COURBE (R) 255921 23M)0 INTERFAX (R) 006679 23830 POPUPVID^O ( R ) 429679 Minuit PLATINE (R) 481506 OlhCO CLIP (R) 479167 03h30 TROUVEZ LE RAPPORT (R) 638457 04h00 CLIP (R) 615506 VENDREDIS CLIP (R) 753902 TROUVEZ LE RAPPORT (R) 420070 INTERFAX (R) 947184 POPUP VIDÉO (R) 781493 PUTINE (R) 441490 LE CIMETIÈRE DES CD 705273 12830 CLIP 851544 17800 LE COMBAT DES CLIPS 189322 18800 INTERFAX 811273 18830 POP UP VIDÉO 802525 19800 ARTISTE DU MOIS DE NOVEMBRE.GARBAGE LIVE t MUSIQUEPLUS Garbage omniprésent à MusiquePlus tout le mois' Clips, potins et surtout près totion live ù VusiquePlus S372S4 20830 CLIP 185508 21800 LE DÉCOMPTE MUSIQUEPLUS 538308 22800 BOUGE La boite la plus sexy en ville 388885 23ti00 GROOVE 326780 23h30 POPUPVIDFO (R) 956070 Mmuit PUTINE (R) 454649 OlhOO CLIP (R) 609262 03h00 LE COMBAT DES CLIPS (R) 897571 04h00 LE CIMETIERE DES CD (R) 160303 04h30 CLIP (R) 529668 LUNDI 2 SAMEDI 31 6800 ED SULLIVAN 9215219 7800 RÉ VEIL MATIN 0717ftft'2 9h00 LES GRANDS 20 5907257 lOhOO RYTHMES DU MONDE 8259431 12h00 ED SULLIVAN 8229290 13h00 MUSICOGRAPHIE BOY GEORGE Un pop documentaire qui retra ce ovec précision les hauts et les bas de Boy George et Cul ture Club Rediffusion à 22hOO 8245238 14800 MUSIMAX COLLECTION 6825696 181)00 COUNTRY MAX 8258702 19800 CINÉMA BILLY AND THE VAMPIRE 5032275 211)00 BOULEVARD NOSTALGIE 4987219 221)00 MUSICOGRAPHIE Voir13t)00 (R) 4980308 23800 CINÉMA WIGSTOCK 1679073 OlhOO MUSIMAX COLLECTION 9381791 DIMANCHE P NOVEMBRE 7800 RÉ VEIL MATIN 1849772 9800 WEEK-END BRUNCH 3774401 12800 CINÉMA PURPLE RAIN 1968975 14800 MUSIMAX COLLECTION 3049517 181)00 RYTHMES DU MONDE 20800 ED SULLIVAN 4434791 21h00 CINÉMA PURPLE RAIN 4646178 23800 MUSICOGRAPHIE BOY GEORGE Un POP documentoire qui retra ce avec précision les hauts et les bas de Boy George et Cul ture Club 1889536 AAinvit MUSIMAX COLLECTION 6557840 7h0Û RÉVEIL MATIN 1836444 9h0Û MUSIMAX COLLECTION 3741173 12h00 MOUVEMENTS CLASSIQUES VANESSA MAE Li VE AT THE BERLIN PHIL HARMONIC Concert enre gistré en Atlemoge en 1996 Une violoniste classique qui ose et qui réussit' Au programme Bach.Beethoven Bruch et sa fameuse Red Hot Symphonic, une lonction du pop et du classique Redtffu sion à 19h00, 23hOO et mardi, 5h00 1935647 14800 MUSIMAX COLLECTION 3987483 19800 MOUVEMENTS CUSSI-OUES Voir mid) (R) 1850024 211)00 MUSIMAX COLLECTION 4808550 23800 MOUVEMENTS CUSSI-QUES Voir midi (R) 1104111 01800 MUSIMAX COLLECTION 1358241 MARDIS BhOO RÉVEIL AAATIN 4372357 9h00 MUSIMAX COLLECTION 3718845 12h00 TENDANCES JAU THE GLORY OF GERSHWIN En 1991, Geor ge Martin produisit un album réunissant de grands noms ofin de rendre hommage à Gershwin Elton John, Si nead O'Connor, Lise Stan field, Robert Polmer et plusieurs autres interprètent les plus grands succès de Gersh Win Rediffusion à I9h00 23h00 et mercredi, 5h00 1902319 14800 MUSIMAX COLLECTION 3934135 19800 TENDANCES JAZZ Vmrmidi (R) 1827798 21800 MUSIMAX COLLECTION 4473222 23800 TENDANCES JAZZ VO)r midi (R) 1171883 011)00 MUSIMAX COLLECTION 1250013 7800 RÉVEIL MATIN 1707988 9800 MUSIMAX COLLECTION 3812817 12h00 LES IMMORTELS A BOUT PORTANT MICHEL SAROOU Les suc cés de Sardou en 1972 Redif fusion a 19hOO, 23hOO et leudi, 5hOO 1899891 14h00 MUSIMAX COLLECTION 3838907 19h00 LES IMMORTELS Voir midi (R) 1721568 21h00 MUSIMAX COLLECTION 4577094 23h00 LES IMMORTELS Voir midi (R) 1075655 OlhOO MUSIMAX COLLECTION 1227785 JEUDIS 7h00 RÉVEIL MATIN 1767360 9h00 MUSIMAX COLLECTION 3689389 12h00 BOULEVARD NOSTALGIE CONCERT INTIME BRUCE HORNSBY Redtffu sion à 19h00, 23hOO et vendre di.ShOO 1866563 14h00 MUSIMAX COLLECTION 3805679 19h00 BOULEVARD NOSTALGIE Voir midi (R) 1781940 21h00 COUNTRY MAX 4554143 22h00 MUSIMAX COLLECTION 4557230 23h00 BOULEVARD NOSTALGIE Voir midi (R) 1042327 OlhOO MUSIMAX COLLECTION 1294457 VENDREDIS 7h00 RÉ VEIL MATIN 1734032 9h00 MUSIMAX COLLECTION 3649761 12h00 LES GRANDS 20 Les 20 meilleurs vi deoclips de la semaine 7557772 13h00 ED SULLIVAN 1252380 14h00 MUSIMAX COLLECTION 3934877 IShOO LES GRANDS 20 7852524 19h00 ED SULLIVAN 4525631 20M)0 MUSICOGRAPHIE CREAM Entrevues exclusives avec Eric Clap ton.Ginger Baker, Jock Bru ce.John Mayall, Robert Croy, Buddy Guy et Pete Brown Une heure d'histoire de CREAM Rediffusion à minuit 4501051 21800 US GRANDS ÉVÉNEMENTS JOE COCKER LIVE IN BERLIN Enregistré à Berlin lors de la tournée Across from Midnight 4511438 23800 ED SULLIVAN 1754898 Minuit MUSICOGRAPHIE VoirZOhlX) (R) 4188552 01800 MUSIMAX COLLECTION 1281129 CANALl / a télé du mteui être Câble 35 SAMEDI 31 6800 QUI ÊTES-VOUS?(R) 5983477 6830 DEVENIR MÉDECIN (R) 2850412 71)00 LES COPINES D'ABORD (R) 3337847 7830 QU'EST-CE QU'ON MANGE?(R) 8187144 8h00 SANTÉ ET SOCIÉTÉ (R) 4381325 91)00 ALLÔ DOCTEUR (R) 5992325 10800 JEUX DE SOCIÉTÉ Q (R) 2787108 11800 U MARMAILLE ( R ) 2882752 12800 U VIE EN VRAC 0 (R) 8254988 131)00 DIAGNOSTIC CHIRURGIE ESTHÉ TIQUE POUR ENFANTS Deux chirurgies esthétiques sont pratiquées sur les en fants Dann, pour une displa sie du rodius et ta petite Fa hini, pour agrandir sa bcîte crânienne (R) 6230306 14hOÛ CINÉ-CURE LE BONHEUR EST UN MENSONGE (5) Fr 1996 Comédie de moeurs de P Dewolf avec Michel Au mont, Yvon Back et Sophie Aubry - Afin de rendre heu reux son père malade avec qui il est en brouille depuis dix ans, un fils unique pré tend être marié et avoir un enfant - Téléfilm d l'intngue boulevardtére Quelques Ion gueurs et facilités Climat de bonne humeur Interpréta tion efficace -E 4904906 16h00 TABLE RONDE Theme perception du bonheur (R) 8^764 16830 SANTÉ ET SOCIÉTÉ AU DELA DE LA DÉ PRESSION La dépression est un mol qui affecte 18 millions d'Américains Nous rencontrons trois personnes victimes de dépression un lournalise, un médecin et un écrivain (R) 9333829 17h30 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 8410528 IShOO GUÉRIR AUTREMENT LESMAPUCHES Les Mapuches au sud du Chili sont la seule ethnie indienne ou la fonction médicole est exercée por des femmes (R) 8400141 18h30 CAP AVENTURE GEORGES\tLE BLANC SKIPPER L'en traînement du skipper Geor ges Leblanc en vue de la Course du Rhum, Rita Else r>er, un coeur leune de 77 ons, marche son 25 km tous les mercredis, le vélodedescen te ou mont Bromont Redif fusion mardi, 5h30 et llhOO 8491493 19h00 ÊTES-VOUS LIBRE CE SOIR?Reportage dans un club de danse en ligne et au Sélect (discothèque) Vox pop la drogue chez les fem mes (ce qu'elles ne veulent plus entendre) et les hommes (ce qu'ils veulent entendre) Conseils de drogue (R) 3970601 19h30 U BEAUTÉ A TOUT PRIX LÈVRES\tET COLLAGÈNE Alison Mau reen et Lynzy reçoivent des iniections de collagene pour effacer les rides du visage et embellir leurs lèvres (R) 8497677 20h00 TRAUMA Nous parlons du Cen tre medical universitoire de Las Vegas Dons cet épisode, nous voyons un angle de Las Vegas que les touristes voient rarement Nous ren contrerons des personnes comn>e le Or Dole Corrison, anciennement sherif et agent du FBI, auiourd'hui respon sable en chef de lo médecine d'urgence du Los Vegas Uni versity Medical Center 4985851 21h00 ÉROS ET COMPAGNIE (R) 4905615 22h00 SORTIE GAIE g (R) 3737344 22h30 U VIE EN VRAC LA VÉRITÉ SUR LES FEMMES L'AMOUR ET LE SEXE Portrait à la fois humoristique et controversé sur ce que c'est que d'ètre une femme dons les années 90 ?(R) 3733685 23h30 LES COPINES D'ABORD (R) 2847948 Minuit CINÉ-CURE LE BONHEUR EST UN MENSONGE 4308772 02h00 TABLE RONDE Thème perception du bonheur (R) 7474642 02830 TRAUMA Voir201)00 (R)9281213 03830 L'HÔPITAL CHICAGO HOPE (R) 2340497 04830 U BEAUTÉ > TOUT PRIX (R) 8148975 DIMANCHE r NOVEMBRE 6800 U MARMAILLE (R) 9505739 7800 LES COPINES D'ABORD (R) 1898284 7830 UN ENFANT ME RACONTE (R) 1877791 8800 SANTÉ ET SOCIÉTÉ (R) 4323081 9800 ALLÔ DOCTEUR (R) 8387474 lOlOO DES HISTOIRES DE FAMILLE (R) 1873975 11800 LIGNES DE VIES 5 (R) 9454371 11830 GRANDEUR NATURE (R) 9422772 12800 U VIE EN VRAC LES SAINTES SAN TA RITA La vie extroordi naire de Rita de Cascia, ap pelée \"la Sainte des causes désespérées\" g (R) 2400028 IShOO TANGO Quand les enfants s'en vont (R) 8688028 14h00 CINÉ-CURE DENIS (4) Fr 1997 Drame sentimental de C Corsini avec Pascal Cervo, Dominique Reymond, No guim Bendidi - Un lycéen désoeuvré entome une rela tion avec une femme mariée et à l'aise financièrement Téléfilm a la trome romanes que Traitement réaliste et sans concession Miseenscé ne simple Interprétotion no turolle 4640994 16h00 TABLE RONDE Thème l'amour inter génération (R) 7018555 I6h30 SANTÉ ET SOCIÉTÉ VOTRE VIE ENTRE LEURSMAINS LAQUÈTE DE LA PERFECTION Glo balement, la série reflète l'opinion de plus en plus ré pondue que les soins de santé les plus efficoces passent por un plus grand respect du po tient comme individu et de ses droits a se responsabili ser foce a so santé (R) 9056352 17h30 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 7098791 IBhOO Ml ÊTES-VOUS?ETES VOUS BON PA RENT\u2019 Inv Daniel Pilon (R) 7095604 l8h30 U SANTÉ ENVEDEHE Inv Yvon Des chomps, monologuiste g (R) 7019284 19800 JEUX DE SOCIÉTÉ La vie dans un poste de police et les punks g (R) 4652739 20800 L'HÔPITAL CHICAGO HOPE Lf VE TOI ET MAR CHE Phillip et lo soeur d'Alan, Marguerite, trouvent une foçon originale de rendre hommage au disparu Aaron Shutt trouve par inodvertan ce ce qui se coche derrière la sclerose en plaques d'un pa tient hostile Diane Grod souffre encore des séquelles de son agression Rediffusion mercredi 14h30 et minuit 4638159 21h00 ECCE HOMO LES VETEMENTS ET LA MODE Contraire ment aux onimaux, rhomnr)e s'habille En nous interrogeant sur les origines de cet te curieuse habitude, nous découvrons que tes vête ments et la mode fournissent des renseignements fosci nants sur les sociétés ancien nés et actuelles Ecce Homo propose de redécouvrir l'his toire de l'homme ou travers de celle des costumes Redif fusion lundi 20h(X), minuit et mardi, 8h00 4641623 22800 U BEAUTÉ k TOUT PRIX LÈVRES\tET COLLAGÈNE Ahson, Mau reen et Lynzy reçoivent des intections de collogéne pour effacer les rides du visage et embellir leurs lèvres (R) 2971975 22h30 U VIE EN VRAC LA SCIENCE DU SEXE LEBUTDUJEU Sé ne sur lo sexualité et la gêné tique g (R) 9043888 23h30 LES COPINES D'ABORD (R) 1962791 Minuit CINÉ-CURE DENIS 4375444 02800 TABLE RONDE Thème l'amour inter generation (R) 7441314 0^30 DES HISTOIRES DE FAMILLE (R) 3586424 03h30 TANGO (R) 4031519 04h30 DIAGNOSTIC (R) 9609621 LUNDI 2 6800 U VIE EN VRAC O (R) 9585111 7800 SANTE ET SOCIÉTÉ (R) 4399024 8800 TRAUMA (R) 4390753 9800 ALLÔ DOCTEUR (R) 8802008 10800 LES COPINES D'ABORD (RI 1940579 10830 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 2958888 11800 QUI ÊTES-VOUS?(R) 9421043 11830 U SANTÉ ENVEDEHE g (R) 9499444 121)00 U VIE EN VRAC g (R) 6002440 13800 DÉCLIC (R) 1884227 13830 SANTÉ ET SOCIÉTÉ PATARROYO LE CROISÉ DU PALU Lasago d'une maladie, le paludisme, et la détermination d'un homme du tiers monde.Ma nuel Patarroyo.qui a consa crésa vie à lo combattre Re diffusion mardi, 7h()0 3810260 14830 ÉROS ET COMPAGNIE (R) 9829598 15830 U VIE EN VRAC ^ GREFFE CÉRÉBRA LE La recherche sur la tronsplontation de tissu foe toi a généré plusieurs ques tions sur le plan éthique et politique Cette technique 48 Si- pourrait servir wur les tiens .tteints de malodies mardi 6h0q et midi 0 8734127 îéSsO ALUS DOCTEUR Le paint sur les can ers des enfants Rediffusion a^ 22t\\30 et mardi, »ttOO UhM a COMBAT DES CHEFS Q ( R ) 7065443 IBitOO UN ENFANT ME RACON bonne^ année, bonne SANTÉ Cette èiPis sion présente des cas d en fonts souffrant de malnutn non, de déficience en iode et des cas de sida à 4ti00 et mordi, ttnæ IteW'LES COPINES D'ABORO (R) 7084956 19tt(IO DES HISTOIRES DE FA MILLE\t., LO curotelte loue t el le bien son rôle?0 2h00 et mordir i4h30 îOilOO ECCE HOMO Voir dimanche 21hOO iR) 4698531 illiOO GRANDEUR NATURE Croisière en voile Re ditfusion mardi, 5h30 et leu di 11h30 9418579 21n30 de«nir MÉDEON^^^^ CONDITIONS Toujours O 10 recherche d'une cornere sa tisfoisonte comme medwin, nous retrouvons Nick, Fev, Ese, Soroh qui continuent d'etudier pour se spécialiser ou se reorienter Ils ont pour tont des vies privées bien remplies Rediffusion m^ credi, 5h30 et vendredi.7hOO S353799 22M)0 LIGNES DE VIES immigrer après 60 ANS Un couple originaire de I I le Maurice et un ancien officier de l'armée républi corne vietnamienne racon tent leur integration oprés avoir immigré au Cpnoda Rediffusion mardi, 13h00 et teud., 5h30, g 2948647 ^2h30 Allé WTEUE Le point sur les con t ers des enfants (R) 9003260 2ai30 LES COPINES D'ABORD (R) 1939443 Mimiit ECCE HOMO Voir dimanche 2ih00 (R) 4346932 ôlItOO SORTIE GAIE g (R) 8192154 01li30 VISA SANTE (R) 1186715 02li00 DES HISTOIRES DE FA MILLE (R) 4188338 03li00 LA VIE EN VRAC g (R) 7961226 04800 UN ENFANT ME RACONTE (R) 7409338 04830 LA SANTÉ EN VEOEHE g (R) 8180319 MARDI 3 LA VÉRITÉ SUR LES FEM8AES LES FEMMES ET LEURS HOMMES Celle serie sur les femmes nous donne un portrait humoristi que el parfois controversé sur ce que c'est être une fem me dans les années 90 Redi fusion a 3h00 et mercredi 6h00 et midi Q 2031339 16830 ALLO DOCTEUR Sida nouveau» traite ments Rediftusion a 22h30 et mercredi, 9h00 9090796 17830 LE COMBAT DES CHEFS Rediffusion mercredi, ShOOel 10830 g 7032135 11800 OU'EST-CE QU'ON MANGE?VIANDES ET CHAR CUTERIES La vionde, ses atouts nutritionnels, ses lé gendes Comment le porc de vient II charcuterie\u2019 Redif fusion à 2h30 et leudi llhOO 7039048 18830 LES COPINES D'ABORD Reditfusion a 23h30 et mercredi, tOhOO 7053628 19800 U MARMAILLE Les dictionnaires pour enfants, l'arrivee d'un se cond enfant, produits céréo tiers, brûlures el coups de soleil, mes premiers livres en tant que lecteur Rediffusion O 4h00 et mercredi, llhOO 4689883 20800 CINÉ-CURE LA MÈRE DE NOS ENFANTS (5) Fr 1996 Co-médie dramatique de J L Lorenzi avec Stéphone Freiss, Sophie Broustal et Antoine Dulérv - Une fem me renoue avec deux de ses onciens ornants qui élèvent ensemble les enfants qu'elle leur O laissés - Téléfilm au scénario gentil mois plus ou moins crédible Rythme as sez soutenu Réalisation rou tiniére Interprétation at trayante - E ^76319 22h00 TABLE RONDE Theme mythe de la mauvaise mère Rediffusion 0 2h00 et leudi, IShOO 2915319 22h30 ALLÔ DOCTEUR Sido nouveaux traite ments (R) 9070932 23h30 LES COPINES D'ABORD (R) 1906135 MilKlil CINÉ-CURE LA MÈRE DE NOS enfants 4246988 02800 TABLE RONDE Thème mythe de la mauvaise mère (R) 7485758 02830 OU'EST-CE QU'ON MANGE?(R) 7391365 03800 LA VIE EN VRAC g (R) 4210538 04800 U MARMAILLE (R) 9575810 O O la fois humoristique et controverse sur ce que c'est que d'ètre une femme dans les années 90 Rediffusion a 3h00 et leudi.6h00 et midi Q 5885051 16B30 ALLÔ DOCTEUR Les sinusites Rediffu sion a 22h30 et leudi, 9h00 9994568 17li30 LE COMBAT DES CHEFS Rediffusion leudi, 5h00 et 10h30 Q 7936907 18800 VISA SANTÉ Rediffusion vendredi.2h30 7926520 18ti30 LES COPINES D'ABORD Rediffusion a 23h30 et leudi, lOhOO 7940100 19800 TANGO L'amour et l'argent Rediffusion a 4h00 et vendre di, BhOO 4583655 20800 DIAGNOSTIC\t^ TUMEUR\tCÉRÉ BRALE RECIDIVISTE / OPÉRATION DU REIN Une femme subit a nouveau une intervention pour une tu meur benigne récurrente au cerveau Le rem d'un homme atteint du syndrome de Von Hippel Lindou est sauvé lors d'une intervention chirurgi cole Rediffusion û 4h00 et leudi.7h00 4569075 21h00 SORTIE GAIE Rediffusion vendredi, minuit g 9372723 21830 JEUX DE SOCIÉTÉ Le milieu de la prosti tution et les itinérants Redif fusion d IhOO et leudi 8h00 et «hOO g 4063075 22830 ALL6 DOCTEUR Les sinusites (R) 9974704 23830 LES COPINES D'ABORD (R) 1800907 Mimiil L'HÔPITAL CHICAGO hope\t\u201e Voir dimanche, 20h00 IR) 4217476\t, .01800 JEUX DE SOCIÉTÉ g (R) 9940747 02800 DIAGNOSTIC (R) 4042582 03800 U VIE EN VRAC g (R) 4010150 04800 TANGO (R) 9542582 19800 U BEAUTE A TOUT PRIX le LIFTING CHEZ L'HOMME Dérek, un divor ce de 54 ans, reçoit un traite ment au laser pratiqué sur taute la surface du visage afin de réduire ses rides Re diffusion vendredi, 7h30 2299227 19830 ÊTES-VOUS LIBRE CE SOIR?Rediffusion vendredi, nh30el4h00 7913056 20h00 ClNÉ-CURE L'ENFANCE VOLÉE (6) AH 1996 Drame psychologique de J P De Decker avec Roy Verhage.Marianne Basler et Hans Dagelet Ronge par l'ambition, un pe re inscrit son leune fils ré veur dans une école pour pe titssïénies * Téléfilm ou trai ' tement artificiel Suietdéve loppé à lo manière d'un cau-chemor aux effets appuyés Réalisotion froide Interpré totion peu convainconte - E 4530563 22h00 TABLE RONDE Theme les enieux de la communication parents enfants Rediffusion a 2h00 et vendredi, 15h00 2879563 22h30 ALLÔ DOCTEUR Deuil d'un enfant mort né (R) 9941476 23lt30 LES COPINES D'ABORD (R) 1877679 MiiNil CINÉ-CURE L'ENFANCE VOLÉE 4273032 02800 TABLE RONDE Thème les enieux de la communicotion parents enfants (R) 7349902 02830 QUESTION DE SANTÉ (R) 7335709 03800 LA VIE EN VRAC g (R) 8315362 04800 JEUX DE SOCIÉTÉ g (R) 9519254 20800 TRAUMA TRAUMA GÉNÉRA T ION Nous parlons des cas graves a l'urgence de Ne wark, New Jersey Plusieurs victimes de l'hôpital Newark's University sont des leunes deux etudiants sont blessés de foçon critique o cause de leur omi qui condui sait la voiture dans un état d'ebrieté avance Un leune homme se coupe trois doigts en manipulant une scie 0 chaînes Un garçon de 11 ans vole une voiture avec loquel le II a un occident grave, pour ensuite se retrouver o l'hôpi toi dans le como Rediffusion 0\t1h30 4503419 21h00 ÉROS ET COMPAGNIE Rediffusion a 00h30 4516983 22800 QUI ÊTES-VOUS?ETES VOUS EN FORME\u2019 Inv Gilles Proulx 2846235 22830 UVIEENVRAC_ LA SCIENCE DU SEXE LA NOUVELLE MONOGAMIE Série sur lo sexualité et la génétique g 9918148 23830 LES COPINES D'ABORO (R) 1837051 Minuit SORTIE GAIE 1\tg (R) 8060002 00830 EROS ET COMPAGNIE (R) 9815007 01830 TRAUMA Voir 20h00 (R) 7619811 02830 VISA SANTÉ (R) 7222281 03800 U VIE EN VRAC g (R) 7664674 04800 ETES-VOUS LIBRE CE SOIR?,\t(R) 7234026 04830 DÉCLIC (R) 8915007 22800 TALES FROM THE TOWER: THE PALACE OF DEATH 23800 TALES FROM THE TOWER: THE KING'S DISPLEASURE Minwl TALES FROM THE TOWER: THE SPIDER'S WEB 01800 TALES FROM THE TOWER: THE PAUCEOF DEATH 02800 MEDICAL DETECTIVES: DEADLY DELIVERY 02830 WITHOUT WARNING: CHOPPER CRASH / POWER TOWER RESCUE 6800 LA VIE EN VRAC g (R) 9532883^ ^ 7800 SANTÉ ET SOCIÉTÉ (R) 4366796 8800 ECCE HOMO (R) 4367425 9800 ALLÔ DOCTEUR (R) 4967898 10800 LES COPINES D'ABORD (R) 1900951 10830 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 2923338 11800 CAP AVENTURE (R) 9498715 11830 UN ENFANT ME RACONTE (R) 9466116 12800 LA VIE EN VRAC g (R) 4503852 13800 LIGNES DE VIES 13830 g (R) 1831999 TÉ ET SOCIÉTÉ I SANTL___________ L'EVOLUTION DU CERVEAU Cette série nous fait voir des images excep tionnelles d'une neuro-chi rurgie du cerveau Nous se rons égolenrvenmt ténrioins du succès d'une chirurgie visont O redonner l'ouie 6 une per sonne sourde Finolement, les plus récents moyens de traitements en neurologie nous seront présentés Redit fusion mercredi 7h00 388793?14h30 DE$ HISTOIRES DE FAMILLE Lo curatelle loue t el le bien son rôle\u2019 (R) 9889970 1Sh30 U VIE EN VRAC 6h00 LA VIE EN VRAC q (R) 9436655 7800 SANTE ET SOCIÉTÉ (R) 4260568 gnOO DIAGNOSTIC (R) 4261297 9800 ALLÔ DOCTEUR (R) 7711510 10800 LES COPINES D'ABORD (R) 1804723 10830 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 2810810 11800 U MARMAILLE (R) 1724655 121)00 LA VIE EN VRAC g (R) 3852164 13800 GUÉRIR AUTREMENT (R) 1728471 13830 SANTÉ ET SOCIÉTÉ L'évolution du CERVEAU Cette série nous fait voir des images exceptionnelles d'une neuro-chi rurgie du cerveau Nous se rons égalemenmt témoins du succès d'une chirurgie visant à redonner l'ouie à une per sonne sourde Finolement.tes plus récents moyens de traitements en neuroli^ie nous seront présentés 14830 L'HÔPITAL CHICAGO HOPE Voir dimanche, 20h00 (R) 9783742 15830 U VIE EN VRAC LA VÉRITÉ SUR LES femmes les femmes ET LEUR SUCCES Porirail 6800 LA VIE EN VRAC g (R) 9403327 7800 DIAGNOSTIC (R) 4220940 ^ ^ 8800 JEUX DE SOCIÉTÉ g (R) 4238969 9800 ALLÔ DOCTEUR (R) 1016722 IOhOO les COPINES D'ABORD (R) 1871495 10830 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 2887582 11800 QU'EST-CE QU'ON MANGE?( R ) 9369259 11830 GRANDEUR NATURE (R) 9320360 12800 U VIE EN VRAC g (R) 7157376 13800 CINÉ-CURE LA MÈRE DE NOS ENFANTS 1852360 15800 TABLE RONDE Thème mythe de lo mauvaise mère (R) 7344376 15830 LA VIE EN VRAC AMOUR ET CHAUSSETTES SALES Inspiré du livre du sociologue Jean Paul Kaufman, ce documentaire interroge les couples qui en parlant de leur relation au linge, nous en disent long sur leur relation amoureuse Rediffusion 6 3h00 et vendredi ôhOOefmidi g 9180263 16830 ALLÔ DOCTEUR Deuil d'un enfont mort né Rediffusion 0 22h30 et vendredi, 9h00 9954940 17830 LE COMBAT DES CHEFS Rediffusion vendredi, 5h00 et 10h30 g 7903679 18800 OUESTION DE SANTÉ CANCER DU SEIN Dépistage du cancer du sein, la thérapie oprés la chirur gte, la reconstruction et l'augmentation mommoire.mise à tour sur le cancer du sein Rediffusion 6 2h30 et vendredi, llhOO 7993292 18830 les COPtNES D'ABORD Rediffusion à 23h30 et vendredi, lOhOO 7917872 6li00 U VIE EN VRAC g (R) 9470099 7800 DEVENIR MÉDECtN (R) 1763544 7830 U BEAUTÉ A TOUT PRIX (R) 1742051 8800 TANGO (R) 4298341 9800 ALLÔ DOCTEUR (R) 5311934 10800 LES COPINES D'ABORD (R) 1848167 10830 LE COMBAT DES CHEFS g (R) 2854254 11800 QUESTION DE SANTÉ A D s/FMTURESr for your mind 6800 RORY'S PLACE 6830 SALTY'SLIGHTHOUSE 7800 THE BERENSTAIN BEARS 7830 JAY JAY THE JET PLANE 8800 SKINNAMARINK TV 8830 THE BIG GARAGE 9800 BINGO t MOLLY 9830 SALTY'S LIGHTHOUSE 10800 THE BERENSTAIN BEARS 10830 JAY JAY THE JET PLANE 11800 PAPPYUND 11830 SKINNAMARINK TV 12800 SLICE OF LIFE 13800 REUNION , 14800 A BABY STORY 15800 A WEDDING STORY 16800 HOME SAVVY 17800 HOMETIME 18800 BOB VIU'S HOME AGAIN 19800 TRAUMA - LIFE IN THE ER: A WILD WEEKEND/ CHEATING DEATH 20800 KILLER STORMS 20830 SAVAGE SEAS 21800 EXTREMELY WEIRD 22800 KILLER BEES 23800 KILLER STORMS 23830 SAVAGE SEAS Mimiit EXTREMELY WEIRD OlliOO KILLER BEES 02800 BOB VIU'S HOME AGAIN Câble 27 S (R) 9329631 I ÉT 11830 ÊTES-VOUS LIBRE CE SOIR?(R) 9397032 12800 U VIE EN VRAC g (R) 1452588 13800 CINÉ-CURE L'ENFANCE VOLÉE 1829032 15800 TABLE RONDE Thème les enieux de la communicafian parents enfants 1649588 15830 U VIE EN VRAC THAÏLANDE LE SEXE DES ANGES Thaï lande, ferre de prastifutian Un vayage en enfer habité par des enfants et des adoles cents qui exercent ce métier Rediffusion à 3hOO g 3485475 16830 ALLÔ DOCTEUR Les questions de la se moine 9921612 17830 LE COMBAT DES CHEFS g 7963051 18800 DÉCLIC Nous parlons des se crefs de la longévité et le re fus de vieillir chez les en fonts Rediffuson 6 4h30 7960964 18830 LES COPINES D'ABORD Rediffusion à 23h30 7984544 19800 GUÉRIR AUTREMENT LES MÉDECINS DE L'INVISIBLE Aux États Unis, les différentes formes de médecines alternatives gagnent du terrain Nousren controns ces médecins corn plémentaires qui soignent par le yogo, les herbes chi noises, le tai-chi et la médito tion Rediffusion samedi.IBhOO 6594439 19h30 USANTE EN VEDETTE Inv Pauline Martin, comédienne Q 7980728 9800 FURNITURE TD GO 9830 MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE 10800 HOMESAWY 11800 HOMETIME 12800 BOB VIU'S HOME AGAIN 13800 MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE 14800 HOME SAWY 15800 HOMETIME 16800 BOB VIU'S HOME AGAIN 17800 THE HAUNTED 18800 HAUNTINGS ACROSS AMERIU 19800 HAUNTED LIGHTHOUSES 20800 BOOMTOWN 21800 RUNWAY DREAMS 22800 COMEDY CLUB SUPER-STARS 23800 BOOMTOWN Mimiil RUNWAY DREAMS 01800 COMEDY CLUB SUPER-STARS 02800 EXTREME MACHINES: SUPERSONIC UNDS-PEED li1l,'M.'lil!HUIIil'lt,'.|:lill 9800 MEN IN TOOLBELTS WITH ED AND JOE 10800 HOMETIME _ ^ 11800 BOB VIU'S HOME AGAIN 12800 HOMESAWY 13800 CLIMATIC CATASTROPHE 14800 NUCLEAR HOLOCAUST 15800 NATURE'S FURY 16800 KILLER VIRUSES 17800 DOOMSDAY ASTEROID 18800 MAN AGAINST NATURE 19800 HOW'D THEY DO THAT?/ PUNE CRASH RESCUE/ UVA DIVING 20800 TALES FROM THE TOWER: THE KING'S DISPLEASURE 211)00 TALES FROM THE TOWER: THE SPIDER'S WEB 6800 RORY'S PUCE 6830 SALTY'S LIGHTHOUSE 7800 THE BERENSTAIN BEARS 7830 JAY JAY THE JET PUNE 8800 SKINNAMARINK TV 8830 THE BIG GARAGE 9800 BINGO & MOLLY 9830 SALTY'S LIGHTHOUSE 10800 THE BERENSTAIN BEARS 10830 JAY JAY THE JET PUNE 11800 PAPPYUND 11830 SKINNAMARINK TV 12800 SLICE OF LIFE 13800 REUNION 14800 A BABY STORY 15800 A WEDDING STORY 16800 HOMESAWY 17800 HOMETIME 18800 BOB VIU'S HOME AGAIN 19800 TRAUMA - LIFE IN THE ER: THE PARAMEDICS/ A SCREAM, A SHOUT 20800 TRAUMA - LIFE IN THE ER; SOUTHERN COMFORT 21800 LIFE AFTER DEATH; THE NEAR DEATH EXPERIENCE / DREAMS OF DYING 22800 LIFE AFTER DEATH: VISIONS DF HEAVEN / VISION OF HELL 23800 TRAUMA - LIFE IN THE ER: SOUTHERN COMFORT Miiwit LIFE AFTER DEATH: THE NEAR DEATH EXPERIENCE /DREAMS OF DYING OlltOO LIFE AFTER DEATH; VISIONS OF HEAVEN / VISION OF HELL 02800 BOB VIU'S HOME AGAIN 6800 RORY'S PUCE 6830 SALTY'S LIGHTHOUSE 7800 THE BERENSTAIN BEARS 7830 JAY JAY THE JET PUNE 8800 SKINNAMARINK TV 8830 THE BIG GARAGE 9800 BINGO & MOLLY 30 LE SOLEIL SKMAINK du 31 OCTOHKK 9«30 lOhOO IMO llhOO 11li30 12X00 13X00 14x00 15x00 16X00 17x00 18X00 19x00 20X00 21X00 22X00 23X00 MllMft 01X00 02X00 7X00 7X30 8x00 8X30 9x00 9X30 10x00 10X30 11X00 11x30 12X00 13X00 14X00 15X00 16x00 17X00 18X00 19x00 20X00 20X30 21X00 22x00 23X00 23x30 Minuit 01x00 02X00 SALTY'S LIGHTHOUSE THE tERENSTAIN BEARS JAY JAY THE JET PUNE PAPPYUND SKINNAJAARINK TV SLICE OF LIFE REUNION A BABY STORY A WEDDING STORY HOME SAVVY HOMETIME BOB VIU'S HOME AGAIN TRAUMA-LIFE IN THE ER: SEVERED LIVES/ THE RESIDENTS EXTREME MACHINES; MOTORCYCLE MANIA BIGFOOT WOLFXUN - THE MYTH AND THE SCIENCE EXTREME MACHINES: MOTORCYCLE MANIA BIGFOOT WOLFXUN - THE MYTH AND THE SCIENCE BOB VIU'S HOME AGAIN JEUDIS THE BERENSTAIN BEARS JAY JAY THE JET PUNE SKINNAMARINK TV THE BIG GARAGE BINGO & XMLLY SALTY'S LIGHTHOUSE THE BERENSTAIN BEARS JAY JAY THE JET PUNE PAPPYUND SCHOOL STORIES SLICE OF LIFE REUNION A BABY STORY A WEDDING STORY HOME SAVVY HOMETIME BOB VIU'S HOME AGAIN TRAUMA - LIFE IN THE ER: MEDEVACCHOPPER / NEW YORK, NY CITY OF CHAOS MEDICAL DETECTIVES; SIMIUR CIRCUMSTANCES WITHOUT WARNING: TANKER EXPLOSION RITUALS OF THE WORLD SECRETS OF THE SUPER PSYCHICS MEDICAL DETECTIVES: SIMILAR CIRCUMSTANCES WITHOUT WARNING: TANKER EXPLOSION RITUALS OF THE WORLD SECRETS OF THE SUPER PSYCHICS BOB VIU'S HOME AGAIN VENDREDIS 7X00 7X30 8X00 8X30 9X00 9X30 10X00 10X30 11X00 12X00 13x00 14x00 15X00 16X00 17X00 18X00 19X00 20X00 21X00 22X00 23X00 Minuit 01X00 THE BERENSTAIN BEARS JAY JAY THE JET PLANE SKINNAMARINK TV THE BIG GARAGE BINGO & MOLL/ SALTY'S LIGHTHOUSE THE BERENSTAIN BEARS JAY JAY THE JET PUNE TLC ELEMENTARY SCHOOL SLICE OF LIFE REUNION A BABY STORY A WEDDING STORY HOME SAVVY HOMETIME BOB VIU'S HOME AGAIN TRAUMA - LIFE IN THE ER: KNIFE AND GUN CLUB/FUTLINE TALES FROM THE TOWER: THE KING'S DISPLEASURE TALES FROM THE TOWER: THE SPIDER'S WEB TALES FROM THE TOWER: THE PAUCEOF DEATH TALES FROM THE TOWER: THE KING'S DISPLEASURE TALES FROM THE TOWER: THE SPIDER'S WEB TALES FROM THE TOWER: THE PALACE OF DEATH BOB VIU'S HOME AGAIN teieIqQH Câble 36 SAMEDI31 6X00 LES RATONS UVEURS 6X30 SAMBA ET LEUK 7X00 TROIS PETITES SOEURS 7X30 LES TREIZE FANTOMES DE SCOOBIDOU 8X00 CINE MA ANIMÉ 9X00 LE DIABLE DE TAZ-MANIE 9X30 DONKEY KONG O 10X00 LES FOUS DU VOUNT 10X30 TOM ET JERRY 11X00 YOGI L'OURS 11X30 FIFI BRINDACIER 12X00 LES TREIZE FANTOMES DE SCOOBIDOU 12X30 CROCS MALINS 13X00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 13X30 BÊTES « CRAQUER 14X00 TROIS PETITES SOEURS 14X30 CAILLOU 15X00 CRYPTE SHOW 17X00 LES TREIZE FANTOMES DE SCOOBIDOU 17x30 LE DIABLE DE TAZ-MANIE 18X00 TOM ET JERRY 18X30 LES FOUS DU VOUNT 19X00 ROADRUNNER 19X30 FIFI BRINDACIER 20X00 SPUT! 20X30 NED ET SON TRITON 21X00 LES SIMPSON 21X30 SPAWN 23x00 LES SIMPSON 23x30 NED ET SON TRITON Minuit SACRE S DRAGONS DIMANCHE P NOVEMBRE 6X00 6x30 7X00 7X30 8X00 8X30 9X00 9X30 10X00 10X30 11X00 11X30 12X00 12X30 13X00 13x30 14X00 14x30 15X00 15X30 16x00 16X30 17x00 17X30 18x00 18X30 19x00 19X30 20X00 20x30 21x00 21x30 22x00 22x30 23x00 23X30 LES RATONS UVEURS SAMBA ET LEUK TROIS PETITES SOEURS AGENCE TOUTOU RISQUES MINUS ET CORTEX CLEOET CHICO LES GRAFFITOS DONKEY KONG g LES FOUS DU VOUNT TOM ET JERRY AGENCE TOUTOU RISQUES FIFI BRINDACIER O ROAD RUNNER CROCS MALINS ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE BETESI CRAQUER TROIS PETITES SOEURS CAILLOU LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON DONKEY KONG O NED ET SON TRITON Q AGENCE TOUTOU RISQUES MINUS ET CORTEX CLEO ET CHICO TOM ET JERRY LES FOUS DU VOUNT ROAD RUNNER FIFI BRINDACIER SPUT! NED ET SON TRITON LES SIMPSON ANIMANIA BUKE ET MORTIMER HIGHUNDER LES SIMPSON NED ET SON TRITON CLEOET CHICO LUNDI 2 6X00 LES RATONS UVEURS 6X30 LE VENT DANS LES SAULES 7X00 LE BUS MAGIQUE 7X30 AGENCE TOUTOU RISQUES 8X00 TROIS PETITES SOEURS 8X30 SAMBA ET LEUK 9x00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 9X30 LES RATONS UVEURS 10X00 CAILLOU 10X30 TOUFTOUFS ET POLLU-ARDS 11X00 LE VENT DANS LES SAULES 11X30 LE BUS MAGIQUE 12X00 AGENCE TOUTOU RISQUES 12X30 ROBINSON SUCROE 13X00 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 13X30 CAILLOU 14X00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 14X30 SAMBA ET LEUK 15X00 LE BUS MAGIQUE 15X30 LE DIABLE DE TAZ-MANIE 16X00 DONKEY KONG 16X30 ACE VENTURA 17X00 AGENCE TOUTOU RISQUES 17x30 clEoetchico 18X00 CRYPTE SHOW 18X30 LES ZINZINS DE L'ESPACE 19X00 sacre S DRAGONS 19X30 CAPITAINE STAR 20X00 NANOOK 20X30 BUKE ET MORTIMER 21X00 LES SIMPSON 21x30 clEoetchico 22X00 LE DIABLE DE TAZ-MANIE 22X30 HIGHUNDER 23X00 LES SIMPSON 23X30 SPUT! Mimiit LES ZINZINS DE L'ESPACE MARDIS 5X00 U LEGENDE DU VENT DU NORD 5X30 TOUFTOUFS ET POLLU-ARDS 6X00 LES RATONS UVEURS 6X30 LE VENT DANS LES SAULES 7X00 LE BUS MAGIQUE 7X30 LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 8X00 TROIS PETITES SOEURS 8X30 SAMBA ET LEUK 9X00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 9X30 LES RATONS UVEURS 10X00 CAILLOU 10X30 TOUFTOUFS ET POLLU-ARDS 11X00 LE VENT DANS LES SAULES 11x30 LE BUS MAGIQUE 12X00 LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 12X30 ROBINSON SUCROE 13X00 LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON 13X30 CAILLOU 14X00 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 14X30 SAMBA ET LEUK 15X00 LE BUS MAGIQUE 15X30 CROCS MALINS 16X00 DONKEY KONG 16X30 NED ET SON TRITON 17X00 LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU 17X30 LE ZINZIN DE L'ESPACE 18X00 MINUS ET CORTEX 18X30 ROBIN DES BOIS JUNIOR 19X00 FIFI BRINDACIER 19X30 ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE 2&X)0 CAPITAINE STAR 20x30 NED ET SON TRITON 21X00 LES SIMPSON 21X30 U LEGENDE DE CALAMITY JANE 22x00 SPUT! 22X30 HIGHUNDER 23X00 LES SIMPSON 23x30 NED ET SON TRITON Mmt MINUS ET CORTEX MERCREDI 4 VENDREDIS 6X00 6X30 7X00 7X30 8X00 8X30 9X00 9X30 10X00 10X30 11X00 11X30 12X00 12X30 13x00 13X30 14x00 14X30 15X00 15X30 16x00 16X30 17X00 17X30 18X00 18X30 19X00 19X30 20X00 20X30 21X00 21x30 22X00 22X30 23X00 23X30 Minvi! 6X00 6X30 7X00 7X30 8X30 9X00 9X30 10x00 10x30 11x00 11X30 12x00 12x30 13X00 13x30 14X00 14X30 15X00 15X30 16X00 16x30 17X00 17X30 18X00 18X30 19X00 19X30 20X00 20X30 21x00 21X30 22X00 22X30 23x00 23X30 Mimi! LES RATONS UVEURS LE VENT DANS LES SAULES LE BUS MAGIQUE AGENCE TOUTOU RISQUES TROIS PETITES SOEURS SAMBA ET LEUK ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE LES RATONS UVEURS CAILLOU TOUFTOUFS ET POLLU-ARDS LE VENT DANS LES SAULES LE BUS MAGIQUE AGENCE TOUTOU RISQUES ROBINSON SUCROE LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON CAILLOU ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE SAMBA ET LEUK LE BUS MAGIQUE CROCS MALINS DONKEY KONG ACE VENTURA AGENCE TOUTOU RISQUES LES GRAFFITOS CRYPTE SHOW bEtesj craquer NANOOK ulEgende de CALAMITY JANE DARIA REN & STIMPY LES SIMPSON LE DRAGON SAUVAGE NANOOK HIGHUNDER LES SIMPSON REN & STIMPY DARIA JEUDIS LES RATONS UVEURS LE VENT DANS LES SAULES LE BUS MAGIQUE LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU TROIS PETITES SOEURS SAMBA ET LEUK ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE LES RATONS UVEURS CAILLOU TOUFTOUFS ET POLLU-ARDS LE VENT DANS LES SAULES LE BUS MAGIQUE LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU ROBINSON SUCROE LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON CAILLOU ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE SAMBA ET LEUK LE BUS MAGIQUE CRKS MALINS DONKEY KONG NED ET SON TRITON LES TREIZE FANTÔMES DE SCOOBIDOU LES ZINZINS DE L'ESPACE DARIA DONKEY KONG FIFI BRINDACIER BETESt CRAQUER CAPITAINE STAR DARIA LES SIMPSON REN « STIMPY LES ZINZINS DE L'ESPACE HIGHUNDER LES SIMPSON REN « STIMPY ANIMANIA 6X00 6X30 7X00 7X30 8X00 8x30 9X00 9X30 10X00 10X30 11x00 11X30 12X00 12X30 13X00 13x30 14X00 14X30 15x00 15x30 16X00 16X30 17X00 17x30 18X00 18X30 19X00 19X30 20X00 20X30 21X00 21X30 22X00 22X30 23X00 23X30 Minuit LES RATONS UVEURS LE VENT DANS LES SAULES LE BUS MAGIQUE AGENCE TOUTOU RISQUES TROIS PETITES SOEURS SAMBA ET LEUK ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE LES RATONS UVEURS CAILLOU TOUFTOUFS ET POLLU-ARDS LE VENT DANS LES SAULES LE BUS MAGIQUE AGENCE TOUTOU RISQUES ROBINSON SUCROE LES AVENTURES DE L'OURS PADDINGTON CAILLOU ALBERT LE 5E MOUSQUETAIRE SAMBA ET LEUK LE BUS MAGIQUE LES GRAFFITOS DONKEY KONG LES ZINZINS DE L'ESPACE AGENCE TOUTOU RISQUES NED ET SON TRITON MINUS ET CORTEX ROCKO & CO.CAPITAINE STAR SPUT! ANIMANIA BUKE ET MORTIMER LES SIMPSON ROCKO & CO.MINUS ET CORTEX HIGHUNDER LES SIMPSON SPUT! CAPITAINE STAR î - Cessai 4a«aUe Câble 16 SAMEDI 31 7x00 CASPER 7X30 GARFIELD ET SES AMIS 8X00 U PANTHERE ROSE 8X30 CASTORS allume S 9X00 LESRAZMOKET 9X30 HEY ARNOLD! 10X00 BATMAN 10x15 mEgabogues 10X30 U LEGENDE DE GUILUUME TELL 11X30 SUR U PISTE 12X00 UPOISSE ET JOBARD 12X30 TE LE-PIRATE 13X00 BILLY LE CHAT 13X30 BABAR 14X00 LES CROCS MALINS 14X30 ANIMALEMENT VÔTRE 15X00 ROBINSON SUCROE 15X30 LESDEBROUILURDS 16X00 UPOISSE ET JOBARD 16x30 GE NE RATION W 17XW RADIO ENFER 17X30 CHAIR DE POULE 18X00 PETE A PETE 18X30 LES AVENTURES DE SIN-BAD 19X30 LE STUDIO IMANCHEPNOVEMBR 7X00 CASPER 7X30 GARFIELD ET SES AMIS 8X00 U PANTHERE ROSE 8X30 LES JULES 9X00 LESRAZMOKET 9XM HEY ARNOLD! 10X00 BATMAN 10x15 10x30 11x30 12x00 12x30 13x00 13x30 14X00 14x30 15x00 15x30 16X00 16X30 17x00 17X30 18X30 19x00 19X30 7X00 7X30 8X00 8X30 9x00 9X30 10X00 10X15 10X30 11x00 11X30 12x00 12x30 13x00 13x30 14X00 14x30 15x00 15x30 16x00 16X30 17x00 17x30 18X00 7X00 7X30 8X00 8x30 9X00 9x30 10X00 10X15 10x30 11x00 11x30 12X00 12X30 13x00 13x30 14X00 14x30 15X00 15X30 16x00 16x30 17X00 17x30 18X00 18x30 MEGABOGUES LES AVENTURES DE SIN- BAD GEnE RATION W UPOISSE ET JOBARD TÉ LÉ-PIRATE BILLY LE CHAT BABAR LES CROCS MALINS ANIMALEMENT VÔTRE ROBINSON SUCROE U VIE SAUVAGE DES FRERESKRATT UPOISSE ET JOBARD SUR U PISTE CHER ONCLE BILL AU GRÉ DU VENT/TOUS SUR ORBITE MUPPETS OGGY ET LES CAFARDS LE STUDIO LUNDI 2 TOM ET JERRY ZONE DE TURBULENCE LES ZIGOTOS PIN-PON LE BUS MAGIQUE LE MONDE DE LOONET-TE PETIT POTAM 10 PLUS 2 RUPERT INSPECTEUR GADGET LES SCHTROUMPFS CHER ONCLE BILL TElE-PIRATE RUPERT SOUS L'ARBRE PARASOL ZIG-ZAG PIN-PON INSPECTEUR GADGET U PANTHE RE ROSE LES RAZMOKET LES SCHTROUMPFS HEY ARNOLD! ZONE DE TURBULENCE ulEgende de GUILUUME TELL/TOUS SUR ORBITE MARDIS TOM ET JERRY ZONE DE TURBULENCE LES ZIGOTOS PIN-PON LE BUS MAGIQUE LE MONDE DE LOONET-TE PETIT POTAM 10 PLUS 2 RUPERT POIL DE CAROHE LES SCHTROUMPFS CHER ONCLE BILL TElE-PIRATE RUPERT SOUS L'ARBRE PARASOL ZIG-ZAG PIN-PON POIL DE CAROHE GARFIELD ET SES AMIS OGGY ET LES CAFARDS LES SCHTROUMPFS mEgabogues ZONE DE TURBULENCE FICTIONS MUPPETS MERCREDI 4 7X00 7X30 8X00 8x30 9X00 9x30 10x00 10x15 10x30 11X00 11x30 12x00 12x30 13x00 13x30 14x00 14x30 15X00 15x9 16x00 16x30 17X00 17X30 18xM 18x9 TOM ET JERRY ZONE DE TURBULENCE LES ZIGOTDS PIN-PON LE BUS MAGIQUE ZIG-ZAG PETIT POTAM U VIE SECRÉTE DES JOUETS RUPERT INSPECTEUR GADGET LES SCHTROUMPFS CHER ONCLE BILL TE le-PIRATE RUPERT SOUS L'ARBRE PARASOL ZIG-ZAG PIN-PON INSPECTEUR GADGET U PANTHÈRE ROSE LES RAZMOKET LES SCHTROUMPFS HEY ARNOLD! ZONE DE TURBULENCE FICTIONS PETE â PETE Si \\i \\ ink 1)U 3 1 OCTOUKK LE SOLEIL 31 7ii00 TOM ET JERRY 7h30 ZONE DE TURBULENCE 6^00 LESZIGOTOS gii30 PIN-PON 91100 LE BUS MAGIQUE 9li30 ZIG ZAG lOhOO PETIT POTAM 10)15 TIMOTHY ET SES PELUCHES 10)30 RUPERT IIdOO poil de CAROTTE 11fi30 LES SCHTROUMPFS 121)00 CHER ONCLE BILL 121)30 TÉ U-PIRATE 131)00 RUPERT 131)30 SOUS L'ARBRE PARASOL MftOO LE MONDE DE LOONET-TE 141)30 PIN-PON 151)00 POIL DE CAROTTE 151)30 GARFIELD ET SES AMIS 16A00 CASTORS ALLUMÉS 16li30 LES SCHTROUMPFS 171)00 BATMAN 171)30 ZONE DE TURBULENCE 181)00 FICTIONS 181)30 RADIO ENFER VENDREDI 6 7M)0 TOM ET JERRY 7^30 OGGY ET LES CAFARDS 81)00 LESZIGOTOS 81)30 PIN-PON 91)00 LE BUS MAGIQUE 91)30 ZIG-ZAG 101)00 PETIT POTAM 10(i15 TIMOTHY ET SES PELUCHES 10li30 RUPERT 111)00 INSPECTEUR GADGET 111)30 LES SCHTROUMPFS 121)00 CHER ONCLE BILL 121)30 TÉ LÉ-PIRATE 131)00 RUPERT 13li30 SOUS L'ARBRE PARASOL 141)00 LE MONDE DE LOONET-TE 141)30 PIN-PON 151)00 INSPECTEUR GADGET 151)30 U PANTHÈRE ROSE 161)00 LESRAZMOKET 161)30 LES SCHTROUMPFS 171)00 HEY ARNOLD! 171)30 LES JULES 181)00 FICTIONS 181)30 CHAIR DE POULE 191)00 AU GRÉ DU VENT/TOUS SUR ORBITE SAMEDI 31 IM».Votre avenir financier, Iffl.Portrait de TfhJI, En tre bonnes moins, Mh, Vira 9e, 21h.Viroge plus, 21h30, En piste, 22h39/ Club vovooes, Z3h, Les amonts de lo nature LUNDI 2 MARDI 3 JEUDI 5 Th Nutn forme.ThU, San te/longue vie, 9) Animolerie, IhM Jardiner avec G Ha met.Ih, Média/Zone, 9fl30, Entre bonnes moins, Iflh, Mi cro-info, llh.Viroge, 13h Vi rogeplus, 1MI Hobitotmog, 13h30, Table d'hôte, 14h, Ani molerie, 14h3i, Votre ovenir financier, t9h, Club voyoges, I9lli Entre bonnes mains, 14h, A déterminer, 14hM, Ex pédition plein air, 17hM, Les quilles à Québec, 1MV.Les omonts de lo noture, IfhJO Micro-info, WtÙÊ MédicVZo-ne, 21h, A déterminer, llliSI Nutn sport, 28), L'art de lo couture, 28)30, Jardiner avec G HarDel, 23h, Confort visuel, 23hll Table d'hôte IMANCHEPNOVEMBR Th, Table d'hôte: 7h30, Micro-into, 8)33, A déterminer.8).Club voyoges, 8)31, Sonté^ton guevie, Nh, Bingo du club Ro-tory, llh.Animalerie, 11h3B, A déterminer, Y3h Lesquilles ô Québec, 18).Jordlner avec G Hamel, 13h3i, Club voyo ges, 14), Confort visuel, 14)33, Spéciol mogoime, 18), Habitat rixig, 18), Expédition plein oir.17h, MédicVZooe, 1Th33 Dossier actualité.Habitat mog 18)33, Jardiner avec G Homel 18) Nutn sport 18)30 Expedition plein oir 28)30 Micro-info 2lh8l Medio/Zone Hh, A determi ner 28)30, Spécial nrxigazine, 23h Animalerie, 23h30 Club voyoges Th En piste, 8) Viroge 8) Jardiner avec G Hamel, 8)30 Spécial magazine 18), L'artde lo couture, 10h33, Les quilles a Québec, 11h33 Votre avenir fi noTKier, I2h Poiiroit de 12h30, Dossier octuolite 13h30 Expédition plein oir, 14)30 Sonte/longue vie, 18), Me dicVZor>e, 18)30, A déterminer 18) Micro-info, ITh Habitat mog, 18), A déterminer 18)30.Jardiner avec G Homel Ifh Spécial magazine, 18)30 Toble d'hôte, JBh Animolerie.28)30 Les amonts de ki nature, 211)30, Entre bonnes moms.23h Pha ne nature 22h30, En piste, 23h30, Nutn sport \u2018(TCP').Livis Th, Club voyages, Th33, Ani malerie, 8), Les amonts de la nature, 8), Confort visuel, 8)33, À déterminer, IQh Spe ciol mogazine, 1(3)30, fable d'hôte, llh Dossier actualité, 12h A déterminer llh Nutn sport, 13h33, Confort visuel, 14), Micro-info, 18).En piste.18) LesquillesQQuébec, ITh, Entre bonnes mains, 1Th30 L'ort de la couture, 18), Ex pédition plein air, 18), Me dia/Zone, 18)33, Santé/longue vie, 20h, Portrait de 28)30.iordiner avec G Hamel, 21h , déterminer, 211)33, Virage, 23h30, Viroge plu^À, Votre avenir financier, 28)33, A dé^ terminer MERCREDI 4 Th, A déterminer, Th30, Entre bonnes moins, 8), Nutn sport, 8)30, En piste, 8)30 Votre avenir financier, 18), Léo amants de lo nature, llh.Expedition plein air, 13h Table d'hôte, 12h30 Micro-info.13h30, Por trait de 14), Àdéterminer, 14)33, Animolerie .ISh.Jardi ner avec G Homel, 1Sh33 Spe-ciot mogazine, 18), Club voyo ges, 18)30, Média/Zone, ITh Votre avenir finoncier, 17h30 Virage, 18h30.Virage plus, 18) A déterminer, 18)30, Confort visuel, 30h L'art de lo couture.28)30 Santé/longue vie, 21h, Les quilles à Qué bec, 22h, Dossier octuolité, 2Â.Entre bonnes mains, 23h33, Portrait de Th, Portrait de Th30 Spécial mogazine 8), Toble d'hôte, 8)33, Viroge plus, 8), Les quilles à Québec, 18), Mé dicVZone.18)30 Sonté^ongue vie, llh.En piste.18) Cortfort visuel, 18)30.Jaràiner avec G Hamel, 13h Animalerie, 13h33, Àdéterminer, 14), L'art de la couture, 14)30 A déter miner, 18), Expédition plein air, 18) Virage Plus.18)33 Nutn sport.ITh, Portroitde , 1Th30 Entre bonnes nnains, 18) Habitat mog, 18).Votre avenir financier, 18)33, Club voyoges, 38), A déterminer, 38)33, Jordiner ovec G Ho mel, 21h, Les arrxmts de lo noture, 28), Phone nature, 28).Virage, 23h33, Micro-info VENDREDIS Th, Votre avenir financier, Th33, A déterminer, 8).L'art de la couture, 8)33, Portrait de .8), Santé/longue vie.8)33, Nutn sport, 18), Hobitot mog, llh A déterminer, I1hl3, L'art de lo couture.1Â, Entre bonnes mains.13h33.Sonté/longue vie.13h, Virage, 14), Viroge Plus, 14)33.Les amonts de la no tore, 18)33, Confort visuel, 18), Sp^iol ma90zif>e, 18)33 Animalerie, ITh, Phone no ture, 17h33 Tobled'hôte, 18), LUNDI 2 MARDIS SAMEDI 31 Th Québec monde, Th30, Qué bec citée'.Bh, Point de vue, 3h30, Au pied de la lettre, 8) Les leunes, des gognants, 8)30 Livres compognie, lOh Dentelle d'auiourd'hui, IQMD, CoupdePinceau, llh Tourde table, llhSO Hebdo lien di rect, 18) Les liens fomiliaux, 12h30, Défi tiers monde, ISh Accès scène 13h30 Creotions r ort, 14), Coté des ornés, 14)30.Quebec d'hier o ouiour d'hui, ISh.Les leunes, des ga gnonts 1Sh3D, Sports octuoti tés 18).Espoces culturels, 18)33 L économie capitale, ITh Sur la ploce, 1Th30.Votre député vous porte 18) Qué bec monde, 18)30, Québec citee', 18), Point de vue.18)30 Au Pied de la lettre, 20h Y'a d'Io chanson dans l'oir, 20h30, Beau temps, mauvais temps, 21h, Québec monde, 21h30, Québec citée' Z2h Santé sans réserve, 23h, Espocesculturels, 23h30.L'économie capitale DIMANCHE r NOVEMBRE Th, Québec monde Th30, Quebec citée', 8), Sente sons réserve, 8)30 Àdéterminer, 8), Café des oinés, 8)30, tiers-mor>de, lOh Dentelle d'auiourd'hui, IQhSO, Coup de pinceau, llh Tour de toble, 11h30 Hebdo lien direct, 13h Poroleetvie, 13h Entour'ôge, 14) Accés-scéne, 14)30, Vies de travail, 18) Défi tiers-mon de 18)30.Creations Tort, 14h Livres & compagnie, 18)30 Auto-route, 18) Les liens fomi houx 1TKB, Accès-scène, 18), Québec monde, 18)30 Qué bec citée'.18) Espoces culturels 18)30 L'économie .co pitole, 38), Santé sons reserve, 20h30 Adéterminer,21h Québec monde, 21h30 Québec ci tée'.28) V'o d'Io chanson dons t'oir 22h30, Beau temps mauvais temps, 23h Point de vue 2M0 Au pied de la lettre Les liens familiaux Nh Dentel led'ouiourd'hui Nh30 Coupde pinceou.llh.Tour de tobte, llhIO, Lien direct 18) Poroleet vie 18) Entour'ôge 14) Autoroute, 14)30.Livres & œmpa gnie, 18) Créations Tort 18)30 Défi fiers-monde 14) Vies de trovoil 18)30, l-es liens fomi lioux, ITh Accès scene 1Th30 Autoroute Nh Livres&compo-gnie, 18)30 Qiebec citee* (Quebec)/Lien direct (Lévis), 18), Les leunes, des gognonts, 1880 Sports actualités 38), Cote des aines, 2Dh30.Québec d'hier 0 ouiourd'hui.2lh Evénement spéciol, 21hS Qjebec citee ', 28) Y'a d'iochonson dons l'oir, 28(30 Beou temps mouvais temps 29) Point de vue 23h30 Au pied de lo lettre MERCREDI 4 Th.Evénement spécial, Th30 Quebec citee', É).Sur ta pIq ce (Québec), 8)30 Votre dépu te vous porte, 8) (Xiébec mon de.880, Votre depute vous par le, KBh, En beauté, 1Qh30, Le dessin ô ta portée de tous, llh, Créotions 7*orl, llhSO Liendi rect, 18) Entour'ôge, 18), Les leunes, des gognonts, 13h30, Sports octualités, 14), Point de vue, 14)30, Au pied de la lettre, 18), Santé sans réserve, 18)30, À déterminer, 14).Cofé des ornes, 18)30 Québec d'hier a ouiour d'hui, ITh, Y'a d'iochonson dans l'air IThSO Beou temps mou-VOIS temps, 18) Auto-route, 18)30 Québec citee' (Québec) /Lien direct (Levis),18), Défi-Info, 18)30, Creations r art.20h Défi tiers monde, 20h3O Les liens fomilioux, 21h, Livres St compognie, 21h30, Quebec citee 22h Accés-scene, 2880 L'économie capitale 29) Les teunes, des gagnants 23h30 Sports actualités 1EUDI5 Th Ouebec-monde ThSO Que-bec citée', 8) Les leunes, des gagnants, 880, Sports actualités, 8), Événement soéciol, 880 Votre députe vous parle Nh En beauté 1880, Le dessin ô la por tée de tous 19), Les liens fomt-iiaux 1980, Hebdo lien direct, Nh.Espaces culturels 1880 L'economie copitote.H).Café des aînés 1880, Oiébec d'hier ô ouiourd'hui.14), Sur lo ptooe, 1480 Votre députe vous parle, 18) Y'a d'Io dKinson dans l'oir, 18)31 Beau temps mauvais temps, 14) Pomtde vue, 1480 Au pied de ta lettré, 1Th,Santesar« réserve, 1889 Adéterminer.W), Créations T art.1880.Québec citée (Québec )/Hebdo lien direct (Ij^is), lilt Infos d'ici, 1889 Auto-route.ah Défi tiers-monde, 8MI, Les liens famtliaux, 29), Ac oès-soène 2989 Québec citée': 29h, Livres & compognie.2880, Sports actuoi liés, 2880.L'écono^ rme capitate f canal \u2022 SAVOIR Câble 26 SAMEDI 31 Th.Contextes d'utilisotion des psychotropes 8) Publics, programmes, progrommotions 8), Intervention oupres des person nés âgées atteintes de déficits cognitifs 18i.Introduction to cul tore, port 1, llh Introduction to culture, port 2.llhSO Le Collège Jean Guy Leboeuf présente ARC, 1^.Inventeur, vous devez savoir, 13h, Lo littérature québécoise depuis 1960 14), Activités physiques et vieillissement 18).Option Retraite 18)30 La mémoire des orts 14), Prevention des toxicomonies, ITh, Psy choiogiedel'opprentissoge Nh Les hypotheques 18)31.Contes et légendes de ('Amérique française, 18) Lo quotité totole en entreprise, 18)30, Le domaine du voyoge, 20h.Christianisme aux lé'ef ^ siècles 21h.Choix et utilisation des médios.28), Portraits d'anthropologues québécois 22h30, Le depossement, une invention n>ondiale, 39h Justice des mineurs DIMANCHE r NOVEMBRE Th, Proiet d'entreprise, 8), Introduction à la biologie du con cer.8), Educational psychology, lOh Lo gestion des ressour ces humaines, lOhW Lo mémoire des arts, llh, Le monde o la carte, 12h, Option Retraite, 12h3l.Portraits d'anthropologues québécois, 13h Le domoine du voyoge, 13h33 La quotité totole en entreprise 14), Choix et utilisotion des médias, 18), Christionisreie aux 19* et 2(r siècles, 14), Contextes d ut» lisotion des psychotropes.ITh, Foire des offoires en toute sé curité sur internet, 17h33, Le monde des affoires 13h3B, Le Cegep ô la maison, 18), Le travail et vos droits, 20h, Inven teur, vous devez savoir, 21h, Planification de to retroite, 22h Loi sur le courtage, 23h, Algorithmique et progrommotion LUNDI 2 Th EvénerDent spéciol, ThS3 Québec citée',8),Espoœscul-turefs, 883.L'économie copi taie, 8).Québec monde, 883 Th, Evénement spécial, T18D, Québec Citée' 8iLesieunes,des90-gnonts, 88P.Sports octuolrtés, Hi Ouebec-monde, 8)33, Creations T art, Nh Dentelle d'auiourd'hui, Hha, Coupde pmœau, 19) Tour de table, 198P Lien direct, 18) Parole et vie.Nh, Entour'ôge, 14), Auto-route, 1483, Livres & compognie, 18), Créations T art, 1880 Défi tiers-monde, Nh, Par le-moide l'école, 1489 Ljesliensfo-milioux.18), Accés^cene, ITha, Autofoute, Nh Livres & comoo-gnie, 1883 Oiétaec citée' (Ojé-bec>^iendirect (Lévis), Nh, Cote des aînés, 1889 Québec d'hier à ouiourd'hui, 39) Y'o d'Io chanson dans l'oir.3980 Beau temps mauvois temps, 29) Evénement spécial, 2980 (Xiébec citée', 29) Point de vue, 2980, Au Pied de kl lettre, 21), Santé sons reser ve, 2989 Àdéterminer VENDREDI 6 Th, Evénement spécial, 7h30, Ciuébec Citée'.8), Santé sons réserve, 8)30, A (Sétermi ner, 8) Espoces culturels, 8)30 Votre député vous parie, 18), Clé de contoct, 13h33, Le dessin ô lo portée de tous, llh.Livres & compognie, 11h33, Lien direct, 13h, Café des ai r»é$, 12h30.Québec d'hier à au lourd'hui, 13h, Y'o d'Ia chanson dons l'oir, 13h3B, Beau temps nxiuvois temps, 14), Sur io ploce 1480 Votre dépu té vous porte, 18), En-tour'ôge, 14) Les liens fomi lioux, 14h33.Accés-scéne, ITh, Auto-route, 17h30, Défi tiers-monde.18), Créations r art, 1883, Québec citée' (Qué bec)/Liendirect (Lévis), 18), Santé sons réserve, 1883 A déterminer, 28), Point de vue, ahS3, Au pied de ki lettre, 21h, Québec monde, 21h30, (iué bec citée !, 2Sh, Les leunes, des gognants, 28)33 Sports octuohtés.23h Espoces cuitu rels, 23h33, L'économie copi taie Th, Justice des mineurs, 3h, Lo qualité totale en entreprise, 31)33, Contes et légendes de l'Amérique française, 3h, Proiet d'entreprise, lOh, Inventeur, vous devez savoir, llh, Algorithmique et programmation, llh, Physiologie du vieillissement, 13h, Foire carrière dons l'immobilier, 13h33, La mémoire des orts, 14), Santé mentale et vieillissement, ISh, Foire des of foires en toute sécurité sur Internet, 1Sh3B, Grommoire et ré doction.14), introduction ô (o biologie du cancer, ITh.Ré seaux locaux et périphériques, 13h, Les sources de la musi que occidentale, 18).Introduction ô io gérontologie, 20h World varieties of english, 20h33, Le dépassement, une inven tion mondiale, 31h, Introduction to culture, part 1, 22h, Introduction to culture, port 2, 22h30, Le Cegep ô lo maison.23h, La littérature québécoise depuis 1960 MARDI 3 Th, Inventeur, vous devez savoir, 8), Le monde des affaires, 8) Loi sur le courtage, 13h, Psychologie de l'apprentissage, llh Les sources de lo musique occidentale, 13h, Protêt d'entreprise, 13h, Choix et utilisation des médias, 14), Le travail etvosdroits, 13h, Lo qualité totole en entreprise, 1880 World varieties of english, 14).Introduction a la gérontologie, ITh, Portraits d'onfhropologues québécois, 1Th33, Le domaine du voyage, 13h, Santé mentale et vieillissement.18) Option Retraite, 18)30.Les hypotheques, tout ce que vous devez sovoir, IPh, Physiologie du vieillissement, 21h, Educational psychology ZSh, Réseaux locaux et périphériques, 23h, Gestion de lo croissonce d'une PME MERCREDI 4 Th, La littérature québécoise depuis 1960 , 3h, Christianisme aux 19* et 20* siècles, 8), World varieties of english, 8)30, La mémoire des arts lOh, Prévention des toxicomonies, llh.Physiologie du vieillissement, 12h, Réseoux locoux, 13h, Inventeur, vous devez savoir, 14), Plonificotion de la retraite, 18), Introduction to culture, part 1, 14), Introduction to cul ture, part 2, 14)33, Le dépassement, une invention mondiale, ITh, Justice des mineurs 13h, Le domaine du voyoge lOhOO, Grammaire et rédaction, 18), Le monde ô lo corte, 20h, Le monde des affaires, 21h, Réseoux locaux et périphériques, 23h, Foire des offoires en toute sécurité sur Internet, 22h30, Contes et légendes de l'Amérique française 23h, Introduction ô (O biologie du cancer JEUDIS Th, Plonificotion de lo retraite, 8), Introduction ô la géronto logie, 8), Psychologie de i'opprentissoge, 13h, Gestion de la croissance d'une PME, llh.Choix et utilisation des nr)édiQS, 18), Algorithmique et programmation, 13h.Les sources de lo musique occidentale.14), Educotionol psychology, 18), World varieties of english, 1Sh33 Portraits d'anthropologues québécois, 14), Histoire des formes urbaines, ITh, Grommoi re et redoction, 17h33, Le Cegep ô la moison, 18), Effets des substances psychotropes, 18), La peinture moderne ou Québec, 33h.Les grands courants de l'art II- Introduction à la peinture moderne.21h, Intervention ouprès des personnes âgées atteintes de déficits cognitifs, 28), Contextes d'utilisation des psychotropes.23h, Initiation à Tostronc^ie VENDREDIS Th, Algorithmique et programmation, 8), Le travail et vos droits, 8).Option Retraite, 883.Le Cegep ô (a moison, 139, Le monde des affaires, llh.Les hypothèques, tout ce que vous devez savoir, 11h33, Contes et légendes de l'Amérique fron çoise, 12h, Introduction à lo gérontologie, 13h, Les grands courants de l'art M- Introduction ô la peinture moderne, 14), Portraits d'onfhropologues québécois, 1483, Grommoire et rédaction, ISh, La peinture moderne ou Québec, 14) Effets des substances psychotropes, ITh, Initiation à l'astronomie le cosmoset l'ètre humoin, llh, Proiet d'entreprise, 18), Ré seaux locaux.28), Histoire des formes urbaines, 21h, Inventeur, vous devez savoir, 28) Activités physiques et vieillisse nr)ent, 23h.Prévention des toxicomanies 32 LESËDmONSOE L\u2019HOMME Partir ou rester?Peter D.Kramer Voici un guide pratique pour y voir plus clair dans le grand dilemme d\u2019une relation amoureuse : vaut-il mieux partir ou rester?28.95\t$ La concentration créatrice Jean-Paul Simard Apprenez comment exploitet l\u2019inépuisable source d\u2019énergie qui se trouve en vous.21,95$ effet Mozart Don Campbell Comment utiliser les sons et la musique pour stimuler la créativité, activer l\u2019intelligence et recouvrer la santé.26.95\t$ Le Québec et la mondialisation Une bouteille à la mer ?Jacques Parizeau Une réflexion passionnante sut une question qui nous concerne tous.6,95$ Trudeau, Vessentiel de sa pensée politique Pierre Elliott Trudeau avec la collaboration de Ron Graham 22.95\t$ ptrtRD KRAMt» partir rester?le jour, éditeur IkwCjMWf M* I,es bienfaits de la musique sur le corps et l'esprit prendre qui voiilcharsH voire vre Jtà «lie -, 1 concentration créatrice Une voie vers la sagesse et Vharmoriie jaegues Parizeau funttittitt 1æ Québec et la mondialisation Une bouteille à la mer?vlb éditeur Concoure LES ÉOmONS DE L'HOMME ONT 40 ANSI DesUvres qui s'ouvrent surlemonde UaH L HOMME; 32.Participez au concours 40* anniversaire des Éditions de l\u2019Homme et vous pourriez gagner un voyage pour deux personnes à Paris d\u2019une valeur de 4000 $ ou l\u2019un des 40 lots de livres publiés par les Éditions de l\u2019Homme (valeur approximative de 400 $ pour chaque lot).Répondez à la question suivante: Quel livre, publié aux Éditions de l\u2019Homme, avez-vous le plus aimé?_______ ______________________________________ Nom___________________ -\t.\t- .\t- Adresse._\t._\t.\t\u2014 Ville\tCode postal Retournez ce coupon avant le 7 décembre à Concours LES ÉDITIONS DE L\u2019HOMME ONT 40 ANS! 955, rue Amherst Montréal (Québec) H2L 3K4 (Seuls les fac-similés entièrement reproduits à la mam seront acceptés.) Règlements du concours disponibles aux Éditions de l\u2019Homme.\tTIRAGE LE 11 DÉCEMBRE 1998 "]